HELM Schiebebühnen und Kleinkrananlagen

Fördertechnik

05/07-022222

Gruppe 14aSchiebebühnen

Seite 3 Schiebebühnen - Kleinkrananlagen -

Seite 5 Bauteile

Seite 6 Laufschienen-Profil 300 - 700

Seite 7 Einbauquerschnitt

Seite 8 Schiebebühnen-Fahrwerke

und Rollapparate

Seite 10 Brücken-Katzfahrwerk

Seite 11 Technische Einzelheiten

Seite 14 Bauteile

Seite 15 Leitungswagen

Seite 18 Elektro-Schienenantrieb

Seite 19 Zubehör für Anlagenplanung

Seite 20 Schiebebühne - Kleinkrananlage

mit Ausleger-

Seite 21 Bauteile

Seite 22 Schiebebühne Ausführung NIRO

Seite 23 Information

Seite 24 Angebotsangaben

Seite 25 DEKRA - Zertifikat

33333

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

Schiebebühnen- Kleinkrananlagen -

Die Vorteile der HELM-Schiebebühnen:

• EG-Baumuster geprüfte Anlagen vonProfil 400 bis 700

• zugeschnittene Komplettlösung mit Norm-Bauteilen• optimale Raumnutzung durch geringe Bauhöhen• 5 genormte Standard-Profilgrößen ergeben eine

optimale Anpassung an die Last- und Betriebsver-hältnisse

• Baukastensystem: leicht und montagefreundlich• leichtgängiges Bewegen in Brücke und Kranbahn• umfangreiche Ausbau- und Anwendungsmöglich-

keiten aus dem weiteren HELM-Fördertechnik-Programm

Sicherheitsvorschriften: • BGV D6- MaschinenvorschriftenBahnabhängung: • starre und höhenverstellbare Aufhängungs-

kombinationen für unterschiedlichste Decken-konstruktionen. Die Belastbarkeit der Decken-konstruktion ist bauseits zu prüfen.

Kranbahnschiene (zweisträngig): • Ausführung mit HELM-LaufschienenProfil 300 - 700

Kranbahnbrücke: • Ausführung mit HELM-LaufschienenProfil 300 - 700 mit Verstärkung

Fahrwerke: • leichtgängige und geräuscharme Stahl- undKunststoffrollen, sowie zusätzl. Seitenführungsrollenmit wartungsfreien Kugellagern

Hebezeug: • Elektro-Kettenzug mit Feinhub und RutschkupplungHandkettenzug oder Handlingsgerät

Elektrik: • Anschluß über NetztrennschalterSteuerung über Hängesteuertaster

Zusatzausrüstungen: • - elektr. Kran- und Schienenantrieb- Stromzuführung über Sicherheitsschleifleitung- Stromzuführung über Schleppkabel in der Lauf-

schiene oder separater Schiene- Verriegelungen zur Anbindung der Kranbahn-

brücke an ein HängebahnsystemOberflächenschutz: • Laufschiene und Fahrwerke werden lackiert oder

galvanisch verzinkt geliefert

05/07-044444

max. zul. Traglasten

max. Traglast kg 80 150 250 500 1000

Laufschienenprofil 300 400 500 600 700

max. Spurbreite mm 4500 4500 5000 5000 5000

Schiebebühnen- Kleinkrananlagen -

Tragfähigkeit max. 1000 kg

Kranbahnlänge: L1 Länge frei bestimmbarBrückenlänge: L2 Normlänge max. 6000 mm

Größere Längen auf Anfrage möglichSpurbreite: L3 Maß bestimmt sich aus der BrückenlängeAufhängeabstand: X 1000 mm bei max. Traglast

55555

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

SchiebebühnenBauteile

Zur Standardausrüstung einer HELM-Schiebebühne(Kleinkrananlage) gehören folgende Bauteile:

Weiteres Zubehör s. Seite 18-23 und auf Anfrage.

