KÖZÖSEN AZ ÉLHETŐBB ÉS SZEBB JÓZSEFVÁROSÉRT

EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ LEHETŐSÉGEK KERÜLETÜNK IDŐSKLUBJAIBAN

FOLYTATÓDIK A VILÁGOS KAPUALJAK PROGRAM

XXVII. évfolyam 8. szám

A VIII. kerületi önkormányzat ingyenes lapja

2019. március 6.

Pálinkás Mária, a Csarnok negyed körzeti rendésze arról számolt be lapunknak, hogy a Körzeti Rendész Cafén felme-rült kérdésekből több esetben született már megoldás. Mint mondta: Sára Botond, Józsefváros polgármestere kiemelt

figyelmet fordított arra a jelzésre, miszerint több olyan ke-reszteződés van a negyedben – és a kerület más pontjain is – amelyek esetében a nem megfelelő beláthatóság miatt gyakran előfordulnak közlekedési balesetek. A polgármester kezdeményezésére ezeken a helyeken – például a Bérkocsis és az Auróra utca, illetve a Bérkocsis és a Fecske utca talál-kozásánál – forgalomlassító küszöböket fognak kialakítani.A Csarnok negyed körzeti rendésze arról is beszélt, hogy a Népszínház utca és a Kiss József utca találkozásához – a Bu-dapest Közúttal történt egyeztetés eredményeként – keresz-tező gyalogosátkelőhelyet terveznek középszigetes kialakí-

tással. A megvalósításra várhatóan az idei évben sor kerül. Pálinkás Mária örvendetesnek tartja, hogy a Főpolgármes-teri Hivatal jelzése szerint felújításra kerülnek a padok a Jó-zsef körúton. Mint mondja: sok lakó kérése valósul meg ezzel.

A körzet rendésze indítványozta az egyik térfigyelő kamera áthelyezését is olyan helyre, amely jobban belátja azt a részt, ahol a gazdik „elfelejtik” összeszedni a kutyagumit. Remé-nyei szerint kevesebb probléma lesz az Auróra utcai üveg-visszaváltónál, a tulajdonos ugyanis ígéretet tett arra, hogy azokat a személyeket, akik zavarják a környék nyugalmát, kitiltja az üzletéből. A Csarnok negyed körzeti rendésze emellett rendszeresen felhívja a tulajdonosok figyelmét a járdák takarítására, va-lamint jelzi az illetékeseknek az úthibákat, hogy kijavításuk folyamatosan megtörténhessen. B.R.

BIZTONSÁGOSABB KÖZLEKEDÉS, SZEBB KÖZTÉRI PADOK

ÚJABB LÉPÉSEK AZ ÉLHETŐBB CSARNOK NEGYEDÉRT

A lakossági felvetéseket és a Csarnok negyed kihívásait gyűjtötte csokorba Józsefváros vezetése a február elején meg-rendezett II. Körzeti Rendész Café elnevezésű programon. Az összegyűjtött információk alapján több területen történt azóta előrelépés az élhetőbb Csarnok negyedért: az alábbi-akban összefoglaljuk az eddigi eredményeket.

KÖZTÉRK

Üdvözlettel:

dr. Sára BotondJózsefváros polgármestere

szeretettel köszöntjük a Lányokat és Asszonyokat!Budapest, 2019. március 8.

dr. Kocsis Mátéországgyűlési képviselő

Hölgyek ünnepe alkalmából

2

„A Corvin negyed egy izgalmas hely: sok embernek otthona, másoknak – a szá-mos irodaház miatt – munkahelye, vagy kikapcsolódási célpontja, ezért sokféle kihívás összpontosul ebben a városrész-ben” – fogalmazott Sára Botond. Mint mondta: a feladatuk, hogy jó gazdái le-gyenek a városnak. Ebbe beletartozik az, hogy az itt élőknek otthonos környeze-tet teremtsenek: legyenek tiszta, virágos utcák, illetve a lehetőségeikhez mérten hozzájáruljanak a köz- és az egészségbiztonság javításához.

„Ezek a rendezvények hozzásegí-tenek minket ahhoz, hogy ezt a célt elérjük” – fogalmazott.

Józsefváros vezetése megoldásorientált

„Az önkormányzat megoldáso-rientált, ezért mindent megtesz, hogy a még fennálló kihívásokra válaszok szülessenek” – össze-gezte a polgármester. Emlékez-tetett: valamennyi városrésznél terveznek hasonló programot, a Csarnok és a Százados negyedben már volt is ilyen esemény.A résztvevők négy asztaltársaságot alkotva osztották meg az észrevételeiket, javasla-taikat Sára Botond polgármesterrel, Dana-da-Rimán Edina jegyzővel, Soós György- gyel, a környék önkormányzati képvise-lőjével, valamint Francz Zsolttal, a körzet rendészével. A beszélgetést Molnár Katalin, a Nemzeti Közszolgálati Egyetem munkatársa moderálta.

Tisztább járdák, több térfigyelő kamera

Sára Botond szerint a megoldandó kérdések többsége nem volt teljesen ismeretlen számukra. A rendez-

vényen felmerült a balesetveszélyes kereszteződések témája, amelyre a jár-daszintbe emelt lassítók jelenthetik a megoldást. Szóba került a járdák taka-rítása is, amely részben a tulajdonosok feladata. Ennek megfelelő elvégzésé-hez az önkormányzat eszközsegítsé-get is nyújt: a társasházaknak slagot biztosított, és pályázni is lehet például magasnyomású mosóra. Emellett fel-merült a térfigyelő kamerák bővítésé-nek szükségessége, hiszen a kamera-rendszer átadása óta a Corvin sétány

új szakasszal gyarapodott.

Közös fellépés az illegális szemétlerakók ellenDanada-Rimán Edina, a kerület jegyzője arról beszélt, hogy a rendőrséggel közösen keresik a megoldást az éjjel-nappal nyitva tartó Corvin pláza közbiztonsági kihívása-ira. Mint mondta: meg kell vizsgálni a rég-óta fennálló kizárólagos parkolási helyek esetében, hogy fennállnak-e még a feltételei.

A beszélgetés során fény de-rült arra is, hogy több olyan új ház van a negyedben, amely lakásállományának nagyrészét rövidtávú la-káskiadási céllal kívánnak hasznosítani, amit fel kell térképeznie az önkormány-zatnak. A jegyző elmondta azt is, hogy folyamatos a küzdelem az illegális sze-métlerakókkal, amelybe bevonnák a rendőrséget

is. Soós György képviselő azt emelte ki: többen örülnének, ha további játszóterek létesülnének a környéken, ezért a Nap tér fej-lesztése kapcsán ezt a szempon-tot is megvizsgálják. B.R.

KÖRZETI RENDÉSZ CAFÉ HARMADSZOR

ÖTLETBÖRZE A SZEBB, OTTHONOSABB CORVIN NEGYEDÉRT

A helyi lakóközösségek és vállalkozások képviselői, az intézmények vezetői, a körzet önkormányzati képviselője, valamint a rendőrség és a közterület-felügyelet munkatársai részvételével február 28-án rendezték meg a III. Körzeti Rendész Cafét. Józsefváros vezetése ezúttal a Corvin negyed kihívásait térképezte fel, hogy azokra mihamarabb választ tudjanak adni. Sára Botond polgármester kiemelte: ez a rendezvény – amelyet minden városrészben megtartanak – hozzásegíti a kerület vezetését azon célja eléréséhez, hogy megteremtse a szebb, élhetőbb Józsefvárost.

Soós György

Danada-Rimán Edina

Sára Botond

KKÖZTÉR

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 333

A lakóközösségek 2019-ben is folyamatosan pá-lyázhatnak – a társasházi felújítási programhoz hasonlóan – támogatásra, bejárataik helyreállí-tásához. A tavalyi évben 101 társasház pályázata részesült pozitív elbírálásban. A házak legfeljebb 50 ezer forint vissza nem térítendő támogatást igényelhetnek a kapubejárat fölötti mozgásérzé-kelő világítás – az ún. alkonykapcsoló lámpák

– kialakításához, valamint további, maximum 400 ezer forintot a kapu felújítására. A két mun-

kálat elvégzéséhez együttesen legfeljebb 450 000 forint igényelhető. Ha a társas-ház több bejárattal rendelkezik, a támo-gatást bejáratonként veheti igénybe. A kerület vezetése 2015-ben határozta el, hogy a Józsefváros újjáépül program harmadik elemként a társasházak újul-janak meg a kerületben. Ennek része a kisebb-nagyobb külső és belső felújítá-sok mellett a bejáratok, kapuk rendbeté-tele is. Ez növeli a lakók biztonságérzetét és ezen keresztül a közbiztonságot is ja-vítja. D.A.

VILÁGOS KAPUALJAK

Három évvel ezelőtt indította el az önkormányzat a Világos kapualjak programot. Ennek célja, hogy sötét bejáratok kivilágításával és kapuk felújítá-sával a lakókörnyezet szebbé tétele mellett növel-jék a közbiztonságot.

TOVÁBBRA IS PÁLYÁZHATNAK A KAPUK MEGVILÁGÍTÁSÁRA ÉS

HELYREÁLLÍTÁSÁRA A TÁRSASHÁZAK

A Világos kapualjak program-mal kapcsolatban további infor-máció a jozsefvaros.hu/onkor-manyzat/palyazatok/aktualis/tarsashaz linken található.

