fribourg centre: le carnet, printemps 2015

PRINTEMPS 2015

PARTICIPEZ

AU CONCOURS

RAILAWAY CFF

A LOUER

LOGEMENTS NEUFS Dès le 1er juillet 2015

8 DUPLEX10 ATTIQUES

76 APPARTEMENTS DE 1,5 À 4,5 PIÈCES

F R I B O U R G

www.passageducardinal.ch

026 347 30 40

PUBLICITÉ

Chères lectrices, chers lecteurs,

C’est avec plaisir que votre centre préféré vous présente aujourd’hui l’édition printanière de son nouveau Carnet. Vous y trouverez 48 offres incontournables qui sauront vous ravir, mais aussi quelques articles sur la vie de Fribourg Centre et La Galerie, notamment notre nouvelle identité, représentative de notre dynamisme et de notre état d’esprit. Connectés avec notre temps, nous souhaitons être proches de nos visiteurs et vous invitons à nous rejoindre sur facebook.

Au travers des 50 enseignes présentes dans le centre, vous trouverez de l’habillement, de la culture, des articles de sport, une palette de services en tous genres, ainsi que des lieux de restauration et 10 salles de cinéma. Le mall, vé-ritable cœur du centre, bat au rythme des ani-mations qui s’y tiennent régulièrement. Que cela soit des offres spéciales, des dégustations, des expositions culturelles, la traditionnelle Bénichon ou le marché de Noël, chacun y trouvera son bonheur.

Tous les commerçants de Fribourg Centre et de la Galerie seront heureux de vous accueillir lors de votre prochaine visite pour vous faire passer un agréable moment shopping.

Et n’oubliez pas « le meilleur est au Centre » !

« Il se passe toujours quelque chose àFribourg Centre et La Galerie »

José GomezDirecteur de Fribourg Centre

Par amour et par passion, avec simplicité et authenticité, l’Association Souris a pour but de rassembler petits et grands,

entreprises et organisations, autour des valeurs du sourire, du respect, de l’échange et de

l’attitude positive.

Association Souriswww.olasouris.ch

Chacun a son propre parcours de vie, sa propre perception du monde et ses propres croyances. Pourtant, que cela soit dans le cadre du travail ou de notre vie quotidienne, nous sommes amenés à par-tager et échanger du temps, de l’argent, des discussions, des regards et des sou-rires avec autrui.

La meilleure façon de comprendre l’autre, ses choix et ses comportements, c’est de s’intéresser à lui sans juger et en ap-portant chaque jour du positif pour soi et pour le bonheur des autres. À travers la démarche OLA SOURIS®, l’Associa-tion Souris souhaite révéler ce qu’il y a de meilleur au fond de chacun d’entre nous et favoriser toute démarche positive et souriante.

En d’autres termes, la démarche OLA SOURIS® est une opportunité qui permet

à tout un chacun de prendre conscience à quel point il est agréable de vivre, construire et travailler ensemble en par-tageant les valeurs du sourire, du respect, de l’échange et de l’attitude positive. Elle amène du sens à ce que l’on entreprend et de la réciprocité aux valeurs qu’elle véhicule. Participer à la démarche OLA SOURIS®, c’est d’une façon ou d’une autre ajouter de la valeur à sa vie et à celles de ceux qui nous entourent.

Vivre bien et ensemble pour le bien-être de tous est possible si chacun y met du sien. Cela peut paraître utopique, et c’est la raison pour laquelle cette démarche a du sens et qu’il est temps de penser au véritable bonheur. Celui d’un monde meilleur.

Thierry Dällenbach Président

Distribution de macarons pour la St-Valentin

LE MEILLEUR

EST ICI…AU CENTRE!UNE NOUVELLE IDENTITÉ POUR FRIBOURG CENTRE:

Positive, colorée, iconique et populaire. C’est l’esprit que l’équipe de by the way communications a insufflé à la nouvelle identité de Fribourg Centre.

