french newspaper

12
Chaque noel, l’organisation, <Samaritan’s Purse> a donné les cadeaux aux enfants dans le monde entier. Depuis l’organisation a commencé, plus de quatre- vingt quatorze million boîte à chaussures ont donné a les enfants mondial. En Canada plus de six cent mille boîtes ont collecté chaque année. Dans les boîtes, il y a des cadeaux comme fournitures d’école, les joues, les bonbons, et des choses pour hygiène. Les boîtes ont donné aux enfants sans égard pour le genre, la race, la religion, ou l’âge. En 2012, les pays qui auront reçu les cadeaux c’est : Costa Rica, Salvador, Guinée équatoriale, Guatemala, Guinée, Guinée Bissau, Haïti, Cote d’Ivoire, Nicaragua, Paraguay, Sénégal, Sierra Leone, Uruguay, et Venezuela. Les enfants qui ont reçu les cadeaux sont très contents. La générosité des élèves et les personnes en Amérique du Nord aidé les enfants par le donne un Noël gentil. Operation Christmas Child « Operation Christmas Child a donné joie et espère a les pauvres enfants de par le monde par leur donner les cadeaux en les boîtes à chaussures et le message de God’s amour inconditionnel. »

Upload: sarah-alakas

Post on 16-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

French Newspaper Project

TRANSCRIPT

Page 1: French Newspaper

Chaque noel, l’organisation,

<Samaritan’s Purse> a donné les cadeaux

aux enfants dans le monde entier. Depuis

l’organisation a commencé, plus de quatre-

vingt quatorze million boîte à chaussures ont

donné a les enfants mondial. En Canada plus

de six cent mille boîtes ont collecté chaque

année.

Dans les

boîtes, il y a des

cadeaux comme

fournitures d’école,

les joues, les

bonbons, et des

choses pour hygiène.

Les boîtes ont donné

aux enfants sans

égard pour le genre,

la race, la religion, ou

l’âge.

En 2012, les

pays qui auront reçu

les cadeaux c’est : Costa Rica, Salvador,

Guinée équatoriale, Guatemala, Guinée,

Guinée Bissau, Haïti, Cote d’Ivoire,

Nicaragua, Paraguay, Sénégal, Sierra Leone,

Uruguay, et Venezuela.

Les enfants qui ont reçu les cadeaux

sont très contents. La générosité des élèves

et les personnes en Amérique du Nord aidé

les enfants par le donne un Noël gentil.

Operation Christmas Child

« Operation Christmas

Child a donné joie et

espère a les pauvres

enfants de par le monde

par leur donner les

cadeaux en les boîtes à

chaussures et le

message de God’s

amour inconditionnel. »

Page 2: French Newspaper

Les Biscuits de Noël

Recette Sablés de Noël Préparation :15 min

Macération : 1 heure

Cuisson :15 min

Portion : 15 min

Ingrédients

Biscuits :

1/2 livre de beurre

2 1/2 tasses de farine tout usage

1 tasse de sucre à glacer

1 c. à table de lait

1 c. à thé d'extrait de vanille

Glaçage :

4 tasses de sucre à glacer

1/2 tasse de shortening

5 c. à table de lait

1 c. à thé d'extrait de vanille

Colorant alimentaire

Étapes

1. Préchauffer le four à 325 °F.

2. Dans un grand bol, battre le beurre et ajouter ensuite tous les autres

ingrédients.

3. Brasser jusqu'à l'obtention d'une texture veloutée. Faire une boule avec la pâte,

l'envelopper de papier cellophane et mettre au réfrigérateur pendant une heure.

4. Sur une surface enfarinée, abaisser la pâte et à l'aide d'emporte-pièces,

découper les formes souhaitées.

5. Cuire sur une plaque à biscuits beurrée pendant 12 minutes à 325 °F. Les

biscuits seront pratiquement blancs lorsqu'ils seront prêts.

Page 3: French Newspaper

Noël au Canada est le jour férié le plus

grand et le plus intéressant pendant l'année.