Kettenzug

Schiebebühnemit Sicherheitsschleifleitung

max. Traglasten kg 80 150 250 500 1000

1 Kranbahnschiene - zweisträngig - Profil: 300 400 500 600 700

2 Kranbahnbrücke - verstärkt - Profil: 300 400 500 600 700

3 Schiebebühnen - Fahrwerk- Festlager - 300 400 500 600 700

4 Schiebebühnen - Fahrwerk - Loslager - 300 400 500 600 700

5 Brücken Katzfahrwerk siehe Seite 9

6/8 Endstopper/Sicherung für Endstopper 1300 P 1400 P 1500 P 1600 P

7 Endklemme 1335 E 1435 E 1535 E 1635 E 1735 E

9 Traglast- und Baujahrschild 80 kg 150 kg 250 kg 500 kg 1000 kg

10 Befestigung siehe Seite 11-13

11 Verbindung siehe Seite 14

12 Kabel- und Schlauchträgerwagen siehe Seite 15-17

13 Schleppkabel PVC Flachkabel 4 x 1,5 mm2

14 Sicherheits-Schleifleitung

15 E-Kettenzug mit Hängertaster 80 kg 150 kg 250 kg 500 kg 1000 kg

16 E-Schienenantrieb Katz- und Kranbahn siehe Seite 18

17 Netztrennschalter nur bei E-Versorgung

18 Fahrtbegrenzer 300 400 500 600 700

05/07-066666

SchiebebühnenLaufschiene Profil 300 - 700

Obenstehende Stahllaufschienenprofile stehen Ihnenin Eisen blank, lackiert oder galvanisch verzinkt zurVerfügung.Diese Laufschienen sind in Lagerlängen von ca. 6 moder in Fixlänge lieferbar.Die Profile Nr. 300, 400 und 500 können auch inEdelstahl V2A (Werkstoff 4301) geliefert werden.

*Tragfähigkeit pro Meter bei einem Aufhängeabstandvon ca. 1 m

Da bei Pufferstrecken die Tragfähigkeit der Lauf-schiene oft überschritten wird, muß die Meterbela-stung überprüft werden.

liforP-MLEH liforP-MLEH liforP-MLEH liforP-MLEH liforP-MLEHhhhhhmm

dddddmm

bbbbbmm

sssssmm

sWsWsWsWsWmc 33333

xlxlxlxlxlmc 44444

eeeeemm

thciweG thciweG thciweG thciweG thciweGm/gk

tsalgarT tsalgarT tsalgarT tsalgarT tsalgarT*gk

003.rN 53 04 11 57,2 25,2 20,5 9,91 25,2 001

004.rN 5,34 5,84 51 2,3 4,4 39,01 8,42 75,3 002

005.rN 06 56 81 6,3 70,01 80,43 8,33 36,5 005

006.rN 57 08 22 5,4 67,91 80,38 24 77,8 0001

007.rN 011 09 52 5,6 86,15 17,213 5,06 64,61 0061

77777

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

SchiebebühnenEinbauquerschnitt

Schiebebühne Profil 300 - 700

Hinweis:

Der konstruktive Aufbau der Brücke darf nicht verän-dert werden.