Társasház Támogatás összege

Támogatott munka

1 Baross u. 4. 449 560 Ft *2 Tömő u. 17. 443 682 Ft *

3 Népszínház u. 13. 828 812 Ftkét kapu

felújítása, lámpa felszerelése

4 Práter u. 67. 400 000 Ft **5 Bérkocsis u. 23. 448 339 Ft *6 Baross u. 8. 400 000 Ft **7 Rákóczi út 17. 226 200 Ft **8 Nap u. 18. 448 787 Ft *9 Lujza u. 27–29. 400 000 Ft **

10 Füvészkert u. 6. 450 000 Ft *11 Nap u. 31. 450 000 Ft *12 Auróra u. 41. 444 555 Ft *13 Lujza u. 12. 446 729 Ft *14 Rezső tér 8. 446 729 Ft *15 Rökk Szilárd u. 21. 400 000 Ft **16 Kőfaragó u. 3. 449 407 Ft *17 Alföldi u. 10. 449 407 Ft *18 II. János Pál pápa tér 1. 438 353 Ft *19 Reguly Antal u. 35–37. 400 000 Ft **20 Lujza u. 17. 440 492 Ft *21 Bókay János u. 47. 449 407 Ft *22 Baross u. 19. 449 407 Ft *23 Népszínház u. 20. 400 000 Ft **24 Magdolna u. 25. 426 466 Ft *25 Német u. 8. 446 737 Ft *26 Hock János u. 9. 446 729 Ft *

Társasház Támogatás összege

Támogatott munka

27 József körút 28. 400 000 Ft **28 Szigony u. 34. 450 000 Ft *29 Práter u. 39. 400 000 Ft **30 Orczy út 45. 398 183 Ft **31 Harminckettesek tere 3. 449 404 Ft *32 Népszínház u. 33. 446 729 Ft *33 Homok u. 3. 447 463 Ft *34 Légszesz u. 4. 449 407 Ft *35 Szerdahelyi u. 1. 437 700 Ft *36 Práter u. 23. 446 729 Ft *37 Bókay János u. 56. 446 729 Ft *38 Koszorú u. 18. 396 500 Ft ** 39 Víg u. 32. 443 255 Ft *40 Teleki László tér 3. 356 800 Ft *41 Lujza u. 3. 436 749 Ft *42 Vajdahunyad u. 17. 400 000 Ft **43 Tolnai Lajos u. 29. 445 800 Ft **44 Víg u. 28. 445 800 Ft **45 Szerdahelyi u. 11. 446 729 Ft *46 József körút 70. 446 729 Ft *47 Práter u. 20/A 446 729 Ft *48 Kőris u. 5/B 440 690 Ft *49 Leonardo Da Vinci u. 2/B 448 171 Ft *

50 Stróbl Alajos u. 7. E,F,K,L ép. 9 000 000 Ft

20 kapu felújítása és 20 db lámpa

felszerelése51 Kőris u. 3/B 446 729 Ft *52 Kálvária u. 5. 440 690 Ft *

* kapufelújítás, lámpa felszerelése ** kapu felújítása

‹‹‹ 2018-ban az alábbi társasházak kaptak támogatást a Világos Kapualjak program keretében ›››

K KÖZTÉR

4

Társasház Támogatás összege

Támogatott munka

53 Práter u. 14. 446 729 Ft *54 Illés u. 23. 445 320 Ft *

55 Dugonics u. 3. 47 371 Ft lámpa felszerelése

56 Kenyérmező u. 6. 400 000 Ft **57 Mária u. 46. 446 729 Ft *58 Illés u. 18. 447 260 Ft *59 Baross u. 110. 290 005 Ft **60 Nap u. 42. 378 460 Ft **61 II. János Pál pápa tér 11. 370 000 Ft *62 Nagy Fuvaros u. 10. 421 494 Ft *63 Magdolna u. 43. 399 951 Ft *64 Teleki László tér 24. 400 000 Ft **65 Vajdahunyad u. 10. 440 492 Ft *66 Práter u. 69. 343 662 Ft **67 Bródy Sándor u. 22. 400 000 Ft **68 Leonardo da Vinci u. 5. 440 690 Ft *69 Dobozi u. 43. 446 729 Ft *70 Csokonai u. 10. 439 033 Ft *71 József körút 45. 440 690 Ft *72 Práter u. 37. 400 000 Ft **73 Baross u. 129. 352 406 Ft *74 Múzeum u. 15/A 208 667 Ft **75 Múzeum u. 15/B 208 667 Ft **76 Mária u. 15. 417 921 Ft *77 Gyulai Pál u. 8. 389 417 Ft **78 Kis Stáció u. 9. 449 150 Ft *

Társasház Támogatás összege

Támogatott munka

79 Százados út 29–41. 10 472 725 Ft25 kapu felújítása

és 25 db lámpa felszerelése

80 Vásár u. 4. 400 000 Ft **81 Déri Miksa u. 15. 448 087 Ft *82 József körút 25. 449 854 Ft *83 Gyulai Pál u. 6. 399 816 Ft **84 Diószegi Sámuel u. 44/B 400 000 Ft **85 Sárkány u. 14. 427 585 Ft *86 Futó u. 3. 450 000 Ft *87 Baross u. 120. 450 000 Ft *88 Alföldi u. 5. 450 000 Ft *89 Kisfaludy u. 24. 441 954 Ft *90 Rákóczi út 69. 449 784 Ft *91 Baross u. 77. 449 111 Ft *92 Tavaszmező u. 3. 444 831 Ft *93 Karácsony Sándor u. 15. 447 745 Ft *94 Rákóczi út 9. 400 000 Ft **95 Tömő u. 20. 374 852 Ft *96 Szilágyi u. 5. 444 831 Ft *97 Auróra u. 8. 434 733 Ft *98 Fecske u. 5. 444 831 Ft *99 Molnár Ferenc tér 3. 449 644 Ft *

100 József körút 17. 400 000 Ft **

101 Üllői út 70. 50 000 Ft lámpa felszerelése

60 744 739 Ft* kapufelújítás, lámpa felszerelése ** kapu felújítása

Kerületünk városképének további szépítése érdekében a sikeres pályázattal a munkála-tok összköltségének immár 85%-a nyerhető el. Az érintett tűzfalak műszaki állapotának és hőszigetelő képességének javításához ko-rábban 50%-os önrészre volt szükség, mely a módosítás értelmében 15%-ra csökken. Így az épületek legfeljebb 85%-os vissza nem térítendő támogatást igényelhetnek. A falfestés támogatásának kondíciói

az előző évhez képest nem változnak: az önrész és a vissza nem térítendő tá-

mogatás továbbra is 15–85%-ban oszlik meg. Józsefváros önkormányzata a Tűzfalfestési

Program végrehajtására 50 millió forint fedezetet biztosított a költségvetésből.A keretösszegből azok a társasházak számíthatnak a támoga-tásra, ahol a szomszédos telek várhatóan nem lesz beépítve. A pályázható munkák az alábbiak: a tűzfal műszaki állapotá-nak javítása, hőszigetelése és/vagy alapozó festése, valamint művészi értékű fedő festése. B. Cs.

CÉL A VÁROSKÉP SZEBBÉ TÉTELE

A józsefvárosi képviselő-testület februári ülésén elfogadta a kerületben található üres tűzfalak felújítására, hőszigetelésére és kifestésére vonatkozó pályázati konst-rukció átalakítását. Ennek értelmében a pályázók kedvezőbb finanszírozási feltéte-lekhez juthatnak, mint a korábbi években.

MÉG TÖBB TÁMOGATÁS TŰZFALAK FELÚJÍTÁSÁRA

‹‹‹ 2018-ban az alábbi társasházak kaptak támogatást a Világos Kapualjak program keretében ›››

Akár ilyen is lehetne...

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 555

KKÖZTÉR

Voltam már pogácsasütő versenyen, karácsonyi ünnepségen, farsangi mu-latságon, és még számos eseményen Józsefváros idősklubjainak valamelyi- kében, igaz újságíróként, de így is mindig új élményekkel gazdagodhat-tam. Nem nehéz programra lelni, kerületünkben öt idősek klubja működik, mondhatjuk telt házzal. A folyamatos eseménydömping, kézműves- és kulturális programok mellett, a rekreációs és egészségre fókuszáló tevékenységeknek is hódol-hatnak a klubtagok; február elejétől például Bioptron lámpával gazdago-dott az Őszikék Idősek Klubja, melyet a tagok térítésmentesen vehetnek igénybe. De ez a lehetőség csak egy a sok közül, hiszen számos egészségmeg-őrző szolgáltatás érhető el kerületünk idősklubjaiban. Nézzük, melyek ezek!

„Ha én ezt a klubban elmesélem!” – szeretett nagymamám mondogatta, ha valami különleges történettel álltam elé kis-lány koromban. A hatás kedvéért még a kezét is összecsapta, aztán alaposan megölelgetett. A „klub” számomra egy titkos hely volt, ahova csak a beavatottak kaphatnak bebocsájtást, és ahol titkos szeánszok folynak. A már hosszú évek óta egyedül élő nagymamám minden héten egyszer csinosabban öltözött fel, mint általában, a haját berakatta és a világító rózsaszín rúzs is felkerült mindig mosolygós ajkára. „Elmentem a klubba rö-mizni” – mondta még az ajtóból. Ez a kép villant fel bennem a múltból, amikor legutóbb a Reménysugár Idősek Klubjába tartottam, hogy találkozzam Kelemenné Hellinger Máriával, a Józsefvárosi Nappali Ellátások szakmai vezetőjével.

Egészségmegőrző eszközök a teljesebb életért

„Az idősek egészségének megőrzésére, állapotuk javításá-ra szolgáló Bioptron lámpa február első hetétől érhető el” – meséli Kelemenné Hellinger Mária. „Ez egy öngyógyító módszer, amely teljesen fájdalommentes, egy kezelés 4–10 percig tart. Főként a reumatikus panaszokra, a csontritku-lás megelőzésre és az immunerősítésre van jótékony hatás-sal.” Kérdésemre, hogy mi alapján döntenek egy-egy eszköz beszerzéséről, Mária elmondja, hogy igyekeznek felmérni az igényeket a klubtagok körében, de emellett egyéb feltételek-nek is teljesülniük kell. „A kollégákkal együtt igyekszünk olyan szolgáltatást találni, amely szakorvosi felügyelet nélkül

REKREÁCIÓS ÉS EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ SZOLGÁLTATÁSOK AZ IDŐSKLUBOKBAN

„ITT NEM ÁLL MEG AZ ÉLET!”

Kelemenné Hellinger Mária

GONDOSKODÁSG

6

is igénybe vehető, és amellyel azokat az alapbe-tegségeket kezelhetjük, amely a legtöbbeket érinti. Tavaly nyitottuk meg a sószobát a Ciklámen Idősek Klubjában, ez még mindig nagy kedvenc a tagok körében” – tudjuk meg a szakmai veze-tőtől.

Folyamatos fejlesztések az idősklubokban

Józsefvárosban 2016-ban indult el az idősklu-bok felújítási folyamata, lépésről lépésre szépülnek

meg az intézmények. A II. János Pál pápa téren találha-tó Ciklámen Idősek Klubját a felújításkor egy meleg típusú

sószobával is bővítették. A gyógyhatású szoba kialakításakor 1,2 tonna parajdi sót használtak fel, és himalájai sótéglák-kal díszítették, ahová kényelmi foteleket is beszereztek, sőt,

a teljes ellazu-lás érdekében egy új

lejátszó biztosítja a relaxá-ciós zenét. A sós levegő különösen

alkalmas bőr- és légúti megbetegedé-sek kezelésére, de mindenkinek ajánlott, aki

szmogos nagyvárosban él.