Noël au Canada est d'habitude célébrée autour

du milieu de décembre. Les gens font beaucoup

ceux-ci pendant ce temps et cela beaucoup se

concentrent sur la religion et Santa pour les

enfants. Beaucoup d'évènements surviennent

en décembre pour célébrer ce grand

évènement, comme les Parades de Père Noël

qui surviennent à travers le Canada. Le fait de

chanter joyeusement est aussi une grande

partie de Noël, en étendant l'acclamation de

Noël où qu'ils aillent.

Les chrétiens célèbrent Noël le 25

décembre, célébrer la naissance de Christ. La

famille est toujours autour de pendant ce temps

et la Veille de Noël, ils dinent d'habitude pour

célébrer l'évènement prochain. Le repas est

d'habitude centré sur le plat de viande principal,

si cela être le jambon, la Turquie, le poulet, ou

le rôti de boeuf. D'autres spécialités incluent la

purée de pommes de terre, la sauce de

canneberge, le bourrage et d'autres légumes. Le

lait de poule est aussi une très grande partie de

Noël. Au jour de Noël, présenté sont distribués

et partagés à tous. En général, Noël au Canada

est grand et c'est pour cela qu'ils l'appellent le

temps le plus grand de l'année.

Noël en Canada

Page 4: French Newspaper

Michael Bublé

“Un autre a vendu le spectacle, tout juste à temps pour les vacances.”

Bien, Michael l'a fait de nouveau. Il est vendu encore un autre d'est le spectacle de Noël à l'ACC. Avec optimisme;

c'est un de beaucoup de spectacles pendant son tour au Canada. Avant que nous entrions dans son présent et futur comme un

chanteur, laisse retournent à son passé. Michael est né le 9 septembre 1975, dans Burnaby, la Columbia britannique, le

Canada. Il avait une grande enfance avec l'amour des parents, Lewis et Amber, qui l'a soutenu tout au long des années.

La première grande pause de Michael était quand il est entré dans un spectacle de talent et a été découvert. Tout

après ce qui l'a fait qui il est. À partir de ce point, Michael a cinq albums de studio, avec un sixième sur la voie et un LP

partant autrefois l'année prochaine. Il a aussi été nommé pour beaucoup de prix, en gagnant un bon nombre.

J'ai aussi eu l'honneur de voir Michael vivant aux temps de paire de concert au concert et c'était extrêmement

intéressant. Chacun la danse et le chant le long aux paroles étaient littéralement la musique à mes oreilles. Après le concert,

j'avais une possibilité de parler au grand musicien. Je lui ai demandé pourquoi il le fait, “je le fais parce que j'aime chanter et

parce que j'aime les partisans”, a-t-il répondu.

Voici quelques chansons que vous devriez sans doute régler pour entrer dans l'esprit de Noël de son dernier album

« Christmas »:

1. White Christmas

2. Silent Night

3. Winter Wonderland

Page 5: French Newspaper

1) L’argent

2) Produits de Pomme

3) Xbox 360

4) Bijoux

5) Black Ops 2

6) Play Station 3

7) Appareil de photo Numerique

8) Vetements

9) Wii U

10) Livres

Dix Premiers Cadeaux pour

Adolescence pour Noel

Page 6: French Newspaper

Mode de Noël 2012

TORONTO, ONTARIO- La

Noël c'est des fêtes très

importantes pendant l'année et

s'habiller pour elle peut être

difficile. Comme toutes les

années, Giorgio Armani et YSL

(Yves Saint Laurent) ont présenté

à Toronto son XII Festival de

Mode de Noël. Chaque année, le

dessinateur Armani nos

surprends avec ses belles robes

de mode italienne parfaite pour la

Noël. D'un autre côté, YSL nos

montre ses beaux dessins comme

les fabuleuses bottes de cuir

rouge avec de décoration verte.

Ce défilé c'est une guerre de

mode à pure couleur rouge et

verte.

Le festival a duré trois jours dans

le fameux Hazelton Hôtel en

compagnie d'autre célébré

dessinateurs et aussi plus de 500

personnes chaque jour. Le

Festival de Mode de Noël est

devenu une tradition pour tous

les 7 décembre à Toronto.

