၁၃၈၂ ခစ၊ ပထမဝါဆလြပညေကျာ ၁၃ ရက၊ ေသာကာေန။ Friday, 17 July 2020 ၁၀၀၇၆

ေလာကဝဂ(ဓမ ပဒ-၁၇၁)

ကပငတယတာမ မရလာကကနေလာ(ရတနာခနစပါးြဖင) ဆနးကယေသာ မငးစးရထားလ င ဥပမာရေသာ (အဝတတနဆာတြဖင)ဆနးကယေသာ ဤခ ာငါးပါးတညးဟေသာ ေလာကက ကကနေလာ။ ယငးေလာက၌ မကသတသည ခ ာငါးပါး၌ နစြမပကန၏။ ပညာရတအား ခ ာငါးပါး ကပငတယတာမ သညမရ။

စာမျကာ » ၈

စာမျကာ » ၁၁

စာမျကာ » ၇

ယေန ဖတစရာ

ဒတယအကမ ြပညေထာငစလ တေတာ (၁၇)ကမေြမာက ပမနအစညးအေဝး ဒတယေနကျငးပစ။

ရနကနမေတာ ေရဖလေရးစမကနးင ေကျးလကေဒသလ ပစစဓာတအားရရမ ြမငတငေရးစမကနး အေကာငအထညေဖာေဆာငရကရန အာရဖဖးေရးဘဏမ ေချးေငရယေရး ရငးလငးတငြပ

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ယေနကျငးပသည ဒတယအကမ ြပညေထာငစလ တေတာ (၁၇) ကမ ေြမာက ပမနအစညးအေဝး ဒတယ ေနတင အာရဖဖးေရးဘဏ(ADB) ထမ ရနကနမေတာ ေရဖလေရးစမ ကနး အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကရန အေမရကနေဒ လာ သနး ၁၈၀ င ေကျးလကေဒသ လ ပစစဓာတအားရရမ ြမငတငေရး စမကနး အေကာင အထညေဖာေဆာင ရကရန အေမရကနေဒ လာ ၁၇၁ ဒသမ ၂၇ သနး ေချးေငရယေရးကစ တငစပလျး၍ သကဆငရာ ြပညေထာငစအဆင အဖအစညးဝင များက လ တေတာသ ရငးလငးတငြပ ကသည။

အစညးအေဝးတင ငငေတာ သမ တထမေပးပထားေသာ အာရ ရထားလမးမကးကနရကဆငရာ အစးရချငး သေဘာတညချကတင ြမနမာငငမ ပါဝငလကမတေရးထး ငေရးငစပလျး၍ ပေဆာငေရးင ဆကသယေရး ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးသနစငေမာင က လ တေတာသ ရငးလငးတငြပသည။

စာမျကာ ၄ ေကာလ ၁ သ

မငးဘး ဇလင ၁၆မငးဘးခင ေရ စကေတာသာသနာနယေြမအနး၌ သဘာဝ အေြခခခရးသားလပငနးအြဖစ ဧက ၆၀ အကျယ ဟတယ ဇနတစခက အေကာငအထညေဖာရန စစေနေကာငး မေကးတငးေဒသကး ဟတယငခရးသား နကားမ ဦးစးဌာန တငးဦးစးမး ဦးြမငစနက ေြပာသည။

ေရ စကေတာ သးမငလမးခ ေလတငတတားအေကျာ ညာဘကေဘးရ ေြမဧက ၆၀ က စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာနင ဟတယင ခရးသားလာေရး ဝနကးဌာနတက လပငနးေဆာငရကရန ခငြပေပးထား သည။

“ကနတေြမပဆဖ ဌာနဆငရာေတန ေပါငးစပေဆာင ရကေနပါတယ။ ေြမပဆပးမ ဟတယဇနမာ လမးေကာငး ေတေဖာမယ။ အကကေတကမယ။ ဘယေနရာက သစေတာ၊ ဘယေနရာက ေရကန၊ ဟတယတစလးက ဘယဧကေပးမယဆတာ စေပါငးည ငး အစအစဆပး ေတာ တငြပသားပါမယ။ တငးေဒသကးအစးရရ လမး န

ချကကယပးေတာ ရငးးြမပမယ ကမ ဏေတ၊ ပဂ လက လပငနးရငေတက ဖတေခ တငပငေဆးေးမာ ြဖစပါ တယ” ဟ တငးဦးစးမး ဦးြမငစနက ေြပာသည။

သဘာဝအေြခခခရးသားလပငနးအား ဘရားရင၏ ပါဒစကေတာရာစဆ ေဒသကအေြခြပ၍ ေတာေတာင သဘာဝများ၊ ဆငစခနး၊ ေရ စကေတာေဘးမေတာရ ေရ သမငင ကယလပ၊ ငကကညစငများ၊ အဆငမ ဟတယ၊ မတယများ၊ လကရာေြမာက ဝါးအမေလးများြဖင ြပညတငးခရးသားများသာမက ြပညပခရးသားများကပါ ဆေဆာငငရန ရညရယထားေကာငး ၎ငးက ေြပာသည။

ပငလယေရမျကာြပငအထက ၃၈၁၉ ေပတင တညရသည အပပငးေဒသ၏ အေအစစနတေရကန ေတာငေဒသ၏ သဘာဝအလများ၊ ေကာဖ ခင ေအာဂနစ စကခငးများ၊ အ ချငးတငးရငးသားတ၏ ဓေလများ၊ ေဒသ ထကကနင အစားအစာများက ြပညပဧညသညများက ဆေဆာငငမညဟ ေမ ာလငေကာငး ဟတယင ခရးသား နကားမ ဦးစးဌာနမ သရသည။ ေဇယျတ(မေကး)

သဘာဝအေြခခခရးသားလပငနးအြဖစ ေရ စကေတာအနး၌ ဧက ၆၀ အကျယ ဟတယဇနတစခ အေကာငအထညေဖာရန စစေန

၁၉၄၇ ခစ ဇလငလ ၁၃ ရကတင ရနကနမ မေတာခနးမ

တငးြပြပညြပ လ တေတာအစညးအေဝး၌ ေနာကဆးေြပာကားေသာ

ဖဆပလဥက ဦးေအာငဆနး မနခနးေကာကတချက

ြပညေထာငစငမးချမးေရးညလာခ-(၂၁)ရာစပငလ စတတ အစညးအေဝး

ကျငးပေရးလပငနးေကာမတများ ည ငးအစညးအေဝး ကျငးပ

အာဇာနညေန တမေမ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ပပြခငးလပငနးအမတ (၀၀၆၄၀)၊

ပပထတေဝခငအမတ(၀၀၇၇၁)ြဖင

ေကးမသတငးစာတကက ထတေဝသည။

themirror.npt@gmail.com

www.facebook.com/themirrordaily

ေနြပညေတာ - စာတညးမး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတညးအဖ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖကစ ၀၆၇-၃၆၁၃၁

ရနကနးခ - အမတ ၇၇၊ ၅၂ လမးင မဟာဗ လလမးေထာင၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနမ၊ စာတညးဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မနေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စမ/ေငစာရငး ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖနချေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖကစ ၀၁-၂၀၃၃၅၁

ေခတ စာတညးမးချပ - ဦးစးစးင

စာတညးမး - ဦးဝငးင

သတငးေထာကမး - ဦးြမငစး

စာတညးများ - ဦးစနး ေအာင၊ ဦးေကျာေဇယျာြမင၊ ဦးေအဝမးစး၊

ေဒ ခငခငသက၊ ေဒ ယဝါဝါ၊ ေဒ သသမငး၊

ဦးဟနးထကလငး၊ ဦးသကေထး

ဘာသာြပနစာတညးများ - ဦးေဇာဝငး၊ ဦးငလငးကည၊ ဦးေအာငေကျာေကျာ

အကးတနး - ဦးကမငး၊ ေဒ စနးယဥ၊

သတငးေထာကများ ေဒ ေနဇာဇာထနး

အငယတနး - ဦးေအာငေကျာဦး၊ ဦးေအာငေကျာဝငး၊

သတငးေထာကများ ဦးသနးတငေအာင၊ ေဒ ခငမမေအာင၊

ေဒ ခငမျးင၊ ေဒ ခငစစလ င၊

ဦးေအးမငးသ၊ ေဒ မာမာစး

ဓာတပသတငးေထာက - ဦးခငေမာငဝငး

သေတသန - ေဒ ဇငမာဝင

စာြပင - ေဒ ခငငးယ၊ ဦးေဝမငးသငအဖ

စာမျကာဖစညးမ င ဒဇငး - ဦးခငဝငး၊ ဦးေကျာသရင အဖ

အးေမးလင အနလငး - ဦးစးချစဦး၊ ဦးဒပါထနးငအဖ

ြမနမာငငလတလပေရးအတက ဗလချပေအာငဆနးသည အသကေပး၍

တကပဝငခပး ဖဆပလအဖချပ အလေတာေအာကတင တငးရငးသား

ြပညသတစရပလး ေပါငးးညတစာ လ ပရားခေသာေကာင ခရစစ

၁၈၂၄ ခစမ ၁၉၄၈ ခစအထ စေပါငး ၁၂၄ စတင ြပညေထာငစြမနမာ

ငငေတာကး၏ ဆး းခေသာ လတလပေရးက ြပနလညရယေကညာ

ငခသည။

ဗလချပေအာငဆနးသည ြမနမာလတလပေရးေအာငပနးက

ဆတချရာ၌ တငးရငးသားြပညသလထတစရပလး၏ တစတးတညး

စစညးညတမ အားက ထေထာငပး နယချဆနကျငေရး၊ နယချ

ေတာလနေရး၊ ဖကဆစေတာလနေရးတက အြပငးအထနဆင ခသည။

ထေနာက ေအာငဆနး-အကတလ စာချပက ချပဆပးေနာက ပငလ

စာချပက ချပဆ၍ တငးရငးသားစညးလးညတမ က သကေသထြပကာ

တစစအတငး လတလပေရးရေအာင ကးပမးအားထတခသည။

လတလပေသာ ငငတစငငက ထေထာငရာ၌ အဓကလအပချက

ြဖစသည ြပညသလထက တညတတတညး ေရးချယတငေြမာကသည

ြပညသအစးရ ေပ ေပါကလာေရးင ထအစးရက တငးြပညက စနစတကျ

အပချပငမည ြပညေထာငစြမနမာငငေတာ ဖစညးအပချပပ အေြခခ

ဥပေဒက ေရးဆအတညြပငေအာင ကးပမးအားထတခရသည။ ထသ

လတလပေသာငင ေပ ေပါကလာေအာင အမျးမျးအဖဖ ကးပမး

အားထတပးေနာက လတလပေရးရရရန လကတစကမးအလတင

အမျးသားသစ ာေဖာက မသမာသလသတသမားတစစ၏ လကချကြဖင

ဗလချပေအာငဆနးင အမျးသားေခါငးေဆာငကးများ ကျဆးခရရာ

သည။

ဗလချပေအာငဆနးသည အေြပာမဟတ အလပြဖင သကေသြပင

ခသည။ အေတးမဟတ ေသးြဖင သကေသြပငခသည။ သ၏ ေဆာငရက

ချကမနသမ ၊ လပေဆာငမ မနသမ တသည တငးြပညင လမျးအတက

သာြဖစခသည။ သဇာအာဏာ မမကေမာေကာငးကလညး “ြမနမာြပည

လတလပေရးရပးရင ကျပငငေရးနယပယကထကပး စာေရးဆရာပ

လပမယ။ အဒအခါမာ ြမနမာငငေရးေခါငးေဆာငေတအချငးချငး

အာဏာလေနကတာက ေဘးထကထငေနရာက အားရပါးရဟားတက

ရယေနဦးမယဗျာ” ဟ၍ ေြပာကားခသည။

ထစကားမျးက ဗလချပေအာငဆနးသည အကမကမအခါခါ

ေြပာကားခသည။ ထစကားသည ဗလချပေအာငဆနး၏ ဆ အမန

ြဖစသည။ ဗလချပသည တငးြပညင လမျးအကျးအတက ဘဝ၊ အသက

ေပးဆပရနအတကသာ ကးပမးခသည။ တငးြပညလတလပေရးမလ၍

မမေကာငးစားေရး၊ မသားစေကာငးစားေရး ငငေရးမ ကယကျးအတက

လးဝစတကးခြခငးမရေပ။ ကယကျးရာစတဓာတ လးဝကငးရငးသ

ငငေရးသေတာစငပဂ လသာြဖစသည။ ထေကာင ဗလချပေအာငဆနး

မနကားခေသာ စကားများက သအား ချစခငကညညေလးစားကေသာ

ြပညသလထအေပါငးတက ယေနထကတင မေမငကေပ။

ကယကျးမကညေသာ၊ အတ စတကငးမေသာ ဗလချပေအာငဆနး

ကသ ေခါငးေဆာငမျး ြမနမာသမငးတင ရာမရားပါလမမည။ အမန

တကယ တငးြပညချစစတ၊ စစမနေသာ မျးချစစတအြပညြဖင

တငးြပညင လမျးအကျးက ေဆာငရကခေသာ ငငေရးေခါငးေဆာင

ြဖစေကာငး ဗလချပေအာငဆနးက အထငအရား သကေသြပငခသည။

ငငေရးဗနးြပပး ကယကျးရာအတ သမား၊ စားဖားလတငကျယတ

ညတစာရကသညက မလချငေကာငး ရရာစာေြပာခသည ဗလချပ၏

မနခနးများက ြမနမာြပညသလထတက မေမငက။ ဗလချပ၏တငးြပည

အေပ ထားရေသာ ေစတနာ၊ သဒ ါင ကယကျးစန အနစနာခစတဓာတ

က ြမနမာြပညသားတ၏ တစသကတင ေမရကငစရာ မရကေတာေပ။

ဗလချပေအာငဆနးသည နယချဆနကျငေရးကာလ ေကျာငးသား

ေခါငးေဆာငဘဝ ၁၉၃၅ ခစမ ငငေခါငးေဆာငဘဝ ၁၉၄၇ ခစအထ

၁၂ စတာကာလမာ တေတာငးလပါသည။ သေသာ တေတာငးလသည

ကာလအတငး စေပါငး ၁၀၀ ေကျာကာြမငခသည နယချလကေအာကမ

လတေြမာကငရန အြပငးအထန မရမေန ကးပမးအားထတငခသည

မာ အမခနးပင ြဖစသည။

ဤသ တငးြပညအတက ကးပမးအားထတခေသာ ြမနမာ

လတလပေရးဗသကာ ဗလချပေအာငဆနး၏ တ ငးမမေသာ ငငေရး

ဦးေဆာငမ သမငးေမာကနးသည ကမ ာေကျေသာလညး ဥဒါနးမေကျ

ေရးထးကျနရစခပါသတညး။ ။

တ ငးမမေသာ လတလပေရးဗသကာ

ukrÜPDtrnf tzGifhaps;

(usyf)

tydwfaps;

(usyf)

&S,f,m

apmifa&

&S,f,mwefzdk;

(usyf)

FMI 10,500 10,500 46 483,000

MTSH 3,800 3,800 2,275 8,645,050

ရနကနစေတာအတချနးေဈးကက (၁၆-၇-၂၀၂၀)

&efukefpawmhtdwfcsdef;rS &,lonf/

MCB 8,100 8,100 4 32,400

FPB 22,000 22,000 2,442 53,724,000

TMH 2,750 2,750 0 0

EFR 2,700 2,700 18 48,350

ငငြခားေငလလယ နး ြမနမာေငကျပ(က) အေမရကန တစေဒ လာ = ၁၃၇၈.၉( ခ ) ဥေရာပ တစယ = ၁၅၇၁.၁( ဂ ) တတ တစယမ = ၁၉၇.၀၀(ဃ) ထငး တစဘတ = ၄၃.၅၄၇( င ) မေလးရား တစရငးဂစ = ၃၂၂.၈၉( စ ) အ ယ တစပး = ၁၈.၃၂၇(ဆ) ဩစေတးလျ တစေဒ လာ = ၉၆၃.၀၀( ဇ ) စငကာပ တစေဒ လာ = ၉၈၉.၉၀ ( ဈ ) ဂျပန တစရာယနး = ၁၂၈၈.၁(ည) ေတာငကရးယား တစရာဝမ = ၁၁၄.၄၈

ေရ ေဈး၊ စကသးဆေဈးင ငငြခားေငလလယ နး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ဗဟဘဏဝကဘဆကမ ရယသည။

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆

ရနကန (ေရ ေဈး) ၁၂၄၂၀၀၀ မ ေလး(ေရ ေဈး) ၁၂၄၂၀၀၀

စကသးဆအမျးအစား ရနကန မ ေလး (က) အဆငြမငဒဇယ တစလတာ ၅၄၀/၅၇၅ ကျပ ၅၇၅/၅၉၅ ကျပ ( ခ ) ဒဇယ တစလတာ ၅၃၀/၅၆၀ ကျပ ၅၆၀/၅၈၀ ကျပ ( ဂ ) ေအာကတနး ၉၅ တစလတာ ၆၁၀/၆၂၅ ကျပ ၆၇၀/၆၉၀ ကျပ(ဃ) ေအာကတနး ၉၂ တစလတာ ၄၈၀/၅၁၀ ကျပ ၅၅၀/၅၆၀ ကျပရနကန လကကားေဈးဒဇယ တစလတာ ၄၆၀/၄၈၀ ကျပ အဆငြမငဒဇယ တစလတာ ၄၇၀/၄၉၀ ကျပ ေအာကတနး ၉၂ တစလတာ ၄၁၀/၄၂၅ ကျပ

(ြမနမာငင စကသးဆအသငး)

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆

ြပညေထာငစအစးရအဖက ေပးပလာေသာ ြပညသေက းမစမခနခမ ဥပေဒက ဒတယအကမြပငဆငသည ဥပေဒကမးင စပလျးသည အစညးအေဝးက

ယေန ညေန ၄ နာရတင ြပညေထာငစလ တေတာ D ေဆာင ဒတယထပ အစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

အဆပါအစညးအေဝးသ ြပညေထာငစလ တေတာ ဒတယနာယက၊

ဥပေဒကမး ပးေပါငးေကာမတင ြပညသေငစာရငးပးေပါငးေကာမတ ဥက

ြပညေထာငစလ တေတာ ဥပေဒကမးပးေပါငးေကာမတ အစညးအေဝးကျငးပဦးထနးေအာင (ခ) ဦးထနးထနးဟန၊ စမကနး၊ ဘ ာေရးငစကမ ဝနကးဌာန

ဒတယဝနကး ဦးေမာငေမာငဝငး၊ ဥပေဒကမးပးေပါငးေကာမတ ဒတယ ဥက များ၊ အတငးေရးမး၊ တဖကအတငးေရးမးင ေကာမတဝငများ၊ ြပညသ

ေငစာရငးပးေပါငးေကာမတ အတငးေရးမးင ေကာမတဝငများ၊ စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန၊ ြပညေထာငစေရေနချပးင ြပညေထာငစ

လ တေတားတမ တာဝနရသများ တကေရာကခကသည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆

သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန သာသနာ

ေရးဦးစးဌာနက ကးမး၍ စစကျငးပေသာ

၂၀၂၀ ြပညစ ဓမ ာစရယစာေမးပက ယေန မနးတည ၁၂ နာရမ ညေန ၄ နာရအထ ငငတစဝနး

လးရ စာေြဖဌာန ၅၇ ဌာနတ၌(အ မေန )အြဖစ

လညးေကာငး၊ ပါဠပထမြပနစာေမးပက မနးတည

၁၂ နာရမ မနးလ ၃ နာရအထ ငငတစဝနးလးရ

စာေြဖဌာန ၂၄၁ ဌာနတ၌ (ဒတယေန )အြဖစ

လညးေကာငး ေြဖဆကသည။

ေြဖဆ

ဓမ ာစရယ စာေမးပအ မေန စာရငးသငး

သဃာင သလရင စစေပါငး ၃၈၄ ပါးအနက ၂၁၇

ပါး ေြဖဆကသြဖင ၅၆ ဒသမ ၅၁ ရာခင နး ေြဖဆ

ကပး ပါဠပထမြပနစာေမးပ (ပထမကး၊

ပထမလတ၊ ပထမငယ၊ အေြခြပမလတနး) ဒတယ

ေနက စာရငးသငးသဃာင သလရင စစေပါငး ၅၅၁၃၆ ပါး အနက ၃၉၄၀၂ ပါး ေြဖဆကပး ၇၁

ဒသမ ၄၆ ရာခင နးေြဖဆကေကာငး သာသနာေရး

ဦးစးဌာနမ သရသည။

သတငးစ

ဓမ ာစရယစာေမးပ အ မေနင ပါဠပထမြပနစာေမးပ ဒတယေနကျငးပ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ြပညသလ တေတာဥက ဦးတခနြမတသည တာဝနပးဆး၍ ြပနလညထကခာ ေတာမည ြမနမာငငဆငရာ ေနာေဝငငသအမတကး မစ တနယတးနပ(စ) အား ယေနညေန ၄ နာရတင ေနြပညေတာရ လ တေတာအေဆာကအအ ြပညသလ တေတာေဆာင ဧညခနးမ၌ လကခေတဆသည။

ေတဆစ ြမနမာ-ေနာေဝ စငင လ တေတာအချငးချငး ချစကည

ြပညသသာလ င အဓက

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေအာငသသည ြမနမာငင ဆစကပငရငများအသငးဥက ဦးခငစးငအဖအား ယေန မနးလပငးက ေနြပညေတာရ ြပညေထာငစဝနကးး အစညးအေဝးခနးမ၌ လကခေတဆ၍ ဆထကသး တးချစကပျးေရး၊ ြပညတငးစားသးဆ တးတကထတလပ ေရးင ေစျးကကအာမခချကရရေရးဆငရာကစ ရပများက ေဆးေးခကသည။

