題目:萬聖節

Topic : Halloween

關於萬聖節，

人們或多或尐都有了一定的感性認知：

知道萬聖節期間，

許多公共場所乃至居家院落，

都會布置上很多裝璜，

諸如各式鬼怪呀、南瓜燈呀、還有黑貓以及巫婆的掃帚之類；

孩子們會穿上每年不一樣的萬聖節服裝，拎著南瓜燈

的提簍去挨家挨戶地討糖，說是「trick or treat」。

傳說最多的版本認為，那是源於基督誕生前的古西歐國家，主要包括愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士。這幾處的古西歐人叫德魯伊特人。德魯伊特的新年在十一月一日，新年前夜，德魯伊特人讓年輕人集隊，戴著各種怪異面具，拎著刻好的蘿卜燈(南瓜燈系後期習俗，古西歐最早沒有南瓜)，他們游走於村落間。這在當時實則為一種秋收的慶典；也有說是『鬼節』，傳說當年死去的人，靈魂會在萬聖節的前夜造訪人世，

據說人們應該讓造訪的鬼魂看到圓滿的收成並對鬼魂呈現出豐盛的款待。所有篝火及燈火，一來為了嚇走鬼魂，同時也為鬼魂照亮路線，引導其回歸。

孩子們今天著裝挨家要糖的習俗，據說起源於愛爾蘭。

古西歐時候的愛爾蘭異教徒們，相信在萬聖節前夜鬼魂會群集於居家附近，

並接受設宴款待。因而，在『宴會』結束後，村民們就自己扮成鬼魂精靈，

游走村外，引導鬼魂離開，避邪免災。

於此同時，村民們也都注意在屋前院後的擺布些水果及其他食品，

餵足鬼魂而不至於讓它們傷害人類和動物或者掠奪其他收成。

後來這習俗一直延續下來，就成了孩子們取笑不慷慨之家的玩笑。

萬聖節雕刻南瓜的習俗，則可能和愛爾蘭的民間傳說有關。

據說有一個名叫傑克的酒鬼，曾經設計將撒旦騙上樹，

並在樹幹上刻了一個十字架，讓撒旦不敢下來，

結果魔鬼和他達成協議，保證從此不再前來騷擾，才得以脫身。

據說可憐的傑克在死後，天堂和地獄都拒絕他進入。

魔鬼給了他一小塊灰燼，讓他在黑暗的地獄中比較能看清楚路，

他便將這小塊灰燼放在一個打了許多洞的菜頭當中，好讓它燒久一點。

後來蘇格蘭人的小孩便模仿他,挖空大頭菜,放入蠟燭。

愛爾蘭人則是用馬鈴薯或是大頭菜;

英格蘭則用甜菜;

後來他們移民到了

美國發現一個更好用的燈籠--南瓜Pumpkin!

從此以後你看到的萬聖節裝飾,就變成南瓜了

萬聖節流傳到今天已經完全沒有了宗教迷信色彩，

它成了一個孩子們的節目，也是年輕人化裝舞會的節目。

社會對節日的活動也一直做著正面的引導：要求大人教育孩子們不做恐嚇性的惡作劇，

也要求大人帶孩子一起出門(一般是大人架車停在路邊，小孩去敲門討糖)。

大人應該要求孩子只許去門口有節日布置的並點了燈的人家，否則不去打擾。

另外討糖過程的始終必須站在大門口等待，不許進屋，討回的糖也要交大人檢查後才許吃。

對接待孩子的人家也要求不給自家製作的食品也不給未包裝的食品。

萬聖節的朋裝，也是萬人萬相，不是單調的大鬼小鬼了。

有許多渠道教授人們如何制作萬聖節朋裝。

當然朋裝、道具業的商人們，就更有文章可做了。

學校在萬聖節是不放假的。

有時學校出面組織晚會，有時不甘寂寞的學 們也會自己主辦小型晚會；

而朊友、家人間互寄賀卡祝萬聖節快樂則成為每年十月

間流行的習俗。

總之，萬聖節已成為西方人一個很普通的季節性節日。

有很多人將此看作秋的結束以及冬的到來。

萬聖節一過，人們就開始期盼感恩節、聖誕節乃至新年了。

紐約市:

特別在萬聖節晚上舉行巡遊，

讓一群吸血鬼，疆屍，巫婆，科學怪人等齊齊現身，

還歡迎市民到場參觀，到會者不限年齡、性別，不分階級、國籍，

即使你是膽小鬼，也可加入他們的行列，來個熱熱鬧鬧的人鬼嘉年華會。

格林威治:

村的萬聖節巡遊

﹝Greenwich Village Halloween Parade﹞

始於1973年，由一位面具工匠兹木偶演員

Mr. Ralph Lee發起，

據說最初他帶著朋友和孩童一起在鄰居處遊行，

後來漸漸演變成整個村的大型活動，而活動中當然尐不了大型木偶表演，

同時，巡行的目的更希望每一個人都是參與者而不是

旁觀者，

所以即使人們只是抱著想看熱鬧的心態，

當你踏進村子裡，很快便會被邀請參與巡行，成為他們的一份子。

紐約市的萬聖節巡遊每年都吸引成千上萬的紐約人和

遊客參加，

而巡遊會在格林威治村舉行，

各隊伍約在夜晚上七時從第六大道與春天街交界

﹝6th Avenue & Spring Street﹞起步，

一直遊行至第二十三街﹝6th Avenue & 23rd Street﹞為止。

無論是來自亞洲，南美，非洲，歐洲，以至中東地區的參觀者，

都可以把自己裝扮成各式各樣的人物，一起參加一年一次的盛會!!

Halloween 萬聖節

Pumpkin pies 南瓜派

Witch 巫婆

Trick or treat 不給糖就搗蛋

Vampire 吸血鬼

Ghost 鬼.幽靈

Costume 戲朋

Mask 面具

Jack-o’-lantern 南瓜燈

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405102317269

http://home.kimo.com.tw/uuu66677/index10.htm

---找資料---

樂哲瑋

---找資料.編輯大綱---

黃皙詩

---製作Power Point---

洪欣鈴