Pour les personnes qui ne savent

pas qui porte la nuit de Noël, ce

festival c'est parfait parce que

donne vous des idées pour faire

de l'effet dans vos amis et

famille. Comme a dit Armani :

''C'est important être élégante et à

la mode pour recevoir le Père

Noël''

Un robe rouge pour Giorgio Armani.

Accessoires pour Giorgio Armani.

Page 7: French Newspaper

Les meilleurs films

pour cette Noël

MONTRÉAL, QUEBEC- Rien c'est plus

agréable à cette époque qu'un film de Noël avec

la famille dans un canapé avec couvertures

chauds et quelque pop-corn en un jour froid.

Choisir le film parfait n'est pas facile parce qu'il

y a beaucoup de films très fameux et bonnes.

Thierry Mirbeau, un critique Parisian de films a

publié sa liste des meilleurs films familial. Il les

classes comme classiques et uniques:

1. A Christmas Story (Une Historie de

Noël)

Nous rendons en 1983 le meilleur film de Noël

avec l'histoire de Ralphie Parker. Ce film relate

la ''mission'' deRalphie pour obtenir l'unique

cadeau qu'il veut : un Red Ryder BB

Gun. Ralphie essaye de convaincre ses parents

de lui acheter le jouet très souvent. C'est une

comédie imperdable pour une nuit de Noël.

2. Plane, Trains and Automobiles (Un

Ticket pour Deux)

À deux jours de l'action de grâce, Neal Page se

prépare à rejoindre son épouse à Chicago afin de

passer les fêtes en famille. Mais le mauvais

temps ne lui permet pas d'aller. Alors, Neal se

trouve compagnon d'infortune, Del Griffith,

sympathique, mais bavard vendeur de rideaux de

douche, qui ne semble pas décidé à le lâcher ...

3. The Polar Express (Le Pôle Express)

Raconte les aventures d’un jeune garçon qui

doute de l’existence de Père Noël quand il est

dans un train un peu mystérieux en direction du

Pôle Nord.

4. Home Alone (Maman, j’ai raté l’avion)

Une comédie classique dans les films de Noël

c'est la nuit que Kevin McCallister a passé. Avec

huit ans, Kevin est seul dans chez lui et il essaye

de la protéger de deux voleurs qui entrent dans

la maison.

5. The Grinch (Le Grinch)

L’histoire d’une créature appelée le Grinch qui

essaye de voler la Noël parce qu’il la déteste.

Avec des films comme ça, une nuit avec neige et

froid se devient chaude et pleine de rires. ‘‘Ce

sont les films qui vous regardent plus d'un dix

fois et vous vous suivez amuser avec eux parce

qu'ils nous rappellent l'importance de la famille,

l'amusant qui c'est l'attente du Père Noël et le

beau qui c'est la jeunesse’’ dit Mirbeau.

Page 8: French Newspaper

Vedettes planifiant

un noël en famille

LOS ANGELES, L’États-Unis ; avec ce Noël se

rapprochant, nous préparons pour la célébration

avec la famille et des amis dans un dîner,

ouvrant des cadeaux et avoir un moment

mémorable entre nos proches. Des vedettes

comme Tom Cruise, Mariah Carey, Emma

Watson et Reese Witherspoon ne sont pas

l'exception. Ces vedettes se sont organiser pour

passer la Noël avec leur famille et amis malgré

de leur agendas occupées.

Essayant de faire une place dans son occupé

horaire à Londres, L'Angleterre, Tom Cruise est

en cherché de passer la Noël avec ses enfants

Bella (20 ans), Connor (17 ans) et Suri (6 ans)

malgré sa triste séparation de Katie Holmes.

Cruise dit: ‘‘nous avons de choses spéciales

[pour la noël] Nous serons ensemble. J’espère

ça’’

D’un autre côté, Mariah Carey dit-on

comme elle planifie passer la

Noël. Carey s'exprima: ‘‘Je vais cousiner

pâte Linguini avec des clovisses. Mon père

avait d'habitude de faire Liguini avec des

clovisses dans la nuit de Noël et il me donna

la recette. Les personnes qui mangent mon

Linguini et clovisses jamais les avaient

mangé avant, et puis c’est devient son repas

favorite.’’ Comme Carey, Witherspoon a

communiqué son désir de cousiner pour sa

famille et aussi voir ses enfants ouvrir les

cadeaux de Père Noël.