Idéalement placé entre la gare et la Rue de Romont, Fribourg Centre est, pour beau-coup, un lieu de passage incontournable.

C’est à partir de cette réflexion que l’agence fribourgeoise, by the way communications (www.btws.ch), a choisi la symbolique du « pointeur » de localisation, pour définir la nouvelle identité de Fribourg Centre. Simple et efficace, elle résonne avec le slogan originel (le meilleur est au centre).

La communication du centre, colorée, cha-leureuse et sympathique, à l’image de ses commerces, se fait à l’aide d’adjectifs dont une lettre est remplacée par une icône. Ce petit jeu permet d’apporter une dimension ludique aux annonces.

INCONTOURN BLE

C NNECTÉ

CITA IN

STY É

GOU MAND

Il manque une lettre pour compléter ces adjectifs.À vous de relier l’icône qui pourrait remplacer la lettre manquante de chaque adjectif.

À VOUSDE JOUER

GOURM ND

LE MEILLEUR

EST AU CENTREwww.fribourg-centre.com

44 COMMERCES

10 SALLES DE CINÉMA

7 RESTAURANTS

2 PARKINGS

570 PLACES DE PARC

JOYEUSES PÂQUES

LUNDI 06.04 - Ouverture de 8h30 à 19h00

TOUTE LA SEMAINE :

animations pour les enfants

et concours !

GOURM

1

1 2 3 4 5

2

3

4

5

À IMPRIMER DANS

LA SECTION BONS

Du 30 mars au 4 avril 2015, Fribourg Centre et La Galerie se sont associés pour faire vivre à leurs visiteurs une Fashion Week haute en couleurs, au service de la beauté et de la mode, tant pour Madame que pour Monsieur. Retour sur les temps forts.

Autour du podium, dans une ambiance mu-sicale, festive et colorée, des espaces beau-té, permettant aux boutiques de montrer leur savoir-faire, étaient à disposition des visiteurs invités à se faire maquiller, coiffer ou à profiter d’un conseil onglerie.

Lors d’un concours « relooking », quatre jeunes femmes se sont vues prodiguer les bons conseils d’une personal shopper. Celle-ci a su, l’espace de quelques heures, les faire resplendir, en leur proposant des tenues reflétant les multiples facettes de leur féminité et de leur personnalité. Es-sayages, coiffure, maquillage, shooting photos et … un peu de courage ont été né-cessaires aux quatre gagnantes qui se sont vues propulser sur le podium des défilés.

En effet, qui dit Fashion Week dit : défilés de mode. A commencer par les enfants qui, encadrés d’une équipe de professionnels, ont pu vivre une expérience unique en pré-parant un vrai défilé proposant les collec-

tions enfantines du centre. Coiffés et ma-quillés, c’est en musique, sous les spots, les flashs et les applaudissements des visiteurs qu’ils ont déambulé, pendant que d’autres jouaient les créateurs de bijoux ou les sty-listes !

Quatre grands défilés ont rythmé les 2 der-nières journées de cette Fashion Week. DJ, cocktails, cadeaux, glamour et paillettes soufflaient sur Fribourg Centre. Les fina-listes de Miss & Mister Suisse Francophone 2015 ont eu le privilège de présenter les tendances printemps-été des enseignes du centre: influence seventies rappelant la fièvre du samedi soir ou ambiance Indiana Jones, robes semblant vouloir danser, de-nim n’hésitant pas à se réinventer, tenues aériennes côtoyant des tailles ceinturées, vent marin et costumes en noir et blanc, l’été sera contrasté, célébrant le style per-sonnel avant tout !

La Fashion Week a dévoilé ses must-have des garde-robes féminines et masculines. Que New York, Londres, Paris et Milan s’en inspirent !

