África -...
TRANSCRIPT
Guía
de L
ect
ura
Guía de
Lectu
ra
DISTRITO ARGANZUELAPío BarojaArganda, 12.28005 Madrid. Tel.: 914 741 [email protected]
DISTRITO BARAJASGloria FuertesAvda. de Logroño, 179.28042 Madrid. Tel.: 913 120 [email protected]
DISTRITO CARABANCHELCarabanchelHermanos del Moral, 15.28019 Madrid. Tel.: 914 726 [email protected]
La ChataGeneral Ricardos, 25228025 Madrid. Tel.: 914 220 [email protected]
DISTRITO CENTROBiblioteca CentralConde Duque, 9 y 11.28015 Madrid. Tel.: 915 885 [email protected]
DISTRITO CHAMARTÍNChamartínMantuano, 51.28002 Madrid. Tel.: 915 103 [email protected]
Mateo InurriaManuel Ferrero, 1.28036 Madrid. Tel.: 913 503 [email protected]
DISTRITO CIUDAD LINEALCiudad LinealHermanos García Noblejas, 14.28037 Madrid. Tel.: 915 887 [email protected]
Islas FilipinasNuestra Señora del Villar, 6.28017 Madrid. Tel.: 914 036 [email protected]
Pablo NerudaAscao, 4.28017 Madrid. Tel.: 914 061 [email protected]
DISTRITO FUENCARRALVaguadaMonforte de Lemos, 36.28029 Madrid. Tel.: 915 886 [email protected]
DISTRITO HORTALEZAHuerta de La SaludMar de las Antillas, 9.28033 Madrid. Tel.: 917 645 [email protected]
DISTRITO LATINAAlucheCamarena, 10.28047 Madrid. Tel.: 917 198 [email protected]
DISTRITO MORATALAZMoratalazArroyo Belincoso, 11.28030 Madrid. Tel.: 913 287 [email protected]
DISTRITO SALAMANCABuenavistaAvenida de los Toreros, 5.28028 Madrid. Tel.: 917 240 [email protected]
DISTRITO SAN BLASCanillejasBoltaña, 23.28022 Madrid. Tel.: 917 411 [email protected]
José HierroMaría Sevilla Diago, 13.28022 Madrid. Tel.: 913 135 [email protected]
San BlasSan Román del Valle, 8.28037 Madrid. Tel.: 913 135 [email protected]
DISTRITO TETUÁNTetuánViña Virgen, 2.28029 Madrid. Tel.: 915 886 [email protected]
Vázquez MontalbánFrancos Rodríguez, 67.28039 Madrid. Tel.: 913 980 723/[email protected] USERAOrcasurPlaza del Pueblo, 2.28041 Madrid. Tel.: 917 239 [email protected]
DISTRITO VALLECASPortazgoRisco de Peloche, 14.28038 Madrid. Tel.: 917 570 [email protected]
Pozo del Tío RaimundoAvda. de las Glorietas, 19.28053 Madrid. Tel.: 915 070 [email protected]
VallecasPuerto Monasterio, 1.28053 Madrid. Tel.: 915 886 [email protected]
DISTRITO VALLECAS VILLAVallecas VillaMonte Aya, 12.28031 Madrid. Tel.: 913 806 [email protected]
DISTRITO VICÁLVAROFrancisco AyalaBulevar Indalecio Prieto, 21.28032 Madrid. Tel.: 913 016 [email protected]
VicálvaroVillardondiego, 36.28032 Madrid. Tel.: 917 753 [email protected]
Biblio
técasPúblicas M
unicipalesconociendo
ÁFRICA
‘Viajes yExpediciones’
‘África enel mundo’
‘África hoy’‘Para empezar’
‘Colonización’
‘Tradiciones’
‘Viajes yExpediciones’
‘África enel mundo’
‘Identidad’
‘Esclavitud’
África sigue siendo hoy un territorio extenso yen buena parte desconocido. Es el continentedesamparado, asolado por siglos de explotacióny abandono, aquél en el que algunos males parecenreproducirse con inexplicable saña.A pesar de todo, es un continente extraordinariamentevivo. En él todo lo bueno y lo malo se manifiestacon una intensidad desconocida, desde la sabiarelación de sus gentes con los espíritus de lanaturaleza, hasta los brutales conflictos generadospor la pobreza y las desigualdades.Los títulos que recogemos aquí, son muestra porsí solos de esa vitalidad desmedida.Muchos nos hablan de los desequilibrios arrastradosdesde la época de la descolonización: la perturbaciónde sus valores tradicionales por los occidentales,las luchas entre tribus, la difícil convivenciaentre las diferentes creencias religiosas, lacomplicada incorporación de sus pueblos, apenassin recursos ni formación, a un mundo donde primala competencia Sin embargo, aun para referirsea esas realidades generalmente poco halagüeñas,los africanos nos hablan en un tono directo desinceridad que casi siempre nos sorprende por sufuerza expresiva, su viveza y su optimismo.