a b c gnukrätsrevnekcürB

003liorP 053 38 24 8x09

004liforP 004 301 15 8x011

005liforP 054 151 92 01x021

006liforP 005 281 34 01x051

007liforP 006 252 83 01x081

Brückenverstärkung250 250

Brückenlänge

cb

cb

Transportwagen

Brückenverstärkung

Schiebebühnen-Fahrwerk

05/07-088888

SchiebebühnenSchiebebühnen-Fahrwerke und Rollapparate

- Doppelbrücken -Schiebebühnenrollapparat1354/3 - 1754/3

Schiebebühnen-Fahrwerk300 - 700

liforP lekitrA l 1l 2l 3l 4l h 2h 3h 5h dØ 1dØ s 7l 6h

003 003 003 003 003 4531 053 242 04 02 51 05 01 94 51 5,72 5,33 4 04 5,0

004 004 004 004 004 4541 004 072 64 32 52 07 51 95 81 43 04 8 05 6,2

005 005 005 005 005 4551 054 672 26 13 03 001 02 19 42 84 45 01 06 6,3

006 006 006 006 006 4561 005 082 57 83 04 021 52 601 92 06 76 21 07 4

007 007 007 007 007 4571 006 043 08 04 04 051 04 341 64 98 37 61 001 5,5

liforP lekitrA l 1l 2l 3l 7l h 2h 3h 5h dØ 1dØ s 8l 6h

003 003 003 003 003 3/4531 014 203 04 02 003 05 01 46 51 5,72 5,33 6 04 5,,0

004 004 004 004 004 3/4541 036 005 64 32 005 06 51 47 81 43 04 8 05 6,2

005 005 005 005 005 3/4551 007 625 26 13 005 07 02 19 42 84 45 01 06 5,3

006 006 006 006 006 3/4561 028 006 57 83 006 001 52 621 92 06 76 21 07 4

007 007 007 007 007 3/4571 058 006 08 04 006 011 04 341 64 98 37 61 001 5,5

h5

h

h2h3 l4

d

d1

l2l1l3

l

17..03

U.K. Schieneh6

t=s

Ausführung mit Gegendruckrollen

99999

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

liforP lekitrA l 1l 2l 3l 5I 6l h 2h 3h 4h 5h dØ 1dØ 2dØ b 1b 1s s 7l 6h

003 003 003 003 003 1/4531 053 242 04 02 092 002 05 01 13 31 51 5,72 43 5,8 06 63 8 4 04 5,0

004 004 004 004 004 1/4541 004 072 64 32 513 022 07 51 54 22 81 43 04 11 07 64 01 8 05 6,2

005 005 005 005 005 1/4551 054 672 26 13 533 022 001 02 46 53 42 84 45 31 001 06 21 01 06 6,3

006 006 006 006 006 1/4561 005 082 57 83 073 062 021 52 27 54 92 06 76 71 021 08 21 21 07 4

007 007 007 007 007 1/4571 006 043 08 04 044 003 051 04 47 85 64 98 37 12 051 001 51 61 001 5,5

liforP lekitrA l 1l 2l 3l 5l h 2h 3h 4h 5h dØ 1dØ s 7l 6h

003 003 003 003 003 2/4531 053 242 07 02 292 05 01 32 31 51 5,72 43 4 04 5,0

004 004 004 004 004 2/4541 004 072 64 32 513 07 51 53 22 81 43 04 8 05 6,2

005 005 005 005 005 2/4551 054 672 26 13 633 001 02 25 53 42 84 45 01 06 6,3

006 006 006 006 006 2/4561 005 082 57 83 073 021 52 06 54 92 06 76 21 07 4

007 007 007 007 007 2/4571 006 043 08 04 044 051 04 95 85 64 98 37 61 001 5,5

SchiebebühnenSchiebebühnen-Rollapparat

Schiebebühnenrollapparat1354/1 - 1754/1

Schiebebühnenrollapparat1354/2 - 1754/2

05/07-01010101010

SchiebebühnenBrücken-Katzfahrwerk

Transporthänger 324 Ri - 724 Ri Transporthänger 1418 - 1718

Brücken-Katzfahrwerk für Hebezeug

liforP liforP liforP liforP liforP 003 003 003 003 003 004 004 004 004 004 005 005 005 005 005 006 006 006 006 006 007 007 007 007 007

