fragmentos 138 y 139: común de santos...

FRAGMENTOS 138 y 139Común de santos confesores

[ 837 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

Fragmento 138 r.

[ 838 ]

COMÚN DE SANTOS CONFESORES

Fragmento 138 v.

[ 839 ]


Fragmento 139 r.

[ 840 ]


Fragmento 139 v.

FRAGMENTOS 138 y 139Común de santos confesores

I. FICHA(Para los dos fragmentos conjuntamente)

I. IDENTIFICACIÓN

__ Imagen: 138r - 138v; y 139r - 139v. __ Forma externa: folio [resultante bifolio].__ Foliación: folio 138 recto, parte pelo; folio 138 vuelto, parte carne. folio 139 recto, parte carne; folio

139 vuelto, parte pelo.__ Tipo de códice: antiphonarium de sanctis.__ Datación: mediados del s. XV.__ Relación: fol.137, 138 y 139 el mismo códice.__ Notario: Juan Trassobares. - Paniza, a. 1601-1602; + 1603-1604.__ Archivo: Daroca. – Sign.: Paniza 2213.

II. DESCRIPCIÓN FÍSICA

__ Dimensión:__ folio: 415 x 305 mm.__ caja: 315 x 215 mm.

__ Caja de escritura: dos columnas; columna, 100 mm.; 28/31 líneas por columna.__ Estado de conservación: manchas en parte pelo, por su uso en la encuadernación de protocolos.__ Folio 138 recto, incipit: «lium nobilem»; explicit: «summe coram».

vuelto, incipit: «te pro»; explicit: «condemp».__ Folio 139 recto, incipit: «nati»; explicit: «videatur».

vuelto, incipit: «Sancte N.»; explicit: «ad Dominum».

III. MORFOLOGIA

__ Tipo de escritura: gótica textualis formata.__ Módulos empleados: dos.__ Foliación original: ____ Colores: negro, rojo, azul.__ Iniciales: aumentadas, coloreadas, ornadas y afiligranadas.

IV. MORFOLOGÍA MUSICAL

__ Tipo notación: aquitana cuadrada.__ Líneas: una línea, trazada en rojo.__ Claves: __

V. CONTENIDO

__ Género: texto y música.__ Formas litúrgico-musicales: lecturas, responsorios, antífonas, salmos, capitula e himno

[ 841 ]

__ del oficio divino: maitines.__ del proprium missae:__ del ordinarium missae:

__ Tiempo litúrgico: de sanctis.__ Posición: lecturas, responsorios, antífonas y salmos, capítula e himno de los maitines y laudes, y horas

menores del oficio de común de santos confesores.__ Rúbricas: +__ Ordines: __

VI. OBSERVACIONES

Interesante para la reconstrucción de un determinado oficio.

II. ESQUEMA(Conjunto de los fragmentos 137 y 138)

Lecturas, responsorios, antífonas y salmos, capítula e himnode los maitines y laudes, y horas menores del oficio del común de santos confesores.


[ 842 ]

Fragmento 138Folio recto, parte pelo

Columna primera

MAITINESPrimer nocturno

__ Lectura III [residuum].__ Responsorio III. Posui adiutorium.

Nocturno segundo__ Antífona. Invocantem.__ Salmo. Cum invocarem.__ Versículo breve. Iustus ut palma.__ Lectura IV. Hunc ergo.__ Responsorio IV. Veritas mea.

Columna segunda

__ Lectura V. Quid enim.__ Responsorio. Collaudabunt multi.__ Lectura VI. Voluit triumphare.

Folio vuelto, parte carneColumna primera

__ Lectura VI [residuum].__ Responsorio VI. Ecce homo.

Nocturno tercero__ Antífona. Domine, iste sanctus.__ Salmo. Domine, quis habitabit__ Versículo breve. Iustum deduxit.__ Lectura VII. Evangelio.__ Lectura VII. Homilía.

Columna segunda

__ Lectura VII, residuum.__ Responsorio VII. Iustus germinavit.__ Lectura VIII. Sed super candelabrum.

Fragmento 139Folio recto, parte carne

Columna primera

__ Lectura VIII [residuum].__ Responsorio. Iustus ut palma

Columna segunda

__ Responsorio VIII [residuum].__ Lectura IX. Nam sequitur.

Folio vuelto, parte peloColumna primera

LAUDES__ Antífona. Iustum deduxit.