EUROPA Y EL DRAMADE ÁFRICAAutor: CARLOS ROBLESPIQUERLocalización: 327 ROB
Europa no puededesvincularse de su obracolonizadora, por lo que debeprestar atención a los orígenesde la situación africana actualy presentar alternativasfactibles de futuro.Este ensayose adentra en la políticaafricana y en sus relacionescon los distintos organismosinternacionales y paísesdesarrollados, principalmentecon la Unión Europea.
ATLAS DE ÁFRICA: ELCONTINENTE OLVIDADOAutor: PHILIPPE LEMARCHANDLocalización: 96 LEM
Este no es un atlas al uso, sino unacompleta historia general de Áfricaque aborda los temas más relevantesdel continente: el problema de laesclavitud, la colonización, lasindependencias, las guerrascoloniales...Un libro imprescindiblepara empezar a conocer África.
BREVE HISTORIA DELARTE AFRICANOAutor: Werner GillonLocalización: 7 (09) GIL
Desde el Sahara a la regiónde El Cabo y desde Etiopíaal delta del Níger, este libroreivindica las artes plásticasafricanas -escultura, pintura,arquitectura, textiles, alfareríay otros objetos domésticos yjoyas y arte corporal-,intentando paliar la escasezde estudios históricos sobre elarte africano. Recoge lasinfluencias externas de otrasculturas y civilizaciones yrelaciona los estilos de lasetnias que hoy viven endeterminadas zonas, con lasque poblaron anteriormenteesas áreas.
EL PLANETA NEGRO:APROXIMACIÓN HISTÓRICAA LAS CULTURAS AFRICANASAutor: FERRÁN INIESTALocalización: 930.8 INI
Bajo este título se esconde una obrade marcado carácter intelectual,organizada no geográficao cronológicamente, sino por temas.Los argumentos parten a menudode vocablos, conceptos o nombresde dioses directamente tomadosde las lenguas africanas. Con esteoriginal planteamiento, se nos invitaa reflexionar en profundidad sobrela compleja situación actualde la cultura negra.
EUROPA Y EL DRAMADE ÁFRICAAutor: CARLOS ROBLESPIQUERLocalización: 327 ROB
Europa no puededesvincularse de su obracolonizadora, por lo que debeprestar atención a los orígenesde la situación africana actualy presentar alternativasfactibles de futuro.Este ensayose adentra en la políticaafricana y en sus relacionescon los distintos organismosinternacionales y paísesdesarrollados, principalmentecon la Unión Europea.
Para
empe
zar
ATLAS DE ÁFRICA: ELCONTINENTE OLVIDADOAutor: PHILIPPE LEMARCHANDLocalización: 96 LEM
Este no es un atlas al uso, sino unacompleta historia general de Áfricaque aborda los temas más relevantesdel continente: el problema de laesclavitud, la colonización, lasindependencias, las guerrascoloniales...Un libro imprescindiblepara empezar a conocer África.
ÁFRICA DESDE 1800Autores: ROLAND OLIVER yANTHONY ATMORELocalización: 96 OLI
Para comprender loscomplejos procesos queactualmente se estándesarrollando en África esnecesario conocer supasado, un pasado quepodemos descubrir en estaobra que se ocupa de lahistoria de África desde 1800,época en la que, aunque lamayor parte del continenteera conocido, aún no sehabía iniciado el procesocolonizador.
LAS MONTAÑAS DE LA LUNADirector: Bob RafelsonLocalización: VID AVE MON
Excelente película sobre la gran aventurade dos exploradores británicos en subúsqueda de las fuentes del Nilo.El escenario es un continente africanoduro, peligroso, inhóspito y salvaje, perotremendamente hermoso y atrayentepara ambos, lejos de otras imágenes másedulcoradas a las que nos tieneacostumbrados el cine.
LAS REINAS DE ÁFRICA:Viajeras y exploradoraspor el continete negroAutor: CRISTINA MORATÓLocalización: B MOR
Con once biografías de mujeresque recorrieron África en el pasado, este librorelata la historia colonial africana vistapor mujeres. Fueron esposas de famososexploradores, misioneras rebeldeso excéntricas aristócratas, que llegarona África durante los siglos XIX y XX tan sólocomo acompañantes y que sin embargo,su vida y su labor allí superó, en interésy trascendencia, a la de sus parejas. Su pasiónpor el continente y su espíritu de exploraciónquedó muchas veces en el olvido.
VAGABUNDO EN ÁFRICAAutor: JAVIER REVERTELocalización: N MAR vag
Uno de nuestros mejoresescritores-viajeros se sumergede nuevo en el continente africanosiguiendo la estela de Marlow,el mítico personaje de El corazónde las tinieblas de Conrad. Partiendode Ciudad del Cabo, Reverte recorrecon prosa amena los paisajesde Sudáfrica, las luchas de boerse ingleses, las minas del Rey Salomóny el lago Victoria. Luego saltaal Atlántico y se adentra en barcopor el tenebroso cauce del ríoCongo, trasladándonos el diariode tal travesía. Sin duda una crónicaapasionante, salpicadade referencias personales, históricasy literarias.