ေတဆစ ြပညေထာငစဝနကးက စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာနအေနြဖင စကပျး နညးပညာများ ြဖန ြဖးေပးရန နညးပညာြပနပားေရး လပငနးများက ဘကစမေဆာငရကေပးလျကရသကသ စပါး၊ ပမျးစင ဆထကသးများအတက မျးေကာငး မျးသနများထတလပေပးြခငး၊ မျးေကာငးမျးသန သေတ သနများ ေဆာငရကြခငးလပငနးများက စဆကမြပတ ေဆာငရကလျကရေကာငး၊ အြခားတစဖကတငလညး ပဂ လကမျးေစထတလပသများက အားေပးေဆာငရက

ဝနထမးအဖအစညးအကးအမးများ

အတညြပခနထားြခငး ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ ငငေတာသမ တသည

ေအာကေဖာြပပါ ဝနထမးအဖအစညး အကးအမးများက အစမးခနကာလ

(၁)စ ြပညေြမာကသညေနမစ၍ အတညြပခနထားလကသည-

အမည ဝနထမးအဖအစညးအကးအမး

ရာထး၊ ဌာန

(၁) ဦးသနစငလင နကားေရးမးချပ

ရငးးြမပမ င

ကမ ဏများ နကားမ ဦးစးဌာန

ရငးးြမပမ င

ငငြခားစးပားဆကသယေရးဝနကးဌာန

(၂) ဦးဝငးြမင နကားေရးမးချပ

ေငေကးစမခနခမ ဌာန

ြမနမာငငေတာဗဟဘဏြပညသလ တေတာဥက ဦးတခနြမတ ေနာေဝသအမတကး မစ တနယတးနပ(စ)အား လကခေတဆ

ရငးးမ င ပးေပါငးေဆာငရကမ ပမတးြမငငေရး၊ ငမးချမးေရး၊ ဒမကေရစ အေရး၊ ြပြပငေြပာငးလမ လပငနးစများ၊ ငါးဖမးလပငနးင ငါးေမးြမေရး လပငနး၊ သဘာဝသယဇာတ၊ စမးအင၊ ပတဝနးကျငစမခနခမ ဆငရာက များတင ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကမ ဆငရာကစ ရပများ၊ ရငးးြမပမ ဆငရာကစ ရပများင ဥပေဒြပေရးဆငရာကစ ရပများအား ရငးးပငလငးစာ အြမငချငးဖလယ ေဆးေးခကေကာငး သရသည။ သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာေအာငသ ြမနမာငင ဆစကပငရငများအသငး တာဝနရသများင ေတဆြခငးြဖင မျးေကာငးမျးသန မျးေစများ ဖလစာသးစငေရး က အေလးထားေဆာငရကလျကရေနပါေကာငး၊ အရည အေသး မနကနမ မရေသာ စားသးဆများအား ထနးချပင ေရးင စားသးဆအရညအေသးြမငတငငေရးအတက စားသးဆမဝါဒတစရပ ချမတေပးငရန သကဆငရာ ဝနကးဌာနများင ည ငးေဆာငရကသားမည ြဖစေကာငး၊ ေြမယာများ အသးြပရာတင သတမတြပ ာနး ထားေသာ ဥပေဒများငအည လပကငေဆာငရကငပါေကာငး၊ ကနထက လယယာစနစတင ေတာငသဘကက လကနာရန ကးချက၊ ကနထကေပးမည လပငနးရင ဘကက လကနာရန ၁၁ ချကတြဖင ယကညမ တညေဆာကေဆာငရကေနကြခငး ြဖစသညအတက စဦးစဖက အြပနအလနအကျးြပငေရး ေရး ေဆာငရကသားကရနလေကာငး၊ ယငးလပငနးများ အတက ဌာနဆငရာဘကက ပပးေဆာငရကရမည အချက ကးချကအရ ကနထကလယယာစနစ ဖဖးလာေရးက မမတဝနကးဌာနက ကးပမးေဆာငရကေပးလျကရ ေကာငး ေဆးေးေြပာကားသည။ သတငးစ

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆

လ ငးအသငအတငရမည။ လ ငးအြမငမာ ြမနမာကမးးတနးတစေလ ာက

င ကမးလနပငလယြပငတတင ငါးေပမ ရစေပခန ရငသည။

မး/ဇလ

ြမနမာငငြပနတမး

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ေနြပညေတာ ပျးမနားမနယ ေရ ေကာငးကစကပျးေရး င အေထေထသမဝါယမအသငးရ အသငးသားပင လယယာေြမ ဧက ၅၀ င ေဇယျာသရ မနယ အငေစာက စကပျးထတလပေရးသမဝါယမအသငးရ အသငးသားပင လယယာေြမ ၆၆ ဧက စစေပါငး ၁၁၆ ဧကအား ယခစ မးရာသစပါးစကပျးချနအမ အသငးင အသငးသား စာချပချပဆ၍ Contract Farming စနစြဖင စပါးများ စကပျးထတလပလျကရသည။

စကပျးထတလပေရး သမဝါယမအသငးများတငContract Farming စနစြဖင မးစပါးများ စကပျးထတလပ

ထသ ေဆာငရကရာတင ထနယကချနမ ရတသမး ချနအထ လအပေသာစကပျးစရတအေပ အေြခခ၍ အသငးသားတစဦးလ င တစဧက ေငကျပ ၂၂၀၀၀၀ နး ထတေချးေပးခပး သးေပ ချနတင ထတေချးေငင ညမ ေသာစပါးက စာချပပါသတမတ နးြဖင အသငးက ရယ၍ သးေရာငးချပးချန အသငးင အသငးသား အကျးအြမတခေဝမညစနစြဖင ေဆာငရကလျကရ ေကာငး သရသည။

သတငးစ

ြမနမာပငလယြပင အေြခအေန

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ေရဖးမ ထေနာက ြပညေထာငစလ တေတာနာယက ဦးတခနြမတက ယငးကစ င

စပလျး၍ ေဆးေးလသည လ တေတာကယစားလယများရပါက အမည စာရငးတငသငးငေကာငးင ဇလင ၂၂ ရကတင ေဆးေးရန လျာထားပါ ေကာငး ေကညာသည။

ယငးေနာက ငငေတာသမ တထမ ေပးပထားေသာ ြမနမာငငင နကာ ရာဂါသမ တငငတအကား သတမနအဆကအသယ ထေထာငငေရးကစ င စပလျး၍ အြပညြပညဆငရာ ပးေပါငးေဆာငရကေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးေကျာတငက လ တေတာသ ရငးလငးတငြပသည။

ဆကလက၍ ြပညေထာငစလ တေတာ နာယက က ယငးကစ ငစပလျး ၍ ေဆးေးလသည လ တေတာကယစားလယများရပါက အမညစာရငးတငသငး ငေကာငးင ဇလင ၂၄ ရကတင ေဆးေးရန လျာထားပါေကာငး ေကညာ သည။

ကနးတငးဆပများဆငရာ အစးရများအကား သေဘာတစာချပတင ြမနမာငငမ အတညြပပါဝငငေရးငစပလျး၍ ြပညေထာငစဝနကး

ဦးသနစငေမာငက လ တေတာသ ရငးလငးတငြပထေနာက ငငေတာသမ တထမ ေပးပထားေသာ ကနးတငးဆပများဆငရာ

အစးရများအကား သေဘာတစာချပတင ြမနမာငငမ အတညြပပါဝငငေရး ငစပလျး၍ ပေဆာငေရးင ဆကသယေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးသနစငေမာငက လ တေတာသ ရငးလငးတငြပသည။

ယငးေနာက ြပညေထာငစလ တေတာနာယကက ယငးကစ ငစပလျး၍ ေဆးေးလသည လ တေတာကယစားလယများရပါက အမညစာရငးတငသငး ငေကာငးင ဇလင ၂၂ ရကတင ေဆးေးရန လျာထားပါေကာငး ေကညာ သည။

ဆကလက၍ ငငေတာသမ တထမ ေပးပထားေသာ ရနကနမေတာ ေရဖလေရးစမကနး အေကာငအထညေဖာေဆာငရကရန အာရဖဖးေရးဘဏ (ADB) ထမ အေမရကနေဒ လာ သနး ၁၈၀ ေချးေငရယေရးငစပလျး၍ စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန ဒတယဝနကး ဦးေမာငေမာငဝငးက လ တေတာသ ရငးလငးတငြပရာတင ယငးစမကနးက ရနကနတငးေဒသကး လညးကးမနယတင ေဆာငရကမညြဖစပး စမကနးကာလအေနြဖင ၅စ ြဖစပါေကာငး၊ စမကနးအတက ရယမညေရငပတသက၍ စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာနငလညးေကာငး၊ ေရပကလငးေြမေနရာ အသးြပခငငပတသက၍ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာနငလညးေကာငး၊ လ ပစစမးရယငရနငပတသက၍ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနင လညးေကာငး အသးသးည ငးသေဘာတညချက ရရပးြဖစပါေကာငး။

စမကနးကေဆာငရကြခငးအားြဖင ငမးရပဆညေရက ေြမသားေရေပး ေြမာငးြဖင ရယြခငးအစား ေရပကလငးြဖင အစားထးရယေဆာငရကရာတင ေရအရညအေသး ပမေကာငးမနေစြခငး၊ ေရေလလငဆး းမ မရေစြခငး၊ ပတဝနးကျငေကာင ညစညမးမ များ မြဖစေပ ငြခငး၊ ေရသနစငစကအတက ေရလအပချကအား လတလပစာစမခနခငြခငး၊ ဆညေြမာငးင ေရအသးချမ စမခနခေရးဦးစးဌာန ေရေပးေြမာငးမကး ြပြပငထနးသမးြခငးလပငနးများ ေကာင ြဖစေပ ငသည ရနကနမေတာ ေရေပးေဝေရးက ထခကငသည ြဖစရပများအား ေရာငရားငြခငး၊ အနာဂတတင ေရေပးေဝငသည ပမာဏ တးချငြခငး၊ ြပညသများအတက အလပအကငအခငအလမးများ ဖနတးေပး ငြခငးစသည အကျးေကျးဇးများ ရရငမညြဖစပါေကာငး။

အာရဖဖးေရးဘဏ၏ ေချးေငဆငရာ စညးကမးချကများအရ ဆငးင ကာလ ၈ စ ြပနဆပကာလ ၂၄ စ စစေပါငး ၃၂ စြဖစပါေကာငး၊ အတး နးအေနြဖင တစစလ င ဆငးငကာလအတငး ၁ ဒသမ သည ရာခင နးြဖစပး ြပနဆပကာလအတငး ၁ ဒသမ ၅ ရာခင နးြဖစပါေကာငး၊ အဆပါ ေချးေင၏ Grant Element တကချကရာ တင ၄၈ ရာခင နးခနရရသညအတက သကသာ ေသာ ေချးေငအမျးအစားတင ပါဝငပါေကာငး၊ သြဖစပါ၍ ရနကနတငးေဒသ ကး လညးကးမနယ ငမးရပဆညမ ေရက ေြမသားေရေြမာငးြဖင ရယေနြခငး အစား ေရပကလငးြဖင အစားထးရယေဆာငရကရနအတက ရနကနမေတာ ေရဖလေရးစမကနးအား အေကာငအထညေဖာေဆာငရကငရန အာရဖဖး ေရးဘဏထမ ေချးေင အေမရကနေဒ လာ သနး ၁၈၀ ရယငေရးကစ က ြပညေထာငစလ တေတာက ေဆးေးသးသပ၍ အတညြပေပးငပါရန တငြပ အပပါေကာငး ေြပာကားသည။

ထေနာက ြပညေထာငစလ တေတာနာယက က ယငးေချးေငရယေရးင စပလျး၍ ေဆးေးလသည လ တေတာကယစားလယများရပါက အမည စာရငးတငသငးငေကာငးင ဇလင ၂၂ ရကတင ေဆးေးရနလျာထားပါ ေကာငး ေကညာသည။

ယငးေနာက ငငေတာသမ တထမေပးပထားေသာ ေကျးလကေဒသ လ ပစစဓာတအားရရမ ြမငတငေရးစမကနး အေကာငအထညေဖာေဆာငရက ရန အာရဖဖးေရးဘဏ (ADB)ထမ အေမရကနေဒ လာ ၁၇၁ ဒသမ ၂၇ သနး

ေချးေငရယေရးငစပလျး၍ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန ဒတယဝနကး ဦးခငေမာငဝငးင စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန ဒတယဝနကး ဦးေမာငေမာငဝငးတက လ တေတာသ ရငးလငးတငြပကသည။

ဒတယဝနကး ဦးခငေမာငဝငးက စမကနးရညရယချကအေနြဖင ြမနမာ ငင တစငငလး လ ပစစဓာတအားရရေရး အေထာကအပအြဖစ ေကျးလက ေဒသ လ ပစစဓာတအားတးတကရရေစရနြဖစပါေကာငး၊ ေဆာငရကမည လပငနးများအေနြဖင ဧရာဝတတငးေဒသကး၊ ပခးတငးေဒသကး (အေရ ပငး)၊ မေကးတငးေဒသကးင ကရငြပညနယတတင ၆၆ ေကဗဓာတအားလငး ၅၆၄ ဒသမ ၅ မင၊ ၃၃ ေကဗ ဓာတအားလငး ၆၀ ဒသမ ၅ မင၊ ၆၆ ေကဗခ ၃၆ ၊ ၃၃၅ အမဗေအ၊ ၃၃ ေကဗခ ၈ ၊ ၅၀ အမဗေအ တညေဆာကရနင ေနြပညေတာ၊ ပသမ၊ ပခး၊ မေကး၊ ဘားအမများတင Distribution Auto- mation System (DAS) စနစက Pilot Project ငါးခအြဖစတပဆင၍ ၁၁ ေကဗဓာတအားလငးကနရကအား အချနငတစေြပးည ေနြပညေတာမ ေစာငကညကပကငရနအတက ေဆာငရကရနြဖစပါေကာငး။

စမကနးကာလက ခနစစသတမတထားပါေကာငး၊ အတး နးအေနြဖင ဆငးငကာလ ရစစတင ၁ ရာခင နးြဖစပါေကာငး၊ ြပနဆပကာလ ၂၄ စ တင ၁ ဒသမ ၅ ရာခင နးြဖစပါေကာငး၊ စမကနးက အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကြခငးြဖင ဓာတအားစနစမ အမေထာငစအလက မးလငးငမည ရာခင နးအေနြဖင ကရငြပညနယတင ၈ ဒသမ ၃ ရာခင နး၊ ပခးတငးေဒသကး (အေရပငး)တင ၈ ဒသမ ၇၇ ရာခင နး၊ မေကးတငးေဒသကးအတငး ၆ ဒသမ ၃၁ ရာခင နးင ဧရာဝတတငးေဒသကးအတငး ၁၇ ဒသမ ၅၂ ရာခင နး အသးသး တးတကြဖစေပ လာမညြဖစပါေကာငး၊ ေကျးရာေပါငး ၂၈၁၅ ရာင အမေထာငစေပါငး ၄၀၀၃၀၀ က ဓာတအားစနစမ တးချြဖန ြဖးေပးငမည ြဖစ၍ ငငေတာအတက အကျးရသည ေချးေငြဖစသညအတက ြပညေထာငစ လ တေတာမ ေဆးေးသးသပ၍ အတညြပခငြပေပးငပါရန တငြပအပပါ ေကာငး ေြပာကားသည။

ဒတယဝနကး ဦးေမာငေမာငဝငးက ယငးေချးေငစမကနးသည ငငေတာ အတက လအပသည အေြခခအေဆာကအအဆငရာ စမကနးတစခြဖစပါေကာငး၊ ၂၀၁၉ - ၂၀၂၀ ဘ ာစ ြပညေထာငစ၏ ဘ ာေငအရအသးဆငရာဥပေဒ၊ ြပညသေက းမစမခနခမ ဥပေဒ၊ ကာလလတေက းမစမခနခမ မဟာဗျဟာ၊ ဖဖးမ အကအညဆငရာ မဝါဒများငကကညမ ရပး MSDP Action Plan များ ငလညး ကကညမ ရသညက စစစေတရရပါေကာငး၊ သြဖစပါ၍ အာရဖဖး ေရးဘဏမ ေချးေင အေမရကနေဒ လာ ၁၇၁ ဒသမ ၂၇ သနးရယေရးကစ က ြပညေထာငစလ တေတာမ ေဆးေးသးသပ၍ အတညြပေပးငပါရန တငြပ အပပါေကာငး ေြပာကားသည။

ထေနာက ြပညေထာငစလ တေတာနာယက က ယငးေချးေငရယေရးင စပလျး၍ ေဆးေးလသည လ တေတာကယစားလယများရပါက အမည စာရငးတငသငးငေကာငးင ဇလင ၂၄ ရကတင ေဆးေးရန လျာထားပါ ေကာငး ေကညာသည။

ယငးေနာက ငငေတာသမ တထမေပးပထားေသာ အလပအကငေလာက တင အကမးဖကမ င ောငယကမ ပေပျာကေရးဆငရာ ြပ ာနးချကအမတ- ၁၉၀ (၂၀၁၉) င တကတနးချကအမတ- ၂၀၆ (၂၀၁၉)တက မတတမးတငင ေရးကစ ငစပလျး၍ အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအား ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးသနးေဆက လ တေတာသ ရငးလငးတငြပ ရာတင ၂၀၁၉ ခစ ဇနလတင ကျငးပြပလပခသည (၁၀၈) ကမေြမာက အြပညြပညဆငရာ အလပသမားေရးရာညလာခ၌ အလပအကငေလာကတင အကမးဖကမ င ောငယကမ ပေပျာကေရးဆငရာ ြပ ာနးချကအမတ- ၁၉၀ (၂၀၁၉)င အလပအကငေလာကတင အကမးဖကမ င ောငယကမ ပေပျာက ေရးဆငရာ တကတနးချကအမတ- ၂၀၆ (၂၀၁၉)တက အစးရ၊ အလပရင၊ အလပသမားကယစားလယများ၏ ဆ ြဖင အတညြပချမတခပါေကာငး။

အြပညြပညဆငရာ အလပသမားေရးရာအဖ ဖစညးပအေြခခဥပေဒ အပဒခ ၁၉၊ စာပဒ(၅)၊ စာပဒခ(ခ) င စာပဒ ၆ ၊ စာပဒခ(ခ)တအရ ဤြပ ာနး ချကင တကတနးချကတက အတညြပပးချနမ (၁)စအတငး အေကာငး ေကာငးေကာင သတမတရကအတငး မတငြပငပါက ခ ငးချကအေနြဖင (၁)စင (၆)လအတငး ငင၏ ေဆာငရကပငခငရသည အာဏာပငထ တငြပပး ထသတငြပပးေကာငးက အြပညြပညဆငရာ အလပသမားေရးရာ အဖ ဖစညးပအေြခခဥပေဒ အပဒခ ၂၃ ၊ စာပဒ ၂ အရ အြပညြပညဆငရာ အလပသမားေရးရာအဖးသ အေကာငးြပနကားေပးရမညြဖစပါေကာငး၊ ထေကာင (၁၀၈)ကမေြမာက အြပညြပညဆငရာ အလပသမားေရးရာညလာခ ၌ အတညြပချမတခသည ြပ ာနးချကအမတ- ၁၉၀(၂၀၁၉) င တကတနး ချက အမတ - ၂၀၆ (၂၀၁၉) တက အြပညြပညဆငရာ အလပသမားေရးရာအဖဝင ငင တစငင၏ တာဝနရမ အေနြဖင ြပညေထာငစလ တေတာက မတတမး တငေပးငရန တငြပအပပါေကာငး ေြပာကားသည။

ဆကလက၍ ြပညေထာငစလ တေတာနာယကက ယငးကစ ငစပလျး ၍ ေဆးေးလသည လ တေတာကယစားလယများရပါက အမညစာရငး

တငသငးငေကာငးင ဇလင ၂၄ ရကတင ေဆးေးရနလျာထားပါေကာငး ေကညာသည။

ထေနာက ြပညေထာငစအစးရအဖမ ေပးပေသာ ၂၀၁၉ - ၂၀၂ဝ ဘ ာ စ ြပညေထာငစဝနကးဌာန/ အဖအစညးများ၏ ပထမ ေြခာကလပတ အခန ရေငများငစပလျး၍ စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန ဒတယ ဝနကး ဦးေမာငေမာငဝငးက လ တေတာသ ရငးလငးတငြပသည။

ယငးေနာက ြပညသေငစာရငးပးေပါငးေကာမတဝင ဦးမျးဝငးက အဆပါ အခနရေငများငစပလျး၍ ေကာမတ၏ ေလလာေတရချကင သေဘာထား မတချကအစရငခစာ (၇/၂၀၂၀)ကဖတကားတငြပ၍ လ တေတာက ေဆးေး စးစားရန အဆတငသငးသည။

ဆကလက၍ ြပညေထာငစလ တေတာနာယက က ယငးအစရငခစာင စပလျး၍ ြပညေထာငစလ တေတာဆငရာ နညးဥပေဒ ၁၀၄ နညးဥပေဒခ(ဃ)၊ (င) တငအည ေဆးေးလသည လ တေတာကယစားလယရပါက အမည စာရငးတငသငးငေကာငး ေကညာသည။