-garTtsal gk04 gk08 gk002 gk004 gk008

a 86 09 011 051 002

b 73 05 65 08 001

c 27 58 011 041 002

dØ 9,72 43 84 06 98

eØ 03 53 04 05 06

f 44 94 95 5,87 901

g 58 89 411 051 491

liforP liforP liforP liforP liforP 004 004 004 004 004 005 005 005 005 005 006 006 006 006 006 007 007 007 007 007

tsalgarT gk521 gk052 gk005 gk0001

L 001 031 051 412

C 25 66 57 501

A 56 67 5,19 711

1DØ 43 84 06 98

2DØ 61 02 22 62

B 03 53 53 54

liforP regnähtropsnarTguznetteK.rN-VDE

guznetteKpyT

tsalgarT

004 8141 020.5210.81.000 2/8-1/521 gk521

004 32.0241 120.0510.81.000 5,1/6-1/061 gk051

005 8151 220.0520.81.000 2/8-1/052 gk052

006 8161 320.0230.81.000 57,0/3-2/023 gk023

006 8161 420.0050.81.000 1/4-2/005 gk005

007 8171 520.0001.81.000 52,1/5-2/0001 gk0001

Sonderheit:Brücken-Katzfahrwerk fürHebezeug

U.K. Schiene

U.K. Schiene

1111111111

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

Technische EinzelheitenBeispiele zur Befestigung der HELM-Laufschienen

3. Standardisierte Aufhängealternativen/Verbindungsmuffen

Aufhängungen

AufhängeklemmeNr. 1308-1708

Klemm-Muffe Nr. 1305-1705für I 80 - I 260

AufhängekombinationNr. 1302-1702

Ausführung "B"

AufhängekombinationNr. 1302-1702Ausführung "A"

Deckenmuffe Nr. 302-702

05/07-01212121212

Technische EinzelheitenBeispiele zur Befestigung der HELM-Laufschienen

Doppel-DeckenmuffeNr. 302-502 D

Höhenverstellbarespez. Abhängung

Doppel-WandmuffeNr. 301-501 D

Wandmuffe Nr. 301-701

WinkelbefestigungNr. 404 W / 604 W

mit höhenverstellbarer MuffeNr. 304-704

Höhenverstellbare MuffeNr. 304 - 704

Doppel-WinkelbefestigungNr. 404 WD / 604 WD / 704 WD

Höhenverstellbare Aufhänge-kombination Nr. 1309-1709

Übersteckmuffe Nr. 1304-1704(Schweißmuffe)

Höhenverstellbare MuffeNr. 404

1313131313

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

Technische EinzelheitenBeispiele zur Befestigung der HELM-Laufschienen

Aufgrund der unterschiedlichen baulichen Gegeben-heiten hier eine Auswahl verschiedenartiger Lauf-schienenbefestigungen:

1. Montage-Abhängungsvariante (Montagematerial)

Abhängung an einer Stahlbetondecke - gedübelt -

Für je 10 m Handhängebahn liefern wir, falls keineandere Aufhängungsvariante gewünscht, nachfolgendaufgeführte Montagematerialien:

42 m Aufhängerohrje 22 Stck. Augenschrauben M10x140 rs/lsje 22 Stck. Gewindestopfen M10 rs/ls

22 Stck. Anschraubwinkel12 Stck. Skt. Schraube M10x70 Mu22 Stck. Skt. Schraube M10x30 Mu34 Stck. Skt. Sicherungsmutter M10

je 12 Stck. Distanzstück3 Stck. Einlegestück

12 Stck. Zwischenstück

Aufhängeabstand 1 m

Bei Betonabhängung kommen noch hinzu (Stückzahlje nach Umfang des erforderlichen Materials):· Zykon-Anker FZA 14x40, M10· Spezialbohrer für FZUB 14x40· Einschlaggerät FZE

Leihweise stellen wir zur Verfügung und schreibenbei für uns kostenfreier Rücksendung wieder gut:· Einrollapparat

Weitere Details siehe Montage- und Wartungsanweisung Gruppe 14.

05/07-01414141414

SchiebebühnenBauteile

Verbindungsmuffe

Für die paßgenaue Verbindungaller Bauteile des Schienennetzeskommen Verbindungsmuffen mitvertikaler und horizontaler Aus-gleichsverschraubung zumEinsatz. Die Regulierschraubengewährleisten eine absolutstoßsichere Justierung derLaufflächen aller Verbindungs-stöße.