Aktívan és nyitottan! – A hosszú élet titkaA Mátyás téri Reménysugár Idősek Klubjában egy sportszo-bában mozgathatják át az elgémberedett tagjaikat az ide járók. Itt elliptikus tréner, szobabicikli, bordásfal áll a moz-gásra vágyók rendelkezésére. Aki pedig egy kis masszázsra vágyik, az a masszázsfotelben adhatja át magát az élvezet-

nek. „12 éve vagyok tag a kerületi idősklubban, mert itt min-dig történik valami, itt nem áll meg az élet. Szerencsémre, 2006-ban a páromat is megtaláltam a káptalanfüredi nyári táborban. Azóta együtt veszünk részt minden programon”

– mesél a nem mindennapi szerelmi szálról Kassai Ágnes. És, hogy mi a titka annak, hogy 75 évesen is derűsen és ener-gikusan veti bele magát a közösségi életbe? „Minden nap te-szek érte, hogy tartalmas legyen a napunk. A Ciklámenbe táncolni járunk, kihasználjuk a kerületi kedvezményes szín-házlátogatást is, és ha éppen kimozdulnánk a városból, ak-kor a klubok által szervezett kirándulásokra is szívesen me-gyünk. Lehetőségek nekünk, időseknek is bőven akadnak a kerületben, csak tudni kell élnünk vele.” P.D.

„KÖVEK VALLOMÁSA” Szilajka Erzsébet kavicsművész kiállításának

megtekintése a Duna Palotában a Reménysugár Időskorúak Klubjával

március 12., 13 óra, Indulás a klubból(Mátyás tér 4.)

MEGEMLÉKEZÉS MÁRCIUS 15-RŐL, LÁTOGATÁS A PETŐFI IRODALMI

MÚZEUMBA az Értelmi Fogyatékosok

Napközi Otthonávalmárcius 14., 9 óra

JSzSzGyK Nappali Ellátásának klubjai: márciusi aktuális programok

Ha nincs ideje végigböngészni a jozsefvaros.hu honlapot, iratkozzon fel hírlevelünkre. A lap tetején, a Hírlevél menüpontra kattintva mindössze pár másodperc alatt regisztrálhat.

JÓZSEFVÁROSI HÍRLEVÉLA HÉT AKTUALITÁSAI ›››››››››››››››››››››››››››››››››››››››››››››

A Józsefvárosi Hírlevél hetente egyszer érkezik a legfontosabb, legérdekesebb helyi hírekkel.

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

G GONDOSKODÁS

7

Az alpolgármester köszöntőjében elmondta: örömmel vette a kezdeményezést, hiszen Józsefváros vezetése elkötelezett a kerület fejlesztése és a helyi gazdaság élénkítése mellett. Sokak régi vágya teljesült azzal a megindult fejlődéssel, ami mellett az önkormányzat hitet tett, és ezt az irányt folytatják a jövőben is. Hozzátette: mindenkivel leülnek tárgyalni, aki ebben segítségükre lehet – ez esetben a Budapesti Kereske-delmi és Iparkamara képviselőivel.Zsabka Zsolt, a kamara Ipari Tagozatának tavaly augusztus-ban megválasztott elnöke a miérttel indította mondandóját: mint megtudtuk, új vezetőként szembesülnie kellett azzal, hogy a szervezet a működőképességének határán van. Fel-ismerték, ha üzenetük és az általuk nyújtott előnyök nem jutnak el a vállalkozásokhoz, akkor nekik kell felkerekedni és személyes kapcsolatba lépni velük – és természetesen a helyi törvényhozókkal. Így született meg az ilyen kötetlen hangulatú reggelik gondolata, amelyre most Józsefvárosban került sor.A beszélgetés során a megjelent kerületi vál-lalkozóknak és a vállalkozások képviselőinek

alkalmuk adódott megosztani tapasztalataikat a kamara képviselőivel, javaslatokat tehettek a mindennapjaikat meg-könnyítő intézkedések meghozatalára. Egyik legfőbb prob-lémaként a megfelelően képzett munkaerő hiánya merült fel, de szó volt pályázatokról és a munkavállalók versenyképes bérének rendezéséről is. Bozsik István polgármesteri főtanácsadó egy kérdésre rea-gálva elmondta, kerületünkben már működik egy, a kezdő vállalkozásokat segítő, igen előnyös helyiségbérlési konst-rukció, valamint kedvező, kamattámogatott hitelek is elérhe-tők mikrovállalkozások részére a BVK-n keresztül. Emellett megszületett egy együttműködés kerületünk és az Óbudai

Egyetem között, amely keretében az egyetem hallgatói innovatív ötleteik-kel segítették a helyi vállalkozókat és az inkubációs program résztvevőit a modern informatika adta lehetőségek kiaknázásában. Bozsik István rámuta-tott: Józsefváros mindig élenjáró volt a helyi gazdaságot élénkítő kezdeménye-zésekben. Z.J.

Idei kezdeményezés keretében havonta egy kerületi önkormányzattal és helyi vállalkozókkal tart kötetlen megbeszélést a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (BKIK) Ipari Tagozata. Február 26-án Józsefváros volt a házigazdája a programnak, amelynek a Horánszky utcai Diák és Vállalkozásfejlesztési Központ (H13) adott helyet, az eseményen Józsefváros önkormányzatát Görhöny Ádám alpolgármester képviselte.

NEM CSAK ÉRDEKKÉPVISELET – ERŐS KÖZÖSSÉG

JÓZSEFVÁROSI VÁLLALKOZÁSOKKAL EGYEZTETETT A BKIK

„Alkotmányos kötelességemnek eleget téve, összhangban az uniós rendelke-zésekkel és hazánk Alaptörvényében foglaltakkal, az európai parlamenti vá-lasztások magyarországi időpontját 2019. május 26-ára írom ki” – közölte az ál-lamfő. Áder János hozzátette: a választás valamennyi választójoggal rendelkező magyar állampolgár számára lehetőség arra, hogy a következő öt esztendőben befolyásolja az Európai Unió jövőjét.

„Magyarország a hazánk, Európa a közös otthonunk. Valamennyi választásra jo-gosult honfitársamat arra kérem, vegyen részt a soron következő európai parla-menti választáson” – olvasható a nyilat-kozatban.

Az EP magyar tagjaira az a mintegy 7,9 mil-lió magyar állampol-gár szavazhat, akinek Magyarországon lakó-

helye van, továbbá azok az uniós választópolgárok, akik magyaror-szági tartózkodási hellyel rendelkez-nek. Voksolhat a magyar listákra az a körülbelül 85 ezer nagykorú magyar állampolgár is, akinek sem Magyarországon, sem az EU más tagállamában nincs lakcíme. Ez azt jelenti, hogy az EU tagállamaiban élő, magyarországi lakóhellyel nem rendelkező magyar állampolgárok – ellentétben az országgyűlési választá-sokkal – nem szavazhatnak a magyar listákra. Ők választójogukat az adott EU-tagországban gyakorolhatják.

MAGYARORSZÁG 21 KÉPVISELŐT KÜLDHET A TESTÜLETBE

MÁJUS 26-ÁN LESZ AZ EURÓPAI PARLAMENTI VÁLASZTÁS

Kitűzte május 26-ára az Európai Parlament magyar képviselőinek választását Áder János köztársasági elnök – közölte a Köztársasági Elnöki Hivatal.

Az Európai Unió tagállamainak polgárai 1979 óta közvetlenül választják meg az Európai Parlament tagjait.

A Brexit, a brit EU-tagság megszűnése miatt 751-ről 705-re csökken a parlament létszáma, és emiatt változik egyes tagállamok képviselőinek száma, de Magyarország

továbbra is 21 képviselőt küldhet a testületbe.

Görhöny Ádám

KÖZÉLETK

8

Az alpolgármester kiemel-te: Józsefváros vezetésének nagy büszkesége, hogy kerületünkben Budapest számos egyeteme megta-lálható, a legkülönbözőbb területeket képviselve.

„Egyetemvárosként a ke-rület szerves része a hallgatók közössége is, így alpolgármesterként azt remélem, hogy ezen a dinamikusan fejlődő területen minél több ér-telmiségi fiatal megtalálja a számára megfe-lelő munkát, melyben kiteljesedhet és örömét leli egy életen át” – mondta el Sántha Péterné, majd hozzátette: „Az egyetem mottója: Tehet-ség. Siker. Közösség. Ezt kívánom én is a fiata-loknak: tehetségükkel sikereket érjenek el, és támo-

gató közösségek részeivé váljanak a magánéletben és a munka világában egy-aránt.” Mint Földesi Gab-riella, az Óbudai Egyetem kancellára elmondta: az egyetem duális partnerei mellett valamennyi mun-

kaerő-piaci szektor képviseltette magát a börzén. Multinacionális cégek is standot állítottak, vala-mint jelen voltak a hazai kkv és állami szektor képviselői is. Ez alkalommal főként a gépész-, a mechatronikai-, a biztonságtechnikai- és a villamosmérnök, a műszaki menedzser, a keres-

kedelem és marketing, valamint a gazdálkodás és menedzsment szakon tanulók keresgélhettek a cé-

gek kínálta lehetőségek között. B.Cs.

TÖBB MINT 20 CÉG KÖZEL 300 ÁLLÁSAJÁNLATTALImmár két évtizede nyitja az állásbörzék idősza-kát az Óbudai Egyetem februárban, a Tavaszmező utcai campusán. A rendezvény lehetőséget kínál arra, hogy cégek mutatkozzanak be, ismertessék állásajánlataikat, a hallgatók és pályakezdők pe-dig megismerkedhetnek a lehetőségeikkel, kapcso-latokat építhetnek. Idén február 28-án tartották meg az Óbudai Egyetem józsefvárosi állásbörzéjét, melyet Sántha Péterné alpolgármester és az egye-tem kancellárja, Földesi Gabriella nyitottak meg.

A külföldi szakmai gyakor-

lat és önkéntesség

iránt érdeklődők is

hasznos tanácsokat

kaphattak például az

Erasmus+ és Euro-

pass standjánál.