EL ÚLTIMO DIARIO DELDr. LIVINGSTONEAutor: DAVID LIVINGSTONELocalización: N LIV ult
David Livingstone (1813-1873) fue unmédico y misionero escocés, fervienteabolicionista y explorador de Africa cuyosdiarios han llegado a nosotros como unclásico de la literatura de viajes de todoslos tiempos. Sus siete años de aventurasy desventuras están recogidas día a día,en este libro en una crónica meticulosay apasionante que nos llegó a través deStanley.
DIOS, EL DIABLO Y LAAVENTURAAutor: JAVIER REVERTELocalización: 910 MAR
Javier Reverte rescata en este libro lafigura de Pedro Páez, jesuita español, quefue el primer europeo en ver las fuentesdel Nilo Azul en 1618. Páez, prácticamentedesconocido en España, fue un hombreexcepcional que dejó el primer testimoniocientífico referido a Etiopía.
Viaj
es y
Expe
dici
ones
LAS REINAS DE ÁFRICA:Viajeras y exploradoraspor el continete negroAutor: CRISTINA MORATÓLocalización: B MOR
Con once biografías de mujeresque recorrieron África en el pasado, este librorelata la historia colonial africana vistapor mujeres. Fueron esposas de famososexploradores, misioneras rebeldeso excéntricas aristócratas, que llegarona África durante los siglos XIX y XX tan sólocomo acompañantes y que sin embargo,su vida y su labor allí superó, en interésy trascendencia, a la de sus parejas. Su pasiónpor el continente y su espíritu de exploraciónquedó muchas veces en el olvido.
Es
cla
vitud
EL VIRREY DE OUIDAHAutor: BRUCE CHATWINLocalización: N CHA vir
La novela narra la vidade un negrero brasileño que,desde el puerto de Ouidah,traficó con esclavos del reinoafricano de Dahomey duranteel siglo XIX. Chatwin recreala sociedad del momento,tanto a un lado como al otrodel Atlántico, mezclando pasajereales y otros imaginarios.
RAICESDirectores: Marvin J. Chomsky,John Erman, David Greene yGilbert MosesLocalización: VID DRA RAI
La serie supuso todo un hito en lahistoria de la televisión: Suponíacontar la historia y el origen detoda una parte de la poblaciónamericana, los afroamericanos,redescubría a un pueblo enterouna herencia cultural que laesclavitud les había arrebatado,como les arrebató sus nombres ysu identidad.
GRITA LIBERTADDirector: RICHARD ATTEMBOROUGHLocalización: VID DRA GRI
El último retazo de la relación socialesclavista fue el apartheid sudafricano,el término significa separación ydescribe la rígida división racial entreminoría blanca gobernante y la mayoríano blanca.Historia del activista negro Stephen Biko,fundador del movimiento“Conciencia negra” y su relacióncon el redactor blanco de un periódicoliberal, Donald Woods. Biko le enseñala realidad del país donde vive,hasta que es asesinado por la policia.El periodista decide contar su historia...
LA TRATA DE ESCLAVOSAutor: Hugh ThomasLocalización: 326 (09) THO
Una de las más completashistorias escritas sobre la tratade esclavos, centrándoseespecialmente en el comerciode seres humanos desde Áfricaentre el siglo XV y el XIX. Se recogeno sólo la historia legal y políticade la esclavitud, sino tambiénla caza de los esclavos,las condiciones de los viajes,la venta y su vida en los lugaresde destino. Una desgarradoray vergonzosa historia.
Alzado y plantadel barconegrero"Brookes", segúnel capitánPawey,con ladistribuciónde los esclavosen la bodega,a fin deaprovecharal máximoel espaciodisponible.
Es
cla
vitud
NACIÓN CRIOLLAAutor: EDUARDO AGUALUSALocalización: N AGU nac
“Naçao crioula” fue el nombre del últimobarco negrero que cruzó el Atlántico.A bordo, Fadrique Mendes, un aventureroportugués, y su compañera, Olimpia,una antigua esclava que terminó siendouna de las personas más poderosasde la Angola de finales del XIX.A través de un intercambio de cartas entreFadrique, y entre otros, su amigo el escritorportugués Eca de Queiroz, progresista, cónsulde Portugal en París, amigo de Zola y defensorde Dreyfus, descubrimos el comerciotriangular, el debate sobre el abolicionismo,la vida cotidiana de colonos y esclavosen dos escenarios : Angola y Brasil a finalesdel XIX.
RAICESDirectores: Marvin J. Chomsky,John Erman, David Greene yGilbert MosesLocalización: VID DRA RAI
La serie supuso todo un hito en lahistoria de la televisión: Suponíacontar la historia y el origen detoda una parte de la poblaciónamericana, los afroamericanos,redescubría a un pueblo enterouna herencia cultural que laesclavitud les había arrebatado,como les arrebató sus nombres ysu identidad.
LA TRATA DE ESCLAVOSAutor: Hugh ThomasLocalización: 326 (09) THO
Una de las más completashistorias escritas sobre la tratade esclavos, centrándoseespecialmente en el comerciode seres humanos desde Áfricaentre el siglo XV y el XIX. Se recogeno sólo la historia legal y políticade la esclavitud, sino tambiénla caza de los esclavos,las condiciones de los viajes,la venta y su vida en los lugaresde destino. Una desgarradoray vergonzosa historia.
