folding arm awnings toldos de brazos extensibles grandangolo · arm range of awnings. its...

6
GRANDANGOLO TENDE A BRACCI ESTENSIBILI Folding arm awnings Store à bras extensibles Gelenkarm-Markisen Toldos de brazos extensibles

Upload: others

Post on 19-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Folding arm awnings Toldos de brazos extensibles GRANDANGOLO · arm range of awnings. Its particular configuration, through the arm inclination, allows to reach wider shading angles

GRANDANGOLO

TeNDe A bRAcci esTeNsibiLi

Folding arm awningsStore à bras extensibles

Gelenkarm-Markisen Toldos de brazos extensibles

Page 2: Folding arm awnings Toldos de brazos extensibles GRANDANGOLO · arm range of awnings. Its particular configuration, through the arm inclination, allows to reach wider shading angles
Page 3: Folding arm awnings Toldos de brazos extensibles GRANDANGOLO · arm range of awnings. Its particular configuration, through the arm inclination, allows to reach wider shading angles

GGRANDANGOLO

GRANDANGOLO è il naturale completamento della gamma di tende a braccia di BAT. La sua particolare configurazione, tramite l’inclinazione del braccio, permette di raggiungere angoli di ombreggiatura maggiori a quelli delle tende tradizionali mantenendo comunque alte le sue prestazioni. Disponibile sia con il supporto Helix che con quello Gold, GRANDANGOLO è compatibile con tutti i sistemi barra quadra 40 mm di BAT.

GRANDANGOLO is the natural integration of the BAT folding arm range of awnings. Its particular configuration, through the arm inclination, allows to reach wider shading angles than classic awnings, keeping anyhow high standard performances. It is available both with Helix support than with the Gold. GRANDANGOLO is compatible with all BAT 40 mm square bar systems.

GRANDANGOLO c’est logiquement un système qui vient compléter la gamme de stores à bras BAT. Sa configuration particulière, du fait de l’inclinaison des bras, permet d’atteindre des angles d’ombres supérieurs aux stores traditionnels. Ce système est disponible sur le Helix et Helix Gold, mais il est aussi compatible avec tout les autres de systèmes de barre carré 40mm de Bat.

GRANDANGOLO ist die natürlich Ergänzung des bereits umfangreichen Angebotes von Gelenkarmmarkisen BAT. Ihre besondere Konfiguration, durch die Neigung des Gelenkes, erzielt größere Schattenflächen als die herkömmlichen Systeme, jedoch unter unveränderter Beibehaltung der gleichen funktionstüchtigen Leistungsmerkmale. Verfügbar sowohl mit der Auflage Helix sowie auch der Gold, GRANDANGOLO ist kompatibel mit allen BAT Systemen mit Vierkantrohr 40 mm.

GRANDANGOLO es el complemento natural de la gama de toldos de brazos extensibles de BAT. Su particular configuración, a través de la inclinación del brazo, permite alcanzar ángulos de sombra mayores a aquellos de los toldos tradicionales manteniendo, no obstante, el resto de sus prestaciones. Disponible sea con el soporte Helix que con el Gold, GRANDANGOLO es compatible con todos los sistemas de barra cuadrada 40 mm de BAT.

Page 4: Folding arm awnings Toldos de brazos extensibles GRANDANGOLO · arm range of awnings. Its particular configuration, through the arm inclination, allows to reach wider shading angles

scHeDA TecNicAtechnical sheet

Ingombri minimi della tenda finita - 1 coppia bracci

Minimum awning encumbrances - 1 pair arms

Encombrents minimum du store fini - 1 pair bras

Mindestabmessungen der Markise -1 Paar Gelenkarme

Tamaño minimo del toldo - 1 pareja de brazos

185

210

235

260

285

310

335

360

246

271

296

321

346

371

396

421

SporgenzaProjectionAvancée

AusladungSalida

Larghezza min.Min. Width

Largeur min.Breite min.Línea mín.

Montaggio a pareteWall installation

Montaggio a soffittoCeiling installation

Montaggio a parete con staffa estrusa

Wall installation with extruded bracket

Montaggio a soffitto con staffa estrusa

Ceiling installation with extruded bracket

Montaggio con tettuccioInstallation with a hood

Montaggio sottotettoUnder-roof installation

50cm 11

400cm

600 36021

400cm

maxmax

Dimensioni massime - Maxi dimensions

232,

5

232,

5

331,5 331,5

331,5 331,5

232,

5

232,

5

33727

327

3337

343317,5

232 36

6

Page 5: Folding arm awnings Toldos de brazos extensibles GRANDANGOLO · arm range of awnings. Its particular configuration, through the arm inclination, allows to reach wider shading angles

Tutte le misure dei montaggi sono espresse in mm \ All the sizes are in mm \ Tout dimension en mmAlle Massen in den Montagenschemen verstehen sich in mm \ Todas las dimensiones están en mm accesorios

8070 8080 ➜➜➜➜

Sporgenza/Projection/Projection/Ausfall/Salida (cm)

Alte

zza

/He

igh

t/H

au

teu

r/H

öh

e/A

ltura

(c

m)

22°

67°

44°

160

350340330320

290300310

220

250

270280

260

240230

190200210

180170

130

150140

120

100110

8090

70

5060

40

2030

10

150

300 10 20 906040 50 70 80 120

100

110

130

140

270

210

180

160

170

190

200

240

220

230

250

260

300

280

290

310

320

330

350

340

380

360

370

390

400

410

410400

370380390

360

430

420

440

450

460

460450

420430440

360

335

310

285

260

235

210

185

125°

Diagramma di copertura - Installazione parete e soffitto 0°- 90° - Covering diagram - 0°- 90° Wall and ceiling installation

Page 6: Folding arm awnings Toldos de brazos extensibles GRANDANGOLO · arm range of awnings. Its particular configuration, through the arm inclination, allows to reach wider shading angles

BAT S.p.A.Via H. Ford - Z.I. Est30020 Noventa di Piave (VE) - ItalyT. +39 0421 65672F. +39 0421 659007www.batgroup.com - [email protected]

BAT IBÉRICA, S.L.Travesia Cuenca-3, núm.2Pol. Ind. CamporrossoApartado de Correos n° 2202520 Chinchilla de Monte Aragón (Albacete)T. +34 967 261 779 - F. +34 967 261 584www.batgroup.com - [email protected]

BAT FRANCEQuartier des 4 CheminsZac Ducournau83340 Flassans Sur IssoleTel 04 94 78 17 73Fax 04 94 04 79 32www.batgroup.com - [email protected]

BAT USA CORP.Head offices 445 Bellvale Road Chester, NY 10918Phone 845 610 1139 Fax 845 610 1120www.batgroup.com - [email protected]