XXII. ÁLLÁSBÖRZE AZ ÓBUDAI EGYETEMEN

Sántha Péterné

T TÁRSADALOM

Karácsony Sándor Közalapítvány a

Józsefvárosért

Az alapító az alapítványi célokat a névadó kiemelkedőpedagógiai munkásságára emlékezve fogalmazta meg, melynek

fő pillére a kerületben élő gyermekek, fiatalok harmonikusszemélyiségformálásában való aktív, támogató közreműködés. A közalapítvány széles körű szolgáltatásaiból Józsefváros lakói

és a kerületi intézmények szolgáltatásainak igénybevevőirészesülhetnek.

  A Karácsony SándorKözalapítvány várja adója 1%-át

és fogadja az adományokat

A közalapítvány fő céljai:A nagycsaládosok patronálásaA kisnyugdíjasok segítéseA korszerű oktatás és nevelés támogatásaA fiatalok színházra neveléseTehetséges tanulók ösztönzéseAz egészségügyi alapellátás valamint a szociális ellátástámogatásaA szociálisan hátrányos helyzetű gyermekek, diákokfelzárkóztatása

A közalapítvány bankszámlaszáma: 11708001-20369233

Cím: 1082 BudapestBaross utca 63-67.

Adószám: 18042436-1-42

honlap:  www.karacsonysandorkozalapitvany.hu e-mail:  karacsonysandorkozalapitvany@jozsefvaros.hu

ÁLLÁSKERESŐK, FIGYELEM!A Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. munkatársakat keres az alábbi pozíciókra:

BŐVEBB INFORMÁCIÓ:www.jgk.hu/palyazatok/allaswww.jozsefvaros.hu/hirdetmenyek/allasszemélyesen: 1083 Bp., Losonci utca 2.

KÖZTERÜLETI TAKARÍTÓ

PPARKOLÓ-ELLENŐR

HELYISÉGBÉRLETI DÍJBESZEDÉSI,

HÁTRALÉKKEZELÉSI REFERENS

VILLANYSZERELŐ-KARBANTARTÓ

PIAC TAKARÍTÓ/KARBANTARTÓ

SEGÉD

IRATTÁROSIRATKEZELŐ

9

›› Fiatalkorútól rabolt mobiltelefontErőszakkal elvette egy fiatalkorú fiú mobiltelefon-ját egy felnőtt férfi a Visi Imre utcánál február 27-én. A térfigyelő kamerák segítségével a rendőrök beazonosították a 30 éves O. Krisztiánt, akit még aznap elfogtak a Diószegi Sámuel utcai otthonában, majd előállították a VIII. kerületi rendőrkapitányságra. A férfinél megtalálták az elrabolt mobiltelefont, amit a ren-dőrök le is foglaltak tőle. O. Krisztián ellen eljárás indult.

›› Vádat emelnek az erőszakos testvérpár ellenEgy 37 éves férfi kábítószer vásárlási céllal jelent meg a Diószegi Sámuel utca egyik lakóházánál még 2017 nyarán.

A vádlott szóváltásba keveredett az egyik lakóval, majd elment. Testvérével tért vissza: késsel, fém-rúddal támadtak a lakóra, majd elmenekültek.

A kiérkező mentők az életveszélyes sérülést szen-vedő sértettet kórházba szállították. A Fővárosi

Főügyészség a két férfival szemben társtettesként elkövetett életveszélyt okozó testi sértés bűntette

miatt nyújtott be vádiratot a Fővárosi Törvényszékre.

›› Elfogták a zavart betörőt

Elfogták a 25 éves B. Nikolettet, aki betört egy Orczy úti lakásba, és onnan értékeket tulajdonított el. A zavart sze-mély – miután a tulajdonos rajtakapta a lopáson – nem próbált elmenekülni, hanem megvárta a kiérkező rendőrö-ket, akik előállították a VIII. kerületi rendőrkapitányságra.

A 2013-ban alakult JÁSZER célja, hogy a bűnmegelőzés, az áldozattá válás megelőzése és az áldozatsegítés érdekében tett kerületi önkormányzati, állami, egyházi és non-profit szer-vezetek munkáját összekapcsolja, koordinálja, a segítségnyúj-tást személyre szabottá tegye. Ennek a szervezetnek szakmai vezetője a kezdetektől Koscsóné Kolkopf Judit, aki elmond-ta: céljaik érdekében szakmai tovább-képzéseket, konferenciákat tartanak az áldozatsegítéssel és bűnmegelőzéssel foglalkozó szakembereknek, valamint azoknak, akik más szakterületen dol-goznak, és munkájuk során kapcsolatba kerülhetnek áldozatokkal. „A VIII. ke-rületben az áldozatsegítés a budapesti és a kerületi szervezetekben dolgozók összefogásán alapul, így az érdem nem egyedül engem illet” – mondta lapunk-nak Koscsóné Kolkopf Judit. „Hogy mi-ért kaphattam mégis én a kitüntetést? Talán azért, mert a kez-detektől fogva elhivatottan segítem a JÁSZER munkáját. Meg kell említenem még Zentai Oszkárt, az Emberi Erőforrás Bizottság és egyben a JÁSZER elnökét, valamint Schneider Emesét, a JÁSZER szakmai asszisztensét is, akik mindig az ügy mellett álltak. Folyamatosan egyeztetünk, és együtt dolgozunk az új ötletek megvalósításán” – válaszolta kérdé-sünkre. Évente szerveznek konferenciát, többnapos szakmai

továbbképzést és tréninget, reagálva a változásokra és átadva a tudást a régi és az új JÁSZER tagoknak. Rendszeres talál-kozókon összegzik az áldozatsegítésben szerzett tapasztala-taikat: értékelik az elért eredményeket, feltárják az esetleges hiányosságokat, és ezek alapján meghatározzák a következő időszak feladatait.

Koscsóné Kolkopf Judit azt is elmondta, hogy a JÁSZER egy modellprogram, amely alapján 2016-ban a főváros minden kerülete a helyi sajátosságait figyelembe véve meg-alakította a saját Áldozatsegítő Szakmai Együttműködési Rendszerét. Így kialakult a fővárosban egy olyan hálózat, amely lehetővé teszi, hogy az áldozat eljusson ahhoz a szer-vezethez, ahol a neki legmegfelelőbb, személyre szabott se-gítséget kaphatja meg. B.Cs.

Hagyományosan a bűncselekmények áldozatainak napján, így idén is február 22-én tartotta a Budapesti Rendőr-főkapitányság Bűnmegelőzési Osztálya Áldozatvédelmi Szakmai Konferenciáját. Az eseményen dr. Terdik Tamás r. ezredes, Budapest rendőrfőkapitá-nya az áldozatvédelem terén végzett kimagasló helyt-állásáért „Budapestért Emlékplakett” elismerésben részesítette Koscsóné Kolkopf Juditot, a Józsefvárosi Egyesített Bölcsődék (JEB) intézményvezetőjét, egyben a Józsefvárosi Áldozatsegítő Szakmai Együttműködési Rendszer (JÁSZER) szakmai vezetőjét. A kitüntetett lapunknak elmondta: az áldozatok segítése olyan cél, amely mindenkinek és mindenkor fontos.

ÁLDOZATSEGÍTŐ MUNKÁJÁÉRT KAPOTT ELISMERÉST

„BUDAPESTÉRT EMLÉKPLAKETT” A JÁSZER SZAKMAI VEZETŐJÉNEK

KÖZBIZTONSÁGK

10

„Tizedik esztendeje hív-juk össze ezeket a talál-kozókat, amelyek célja a lakosság naprakész tájékoztatása, ez szám szerint a huszonhete-dik a sorban” – nyitot-ta meg a február 28-ai

estét Perényi László, az egyesület elnöke, köszöntve a meg-jelenteket, átadva a szót az önkormányzat képviseletében megjelent Egry Attilának. Ez alkalommal fő témaként a ne-gyed intézményeiben zajló fejlesztések és az Európa Belváro-sa Program újabb ütemének intézkedései kerültek fókuszba. A beszámolókból kiderült: a városrész legtöbb felsőoktatási intézményében folynak munkálatok, vagy terveznek fejleszte-ni. „Műemlékvédelmi védettséget élvező épület, vagy épület-rész nem kerül bontásra, a munkálatok szakemberek felügye-lete mellett zajlanak” – közölte a megnyugtató hírt Szilágyi Demeter. A Múzeumkert március 15-én nyílik meg a közön-ség előtt, az ünnepségre elkészülnek a szilárd burkolatok és a

kapuk. „A növényzet és a Pollack Mihály tér felé néző kávézó nyárra nyeri el végső formáját” – tájékoztatott a képviselő.

Épület- és útfelújítások a negyedbenA Corvin Áruház homlokzatrekonstrukciójával kapcsolat-ban Egry Attila elmondta, az épület egy teljeskörű átalakulás előtt áll, jelenleg a belső funkciók megtervezése van folya-matban. A tulajdonos a Blaha Lujza tér felújításával egyide-jűleg tervezi a homlokzat helyreállítását. Az Európa Belvárosa Program jelenlegi üteméről megtud-hattuk, a társasházak homlokzatfelújításai folyamatban vannak, a munkálatok várhatóan az év végéig befejeződnek. Az utcafelújítások egy része a következő évben valósul meg az építkezések miatt. A nyár elején elkezdődhet a Rökk Szilárd utca felújítása a Gutenberg tértől a Kiscsibész térig, valamint sor kerül a Bródy Sándor utca egy szakaszának modernizá-lására is. A köztisztaságot érintő kérdésre válaszolva Egry Attila elmondta, az idei évtől jelentős plusz keretet különített el az önkormányzat erre a feladatra, a kedvező idő beálltával munkába állhatnak a gépek. Z.J.

EGY ÚJABB ÉV A MEGÚJULÁS JEGYÉBEN

A Civilek a Palotanegyedért Egyesület (CaPE) szervezte lakos-

sági fórumon a negyedben élők tájékozódhattak a városrészt

érintő hírekről, értesülhettek a már zajló és a tervezett beruházá-

sokról. A Horánszky utcai Diák és Vállalkozásfejlesztési Központban

(H13) a megjelentek kérdéseire Egry Attila alpolgármester és

Szilágyi Demeter önkormányzati képviselő mellett Iványi Gyöngyvér,

Józsefváros főépítésze is válaszolt.