LA BATALLA DE ARGELDirector: Gillo PontecorvoLocalización: VID DRA BAT
Película ganadora del León de Oro deVenecia en 1966 y con tresnominaciones a los Oscar, basada enlos enfrentamientos entre Francia, comopaís que trata de perpetuar una coloniay el pueblo argelino que busca suindependencia, por medio del FLN –Frente de Liberación Nacional- , afinales de los 50. Rodada a la manerade un documental, es uno de losmejores testimonios sobre la historia dela revolución argelina y una de lasmejores películas sobre terrorismo yrevoluciones anticolonialistas.
EL CORAZÓN DE LASTINIEBLASAutor: JOSEPH CONRADLocalización: N CON cor
El marinero Marlow asume el encargode encontrar a Kurz en una misióncomercial en pleno corazón de África.Con esta trama aparentemente simple,Joseph Conrad publicó en 1899una historia más subyugante. La crónicade una doble incursión: la física,del comandante por los sombríosrecodos del río Congo; y la alegórica,del ser humano enfrentado a los excesosdel imperialismo, a la soledady a la voracidad de la naturaleza.Sus descripciones nos trasmitenuna precisa pintura, desde la ópticadistanciada de su protagonista,de aquellos momentos álgidosde explotación colonial.
NO LO HICE POR TÍ: Cómoel mundo traicionó a unapequeña nación africanaAutor: MICHELA WRONGLocalización: 32 WRO
Curioso relato, entre la crónica, elperiodismo y la historia, sobre unpequeño y desconocido país, Eritrea,que durante toda su existencia ha sidoutilizado por las potencias extranjerascomo base de operaciones en África.Abandonada a su suerte una vez quelos intereses internacionalesdesaparecieron, Eritrea lucha desdehace dos décadas por salir del infierno.
Colonización
LA BATALLA DE ARGELDirector: Gillo PontecorvoLocalización: VID DRA BAT
Película ganadora del León de Oro deVenecia en 1966 y con tresnominaciones a los Oscar, basada enlos enfrentamientos entre Francia, comopaís que trata de perpetuar una coloniay el pueblo argelino que busca suindependencia, por medio del FLN –Frente de Liberación Nacional- , afinales de los 50. Rodada a la manerade un documental, es uno de losmejores testimonios sobre la historia dela revolución argelina y una de lasmejores películas sobre terrorismo yrevoluciones anticolonialistas.
NO LO HICE POR TI: Cómoel mundo traicionó a unapequeña nación africanaAutor: MICHELA WRONGLocalización: 32 WRO
Curioso relato, entre la crónica, elperiodismo y la historia, sobre unpequeño y desconocido país, Eritrea,que durante toda su existencia ha sidoutilizado por las potencias extranjerascomo base de operaciones en África.Abandonada a su suerte una vez quelos intereses internacionalesdesaparecieron, Eritrea lucha desdehace dos décadas por salir del infierno.
UN DÍA MÁS CON VIDAAutor: RYSZARD KAPUSCÍNSKILocalización: B KAP
Con la Revolución de los Clavelesfinaliza el colonialismo portuguésy se fija la proclamaciónde la independencia de Angolapara el 11 de noviembre de 1975.Kapuscinski será testigodel derrumbamiento del últimoimperio colonial, deldesmoronamiento del país porel enfrentamiento entre las distintasfacciones que ansían el poder,el éxodo blanco o la injerenciaen el conflicto de otros países.Asistirá al horror de la guerray a las situaciones surrealistasque está provoca..
EL FANTASMA DEL REYLEOPOLDOAutor: ADAM HOSCHSCHILDLocalización: 96 HOC
Prologado por Vargas Llosa el presentelibro relata como la rapiña europeaen África no conoció límites, y comola codicia hizo renegar a muchos europeosde las creencias que decían profesar paraconvertirse, armados con su mejortecnología, en una plaga para todoel continente. Un libro imprescindible paracomprender el presente de una región,África Central, y ejemplo extremode la política europea en el siglo XIX.
Colonización
Trad
icio
nes
MI VIDA EN LA MALEZADE LOS FANTASMASAutor: AMOS TUTUOLALocalización: N TUT miv
De impactante lectura, esta obrapertenece a lo que se hadenominado “realismo mágicoafricano”. Con un lenguaje curioso,producto del esfuerzo del autor porexpresarse en una lengua diferentea la suya, el yoruba, se nospresentan diferentes tradicionesmitológicas africanas, en las que laexistencia de los vivos y los muertosse mezclan con asombrosafacilidad.
EL ÁRBOL EN QUE NACIÓ ELHOMBREAutor: PETER MATTHIESSENLocalización: N MAT arb
En 1972 Matthiessen viajó desde Sudán hastaKenia y Tanzania pasando por Uganda paravisitar los cotos de caza y las reservasnaturales de Serengueti, Masai Maray el cráter del Norongoro, así como diversosyacimientos arqueológicos.El relato está tejido de elementos históricos,culturales y naturales de las regionesque el escritor recorre y en él, la aventuray la cultura, la vitalidad y la inteligencia,la anécdota del viaje y la informaciónpertinente, se combinan de forma naturaly armoniosa.