Columna segunda

__ Antífona [residuum].__ Salmo. Dominus regnavit.

III. TEXTOS(Conjuntos de las fragmentos 0138 y 0139)

Fragmento 138Folio recto, parte pelo

Columna primera

<De communi sanctorum confessorum><AD MATUTINUM><In primo nocturno>

0. __ <Lectio III> [residuum].1. lium nobilem evexit trium-2. phum; palmaque inmorta-3. litatis pariter donatus et4. laurea, sidereos cetus merito-5. rum privilegio cumulavit;6. ibi feliciter perpetuus ac perpe-7. tuo felix, ipse conregnans Christo,8. cohabitorum angelis, conspacia-9. torum archangelis, universis10. postremo sanctorum omnium militibus11. conletatur.

__ Responsorium. Posui adiutorium.In secundo nocturno

12. __ Antiphona. Invocantem.13. __ <Psalmus.> Cum invocarem.

__ <V/. brevis.> Iustus ut palma.14. __ <Lectio IV>. Hunc ergo inter15. iustos iuste nume-


[ 843 ]

__ Antífona. Beatus ille.__ Salmo. Iubilate.__ Antífona. Fidelis servus.__ Salmo. Deus, Deus.__ Antífona. Confessores Dei.__ Salmo. Benedicite.__ Antífona. Serve bone.__ Salmo. Laudate Dominum.__ Capítula. Iustum deduxit.__ Himno. Huius oriens(?).__ Versículo breve. Os iusti.__ Antífona ad Benedictus. Euge serve.__ Oración. Intercessio nos.__ Ordines. Per horas diei.

TERCIA__ Capitula. Iustum deduxit.__ Respons. breve. Iustus germinabit.__ Versículo breve. Iustus ut palma.__ Oración. Intercessio nos.

SEXTA__ Capitula. Iustus cor suum.

16. randum, testatur facta17. per saeculum, signa post transitum;18. opera, dum vixit, mirabilia;19. postquam recessit. Cum preser-20. tim ad unum sanctitatis cul-21. men diversos mutavit22. ascensus, non una est tantum23. via, quae glorie tue, duxit ad24. regnum. Durius est crucem25. portare per tempora quam mor-26. tem statim subire per27. vulnera.

__ Responsorium. Veritas mea.

Columna segunda

1. __ Lectio V. Quid enim2. inferius est mundum3. vincere quam gladium4. non timere. Non distat5. propter te mortificatus a mor-6. tus, cum in utroque sit gloriosum,7. et abuti velle quod placeat,8. et uti nolle quod liceat. Par9. est, ut credimus, illecebris10. non adquiescere per rigorem11. suppliciis non cedere per do-12. lorem. Ubi est equalis ani-13. mus in dilectione, percussor fi-14. de est fidei, non deest confessor.15. __ Responsorium. Collaudabunt multi.16. __ Lectio VI. Voluit triumphare,17. dum militat, qui18. militare non destitit, dum19. consummat. Sed in hiis20. nihil sibi sine adiuto-21. rio tuo arroget huma-22. na fragilitas: tuis enim,23. Domine, muneribus decet24. deputare, quia vincit, quia25. tuis uveribus portavit pa-26. riterque, quod pertulit. Hunc27. tu, Deus summe, coram

Folio vuelto, parte carneColumna primera

1. te pro nostris facinoribus2. intercessorem statue, quem3. dono gratie tue, tue et vita il-4. lustrem, et mortis interminatio-5. nem constituisti insignem.6. __ Responsorium VI. Ecce homo.

In tertio nocturno7. __ Antiphona. Domine, iste sanctus.


[ 844 ]

__ Psalmus. Domine, quis ha<bitavit.>8. __ <Vers. brevis>. Iustum deduxit Dominus.9. __ <Lectio VII. Evangelium> secundum Matheum.

In illo tempore: Nemo accendit10. lucernam et in abscondito11. ponit, neque sub modio sed12. super candelabrunt, ut qui13. ingrediuntur lumen videant.14. Et reliqua.