LAKOSSÁGI FÓRUM A PALOTANEGYEDBEN

Perényi László Szilágyi Demeter Egry Attila

KÖZÉLET K

A JÓZSEFVÁROSI POLGÁRŐRSÉGBE várják olyan önkéntesek jelentkezését, akik szeretnék, hogy kerületünk

tisztább és biztonságosabb legyen, és akik szeretnének tenni lakókörnyezetükért. A büntetlen előélet feltétel!

JELENTKEZNI LEHET: polgarorseg@jozsefvaros.hu, tel.: 323-2770 és a polgárőrség telephelyén: Magdolna utca 33., illetve Kaiser Józsefnél, a polgárőrség vezetőjénél.

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 11

KF

A Magyar Nemzeti Múzeum kertjének kerítésén március 6-ig a látható a Mas-karában című kiállítás, ahol a közönség a Történeti Fényképtár gyűjteményében található fotográfiák közül ismert szemé-lyek jelmezes képeiből készült válogatást láthat. Az Olasz Kultúrintézet két kiállí-

tással is készül a fesztiválra: március 4-én nyílik az intézet Xénia Galériájában Michele Borzoni Inshallah – Keresztény közösségek a Közel-Keleten című tárlata, amely március 23-ig látható. Ezt követi március 27-i megnyitóval (április 18-ig) Marina Cavazza: Egy dolgozó anya portréja című kiállítá-

sa. Innen nem is olyan messze, a Bródy Sándor utca 36. szám alatt található Tobe Galleryben három kiállítás követi egy-mást a Budapest FotóFesztivál ideje alatt: március 8-ig Carla Tabora: Az érzelmi idő mértékei című kiállítását, március 13. és április 13. között Robitz Anikó: Színjátszó emlékek című tárlatát, április 17-től május 25-ig pedig Cristina Kahlo: Post-hispánico MX című kiállítását tekinthetik meg. A Fővárosi Szabó Ervin Központi Könyvtár Kisgalériájában április 12-től május 10-ig látható a Pix & Text, a Random csoport kiál-lítása, mely a kép és a szöveg viszonyát vizsgálja. B.Cs.

BUDAPEST FOTÓFESZTIVÁL JÓZSEFVÁROSBAN

A Budapest FotóFesztivál kiállítás-sorozat keretében mutatja be a kortárs és a klasszi-kus magyar és nemzetközi fotográfia értékeit. A harmadik éve megrendezett fesztivál kerületünkben is izgalmas tárlatokkal, kortárs hazai körképpel, a múzeumok és ga-lériák, valamint a nemzetközi kultúrintézetek fotókiállításaival várja a látogatókat.

FÉNYKÉPKIÁLLÍTÁSOK VÁROSSZERTE

Az 1848/49 évi forradalom és szabadságharc emléknapja

A HAZA MINDEN ELOTT!∏∏∏

Kíséro események: Múzeumkert, 13.00–18.00 s Tánctanítás, népzenei koncertek kicsiknek és nagyoknak s Térzene az Múzeum körúton s

Hazai finomságok a vásári forgatagban – középpontban a magyar termékek s Lósimogató és pónilovaglás a Múzeumkertben s Kézműves foglalkozások kicsiknek és nagyoknak, állandó és időszaki kiállítások megtekintése

óránkénti tárlatvezetéssel a Nemzeti Múzeumban∑

Budai Vár, 9.00–18.00 s Hazai finomságok a Budavári Vásári Forgatagban (Dísz tér- Tárnok utca- Szentháromság tér- Hadik András szobor) s Térzene és Játékos programok és előadások a Szentháromság téren s Hadik András szobor – népzene és

néptánc tanítás s Tudj többet, élj jobban! – közúti közlekedésbiztonsági játékok a Szent István szo-bornál s „Újra van Budán kutyavásár” – magyar vizsla és egyéb magyar fajták örökbefogadása s

Forradalmi forgatag a Hadtörténeti Intézetben, Kalandos időutazás az Országos Levéltárban, Történelmi séta és tárlatvezetés a Budapesti

Történeti Múzeum Vármúzeumában s Koncertek és gyerekprogramok a Várkert Bazárban

∏∏∏

2019. március 15. Ünnepi programok:

9.00 . . . . . Magyarország nemzeti lobogójának ünnepélyes felvonása a Kossuth téren

9.30 . . . . . Huszármenet a Múzeumkertbe: Kossuth tér–Alkotmány utca–Bajcsy-Zsilinszky út–Erzsébet tér Károly körút–Múzeum körút útvonalon

10.30 Ünnepség a Nemzeti Múzeum kertjében Ünnepi beszédet mond: Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnöke

gróf Apponyi Albert „maskarában”

2019. március 16. 10.00–17.00 . . . .Szent Korona-látogatás az Országházban 10.00–15.00 . . . . A magyar zászló és címer napja alkalmából

1848 méter hosszú magyar nemzeti zászló kihúzása az Andrássy úton, az Oktogon és a Hősök tere között

P PROGRAM

12

ÚjszövetségLukács evangéÚjszövetségIsmerje meg a Szentírás történeteit, próféciáit, szerzőit!

PRÁTER12 Közösségi tér VIII., Práter u. 12. (A Corvin mozitól 2 percre)

Információ: Facebook/PRATER12A belépés ingyenes!

János evangéliuma ® Március 12., kedd 18.00

A Budapest Külső-Józsefvárosi Református Egyházközség február 24-én búcsúztatta el a gyülekezet

pótpresbiterét, a 74 évesen elhunyt Kerékgyártó Lászlót, aki ismert alak-

ja volt a kulturális életnek és jeles kutatója Görgey Artúr életének.

Az előadás előtt Kocsis Csaba énektanár és kórusvezető kö-szöntötte a jelenlévőket, emlékeztetve rá, hogy immár har-madik alkalommal kerül előadásra a Deák Diák Általános Iskolában Háry János legendás története, hiszen Kodály Zoltán népszerű daljátékát már 16 és 11 évvel ezelőtt is szín-padra állították. Az akkori előadás gyerekszereplői közül most sokan felnőttként vettek részt a produkcióban. A mos-tani előadás egyik különlegességét az adta, hogy nem csupán zongorakísérettel, de a Józsefvárosi Zeneiskola tanárainak és diákjainak köszönhetően teljes zenekar – hegedű, klarinét,

cimbalom, furulya, zongora – közreműködésével szólaltak meg a Kodály Zoltán által komponált dallamok.A humoros párbeszédekben gazdag daljátékban – melyet elő-ször 1926-ban, a Magyar Állami Operaházban mutattak be a közönségnek – jól ismert népdalok feldolgozásai szólalnak meg. A Tiszán innen, Dunán túl, az A jó lovas katonának és a Felszántom a császár udvarát kezdetű népdalokat olykor a közönség is együtt zengte a kórussal. Az előadást a Deák Diák Általános Iskola néptáncos tanulóinak produkciói tet-ték teljessé. T.O.

EGY LEGENDÁS NAGYOTMONDÓ

HÁRY JÁNOS A DEÁK DIÁK ÁLTALÁNOS ISKOLÁBAN

A hőstetteivel kérkedő, nagyotmondó obsitos vitéz, Háry János kalandjain ezúttal a Deák Diák Általános Iskolában ámulhatott-bámulhatott és kacaghatott a tornatermet megtöltő közönség. Kodály Zoltán népszerű daljátéka már-cius 1-jén három intézmény – a Deák Diák Általános Iskola, a Budapesti Énekes Iskola és a Józsefvárosi Zeneiskola – kö-zös produkciójaként kelt életre a II. János Pál pápa téren található intézményben.

GÖRGEY ARTÚR SZENVEDÉLYES KUTATÓJA VOLT

KERÉKGYÁRTÓ LÁSZLÓRA EMLÉKEZTEK

Kerékgyártó László – „mindenki tör-ténésze”, ahogy Kovács Dávid Emil lelkipásztor jellemzi – alapítója és utóbb elnöke volt az Országos Görgey Körnek, emellett tagja az Asztaltársa-ságnak, valamint a Hagyományőrző Világszövetség Huszári tagja is volt. Kovács Dávid Emil lapunknak el-mondta: mintegy kétszázan gyűltek össze búcsúztatására és emlékeztek meg közösen személyéről. „Volt, aki tudását méltatta, volt, aki remek humorát, más emberi mivoltát és nagyságát. Egy igazán jellemes, hitvalló testvérünktől búcsúztunk” – muta-tott rá Kovács Dávid Emil. Kerékgyártó László egy visszaemlékezésében ezt írta: „A tör- ténelmet (egyetemes, magyar) szenvedélyesen szerettem és szeretem ma is. Korán észrevettem, hogy gond nélkül megmaradnak fejemben az évszámok. Az ilyen versenyeket rendre megnyertem. A ceglédi Kossuth Múzeumba naponta

jártam. Görgey Artúr híve lettem, de nem Kossuth iránti tiszteletem rovásá-ra, bennem mindket-ten jól megvannak. Amikor az általá-nos iskolában azt tanították, hogy Görgey Artúr áruló, én a szü-netekben ennek ellenkezőjét ta-nítottam osztálytár-saimnak. Voltak taná-raim, akiket ez irritált és voltak, akik támo-gattak, ha csak titokban

is. 1954–71 között sikerült tizenegy olyan személyt felkutat-nom, akik Görgey Artúrt személyesen ismerték. Rajongásig szerettem Görgeyt. (…) Amit mindig reméltem, hirdettem, megvalósult. Iskolák, intézmények vették fel a nevét. Számos helyen utcák, terek, emléktáblák, szobrok hirdetik emlékét. 1848-49 történetét számos kiváló munka mutatja be. Sajnos a tankönyvekben ezen munkák még nem jöttek át. A baráta-im néha mondogatják: Neked nagyon boldognak kell lenned, mert hittél valamiben, és megvalósult.” D.A.

MOZAIK M

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 13

INTERJÚPROGRAMAJÁNLÓ

A JÓZSEFVÁROSI GALÉRIA PROGRAMJAI

Budapest, VIII., József krt. 70.+36 1 313-9883

Részletes program: www.jozsefvarosigaleria.hu

KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ„KÖTŐDÉSEK ÉS SZAKADÁSOK”Időpont: márc. 8., péntek, 18 óraLaczák Géza és Zidarics Ilona öt-vösművészek kiállításán köszöntőt mond Sára Botond polgármester.

A tárlatot Sára Ernő tervezőgrafikus nyitja meg. Közreműködik: Fenyves Márk gitáron és Kiss Attila nagy-bőgőn. A kiállítás április 1-ig tekinthető meg.

