ford b-max - archiauto · bmax_v4_2013.75_inners_main.indd 26 03/06/2013 14:53 ˛) ˙ 7 ˘ ˙ ˘ ˙...

27
FORD B-MAX

Upload: dangkhanh

Post on 02-Jan-2019

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

FORD B-MAX

BMAX_V4_2013.75_Cvr_Main.indd 1-3 30/05/2013 09:54

BMAX_V4_2013.75_Cvr_Main.indd 4-6 30/05/2013 09:54

����������� ����

������������ ����� ����������� ����������� �� �� ������� ������ ���������������� ���������������������������� �������������������������� ����� ��

��������

� � �� ���� ������ �� ������ ���������������������� � ���� �� ������ �������� �!������!���"�� ��� ����������# $� � � �������� ������������ �% �� ������&������������ ��#� ���������������������"�����

���

'������� ���(� � ����� ���&�����$������ ��������� ��������������� �� ��������� ��� ������� � �������$������)������������������*��� �������� ������������ ����������� ���

����������&������������������������� �������� ����� ����� � �� � ��� ���� � ��� ��+!����� ���������������������� ,���� ���� ����%��,-� ��

������������� ����������������������� ��������� ����������������� ��������������� ������ ��������� ���������!"#�����$����������� ��%�

����� ������ ����

1

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 2 28/05/2013 14:19

����

��.������������ ��#� ��������������� ������������� � ����� �������� � �����������������������������������$��� ������ ��#�$������ ��� ������������

������

���� ����������� ���� ��� �$��������"��- ������������ ������� ����"���� �������������� ��������������������/������� ��#)������������������ �������� ������������������� � ������%"����

������ ������ �������� �������������������

■� ��������

■� �����

■� � �����

■� � �������

�������������

������������������� ��������� ������

■� ������ ��� ����

■� � ����

■� ����������������� ���

■� � ������� ���� ���

���!������"�������������

����#� ������������������������

�$����%�����&����

����'�����"��(����)���� �������������&�������'���*��+����, �"����-�%���������&�����.����������� ��������&�����/�����0����

2

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 3 28/05/2013 14:19

������������� ������������������ ��������� ��������������� ���������������� ������ ������ ��!������ ���������"���#�����$%&�����'�������#�������������(��������� �������������! ������������ �� ����� ���������������������������� ��)���"������� ���������������������*���� �������������������������*�� ���������� ���#�����������������������+,-����(� ��� �� ������� ���� ���������.���� �����������)�

3

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 4 28/05/2013 14:19

!����������� �������'���� ��������� � ������ ������� �������)(����� � �� ��������1�����������)���*�

2����������������������������������� ���� ������������������������������������������������������������ ��� �����

4

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 5 28/05/2013 14:19

������������� ������������������ ��������� ��������������� ���������������� ������ ������ ��!������ ���������"���#�����$%&�����'�������#�������������(��������� �������������! ������������ �� ����� ���������������������������� ��)�

5

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 6 28/05/2013 14:19

2���� �������������� ���������������������������������� ������������ ��!����"���� ����!������ ���������������

6

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 7 28/05/2013 14:20

������������� ������������������ ��������� ��������������� ���������������� ������ ������ ��!������ ���������"���#�����$%&�����'�������#�������������(�������� �������������! ������������ �� ����� ��������������������(���������* ���������� �������������������� ��)���/����,�0��������-����10������� �����������.���� �����������)�

7

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 8 28/05/2013 14:21

3��&����� ���������������45���������#"�������$����������#����� �����%���� ���������

!�6������������������ ������������ ��������6��7"��� �� ������������� �4����������������-�8��������� ���������� �������&�������9���*�

8

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 9 28/05/2013 14:22

������������� ������������������ ��������� ��������������� ���������������� ������ ������ ��!������ ���������"���#�����$%&�����'�������#�������������(�������� �������������! ������������ �� ����� ��������������������(���������* ���������� �������������������� ��)�

9

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 10 28/05/2013 14:22

2������ 76���� ��&�����&����� �$#"��������� ����������������������'������������������������%���%��������� �����������

��� ����������&���9������������*���������"����������� �'����.����������� ��������&�����/���*�

10

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 11 28/05/2013 15:35

������������� ������������������ ��������� ��������������� ���������������� ������ ������ ��!������"�������������#������#���������$ ���������� ������������%���&'(���)����*� +�(�������������,�����������-�.����)�������� ����� �������'� ������������/ ��������%�����������������0��'���1�)������"����� ��2,�� ���������*������3�+4����������$��,������� 5���4����1��������������� ��6���"�� �����������������������������������"����������$��������� �������%����������� ��������"����������������������� ���������5���� �����������6�

11

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 12 28/05/2013 15:35

���������������������������������������� �������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������

12

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 13 28/05/2013 15:35

������������� ������������������ ��������� ��������������� ���������������� ������ ������ ��!������"�������������#������#���������$ ���������� ������������%���&'(���)����*� +�(�������������,�����������-�.����)�������� ����� �������'� ������������/ ��������%�����������������0��'���1�)������"����� ��2,�� ���������*������3�+4����������$��,������� 5���4����1��������������� ��6���"�� �����������������������������������"����������$��������� �������%����������� ��������"����������������������� ���������5���� �����������6�

13

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 14 28/05/2013 15:35

������������������������������������������������������������������������������� ��� �������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������� !� "��

76 k

m

2408

km

7899

km

24,1

59 k

m

36,7

65 k

m

112,

907

km

245,

066

km

499,

892

km

1,27

6,76

5 km

9,13

6,76

5 km

12,9

99,9

76 k

m

14

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 15 28/05/2013 15:35

#����$�������������������

��������������� � �������������������������������������������� ��������� ���������������������� ����������!����� ����������������

15

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 16 28/05/2013 15:35

%������������������ ��� ��������� ���� ������������ �������������������! ���������� ���������������������� ����� ������������"���������������#��������������� �����������������������

&''�'''�������(��������

�"�����#��$%���� ������� ��� ���������&�����������'((�((( �����"�����)������� �������&������������ ����*�����������

)���������������������������

+��������% ���!������������������������ � ������������������ �����"����������

*���������+�����,�����

,�����#��������������)���*����������� ���������������)�����������-(./�0�(./���� ������&��������������)�����������1������2���������������&������� ��������������3�� ��

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 17 28/05/2013 15:35

-������!����������������������

� ������� ����"�����&������%����� ��� � ��������� ����� ��������������4���#������

)����������.����/���������������

�����������2��56��7$�#�!���"����� ��#�����������#����������*�����%����������8������������*��������3�����������������%������9 ����������������������������&������������������������ ������ �������&������������� ������������� �����������:� �&������������ �����"�����!"���� �8�����,�������� ��������$���������������������� �������"���������������������"����&���;, ��<

0�����1������������������

,��=����$ ���:����� �������&��� � ����������������������� ����+��� ��������7���>������=�����������������#������������������������� � �������"��� �� ������������������%���;, ��<

17

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 18 28/05/2013 15:35

������������������������"��$����%������������� ������!������������������������������������&����� ��� ���������������������������� ���'����$��������������������������(���

#����������������$�����������2��3�

/���"�� ������$����������������8����4����������&������������� ��� ����������#������?���"��%������������"�?������������������ �������� �����&���������8������� �? ������������,��������!����* ���8����������������&�����������;���!���<

@+��������������

��������������������������������������

,�����������������������������������!������;35�7<�2������� � ������������?"�����!��� ���������� ��? ��������&�������������������������������� ���������� ������������������������� �8��������!���������������"����� ������� ����A�������� ����� ������&��$� ����#���&����������������*����� ��������������������������;���!���<

4��5�� �������6������������5�������(�����7���

,�� �������������$�������������������&�������8�"�������#�����B���"�� ���������=������������������������ ���% ����� %� �����������������8�����,������������������������� ��$#������� � ����������������C�������D�(3����� ����������8� �!����E�����������3�&���#�$�F�������%��� �? ����� ���)����D((/G�DH(/G�

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 19 28/05/2013 15:35

5�����������#%8����$���������4���9�'�5�� �����������������+�����������������5�������(�����7���

/���=�������������&����������"�� ����������7�����7� �������3������2��� �������������������"���? ���� ������������������������5��*�� ��� ���D�(3������DH(/G�2������� ����'' ��������� �8�����%*������������������ �������D�-���������I(/G����������"�!������������"���? ���������HH ������������C���������)����/,HD� �������#�������

���!)���!)����

A������� �?������%�����������������&����� ���������&������������������ �������������������"���? ���A�����������������������������������������������;��� �? ��� �����������3����<

19

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 20 28/05/2013 15:35

�����������(��������&�)�������� ���������*�� ��������������������������������#������� ���+������,&-%� ����������������������� �����(���� �'� �#�������������������������� ��������.��������������������� �)���%��������!�� �������������������(��������������#������������� ����������� ��� ��������������������������� �������

)������������(������������������4���5��������

3����#�6���������&������������������������������ ������������ ����� � ��������"���? �������C �����������#��������"��%��� ��������������B��������#���������������%���� ���������� ��������� ������������������������������;���!���<

6�������������������

+������������������������&�� �������������������$����������������� ����������=�������&�����������"���? ���������� ������� ������������������������� ��;���!����� ����������������������<

5�����������$������:�����������$������

���������

����

*����������4���5#%�������

■� �����������������)����.���������� ������ �����������

/(���������0�

■� �(�������� ���������������)�������������1�,����

����������� �� ���������������� �����(���'�����������

� ���+������,&-�����#������

■� 1���� ������)����"�2������������ �����������$��������

���'�����(���������� ������� ������(���$��������� ��

���'������ !��������(��������

■� )��������������������/(���������0�

■� ,����� ��������������(������������)������������

�� �����(���� �������������(�����������������������

����������������������(����������������������������

■� ��������������������3�������)������� ������ �� ����

�����������������#�� ��������$�������� �����

■� ����� ���������� �����������������)����.��������/(���� �

���'�0�

■� 4������������ �������/(���� ����'�0�

20

1

1

3

4

5

6

7

8

12

13

14

15

2

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 21 28/05/2013 16:28

�������������� �����������

��� ������� �� ���� ����� ������� �������� ��� ����������� �������������� �� �� ����� ������� ���� �������������� �������� �� ���� ����� ������� �������� ���� ������������������ ��� ��� ��� �� ���� ����� ��������� �� �������� ���� �������� ��������� ��� � ���� �������� ������ ������������� ����� ����!� �����"��� ��� ����� �!�� ������#�������� ���������" ��������������������$�%����&�� ����� ������ ������������� ����� �� ���������#������� �� � ����� �������� � � ����� ���'�#$���� ������������ ����������� ����������� ����� ��������� ��(�� )�*�+���,-.),/��������������������� ����� �������� ���*���� ����0�� 1����� ����� �����$�����������2��� 3��+������$�� 4��� �5�1-6�� ������������� �������7������8 ������������5 196��:��� '� ���������7��� ���������������5 -'6���; ��� � ��������� �

����� ������<����=��������������<����5 1�6������� ���� �����������������<����5��� ����� ��� ����� �� ��4��� ����������� �� �����������������6����� ; �������������� �5� ������� �� ��" ���6���������������� ��� � �����"����� ����������� ����� ��������������� '������������� ����� ���������5 ��� ��6������ ������<�����������<����) ���5 ��� ��6�

��������������������������������

.�) ���1$>�/������������ ����� ����� ����������<�������������&�� ����� ����� ����� � ����������<��������$�������,�� �� ��$ ���������!���������������%�� �����8 ��������������%������������� ���� �) ��� �?��������9 ��-?����@��A��� ����� �8�����!���� ������������������������ ����+��$������8 ����������������������8 �� ���������%�� ������������4����������� ���������� ���������

�������������������������������� ���!"�

����������� �� ������������������������������ ����� ������� ����!� ����� �������������������� �������"� �������������������� �#����� �� �� ��$"��%� ������ ��������� ��������������#� ���������������&����� �����"��� ���'��������"���(��������� ��������)�

���#�$��%�����&����%��������������������

�����@�#����8���� ��� �� ��4����������������� ����� �����������>?B�?�@���������� ��������������� ���� ����� �� �� �� ������������"� ���������������� ����� �����+������������������������������������� �����!� �� �������*�� �������� �������������������� ���������� ����������<���� �� ���� ������� �����+���>?B�?�@��� ���������� ���������������"�>?B�?�@�#���� ����������� �� 8�����������������8��������>?B�?@�������������� ������?������������������>?B�?@����������5C ��������� ����������6�

21

9

10

11

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 22 28/05/2013 16:28

�����������$������������������������"�'�

; ��������������������"������ ��������� ����� ���4�<������������������� ���� �� �� ���%��� ���8������4��� � ���D���� �#����� !������� � �����+����������4������������� ��������������� ���� ��5.��� 6�

�������������$������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������� ����������������� �

�������������������������$�&�������"�

; ������ ���� ����������������� �������������������������� ���*!�� � �� ��� �������8�� ��59���#���6�

(������$����������)����������������

A��� ������� ��������#� ����������4����������������������� ����� ��� �� ������� �������� !�� ������������ ������ ������� �� ���������������������� ���E����"�� ���� �������������� ��8���� ��� � ������� ������� ��59���#���6�

������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ �� !�������� �������������������������"���

FE����"����� �����G; ������ ����8���� ������� ���������8��� ������:�H�I���

JC� ����� �%�������� � ��������� �����

22

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 23 28/05/2013 16:37

*������$������������������&+$���

��������� �����+�����8������������������ ����� �!�������� � �� �������� �������� ���������*�� �����!������������� ������������������������4��� �1$>�/������������ ��������� ����� � �� ����� ���������

������������������ 7��� ��1���� ��@��� ��� ����������1���� ���-,K!�,������4��4���������"�� ����������������) ���> � ��; ���?�L����������������������� �����#�8��������������������.������������� ����� ������������������ ���������������� ���� �������� ���

����M��� ���� � ��� ���� ���������"������������7���� ��������� ����� �� �������������������4��� �� ���"����

���*��,��������(����,����-�

���� �������� �������������������������� � ��� ��$������������������4���4���� ������+���� ���!������������ !�� ���� �����8��������������������� ���������������������8������ ������������*������ �� �1$>�/�8 ��� ������ � ������ ����8 �������������� �����������8 �� ��������� ������� ������ ���������"���� ��*������� ������

����./0�����������������������������1�

����7*������� ����� ������������ ��� �7������8���� ����������������<�����������<����) �������� ������������� �������� ���������<����4��� ��������#���� �� !����� ����#��� ��%����� � ������8���� ����� � ������ �������>'�!�����8 ������� �� ��� ��1���� ��@����������E-1������ ������ �������������� ��� ����� "��5.��� 6�

J>�����8 ���+�����������&��

23

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 24 28/05/2013 16:37

�������2������%���2������������$��#����������!�������"�������#����$�������� �%��� ������������ �������� �%���&���� ����������� ����� �����������������$����#���������������������������� �����#������������������� �����������$��� �

03��������$������������

-������ ��������$���������D���� ��������������������� ������������!���������� $�������� �� ����� ��4��������� ����������� �������� ��E������������� ���� ������� ������������������������������������������ ���� !�� ������� �D��� ���������� !�����8��������� �����������������������8������5.��� �� �������������� ���- �?6�

��������������4���+$���

.���� ������� �� �����������*� ����������������������� ������� 8��� � ������� ��������������������������4��� � ����� �������� ���� �����*� ��� ������ ��������� � ���� �� ����* ���

24

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 25 03/06/2013 14:52

�5�������������&���������������

59���#���6�

������������)������������������)���6$����������������*��,�����

59���#���6�

7���������������������������8������������)����92��#������������������%���

59���#���6�

25

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 26 03/06/2013 14:53

��)������

7���������������������������4���+$����

59���#���6�

�+���#�%�������������������������������

59���#���6�

*����#������$��������8����������������������������������������

59���#���6�

J��������<����� ����4��������������� ���������� �%����� ��� ��� ��� �� �� � ���� ��������!������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ �� !�������� �������������������������"���

����������������6�����������8���

■� '$���#�(�������������������%�����

■� '�����������������������

�������������)*+',�����

���������%���������������������%�����

����������������-�����������������

��������-�������������-��������

�����(��������������.�

■� +����������'�����%���/�����������

�������������������������������

)� ����� ����������&,�� �������

����#����������������

■� !��������%����������������

���������������������

■� +���������������%������

����"��������)!!+,� ���������%���

��� ����������&������ �����

■� +���������������������������

�������0����������� ��1����*��2�1����

■� *� ��#�������������������������������

��������������������������������

■� 3����������������������������������������

������������������#������� ��������

��(����

■� 1��#����������"����4�����5��������������

�#���������� �������

■� ���������������������������������������

�������

■� 6��������������%�����������������������

�����$�����

■� ����������������������0���������4� ���%���

#���"������� ����������������������

■� ��������� �������������������������0����

����4� ���%���#���"������

■� '������������������$�����������������

��������������������������$����

■� � �����������%��������������������

��������

■� 1������������� ���"�����������������

26

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 27 29/05/2013 14:22

7�������������������������

59���#���6�

0������������)����

59���#���6�

*����#������$�������:��������%��������

59���#���6�

27

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 28 29/05/2013 14:23

;����

�)����92��#��������������$����������������������%��������������������

59���#���6�

���������������������$���

59���#���6�

;�����������������������8����������������<=�7�

59���#���6�

��#$�.��8��� ��� ����������� ������ �� ���������� ����������8��������������������+������������� ��

����������>�$�������)������

■� ��0 ��������� ����������������

�����%�����

■� *� ��#�����������������&���������

��������������(������������������

�����%������������������������������

■� 3��������������������� ����

■� ��������7���#��������5�������

��������������������������������

��(����������������������

■� 8�"�������������������"��������������

����� ���

■� +� ����� ����������������������

���������

■� 6�� �����������������0����

■� 9�����������������%����������������������

���:;�3� ���������������

28

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 29 29/05/2013 15:52

�5������#����8�����������4�����������&���?*(����2�������������������

59���#���6�

����������������������

59���#���6�

@��#�������������������)��#������������������������

59���#���6�

29

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 30 29/05/2013 15:53

0����������$������������&����

59���#���6�

��������������)��������)����������������������)����������������������

59���#���6�

�������������)������������������������������A����������������������������8������������������������������������������

59���#���6�

;������������������>�$�����;����

■� <����������������������:=>�����:?�

������

■� 1���������#����������� �� ���������

������"���8*!������������������

�������

■� 8�"��������������������������

■� ������������������������������

���������

■� @���#��������������� ���������#�����

����������������������

■� �����������������������

■� ��������������������6��������

�����������������$��������

��� ��������)*�96,�)� %��,�

■� 6����������������������������"������

■� �����������������%�����������������

����

■� 9� ���������������������������������&��

■� /������%������������������ ����������

������������������������� �%�� ������� ���

������ �%�����������%��������������

��������

■� � ����� ����������%���������������

�����������������������������������������

■� +� �����������������$����������������

���������

■� *� ��#�� �����������%�����������%����

30

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 31 30/05/2013 09:09

������������� �� ������� � ������������������� ���������� ������������

���������

����� ���������� ��� ������ �� ���������������

���������

����������������������������� �������������� �����������������

���������

31

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 32 30/05/2013 09:10

����������

����� ������������������������ !��"� ����������������������

���������

! ��������#���������������

■� �������������� ������������

������ ���������������������

■� ��������������� ���������������

■� ��������������������������

�����������������������������

�����������������

■� �����������������������

�������������������� ������

��� ������� ��

■� ������������������!��������

■� ������������������������"�

����������������������������������

����� #�������������������$�%��

���&��������

■� '������� ����������� �����������

������ ��

■� (����������������������������������� ���

��� ������!���������������

■� )���������������������� #����*+,-��

��

$�%��������������������� �������������

��� ���

32

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 33 30/05/2013 10:11

����������������&������������������■� ./��*���!�������������������������� �����■� .�������������0�����������������1)2.3�����

�������� #�������0���������� ������� ����"�,�����4���������� ������������4�������,�����4�������������!������������5�

■� 2��������������� #���������������������������������"�������1���������������0���3"���������6������������������

■� 7������ � #����������������������������������

■� 2������������� #������ �8��������17723���������� #���������#������������������

■� 2��������������������������������9 ������������'���)��%�'���

■� )������������ ��������:����������������������������������������

■� �����������������������������:���������������������������������������������!����

■� '������������8���;����<���������������� ���������������

■� ���������������������6�������������������■� ������������ #��������������������6���/ ����■� ����������������������9 ������:�;����� #������8�����

���������������� �������■� ���������������������������������9 ����:�;����� #��

����8�����■� .�������������6���/ �����������������������

�������������������/���■� ,����������� ��������������������������■� '��0��������������8���������������

��������■� ��������

�=>�)���������>>����1?@�&A355��=@�7�������B>����1���&A3�

■� 7������=��7������!�(7���?�����1���&A3�

����! ��������#�������!�������■� +��9����������������������������� �����■� )������������ �������������������:�����������!�������

�������������� ���������������������������■� �������������������������■� ,�������C�����������<�������������� �������������

���������!��������������������■� D�8�����������������8��������������������■� 2���������������0����*�*�������������■� �������������������9 ��■� (�������������� #���:�������������������E��������

�����0�����

��������■� ��������

�=>�)���������>>����1?@�&A355��=>�)���������E>����1FF�&A3�����,���*2����*2�����=@�7�������B>����1���&A3��=��7�������(�*��(��>�����1??�&A3�

■� 7������=��7������!�(7���?�����1���&A3��=��7������!�(7���)�G������B�����1?>�&A3�

�������������������������������������������������������������������������������������������� !"������#�

���������������������������$%����$%���#������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ������������ ������������������������� ���

33

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 34 30/05/2013 10:11

!����������������������� #�����:��������������"��/����'����*+,-�����������������������������������=�

�� ����! ��������#����������� ��■� �������������� ���������������������■� '��0���������:������������6�����������8���D)7���

��������������������■� D�8������� ����������������■� ,��������������������� �������������■� ����������������������������������������������

�������■� ,�������������������■� ,������������������������������0����������/�����

��������������1),(�3�1�� #�3�■� ���������� ������������8������■� ,� ����������� ���������������������■� (�����������������������������������■� H����� #������������������������������������"�

�������������� �����������:���������� ���������� #������������������

■� ,����������������� ������������������������������������������������������

■� 2��������������6���/ ���������������������■� )���������������� � #��������� ���

��������■� ��������

�=>�)���������>>����1?@�&A355��=>�)���������E>����1FF�&A3�����,���*2����*2�����=@�7�������B>����1���&A3��=��7�������(�*��(��>�����1??�&A3�

■� 7������=��7������!�(7���?�����1���&A3��=��7������!�(7���)�G������B�����1?>�&A3�

�� �����! ��������#���������������■� �������������� ������������������ ��������������

�������■� ��������������� ���������������■� ������������������������������������������������

������������������������■� ������������������������������������������� ���

������ ������� ��■� ������������������!��������■� ������������������������"�����������������������

����������������� #����������$�%�����&��������■� '������� ����������� ����������������� ��■� (����������������������������������� ������ ������

!���������������■� )���������������������� #����*+,-��

��������■� ��������

�=>�)���������>>����1?@�&A355��=>�)���������E>����1FF�&A3�����,���*2����*2�����=@�7�������B>����1���&A3��=��7�������(�*��(��>�����1??�&A3�

■� 7������=��7������!�(7���?�����1���&A3��=��7������!�(7���)�G������B�����1?>�&A3�

34

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 35 30/05/2013 10:11

35

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 36 30/05/2013 10:11

&�����������'��������� ()����� *��������������������������&�����

+��������������������� ()�����(��������� �������������&�����

+��������������������� ,)�����(�������������������������&������-�

+��������������������� ,)����� ���������� �������������&�����

&�����������'��������� ()����� *���������������������������.������

'������I����������6������������� ��������� ��"�������������������������������������������������������<�����������'����*+,-=�

+��������������������� ,)����� (��������������������������&������

+��������������������� /)�����(���������� ������&��������&������-�

(��� �������������� ����������)��������*+,�

0��1��������������1�����������.������������ ��!�������������������������������������������������#�2�.�3��������������3����������*(���#�������4���

������'����������������� /)��������������5����6$0�-�7����������.�������������������������������������������� ����������������������������������������� �����������!������������������'���������������� ()��� ,)#�

!��������.���������������������7�����������������8�������������������������������������1��#�

36

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 37 30/05/2013 10:11

-������.����������� ������� ���������

�����"#$��� �$% �����&����������������������������9���:����!�7�9���������.����1�����������$�����!����������������������������������������3�������.����$�������������������������������9#�6�������1;�����$��������������������������������������������'������9��������������4����������������������1������6�������1;#����������!���<1����������������������=������������������7������������1������������������ ��������������������������������������������!����������������!������7���������7���� >�����.����������9� ����������������������������������������#��

�=����7������������7�������������'�����������������4��������������������������������������������������.��#�

������������������������4�����6�������1;�������������������6�������1�%?@!�?��#���������������9� ����������������������5����0�����<�����A�B���������������������������������7���������������� �#�������������������������������������������������������������������������#�

���C����.��������������������9�������������4��������������������������������1�������������������9��#�

/0 ��1�$1������� �����������2$�2��3�����������������%���)����������� ��4"5�6�

����������� � ������������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������ ���������� �������� ���������� ���� ���������� �������������������������!������������������"�����������#$����%�

37

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 38 30/05/2013 10:11

7�%����������������)������������*+,-������������J����������������������*���������������������������������� #���������������������������/���"����� ��� #������������������=�'/�����������8��������������������������������"�������������*����������� �����������������=�

/0 ��1�$�������������%���)����������.� �������� ��8"9���

<��������������0DE!�������������������������F�7������������������!�������������������������!���� ����G-���G%6��������������������:�����3������!�5����%HI<����������������������������5������%�����������������������9�������������������������6�������1;�����$�����#���� ���

�����$���������������:*���+,�

��.�������$���������������������������������4�����������������������G-���������������50#�D�����������9�����������:����!����9������������������������ ���������.����1�������������������$����������������������������������4���#�D�����������������������������D1���;��������������9� ��#�G��9� ���7����������������������������������������������������� ������D1���;�������#�������4����

7����%����-2��

��������������������������� ����&�'(����������)&*��������+�"��&������,�-��������������������� ��������������� ��� � �������������������.�����

!��������.���������������������7�����������������8�������������������������������������1��#�

�����4����J&<�������������������������J&<�<���������#�

D��;���D1���;������������������������������?��#�

/0 ��1�$�������������%���)�������������

<��������������0DE!�������������������������F�7������������������!�������������������������!���� ����G-���G%6��������������������:�����3������#��

/0 ��1�$� �������2��3�����������������%���)����������� ��4"5��;:��<�7���=>��

<��������������0DE!�������������������������F�7��������������������!�������������������������!���� ����G-���G%6��������������������:�����3������!�5����%HI<����������������������������5������%�����������������������9�������������������������6�������1;�����$�����#���� ���

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 39 30/05/2013 10:15

:��������� ����������� �������"������������;?>�

2�������������������������������������������������.��������������#��7��������������������������������������������������������� ������������������������>��#�������4���

:��������� ����������� �������"������ �����;?>�

D����� ����������� ��!���.����!�������������������������������������������.��������������������#��'�������������������������.'����������������.�������#���� ����������4���

/� ������������ ��������������������

G������������������������ �����������������������������.'�����!��3��������.������������������.� ������.��������������#�<������������7�3������������� ��������.��#�������4���

������� �����������"������&����� ���0���

�7������������ ����������.�������!��������������.�����������������.�����#�2���������K������7�����.�����1�����������#�<����.������������� ����������$�1�����������������������������L�������������.'�����#�������4���

����������� ����������

&������F��������������!���������������.�����������������'���������������#�������4���

$�������� ����������!��+,�

2���9������.�������������������������!���������$�1������������������� ����������������������������������������.�����!�������������������1����7����#�������4���

����� ���������������������� !��"� ����������������������

���$�1�����.���$��������.������������������������#�������4���

2���������������"������ ��������� �������������

������������������M����F���1�������'���1�#�������4���

@�����.� ��� ������������

<�3�������7������������.�������*��� ����������9������.���������������#�G�������������������������������������������9���������������#�������4���

�������� ��������������������*�"� ����������������������

D��������������7����������.'��������'��������1����#�������4���&��.��������������������������������������#�������4���

39

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 40 30/05/2013 10:16

�� ����� ����������/A��+����72@�7��

�7������������ �����������������7���������#�=��������$���������������������������������� ���������������������#�<�.�������������������������#�������4���

:������0���������� � ��"� ����������������������

=���������������$������������������������������������������� ����������������'�� ����������������'��������������������5����6$0�-�������������9�����������������������#�������4���

B�������� � ����*��� ��(��������8��������������������0 ����������������������=�K��������6������������"�����������"������������������ �������������������������9��"�����������������/����'��������6�/*������������������� ��'����*+,-���������������� ����������������� ��������������0�����'��=�

:��������� ���0����*���������������� ����3�����!����������.��1����#�������4���

2����������������������������C� ��*���*���+,�

6����������������������������������.��������������������.�����������������������NO��������M�����#�������4���

���*��� ����C� ��*�"����&����

����������������1��������'���1�����1�������������������������������������5����6$0�-���������������������������������.�����������'���1�#�������4���

������� ����C� ��*�"������0�����

5���������������#�������M����!������������������������������3������,O�P�#�%�����.�����������������������4������������������'���1�����������#�������4���

������������������������ ��������1���D���� ������C� ��*���*���+,�

D���������3������������������������#�������������������������&1���;�����3��/*/#�������4���

���� ����������������������C� ��*���*���+,�

=����������������������������������������������1��#�������������������������&1���;��A�����NOO#�������4���

E�������F����,�

G�����������������������������1���������������������* �������������7���������������������� Q<#�<�����������*EOR�<����������#�������4���

E���*�� ���������"���&���D����������������3������������������������� ��#���� ����������4���&��.������������������������3�#�������4���

!��������.���������������������7�����������������8�������������������������������������1��#�� =����������7������������������������������������������� ��?%��*/S((#�

2���������������������������������*���+,"����� ���������*�� ����������

������4��������������������������

40

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 41 28/05/2013 15:54

�������������� �������������������� ������������ ����� � �� � � ��� �� ������ ���������� ��� �������������������������������

������������������ ���������������������������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������� ���������������� �

!��"#�������������������� ����� �������������������#�������$ �������� �%������������������� ������������������������������������������&������������ �� ����������������'�$ �� �(�#�������� ����$��������� ������������������������������ ������� ��������� �������� �)������������������ ��������������������

��� ��������������*������+ ������ ��� ��������,������� ����,���$�������� ��-��������( ��������������� ���.� ����������"������������ �������������"�����������������% ����������.����/0�������������� ��������������������'�������� ���������� �(�(�����1�����*(-(�#�������������������� ������2/������� ���#�������������3�����������������������������+ ��������������� �)�����������������

��������4 ��������������� ����� ����������������������������$ �(��������� ���������-�������-����������( �����������5�� $����������� ���������������� �� ��������������������������� �

%������� ����������$ ������������������������������������������������������� �-��������( �����������%�����������������������5��� ���#���������.������������������������ �� ����������������������������������������������������������.��� �

�������������%��������������������� ����������������������� �������� �"��������$ �������� ���������������������������������� ���������������������� �������&.��������� ��������6�����7���������#���������8�����$���(89������(7)�����: �������5������ ��5�������������������������6������������������������������������������

!���������������6� *#���6�

;��6�

���&���������������6�

��6�

����6�

<�����6�

= ��6�

7�����6�

5��������������6�

(��������6�

������������6�

5�������$ ������� ��������������������

����������� ����������������������5������������������������������.������������ ������������6�

����������������������������������������

41

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 42 28/05/2013 15:54

��������� ������

� ������ �������

�����

��������� ������������ �������������������� �� ��

������� ��� ����� ���������� ��� ����� �������������������� �� ��

� ���� ������� �� ��������� �� ����������������������� ��������������������� ������������������� �������������������� �� ��

��!� ������������� ��!� ����������� �� ��

"��� ���� ��� �� ������� ���"��� ���� ��� �� ������� � �� ��

���������������� ���������������������� ����������������������� �� ��

#������$�� ������#��������� ����������������������� �� ��

�����

%���� ����&���������'()���'()*(+),�''���� ,����� �'-./..�� �� ��

%���� ����&����&����'0)���'0)*0),�.���� ,����� �12./3.� �� ��

����#��� ������������������#��� ������������ �� ��

����������������������

����� 4� ������#� ����� ���������������� ������ �� ��

��!� ������ ��� ��!� �������!����������5� ������� � �� ��

��!� ��������� ���6��������������������� � ������������� �� �� ���������7� �� ��

8���������������� ����� ��!� ��������������������� ��� �� ��

��!� ������ ��� ��!� �������!����������5� ������� ����&�9� �� ��

��!� ������������ �� ��

#�� �� ����� �������������:����������� ����� �� ��

;����������� ����� ����� �� ��

&������������� � ���#����������� � ����������������������������� �� ��

&������������� � ������������&������������� � ������������� �� �� ����������6�������� ���������������� � �����������������������

�� ��

��������������

���<�$��������=���$��������>���,����� �� ������� ���?���� ��������������'0)� �� ��

���<�$��������'���#� �������������������������������� �� ������� � �� ��

���<�$��������1���� �: ����$��������,����� ����:������������ ���?���� �&&'0)�6���� �12./3.7� �� ��

��@�9�� ����,���@�A��������� ���*���B�CD�?��������� ������ ��������������������������,����� ����� ���������� ��������������������B�

��������������

42

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 43 28/05/2013 15:54

����������������������� ������

� ������ �������

�����

��������������������� ���� ��������� ���� �� ��

��������������������������������� � � �� ��

����� �������� �� ������������������� � � �� ��

�����������������������������

���������������������� �����!��"��#$�� ���%&'�$�(�������$����)��*%+�$����)�����$�� ���+�� ��),� ����� �������� �� ��

������%��-�� �.������%&'�� �� ��

�����%&'�� �� ��

%� ���� �'�� /��0��12������������� ��3� ������ �4#$�%� ���%&'�$�(�������$����)��*%+$����)�����$�!�� ���+566��5�7� �� ��

%� ���� �'�� /��0��12������������%��-�� ��3� ������ �4#$�%� ���%&'�$�(�������$����)��*%+$����)�����$�!�� ���+566��5�7� �� ��

����������

���������������������������������� �5 �� ������ �� ��

���������������������������������������������������������������� � �8������ � �� ������1!�5�7� �� ��

����������������������

������������������ �� ������� ���2����������� � ��� � ������������������� �� ��

�������� ��������������������� ���� ��������0�$����� ����������$��������0�������� � ��������)���9�$�������� ��� ���� �� ��

!� �)��� �������� ������� 3�������� �� ��

������������� �� ��

:�; ��� ���� �� �� ������ ������ �� ��

2�������0������<����� �� ��

������ �=������������� �=������>��� � � ����������?���3� ���������� �����@� � �� ��

����������� �?����� �� ��

2������������������ �� ������� ���2���������� ���������� �� ������� ������������0������ ���8����� �� ��

�������

���������?�/�/ �����A��� �� �� ��

��B� �=�� $���B�6��0���������� C��D��������� ��� ��/�����+�� ��),�0�������� ��� ����+�� ��)�%2E$� ���D� �����������������������-������;����������;������ � ����������D�6���������� ���� ���� ������0������ ����?������ ����� � ���������� D�����������%��-3� 3% <%� ���� ���� /��0������ ��"�4DF#�5�5����� ���������� �� ��9F��D�

43

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 44 28/05/2013 15:54

��������� �������

� ������ �������

�������

��������������� �������������� �� ��

����� �� ������������ ������������������������������ ������������������������ ���������� �� ��

�� ��������������������� �� �� ��

��������!��������"�����������#����� �� ��

$��� �����������������"��������� �� ��

���������������!������%����&�'���(�� �� ��

���������!���������"���������"�����$$��$�#������$��� �����������$$������"��)��� �����������!�� �� ��

��� �����*+�, �� ��

������������������

����������������������������� �� ��

-����� �������� .��� �� ��

��������� (�������������� �������+����/������������ (�������������� �������+����/�� � ��

0�1��2 �� ��

�3���4���%�3*"��� �� �����&���5�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������

44

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 45 28/05/2013 15:54

������������������������������ ����

� ������ �������

�� �������

���������� ����� ��������������������������������������� �� ��

���������� ����� ��������������������������������������� �� ��

��������� ��!�"#����������$����

������������ ��� ������ �� �

� ��������� �� ��������� ���� �������������������

�� �������������� ������������

�������������������

�� ������������� �������� ���������

������� �������������������������

�� �����������

!�� ������"�����

��������

���������������� ����������� �������������������

������������� ��� ��������� ���� ���� ��� ��!� ��"� ���� �#�!� �!���

�������������!�� ���$$��������������������������

������������� ��� �!���$$�� !��� ���� ��� ��!� ��"� �$"� ���!� "���

�� �%�������&'�� &������ �����������

������������� %(� ��(�)���*'+���

��������� ���� ��"� $� � ���� ��� �$�� �!��� ,-��

����%������.�&% '����� �����������

������������� ��� �������� �"�� ��"� ��$� #�$� ���� ���� � ��� � ���

�� �%������.�&% '��"�� �����������

������������� ��� "������� !��� ���� ���� #� � ���� ��#� �#�"� ���!�

/����0�1�2��'3�3���4��2����3�������5��3��44&�3����1�2����3����'6�� 7!�3��'1���3�������*���2���3�������,+���'3�3��������%'����'1��������'��$�-�! $-�� ����������2���,��� �������� �� �� ���-!���� �2����3�� ��2��%'����'1�� �� �� "!-!��$��7� 1�2���� 3�� ��'6�� 7!� �� �� ��,����3�� ���8��91�2� �����,��3�� ,:�� ������,����,����������.��2.�����'���3����'6������,����3�����1�9��2��3���2������.���:�������',+����;:��,:��+�<�������3�������+�����3�����3�����7���,����������'6����3������ ',��=,�'�3�� ��2�� �.�'����,�����,��3�� ,�� 1�9��2�>� ����� � � >� ?�,��� �� �,��� ���'�,�'������ &�3�� �� 1�9��2�� ��:�� �.�'��3�� ���� ���,�'6����,��'� 3�� ��1�2��'3�3�>� �@������ .��,3�� ����'���3�� ��� ��,��A�'��� (� B2�'����� ��2*���� �� ���2���;:�� �� �� ���+����,��� ��3�<',3�� '��2��,����,��� �� ��'6�� �� �� ��,���� 3�����8��91�2��// ���+�,;:���1��8���������C�����+�,;:���1��8������

45

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 46 28/05/2013 15:54

������������������

� ��������� �������� ���������������

�������������������������

������������������������

�������������������������������������

��������������������������������������

�� ������������������ ����������������

�� �����

���������������� ����������� ��������������������������� �!"���#$�$"�

��������%"��� �&�'� ��(�� �)�� & ��� �)�� � �� (* �

�������������&�� ���++���������������������������������� �!"���#$�$"�

��������%"��� �&�'� ��(�� �)�� & ��� �)�� � �� (* �

��(�,����"��-#�� -���� � ������������.�/"��0#1�������(�!"���#$�$"�

��������%"��� �*�+� ��+�� & *�� &�+�� � �� �+�� �+��

�� �,������2�-, #��� � ��� �������������� �!"���#$�$"�

��������%"��� �*��� ��+�� & *�� &&+�� � �� � � � �

��(�,������2�-, #��' � ������������������� �!"���#$�$"�

��������%"��� �*��� ��+�� & *�� &&+�� � �� � � � �

34"��""�������������#��"!"����"��#�$��� 5%�����������$�������6!"��$"���6$��"����7��6!"����'�8���9"#���:����"�;��#��$"�1�7�#���"���"<�#�������$����!"6������ ������� ������������� #�$#����� �����#$�$"�$"� �"7�2�"��=>#���$��!"6�����"�� 1��?@��$�� "���"��7��������������2�"�����%��$#���"��� �&8����6!"��$���������."�1������"�"���"�����#��$"����7��6!"��@���"���"�2���$����!"6�����@����#�#A�$��������"7�2�"�� ������� ������� ���!�����!������"����� �5%�"����$����!"�B"�� ���������������#����#��"��$"��"7�2�"��

46

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 47 28/05/2013 15:54

���������

� ��������

������������ ������ �����

���������� ���������������������� �����

���������� ���������������������� �����

���������� ��������������������� ����������� �����

������ ����!������� �����

"��#�����$�����������������������������%������������� &&��

"�#����������������������������������� ��'��

������ ������������������� ������

���������������(���������������������� )���

����������������������� �������� )���

���������������(���������������������� �)���

���������������������� ����������� �����*��� �)���

���� ������������ ������������������� �����

+��� ��� ���

"���� � ���

�,���������������������������-./�)�)�'� �������0��������������������������1����������� ��������$�� �'�

��������������

���������������

� ������

����� ������������ ������������������

�������������������� ���������� ������ �������

���������� ����������� ����������������

�������������� ���������� ����������

������������������������������� ������������� �������������

������������������������ ���� ����� ���� �����

�������

�������� � �� ��

!�����"���# �� ��

������� �� ��

����������

� ���������� �� ��

$���� � �� ��

%��&$'&����� � � �

(������ �� ��

(������� �� ��

(���� ����)�� �� ��

*� ������ � �� ��

+����������� �� ��

,��������)��## �� ��

�-%��.��/#-0&12���'� ��������3

47

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 48 28/05/2013 15:54

��������

4�&���������������)�������������

������������������

*��5�������� *��5����(�� '6��������

*��5�������� 4�&���������������)�������������

� � 6 ������ 6 ��(�� '6��������

,���������������� �

� � 7'������������� 7'������������� ,� � ������ �

� � �� ���������� �������

�� ���������� �������

�� ���������� �������

� � ���� ����� ���� �(�� '6��������

���� ����� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

� � �� �� �� �

��������������������������������������

� ��������������� ����

�������������� �������������������� ��

������������������������������������������� �������!� "�#������$%��&����������� ��

�����&�������'������ �(�)���� **+***����� ��

������������&��������� �������������������� ��

������������������%���� �������������������� ��

,�-����,����$������������������-�����$%�������.����������.�����������/������� ����������!�0���12�����������$%��������������3�����������-���������

4�

��5�6��!���7���5�8����������������������������+�4�5�83�������������$9������������$%������������������:�������-��������+��������������������������/����������/����+�;%�����������������������������������$9�+�

48

BMAX_V4_2013.75_Inners_Main.indd 49 28/05/2013 15:54

������������������������� ����������������������������� ��������������� �������������

������������������������������ ����

���� ��������������������� ���

!����� !��������������������� ���

"������!� !����������������������� ������

���������#�!����������������������� ������

����� ����������������������� ������

��������������� ������������������� �������������������������������� ��� !�"� ��������� �������������������������������������� ��� !�"�

#�$����%&'�(����)���*������� ��+����������&������,�����$������������� ����������������������������������-�����.�/���������������������0����

����������-������������ ���� ������������������������� �����������������������������������,���,���������������������0��������������������* ����������������������������������������������������1�����������������������*�������������,�������1�����������������������������2�� ���0��������������������������,���� �������

������3����0�������*�����4�5�6�-������.��� �-�+��7�8������������*�����4�+��9�����8*��7:.��� �-�+��7�

�$%��������������3����0�������*�����4�5�6�-������8*��7�8������������*�����4�+��9�����8*��7�

�������$�3����0�������*�����4�;�<�=��9����8*��7�8������������*�����4�>�6����8*��7�

49

BMAX_V4_2013.75_Cvr_Main.indd 4-6 30/05/2013 09:54

�� ������������������ ���������������������������������������� �������������������������

�� ������������������ ������������������� ����������� �����!�"�#������������

�� ���������������������������� �����$�"�% $������$�"����� �� ����"�&��������

���������%����� "�'

������� �����%����� "�'

��� ������� ��%����� "�'

�� !�� ����"���%����� "�' ��$��� "

�����#����$�!%�%����� "�' ��$��� "

&��'���'� ������(�

�$��� "��� ""�������"���

BMAX_V4_2013.75_Cvr_Main.indd 1-3 30/05/2013 09:54

����

���

���

���

�� ���������� �������� � ������������������������������������������������������������ �!�!����������"��!�#������$�!���"��%��"�����!�&������"��������!����������$����"�����"�������'��������"����"!��!���"��������()��"�������!���(*��#� �����������(���"�����"������� !����� !������"�����"����!��������������!��()�#���������������������������"����������!�� ��������#� ����������� �����������!��'�!��%��"������������ ����������+�� ���,��"���������!��()�#������������������������$��!���-�"����!���������.�()����������!�������/�������.��!�����#����#�"����'�����!��"����!��$�!���������'��������������������������������$���������#���������������0�������!��������������"���������'�!����"��������"�����������!��(*���"�����������)����0�!������"!����!�!�!"�"��������+�,�����"��� !��,�������������"�����������������������)����-&���"�()���/����)��,���"��������������"��#������������"��!,�/��������$��!����"������)�������"����$�������"���"! ��!������'�!������������+�-��"!���#���,�����"�����������$��!����������"���������$��������"����������!���!��������������������������-�������1�!�����!,!��!��"��%��"#� ������������ ������"�����"�����"���������� ������"�����✚.�������1�!��� !"���!���"��� �)�������1�!���"���������"�� ������"����� �����!���� ��!"�"��������� ������!���"��������)�����)�������,!"������� ����,�����!�� %��"#� �����"�� �����,!"��� ����� ,�����!�� "�� ��1��!�� ������"��� �����!��#� ��0�� ����������� ��"��� ���� ���!"��� 0����� "�� ����2������!��'�!�� %��"� ������ +� �������������� �� ��,1�!���� 3��������4� �)�� �����!�"�"�� "��3���������567#� 6��� �� ��������� ��!�!8�()��"������������������ %��"�������2�����9� -� � �����"����"!����� �!���(��+��������#������� �� ��,1�!����"�� !��"� �)�������!�"�"��"��+����� 6���.������������� �� ������ ������!�!���������������� ����� �������!���� �!�������� ������ +�,����� ��(*��� "�� ���!��:��!�� ;� ���"�()�� �� "�� ��,����(�� "����!���� ������ ��������� ����� ������!"��� ����� ��������!�!8�"��� ���� ��������#� ��0�� "���������� ��"�� ����� ����"������"�����!��"������"!(*������!����!�������!���-�!����

����!��"������%��"�������2�����9�<!�!��"#�3����=��"#�����>#�6�,�������� �,!���"�����6�,��������?@����AAB�3C?�����D�%���?�A����?��D���/�B��/���/� �������9������E�%��"�������2�����9�<!�!��"�

�����������

F���"��0'��)������!����"�������������#���!�!��&��������!���,���

%��"���3��������������0�����������"�()��"���������������!��*���