__ <Lectio VII.> Homelia beati Augustini15. De se ipso Dominus hec loquitur,16. ostendens etsi supra17. dixerit nullum gene-18. rationi nequam nisi signum19. Ione dandum, nequaquam20. tamen lucis sue clarita-21. tem fidelibus occultandam.22. Ipse quippe lucernam accendit,23. qui testam humane nature24. flamma sue divinitatis im-25. plevit. Quam profecto lucer-26. nam nec credentibus abscondere,27. neque modio subponere, hoc28. est sub mensura legis in-

Columna segunda

1. cludere, vel intra unius Iudee2. gentis terminus voluit cohiberi.3. __ <Responsorium VII> (m). Iustus germinabit sicut4. lilium et florebit in eternum5. ante Dominum. – V/. Planta-6. tus in domo Domini, in atriis do-7. mus Dei nostri. - P/. Et flo [cao 7060].8. __ Lectio VIII. Sed super candelabrum,9. inquid, ut qui ingre-10. diuntur, lumen vi-11. deant. Candelabrum Ecclesia12. dicit, cui lucernam superposuit, quia13. nostris in frontibus fidem sue in-14. carnationis affixit, ut qui Ecclesia15. fideliter ingredi voluerint,16. lumen veritatis palam queant17. intueri. Qua sentencia18. quoque Iudeorum proceres condemp-

Fragmento 139Folio recto, parte carne

Columna primera

1. nat qui signa querentes2. exterius, apertam lucis ianu-3. am noluerunt intrare4. credendo. Denique precepit5. ne opera tantummodo, sed cogita-


[ 845 ]

6. tiones et ipsas eciam cordis in-7. tentiones emendare et cas-8. tigare meruerint.

__ Responsorium VIII (m).9. Iustus ut palma florebit,10. sicut cedrus Libani mul-11. tiplicabitur; - P/. Plantatus12. in domo Domini, in atriis13. domus Dei nostri flore-14. bit. - V/. Gloria et divicie

Columna segunda

1. in domo ejus, et iusticia eius2. manet in seculum seculi. - P/. Plan [cao 7580/6231].

__ Lectio IX. Nam sequitur,3. lucerna cor-4. poris tui est oculus5. tuus. Corpus quippe dixit6. opera qua palam cunctis ap-7. parent: occulum vero ipsam men-8. tis intentionem quae operatur;9. et de cuius merito eadem opera10. lucis aut tenebrarum sint11. discernentur, sicut ipse incon-12. sequenter exposuit dicens:13. Si occulus tuus fuerit14. simplex, totum corpus tuum15. lucidum erit; si autem nequam16. fuerit, eciam totum corpus17. tuum tenebrosum erit. Si, inquit,18. pura rectaque intentione quae19. potes agere bona studueris,20. lucis profecto sunt opera quae21. facis, etiam si coram hominibus22. imperfectionis aliquid habere23. videantur, quoniam diligentibus24. Deum, omnia, omnia cooperantur in25. bonum, his qui secundum propositum vocati26. sunt sancti. Si autem perversa est intentio que praecedit,27. pravum est omne opus quamvis rectum esse videatur.

Fragmento vuelto, folio pelo,Columna primera

__ Responsorium IX (m). Sancte N. confessor28. Domini, audi rogan-29. tes servulos, et im-30. petratam celitus tu defer31. indulgenciam. - V/. O sancte32. ille N., sidus aureum, Domini33. gracia servorum gemitus34. solita suscipe clemenciam. - P/. Et im [cao 7580].

(Beda in Evangelium S. Luccae, Liber 4. PL 92, 482A).


[ 846 ]

In Laudibus35. __ Antiphona (m). Iustum deduxit Dominus per

Columna segunda

1. vias rectas et ostendit illi reg-2. num Dei [cao 3541].

__ Psalmus. Dominus regnavit.__ Antiphona. Beatus ille.

3. __ Psalmus, Jubilate.__ Antiphona. Fidelis servus.__ Psalmus. Deus Deus.

4. __ Antiphona. Confessores Dei .__ Psalmus. Benedicite.__ Antiphona. Serve

5. bone.__ Psalmus. Laudate Dominum.__ Capitulum. Iustum deduxit.

6. __ Hymnus. Huius o Criste.__ Versiculus brevis. Os iusti medi.

7. __ Antlphona ad Benedictus. Euge serve bone.8. __ Oratio. Intercessio nos quaesumus, Domine.9. __ Ordines. Per horas diei omnia (¿) sicut de confessore10. pontifice.

Ad Tertiam__ Capitula. Justum

11. deduxit.__ Responsorium breve. Justus germinabit

12. sicut lilium. - R/. Et florebit in aeternum13. ante Dominum.

__ Versiculus brevis. Justus ut palma flo.14. __ Oratio. Intercessio nos quaesumus, Domine.

Ad Sextam15. Capitula. Iustus16. cor suum tradidit ad vigi-17. landum diluculo ad Dominum.

Final del fragmento y del bifolio _________


[ 847 ]

fragmentos 138 y 139: común de santos...

Documents