ငငေတာသမ တ၏ ဥပေဒကသ အာဏာတညေသာအမနအမတ (၁/၂၀၂၀)ြပညေထာငစ၏ အခနအေကာကဥပေဒဆငရာ

အမနငစပလျး၍ လ တေတာကယစားလယများက ေဆးေးထေနာက ငငေတာသမ တ၏ ဥပေဒကသ အာဏာတညေသာ အမန

အမတ (၁/၂၀၂၀)ြပညေထာငစ၏ အခနအေကာကဥပေဒဆငရာ အမနင စပလျး၍ လ တေတာကယစားလယများက ေဆးေးကသည။

တပမေတာသားြပညသလ တေတာကယစားလယ ဗလမးရငလငက ဥပေဒကသ အာဏာတညသည အမနအမတ (၁/၂၀၂၀) သည (COVID-19 Economic Relief Plan) စးပားေရးကစားမ အစအစဟေခ သည CERP ၏ ပနးတင ၇ ရပထမ ပနးတင (၂)က အေကာငအထညေဖာရာတင ဥပေဒငအည ြဖစေစေရး ထတြပနရြခငးြဖစသညက သရရပါေကာငး၊ အမန၏ အပဒ ၄ အပဒခ(က) မ (ဃ)အထသည CERP ပနးတင (၂)၊ အခနဆငရာ ေက းမများမ အပဒ(က)၊ (ခ)၊ (ဂ) င (ဃ) တက ဥပေဒငအည အခနသကသာခငများက ရရေစခြခငးြဖစပါေကာငး။

ငငေတာ ဝငေငေလျာကျေစမညလပငနးများက ဥပေဒငအည ြဖစေစ ပး CERP ပနးတင(၂)မ အစတအပငးတချက ကမ ာလးဆငရာ ကပေရာဂါ Pandemic ကာလ စးပားေရးထခကမ များမ ေလျာပါးသကသာသားေစမညြဖစပါ ေကာငး၊ ငငေတာ၏ ဘ ာေငဆငရာကစ က ကပေရာဂါအတငး ကစားရန အတက ေကာငးမနသည ေဆာငရကချကြဖစသညအတက ေထာကခပါေကာငး ေဆးေးသည။

ယငးဥပေဒဆငရာအမနင စပလျး၍ ေချာကမဆ နယမ ဦးဘကး၊ လ ငးဘမဆ နယမ ဦးခငချ၊ တပမေတာသားအမျးသားလ တေတာ ကယစားလယ ဗလမးရတငေအာငင ေမာလကမဆ နယမ ေဒ ချချဝငးတက ဆကလကေဆးေးကသည။

ယငးေနာက ၂၀၁၈ - ၂၀၁၉ ဘ ာစ အမျးသားစမကနးစပတလည အစရငခစာင ၎ငးအေပ ြပညသေငစာရငးပးေပါငးေကာမတ၏ ေလလာ ေတရချကင သေဘာထားမတချကအစရငခစာ (၄/၂၀၂၀)တငစပလျး၍ ကချငြပညနယ မဆ နယအမတ(၁၁)မ ေဒါကတာခနဝငးေသာငး၊ လ ငးဘ မဆ နယမ ဦးခငချ၊ ဧရာဝတတငးေဒသကး မဆ နယအမတ(၅)မ ဦးေမာငေမာငအနးင ပခးတငးေဒသကး မဆ နယအမတ(၅)မ ေဒါကတာ တငတငဝငးတက ဆကလကေဆးေးကသည။

ထေနာက ၂၀၁၈ - ၂၀၁၉ ဘ ာစ ြပညေထာငစဘ ာေင အရအသး ဆငရာ စပတလညအစရငခစာင ၎ငးအေပ ြပညသေငစာရငးပးေပါငးေကာမတ၏ ေလလာေတရချကင သေဘာထားမတချကအစရငခစာ (၅/၂၀၂၀)တငစပလျး၍ လ ငးဘမဆ နယမ ဦးခငချင ေချာကမဆ နယမ ဦးဘကးတက ေဆးေးကသည။

လ ငးဘမဆ နယမ ဦးခငချက ၂၀၁၈ - ၂၀၁၉ ဘ ာစ အရအသးဆငရာ အစရငခစာအရ ြပညေထာငစအဆငဝနကးဌာနများ၊ အဖအစညးများ၏ ခငြပေင၊ သးေင၊ ပလ ေငစာရငးအရ ပလ ေငေပါငးသည ခငြပေငေပါငး၏ ၁၀ ရာခင နးေကျာရသညက ေတရသညအတက ငင၏ လအပေနသည စမကနးလပငနးများအတက အားနညးချကများစာြဖစေပ ရသညက သးသပ ရပါေကာငး၊ ြပြပငပး ခနမနးေြခ (RE) ေရးဆတငြပရာတင အမနေဆာငရက ငမညအေြခအေနမနက ဘကစချနထးစစစ တကချကေတာငးခမညဆပါက ပလ ေငအလနအက မြဖစငေတာဘ ခငြပေငင သးေငသည အနးစပဆး ြဖစလာငသညအတက ဌာန၊ အဖအစညးများအေနြဖင ြပြပငပးခနမနးေြခ တငြပရာတင ေသချာစစစတကချကေတာငးခတငြပရန တကတနးလပါ ေကာငး ေဆးေးသည။

ဒတယအကမ ြပညေထာငစလ တေတာ (၁၇)ကမေြမာက ပမနအစညး အေဝး တတယေနက ဇလင ၁၇ရကတင ဆကလကကျငးပသားမညြဖစ ေကာငး သရသည။ ေအာငရသင၊ ေအးေအးသန(သတငးစ)

ြပညေထာငစဝနကးဦးေကျာတင

ေချာကမဆ နယမ ဦးဘကး

ေမာလကမဆ နယမ ေဒ ချချဝငး

ြပညေထာငစဝနကး ဦးသနစငေမာင

တပမေတာသားြပညသလ တေတာ ကယစားလယ ဗလမးရငလင

ကချငြပညနယ မဆ နယအမတ (၁၁)မ ေဒါကတာခနဝငးေသာငး

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ကဗစ-၁၉ ငစပလျးသည ASEAN-China Transport Ministers’ Special Meeting on COVID-19 အထးအစညး အေဝးက ယေနတင Video Conferencing ြဖင ကျငးပ သည။

တကေရာကအစညးအေဝးသ အာဆယအဖဝင ၁၀ ငငင

တတြပညသသမ တငငမ ပေဆာငေရးဝနကးများ၊ အာဆယ အေထေထအတငးေရးမးချပင အဖဝငငင များမ တာဝနရသများင ြမနမာငငမ ပေဆာငေရးင ဆကသယေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးသနစင ေမာင၊ အမတမးအတငးဝန၊ ေလေကာငးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာန၊ ေရေကာငးပေဆာငေရး နကား မ ဦးစးဌာန၊ ကနးလမးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာန၊ လမးဦးစးဌာနင ြမနမာမးရထားတမ အဆငြမငအရာရ ကးများ တကေရာကသည။

အစညးအေဝးတင ကဗစ-၁၉ တြပနေရးင စပလျး၍ အာဆယအဖဝငငငများင တတြပညသ သမ တငငတမ ဝနကးများက ေဆးေးခကပး ပေဆာင ေရးင ဆကသယေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကးက ြမနမာငင၌ ေရာဂါြဖစပားမ အေြခအေန၊ ကဗစ-၁၉ ကာကယ၊ ထနးချပ၊ ကသေရး အမျးသားအဆင ဗဟ ေကာမတ၏ ဦးေဆာငမ ြဖင ေဆာငရကေနမ ၊ ေလေကာငး၊ ေရေကာငး၊ ရထားင ကနးလမးပေဆာငေရးလပငနး များတင ခရးသညများအား ေရာဂါကးစကမ ကာကယ တားဆးေရးအတက လကနာေဆာငရကေနမ ၊ ပမန ေလေကာငး ခရးစပျသနးမ များက ကနသတထားရ၍

ကဗစ-၁၉ ငစပလျးသည အာဆယ-တတ ပေဆာငေရးဝနကးများ အထးအစညးအေဝး ကျငးပ

ကယဆယေရးေလယာများ၊ အထးေလယာများြဖင ခငြပပျသနးေပးေနမ ၊ စးပားေရးထခကမ သကသာေစရန အတက COVID-19 Economic Relief Plan (CERP) ငအည ေဆာငရကေနမ များက ေဆးေးသည။

ထအြပင ြပညေထာငစဝနကးက ယခကသ ကပေရာဂါြဖစပားမ များင အနာဂတတင ြဖစပားငေသာ မေမ ာမနးငသည အေြခအေနများက သးသပ၍ ေဒသ အတငး၌ ေဆးဝါးများ၊ အေရးကးကနစညများင အစား အေသာကများက ပေဆာငရန ကနးလမးြဖင နယစပ ြဖတေကျာ ပေဆာငေရးသည အလနအေရးပါမ ရသညက သးသပေတရရပါေကာငး၊ ေဒသတငး၌ Cross Border Transport က ထေရာကစာ အေကာငအထညေဖာငရန

မမတ ငငများအားလး သေဘာတညသည လပငနး လမး နများေရးဆရနလအပေကာငး၊ ကနစညများက တစငငမ တစငငသ နယစပတင ေနာကတယာ လ ေြပာငးပေဆာငသညစနစက အေကာငအထညေဖာ ငေရး စမးသပလပေဆာငရနလအပေကာငး၊ နယစပ စစေဆးေရးစခနးများတင လေလာကေသာ အေထာက အကပစ ညးများ ြဖညတငးေရးင ေရာဂါြဖစပားမ ၊ ထနးချပမ င လကနာေဆာငရကရမညအချကများက လယကစာသရငေရး ICT နညးပညာက တးြမငအသး ြပရနလအပေကာငး တကတနးေဆးေးေြပာကားခပး အာဆယင တတငငတမ ဝနကးများင အြမငချငး ဖလယခကသည။ ဆကလက၍ ြပညပမတပတငသေ ဘာ

များတင တာဝနထမးေဆာငလျကရသည ြမနမာငငမ သေ ဘာသားများ၏ ေရယာ တက/ ဆငး (Crew-change) ကစ ရပများငစပလျး၍ အကအညေပးေရးကလညး ထညသငးေြပာကားခသည။

လပငနးစများ ထတြပနအစညးအေဝးတင အာဆယင တတြပညသ

သမ တငငတအကား ပးေပါငးေဆာငရကမည ကစ ရပ များ၊ ကဗစ-၁၉ အလနကာလများအတက ပေဆာငေရး က မ ေဆာငရကသငသည လပငနးစများငစပလျး၍ Joint Statement of ASEAN-China Transport Ministers on Ensuring Smooth Transport and Logistics to Combat COVID-19 and Reactivate the Economy က ထတြပနခေကာငး သရသည။

သတငးစ

အာဆယ အဆငြမငအရာရကးများအစညးအေဝးင (၂၂)ကမေြမာက အာဆယ-အ ယအဆငြမငအရာရကးများအစညးအေဝးတက Video Conferencing ြဖင ကျငးပေနြပညေတာ ဇလင ၁၆အာဆယ အဆငြမငအရာရကးများ

အစညးအေဝးင (၂၂) ကမေြမာက အာဆယ-အ ယ အဆငြမငအရာရ ကးများ အစညးအေဝးတက ယေန

နနက ၇ နာရခတင Video Confer-

encing ြဖင စတငကျငးပရာ အစညး

အေဝးများသ ငငြခားေရးဝနကး

ဌာန အမတမးအတငးဝန ဦးစးဟန သည ငငြခားေရးဝနကးဌာန

ေနြပညေတာမ ပါဝငတကေရာက

ေဆးေးသည။ပါဝငတကေရာက

အာဆယ အဆငြမငအရာရကး များ အစညးအေဝးက အာဆယ

အလညကျဥက ဗယကနမငငြခား

ေရးဝနကးဌာန ဒတယဝနကး Mr. Nguyen Quoc Dzung က သဘာပတ

အြဖစ ေဆာငရကပး အစညးအေဝး သ အာဆယအဆငြမငအရာရကးများ

င အာဆယ ဒတယအတငးေရးမး ချပတ ပါဝငတကေရာကကသည။

အစညးအေဝးတင ၂၀၂၀ ြပညစ

အာဆယဥက တာဝနထမးေဆာငစ

ဗယကနမငင၏ ဦးစားေပးလပငနး စများ၊ ကဗစ-၁၉ ကးစကေရာဂါ

ဆငရာ အာဆယ အထးထပသး အစညးအေဝးင အာဆယ +၃ အထးထပသး အစညးအေဝး

ဆးြဖတချကများ၏ ြဖစေပ တးတက မ များ၊ အေရေတာငအာရ ချစကည

ေရးင ပးေပါငးေဆာငရကေရး စာချပတင ြပငပငငများက ပါဝင

လကမတေရးထးမည ကစ ရပများင အာဆယ၏ ြပငပဆကဆေရးဆငရာ ကစ ရပများကလညးေကာငး၊ (၅၃)

ကမေြမာက အာဆယငငြခားေရး ဝနကးများ၏ အစညးအေဝးင

ဆကစပဝနကးအဆင အစညးအေဝး များင (၃၇)ကမေြမာက အာဆယ

ထပသးအစညးအေဝးင ဆကစပ ထပသးအစညးအေဝးများအတက ကတငြပငဆင ထားရမ များကလညး

ေကာငး ေဆးေးအြမငချငး ဖလယ ခကသည။

မနးလပငးတင ဆကလကကျငးပ

သည (၂၂)ကမေြမာက အာဆယ-အ ယ အဆငြမငအရာရကးများ

အစညးအေဝးတင အာဆယ-အ ယ

ေဆးေးဖကဆကဆေရး ည ငး ေရးမးြဖစသ ထငးငင ငငြခား

ေရးဝနကးဌာန အမတမးအတငးဝန Mdm. Busaya Mathelin င အ ယ

ြပညပေရးရာဝနကးဌာန အတငးဝန

Mdm. Vijay Thakur Singh တက ပးတသဘာပတအြဖစ ေဆာငရကက

ပး အစညးအေဝးသ အာဆယ အဆငြမငအရာရကးများင အာဆ

ယ ဒတယအတငးေရးမးချပတ

ပါဝငတကေရာကခကသည။အြမငချငးဖလယ

အစညးအေဝးတင ကဗစ-၁၉ ကးစကေရာဂါအေပ အာဆယင

အ ယငငတ၏ တြပနေဆာငရကမ

များ၊ အာဆယင အ ယငငတ အကား ပးေပါငးေဆာငရကမ အေြခ

အေနများ၊ အာဆယ-အ ယဆကဆ ေရး၏ အနာဂတ အလားအလာင ေဒသတငးင ငငတကာေရးရာ

ကစ ရပများအေပ ေဆးေးအြမငချငး ဖလယခကသည။ အမတမးအတငး ဝန ဦးစးဟနက အာဆယင အ ယ

ငငတအကား ပငလယေရေကာငး ပးေပါငးေဆာငရကမ ဘာသာရပ

ေခါငးစက ဦးေဆာငေဆးေးရာတင

ပငလယေရေကာငး လ ခေရး၊

ပငလယဓားြပတကဖျကေရး၊ ရာေဖ

ကယဆယေရး စသညတအပါအဝင

အာဆယင အ ယအကား လကရ ပငလယေရေကာငး ပးေပါငး

ေဆာငရကမ များက အာဆယ ဦးေဆာငသည ယ ရားများမတစဆင

ပမတးတကခငမာေစေရး၊ အငဒ-

ပစဖတဆငရာ အာဆယ၏သေဘာ

ထားအြမင၌ ပငလယေရေကာငး ပးေပါငးေဆာငရကေရးသည ဦးစား ေပးက တစရပ ြဖစသညငအည

အာဆယင အ ယငငအကား ပငလယေရေကာငး ပးေပါငး

ေဆာငရကမ အထးသြဖင ပငလယ

ေရေကာငး ကးလးဆကသယေရး၊ ပငလယြပငရ စနပစပစ ညးများ

ဖယရားေရး၊ ပငလယေရေကာငး

ပတဝနးကျငင ဇဝမျးစမျးက

ကာကယေစာငေရာကေရးတတင

ပးေပါငးေဆာငရကမ ပမတးြမငေရး ကစ ရပများက ထညသငးေဆးေး သည။

အစညးအေဝးများသ ငငြခားေရး ဝနကးဌာန အာဆယေရးရာဦးစးဌာန မ အဆငြမငအရာရများ ပါဝင

တကေရာကခကေကာငး သရသည။ သတငးစ

အမတမးအတငးဝန ဦးစးဟန Video Conferencing ြဖင ကျငးပသည (၂၂)ကမေြမာက အာဆယ-အ ယ အဆငြမင အရာရကးများအစညးအေဝးတင ပါဝငေဆးေးစ။

ြပညေထာငစဆတာ တငးရငးသားလမျးေပါငးစန ဖစညးထားတ ငငြဖစ

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN N NNNNNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN N NNNNNNNNNN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

ညတေရးဆတာဘာလ နားလညဖလတယ။ ဒေတာကာ ဒအပဒ ဒဝါကျမာ ညတေရးဆတအေကာငးက သပေဖာြပထားတယ။ တညေသာအကျး၊ တညေသာအလပ၊ တညေသာရညရယချကရရမယ။ က နေတာတ ညတေရးဆတာ ဘာအတကညတရမာလ။ ဘယလရညရယချကငညတရမာလ။ ရညရယချကဆတာရရမယ။ ညတေရးဆတာက ဘာအတကညတရမာလ။ ရာထးယဖ ညတရမာလား။ ဒါမမဟတရင ဒတငးြပညရတငးသြပညသားေတက ပစကဖ ညတရမာလား။ ဘာအတက ညတရမလ။ အဒေတာကာ က နေတာလချငတ ညတေရးက တစတငးတစြပညလး၊ လတစမျးလးရလတလပေရး၊ လတစမျးလးရအကျး၊ အဒလတညတ ရညရယချက၊ တညတအကျး၊ တညတအလပ ဒါေတကရေအာင၊ အဒလတညတအကျး တငးသြပညသားေတရေအာင တညတအလပလပတ ညတေရးမျးြဖစရမယ။

ညတေရးဆတာ

[ဗလချပေအာငဆနး၏ ၂၃-၁-၁၉၄၆ ရကေနတင ဖဆပလ ြပညလးက တ ညလာခသဘငကးသ ရငးလငးတငသငးသည ညတေရးအဆမ ေကာကတချက]

အမတမးအတငးဝနအြဖစ

တာဝနေပးအပြခငး

ြပညေထာငစအစးရအဖသည တငးရငးသား

လမျးများေရးရာဝနကးဌာန၊ ြပညေထာငစဝနကးး၊

နကားေရးမးချပ ေဒါကတာ အယလတးမနးေဂါင

အား အမတမးအတငးဝနတာဝနများက ထမးေဆာင

ရန တာဝနေပးအပလကသည။

ြမနမာငငြပနတမး

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ဦးအနးေမာင (၁၉၁၃ − ၁၉၄၇)

(၇၃)စေြမာက အာဇာနညေန အမတတရ၁၉၁၃ ခစ ေဖေဖာဝါရလ ၂ ရက တနဂ ေေနတင မေကးတငး မငးဘး

မနယ ေထာကရာပငရာ၌ ေမးဖားသည။ အဖ ဧရာဝတသေ ဘာ ကယစားလယ

မစ တာ အပချဒဗလျထရပ(တ) ဝနး၊ အမ ေဒ ေရ ြမင ြဖစသည။ ဒတယေြမာက

သား ြဖစသည။ မငးဘးမ အစးရအထကတနးေကျာငးတင ပညာသငခသည။ ထငရား

ေသာ ေကျာငးေနဖကတစဦးမာ ကဗဂျမး (ရေဘာသးကျပဝင ဗလလေရာင)

ြဖစသည။ ၁၉၃၀ ြပညစတင ၁၀ တနးေအာငြမငသည။ ၁၉၃၀ − ၃၄ ခစတင ရနကနတက သလ၌ ပညာသငသည။ ရနကနတက သလ တပရငးတင တပခ

တပေထာကြဖစ၍ ေသနတပစထးခ နသည။ ၁၉၃၄ ခစတင ရနကန တက သလမ ဝဇ ာဘရသည။

၁၉၃၆ ခစတင ဝနေထာကစာေမးပ (Combined B.C.S and Other

Services Examination) င အ ယပဋညာ (Indian Civil Service) အငစ

အကစစာေမးပ စရပလးေအာငြမငသည။ အငစအကစ စာေမးပေအာငသ

သးေယာကအနက (ဦးဘသနး၊ ဦးဘေကျာ၊ ဦးအနးေမာင) ပထမရသည။အဂ လန ေအာကစဖဒတက သလ ဂျးဆပေကာလပ (Jesus

College) ၌ ငငဝနထမးအပချပေရးပညာ သငခသည။ အဂ လနတင

ပညာသငကားေနစ “မျးချစစတ ထကသန၍ တငးြပညင လမျးက ထလ င နညးနညးမ သညးမခငသ၊ သက အဂ လနရ အငမးစား

အငစအကစအရာရကးအချက တကကကကေလးဟ ကယရာတင ေခ ေလရေကာငး” ပညာသငေဖာ ဆရာမငးသဝဏက မတတမးတငခ

သည။

၁၉၃၈ ခစ စကတငဘာလ ၉ ရကတင ြမနမာငငဝနထမးအဆင

(၁) အြဖစ စတငခနအပခရသည။ အဂ လနတင အငစအကစဝနထမးအြဖစ ပညာသငေနစ ၁၉၃၇ ခစတင ြမနမာြပညက အ ယမ သးြခားခထတ၍