En plus de partager avec des proches, le

sport aussi entre les traditions des vedettes.

Emma Watson a ajouté qu'elle n'aime pas

seulement se réunir avec sa famille et amis,

mais aussi sa chose préférée c'est skier :

‘‘[La Noël] c'est une chose de famille. Nous

irons réunir ensemble. Mais ma chose

préférée c'est skier.’’

Dans une nuit très spéciale et magique,

indubitablement notre désir c’est le

partage

r avec

des

personn

es qui

ont été

près de

nous

pendant

cette

année

2012

et la

s’amus

er pour

toutes l

es choses

qui nous

avons

remporté, se rappeler les bonnes et

mauvaises choses et apprendre d'eux et plus

importante, planifier et se proposer des buts

pour l'année prochain.

Mariah Carey avec son époux Nick

Cannon et ses jumeaux Moroccan et

Monroe.

Page 9: French Newspaper
Page 10: French Newspaper

Le Hockey sur

les Âges Hockey est joué dans le monde pour

milliers d’années. Il y a des archives du jeu

avant la naissance du Jésus. Il est décrit

comme le jeu avec le balle et bâton et est

joué sur la terre, pas la glace. Il est joué au

Rome, au Ecosse, au l’Égypte et au

l’Amérique du Sud. Mais l’origine du nom

d’Hockey est par Irlande, ou ils ont utilisé

le nom « Hockie ».

Dans les 17e et 18e siècles le jeu

d’Hockey est très compétitif et chaotique.

Les équipes a eu presque 100 joueurs et

entier villages ont disputé les autres. À ce

temps le Hockey est une représentation de

la virilité des joueurs et de la fierté. À la

cause de ça, le sport a acquis une

atmosphère dangereuse et beaucoup des

joueurs ont été gravement blessés. Il y avait

des arbitres mais, ils n’ont fait pas

beaucoup saufs si un appel a été invité à se

faire. Après des années des régulations sont

introduit au le jeu et les équipes sont limité

au 30. En 1875 les règles officiellement sont

faites et ordre est instillé dans le jeu.

Le Hockey sur glace est développé

pendant le même temps et est basé sur

hockey sur gazon. Le premier jeu

officiellement d’hockey sur glace est joué au

Montréal, Canada en 1875. Les règles du jeu

sont fabriquées par J G Creighton qui est

même un Canadien. Hockey et voyager au

l’États-Unispar 1893 et par 1900 il est

joué au Angleterre aussi. En 1908 le

hockey a été plus populaire et est joué

au l’olympique pour la première fois.

Hockey sur gazon.

Hockey sur glace aujourd'hui.

Page 11: French Newspaper

Noël Passé

-Alayne Wiffin

500 av; J-C : Les druides celtes ont introduit la

tradition de gui sur le solstice d’hiver.

150 av; J-C : Les romains ont commencé les

traditions du Noël sur le événement de

Saturnales.

45 av; J-C : Julius Caesar a fixé le solstice d’hiver

sur le 25 décembre.

2 av; J-C : Jésus est né.

218-222 ap; J-C : Un empereur romain qui

s’appelle Elagabalus a introduit la

occasion Dies Natalis Solis Invicti ou la

« naissance du soleil invaincu » sur le 25

décembre. C’est aussi ou beaucoup des

traditions de Noël ont commencé.

270-275 ap; J-C : Empereur Aurelian a

encouragé la célébration de Dies Natalis

Solis Invicti dans l’empire.

336 ap; J-C : Noël est commencé d’être célébrer

comme l’anniversaire de Jésus.

567 ap; J-C : Les 12 jours avant Noël sont

déclaré sacre et réjouissant.

900-1000 ap; J-C : Noël a répandu au Russie.