Florence MichelFMR Communication & Events

FASHIONWEEKRETOUR SUR LA

+ d’images sur facebook

et sur notre site internet

1

2

3

4

5

67

1. Bracelets Fantaisie Street One

2. Lunettes de soleil 1906

3. Veste de saison Street One

4. Robe à motifs Phase Eight

5. Sac à main Zebra

6. Sandales ouvertes C&A

7. Vernis à ongles Claire’s

FASHIONWEEK

8. Veste en jeans 1906

9. Chapeau de paille C&A

10. Casque audio Fnac

11. Foulard Street One

12. Sac à main Tally Weijl

13. Chaussures Lacoste

14. Jeans Zebra

15. Bague Oro Vivo

8 9

10

12

1314

15

11

Découvrez Lavaux et Montreux Riviera.

Vous êtes convié à une journée riche en découvertes avec la nouvelle offre combinée RailAway Lavaux Riviera. Sillonnez sans limites en transports publics Lavaux et son vignoble en terrasses classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et la région de Montreux Riviera. Arrêtez-vous où bon vous semble pour explorer un village de charme, déguster un verre de vin au caveau ou chez le vigneron ou visiter un musée captivant. Ne manquez pas de ponctuer votre voyage d’une croisière sur le lac Léman avec une vue époustouflante sur la côte et les Alpes.

Offre combinée Lavaux Riviera à prix réduit en vente à partir du 1er avril, valable dès le 19 avril, voyage en train (20%) à Lausanne, carte journalière Lavaux Riviera Pass (40%), au départ de Fribourg :

Plus d’informations au guichet CFF de la gare de Fribourg ou sur cff.ch/lavaux-riviera

Belle escapade !

Avec abonnement demi-tarif

Sans abonnement demi-tarif

2e classe 42.60 85.00

1re classe 71.80 143.60

Concours

Participez au concours Fribourg Centre et gagnez peut-être 1 des 5 journées de découverte en 1ère classe dans les régions de Lavaux et Montreux Riviera offertes par RailAway CFF.

Chacun des 5 prix comprend 1 offre combinée Lavaux Riviera en 1ère classe pour 2 adultes, avec ou sans abonnement demi-tarif, et 2 enfants jusqu’à 16 ans, avec carte Junior, ainsi que 4 assiettes du jour à l’Auberge de la Gare de Grandvaux, 13 points Gault&Millau, avec vue panoramique sur le lac Léman. Réservation recommandée et plus d’information sur www.aubergegrandvaux.chValeur de chaque prix: env. CHF 400.-

Répondez à la question ci-dessous, puis remplissez vos coordonnées, détachez le coupon et déposez-le

à Fribourg Centre, dans les urnes prévues à cet effet à l’InfoPoint (niveau 3) et dans La Galerie.

Délai de participation : 09.05.2015.

Sur quels transports publics est valable la carte journalière Lavaux Riviera Pass comprise dans l’offre combinée Lavaux Riviera ?

q trains, bus, funiculaires

q trains, bus, funiculaires et bateaux

Nom

E-mail Téléphone

Prénom

Adresse

Conditions de participationLes gagnants seront tirés au sort parmi les bonnes réponses. Les gagnants seront avisés par écrit. Le recours juridique est exclu. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort. Les collaborateurs des CFF, de Fribourg Centre, de La Galerie, ainsi que les entreprises concernées par le concours ne sont pas autorisés à y participer. Les personnes participant au tirage au sort autorisent les CFF et Fribourg Centre à utiliser leur adresse à des fins de marketing. Les prix ne seront pas convertis en espèces.

"

Trains CFF et bus TPFà 1 minute à pied, face à la gare.

Parking Fribourg CentreParking Grand-PlacesOuverts 7/7j - 24/24hLa première heure est à CHF 1.-

LundiMardiMercrediJeudiVendrediSamedi

8h30 - 19h008h30 - 19h008h30 - 19h008h30 - 21h008h30 - 19h008h00 - 16h00

Fribourg Centreet La GalerieAvenue de la Gare CH - 1700 Fribourg

T +41 26 309 21 31F +41 26 309 21 30

[email protected]

INFOSPRATIQUES

fribourg centre: le carnet, printemps 2015

Documents