၉၁ ဌာန အပချပေရးသစ စတငခရာ အငစအကစ အေခ အေဝ မ ဘစအကစ အဆင (၁) ြဖစလာသည။ ၁၉၃၈ ခစ ေအာကတဘာလ ၁၈ ရက မ ၁၉၃၉

ခစ ဇနနဝါရလ ၂၇ ရကအထ မတ လာငသာစညတင အလပသငနယပင ဝနေထာက၊ ထေနာက မ ေလးအေရနယပင ဝနေထာက၊ ၁၉၄၁ ခစ ဇနလ ၂၇ ရကတင ကးသနးေရာငးဝယေရးင စကမ လကမ ဌာန၊ ကနသယေရး

လကေထာက အတငးဝနအြဖစ ဂျပနဝငလာသညတင အမ ထမးခသည။

ခငဝန ဦးဘးေဘ (K.S.M), (A.T.M) င ေဒ စမးတ၏ ပ မေြမာက

သမး မသနးက ယငလကထပ၍ သားသးဦး (ကတငေမာငသနး၊ ကကလ၊ ေမာငမငးြမင) ထနးကားသည။ မသနးက ယမာ လတလပေရး ေခတဦး

ြပညေထာငစြမနမာငင၏ သမ တကး ေဒါကတာဘဦးင ေမာငမဝမးက

ေတာစပသည။စစပး ၁၉၄၅ ခစ ေအာကတဘာလ ၂၂ ရကတင သယယပေဆာငေရး

င လမးပနးဆကသယေရးဌာန ဒတယအတငးဝနအြဖစ တာဝနထမးေဆာင သည။

၁၉၄၇ ခစ ဇလငလ ၁၉ ရက စေနေန နနက ၁၀ နာရတင ရနကနမ

အတငးဝနများး ဝနကးများအစညးအေဝး၌ ခရးလနေနသည သယယ ပေဆာငေရးင လမးပနးဆကသယေရးဌာနဝနကး ေစာစဖးသင ကယစား

ဌာနလပငနး ဝငေရာကအစရငခတငြပေနစ နနက ၁၀ နာရ ၃၇ မနစ၌ မသမာသ ေသနတသမားများ၏ လပကမ ြဖင အာဇာနညေခါငးေဆာငကးများ

င အတ ကျဆးခပါသည။

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ေရကးေရလ မ များငစပလျး၍ အေရးေပ တြပနေဆာငရကေရးဆငရာ လပငနးည ငး အစညးအေဝးက ယေနနနကပငးတင လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင ြပနလညေနရာ ချထားေရးဝနကးဌာန အစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

အစညးအေဝးသ ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာဝငးြမတေအး၊ ဒတယဝနကး ဦးစးေအာင၊ နကားေရးမးချပများ၊ ေဘးအ ရာယဆငရာ စမခနခမ ဦးစးဌာန၊ ေနြပညေတားချပမ တာဝနရသများင သကဆငရာေဒသ ေဘးအ ရာယဆငရာ စမခနခမ ေကာမတဝငများြဖစကေသာ ေနြပညေတာေကာငစ၊ တငးေဒသကး/ ြပညနယဦးစးမးများက Video Conferencing ြဖင ပါဝငတကေရာက ေဆးေးခကသည။

ပးေပါငးချတဆကအစညးအေဝးတင ြပညေထာငစ

ဝနကးက ေရကးေရလ ေဘးငစပလျး၍ ေဘးမြဖစမ ကတငြပငဆငမ င ြဖစပား ချနတင အေရးေပ တြပနငေရးစမေဆာင ရကမ များမာ အေရးကးပါေကာငး၊ ရာသ အလကြဖစပားတတသည ေဘးများအတက ေဒသအလကမတညသည အခကအခများရ ပါေကာငး၊ လကေတေြဖရငးေဆာငရကင ရန ကတငခနမနးမ များရရန လပါေကာငး၊ ကတငခနမနးေတရရသည လအပချကများ၊ ေဆာငရကရနရသညများက သကဆငရာ အစးရအဖများ၊ တာဝနရသညဌာနဆငရာများ၊

ေရကးေရလ မ များငစပလျး၍ အေရးေပ တြပနေဆာငရကေရးဆငရာ လပငနးည ငး

ပးေပါငးေဆာငရကြခငးြဖင ထေရာကစာ အေကာငအထညေဖာငမညြဖစေကာငး၊ ေဘးအ ရာယမကျေရာကမ သတငးအချက အလကများ ကတငစေဆာငးထားရပးြဖစသညဟ ယကညပါေကာငး၊ ေဘးအ ရာယ ကျေရာကချနတင အလယတကချတဆကေဆာငရကငရန ြဖစေကာငး၊ မမတဝနကး ဌာနအေနြဖင ေဘးအ ရာယဆငရာ စမခန ခ မ က တာဝနယေဆာငရကလျကရရာ တငး ေဒသကး/ ြပညနယဦးစးမးများ အေနြဖင လညး သဘာဝေဘးစမခနခမ လပငနးစ များတင တာဝနယေဆာငရကလျကရေသာ ေကာင မမတ တငးေဒသကး/ ြပညနယ အတငး သဘာဝေဘးေလျာပါးေရးဆငရာ လပငနးများက သကဆငရာ အစးရအဖများထ အကြပတငြပြခငး၊ ဌာနဆငရာအချငးချငး

ပးေပါငးချတဆက၍ ည ငးေဆာငရကြခငး များက အေလးထားေဆာငရကကရနြဖစပါ ေကာငး။

ေဘးအ ရာယဆငရာ အေြခအေနများင ပတသက၍ ြပညသများအား ရငးလငးစာ အချနမ အသေပးေကညာရနင ပးေပါငး ေဆာငရကမ ရရရန ကးပမးကေစလေကာငး၊ ကဗစ-၁၉ ငပတသက၍လညး နကား ချကများအတငး ထညသငးစးစား ေဆာငရက ရမညြဖစေကာငး၊ ငငေတာအေနြဖင ကဗစ-၁၉ ကာလတင ေဘးအ ရာယဆငရာ စမခန ခမ အတက ရနပေငသတမတသးစခင ြပထားေကာငး၊ ကဗစ-၁၉ အလနကာလတင အြခားငငများနညးတ ေငေကးသးစမ များ ပမကျပတညးလာင၍ လပငနးများေဆာင ရကရာတင ယခအချန၌ သးစေနသညေငေကး

များက အေလအလငမရေစေရး အထးအေလး ထားေဆာငရကရန လေကာငး၊ လကရေဆာင ရကချကများက ေရရညအကျးဆကကပါ ေမ ာမနး၍ ေဆာငရကကရန လေကာငး ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ဒတယဝနကးက တငး ေဒသကး/ြပညနယအလက စစေရကးမ အေတအကများ ရပးြဖစေကာငး၊ ေရကး ေရလ ေဘးငပတသက၍ မမတေဒသအတငး ရ ြမစ၊ ေချာငးများ၏အေြခအေနင ယခငြဖစ ေပ ခသညအေြခအေနများက ဆကစပ စးစားရနလေကာငး၊ ကညကယဆယေရး ပစ ညးများကလညး ကတငစေဆာငးပး ြဖစရာ ေဘးဒဏကျေရာကပါက အချနမ ချတဆကေဆာငရကငရန အသငြဖစေစလ ေကာငး၊ ပညာရငများ၏ ခနမနးချကအရ

ယခစတငမးနညးငေသာလညး ေနရာ ကက၍ မးကးြခငးေကာင လ ပတစြပက ေရကးေရလ ြခငး၊ ေြမပြခငးများက က ေတငေကာငး၊ တငးေဒသကး/ ြပညနယ အတငးရ သဘာဝေဘးကျေရာကငေြခ ရသည ေနရာေဒသများတင အေြခချေနထငမ များ၊ အလပလပကငေနမ များင ဆကစပ၍ အ ရာယ ကျေရာကငေြခများက သကဆငရာ အစးရအဖများထ ကတင အက ြပတငြပြခငးြဖင ထခကမ များေလျာနညး ေအာင ေဆာငရကေစငမညြဖစေကာငး ေဆးေးေြပာကားသည။

ြဖညဆညးေဆာငရကထေနာက ေဘးအ ရာယဆငရာစမခနခ

မ ဦးစးဌာန၊ ြပညေထာငစနယေြမ၊ ေနြပညေတာ တငးဦးစးမးင တငးေဒသကး/ြပညနယ ဦးစးမးများက မမတေဒသအလက လတတေလာ ြဖစေပ လျကရသည ေရကး ေရလ မ များင ြဖစေပ လာငသည အေြခ အေနများ၊ ေရကးေရလ မ ြဖစေပ လာပါက ေဘးလတရာသ ေရ ေြပာငးငရနစစထားမ များ၊ ယငးသေရ ေြပာငးရပါက ကဗစ-၁၉ ထနးချပ၊ ကာကယေရး နကားချကများင အညထားရငရန ကတငြပငဆင ေဆာငရကမ များင လအပချကများက တငြပကရာ ြပညေထာငစဝနကး၊ ဒတယ ဝနကးင ေဘးအ ရာယဆငရာစမခနခမ ဦးစးဌာန နကားေရးမးချပတက ည ငး ြဖညဆညးေဆာငရကေပးခကေကာငး သရ သည။ သတငးစ

ဇလင ၁၃ ရကထတ ေကးမ သတငးစာ စာမျကာ ၅ တင ေဖာြပ ခေသာ ကနေတာကးသဘာဝဥယျာ ဗလချပေအာငဆနး ပနး ခဖငလစ သတငးင တဖကေဖာြပခေသာ ဓာတပအစား ယခေဖာြပပါဓာတပင ြပငဆငသမတေပးပါရန အးအတ ေတာငးပနအပပါသည။

စာတညး

ြပငဆငသမတေပးပါရန

မေကးခင ငါးလပငနးဦးစးဌာနမ ခငဦးစးမး ဦးစးလ ငြမငင ဝနထမးများ ေချာကမနယအတငး ငါးရစငါးသနကာလငါးဖမးဆးမ မရေစေရးင အငး/တငဒါငါးဖမးကကများ အေြခအေန ကငးဆငးစစေဆးပး စေလဥက ဇလအငး(ေကးတငအငး)အတငး ေရဝငေရာကမ အား ကည စစေဆးစ။ သတငးစ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

(၇၃)စေြမာက အာဇာနညေန အကေဆာငးပါး

အာဇာနညေန တမေမ

၁၉၄၇ ခစ ဇလငလ ၁၉ ရကေနသည ြမနမာသမငးတင တငးြပညအတက ကးမားေသာဆး းမ ကးင ကေတခရသည မေမငစရာ ေကကဝမးနညး ဖယ ေနတစေနြဖစသည။ ထေနတင မသမာသလတစစတ၏ လပကမ ေကာင ဗလချပေအာငဆနးငတက ငငေခါငးေဆာငကးများ ကျဆးခ ကရသည။ အတငးဝနများး အစညးအေဝးခနးမအတငး ဖဖရြဖစေနသည စားပ၊ ကလားထငများ၊ ေသးအငတင ေသဆးေနသည ငငေခါငးေဆာငကး များ၏ ြမငကငးမာ ဝမးနညးေကကဖယရာ။ ကယကျးမကည၊ အတ မဖက တငးြပညအတက အသကေပးရငး ေသနတဒဏရာ ၁၃ ချကြဖင လကျ ေသဆးေနသည ဗလချပေအာငဆနးငတက အာဇာနညေခါငးေဆာငကး များ၏ မေသေသာ နာမည၊ ြမငြမတေသာ ဂဏြဒပတကမ အဘယသေသာ သမ လပကသတြဖတ၍ မရငေပ။

အသကေဘးမ လတေြမာကခရေတာငတနးေဒသေရးရာဌာနဝနကး မငးပနေစာဘားကး စဝစထနး

င ဘ ာေရးင အခနေတာဌာန ဝနကး သခငြမတစဦးမာ ေသနတ ဒဏရာ စချကစြဖင ကျဆးခရသည။ စားပေပ လကေထာကရငး ပါးစပ ဟလျက ေသးများယစးကျေနသည မငးပနေစာဘားကး စဝစထနးင အလလအပပ ဖဖရကျဆးေနကသည ငငေခါငးေဆာငကးများ၏ ြမငကငးမာ ရငနငေကကဖယရာ အတပငြဖစသည။ ေသနတဒဏရာ ေြခာကချကြဖင ငမသကေနသည ပညာေရးဝနကး ဦးရာဇတင ေသနတ ဒဏရာ ငါးချကြဖင ကလားထငေပ တင ေခါငးငကစကကျေနသည သတငး င ြပနကားေရးဝနကး ဒးဒတဦးဘချတစဦးမာ ထအချနက မေသေသး ဘ အသက ေနဆြဖစပး ဒးဒတဦးဘချမာ မနးလ ၁ နာရ ၄၅ မနစတင ကယလနသည။ ေထာကပေရးင ကးသနးေရာငးဝယေရးဝနကး ဦးဘဝငး မာ ေသနတဒဏရာ ရစချကြဖင သ၏ထငခတင ေခါငးငကစကကျ ထငလျကသား ကျဆးခသည။ စကမ လကမ င အလပသမားဌာနဝနကး မနးဘခငမာ ေသနတဒဏရာ ၁၅ ချက၊ လမးပနးဆကသယေရးင သယယ ပေဆာငေရးအတငးဝန ဦးအနးေမာငမာ ေသနတဒဏရာငါးချကြဖင ကျဆး

ခပး ပညာေရးဝနကး ဦးရာဇတ၏ သကေတာေစာင ရေဘာကေထးမာ ေသနတ ဒဏရာ ေလးချကြဖင မနးလ ၂ နာရ ၁၅ မနစတင ရနကနေဆးကး၌ ကယလနခသည။ တစဖတညး အတထငကသညဝနကး ေပျာဘယဦးြမင အတငးဝန ဦးေရ ေဘာတမာ ြပတငးေပါကမ ေကျာထကေြပးငခ၍ အသက ေဘးမ လတခရသည။ အလားတ ဝနကး ဦးဘဂျမးင ဦးေအာငဇေဝတစဦး မာ ေသနတသမားများ စတငပစခတချနတင ချကချငးဆသလ ကလားထငေပ မ ကမးြပငေပ လချလကပး ငမသကစာေနသြဖင အသကေဘးမ လတေြမာက ခရသည။

ဗလချပေအာငဆနးငအတ ကျဆးသားကသည အာဇာနညေခါငးေဆာင ကးများ၏ ပအေလာငးက ၁၉၄၇ ခစ ဇလငလ ၂၀ ရက မနးလ ၂ နာရတင ဂျဗလခနးမသ ေြပာငးေရ သယယ၍ ဂါရဝြပခခသည။ ဦးရာဇတင ရေဘာ ကေထးတ၏ ပအေလာငးက ဂျဗလခနးမမ တာေမ ကငးဘလလမးရ မတစလငသခ ျငးသ သယေဆာငပး အစ လာမဘာသာအရ ြမပသ ဂ ဟခ သည။ မငးပနေစာဘားကး စဝစထနး၏ ပကလာပက ြပညနယမေတာ ြဖစသည မငးပနမသသယေဆာငပး ေဒသထးတမး အစအလာအရ အခမး အနားြဖင သ ဂ ဟသည။ အးြပာတစဝကက ရနကနမရ အာဇာနညဗမာန တင ထားရရနေပးပခပး ကျနအးြပာ တစဝကက မငးပနမေတာ၏ ေတာငဘကကနး၌ အာဇာနညဗမာနြပာသာဒ တညေဆာက၍ထားသည။

ကမ ာတညသမ ေမေဖျာက၍ မရငဗလချပေအာငဆနးငတက ကျဆးသားကသည အေပါငးပါ ဝနကး

များအား ၁၉၄၈ ခစ ဧပလ ၁၁ ရကေနတင ငငေတာဈာပန အခမးအနား

ေအာငြမငစး(ေရစက)

ကျငးပပး စစ ဇလငလ ၁၉ ရကေနက အာဇာနညေနအြဖစ သတမတ ခသည။ ထေနကျေရာကတငး အာဇာနညေနအခမးအနားများက ငင တစဝနး ကျငးပကသည။ ဝမးနညးြခငးအထမးအမတအြဖစ ြပညေထာငစ သမ တြမနမာငငေတာအလက ငငတစဝနးလး တငဝက လ ငထြခငး၊ ကျဆးချန ၁၀ နာရ ၃၇ မနစတင ြမနမာအသင ပြမငသကားမ ဥဩဆ အချကေပးြခငး၊ ယငးအချနတင သားလာေနသည ေမာေတာယာများ ေခတ ရပပး ဟနးတးြခငးင ဝမးနညးြခငးအထမးအမတအြဖစ ငင တစဝနး အာဇာနညေနအခမးအနားများ ကျငးပကသည။

ဗလချပေအာငဆနးင အာဇာနညအေပါငးတ၏ မျးချစစတဓာတ၊ ြမငြမတေသာစတထား၊ တငးြပညအေပ ေစတနာမနြဖင လတလပေရးရရန ကးပမးခကသည အာဇာနညတ၏ဂဏရညက ကမ ာတညသမ ေမေဖျာက ၍ မရငေပ၊ ထေကာငပင -

အာဇာနည ဂဏရညမညးဘ ကယကျးမကည ြမငြမတသ “စြပ” နမ၊ တငးြပညအတက အသကေပးလ လပသတလမ၊ တငငေခါငးေဆာငအထတတက ဦး တကစ။

တငးြပညအတက အသကေပးလခကသည ဗလချပေအာငဆနး ငတက အာဇာနညအေပါငးတ၏ ေကျးဇးကသ၍ ဗလချပေအာငဆနးင အာဇာနညေခါငးေဆာငကးများအေပ အမနတကယ ေလးစားြမတး တနဖးထားကသညဆလ င အာဇာနညတ၏ အသကေသးေခ းများစာြဖင ေပးဆပကာအရယေပးခသည လတလပေရးအေမက အဓနရညတညတ ခငမေအာင မျးချစစတဓာတ ထကသနြပညဝစာြဖင အစထာဝရ အတ တက ထနးသမးကာကယေစာငေရာကရမညြဖစေကာငး ေရးသားရငး ဗလချပေအာငဆနးငတက ကျဆးခကရသည အာဇာနညေခါငးေဆာငြမတ အေပါငးတအား ဤေဆာငးပါးြဖင ဦး တဂါရဝြပလကရေပသည။ ။

ကးကား-စယစကျမး

(၇၃)စေြမာကအာဇာနညေနတင အာဇာနညဗမာနသ လာေရာကဂါရဝြပကမည မဘြပညသများအေနြဖင ေအာကပါအချကများ ေဆာငရကေပးရန လအပေကာငး ကတငအသေပးအပပါသည- (က) လကကငဖနးအမျးမျး၊ အလအမျးမျး၊ လကကငအတအမျးမျး၊ ကငမရာအမျးမျး၊ မးြခစအမျးမျး၊ ပနးေခ/ပနးစညး/ပနးြခငး

အမျးမျး၊ ဗငးစအမျးမျး၊ ပလငး/ဘး အမျးမျး၊ အလကငေဆာငရာတင အသးြပသည တတင ေကာပက/သပကများ ယေဆာင၍ အာဇာနညဗမာနအတငးသ ဝငေရာကခငမြပပါ။

(ခ) အာဇာနညဗမာနသ ဝငေရာကရာလမးြဖစေသာ လငလမးင အေနာကေရ ဂတငလမးဆတတင COVID-19 ေရာဂါ ကာကယေရး အတက ကယအပချနတငးတာစစေဆးြခငး ြပလပသားမညြဖစပး ေရာဂါြဖစပားသေတရပါက Contact Person ဆကစပစစမး ငေရးအတက အမည၊ ငငသားစစစေရးကတြပားအမတ၊ ေနရပလပစာ၊ တယလဖနးနပါတများ ြပညစမနကနစာ စာရငး ေပးရမညြဖစပါသည။

(ဂ) ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနမ COVID-19 ေရာဂါ ကာကယေရးအတက Social Distancing အရ သတမတထားေသာ (၆)ေပအကာအေဝးအတငး အာဇာနညဗမာနအတငးသ တနးစဝငေရာကရမညြဖစပး အာဇာနညဗမာနရငြပငတငလညး တစကမလ င (၁၂)ဦးခနသာ ဂါရဝြပခငေပးမညြဖစပါသည။

(ဃ) အာဇာနညေခါငးေဆာငကးများအား ဂါရဝြပမ ပးဆးပါက သတမတေပးထားေသာ လမးေကာငးအတငး အာဇာနညဗမာနဝငး အတငးမ ြပနလညထကခာရမညြဖစပး သားလာခငမြပထားသညေနရာများအား သားေရာကခငြပမညမဟတပါ။

(င) အာဇာနညဗမာနဝငးအတငးမ ြပနလညထကခာပးပါက အာဇာနညလမးအတငး ေရ တဂဘရားအေရဘကမခင ေရ တဂဘရား ေတာငဘကမခဘကသ ြပနလညထကခာရမညြဖစပါသည။

(စ) အများြပညသလ ခေရးအတက လ ခေရးတပဖများမ စစေဆးြခငးက ကညြဖစာခယပး မးသတတပဖ၊ ကကေြခနတပဖ၊ ကျနးမာေရးဝနထမးများင လမ ကညေရးပရဟတအဖများ၏ လမး နမ အတငး လကနာေဆာငရကရနြဖစပါသည။

(၇၃)စေြမာက အာဇာနညေနအခမးအနားကျငးပေရး စညးကမးထနးသမးေရးေကာမတ

(၇၃)စေြမာက အာဇာနညေနတင အာဇာနညဗမာနသ လာေရာကဂါရဝြပကမည မဘြပညသများအား ကတငအသေပးအေကာငးကားြခငး