ELŐADÁS – KÉPZŐMŰVÉSZET ÖSSZEHASONLÍTÓ MŰALKOTÁS ELEMZÉS I.Időpont: március 12., kedd, 15 óraSipos Endre művészetfilozófus vetítéses előadásában azt vizsgálja meg, hogy a szakrális művészetben ugyanazokat a bibliai eseményeket miképpen jelení-tették meg egy-egy korszakban.

ELŐADÁS – ZENETÖRTÉNET TEXAS BLUES Időpont: március 12., kedd, 16.45 Benkő Zsolt előadása a Texas Bluesról, amely az 1900-as évek elején kezdett megjelenni az afro-amerikaiak között.

KÖNYVJELZŐ VARIETÉ – KONCERT TÓTH RÉKA ÉS CSIKI ÁGNES Időpont: március 12., kedd, 19 óraA koncerten Chavela Vargas mexikói énekesnő dalai hangzanak el két ifjú hölgy előadásában.

ELŐADÁS – TERMÉSZETVÉDELEMVÍZI ÉS VIZES ÉLŐHELYEK MAGYARORSZÁGON Időpont: márc. 14., csütörtök, 15 óraMészáros Ádám természetbúvár

vetítéses előadásában többek között arra is választ kaphatunk, hogy mi a különbség vízi és a vizes élőhelyek között?

ROCK AND ROLL FORRADALOM JUMPING MATT AND HIS COMBOIdőpont: március 14., csütörtök, 15 óra

Pribojszki Mátyás az egyik legismertebb hazai, és európai szinten is jegyzett száj-harmonikás. Ezen a programon március 15. emlékére szól a rock and roll forrada-lom az emeleti előadóteremben.

programok 1084 Budapest, Mátyás tér 15.

HÉTFŐ KEDD

SZERDA CSÜTÖRTÖK

9:00-18:00 mentor program

14:00-17:00

internet

infoklub*

10:00-12:00

nyugi pingpong

16:00-18:00

íjászat

infoklub*

14:00-18:00

festőműhely

14:00-18:00

festőműhely

14:00-17:00

internet

infoklub*

9:00-12:00

álláskereső klub

13:00-14:30

állásra fel!

14:00-15:30

filmmúzeum

16:00-19:00

családi program

Minden program ingyenes, a programváltoztatás jogát fenntartjuk. kesztyugyar.hu

16:00-19:00

sport- és 

labdajátékok

16:00-17:00

kézműves

17:00-19:30

boksz edzés

17:00-19:00

tudós klub

facebook.com/kesztyugyar

17:00-19:00

dance force

PÉNTEK

16:00-18:00

fénykereső fotókör**

16:30-18:00

boksz edzés

18:00-19:00

dance aerobic

16:00-19:00

nyitott ház

16:30-19:00

moziklub

17:00-19:00

dance force

17:00-19:00

dance force

*A tanfolyam pontos időpontjáról érdeklődjön Mócz Zoltánnál: +36 20 262 6884

felnőtt program / gyermek program

16:00-19:00

társas klub

17:00-18:00

csak csajszik

** fénykereső fotókör minden 

    hónap első és harmadik péntekén 

10:00-12:00

nyugi pingpong

KP PROGRAMAJÁNLÓ

14

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJAJÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

Bibliaiskolai tanfolyamunkat hétfő esténként tartjuk május végéig gyülekezeti termünkben

(Budapest Józsefvárosi Református Egyházközség, 1085 Bp., Salétrom utca 5.).

Következő alkalom: március 11., 18.30. A Panoráma – Bibliaiskola felnőtteknek értékes lehetőség

azoknak, akik szeretnének átfogó bibliai ismeretekkel

gazdagodni vagy meglévő tudásukat felfrissíteni, átértékelni, akik érdeklődnek a keresztyén hit alapjai vagy „problémás”

kérdései iránt, vagy akár csak műveltségüket szeretnék gyarapítani.

A résztvevőknek lehetőségük van a témával kapcsolatos kérdéseiket e-mailben elküldeni: pentek.d@gmail.com,

a saletrom.ref@gmail.com. Az előadások előtt a korábbiak-hoz hasonlóan szendvics és tea várja a résztvevőket.

Panoráma – Bibliaiskola felnőtteknek m „Élet és halál a Szentírás tükrében”

A Magyar Vöröskereszt Budapest Fővárosi Szervezet VIII. kerületi szervezete

KEDVEZMÉNYES RUHA- ÉS JÁTÉKVÁSÁRT TART.Helyszín: Diószegi Sándor utca 5., 1 emelet

Időpont: március 13., szerda és április 10., szerda 9.00–18.00 óra között

Minden kedves vásárlót szeretettel várunk!Vásárlásával a Magyar Vöröskereszt

karitatív munkáját támogatja.

A Tasnádi István által egy horvát szerző, Ivan Kusan Galóca című műve alapján írt darab

– melyben kiemelt szerepet játszik Monori András által szerzett, balkáni hangulatot teremtő zene – a XX. század végi Balkánra repíti a közönséget. Az Emir Kusturica kulti-kussá vált filmjének macskajajos hangulatát idéző darabban „üzletemberek”, bérgyilko-

sok és unatkozó szépasszonyok világa rajzolódik ki, amely-ben az ENSZ-békefenntartók próbálnak rendet teremteni.A Turay Ida Színház alapító igazgatója, Darvasi Ilona az előa-dás és a muzsikusok vendégül látása kapcsán lapunknak ki-emelte: „Józsefvárosban élünk és dolgozunk, napi 24 órából 20-at itt töltünk immár ötödik éve. Érezzük, hogy szeretnek az itt élő és ide járó emberek, éppen ezért nekünk is fontos, hogy minél többet tegyünk a józsefvárosiakért” – hangsúlyozta.

Hozzátette, hogy ezért tartanak Tündértalálkozót a Kálvária téren minden szeptember elején. „A gyerekeket máskor is vendégül látjuk: előadást nézhetnek, megismerhetik a szí-nészeket, és megmutatjuk nekik a színfalak mögötti életet, munkát. Az iskolák rendszeresen látogatják a színházat, mégis úgy érzem, sokkal többet segíthetnénk, ha tudnánk, kik azok a családok, gyerekek, akiknek szükségük lenne a színház által nyújtható élményre” – nyilatkozta.

„Tavaly a 75 év felettiek, január óta pedig a Józsefvárosi Önkormányzat jóvoltából már a 65 év felettiek is ingyen jö-hetnek az előadásainkra. Büszkék vagyunk erre az országos szinten egyedülálló, sikeres együttműködésre” – jelentette ki, hozzátéve: teljesen természetes, hogy nyitnak olyan emberek felé, akik itt élnek, de nem jutnak el hozzájuk. „A Balkán Kobra című darab zenéje adta az ötletet, hogy erre az előa-dásra a cigányzenészeket hívjuk. Örültünk, hogy minden-ki jól érezte magát, és színvonalas kikapcsolódást tudtunk nyújtani. Biztos vagyok benne, hogy eredményes folytatása ez az itteni  munkánknak” – jelentette ki a színház alapító igazgatója. T.O.

Csattanókban és vérpezsdítő, balkáni han-gulatú zenében gazdag előadással ajándé-

kozta meg a Turay Ida Színház a józsef-városi cigányzenészeket és családjukat.

A Balkán Kobra című zenés krimi-vígjáté-kot a rendező, Sztárek Andrea társaságá-ban tekinthették meg február 28-án este.

A BALKÁN KOBRA CÍMŰ ELŐADÁST TEKINTETTÉK MEG

JÓZSEFVÁROSI CIGÁNYZENÉSZEKET LÁTOTT VENDÉGÜL A TURAY IDA SZÍNHÁZ

KÖZÉLET K

15

BorBan a vigasságIdőpont: március 8., péntek, 18 óraA debrői Hárs pincészet borkóstolója népzenével, népdallal. Komoly eredmé-nyek, díjak tarkítják a Gecse István családi örökségéből folytatódó munkáját. „A botritisz csodálatos ajándéka is lehet a természetnek” – mondja Gecse István, aki az Országos Hárslevelű Borversenyen 2014-ben Nagyarany érmet nyert. Az esten 6 bort lehet kóstolni. Közreműködik: a Dűvő Zenekar, énekel: Holecz István-né Hanyó Margit (Rimócról), a Népművészet Mestere, és a nívódíjas Szabó János (Nemtiből), a Nógrád Táncegyüttes vezetője. Belépő: 3000 Ft, nyugdíjasoknak 2500FtTakaró Mihály irodaloM-A Jónás-testvérek zongorista és zeneszerző édesapjuk, Jónás Rezső nyomdokaiba lépve már kisgyermekként rátaláltak a bennük szóló zenére és a saját hangsze-rükre. Ifjabb Jónás Rezsővel és öccsével, Dániellel a jó-zsefvárosi, Magdolna utcai otthonukban beszélgettünk többek között a jövőbeli terveikről és arról, hogy mit éreznek a színpadon állva.

Mindössze 7 és 8 évesek voltak, amikor édes-apjuk zenekarának vendégeiként először áll-tak közönség elé a Magyar Rádió Márvány-termében. Az erős kezdést aztán ugyanilyen erős folytatás követte.