1500-1600 ap; J-C : Les protestants ont

commencé de célébrer des traditions du

Noël.

1652 ap; J-C : Parlement a prohibé la 1836 ap; J-

C : Alabama est le premier état de

permit la célébration du Noël

1843 ap; J-C : Mercantilisme a ravivé Noël par

les choses comme des cartes de Noël

qui est venir de Angleterre et l’écriture

de la « Christmas Carol » par Charles

Dickens.

1907 ap; J-C : Oklahoma est le denier état de

permit la célébration du Noël.

célébration du Noël au Angleterre.

1659-1681 ap; J-C : Amérique a prohibé la

célébration du Noël.

Page 12: French Newspaper

L’histoire de Noël

Les petits enfants, Sophie

et Max veulent un chiot,

mais sa famille n’avoir

pas les moyens. Lisez plus

pour un miracle

chaleureux de Noël!

Un jour, quelqu'un jour savant le Noël les petits enfants, Sophie et Max ont écrit ses lettres a père Noël. Les

deux ont espéré pour la même chose, un chiot. Ils ont dit à ses parents s'ils ont avaient un chiot, ils auraient le prendre

bien soin. Les parents ont su ses enfants sont responsables et ils auraient été très content d'un petit chien enjoué. Mais,

le père a perdu son emploi le mois avant et la famille n'a pas les moyens. La famille a su que ce Noël auraient été

différent, mais ils ne sont pas croient un miracle aurait se passer.

Sophie et Max ont joué danse la neige. Ils ont fait un homme de neige avec un chapeau rouge, un écharpe rayée,

les cailloux petits pour les yeux et le sourire et un bâton pour le ne. Quand ils ont fini, ils ont regardé l'homme de neige.

Il est beau. Après ça, ils sont allés dans la maison. Là, il y a sa mère qui a fait les biscuits de Noël et son père qui ont

fait les vaisselles dans l'évier. Ils ont dit bonjour à ses enfants et ils ont ordonné au changer ses vêtements. Bientôt, la

famille sera allée à l'église pour le service de veille Noël.

Maintenant il est temps d'allé au service. Sophie et Max sont excités pour le Noël, spécialement pour les cadeaux.

Mais, les parents sont anxieux parce qu'ils ont seulement un cadeau pour chaque enfant, un nouveau chandail. La

famille est partie, ils sont habités proches a l'église, alors ils ont marché. Le service est très gentil et tout le monde est

joyeux. Ils ont fait de chanter des hymnes et ils ont écouté du père raconté l'histoire de la naissance de Jesus. À la fin

du service tout le monde a fait les prières. Sophie et Max ont donné grâce au God pour sa famille et des amis aussi. Ils

ont dit à God qu'ils espèrent un chiot pour Noël. Ils ont voulu un petit chien pour jouer avec, pour d'allé sur les

aventures, et les enfants ont su qu'un chiot aurait donné bonheur à la famille pauvre.

Quand le service est fini, la famille dit ouvroir à ses amis en l'église et ils se souhaitent un joyeux Noël. Sur la

marche en retrait ils ont admiré les lumières de Noël belles. La neige est tombée et la lune brille forte. La famille a

chanté les chansons de Noël pendant qu'ils ont marché. Maintenant ils ont à la maison. Sophie est présenté l'homme de

neige à ses parents et Max a marché a la porte. Max est crié avec joie! Là, sur le porche il y a un chiot doré avec un

noeud rouge, dans un petit panier. La famille a très surpris! Où est ce chiot de et qui a mis il sur le poche?

Max et Sophie ont très excité, c'est un rêve devenu réalité! Sophie a pris une petite feuille de papier. Elle dit que

ce chiot est un cadeau pour une famille merveilleux d'un ami spécial. Le père et la mère ont très soulagé, il aurait été un

joyeux Noël après tout! La famille a pris le chiot dans la maison. Le petit chien est adorable et embrassé Sophie et Max

avec bonheur. Les enfants ont su que ce miracle est de God et il est répondu à ses prières.

Ce Noël est le meilleur Noël jamais et la famille a raconté l'histoire chaque Noël après!