၁၉၄၇ ခစ ဇလငလ ၁၃ ရကတင ရနကနမ မေတာခနးမ တငးြပြပညြပလ တေတာအစညးအေဝး၌ ေနာကဆးေြပာကားေသာ ဖဆပလဥက ဦးေအာငဆနး မနခနးေကာကတချက

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

.....လ တေတာအမတေတရယလ တငးြပညက တငေြမာက

လကတအခါမာ အဒလ တေတာအမတေတက လ တ

ေတာအစညးအေဝးမရတအခါမျးမာ မမတ

အားလပချန၊ ရသမ အချနအေတာအတငးမာ မမတက

ေရးေကာကတငေြမာကလကတနယက ြပနသား

ပးေတာ ဒလ တေတာမာ ဘာြဖစေနတယ၊ ဘာလပေန

တယဆတာ အစရတ အေြခအေနအရပရပက ကယ

နယကြပနပး အစရငခတ ထးစရပါတယ။

တစစအတငး လးဝလတလပေရးရေအာင လပမယ

....ဒေတာ က နေတာတ ဖ၊ ဆ၊ ပ၊ လ အဖချပလပတ

အလပဟာ အငမတနရငးပါတယ။ က နေတာတဟာ

တငးြပညက ေြပာခတအတငး လးဝလတလပေရးက

က နေတာတ ရေအာငလပမယဆတအတငး အဒလးဝ

လတလပေရးက က နေတာတ ဆးြဖတပးတေနာက

က နေတာတ ဒတငးြပညက ေကညာထားတအတငး

တစစအတငး လးဝလတလပေရးရေအာင လပမယဆ

တာလညး က နေတာတ လပေနလျကပါပ။ တစစလညး

ပ မြပညေသးပါဘး။ တစစေစလာတ အေနမျး၊ သေသာ

လညးပ ေစတယ၊ ြပညတယဆတ သေဘာမျးကေတာ

အေလ ာအေပါ နညးနညးပါးပါး ပါချငပါမယ။ သေသာ

လညးပ ဘယလပြဖစြဖစ အဒလြဖစလာတ အချနအခါ

မျးမာ တငးြပြပညြပလ တေတာက ဗမာြပညရ

လတလပေရးကရေအာင မလပငေသးဘးဆလရရင

က နေတာတ ဟအခါမျးမာ ကတပျကတယလ ေြပာချင

ေြပာမယ။ သေသာလညးပ အဒအချနအခါကလညး

မေရာကေသးဘး။ က နေတာတကလညးပ အဒအချန

အခါအထ လတလပ ေရးက ေအးေအးချမးချမးရငေအာင

က နေတာတ ကးစားမယ။ အဒလ ကးစားမယဆပး

ေတာ က နေတာတ လပေနတယ။ ဒလ လပေနတအတငး

က နေတာတ လပတလပငနးဟာ ေအာငြမငသလား၊

မေအာငြမငဘးလားဆတာ အခေနအခါ ဘယသမ

မေြပာငေသးဘး။ ဘာြဖစလလဆရင အချနေတ

လပါေသးတယ။ က နေတာတ လပေနတ လပငနးေတ

ဟာ မပးေသးဘး။ ပးလာတတစေန ခငဗျားတ ြမငလာ

တတစေနမာ က နေတာတ လပငနးေတဟာ ေအာင

သလား၊ မေအာငဘးလားဆတာ ခငဗျားတ ြမငင

မာပ။

အဒလ ြမငလာတအခါမာ ဖ၊ ဆ၊ ပ၊ လ အဖချပဟာ

ဘယလ အဖချပမျးလ၊ အလပလပတ ေနရာမျးမာ

ဘယလထေရာကေအာင လပငသလဆတာ ခငဗျားတ

ြမငလာမယ။ အဒေတာ အခေနအခါမာ က နေတာ ဘာမ

သပပးေတာ ကးကးကျယကျယေတ ေြပာေနဖ မလပါ

ဘး။ အဒေတာ ဖ၊ ဆ၊ ပ၊ လအဖချပက ဘာမေသဖညပး

ေတာ လပေနတာ မရပါဘး။ ဒလတလပေရးရေအာငဆပး

လပေနတာပ။ သေသာလညးပ အဒလ လတလပေရး

ရေအာင ကျပတက လပတေနရာမာ အလယဆး၊

အေကာငးဆး၊ အေအးဆးနညးက ရာတယ။ အဒလ

ရာတာက ကျပတက ဘာအြပစေြပာစရာ ခငဗျားတ

ရပါသလ၊ အလယဆး၊ အေကာငးဆး၊ အေအးဆးနညး

ေတန က နေတာတ လတလပေရးရေအာင ရာတေနရာ

မယ ဘယသေတက ဘာြဖစလ ကျပတက အြပစတငေန

ရသလ၊ အဒေတာကာ အဒလလပေနတ ေနရာမယ

ဒါေတက ရငးြပေနတ အထကေနပးေတာ ကျပတ

ဖ၊ ဆ၊ ပ၊ လ အဖချပက ဒမနယပ လကခေတာမလလ

ဘာလလ အစရသညအားြဖင တချကေနပးေတာ ဟေရး၊

ဒေရး၊ ဟေြပာ၊ ဒေြပာ ေြပာတယ။

ကျပတ ဂမစကပါဘး။ ခငဗျားတ တငးြပညက

အဒလလေတ ေြပာတာေတက ယချငတယဆရင ခငဗျား

တ ယငတယ။ အဒေတာ ဒဒမနယကစ ငပတသကပး

ဒမနယ ေြပာေနကတ လေတကလညး နားလညလ

ေြပာေနကတာ မဟတဘး။ အမနစငစစေတာ က နေတာ

တ ဗမာငငေရးမာ က နေတာနညးနညး Brutal Truth

ဆမာေပါ။ ေတာေတာကေလးကပ ရကရကစကစက

မနတယ။ သခငကေတာ က နေတာက ခဏခဏေြပာတယ။

(၇၃)စေြမာက အာဇာနညေန အကေဆာငးပါး

ခငဗျား Painful Truth သပမေြပာပါနလ။ Painful

Truth ဆတာ ဘာလဆရင မနေတာ မနတယ။ သေသာ

မနလနးအားကးလ မခငဘး။ အဒလြဖစတယ။ သေပ

မယ ဒတစခါလညး က နေတာေြပာရဦးမယ။

ဘာေြပာမလဆရင ယခ က နေတာတငငမာ ငငေရး

သမားေတလပေနကတယ။ သတငးစာဆရာေတ လပေန

ကတယ။ သတေရးေနတာ၊ သတ၊ သတ ေြပာေနတာ

သတ နားမလညတသေတ အများကးပဆတာ ခငဗျားတ

သေစချငတယ။ ခချငမာေတာ မဟတပါဘးဗျာ။ ဘာြပ

လလဆရင နားမလညဘး ေြပာလကတာကး၊ ခချငမာ

ေတာ မဟတပါဘးဗျာ။ သေသာလညးပ It is Painful

Truth အဒါ တစခါတညးက ေသးထကေအာင မခချင

ေလာကေအာငမနတယ၊ မနတယဆတာ က နေတာရရကး

ေြပာရတယ။

ငငေရးဆတာ ဘာလ၊ ေတာလနေရးဆတာ ဘာလ

အဒေတာ ကယေြပာေနတာ ကယေရးေနတာ

ကယလပေနတာ ဘာမနးမသတ ငငေရးသမားေတ၊

သတငးစာဆရာေတက ေတာေတာကေလးများတယ။

အဒလ ြဖစေနေတာ က နေတာလညး ငငေရးအေကာငးန

ပတသကပး ငငေရးဆတ စကားက အစ က နေတာတစခါ

တညး တငးြပညက ေနာငအခငသငလရရင အပတစ

အပတစ ြဖစေစ၊ တစခါတညး ရကဆကသေဘာမျးြဖစေစ၊

တစခါတညး အဒလ ရငးလငးြပသားချငပါေသးတယ။

အဒအခါကျရင ငငေရးဆတာ ဘာလ၊ ေတာလနေရး

ဆတာ ဘာလ၊ ေနာကပးေတာ လတလပေရးဆတာ

ဘာလ၊ ဟဟာက ဘာလ၊ ဒဟာက ဘာလ၊ အဒါေတ

က နေတာရငးြပချငတယ။ ေခါငးေဆာငမ ဆတာ ဘာလ၊

အေချာငသမားဆတာ ဘာလ၊ အဒါေတ က နေတာ ရငးချင

တယ။ သေပမယ ဝမးထမာေတာ အများကးပ၊ ပေနတာပ၊

သေသာလညးပ က နေတာမာ အချနကမရေတာ မရငး

ငေတာဘး။ အဒေတာ သတငးစာထ ေရးချငတာေရး၊

တချေြပာချငတာေြပာ၊ ကညေနရတာပ။ ဘာမ မတတ

ငဘး။ ခငဗျားတ ကားချငတာကားပး ထငချငတာ

ထငေနတာပဆတာလညး က နေတာ သပါတယ။

အဒေတာ ခငဗျားတ ေသေသချာချာ သတထားကည

ေစချငတာက ဒ ဖ၊ ဆ၊ ပ၊ လ အဖချပဟာ ဘယလ

ဖ၊ ဆ၊ ပ၊ လအဖချပလဆတာ ရာဇဝငင ြပနကညေစချင

တယ။ လေတကလညး ရာဇဝငင ြပနကညေစချငတယ။

က နေတာတ ဗမာြပညမာ ေပ ခတ ငငေရးအဖေတ၊

ငငေရးေခါငးေဆာငေတအားလး တစေယာကစ

တစေယာကစ ခငဗျားတ စတကးထမာ စပး၊ မာတကာ

စပး စးစားကညစမးပါ။ ဘယလလစားေတလ၊

ဘယလအဖလဆတာ။ အဒအခါမာ အေြဖထကလာမယ။

ယခအခါမာ က နေတာတက အစးရလပေနတ အချန

အခါမျးြဖစတယ။ သေသာလညးပ က နေတာတက

အစးရလပေနတ အချနအခါမျးမာဆရင အတကအခဆ

တာ ရစမပါပ။

ယခ အစးရထမာ လာဘစားတလေတ မရ

ဘရားလကထကက ဘရားကယတင အတကအခ

င မကငးလရရင၊ ကျပတလညး မလတကငးငဘး။

အဒလ အတကအခင မကငးတအြပင တပပျက

ဗလလပရတ အေြခအေနမျး ြဖစေနတယ။ ဒလ

တပပျကဗလလပရတ အေြခအေနမျး ြဖစေနေတာ

ခ တယငးချကေတ အေြမာကအြမားရတယဆတာ

ကျပတကယတငသတယ။ ဘယအစးရမလညး

ခ တယငးချကမရတအစးရ မရဘး။ သေသာလညး

တငးြပညအေပ မာ ေစတနာရငးရငးထားပးေတာ

တစဆငထကတစဆင က နေတာတ လပလာတ

လပငနးဟာ တးတကသလား၊ မတးတကဘးလားဆ

တာ ခငဗျားတ ြပနကညပါ။ ရကမကာခငေလာကဆရင

သခငတလညး ြပနလာမယ။ ေနာက ေတာေတာ

ေလးကာလာရင က နေတာတဟာ တငးြပညက

အတအလငးေကညာငတ စကားမျး လပလာငပါဦး

မယ။ အဒလ လပလာတအခါမာ က နေတာတဟာ

လတလပေရးလပငနးမယ ဘယထေအာင တစစခနး

တကလာပး ဘယထေအာင ြပနလညထေထာငေရး

လပငနးမာ ဘယလ တစစခနးတကလာြပနပ အစရ

သညအားြဖင အဒလ အခငအလမးေတကလညး ခငဗျား

တ ြမငရပါလမမယ။ အဒလ တငးြပညြပနလည

ထေထာငေရးလပငနးန ပတသကပး တစဆင

တကလာတာက ေသာလညးေကာငး၊ အခ လတလပေရး

လပငနးန ပတသကပး တစဆငတကလာတာက ေသာ

လညးေကာငး အဒလတကလာတာက ခငဗျားတ

ရကမကာမမာ ြမငရပါလမမယ။ အဒလ ြမငရမကဘး။

က နေတာတ ဒအစးရင အရငကရတ အစးရေတင

ယကညလကရင ကျပေြပာရတယ။ ယခ အစးရထမာ

လာဘစားတလေတ မရပါဘးဆတာ ကျပေြပာရ

တယ။

တငးြပညသစ ာေဖာကတ ကစ မာ

ရနသနပါတ (၁) ေတြဖစ

အရငအစးရေတတနးက ကျပအတအလငး ေြပာ

တယ။ လာဘစားတ လေတ ရတယ။ ခငဗျားတ ဘာေြပာ

ဦးမလ။ အဒလ လေတက ယခေနအခါမယ တငးြပညက

မမတ ပါတ ြပနအာဏာရေအာင ေြခထးကတကစ မာ

ေယာငေယာငမားမားြဖစတလေတဟာ ေစတနာပါသည

ြဖစေစ၊ မပါသညြဖစေစ တငးြပညသစ ာေဖာကတ

ကစ မာ ရနသနပါတ (၁) ေတြဖစတယ။ အဒရနသနပါတ

(၁) ေတက ခငဗျားတ ေထာကခချငတယဆရင ခငဗျား

တလညပငး ခငဗျားတ ကးတပကတာပ။ ကျပတဟာ

ဒတငးြပညမာ အစးရြဖစေအာင အတငးအဓမ လပလာလ

အစးရြဖစတာမဟတဘး။ တငးြပညလထရ ေထာကခမ

န ကျပတ အစးရြဖစေနတာ။ တငးြပညက မကညည

ဘးဆတာ ကျပတ သတတစေနမာ ကျပတလညး

မေနဘး။ တယမေနပါဘး။ ထကမာပါပ။ သေသာလညးပ

တစစေလာက ကျပတက ေစာငကညတအခါမာ

ကျပတဟာ ဘယလလစားေတလ။ ရာဇဝငမာ အေရးခ

မယ လစားမျးေတလား၊ ရာဇဝငမာ အဆခမယ လစား

မျးေတလားဆတာ ခငဗျားတကယတင သပါလမ

မယ။

စာမျကာ ၉ သ

ကျပတဟာ ဒတငးြပညမာ အစးရြဖစေအာင အတငးအဓမ လပလာလ အစးရ ြဖစတာမဟတဘး။ တငးြပညလထရ ေထာကခမ န ကျပတ အစးရြဖစေနတာ။ တငးြပညက မကညညဘးဆတာ ကျပတသတ တစေနမာ ကျပတလညး မေနဘး။ တယမေနပါဘး။ ထကမာပါပ။ သေသာလညးပ တစစေလာက ကျပတက ေစာငကညတအခါမာ ကျပတဟာ ဘယလလစားေတလ။ ရာဇဝငမာ အေရးခမယ လစားမျး ေတလား၊ ရာဇဝငမာ အဆခမယ လစားမျးေတလားဆတာ ခငဗျားတ ကယတင သပါလမမယ။

လတလပေရးဗသကာ အမျးသားေခါငးေဆာငကး ဗလချပေအာငဆနး ၁၉၄၇ ခစ ဇလင ၁၃ ရကက

ရနကနမေတာခနးမကး၌ ြပလပသည ြပညသအစညးအေဝးကး၌ မနခနးေြပာကားေနစ။

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

စာမျကာ ၈ မဒေတာကာ လတလပေရးဆလ ခငဗျားတက

က နေတာတ ေြပာြပဦးမယ။ လတလပေရးဆတငး ပေဒသာပင ေြမကမေပါကငဘးဆတာ ခငဗျားတက က နေတာ ရငးခချငတယ။ ဘာြဖစလလဆလရရင

ခငဗျားတစတထမာ လတလပေရးရေတာမယ ဆလရရင စတကးက ဘယလစတကးကသလဆလရရင

ပေဒသာပငကး ချကချငးေနချငး ညချငးေပါကလာက ေတာမလ ခငဗျားတ ထငကတလေတများကတယ။

တချကလညးပ ဟာ လတလပေရးရပဆပးေတာ

ဘာလပချငသလဆေတာ က နေတာအရငတစခါတနး က ေတခတယ။ ဂျပနေခတတနးက ဂျပနေခတ ဗမာ

လတလပေရး၊ ဘရားစးေစ ဗမာလတလပေရးတနးက အဒတနးကဆလရရင လတလပေရးရပးဆေတာကာ ဟသ ာတနယထမာ က နေတာေတခတယ။ ဘာေတ

သလဆရင လမးမေပ မာ ေဆးလနးတယ။ ဟာ လတလပ ေရးရပကဆပးေတာ လတကာ သားတလမးေပ မာ

ထကပး ေဆးေတလနးတယ။ အဒေတာ လမးသားလမး လာလပတလေတ အေတာခကျတယ။ အဒါဟာ လတ လပေရးမဟတဘး။ လတလပေရးဆတ အဓပ ာယက

ဘာလ၊ လတလပေရးဆတာဟာ ကယတစဦးတစေယာက ေကာငးစားဖြဖစေစ၊ တစမျးလး ေကာငးစားဖြဖစေစ

လပတ ေနရာမာ အြခားတစဦးတစေယာကရ အကျးက မထခကဘန အြခားလေတရ အကျးက မထခကေစဘ န လတလတလပလပ ကယတးတကမ အတက လပင

တာဟာ လတလပေရးပ။

ရမးကားမ သာြဖစ

ဥပမာ ခငဗျား စးပားေရးြဖစထနးေအာင လပတ ေနရာမာ အောငအယကမရေစရဘး။ အြခားလေတရ

အကျးပမထခကလရရင အောငအယကမရေစရဘး။

တငးြပည တစြပညလးရ အကျးက မထခကေစရဘး။ အြခားလေတရ အကျးက မထခကေစရဘး။ ခငဗျား

လတလတလပလပလပငတ အေြခအေနရရမယ။ သေသာလညး အြခားငငရ လတလပေရးက

သားောငယကတ လတလပေရးဟာ လတလပေရး

မဟတဘး။ အဒါက ဘာလဆရင Licence ေခ တယ။

ဒါဟာ ရမးကားမ သာ ြဖစတယ။

ဒေတာ လတလပေရးဆတ အဓပ ာယဟာ စညးမကမးမ သေဘာမျးမဟတဘး။ စညးန ကမးန

သေဘာမျးသာြဖစတယ။ စညးနကမးနရမသာလ င

လတလပေရးရ တာဝနေတက က နေတာတ မထမး ေဆာငချငဘးဆရင ခငဗျားတရတ လတလပေရးဟာ

ဒကေနရပး မနကြဖနခါ တြခားလက ြပနပါသားမာပဆ

တာ ခငဗျားတ သေစချငတယ။ဒေတာ အဒလတလပေရးရတအခါမာ က နေတာ

တ အခတငက စမကနးအမျးမျးန လပေဆာငမာ အစ

၂၀ ေလာက က နေတာတ စကားခပငးငးေြပာရရင၊

စကားခပငးငးေြပာရတယဆတာ စကားခပငးငး ေြပာမ လေတကမတမတယ။ စကားခပငးငးဆရင အေတာက ပေအာငကးစားငမ၊ လပငမ အဒါအေတာ က ကနးလပငမ၊ နးလပငမ၊ အစ ၂၀ ေလာကရတ

အခါမာ ေတာကာကျမယ။ အဒလ မဟတဘ ခငဗျားတ

အလပမလပဘ ေနမယဆလရရင ယးဒယားြပညရ အဆင

အတနးေတာင မမာမဟတပါ ဘး။ ယးဒယားြပညဆလရရင လတလပတ ငငထမာ ညညပငြဖစေပမယ က နေတာ တ ဗမာြပညန စာလကရငေတာ က နေတာတ ဗမာြပည

လတလပရင လပလပချငးပ၊ ယးဒယားြပညက

က နေတာတထကေတာ သာတာပ။ ဘယလ သာမလဆရင စစတပေတဆလရရငလညး ေကာငးေကာငးရတယ။ ေရတပေတလညး ရတယ။ ေလတပေတလညးရတယ။ အြခားစစတပေတလညး ေတာေတာများများရတယ။

လေတ စညးစညးးးန ရပါမ ဖာသညသေဘာမျး၊ ငငမျး မြဖစဘေနမာ။

အဒေတာ တငးရငးသားအချငးချငး ညတေရး၊ တင းရငးသားလထညတေရး၊ စားဖားသမားေတ ညတတာ က နေတာမလချငပါဘး။ တငးရငးသား