Sonderheit

Zwischen den Aufhängepunktenstehen bei größeren Abständenfür die nahtlose Verbindung von

Laufschienen, verschraubteSchienenstöße ohne und mitVerstärkung zur Verfügung.

Fahrtbegrenzer

Kabelwagen Nr. 1535 K - 1735 Kwerden innerhalb des Bahnhofes(Endstellung) durch einen An-schlag (Fahrtbegrenzer) ge-schützt.

Länge Kabelbahnhof

Kabelwagen

Endstopper mit Kabelendklemme

Schiebebühnen -Fahrwerk-Festlager

Fahrtbegrenzer

FahrtbegrenzerKabelwagenbahnhof

Brücken-Katzfahrwerk mit Hebezug

Sicherung für Endstopper

Sicherung für Endstopper

Maß muss mit Kabelwagenbahnhof identischsein (unbedingt Montagehinweise beachten) Sicherung für Endstopper

1515151515

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

Kabel- und SchlauchträgerwagenLeitungswagen

Lieferung auch mit 2- und 3-facherLeitungsschale möglich.

.rN-.trA .rN-.trA .rN-.trA .rN-.trA .rN-.trA liforP liforP liforP liforP liforP.rN

Ø-lebaK Ø-lebaK Ø-lebaK Ø-lebaK Ø-lebaKmm

0h0h0h0h0hmm

lllllmm

ØdØdØdØdØdmm

bbbbbmm

1b1b1b1b1bmm

2b2b2b2b2bmm

-garT -garT -garT -garT -garTtsal

gk

thciweG thciweG thciweG thciweG thciweG.kctS/gk)hcaf-1(

533 003 51-8 5,24 001 82 93 07 06 02 045,0

533 003 42-61 5,74 001 82 05 001 06 02 585,0

533 003 23-52 5,25 051 82 08 041 06 02 048,0

533 003 34-33 36 051 82 501 571 06 02 092,1

534 004 51-8 5,74 001 43 93 07 07 04 517,0

534 004 42-61 5,25 001 43 05 001 07 04 557,0

534 004 23-52 5,75 051 43 08 041 07 04 090,1

534 004 34-33 86 051 43 501 571 07 04 034,1

534 004 06-44 5,37 051 43 521 042 07 04 023,2

535 005 51-8 45 071 84 93 07 09 06 034,1

535 005 42-61 95 071 84 05 001 09 06 074,1

535 005 23-52 56 071 84 08 041 09 06 026,1

535 005 34-33 47 071 84 501 571 09 06 060,2

535 005 06-44 18 071 84 521 042 09 06 089,2

536 006 51-8 16 022 06 93 07 011 08 589,2

536 006 42-61 66 022 06 05 001 011 08 540,3

536 006 23-52 47 022 06 08 041 011 08 571,3

536 006 34-33 18 022 06 501 571 011 08 554,3

536 006 06-44 88 022 06 521 042 011 08 505,4

05/07-01616161616

Kabel- und SchlauchträgerwagenLeitungswagen

Kunststoff-Leitungswagen

Für Flachleitungen bis 23x10 mm und Rundleitungen bis Ø15 mm geeignet.

