four immeasurables
TRANSCRIPT
慈、悲、喜、舍Love, Compassion, Joy, Equanimity
所緣眾生既無量,能緣之心也無量;利生之心既無量,培德植福也無量。
They are called "immeasurable" because They extend to all sentient beings, Who are immeasurable, and because We create immeasurable positive energy And purify immeasurable negative energy Through developing them.
How wonderful it would be if all sentient beings had happiness and its causes. May they have these. I shall cause them to have these.
慈
How wonderful it would be if all sentient beings were free fromsuffering and its causes. May they be free. I shall cause them to be free.
悲
How wonderful it would be if all sentient beings were never separated from sorrowless bliss. May they never be separated. I shall cause them never to be separated.
喜
How wonderful it would be if all sentient beings were to abide in equanimity, free of bias, attachment and anger May they abide in this way. I shall cause them to abide in this way.
舍