EL ANTROPÓLOGO INOCENTEAutor: NIGEL BARLEYLocalización: N BAR ant
El autor. un antropólogo, se decidióa emprender la aventura de pasaruna temporada con una tribuafricana (los dowayo) para estudiarsus costumbres y estructura social ypolítica. Barley narra con auténticohumor británico sus peripecias ysobre todo sus desdichas con loslugareños, sus malentendidosculturales, su quijotesca lucha conla burocracia local, susenfermedades, soledad, etc.,aspectos todos sobre los que losantropólogos experimentados no lehabían avisado.
Trad
icio
nes
MI VIDA EN LA MALEZADE LOS FANTASMASAutor: AMOS TUTUOLALocalización: N TUT miv
De impactante lectura, esta obrapertenece a lo que se hadenominado “realismo mágicoafricano”. Con un lenguaje curioso,producto del esfuerzo del autor porexpresarse en una lengua diferentea la suya, el yoruba, se nospresentan diferentes tradicionesmitológicas africanas, en las que laexistencia de los vivos y los muertosse mezclan con asombrosafacilidad.
MOOLAADEDirector: OUSMANE SEMBENELocalización: VID DRA MOO
Collé Ardo vive en un puebloafricano de Burkina Faso. Hacesiete años, no permitió que su hijafuera sometida a la ablación, unapráctica que le parece unabarbarie. Hoy, cuatro niñas huyenpara escapar del ritual de lapurificación y piden a Collé quelas proteja. A partir de esemomento, se enfrentan dosvalores: el respeto al derecho deasilo (el moolaadé) y la tradiciónde la ablación (la salindé).
EL ANTROPÓLOGO INOCENTEAutor: NIGEL BARLEYLocalización: N BAR ant
El autor. un antropólogo, se decidióa emprender la aventura de pasaruna temporada con una tribuafricana (los dowayo) para estudiarsus costumbres y estructura social ypolítica. Barley narra con auténticohumor británico sus peripecias ysobre todo sus desdichas con loslugareños, sus malentendidosculturales, su quijotesca lucha conla burocracia local, susenfermedades, soledad, etc.,aspectos todos sobre los que losantropólogos experimentados no lehabían avisado.
MI CARTA MÁS LARGAAutor: MARIAMA BÂLocalización: N BA mic
Ramatoulaye escribe a su mejoramiga, Aïssatou, tres días despuésde la muerte de su marido Modou.La protagonista desarrolla unareflexión epistolar sobre losintereses y necesidades másíntimos del ser humano.Muestra supersonal visión de la injusticia y eldesamor que comprende lapoligamia, y realiza una críticaante temas como el sistema decastas, la familia, la religión.
YOUSSOU N’DOUR
Considerado por muchos como el mejormúsico africano de todos los tiempos,es, además según la revista Time,uno de los 100 personajes más influyentesdel mundo. Lo cierto es que YoussouN’dour es una de las pocas figuraspúblicas amadas incondicionalmenteen África, comprometido en asuntossociales y culturales - ha desarrolladola música tradicional de su país, Senegal,conocida como Mbalaz, una mezcaldel griot tradicional con ritmosafrocubanos, recibiendo influenciasdel rock y del jazz americano.Colabora con músicos como PeterGabriel, Sting, Paul Simon, BruceSpringsteen, entre otros.
MANU DIBANGO
Este camerunés,es el creadordel género musicalconocido como makossa.Sus múltiples grabacionesy sus giras como saxofonistay compositor por Europa, Áfricay Estados Unidos, marcaron durante décadas lamúsica popularen los tres continentes.Artista muy comprometidocon las raíces afroamericanasy sus vertientes musicales, cuando se acerca aljazz, lo hace sin perder sus señas de identidady entroncando el folklore popularde Camerún con los sonidos ancestrales del blues.Conocido humanista y luchador contra lasdesigualdades sociales,fue condecorado en 2004, como"Artista de la UNESCO para la paz"en reconocimiento a su contribución al desarrollode las artes, de la pazy del diálogo entre las culturasdel mundo.
ÁFRICAEN ELMUNDO
ISMAËL LÖ
Este músico y pintor, nacido en Níger(1956), pasó la mayor partede su infancia y juventud en Senegal,donde creció musicalmenteescuchando mbalax y discos de OtisRedding, Wilson Pickett, o Jimi Hendrix.Suele ser llamado el "Bob Dylande Senegal" debido a la combinaciónde su guitarra y su armónica,y sus profundas letras. Su sonidoes una mezcla de ritmos tradicionalesactualizados y elementos mas propiosde occidente, sobre los que destacasu voz, especialmente cuando cantabaladas, que son lo mas importantede su repertorio. Según sus palabras"hablo de racismo, pobreza, hambrey relaciones humanas".Habla de África
“La música es uno de los mayores legados de África alresto del mundo. Los ritmos africanos han sentado lasbases de múltiples estilos de la música popular contemporánea”
MANU DIBANGO
Este camerunés,es el creadordel género musicalconocido como makossa.Sus múltiples grabacionesy sus giras como saxofonistay compositor por Europa, Áfricay Estados Unidos, marcaron durante décadas lamúsica popularen los tres continentes.Artista muy comprometidocon las raíces afroamericanasy sus vertientes musicales, cuando se acerca aljazz, lo hace sin perder sus señas de identidady entroncando el folklore popularde Camerún con los sonidos ancestrales del blues.Conocido humanista y luchador contra lasdesigualdades sociales,fue condecorado en 2004, como"Artista de la UNESCO para la paz"en reconocimiento a su contribución al desarrollode las artes, de la pazy del diálogo entre las culturasdel mundo.