Endklemme

Endstopper mit Sicherung

liforP liforP liforP liforP liforP 003 003 003 003 003 004 004 004 004 004 005 005 005 005 005 006 006 006 006 006 007 007 007 007 007

lekitrA K5331 K5341 K5351 K5371

0h 64 5,65 5,55 5,35

l 06 87 87

Ød 32 03 03

b 32 32 32

1b 04 04 04

2b 01 01 01

r 41 41 41

thciweG.kctS/gk 21,0 61,0 02,0

.rN-VDE 16.5331 16.5351 16.5371

liforP liforP liforP liforP liforP 003 003 003 003 003 004 004 004 004 004 005 005 005 005 005 006 006 006 006 006 007 007 007 007 007

lekitrA E5331 E5341 E5351 E5361 E5371

l 75

.rN-VDE 22.5331 22.5361

liforP liforP liforP liforP liforP 003 003 003 003 003 004 004 004 004 004 005 005 005 005 005 006 006 006 006 006 007 007 007 007 007

lekitrA P0031 P0041 P0051 P0061

l 07 57 311 031

.rN-VDEreppotS 02.0031 02.0041 02.0051 02.0061

.rN-VDEgnurehciS

710200040003 710200040004 710200040005 710200040006 710200040007

1717171717

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

.rN-.trA .rN-.trA .rN-.trA .rN-.trA .rN-.trA -liforP -liforP -liforP -liforP -liforP.rN

-sgnutieL -sgnutieL -sgnutieL -sgnutieL -sgnutieLgnussemba

0h0h0h0h0hmm

lllllmm

ØdØdØdØdØdmm

bbbbbmm

1b1b1b1b1bmm

2b2b2b2b2bmm

rrrrrmm

-garT -garT -garT -garT -garTtsal

gk

thciweG thciweG thciweG thciweG thciweG.kctS/gk .rN-VDE .rN-VDE .rN-VDE .rN-VDE .rN-VDE

733 003 04x06 68 051 82 06 49 04 54 02 528,0 02.04060.10.7330

733 003 04x001 68 081 82 001 531 04 54 02 541,1 02.04011.10.7330

733 003 04x521 68 081 82 521 061 04 54 02 002,1 02.04521.10.7330

734 004 04x08 49 081 43 08 511 04 54 04 502,1 02.04080.10.7340

734 004 04x001 49 081 43 001 531 04 54 04 052,1 02.04001.10.7340

734 004 04x051 68 622 43 051 581 04 54 04 086,1 02.04051.10.7340

734 004 05x561 69 622 43 561 002 05 54 04 027,1 02.05561.10.7340

734 004 06x002 111 622 43 002 532 06 54 04 551,2 02.06002.10.7340

735 005 04x051 89 622 84 051 091 04 07 08 088,2 02.05051.10.7350

736 006 06x002 521 622 06 002 042 06 07 001 041,4 02.05002.10.7360

Kabel- und SchlauchträgerwagenLeitungswagen

337 - 637

05/07-01818181818

Elektro-Schienenantrieb HELM SA 100/150Profil 600/700

Ausführung:ReibrollenantriebOberteil und Getriebeverzinkt / lackiert

Verwendung:autom. Verfahren von Transport- oder Rollwageninnerhalb einer Hängebahn oder Schiebebühne

pyT liforP tsalztuN.xam

.whcsegrhaF.nim/m

gnutsieLWk

V004x3A

h/S%DE

001ASMLEH 006 gk005 5/02;01/04 60,0/52,0 6,0/9,0 042/06

001ASMLEH 006 gk005 01;02 81,0 9,0 042/06

051ASMLEH 007 gk0001 5/02;01/04 60,0/52,0 6,0/9,0 042/06

051ASMLEH 007 gk0001 01;02 81,0 9,0 042/06

Hinweis:Auch in kurvengängiger Ausführung lieferbar.

Zuggestänge, Zugverbinder und Hänger müssenseparat bestellt werden.