အချငးချငး ညတေရး၊ တငးသြပညသား လထညတ ေရး၊ အဒညတေရးစခမရသမ ကာလပတလး၊ ဒတငး

ြပညဟာ လတလပပင လတလပြငားေသာလညး ဘယ ပါတတကတက၊ ဘယအစးရလပလပ ဖာသညတငးြပည

ြဖစေနမာပလ က နေတာေြပာချငတယ။ အဒေတာကာ

ဒစခက ခငဗျားတမပျကြပားပါေစန ။ ဘယသက ဘာလပလပ မပျကပါေစန။ အဒါ အငမတန အေရးကးပါ

တယ။

ဆတကထမးပးသာ လပဖလဒေတာ ယခြဖစေနတ အေြခအေနမာဆရင

လတလပေရးကစ န က နေတာတ ြမငတာေြပာရမယဆရင

လတလပေရးဟာရဖ အေြခအေနေတာ ေတာေတာကေလး

များပါတယဆတာ က နေတာေြပာချငတယ။ သေပမယလညး က နေတာတဗမာစကားလညး ရတယ။ အဂ လပစကား

လညးရတယ။ အဂ လပစကားကေတာ Don't hallo till

you are out of the wood အရငတစခါလညး က နေတာ

ေြပာသားပးပါပ။ စစပကးအတငးက ေတာကးမျကမညး

အတငးက မထကမခင ငါေတာ ေဘးလတပလ မေအာပါန ဆတ သေဘာမျးပ။ အဒအတငးပ။ က နေတာက

တစခါြခေ သမငး ဥပမာက ေြပာရမယဆရင ြခေ သမငးများ

ဟာ ေတာေကာငက လကတေနရာမာ ကးတာ ငယတာ

ပဓာနမထားဘန ကးကးငယငယ လလစကတ ေနရာမာ

အဒအတငးပ လလစကသားတယ။ အဒလ ထးစအတငး ပ က နေတာတက ပနးတငေရာကတအထ ေအာငြမငလာ

တတငေအာင က နေတာတက ကးစားမ ၊ အားထတမ က

ေလ ာလမြဖစငဘး။ လလဝရယက ေလ ာလမြဖစငဘး။

ဆတကထမးပးသာ က နေတာတ လပဖလတယ။

လတလပတလမျးန ထကတနတ စတဓာတမျး က နေတာတ ဗမာေတမာ ေစာကကျငတစခရတယ။

ဘာေစာကကျငတစခလညးဆရင ဒါကလညးပ က နေတာ

တ က နြဖစခကရတအတက ြဖစချငြဖစမယ။ ဘာလ

ဆေတာ က နေတာ ဂျပနေခတတနးက ပသမဘကက

သားတအခါ ေလပငပတစခရတယ။ ေလပငပလပခ တယ။ ေလပငပလပတအခါမာ ဘာြဖစသလဆေတာ

ေလေတပငလကတာ စစငးပငတအခါမာ ငတအသငး က ပနးတငမေရာကေသးဘး။ ေရက နညးနညး ေရာက

တယဆရငပ တကေထာငတယ၊ က ားတယ၊ တစခါ းတ

ေနာကကေနတ ေလ ကလညးပ ပနးတငမေရာကေသးဘး။ ကးစားချင ကးစားငေသးတယ။ မကးစားချငေတာ

ဘး။ းေတာမာပါပကာဆပး ေြခပစလကပစန တက

မခတချငေတာဘး။ ဒါဟာ ဘာလဆရင တကယတငးြပည

ထေထာငတေနရာမာ လတလပတလမျးန ထကတန တ စတဓာတမျး မဟတဘး။ အဒစတဓာတမျးဟာ

က နြဖစမယ စတဓာတမျး၊ က နရ စတဓာတမျး။ ဒစတ ဓာတမျးရေနသမ ကာလပတလး ကျပတ ဗမာေတ

က နြဖစေနရမာပ။ လတလပေရးရရငလညး ြမနြမန ြပနက နြဖစမာပါပ။ ေနာကဆးတစေန မ းတ တငေအာင က နမြဖစတတငေအာင ခနကလ ဖာသညလတလပေရး

ြဖစေနမာပ။ ဘာလလဆရင အကျငက အဒလ နညးနညး ေလးငလာတယ၊ ေရကသာလာတယဆရင

တကေထာငချငတ အကျငရတယ။ ေလတစစငးဟာ အဒလ ေရသာလာလ တကေထာငမတာန ပတစပမာ းကသားတယ။ အဒလြဖစတယ။

တလဆပငေကာငးပးေတာ ေဘာလးပကကည၊ က နေတာတ

ဗမာေတ ေဘာလးပမာ ကနကတ အခါမာဆရင ကယက ပထမ စဂးသငးရတယဆရင အေတာအားတကလာ တယ။ အားတကလာတာန ၊ ကနတာန ၊ ြပတာန

ေနာကတစခါ အဒလ ြဖစတအခါမာ ေတာေတာ ေလးဂးေလးများလာတယဆရင ေလ ာေလ ာေပါေပါ

ကနချငလာတယ။ ငါငမာပဆပး အဒါနေနပး တစဖကကေနပး ေနာကဆးအပးသတမာ ကပပး ြပနပးေတာ ဂးသငးသားလ သေရြဖစြဖစ၊

းတာြဖစြဖစ ြဖစသားတာမျးလညး က နေတာတ ေဘာလးရာဇဝငမာ ခငဗျားတ ြပနစးစားရငေတာ

ေတမာပ။ ဒါတငမကေသးဘး၊ ဒ းသားတ လကလညး ေဘာလးကနလရရင ပထမပငးမာ နာရဝကမာ းသားရငေတာ ေတာေသးရ။ ကျနေသးတ ဒတယနာရ

ဝကမာ ကနလ ၁၀ မနစေလာကကာေတာ ကယဘက က ဂးမသငးငဘးဆရင လကချတယ။ ဒါ က နေတာတ

ဗမာေဘာလးကနတ ေဘာလးပအကျငပ။ အဒါ Sporting spirit မရဘး၊ ဒါဘာလဆလရရင ဗမာေတ စတထမာ ဗမာေတဟာ စတဓာတထကတယ၊ ဘာညာ

န တလဆပငေကာငးေနတယဆတာန အတတပ။ ဒစကားဟာ ဒေနရာမာ သးဖဟာေတပ။ ဗမာေတ

စတဓာတက မဟတတ ေနရာမာသားပး ေကာငးေန တယ။ တကယေနရာေတကျေတာ အသးမကျဘး။

ဗမာြပညလတလပေရးရေအာငဆတာမျးမာ အသး

မချတတဘး။ ဗမာြပည ြပနလည ထေထာငေရးလပတ ေနရာမျးမာ အသးမချတတဘး။ ဗမာ ဗမာချငးချဖသာ

လပချငတယ။ အဒါမျးေတ လပချငတယ။ ဒါမျးေတာ လပချငလ ဘယေတာမ အကျးမရဘး။ ဒတငးြပည

ဘယေတာမ ြပနလညမထေထာငငဘး။ ဒတငးြပည

ဘယေတာမ မလတလပငဘး။ လတလပရင လညး ဘယေတာမ ကျကျနန လတလပေရး မြဖစင

ဘး။အဒေတာကာ က နေတာတ အဒ စတဓာတမျးက

လးဝေဖျာကပစဖလတယ။ က နေတာတဟာ

ဘာအလပပလပလပ၊ ေနာကဆး တစေနပးတအချနမာ

းမယထငတယ ြဖစေစ၊ ငမယထငတယြဖစေစ၊

မေလ ာတမးဇန လပသားရတယ။ စစတကတေနရာမာ လညး အဒအတငး သားရမယ။

စညးနကမးန အလပလပက

အဂ လပေတကကည၊ အဂ လပေတဟာ

က နေတာတအေပ မာ အပချပေနလ က နေတာတက

မနးေပမယ အဂ လပေတမာ ချးမမးစရာေတ အများကး ရတယ။ ခပးခတစစကးမာ သတဘယေလာက

အကျးအကျပေရာကသလ၊ အဒအကျးအကျပထက

ေနပးေတာကာ တစခါတညးက လတေြမာကလာ

ေအာင၊ ဘယေလာကတစခါတညးက အကတပးေတာ

ခါးေတာငးကျကပးေတာ ကးစားလာသလ၊ ဒမေတက ကညပါ။ အခလညးပ သတတငးြပညမာ ေနတာေတ

ကကည။ သတတငးြပညလညးပ အခလ ကျပကျပ

တညးတညးေနရတာ လေတမညညးဘးလားဆေတာ

ပထဇဘဝ ညညးေတာ ညညးကမာပါပ။ ညညးက

တယ၊ ညညးပင ညညးြငားေသာလညးပ စညးနကမးန ညညးကတယ။ စညးနကမးန အလပလပကတယ။

အဒလ လပေနကတယ။ က နေတာတ တငးြပညမာ ေတာ စညးကမးက ယခအခါမာ မရဘြဖစေနတယ။

စညးကမးမရေတာကာ ယခ ငငေရး လပတေနရာေတ

မာ ယခအခါမာ နယချသမား သေဘာကျမယ အလပ မျးက လပေနတယ။ ယခ က နေတာ တတလငးလငး

ေြပာထားစမးမယ။ ဗမာြပညမာ လထညတေရး၊

တငးရငးသားညတေရးေတဟာ မပကဘန ဘယသမ ေဖာကထငးလ မရလရရင ေနာကပးေတာ ကာ လကဝသမားဆတ လငယငငေရးသမားေတ

ညတသညထက ညတရင အဒအငအားဟာ ကးလ ငကးသေလာက ခငဗျားတရ လတလပေရးဟာ

ပေကာငးလာမယ။ အဒအငအားဟာ ငယလ ငငယ သေလာက ခငဗျားတ လတလပေရးဟာ ရတယ။ ။

လတလပေရးဆတာ ြဖစငတယ။ အဒေတာ လတလပ

ေရးဆတာက က နေတာတရတအခါမာလညး နားလည

ရမာက ငါတတငးြပညဟာ ပပးစညးကမးရဖလတယ။ ငါတတငးြပညဟာ လတလပေရးရေအာငလညးပ

စညးကမးရရန လပရမယ။ အဒလအားြဖင စညးကမး

သေဘာေတက နားလညပး စညးန ကမးန အလပလပ

ကမ လတလပေရးဆတာ တကယရမယ။

....ဒေတာ က နေတာတ တငးြပညက ြပနလည ထေထာငကမယ ဆလရရငလညး National Planing

ေခ တ အဒ စမကနးမျးေတန မလပဘန က နေတာတ တငးြပညဟာ မကးပားငဘး၊ မထေထာငငဘးဆတာ ခငဗျားတ သတရေစချငပါတယ။ အဒေတာ ပေဒသာပင

ဟာ ေြမကေပါကလာမာ မဟတပါဘး။ပေဒသာပင ေပါကေအာငဆရင က နေတာတ

အလပလပမြဖစမယဆတာ ခငဗျားတ နားလညေစချင

တယ။ အဒေတာ လတလပေရးပငရေသာြငားလညး

အဒလအားြဖင ယးဒယားက ရတာရတယ။ က နေတာ

တမာ အဒလ မရေသးပါဘး။

ဒေတာ က နေတာတက တကယပ သညကစပး အကနလးြပနပးေတာ အတြမစချပး အလပလပရမာ

ဆေတာ အြခားငငေတက ေြခလမးတစလမးလမးရင၊

တြခား လတလပတ ငငေတက ေြခလမးတစလမးလမးရင

က နေတာတက ေြခလမး ၄၊ ၅၊ ၁၀ လမးလမးလကငမ၊

အဒလ လကငတအခါကျမ ေနာက ၁၀ စ၊ အစ ၂၀ တနသညအားြဖင အဒလတနးတညတ ြဖစသားမယ။

တနးတညတမြဖစသမ ကာလပတလး ဒ တငးြပညကး ဟာ လတလပတယဆေပမယ ဟလ ြမငတအခါမာ မျကာချေသးရ၊ ဒလ ြမငတအခါ မျကာချေသးရန

ဖာသညလ ငငမျး ြဖစေနမာပဆတာ ခငဗျားတ အတ အလငး နားလညထားေစချငတယ။ အားမမရေသးေတာ အဒလပ ြဖစေနမာပ။ အဒေတာကာ အငမတနက

က နေတာတ တစခါတညး က နေတာတ တငးြပညမာရတ

အဒေတာ တငးရငးသားအချငးချငး ညတေရး၊ တငးရငးသားလထညတေရး၊

စားဖားသမားေတ ညတတာ က နေတာမလချငပါဘး။ တငးရငးသားအချငး

ချငးညတေရး၊ တငးသြပညသား လထညတေရး၊ အဒညတေရးစခမရသမ

ကာလပတလး၊ ဒတငးြပညဟာ လတလပပင လတလပြငားေသာလညး ဘယ

ပါတတကတက၊ ဘယအစးရလပလပ ဖာသညတငးြပည ြဖစေနမာပလ

က နေတာေြပာချငတယ။ အဒေတာကာ ဒစခက ခငဗျားတမပျကြပားပါေစန။

ဘယသက ဘာလပလပ မပျကပါေစန။ အဒါ အငမတန အေရးကးပါတယ။

၁၉၄၆ ခစ ဇနနဝါရလက ရနကနမ ေရ တဂေစတ အလယပစ ယ၌ ကျငးပေသာ ြပညလးက တ ဖဆပလ

ညလာခကးတင ဗလချပေအာငဆနး မနခနးေြပာကားေနစ။

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

တရားလ တေတာေရေနများေကာငစ အသေပးေကညာြခငး၁။ တရားလ တေတာေရေနများေကာငစသည တရားလ တေတာေရေနများေကာငစ ေရးေကာကတငေြမာကြခငးဆငရာ လပထးလပနညးများ၊ လပထး လပနညးအပဒ ၁၄ အရ ေကာငစဝငေလာငး အပးသတအမညစာရငး၊ ပစ (၈) က ၁၆-၇-၂၀၂၀ ရကေနတင ေကညာခပးြဖစပါသည။၂။ တရားလ တေတာေရေနများေကာငစ ေရးေကာကပတင ေအာကပါ တရားလ တေတာေရေနများ ေရးေကာကခမညြဖစပါသည-

(၇၃)စေြမာက အာဇာနညေနအတက အတငးဝနးေဟာငး(ယခငဝနကးများး)တင ြပသထားသည ြပကကများ

ရနကန ဇလင ၁၆ဗလချပေအာငဆနးငတက ငင ေခါငးေဆာငများ ရနကနမရ အတငးဝနး ေဟာငး(ယခငဝနကးများး)၌ အစညးအေဝး ကျငးပေနစ ၁၉၄၇ ခစ ဇလငလ ၁၉ ရကေန (စေနေန ) နနက ၁၀ နာရ ၃၇ မနစ တင လပကြခငးခခရပး ဗလချပငအတ သခငြမ၊ ဒးဒတဦးဘချ၊ ဦးဘဝငး၊ မငးပနေစာဘား စဝစထနး၊ မနးဘခင၊ ဦးရာဇတ၊ ဦးအနးေမာငင ရေဘာကေထး တ ကျဆးခရေသာေကာင ယငးေနက အာဇာနညေနအြဖစ သတမတခသည။

ထေနသည ြမနမာငငသ ငငသား များအတက အစားထး၍ ြပနလညမရင သည ဆး းမ တစရပြဖစသည။ ၂၀၁၅ ခစမ စတင၍ အာဇာနညေနေရာကတငး အတငး ဝနးေဟာငး (ယခငဝနကးများး)က ဇလငလ ၁၉ ၊ ၂၀၊ ၂၁ ရကများတင ဖငလစ ြပသခရာ ြပညသများ လာေရာကကည ခင ရခေသာလညး ယခအခါ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယ၊ ထနးချပ၊ ကသေရးကာလြဖစ ေသာေကာင အာဇာနညေခါငးေဆာငကး များ ကျဆးခသညအခနးင တငးြပြပညြပ လ တေတာအစညးအေဝး ခနးမတက ဖငလစြပသြခငးမြပေတာေကာငး သရ သည။

သြဖစ၍ အတငးဝနးေဟာငး (ယခင

ဝနကးများး)တင ြပသထားေသာ သမငးဝင ေနရာများ၊ သမငးဝငဓာတပမတတမးများ၊ စာရကစာတမးများြပကကများက ြပညသများ သရ ငေစရန သားေရာကေလလာတငြပလက ရပါသည။

အတငးဝနးက အေနာမာအပညာ အပစကမ ဏက ြပြပငထနးသမးေစာငေရာက ခငရရခရာ ယခဆလ င အတငးဝနးေဟာငး သည ခညားထညဝါလျကရသည။ အတငး

ဘကသ ဝငေရာကလ င ပထမဦးဆး ေတြမင ရသညက ြမနမာငင လတလပေရးရရသည ၁၉၄၈ ခစ ဇနနဝါရလ ၄ ရကေနတင ယခင ယနယဂျကအလအားြဖတချ၍ ငငေတာ အလက လ ငတငခသည သမငးဝင အထငကရ ေနရာက ေတြမငရမညြဖစပး ၎ငးေနရာ၌ အာဇာနညေခါငးေဆာငကးများ၏ သမငးဝင ေမာကနးေကျာကစာတငက ေတြမငရမည ြဖစသည။ ေကျာကစာတငတင အာဇာနည

ေခါငးေဆာငကးများ၏ နာမညင ကျဆးခ သညအချနက ကမ ညးေရးထးထားသည။

တငးြပြပညြပလ တေတာ ပါလမန သမငးဝင ကျငးပရာ အေဆာကအအအတငး၌ ယနယဂျကအလြပကက၊ ယနယဂျကအလင ကေဒါငးြပကက၊ ကယငါးပငအလြပကက၊ လ တေတာေရးေကညာစာတမး၊ သမငးဝင စာရကစာတမးြပကက၊ ရ ပစာချပ စာရက စာတမးြပကက၊ ကငးဝနမငးကးင

သမငးဝင စာရကစာတမးြပကက၊ ပငလ စာချပ စာရကစာတမးြပကက၊ သမငးဝင တဆပေတာများင စာရကစာတမးများ ြပကက၊ ြမနမာြပညင ပတသက၍ အ ယငင ြပြပငအပချပေရးတဖက ေကာမတ၏ အစရငခစာအကျးချပ ြပကက၊ - အကတလစာချပ စာရက စာတမးြပကကတက ေတြမငရမညြဖစ သည။

တငးြပြပညြပလ တေတာ ပါလမန သမငးဝငခနးမကးက ေတြမငရမညြဖစ ကာ ၎ငးခနးမကး၌ တငးြပြပညြပ လ တေတာ အေဆာငအေယာငများင အာဇာနညေခါငးေဆာငကးများ၏ ပတ ကးများထလပကာ ကယေရးအကျးများ ေရးသားထားသညြပကကက ြပသထားပး ၎ငးေဘးခနး၌ ယခငအတငးဝနများး သတငးစာမတတမးများြပကကင ပထမ ေြမာက ြမနမာငင၏သမ တ ေညာငေရ ေစာဘားစဝေရ သက၊ ဒတယေြမာက ြမနမာငင၏ သမ တ ေဒါကတာဘဦး၊ တတယေြမာက ြမနမာငင၏ သမ တ မနးဝငးေမာငင ြမနမာငင၏ ပထမဆး ဝနကးချပ ဦးတ၏ ပတပနးချြပကက တက ြပသထားပါေကာငး တငြပလကရ ပါသည။ သတငး-ကကေဇာ

ဓာတပ-ေဇာမငးလတ

ရနကနမ ဗလတေထာငမနယရ အတငးဝနးေဟာငး(ယခငဝနကးများး)က ေတရစ။

လတလပေရးရသညေနတင ယနယဂျကအလအား ြဖတချ၍ ြမနမာငငအလက ြပနလညလ ငတငသည အလတငေနရာင တငးြပြပညြပလ တေတာကျငးပရာ အေဆာကအအတက ေတရစ။ အာဇာနညေခါငးေဆာငကးများ ကျဆးခသညအခနးက ေတရစ။

စ တရားလ တေတာေရေနအမည တရားလ တေတာေရေနလငစငအမတ

၁ ဦးြမသနး စ - ၉၇၃

၂ ဦးeာဏဝငး စ - ၁၂၀၃

၃ ဦးဝငးလ င စ - ၁၄၈၄

၄ ဦးစးတငရည စ - ၁၄၈၇

၅ ဦးကညဝငး စ - ၁၅၀၆

၆ ေဒ ြမငြမငသနး စ - ၁၆၇၀

၇ ဦးေအာငထနး စ - ၁၆၉၀

၈ ဦးဘနးြမင စ - ၁၇၃၆

၉ ဦးစငးြမငေမာင စ - ၁၇၆၀

၁၀ ဦးစနြမင စ - ၁၇၆၃

၁၁ ဦးခငေမာငသနး စ - ၁၇၈၄

၁၂ ဦးသဏးချမး စ - ၁၈၃၀

၁၃ ဦးေကျာဟး စ - ၁၉၃၃

၁၄ ဦးတကဝငးမင စ - ၁၉၅၃

၁၅ ဦးလ ငထဏး စ - ၂၀၃၁

၁၆ ဦးေနလ စ - ၂၀၆၂

၁၇ ဦးမငးေအာင စ - ၂၁၄၃

၁၈ ေဒ မမခင စ - ၂၁၄၅

၁၉ ဦးေအာငစး စ - ၂၁၈၂

၂၀ ေဒ တငဝငး စ - ၂၁၉၄

၂၁ ဦးြမငေဌး စ - ၂၂၁၂

၂၂ ဦးေအာငေကျာြဖ စ - ၂၂၆၄

၂၃ ဦးေမာငေမာငစး စ - ၂၂၈၉

၂၄ ေဒ ေမဘယ(လ) စ - ၂၃၃၉

၂၅ ဦးစနဝငးချမး စ - ၂၃၄၄

၂၆ ဦးေရာဘတစနးေအာင စ - ၂၄၆၉

၂၇ ေဒ ြမြမသနး စ - ၂၄၉၅

၂၈ ေဒ ခငသာ စ - ၂၅၂၃

၂၉ ဦးတင စ - ၂၆၅၉

၃၀ ဦးေအာငသနး စ - ၂၇၀၃

၃၁ ဦးစနးလင စ - ၂၇၁၇

၃၂ ဦးဝမးေမာင စ - ၂၇၉၆

၃၃ ဦးချစကက စ - ၂၈၀၃

၃၄ ဦးနရန စ - ၂၈၀၄

၃၅ ဦးေနဝငး စ - ၂၈၀၆

၃၆ ဦးေဘာမမင စ - ၂၉၁၆

(ဆကလကေဖာြပပါမည)