ÁFRICAEN ELMUNDO
ISMAËL LÖ
Este músico y pintor, nacido en Níger(1956), pasó la mayor partede su infancia y juventud en Senegal,donde creció musicalmenteescuchando mbalax y discos de OtisRedding, Wilson Pickett, o Jimi Hendrix.Suele ser llamado el "Bob Dylande Senegal" debido a la combinaciónde su guitarra y su armónica,y sus profundas letras. Su sonidoes una mezcla de ritmos tradicionalesactualizados y elementos mas propiosde occidente, sobre los que destacasu voz, especialmente cuando cantabaladas, que son lo mas importantede su repertorio. Según sus palabras"hablo de racismo, pobreza, hambrey relaciones humanas".Habla de África
“La música es uno de los mayores legados de África alresto del mundo. Los ritmos africanos han sentado lasbases de múltiples estilos de la música popular contemporánea”
FELA Y FEMI KUTI
La influencia del nigeriano Fela Kuti lejosde desaparecer, ha aumentado desdesu muerte en 1997. Fundador del afrobeato afrofunk, esencialmente una fusión entrejazz, funk y cantos tradicionales africanos,con letras que tocan siempre temassensibles a las luchas por la liberación delos pueblos oprimidos.Su hijo Femi Kuti es su heredero, en todoslos sentidos de la palabra. Nacido en1962, durante la estancia de su padre enLondres, ha sabido recoger su música, suforma de analizar la realidad de África yNigeria. Creció entre las enseñanzas deMalcolm X, Marcus Garvey, PatricioLumumba o Thomas Shankara.Pero hablar de Femi Kuti también es hablarde cómo evolucionan los estilos,no solo explora los espacios que ya visitóla generación anterior, si no que amplíasus horizontes hacia el Jazz, el R&B, el hiphop e incluso el house.
Identidad
EL ÚLTIMO VUELO DELFLAMENCOAutor: MIA COUTOLocalización: N COU ult
La desaparición de soldados de laO.N.U es el eje de este relato plagadode humor, fantasía, ironía y magiadonde Mia Couto nos muestra lasdificultades del traductor africanopara hacer entender al investigadoreuropeo la realidad de Africa, dondeel problema no es entender la lengua,sino todas aquellas cosas en cuyoslimites se confunden lo realy lo fantástico.
VIAJANDO CON DJINNSAutor: JAMAL MAHJOUBLocalización: N MAH via
Yasin es un periodista y escritortreintañero, medio sudanésy medio inglés, inmerso en una crisisde identidad total. Tras la rupturade su matrimonio inicia con Leo,su hijo de siete años, un viaje sinrumbo por Europa, en un cochetan destartalado como su propiavida. A lo largo de esta “road-novelexistencial”, llena de humor,reflexiones variopintas y de unamirada que es a la vez propiay del otro, asistimos al reencuentrode Yasin consigo mismo, su pasadoafricano y su futuro globalizado.
EL BUSCADOR DE ÁFRICASAutor: HENRI LOPESBúscalo en: N LOP bus
A finales de la década de 1950un joven congoleño hijode europeo y africana emprendeuna búsqueda que le pongadefinitivamente en paz consu pasado. Viajará por Francia,donde se ha convertidoen un brillante investigador,en busca de una identidad no sólofamiliar y añorando siemprela sensualidad y tradicionesde su país natal. Con un lenguajepoético pleno de imágenesy erotismo, Lopes teje unanarración en tres tiempos solapados,que aboca al lector a un juegode espejos finalmente resuelto.
LITTLE SENEGALDirector: Rachid BucharebLocalización: VID DRA LIT
Cuando un esclavo cruzabaesa puerta se despedía parasiempre de África’. Esta es lafrase que utiliza Alún como guíadel Museo de los esclavosde Gorée en Senegal.Él decide cruzarla en buscade sus antepasados esclavos,viajando a Carolina del Sur.Sus averiguaciones le llevanhasta Little Senegal(La pequeña Senegal)en el Harlem neoyorquino.
Identidad
KAIDARAAutor: AMADOU HAMPÂTE BÂBúscalo en: N BA kai
“En África, la muertede un anciano es una bibliotecaen llamas”, estas son las palabrasde Hampâte Bâ ante la O.N.U,y es que la cultura africana tienesu base en la tradición oral.Tras el choque que supusoel colonialismo, este escritorconsagró su vida a rescatarun tesoro lingüístico cuya pérdidasignificaría el empobrecimiento,no solo de África, sino de lahumanidad entera. Fruto de elloes este libro, un clásico de laliteratura africana, donde se relatael viaje iniciático de tres jóvenesa un mundo subterráneo en buscadel dios Kaidara.