Standard Betriebsspannung: 220 V, 380 VSteuerung über Hängetaster oder autom. Ablauf.

pyT a

001ASMLEH 232

051ASMLEH 252

1919191919

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

SchiebebühnenZubehör für Anlagenplanung

Schiebebühnen - Verriegelung kpl. 1356 - 1756

Schiebebühnen - Verriegelung kpl. 1355 - 1755 Neu

Betätigung über Kettenzug oder Kupplungsgestänge

Betätigung über Kettenzug oder Kupplungsgestänge

Anlagenbeispiel mit eingesetzter Verriegelung

liforP lekitrA L H a b c d

003P 6531 523 191 091 021 51 071

004P 6541 093 002 522 051 51 071

005P 6551 074 462 072 081 02 071

006P 6561 035 282 013 002 02 071

007P 6571 035 423 003 002 03 071

liforP lekitrA L H a b c d

003P 5531 5,671 441 021 55 311 53

004P 5541 5,912 251 051 86 121 53

005P 5551 5,172 402 081 09 461 25

006P 5561 5,113 122 002 011 181 86

007P 5571 5,173 153 052 021 912 501

05/07-02020202020

Schiebebühne- Kleinkrananlage mit Ausleger -

Tragfähigkeit max. 500 kg

max. zul. Traglasten

max. Traglast* kg 40 75 125 250 500

max. Auslage mm 1200 1200 1300 1300 1300

Laufschienenprofil 300 400 500 600 700

*Entsprechend den Auslegerlängen und den Rollenabständen, werden die max.Traglasten von HELM ermittelt und entsprechend reduziert.

2121212121

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

SchiebebühneBauteile

Zur Standardausrüstung einer HELM-Schiebebühne mit Ausleger(Kleinkrananlage) gehören folgende Bauteile:

max. Traglasten kg 40 75 125 250 500

1 Kranbahnschiene - zweisträngig - Profil: 300 400 500 600 700

2 Kranbahnbrücke - verstärkt - Profil: 300 400 500 600 700

3 Schiebebühnen - Fahrwerk - Loslager -/Gegendruckrolle 300 400 500 600 700

4 Schiebebühnen - Fahrwerk - Festlager - 300 400 500 600 700

5 Brückenausleger

6 Fahrtbegrenzer für Ausleger

7 Sicherung für Endstopper

8 Endstopper 1300 P 1400 P 1500 P 1600 P

9 Brückenkatzfahrwerk

10 Taglast- und Baujahrschild 40 kg 75 kg 125 kg 250 kg 500 kg

11 Befestigung siehe Seite 11-13

12 Laufschienen-Verbindung siehe Seite 14

Weiteres Zubehör auf Anfrage.

Standart E-Kettenzüge mit folgender Ausstattung:

• Motor 400 V, 50 Hz• Direktsteuerung mit Not-Halt• Hubhöhe 3 m• Kettenspeicher• Steuerleitung 1,5 m• Hängetaster mit Not-Aus-Taster• Elektromagnetische Gleichstrom-Scheibenbremse• Rutschkupplung als Überlastungsschutz

E-Kettenzug 125/1-8/2 Traglast 125 kgE-Kettenzug 160/1-6/1,5 Traglast 150 kgE-Kettenzug 250/1-8/2 Traglast 250 kgE-Kettenzug 320/2-3/0,75 Traglast 320 kgE-Kettenzug 500/2-4/1 Traglast 500 kgE-Kettenzug 1000/2-5/1,25 Traglast 1000 kg

05/07-02222222222

Kranbahnlänge: L1 Länge frei bestimmbarBrückenlänge: L2 Normlänge max. 6000 mm

Größere Längen auf Anfrage möglichSpurbreite: L3 Maß bestimmt sich aus der BrückenlängeAufhängeabstand: X 1000 mm bei max. Traglast

Schiebebühne - Kleinkrananlage -Ausführung NIRO

max. zul. Traglasten

max. Traglast kg 50 100 200

Laufschienenprofil 300 400 500

max. Spurbreite mm 4500 4500 5000

05/07-02424242424

SchiebebühnenInformation

Unser Lieferprogramm umfaßt weiterhin:

· Sicherheits-Schleifleitungen· Leitungswagen für große Tragkräfte,

auf I-Profilen laufend· Stromabnehmer· Steuertafeln-Schalttafeln· Kabelketten aus Stahl und Kunststoff· Kabel und Leitungen· Arbeitsplatzsysteme· Druckluftspiralschläuche· Druckluftschläuche· Wartungseinheiten· Balancer· Wendelleitungen· Zugketten und Schäkel