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ရနကနတငးေဒသကးဝနကးချပ ဦးဖးမငးသနးင အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအား ဝနကးဌာန ဒတယဝနကး ဦးြမငကငတသည ဇလင ၁၄ ရက ညေန ၃ နာရခတင ရနကနတငးေဒသကး ဝနကး ချပ၏ ဧညခနးမ၌ ေတဆကသည။

ည ငးေဆးေးေတဆစ ရနကနတငးေဒသကးအတငး ၂၀၂၀

ြပညစ အေထေထေရးေကာကပတင ဆ မေပးခငရသ တငး မေပးငေရးအတက လအပသည ငငသားစစစေရး ကတြပားများ ကငးဆငးထတေပးငေရးအတက ပပး ကညေဆာငရကေပးငေရး၊ တငးေဒသကးေရးေကာက ပေကာမရငအဖခမ ြပစတငြပထားသည မစာရငးများအရ ေဆာငရကေပးရမညေဒသများအား အေသးစတြပစ၍ ကငးဆငးေဆာငရကေပးမညအစအစ၊ သကဆငရာ ရပကက/ေကျးရာအပချပေရးမးများင ေပါငးစပ၍ လအပသညအချကအလကများ ြဖညသငးငေရးအတက လပငနးလအပချကများ၊ ရနကနတငးေဒသကးအတငး အမေထာငစလဦးေရစာရငးင ငငသားစစစေရး ကတြပားထတေပးြခငးလပငနးအား ဥပေဒ၊ လပထးလပ နညးများငအည ေဆာငရကေနမ င အလပသမားေရး ရာဆငရာကစ ရပများ ေပါငးစပေဆာငရကငေရး အေြခ အေနများငစပလျး၍ ည ငးေဆးေးကသည။

ဒတယဝနကး ဦးြမငကငသည ယငးေန မနးလ ၂ နာရကလညး လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအား ဆငရာ ရနကနတငးေဒသကး ဦးစးမးး အစညးအေဝး

ခနးမ၌ တာဝနရသများင ေတဆရာ ေရးဦးစာ တငးေဒသ ကးဦးစးမး ဦးေစာငက လကရငငသားစစစေရး ကတြပား ထတေပးေဆာငရကပးစးမ င ၂၀၂၀ ြပညစ အေထေထေရးေကာကပတင ဆ မေပးခငရသတငး မေပးငေရးအတက ငငသားစစစေရးကတြပား ကငးဆငးေဆာငရကေပးမည အစအစများက ရငးလငး တငြပသည။

ထေနာက တငးေဒသကးဝနကး ေဒ မးမးစကညင ခငဦးစးမးများက ရနကနတငးေဒသကးအတငး

ဆ မေပးခငရသများ မေပးငေရးအတက ဆကစပဌာန များငေပါငးစပ ည ငးေဆာငရကေနမ များင ဆကလက ေဆာငရကမည လပငနးအစအစများ၊ လပငနးဆငရာ အခကအခများက ရငးလငးေဆးေးတငြပကသည။

စမချကချေဆာငရကယငးေနာက ဒတယဝနကးက မမတဌာနအေနြဖင

ငငသားစစစေရးကတြပား ထတေပးြခငးလပငနးက ယခငကတညးက စမချကများ ချမတေဆာငရကလျကရပါ ေကာငး၊ ယခ ကဗစ-၁၉ ကာလတင လပငနးေဆာငရကမ

များအား သကဆငရားအသးသး၌ ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန၏ နကားချကများငအည ေဆာငရကေပးလျကရပါေကာငး၊ ၂၀၂၀ ြပညစ အေထ ေထေရးေကာကပကျငးပရာတင ဆ မေပးခငရသတငး မေပးငေရးအတက လအပသည ငငသားစစစေရး ကတြပားထတေပးငရန ကငးဆငးေဆာငရကေပးက ရနလေကာငး၊ မေပးခငရသစာရငး မနကနစာရရငေရး အတက သကဆငရာေရးေကာကပေကာမရငအဖခများ င ည ငးေပါငးစပကာ ကငးဆငးေဆာငရကေပးရမည နယေြမများအား စမချကေရးဆေဆာငရကကရနလ ေကာငး၊ ရနကနတငးေဒသကးအတငး အြခားေဒသများမ ေရ ေြပာငးေနထငသများအတကလညး သကဆငရာ အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနတင ည ငးေပါငးစပ ကာ မနကနေသာစာရငးများ ရရေစေရးအတက ေဆာငရက ကရနလေကာငး ၊ ကဗစ-၁၉ ကာလအတငး လပငနးများ ေဆာငရကရာတင အေြခအေနအရပရပအား ဘကေပါငး စမ သးသပေဆာငရကကရနလေကာငး ရငးလငး ေြပာကားသည။

ထေနာက ဒတယဝနကးသည ရနကနတငးေဒသကး အတငး ထတေပးထားသည အမေထာငစလဦးေရစာရငး များအား ကနပျတာစနစြဖင ြပနလညြဖညသငးမတတမး တငေဆာငရကေနမ လပငနးစအား ကည စစေဆး၍ တာဝနရသများအား လပငနးလအပချကများက မာကား ြဖညဆညးေဆာငရကေပးခေကာငး သရသည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ြပညေထာငစငမးချမးေရးညလာခ-(၂၁)ရာစပငလ စတတ အစညးအေဝးကျငးပ ေရး လပငနးေကာမတများ၏ ည ငးအစညးအေဝးက ယေနမနးလ ၂ နာရတင ေနြပညေတာရ ငငေတာအတငပငခးဝနကးဌာန အစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

အစညးအေဝးသ ြပညေထာငစငမးချမးေရးညလာခ-(၂၁)ရာစပငလ ကျငးပေရး ဗဟေကာမတအတငးေရးမး၊ ငငေတာအတငပငခးဝနကးဌာန ဒတယဝနကး ဦးခငေမာငတင၊ အမတမးအတငးဝနများ၊ နကားေရးမးချပ များင တာဝနရသများ၊ တငးရငးသား လကနကကငအဖအစညးများအစ အဖင ငငေရးပါတများအစအဖတမ ကယစားလယများင တာဝနရသများ တကေရာကကသည။

အေသးစတည ငးငရနအစညးအေဝးတင ဗဟေကာမတအတငးေရးမး ဒတယဝနကး

ဦးခငေမာငတငက ယခငရကများက ကျငးပခသည ဒတယဥက ြပညေထာငစ ဝနကး ဦးေကျာတငေဆ ဦးေဆာငသည ညလာခကျငးပေရး ဗဟေကာမတ အစညးအေဝး၊ လပငနးေကာမတအစညးအေဝးများ၏ မဝါဒဆငရာ ဆးြဖတ ချကများက အလျငအြမန ဆကလကအေကာငအထညေဖာငရန Working Level တင အေသးစတည ငးငရနအတက ယေနလပငနးေကာမတများ ည ငးအစညးအေဝးက ေခ ယရြခငးြဖစပါေကာငး။

ြပညေထာငစငမးချမးေရးညလာခ - (၂၁)ရာစပငလ စတတ အစညးအေဝး ကျငးပရြခငး၏ ဦးတညချက၊ ရညရယချကများ၊ ငငေရးင ငမးချမးေရးြဖစစ ဆငရာ အေရးကးလအပချကများအရ ကဗစ-၁၉ ကာလြဖစေသာလညး စညးကမးသတမတချကများငအည ကျငးပရြခငးြဖစပါေကာငး၊ ညလာခ ကျငးပေရး ဗဟေကာမတဥက က ရငးလငးေြပာကားသားပး ြဖစပါေကာငး၊ ထြပင မဝါဒဆငရာလပငနးလမး နချကများကလညး ချမတေပးခပးြဖစသည အတက သကဆငရာလပငနးေကာမတအသးသးမ ေကာမတများဖစညး၍ စမ ချကများေရးဆပး ပးေပါငးည ငးေရးေကာမတသ ေပးပခကပး ြဖစပါေကာငး။

ယေနအစညးအေဝးတင တငးရငးသားလကနကကင အဖအစညးအစ အဖင ငငေရးပါတအစအဖတမ ကယစားလယများလညး တကေရာကလာ ကသညအတက ဖတကားေရး၊ ကဆပေဆာငေရး၊ တညးခေနထငေရး၊ ေက းေမးဧညခေရး၊ လ ခေရး၊ ကျနးမာေရး၊ သတငးြပနကားေရး၊ ဘ ာေရး ဆငရာလပငနးကစ ရပများ၊ ေကာမတချငး ေပါငးစပည ငး ေဆာငရကရမည ကစ များ၊ ေဆာငရကဆ၊ ေဆာငရကရနကျနကစ များ၊ ဆကလကည ငးေဆာင ရကရမညကစ များ၊ လအပပါက လမး နချကေတာငးခရမည ကစ များက ြပညြပညစစ ေဆးေးေပးရန ေမတ ာရပခလပါေကာငး။

အစအစများေဆးေးEAOs င ပါတအစအဖမ ညလာခတကေရာကကမည ကယစားလယ

များငစပလျး၍ လအေရအတက၊ အမညစာရငး၊ ြပညတငး ြပညပ ကဆ ေပးရမညအစအစ၊ ေနြပညေတာတင တညးခေနထငေရး၊ သားလာေရး၊ စားေသာကေရး အစအစ၊ လခေရးအစအစ၊ အထးအားြဖင ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနမ ကဗစ-၁၉ ဆငရာ ေဆာငရကေပးရမညအစအစ၊ ဘ ာေရးဆငရာ ကျခေဆာငရကေပးမညအစအစ၊ အခမးအနားအစအစ၊ ဖငပင လကမတေရးထးပအခမးအနားအစအစင Seating Plan၊ UPDJC ၊ JMC င UPDJC အတငးေရးမးများအဖ၏ အစညးအေဝးများြပလပမ င ေက းေမးဧညခေရးဆငရာ Seating Plan ၊ သတငးြပနကားေရးင မတတမး ဆငရာ၊ ကကးထတလ ငမ ၊ Media များအား ဖတကားေရး၊ တညးခေရး၊ ေက းေမးေရး၊ တကေရာကသအားလးင ဝနထမးများက ကျနးမာေရးစစေဆး

မညအစအစ၊ လ ခေရးဆငရာ အစအစများအားလးက ေဆးေးည ငးကရန ြဖစေကာငး ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ငငြခားေရးဝနကးဌာန ဒတယ နကားေရးမးချပ ဦးသကထနးက ဖတကားေရးလပငနးများ ေဆာငရကပးစးမ င ဆကလက ေဆာငရကမည လပငနးစများကလညးေကာငး၊ နယစပေရးရာဝနကးဌာန နကားေရးမးချပ ဦးသနးေဌးဦးက ကဆေနရာချထားေရးင တညးခေနထငေရးလပငနးများအတက ြပငဆငထားရမ င ခနးမအတငး ေနရာချ ထားေရးလပငနးများ စမထားရမ အေြခအေနများကလညးေကာငး၊ ပေဆာငေရး င ဆကသယေရးဝနကးဌာန ဒတယ နကားေရးမးချပ ဦးသငြမတသက ညလာခတကေရာကမညသများအား သယယပေဆာငေရးအတက စစေဆာင ရကထားရမ အေြခအေနများကလညးေကာငး၊ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရး ေကာမတ အမတမးအတငးဝန ဦးမျးေအာငက အခမးအနားများ ြပငဆငေရး လပငနးများ ေဆာငရကထားရမ အေြခအေနများကလညးေကာငး၊ ဟတယင ခရးသားလာေရးဝနကးဌာန နကားေရးမးချပ ဦးေမာငေမာငေကျာက ဧညခေက းေမးေရး လပငနးများစမထားရမ င လအပချကများကလညး ေကာငး၊ ြမနမာငငရတပဖ ဒတယရချပ ရဗလချပေအာငငသက လ ခေရး လပငနးများ ေဆာငရကပးစးမ င လအပချကများကလညးေကာငး၊ ြပနကား ေရးဝနကးဌာန အမတမးအတငးဝန ဦးမျးြမငေမာငက သတငးြပနကားေရး င မတတမးဆငရာလပငနးေကာမတအေနြဖင လပငနးတာဝနငေဆာငရက ပးစးမ အေြခအေနကလညးေကာငး၊ ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန နကားေရးမးချပ ေဒါကတာစးဦးက ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ လပငနးေဆာငရကေပးသားမည အေြခအေနများကလညးေကာငး၊ စမကနး၊ ဘ ာေရးငစကမ ဝနကးဌာန နကားေရးမးချပ ဦးေဇာငက ဘ ာေရး လပငနးစများငစပလျး၍လညးေကာငး၊ ငငေတာအတငပငခးဝနကး ဌာန နကားေရးမးချပ ဦးေဇာေဌးက တငးရငးသားလကနကကင အဖအစညးများ ဖတကားေရး၊ တညးခေနထငေရး၊ ပးေပါငးည ငးေရးလပ ငနးများငစပလျး၍လညးေကာငး၊ တငးရငးသားလကနကကင အဖအစညး များအစအဖမ UPDJC အတငးေရးမး ရေဘာမျးဝငးက တငးရငးသား လကနကကငအဖအစညးများ ညလာခတကေရာကရန လာေရာကရာတင ြပညတငး၊ ြပညပမ လာေရာကမည အစအစများရေနသြဖင အစးရဘကက ကညေဆာငရကေပးေရး၊ ညလာခင တစဆကတစစပတညးြဖစသည UPDJC

င JICM အစညးအေဝးများအတက ေရာကရမည အချနကာလများအလက ဓာတခနမနာရယေရးအတက အစးရဘကက စညးမျးငအည ေဆာငရက ေပးေရး၊ ြပညဝငလမးေကာငးများအလက Focal Person များ ထားရေပးေရး တကလညးေကာငး ရငးလငးေဆးေးတငြပကပး ငငေရးပါတများအစအဖမ UPDJC အတငးေရးမး ဦးြမငစးက ငငေရးပါတများအစအဖမ ကယစားလယ များ UPDJC င ညလာခအစညးအေဝးများ လာေရာကရာ၌ ကနကျမည ခရးစရတ၊ တညးခေနထငစရတ၊ စားေသာကစရတတက ငငေရးပါတများအစ အဖက ကျခမညကစ ၊ ငငေရးပါတများ အစအဖတငပါဝငသည ပါဝငသင ပါဝငထကသ ကယစားလယများင တငးရငးသားကယစားလယများကစ ၊ ညလာခမတငမ ဆကစပအစညးအေဝးများ တကေရာကရန ေနြပညေတာသ လာေရာကမည ကယစားလယများအား ဓာတခနမနာ ရယေရးကစ ၊ ညလာခ ကယစားလယများ မတတမးဓာတပကကးေရး ကစ တက ရငးလငးတငြပရာ ဗဟေကာမတအတငးေရးမး ဒတယဝနကးက ေပါငးစပည ငး ေဆာငရကေပး သည။

အကြပေဆးေးယငးေနာက တကေရာကလာကသများက ြပညေထာငစငမးချမးေရး

ညလာခ-(၂၁)ရာစပငလ စတတ အစညးအေဝး ေအာငြမငစာကျငးပငေရး ဝငးဝနးအကြပေဆးေးကသည။

ထေနာက ဗဟေကာမတအတငးေရးမး ဒတယဝနကးက မမတ ဗဟ ေကာမတအစညးအေဝးင လပငနးေကာမတအစညးအေဝး သးကမ ြပလပ ခပး EAO အစအဖ၊ ပါတအစအဖမ ကယစားလယများင တစခါမေဆးေးမ မြပလပရေသးသညအတက အေသးစတေဆးေးည ငးရနင ရငးလငး ေြပာကားရန လအပသညအတက လပငနးေကာမတဝငများက လစ ဖတကား ခြခငးြဖစပါေကာငး၊ ြပညြပညစစ ေဆးေးေပးကသညအတက ေကျးဇးတင ရပါေကာငး၊ ေနာကတစကမ အစညးအေဝးမကျငးပမ ည ငးရန ကစ ရပများ ေပ ေပါကလာပါက တယလဖနး၊ Fax ၊ Email င စာများေပးပ၍ Contact Person များမတစဆင ည ငးကရနလညး ထပေလာငးေမတ ာရပခလပါ ေကာငး၊ လပငနးေဆာငရကပးစးမ အေြခအေနများကလညး မမတပးေပါငး ည ငးေရးေကာမတက သငရာနညးင ေပးပကေစလေကာငး၊ ဗဟေကာမတ သတငြပပး အတညြပချကများ ေတာငးခရယေပးသားရန ြဖစပါေကာငး ေြပာကားပး အစညးအေဝးက ပသမးလကသည။ သတငးစ

ဆ မေပးပငခငရသတငး မေပးငေရးအတက ငငသားစစစေရးကတြပား ကငးဆငးထတေပးေရး ေဆးေး

ြပညေထာငစငမးချမးေရးညလာခ -(၂၁)ရာစပငလ စတတ အစညးအေဝးကျငးပေရး လပငနးေကာမတများ ည ငးအစညးအေဝး ကျငးပ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ေမာစက ဇလင ၁၆

ေစတနာဝနထမးများပါဝငသည အဖတစဖင လကေတ စမးသပမ များြပလပပးေနာက အ ရာယကငးေသာ

ကနာဗငးရပစ ကာကယေဆးတစမျး ထတလပငခ ေကာငး ရားကာကယေရးဝနကးဌာနက ေြပာကားလက

သည။ လကေတသေတသနတင လ ၁၈ ဦး ပါဝငခပး

ကျနးမာေရးအရ ေနထငမေကာငးမ များ၊ ေဘးထက ဆးကျးများမရခေကာငး ဝနကးဌာနက ဆသည။

လကေတစမးသပမ ရလဒများေကာင ကာကယ

ေဆးသည ေဘးကငးလ ခငပး လကခငစရာေကာငး

သညဟ ကာကယေရးဝနကးဌာနက ထတြပနချက

တစခအတငး ေြပာကားခသည။ အလားတ လကေတ

စမးသပမ များ လပေဆာငေနသည ဆရာဝနတစဦးက ေစတနာဝနထမးများက ယခအခါ ကနာဗငးရပစ အ ရာယမ ကာကယငပဟ ေြပာကားခသည။ ရား

တပမေတာမ သေတသများက ေမာစကမရ ဂါမလယာ

တက သလမ သပ ပညာရငများငအတ ကဗစ-၁၉ ကာကယေဆးတစမျး ထတလပေနေကာငး ရားငင၌

ဆးလ ဇလင ၁၆

ေတာငကရးယားအေြခစက အေမရ

ကနတပဖဝင ၁၄ ဦးင ၎ငးတ၏

မသားစဝငများသည ေတာငကရးယား ငင၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရ ေကာငး ေတာငကရးယားအေြခစက

အေမရကနတပဖက ယေနေြပာကား

သည။

ေရာဂါကးစကခရေတာငကရးယား အေြခစက

အေမရကန တပဖဝငများင

၎ငးတ၏ မသားစဝငစဦးသည

ဇလင ၉ ရကမ ၁၅ ရကအထ

ေတာငကရးယားငငသ ေရာကရ ခပးေနာက ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစက

ခရေကာငး ေတာငကရးယား အေြခစက အေမရကနတပဖက

ေြပာကားသည။ေတာငကရးယား အေြခစက

အေမရကန ေလတပစခနးသည

မေတာဆးလမမ ကလမတာ ၇၀ ခန အကာရ ေြပာငတကခအရပ

တင တညရေကာငး သရသည။ေစာငကပေရးစငတာများသ

ပေဆာင၎ငးတအား ေြပာငတကခအရပရ

ကမဟနဖေရးစ သမဟတ အဆန

ေလတပအေြခြပစခနးရ သးြခား

ဘရပဆလ ဇလင ၁၆

အေမရကန နညးပညာကမ ဏြဖစသည

အလပလအား အငယာလနတာဝနရသများထ

အခနေလ ာေပါေပးေဆာငေစရန ချမတခ

ေသာ ဥေရာပေကာမရင၏ ဆးြဖတချကသည

တရားမဝငေကာငး ဥေရာပသမဂ ၏ တရားး

က အမနချမတခသည။

ဥေရာပသမဂ ၏ အေရးအရာများက

ေြဖရငးေသာ အဆပါတရားးက ဥေရာပ

ေကာမရင၏ ဆးြဖတချကသည သကေသ

ဆနဖရနစစ က ဇလင ၁၆

အေမရကနဒတယသမ တေဟာငး ဂျးဘငဒင၊ ဘလဂတ၊ အယလနမတစ

စေသာ ေကျာကားသညပဂ လများ၏ တစတာအေကာငများ ယမနေနက

တကခကခရေကာငး သရသည။

အလားတ မမတကမ ဏအတငးမ နညးပညာက မးကျငသဝနထမး

များ၏ အေကာငများကလညး တကခကခေကာငးင ဒစဂျစတယ

ေငေကးဆငရာ အ ပအေထးက ကးထားလာေစရန တကခကသများက

ရညရယထားေကာငး တစတာကေြပာကားသည။

ထငရားသများြဖစသည အေမရကနသမ တေဟာငး ဘာရက

အဘားမား၊ အပညာရငေကနဝကစ၊ ကငးကာဒရနဝစင သနးက ယ

သေဌးများြဖစသည ဝါရငဘတဖတစ၊ ဂျကဘေဇာစင မကကယဘလနး

ဘတတ၏ တစတာအေကာငများတင တကခကသများက အငတာနက

ဆငရာေငေကးဝနေဆာငမ ြဖစသည Bitcoin မတစဆင ေငလဒါနးရန

တကတနးခသည။ ဘလဂတ၏ တစတာအေကာငတင ဆကဘာတကခက

သများက “ခငဗျားယထားတပကဆေတ ြပနေပးပါ။ အခအချနကျေန

ပါပ”ဟ ေရးသားထားသည။

အဆပါတကခကခရေသာ တစတာစာမျကာများအား တစတာ

က ချကချငးပတပငခပး ေရးသားထားေသာ စာသားများကလညး ဖယရား

ခသည။ တစတာ၏ အမ ေဆာငအရာရချပ ဂျကေဒ ဆက က နေတာတ

အေနန တကခကခရတ တစတာစာမျကာေတက စစေဆးပး စတချရ

မသာ ၎ငးအေကာငပငရငများက ြပနလညအသးြပခငေပးသားမညဟ

ေြပာကားသည။

ကးကား-စအငနအငန

ဘာသာြပန-စးသရ

ကနာဗငးရပစကာကယေဆး ထတလပငပဟ ရားတပမေတာေြပာကပေရာဂါအဆးရားဆးြဖစပားေနစ ေမလောငးပငး၌

ကာကယေရးဝနကး ဆာဂျ အဂက သမ တ ဗလာဒမာ

ပတငသ ေြပာကားခသည။

လကေတစမးသပမ များ

ဇလငလအကနတင အလးစပးစးမညဟ ေမ ာမနး

ဇန ၁၈ ရကကတညးက လကေတစမးသပမ တင

ပါဝငသ ေစတနာဝနထမးများက ေမာစကမရ ဘဒနက

စစေဆး၌ သးသနခထားခသည။ “ကာကယေဆးက ရာ နးြပည ကာကယေပးတယဆတာ အခ က နေတာတ သလာပါပ” ဟ စမးသပမ များတင ပါဝငခသည