EL ÚLTIMO VUELO DELFLAMENCOAutor: MIA COUTOLocalización: N COU ult
La desaparición de soldados de laO.N.U es el eje de este relato plagadode humor, fantasía, ironía y magiadonde Mia Couto nos muestra lasdificultades del traductor africanopara hacer entender al investigadoreuropeo la realidad de Africa, dondeel problema no es entender la lengua,sino todas aquellas cosas en cuyoslímites se confunden lo realy lo fantástico.
LA VIDA EN LA TIERRADirector: Abderrahmane SissakoLocalización: VID DRA VID
Abderrahmane Sissako (Mauritania1961), vuelve a Sokolo, un pueblecitode Malí, junto a su padre, al bordedel cambio del milenio, pararecuperar las cosas que realmenteimportan, la vida sencilla y el ritmode la pequeña aldea. Con lavoluntad de interrogar la realidadsocial y cultural de un modo íntimo,sin efectismos.
EL BUSCADOR DE ÁFRICASAutor: HENRI LOPESBúscalo en: N LOP bus
A finales de la década de 1950un joven congoleño hijode europeo y africana emprendeuna búsqueda que le pongadefinitivamente en paz consu pasado. Viajará por Francia,donde se ha convertidoen un brillante investigador,en busca de una identidad no sólofamiliar y añorando siemprela sensualidad y tradicionesde su país natal. Con un lenguajepoético pleno de imágenesy erotismo, Lopes teje unanarración en tres tiempos solapados,que aboca al lector a un juegode espejos finalmente resuelto.
LITTLE SENEGALDirector: Rachid BucharebLocalización: VID DRA LIT
Cuando un esclavo cruzabaesa puerta se despedía parasiempre de África’. Esta es lafrase que utiliza Alún como guíadel Museo de los esclavosde Gorée en Senegal.Él decide cruzarla en buscade sus antepasados esclavos,viajando a Carolina del Sur.Sus averiguaciones le llevanhasta Little Senegal(La pequeña Senegal)en el Harlem neoyorquino.
LA LOCURA Y LA MUERTEAutor: KEN BUGULLocalización: N BUG loc
En un pequeño país africano dondese ha decretado la muerte de “todoslos locos que razonan y de los queno razonan” la joven Mom Dioum huyepara someterse a una atroz pruebainiciática. Con ella y otros personajes,todos víctimas de un destino trágico einmersos en una atmósfera asfixiantey surrealista, asistimos al horror cotidianode África, presa de dictadurascorruptas, deuda externa, violenciasalvaje, neocolonialismo camufladode ayuda internacional, pobreza,ignorancia y pérdida de valores.
AYA DE YOPOUGONAutor: CLEMENT OUBRERIE YMARGUERITE ABOUETBúscalo en: C ABO aya
A través de la amistad de tresmuchachas en la Costade Marfil de los años 70, estecómic nos presenta el díaa día de la gente de África,mostrando una cara diferentea la de la guerra y la violenciaa la que estamosacostumbrados, donde lacotidianidad, la diversióny los problemas diarios se danla mano. Un cómic llenode vida, luz y color.
DESGRACIAAutor: J.M. COETZEELocalización: N COE des
El Nóbel sudafricano nos cuenta en dos fasesla historia de David Lurie, un catedráticode literatura de Ciudad del Cabo, a la derivatras dos divorcios. La primera correspondeal escándalo por su relación con una jovenalumna, quien lo denuncia y acaba con sucarrera. La segunda, a su estancia en el ranchode su hija Lucy en busca de refugio. Allí, seránvíctimas de la violencia ancestral de ese territorio.Las relaciones tribales se darán la vueltademostrando que el conflicto racialno está superado en Sudáfrica. Una noveladura y conmovedora, escrita en un estilomagistralmente llano.
ÁFRI
CAHOYLA PRIMERA DETECTIVE DE
BOTSUANAAutor: ALEXANDER MCCALL SMITH,Localización: N SMI pri
Mma Precious Ramotswe,una simpática mujer de mediana edad,abre la primera agencia de detectivesprivados femeninos de Botsuana. Graciasa su gran intuición e inteligencia resolverátodo tipo de casos: la desapariciónde un marido, un fraude laboral e inclusoun turbio caso de muti (brujería)relacionado con el secuestro de un niño.Una novela original, divertida y muyhumana, en la que Mma Ramotswedesvela misterios y comprende miserias,al tiempo que desgrana su vida y su granamor por África.