Handlingsgeräte:

· Vakuum - Saugheber- Plattengreifer- Wendegerät

· Ketten- und Teleskop-Handy· E-Kettenzüge (auch Rostbeständig)· Synchron-Elektrokettenzug· E-Kettenzüge für Theater, Studio und Bühne· Kletterzug· Handkettenzug

Fördertechnik-Lieferprogramm:

Gruppe 14 HandhängebahnenGruppe 14 a Schiebebühnen / Kleinkrananlagen

- Stahl -Gruppe 14 a Schiebebühnen / Kleinkrananlagen

Gruppe 17 Energiezuführungs-SystemeGruppe 18 RegalbediengeräteGruppe 50 Kreisförderer / Power & Free-FördererGruppe 55 E-Steuerungsbau (Schaltschränke)

Weitere Dienstleistungen:

· Komplette mechanische Montagen· E-Steuerung (Schaltschrank)· E-Installationen· Stahlbau und Sonderkonstruktionen· Statik· Planung und Beratung

2525252525

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

SchiebebühnenAngaben für das Angebot

Firma: ___________________________________

Name: ___________________________________

Straße: ___________________________________

PLZ/Ort: ___________________________________

Tel./Durchwahl: _____________________________

Fax: _____________________________

Techn. Daten zur Schiebebühne - Kleinkrananlage -:

- Tragfähigkeit F _____________________ kg

- Kranbahnlänge L1 _____________________ mm

- Brückenlänge L2 _____________________ mm

- Spurbreite L3 _____________________ mm

- Brückenanzahl _____________________ Stck.

- Anlagenhöhe _____________________ mm

- Energieversorgung Schleppkabel Schleifleitung

- Hebezeug elektr. manuell

- Brückenfahren elektr. manuell

- Katzfahren elektr. manuell

Deckenkonstruktion: Stahlbeton Stahlkonstruktion

sonstiges (bitte Skizze beifügen)

E-Kettenzug

Brückenlänge

Kra

nbah

nlän

ge

(sch

raffi

erte

Flä

che

= A

rbei

tsflä

che)

Spurbreite

05/07-02626262626

SchiebebühnenDEKRA - Zertifikat

2727272727

Gru

pp

e 14

a, S

chie

bebü

hnen

- K

lein

kran

anla

gen

-G

rup

pe

14 a

, Sch

iebe

bühn

en -

Kle

inkr

anan

lage

n -

Woelm GmbHHasselbecker Str. 2- 4D - 42579 HeiligenhausTel.: + 49 (0) 20 56 - 18 - 0Fax: + 49 (0) 20 56 - 18 - 21www.woelm.decontact@woelm.de

Woelm Austria GmbHSeewalchen 5aA - 5201 SeekirchenTel.: + 43 (0) 62 12 - 25 02Fax: + 43 (0) 62 12 - 69 95www.woelm.atcontact@woelm.at

HELM-Programm

TDH_14 Auswahl- und Planungskriterien

TDH_14A Schiebebühnen Kleinkrananlagen

TDH_17 Energiezuführungs-Systeme

TDH_18 Regal-Bedienungs-Geräte - RGB-

TDH_30 Werkstattausrüstng

TDH_50 Kreis- und Power & Free Förderer

Die technischen Angaben entsprechen dem neusten Stand. Änderungen in Konstruktion und Formgestal-tung, die dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Wir bitten um Verständnis, dass für Druckfehler oder Irrtümer keine Haftung übernommen werden kann. Der Nachdruck ist, auch auszugsweise, ohne unsere ausdrückliche Genehmigung nicht gestattet.

Art.-Nr.: TDH_14a/12.2004Hiermit werden alle früheren Kataloge ungültig.

QR Code mit Link zum Download des Katalogs TDH_14a