Az idősebb fiú, Rezső – aki napjainkban mindössze húszéves – a londoni Royal Academy of Music jazz-zongorista hallgató-jaként a világ egyik legjobb bőgősével, Dave Hollanddal ze-nélhetett együtt. Döntős volt a Magyar Jazz Szövetség 2016-os Az év fiatal jazz zenésze versenyén, megnyerte az I. Belvá-rosi Országos Jazz Versenyt, de zeneszerzőként is megcsillog-tatta tehetségét a Jazz Combo Verseny döntőseként. Jelenleg a Liszt Ferenc Zeneakadémia jazz-zongora tanszakán Oláh Kálmán növendéke. Triójával a klasszikus jazzdalok mellett saját szerzeményeit játssza. „Klasszikus tanszakon kezdtem tanulmányaimat, aztán – amikor másodikos konzisként apuék egyik próbáját hallgattam – bevillant valami. Megfer-tőztek engem a jazz-zel” – emlékszik vissza a műfajváltásra.Dánielt többek között a Virtuózok című tehetségkutató té-véműsorból is ismerheti a közönség. Az akkor tizenhat éves klarinétművész a középdöntőig jutott. Londonban egy sze-meszterre ő is a Royal Academy of Music növendéke volt, je-lenleg pedig a Liszt Ferenc Zeneakadémiára készül felvételiz-ni. „Londonban még nagyon fiatalok voltunk, fel sem fogtuk igazán, hogy mi történik velünk” – emlékszik vissza Dániel.Mindkét fiú nagyon hamar megtalálta a saját hangszerét. Rezső – édesapjához hasonlóan – a zongorán játszva, illetve

zeneszerzőként ejti ámulatba a közönséget, Dánielről pedig egész kicsi korában kiderült, hogy a fúvóshang-szerek, azon belül a klarinét virtuóza. „A zenei általá-nos iskolában, ahova Dani járt, kötelező volt furulyát is tanulni. Olyan gyönyörű hangon szólaltatta meg azt az egyszerű, műanyag furulyát, amit egy játékboltban vet-tünk neki, hogy azzal minden eldőlt. Hála a jó Istennek, nagyon hamar megtalálta őt a saját hangszere” – meséli

büszkén az édesapa.A fiúk bevallják: a sok gyakorlás olykor fárasztónak tűnt, és szükség volt az apai szigorra. „De ezt nem éreztük igazán te-hernek: a zenélés örömöt jelentett számunkra” – teszi hozzá Rezső, majd öccse veszi át a szót. „Amikor az első nemzetközi versenyen kimondták, hogy én lettem az első, és amikor elő-ször játszottam szólistaként egy szimfonikus zenekarral, az fantasztikus érzés volt. Akárcsak a Virtuózokban szerepelni. Utána sorra jöttek a felkérések” – meséli csillogó szemmel.

„A jazzben az a jó, hogy változatos, rögtönzéssel teli. Sosem tudhatjuk előre pontosan, hogyan fog egy-egy dal megszó-lalni a közönség előtt. Engem ez inspirál leginkább, amikor a színpadon vagyok” – válaszolja Rezső arra a kérdésemre, mit érez a közönség elé lépve. „Bár a klasszikus zenében adott a kotta, de szerintem is az az igazi, amikor valaki egyéniség, és több mindent tud átadni, mint amit leírtak” – meséli Dani.Arra a kérdésre, hogy mi kell ahhoz, hogy valaki ilyen rendít-hetetlenül haladjon előre az úton, az édesapától kapok választ.

„Ehhez nagyon kemény munkára, illetve egymás támogatá-sa, inspirálására van szükség. Fontos szerepet játszik a csa-ládunk életében az is, hogy Jézus útján járunk. Hiszünk, és megpróbáljuk azt az életet élni, amit Isten vár tőlünk.” T.O.

BESZÉLGETÉS A JÓNÁS ZENÉSZDINASZTIÁVAL

TEHETSÉG, KITARTÁS ÉS SZORGALOMA Jónás-testvérek zongorista és zeneszer-ző édesapjuk, Jónás Rezső nyomdokaiba

lépve már kisgyermekként rátaláltak a bennük szóló zenére és a saját hangsze-rükre. Ifjabb Jónás Rezsővel és öccsével,

Dániellel a józsefvárosi, Magdolna utcai otthonukban beszélgettünk többek között

a jövőbeli terveikről és arról, hogy mit éreznek a színpadon állva.

Takaró Mihály irodalomtörténész sorozataIdőpont: március 12., kedd 18. óraA Magyar Örökség-díjas író, irodalomtörténész egyedi megközelítéssel, nem szok-ványos formában avatja be hallgatóságát irodalmunk és történelmünk rejtelmeibe. A téma: Kányádi Sándor, a Kossuth-díjas erdélyi magyar költő a magyar irodalom közösségi elvű hagyományának folytatója. Az anyanyelv megtartó ereje, az erdélyi kisebbségi sors, mint alaptémák határozták meg költészetét, mely a közösségi lét-problémákat egyetemes érvényességgel szólaltatja meg. Ajánlott adomány: 500Ft

POLGÁROK HÁZA n Visi Imre u. 6. d Tel.: 299-8050 s www.polgarokhaza.huBorban a vigasságIdőpont: március 8., péntek, 18 óraA debrői Hárs pincészet borkóstolója népzenével, népdallal.

Komoly eredmények, díjak tarkítják a Gecse István családi örökségéből folytató-dó munkáját. „A botritisz csodálatos ajándéka is lehet a természetnek” – mondja Gecse István, aki az Országos Hárslevelű Borversenyen 2014-ben Nagyarany érmet nyert. Az esten 6 bort lehet kóstolni. Közreműködik: a Dűvő Zenekar, énekel: Holecz Istvánné Hanyó Margit (Rimócról), a Népművészet Mestere, és a nívódíjas Szabó János (Nemtiből), a Nógrád Táncegyüttes vezetője. Belépő: 3000 Ft, nyugdíjasoknak 2500Ft

ifj. Jónás Rezső Jónás Dániel

KI INTERJÚ

16

BorBan a vigasságIdőpont: március 8., péntek, 18 óraA debrői Hárs pincészet borkóstolója népzenével, népdallal. Komoly eredmé-nyek, díjak tarkítják a Gecse István családi örökségéből folytatódó munkáját. „A botritisz csodálatos ajándéka is lehet a természetnek” – mondja Gecse István, aki az Országos Hárslevelű Borversenyen 2014-ben Nagyarany érmet nyert. Az esten 6 bort lehet kóstolni. Közreműködik: a Dűvő Zenekar, énekel: Holecz István-né Hanyó Margit (Rimócról), a Népművészet Mestere, és a nívódíjas Szabó János (Nemtiből), a Nógrád Táncegyüttes vezetője. Belépő: 3000 Ft, nyugdíjasoknak 2500FtTakaró Mihály irodaloM-

OTTHON

Kipróbált, bevált receptek Kiss Éva konyhájábólApró, hasznos tanácsok – nem csak nőknekHÁZIASSZONYOKNAK

A sárgaborsóTélen és kora tavasszal kifejezetten ajánlatos a fogyasztása, mert gazdag vitaminokban és ásványi anyagokban. Sok fe-hérjét tartalmaz, így a vegetáriánus étrend mellett fontos, hogy kerüljön belőle az étrendünkbe. Laktatja a gyomrot, táplálja az izmokat. A benne található szénhidrátok lassan emelik a vércukorszintet. Vérnyomáscsökkentő, szívbe-tegség megelőző, a krónikus vesebetegségeknél is hatásos. A benne lévő B-vitaminok és a magnézium az idegrend-szer működéséhez fontosak. Az alvászavar és a dep- resszió megszüntetésében, de a zsírégetésben és az immunrendszer erősítésében is segít. A terhesség első hónapjaiban hozzájá-rul a baba egészséges gyarapodásához. E-vitaminja táplálja a szívet és az agyat. Leggyakrabban főzeléket készítünk belőle. Felhasználása előtt érdemes egy éjszakára vízbe áztatni, így főzési ideje lecsökken. Nem szükséges hozzá rántás, habarás, besűrűsödik magától. A friss zöldfűszerek szinte mindegyike illik hozzá, kiváltképp a koriander és a petrezselyemzöld. Fűszerezhetjük rozma-ringgal, babérlevéllel, tehetünk bele kevés fi-nomra vágott fokhagymát, színezhetjük pirospap-rikával. Remek hozzá a gyömbér, a kurkuma, a kömény

és a chili. Tálalhatjuk füstölt hússal, sonká-val. Készíthetünk belőle egytálételeket hagymá-val, sárgarépával, spenót-tal, burgonyával, szárzel-lerrel, édesburgonyával, sütőtökkel, paradicsommal. A sárgaborsóból készült fasírt indiai fűszerekkel gazdagítva igen különleges feltét lehet.

A Jónás-testvérek zongorista és zeneszerző édesapjuk, Jónás Rezső nyomdokaiba lépve már kisgyermekként rátaláltak a bennük szóló zenére és a saját hangsze-rükre. Ifjabb Jónás Rezsővel és öccsével, Dániellel a jó-zsefvárosi, Magdolna utcai otthonukban beszélgettünk többek között a jövőbeli terveikről és arról, hogy mit éreznek a színpadon állva.

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

O

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

JÓZSEFVÁROS, a VIII. kerületi önkormányzat hetilapjaFelelős kiadó: Józsefváros Közösségeiért Nonprofit Zrt.Főszerkesztő: Nyerges ZoltánFőszerkesztő-helyettes: Nedbál MiklósSzerkesztők: Bányai Rudolf, Drégelyvári Anna Szerzők: Beleznai Csenge, Pfliegel Dóra, Tukács Orsolya, Zékány János

Képszerkesztő: Baranyai Attila Fotó: Huszár Boglárka, Senger Nikolett, Baranyai Attila, Nyári Gyula, Ványi Ákos Tördelés: Future of Media Kft.Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft.

Terjeszti: DMH Magyarország Kft.Szerkesztőség: 1085 Bp., József krt. 59–61. Telefon: 210-4900Fax: 788-8301 E-mail: szerkesztoseg@jozsefvaros.huLapunkat az Observer szemléziISSN 2061-1404

Apró, hasznos tanácsok – nem csak nőknek

A botmixerKicsi, könnyen mozgatható és egyszerre több eszközt helyettesíthet. Nagy meny-nyiségű étel pürésíthető vele egyszerre, és a lekvárok készítésénél is nagy segítség. Selymesen krémes állagú lesz a vele készített leves és főze-lék, csomómentes a mártás és a majonéz, főleg, ha pulzá-ló funkcióval is rendelkezik. A reggeli italunkhoz való gyü-mölcsöket és zöldségeket is pillanatok alatt összeállíthat-juk a segítségével. Friss bébié-

telt is készíthetünk vele, akár a főtt hússal együtt pépesítve. Akár közvetlenül a főzőedényben is használható, így időt

és mosogatnivalót spórolhatunk. Ha nagy teljesítményű a motorja, univerzális késével vagy a külön tartozékkal má-sodpercek alatt felaprítja a jégkockákat a koktélokhoz vagy a fagyasztott gyümölccsel gazdagított jégkásákhoz, sor-betekhez. Érdemes egy nagyobb teljesítményű, lehetőleg négyszárnyú késsel felszerelt, mosogatógépben tisztítható, cserélhető tartozékokkal és mércés keverőpohárral ellátott modellt vásárolnunk. Az egyszerűbb szetteknél is alaptar-tozék az univerzális kés helyére pattintható vagy csavarható habverő, amely a tejszín felverésén kívül szuflékhoz és kré-mekhez is kiváló segítség. Jó minőségű verzióba érdemes beruházni, amely lerövidíti a konyhában töltött időnket és igen sokrétű!