DESGRACIAAutor: J.M. COETZEELocalización: N COE des
El nobel sudafricano nos cuenta en dos fasesla historia de David Lurie, un catedráticode literatura de Ciudad del Cabo, a la derivatras dos divorcios. La primera correspondeal escándalo por su relación con una jovenalumna, quien lo denuncia y acaba con sucarrera. La segunda, a su estancia en el ranchode su hija Lucy en busca de refugio. Allí, seránvíctimas de la violencia ancestral de ese territorio.Las relaciones tribales se darán la vueltademostrando que el conflicto racialno está superado en Sudáfrica. Una noveladura y conmovedora, escrita en un estilomagistralmente llano.
KINI & ADAMSDirector: Idrissa OuedraogoLocalización: VID DRA KIN
Idrissa Ouedrago es uno de losdirectores africanos másreconocidosinternacionalmente, invitado ypremiado en numerososfestivales. En Kini & Adams, comoen otras de sus películas, un viajey la amistad, son el tema central,en esta ocasión el sueño de dosamigos de ir juntos a la ciudaddesde la pequeña aldea dondeviven, en Zimbabwe, utilizandoun destartalado coche queestán arreglando juntos.
ÁFRI
CAHO
YLA PRIMERA DETECTIVE DEBOTSUANAAutor: ALEXANDER MCCALL SMITH,Localización: N SMI pri
Mma Precious Ramotswe,una simpática mujer de mediana edad,abre la primera agencia de detectivesprivados femeninos de Botsuana. Graciasa su gran intuición e inteligencia resolverátodo tipo de casos: la desapariciónde un marido, un fraude laboral e inclusoun turbio caso de muti (brujería)relacionado con el secuestro de un niño.Una novela original, divertida y muyhumana, en la que Mma Ramotswedesvela misterios y comprende miserias,al tiempo que desgrana su vida y su granamor por África.
Guía de
Lectu
ra
Guía
de L
ect
ura
DISTRITO ARGANZUELAPío BarojaArganda, 12.28005 Madrid. Tel.: 914 741 [email protected]
DISTRITO BARAJASGloria FuertesAvda. de Logroño, 179.28042 Madrid. Tel.: 913 120 [email protected]
DISTRITO CARABANCHELCarabanchelHermanos del Moral, 15.28019 Madrid. Tel.: 914 726 [email protected]
La ChataGeneral Ricardos, 25228025 Madrid. Tel.: 914 220 [email protected]
DISTRITO CENTROBiblioteca CentralConde Duque, 9 y 11.28015 Madrid. Tel.: 915 885 [email protected]
DISTRITO CHAMARTÍNChamartínMantuano, 51.28002 Madrid. Tel.: 915 103 [email protected]
Mateo InurriaManuel Ferrero, 1.28036 Madrid. Tel.: 913 503 [email protected]
DISTRITO CIUDAD LINEALCiudad LinealHermanos García Noblejas, 14.28037 Madrid. Tel.: 915 887 [email protected]
Islas FilipinasNuestra Señora del Villar, 6.28017 Madrid. Tel.: 914 036 [email protected]
Pablo NerudaAscao, 4.28017 Madrid. Tel.: 914 061 [email protected]
DISTRITO FUENCARRALVaguadaMonforte de Lemos, 36.28029 Madrid. Tel.: 915 886 [email protected]
DISTRITO HORTALEZAHuerta de La SaludMar de las Antillas, 9.28033 Madrid. Tel.: 917 645 [email protected]
DISTRITO LATINAAlucheCamarena, 10.28047 Madrid. Tel.: 917 198 [email protected]
DISTRITO MORATALAZMoratalazArroyo Belincoso, 11.28030 Madrid. Tel.: 913 287 [email protected]
DISTRITO SALAMANCABuenavistaAvenida de los Toreros, 5.28028 Madrid. Tel.: 917 240 [email protected]
DISTRITO SAN BLASCanillejasBoltaña, 23.28022 Madrid. Tel.: 917 411 [email protected]
José HierroMaría Sevilla Diago, 13.28022 Madrid. Tel.: 913 135 [email protected]
San BlasSan Román del Valle, 8.28037 Madrid. Tel.: 913 135 [email protected]
DISTRITO TETUÁNTetuánViña Virgen, 2.28029 Madrid. Tel.: 915 886 [email protected]
Vázquez MontalbánFrancos Rodríguez, 67.28039 Madrid. Tel.: 913 980 723/[email protected] USERAOrcasurPlaza del Pueblo, 2.28041 Madrid. Tel.: 917 239 [email protected]
DISTRITO VALLECASPortazgoRisco de Peloche, 14.28038 Madrid. Tel.: 917 570 [email protected]
Pozo del Tío RaimundoAvda. de las Glorietas, 19.28053 Madrid. Tel.: 915 070 [email protected]
VallecasPuerto Monasterio, 1.28053 Madrid. Tel.: 915 886 [email protected]
DISTRITO VALLECAS VILLAVallecas VillaMonte Aya, 12.28031 Madrid. Tel.: 913 806 [email protected]
DISTRITO VICÁLVAROFrancisco AyalaBulevar Indalecio Prieto, 21.28032 Madrid. Tel.: 913 016 [email protected]
VicálvaroVillardondiego, 36.28032 Madrid. Tel.: 917 753 [email protected]
iblio
teca
sPú
blic
as M
unic
ipal
es
Sept
iem
bre
2007
ÁFRICA