Hozzávalók: 40 dkg sárgaborsó, 1 nagy fej vöröshagyma, étolaj, só, fehér bors, 2-4 gerezd zúzott fokhagyma, 3–4 db babérlevél, chiliElkészítés: a sárgaborsót átválo-gatjuk, megmossuk, előző este vagy a főzés előtt 3–4 órával hideg vízbe áztatjuk. Leszűrjük, lecsöpögtetjük, átmossuk. A vöröshagymát apró koc-kákra vágjuk, és olajon üvegesre pároljuk. Hozzáadjuk a sárgaborsót, fűszerezzük, felöntjük annyi vízzel, hogy bőven ellepje, és kb. 25–30 percig főzzük. Ha szükséges, pótoljuk a főzőlevet, de ne hígítsuk túl! Az étel akkor van kész, amikor a sárgaborsó már puha, de még nem főtt szét. Botmi-xerrel krémesre pépesítjük, és chilivel megszórva tálaljuk.

Miért egészséges?

Mert a sárgaborsó a tavaszi fáradtság ellen ideális, remek folsav- és

B-vitamin forrás, ami a vérsze-génység, az álmatlanság és a depresszió megelőzésében segíthet.

Krémes sárgaborsó főzelék

17

ÉLETBÖLCSESSÉG

VÍZSZINTES: 1. Teller Ede magyar–amerikai fizikus követ-kező megfigyelésének folytatása: „A pesszimista az olyan em-ber...” (az első rész). 11. Meleget adó égitest. 12. Közeledik, táj-szóval. 13. Odú a fában. 14. Novaj határai! 15. ... Derek; amerikai színésznő. 16. Szabad terepen játszott ütős sportág. 18. E napon. 19. Felborogató. 23. Német háztartásigép-gyártó. 24. Csoko-ládéfajta. 25. Olasz étel. 28. Átvételi elismervény. 31. A nektár és a vér is ez. 32. Elektra, Eleonóra, Elek és Elemér beceneve is. 34. Rangjelző előtag. 35. Magunk. 37. Fogyasztási adó. 38. Nyakba ér a haj. 40. Amely időpontban. 43. Hevesi község, az ÁVH által működtetett kényszermunkatáborról is ismert. 45. Líbia része! 46. Mauna ...; hawaii vulkán. 51. Porto határai! 53. Fém felületén felhevítéskor képződő réteg. 54. Az Ung part-jai! 55. Határrag. 56. Ebbe az irányba. 58. Tisztán látható (kör-vonal). 60. Apró szemcsék tömege. 61. Például a jáde.

FÜGGŐLEGES: 1. A Brontë nővérek legfiatalabbika. 2. Kétoldalt lekonyuló (bajusz). 3. Az ipari rövidítése. 4. Póka ...; az egykori Hobo Blues Band basszusgitárosa. 5. Kóny hatá-rai! 6. Valami van a füle ...; valamit titkol. 7. „Az éjjel hazafelé mentem, / éreztem, bársony nesz ...” (József Attila: Hazám). 8. Kellemes tapintású, nagyon finom anyag; kedvelt téli ruhaanyag. 9. Az irídium vegyjele. 10. Papírkapocs. 15. Madarak elő-gyomra, népiesen. 17. Rárakódva elborít, betakar. 20. Teller Ede megfigyelésének folytatása; a második, befejező rész. 21. Hasáb alakú építőanyag. 22. Jászai-díjas színész, rendező, színigazgató. 26. Német állami tévéadó. 27. Hasadva szétnyílik. 29. Ugyanaz, röv. 30. Kerül, ... kerül; mindenképpen, bármi áron is. 33. Farmermárka. 36. Gyakori igevégződés. 39. Nagyon idős, vén. 41. Tettető, színlelő. 42. ... Tabakov; legendás orosz színész, rendező (1935–2018). 44. Krisztus előtt, röv. 47. Kation párja! 48. Az illetőké. 49. Színész (Gyula, 1927–2008). 50. A Ba-laton festője (József). 52. Szaglószerv. 57. A tetejére. 59. Páratlan elán! 60. Agyő!

KERESZTREJTVÉNY

MOZAIKM

Beküldendő a vastagon szedett sorok megfejtése – névvel, lakcímmel – a keresztrejtveny@szerkesztoseg.jkn.hu, vagy 1085 Bp., József krt. 59–61. címre.Beküldési határidő: 2019. március 13.A február 6-ai rejtvényünk megfejtése:Nincs süketebb annál, mint aki nem akar hallani.Nyerteseink: Blázovics Éva Noémi, Kézdi ÉvaA jutalmat személyesen vehetik át a szerkesztőségünkben.

Papír- és fémpénzt, bélyeget, ké-peslapot, papírrégiséget, régi-ségeket vásárolunk és árverésre átveszünk. VI., Andrássy út 16. Tel.: 06-1-266-4154. Nyitva: H–Sze.: 10–17-ig, Cs.: 10–19-ig

KÉMÉNYBÉLELÉS, kondenzációs kazánok bekötése, szerelt kémény-építés, szakvélemény ügyintézés. Tel.: 06-20-327-1888

Kémények bélelése, átépítése, belső marása teljes körű ügyintézéssel. Szabó Balázs T.: 06-20-264-7752 

Ápolónő-idősgondozó több évti-zedes tapasztalattal eltartási szer-ződést kötne. Hívjon bizalommal. Tel.: 06-70-329-9642

Dryvit hőszigetelés, faablak felújí-tás, üvegcsere, szobafestés, mázo-

lás, parkettázás megrendelhető. T.: 06-70-560-38-57, 06-70-510-7868

Kertépítés-telekrendezés! Metszés, permetezés, favágás, gyepesítés, térkövezés, kerítésépítés, terepren-dezés, egyéb kertészeti és kőműves munkák reális áron.  www.telek-rendezes.hu, telefon: 06-20-259-6319, 06-1-781-4021  

Próbálta egyedül? De nem ment? Oldjuk meg együtt ingatlana eladá-sát! 06-30-330-6757

Albérletet keresek hosszútávra a 8. kerületben, a nagykörúthoz közel, 1,5-2 szobás olcsó lakást, tulajdo-nostól. 06-30-986-7310.

APRÓHIRDETÉS

Hirdetésfelvétel a Szerkesztőségben előzetes egyeztetés alapján:

210-4900

szerkesztoseg@jozsefvaros.hu

HIRDESSEN A JÓZSEFVÁROSBAN!

Ha kíváncsi Józsefváros mindennapjai-ra képekben is, kövessen

minket Instagramon! Interneten: www.instagram.com/jozsefvaros.hu | Instagram alkalmazáson: jozsefvaros.hu

18

MUNKATÁRSAKATKERESÜNKBUDAPESTI ÁRUHÁZAINKBA.

Dolgozzon egy családias környezetben:1 1 1 5 Budapest, Bartók Béla út 105–113.1088 Budapest, Rákóczi út 1–3.1084 Budapest, Népszínház u. 30.1026 Budapest, Máriaremetei út 72.1026 Budapest, Galóca u. 22.1024 Budapest, Bimbó u. 133.1062 Budapest, Teréz körút 55–57.

Jelentkezés és információ:Telefon: +3620/827-1506E-mail: jelentkezes@tesco.comWeb: tesco.hu/karrierIlletve személyesen a boltvezetőinknél.

Tes_HR_Toborzo_Press_Elado_184x131.indd 1 2019. 02. 27. 16:25

NE SZÚRD EL !

E G Y É N I T A N Á C S A D Á S

( I N F O R M Á L I S É S T A P A S Z T A L A T I )

S Z E N V E D É L Y B E T E G E K É S

H O Z Z Á T A R T O Z Ó I K R É S Z É R E

R E H A B I L I T Á C I Ó S M E N T O R R A L

KESZTYŰGYÁR KÖZÖSSÉGI HÁZ1084 BUDAPEST, MÁTYÁS TÉR 15.

1 7 - 1 9 Ó R A K Ö ZÖ T T , 3 0 P E R C E N K É N T L E H E T

I DŐ PO N T R A J E L E N T K E Z N I !

A P RORGAM I NGY EN E S !

A P ROGRAMVÁ L TOZÁS J OGÁ T F E N N T A R T J U K

2 0 1 9 . 0 2 . 2 7 . , 0 3 . 1 3 . , 0 3 . 2 7 . , 0 4 . 1 0 . , 0 4 . 2 4 .

b e j e l e n t k e z é s :   i n f o @ k e s z t y u g y a r . h u ,

+ 3 6 - 1 - 7 8 8 - 1 3 4 4

HÍVOGATÓ PÉNTEK

MEGTALÁLTOK MINKET A KESZTY Ű GYÁR KÖZÖSSÉG I HÁZ

EL Ő TT !

1084 BUDAPEST MÁTYÁS TÉR 15.

A program ingyenes! A programváltozás jogát fenntartjuk!

2019.03.08.16:00-19:00

HIRDETMÉNY H

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 19

A Budapest Józsefvárosi Önkormányzat tisztelettel meghívja Önt és családját az 1848-49-es forradalom

és szabadságharc tiszteletére rendezett ünnepségére.

2019. MÁRCIUS 14., CSÜTÖRTÖK, 18 ÓRA HORVÁTH MIHÁLY TÉR

PROGRAMÜnnepi beszédet mond:

dr. Sára Botond, Józsefváros polgármestereA Turay Ida Színház ünnepi műsora

Fellépnek a Turay Ida Színház művészei:Sasvári Sándor, Kurkó J. Kristóf, Vásári Mónika, Sövegjártó Áron, Pásztor Máté, Valázsik Péter, Cservenák Vilmos, Borbély Krisztina, Lovas Emília, Szántó Szandra, Bodor Szabina, Tóth Alex, Falusi Balázs Áron, Magyar Bernadett, Merk László

Közreműködik: MH vitéz Szurmay Sándor Budapest Helyőrség Dandár központi zenekar és a Turay Ida Színház tánckara

Koreográfus: Borbély Krisztina

Rendező: Bozsó József

A műsort szerkesztette: Darvasi Ilona

FiatalMárcius

Untitled-1 1 04/03/19 17:06