တပမေတာသားတစဦးြဖစသ ယရက ေြပာသည။

ဇန ၂၃ ရကတင ကာကယေဆးထးထားသည လကေတ စမးသပမ တငပါဝငသည ဒတယေြမာကအဖဝင

များက လကရတင ေဆး၌ သးသနခထားပး လကေတ စမးသပမ များမာ ဇလငလအကနတင အလးစပးစးမညဟ

ေမ ာမနးရေကာငး ဝနကးဌာနက ေြပာသည။

ရားငငသည ကမ ာေပ တင ကနာဗငးရပစ ကးစကမ စတတ အများဆးငငြဖစပး ဓာတခ

အတညြပလနာ ၇၄၆၃၆၉ ဦးင ေသဆးသ ၁၂၀၀၀ နးပါး

ရေကာငး ကျနးမာေရးအာဏာပငများက ဇလင ၁၅ ရက

တင ေြပာကားခသည။

ကးကား-ေအအကဖပ၊ ဘာသာြပန-ေကျာထကစး

ေတာငကရးယားအေြခစက အေမရကနတပဖဝင ၁၄ ဦး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ထပမကးစကခရ

ေစာငကပေရးစငတာများသ ပေဆာင

ထားေကာငး သရသည။

ေရာဂါပးရေကာငး

အတညြပြခငးခရယခအခါ ေတာငကရးယား

အေြခစက အေမရကနတပစခနးများ

တင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ အေမရကနတပဖဝင ၈၈ ဦးရလာပး

၎ငးတအနက ၁၁ ဦးသည ဇလင ၁၃ ရကက ကဗစ-၁၉ ေရာဂါပးရ

ေကာငး အတညြပြခငးခရပး ကးဦး

သည ဇလင ၁၀ ရကက ကဗစ-၁၉ ေရာဂါပးရေကာငး အတညြပြခငးခရ သညဟ ေတာငကရးယားငင၏ သတငးဌာနတစခြဖစသည ယနဟပ

သတငးေအဂျငစ၏ ေဖာြပချကအရ

သရသည။ဇလင ၁၃ ရကက ေတာငကရးယား

ငင၌ တစရကတာအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ ၆၁ ဦးထပမ

စမးသပေတရခရာ လကရအချန

အထ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရ သေပါငး ၁၃၆၁၂ ဦးရလာေကာငး သရ သည။ အဆပါ ေရာဂါကးစကခရသ များအနက ၄၇ ဦးသည ငငရပြခားမ

ြပနလာသများမတစဆင ကးစကခ

ရြခငးြဖစပး ရကေပါငး ၁၁၃ ရကအတငး ေရာဂါကးစကမ နး အြမငမားဆး ြဖစလာခသည။ ကးကား-ဆငဟာ

ဘာသာြပန-ေဂျတ

အေထာကအထား မြပညစေကာငးေြပာကား

ခပး အလပလအေနြဖင တရားမဝငေသာနညး

ြဖင အခငအေရးရယခသညဟ ေြပာကား

သည။

၂၀၁၆ ခစတင ဥေရာပေကာမရငက

အငယာလနအစးရအား အကပလကမ ဏ

အေနြဖင ယေင ၁၃ ဘလယကသာ ေလ ာချ

ေပးေဆာငမ ြပလပငရန ေတာငးဆခသည။

သေသာ အငယာလနအစးရက အလပလ

ကမ ဏအား ရရနရသည အတးများအပါ

အဝင ယေင ၁၄ ဒသမ ၃ ဘလယေပးေဆာင

ေစခသြဖင အြငငးပားမ များြဖစပားကာ

ဥေရာပသမဂ ၏ တရားးတင အဆးအြဖတ

ခယခရသည။ အေမရကနကမ ဏများြဖစေသာ

ဂဂလ၊ အကပလ၊ ေဖစဘတ ၊ အေမဇနတသည

အြမတအစနးများစာရရေသာလညး အခနေင

ေပးေဆာငရာတင နညးပါးေကာငး ဥေရာပ

သမဂ က ေြပာကားသည။

ကးကား-အငနအတချေက

ဘာသာြပန-စးသရ

အကပလကမ ဏအား အခနေလ ာေပါေပးေဆာငေစသည ဥေရာပေကာမရင၏ဆးြဖတချကသည တရားမဝငေကာငး ဥေရာပသမဂ ေြပာကား

ထငရားေကျာကားသများ၏တစတာစာမျကာများ တကခကခရ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ကမ ာတစဝနး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါဆငရာ

ေနာကဆးအေြခအေန

ဗငးရပစပးကးစကခရသ ၁၃၇၃၉၆၃၂ ဦး

ေသဆးသ

၅၈၇၉၁၉ ဦး

ြပနလညကျနးမာလာသ၈၁၈၉၂၁၁ ဦး

ေြမာကကရးယားင အဆငြမငေဆးေးပများ ြပနလညစတငရန ပနပယ ေတာငးဆဝါရငတန ဇလင ၁၆ေြမာကကရးယားငငအေနြဖင ျကလးယား လကနက အပးတငဖျကသမးေရးဆငရာ

သေဘာတညချကရ အချကအလကများက အေကာငအထညေဖာေရး အဆငြမငေဆးေး

ပများြပနလညစတငေရး သေဘာတညရန အေမရကနငငြခားေရးဝနကး မကပနပယ

က ေတာငးဆခေကာငး သရသည။

ေြမာကကရးယားငငသည ပေထးသညတြပနမ များကသာ လပေဆာငေန

ေကာငးလညး မကပနပယက သညေဟးလ သတငးစာင အနလငးေတဆေမးြမနးခနး

တစခတင ယေန ေထာကြပခသည။ ထြပင

စငကာပငငတင ရရခသည ေအာငြမငမ ရလဒများက အမနတကယတးတကမ

ရေအာင ေဆာငရကငပါေကာငးင

ေအာငြမငမ အလားအလာရသညဟ မမတ အေနြဖင ယကညပါက ထပသးအစညး အေဝးတစရပအတငး ေစစပည ငးရန

အေမရကန သမ တ ေဒ နယထရမက ဆ ရပါေကာငးလညး မကပနပယက

ေြပာကားခသည။

အေမရကနငင၏ သမ တေရးေကာကပ

ကျငးပမည ဝငဘာလမတငမ အေမရကန

ငငင ေြမာကကရးယားငငတ၏ စတတ အကမေြမာက ထပသးအစညးအေဝးတစရပ

ကျငးပရနမာ ြဖစငေြခနညးပါးေကာငး

လညး မကပနပယက ေြပာကားခသည။

ေရမတးသာ ေနာကမဆတသာ အေြခ အေနက ေကျာြဖတရနအတက မေဝးေတာ သည အနာဂတကာလအတငး အဆငြမင

ေဆးေးပများြပနလညစတငရန ေမ ာလင

နယးေယာက ဇလင ၁၆ အေမရကနငငရ လငယများအား ကနာဗငးရပစြပနပားမ တားဆးငရန အတက လထထပေသာ ေနရာများက ေရာငရားကရနင ာေခါငးစညးများ ဝတဆငကရန အေမရကနငင ကနာဗငးရပစ တကဖျကေရးလပငနးအဖ အကးအက ေဒါကတာအနတနေဖာစက ဇလင ၁၄ ရကတင ေြပာကားခသည။

အမျးသားအေရြပားေရာဂါင ကးစကေရာဂါတက သလမ အကးအက ေဒါကတာအနတနေဖာစက တက သလေကျာငးသားများက ရညရယပး အဆပါအတငး ေြပာကားခြခငးြဖစသည။

လငယများအေနြဖင လအများအြပားရသည ေနရာများတင ာေခါငးစညး များမဝတဆငဘ သားလာေနသညက ေတရရပး ၎ငးတထတင ေရာဂါ လက ဏာများ မြပသေသာလညး အြခားသများထသ ကးစကရနအခငအေရးများရေကာငး ေြပာကားသည။

၎ငးတ၏ေဆာငရကချကများသည အြခားသများအတက အ ရာယရေစ ငပး ကနာဗငးရပစဆငရာ မမနသတငးများကလညး ြပနပားေစငေကာငး ေြပာကားသည။ လငယများအေနြဖင ေရာဂါကာကယေရးက ေဆာငရကကရန လညး ၎ငးက ေြပာကားခသည။ အေမရကနပြမငသကားဌာနြဖစေသာ ေအဘစ၏ ေြပာကားချကအရ အေမရကန၏ ြပညနယ ၃၈ ခတင ကနာ ဗငးရပစြဖစပားမ များ ြမငတကေနေကာငး သရသည။

ကးကား - အငနအတချေက၊ ဘာသာြပန - စးသရ

ေရနထတလပသညငငများက ဩဂတလတင ေရနထတလပမ တးြမငမညရယာဒ ဇလင ၁၆ေရနထတလပသညငငများသည ကမ ာတစဝနးရ ငငအများစတင စးပားေရး လပငနးများ ြပနလညစတငခသညအတက ဝယလအားြပနလညြမငတကလာ မညဟ ေမ ာလငကာ ေရနထတလပမ ေလ ာချထားမ က ေြဖေလ ာေပးကာ ဩဂတလတင ေရနထတလပမ က တးြမငရန သေဘာတညခေကာငး သရ သည။

ရားငငအပါအဝင ေဆာဒအာေရဗျငငင ေရနတငပေရာငးချသညငငများအဖ(အပက)မ အဖဝငငငများသည တစရကလ င ေရနစည ၉ ဒသမ ၇ သနးအေထာကအပေပးလျကရပး ယငးပမာဏသည ကမ ာတစဝနး ေရနစမးေဈး နးများ ထနးချပခသည ေမလေနာကပငး ကမ ာေရနထတလပမ စစေပါငး၏ ၁၀ ရာခင နးရသည။

အဆပါေရနထတလပသညငငများသည ကနာဗငးရပစကပေရာဂါ ြဖစပားေနစကာလအတငး ေရနဝယလအား သသသာသာ ေလ ာကျလာသည အတက ေရနထတလပမ က ေလ ာချရနစတငခြခငးြဖစပး ယငးေရနထတလပမ ေလ ာချြခငးက ယခလကနအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစ ေကာငး သရသည။

အပကအဖဝငငငများင အြခားေသာ ေရနထတလပသညငငများ သည ဇလင ၁၅ ရကတင ဗဒယကနဖရငတစရပကျငးပခပး ကမ ာစးပားေရး လပငနးများြပနလညစတငခပးေနာက ကမ ာေရနဝယလအား ြပနလည

ဆလတန ဇလင ၁၆

ကမ ာကျနးမာေရးအဖ၏ လသားချငးစာနာ

ေထာကထားမ အကအညများ သယေဆာငလာေသာ ေလယာတစစငးမာ ယမနေနက အယလမာတ အြပညြပညဆငရာေလဆပသ ဆကေရာကလာ

ခေကာငး ကာဇကစတန ကျနးမာေရးဝနကးဌာန

က ေကညာခသည။

အေမရကနေဒ လာ ၂ ဒသမ ၇ သနးတနေကး

ဦးေမာလာသညအတက ေရနထတလပမ အချးအစားက တးြမငရန ေမ ာလင ထားကသည။

ကးကား - အငနအတချေကဘာသာြပန - အလငးသစ

ကငးေထာကေလယာ ပျကကျမ ေကာင တရကလ ခေရးတပဖဝင ခနစဦး ေသဆးအနကာရာ ဇလင ၁၆တရကငငအေရပငးတင ေလယာတစစငးပျကကျခရာ တရကလ ခေရးတပဖဝင ခနစဦး ေသဆးခေကာငး ငငပငမဒယာများက ယေန ေဖာြပခသည။

ဗနြပညနယ၌ ကငးေထာကေလယာတစစငး ပျကကျခေကာငး ငငပငသတငးဌာန အနာဒလက တရကြပညထေရးဝနကး၏ ေြပာကားချကက ကးကားေဖာြပခသည။ ြပညနယအပချပေရးမး မမကအမငဘလမကဇက ကျဆးသားေသာ တရကစစသညများ အား တစတာ၌ ချးကျးဂဏြပခပး ကျနရစသမသားစများထ ဝမးနညးစကားများ ေြပာကားခသည။

ေလယာပျကကျမ ငဆငေသာ အစးရ၏ စစမးစစေဆးမ တစရပက ေဆာငရကေန ေကာငး ၎ငးက ဆကလကေြပာကားခသည။ ၂၀၁၈ ခစအတငး တရကငငအေနာကပငး အငမာြပညနယ၌ စစဘကေလကျငေရးေလယာတစစငး ေလကျငမ ြပလပေနစ ပျကကျခရာ တရကေလယာမးစဦး ေသဆးခသည။

အရနငငင နယနမတချငးထစပေနသည ေဝးလေခါငဖျားေသာ ေတာငကနးထထပ ရာ တရကငင အေရပငး ဗနြပညနယ၌ ပးခေသာ ေဖေဖာဝါရလအတငး ေရခပကျမ များ ေကာင လ ၄၁ ဦး ေသဆးခသည။ ကးကား - ေအအကဖပ၊ ဘာသာြပန - ေကျာထကစး

ပါေကာငးလညး မကပနပယက အြခား

ေသာ အနလငးေတဆေမးြမနးခနးတစခ

တင ေြပာကားခသည။ေြမာကကရးယားေခါငးေဆာင ကငဂျအမ

၏ညမြဖစသ ကငယေဂျာငက ေနာက

တစကမကျငးပမည ထပသးေဆးေး ပသည အချညးးသာြဖစမညြဖစေကာငး

ပးခသညတစပတက ေကညာချကတစရပ

ထတြပနခသည။ သရာတင ေြမာကကရးယား အေပ ရနလသညမဝါဒက အေမရကနငင

အေနြဖင ေြဖေလ ာေပးပါက ျကလးယား

လကနက အပးတငဖျကသမးေရးအစ

အစသည ြဖစငမည အလာအလားရပါ ေကာငး ၎ငးက ေြပာကားခသည။ အေမရကနင ေြမာကကရးယားငငတ

သည ပးခသည ေအာကတဘာလ

ေနာကပငးကတညးက အဆငြမငေဆးေးပ

များ ကျငးပရန ချတဆကမ များမရေကာငး

သရသည။ ကးကား-အငနအတချေက

ဘာသာြပန-အလငးသစ

ကနာဗငးရပစြပနပားမ တားဆးေရးေဆာငရကကရန အေမရကနလငယများအား

ေဒါကတာအနတနေဖာစ ေြပာကား

ရ ေဆးဝါးအကအညများတင အသက အေထာက

အကြပကရယာ၊ ာေခါငးစညး၊ မျကာကာင

တစကယေရကာကယေရးဝတစ ၅၃ တန ပါဝင သည။ တစကယေရကာကယေရးဝတစများက ကာဇကစတနငငရ ကျနးမာေရးလပသားများက

ေပးအပမညြဖစသည။ “ကျနးမာေရးလပသားေတ

က ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ တကဖျကရာမာ အေြခခကျတ

အခနးက တစရပက ပါဝငေနပး သတန လနာ

ေတက ကာကယမယ လအပတနညးလမးေတ ေထာကပေပးရမာြဖစပါတယ” ဟ ကာဇကစတန ငငဆငရာ WHO း အကးအက ကာလငး

ကလာရငဗယက ေြပာသည။WHO က ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကညတကဖျကရန

ကာဇကစတနငငသ အတတပညာင ေဆးဝါး

အကအညများ ဆကလကေထာကပမညြဖစ ေကာငး ၎ငးက ကတြပခသည။ ဇလင ၁၆ ရကအထ

ကာဇကစတနငင၌ ကနာဗငးရပစ ဓာတခ

အတညြပလနာ ၆၅၁၈၈ ဦး၊ ေသဆးသ ၃၇၅ ဦးင ပးကငးစငသ ၃၈၀၀၈ ဦးရေကာငး သရသည။

ကးကား - ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန - ေကျာထကစး

ကမ ာကျနးမာေရးအဖ၏ ေဆးဝါးအကအညများကာဇကစတနငငသ ေရာကရ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆

ရခငြပညနယ ေကျာကြဖမနယ၊ ေရနတနေကျးရာ၌ ဇလင ၁၃ ရကတင ဖမးဆးရမခေသာ AA အကမးဖကေသာငးကျနးသ အမာခတစဦး

ြဖစသည ေစာေမာင(ဘ)ဦးေမာငေစာသနးအား စစေဆးေမးြမနးချကများအရ တစရာတညးေန ညြဖစသ ညညထနး (ဘ) ဦးေမာငေစာသနးသည

AA အကမးဖကေသာငးကျနးသ အမာခတစဦးြဖစေကာငး ဝနခထကဆသြဖင ဇလင ၁၄ ရက ညေန ၃ နာရခနတင လ ခေရးတပဖဝငများက

ေကျးရာမတာဝနရသများငအတ ေရနတနေကျးရာလမး အဝင၊ အထကများအားပတဆ၍ ညညထနး၏ေနအမအား ရာေဖရာ အသား

၉ လကမခနရ ဓားေြမာငတစေချာငးင ဓာတခအားသငးခတစခအပါအဝင အြခားဆကစပပစ ညးများငအတ ဖမးဆးရမခပး သကဆငရာ

သ ပေဆာင၍ ဥပေဒငအည ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး တပမေတာသတငးမနြပနကားေရးအဖက သတငးထတြပနထားသည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆မးယစေဆးဝါး တားဆးမနငးေရးရတပဖမ တပဖဝငများသည ယမနေန နနက ၉ နာရခ က ပငေလာငးမနယ ေပါငးေလာငးမ လနးလတတားတင ငေအး ေမာငးငလာသည ယာအား စစေဆးရနရပတနခငးစ ေမာငးငထကေြပးသြဖင လကလဖမးဆးရာ ေပါငးေလာငး မ ဖကနးနယေြမရစခနးေရတင ဖမးဆးရမပး ယာေနာကခနးအတငးမ ဆာလာအတြဖင ထညထားေသာ စတက းသပေဆးြပား ၁၀၀၀၀၀၀၊ လကကငဖနးတစလးတက သမးဆညး ရမခသြဖင ငေအးအား မးယစေဆးဝါးင စတကေြပာငးလေစေသာ ေဆးဝါးများဆငရာ ဥပေဒအရ အေရးယထားေကာငး သရသည။ ရြပနကား

မ ေလး ဇလင ၁၆

မ ေလးမ ချမးြမသာစညမနယ ၄၈ လမးင မေနာဟရလမးေထာင

တင အမျးသားစဦးက ဝငးကသ ၁၀ ဦးအား ဇလင ၁၄ ရကက

ဖမးဆးရမခသည။

ြဖစစမာ ချမးြမသာစညမနယေန ေအာငေကျာဇငင

မငးထကတသည ဇလင ၁၀ ရက ည ၉ နာရက ၄၈ လမးအတငး

ဆငကယစးနငးလာစ ၄၈ လမးင မေနာဟရမးပငအေရာက

တင ဆငကယငါးစးြဖင လငယတစစက လမးပတပးရနစကာ

ဒးေထာကခငးပး တတြဖငက၊ ပလငးြဖငက၊ ေကျာကလညြဖင

ထး၊ ဓားြဖငခတခပး ထကေြပးသားကသည။ ကကခရသည

ေအာငေကျာဇငင မငးထကတတင ဦးေခါငးေပါကပ ဒဏရာ၊ လက၊

ပခးဒဏရာများ ရရခသည။

ြဖစစငပတသက၍ ေအာငပငလယနယေြမရစခနးက အမ

ဖငပး ြပစမ ကျးလနသများအား စစမးေဖာထတရာ သကဖးေအာင၊

မငးသကေဇာ၊ ထကမငးလငး၊ ပငသထက၊ ေကျာဇငဖး၊

ေအာငြမငြမတ၊ န ေဇာ၊ ချမးေြမေအာငငေကျာမးဝငးတအား ဇလင

၁၄ ရကတင ဖမးမပး စစေဆးေဆာငရကလျကရေကာငး သရသည။

ေမာငြပညသ(မ ေလး)

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆

တရားမဝငကနစညများ တားဆးထနးချပေရးအတက

ေရပင မရမးေချာငအမတမး စစေဆးေရးစခနးတက

ဌာနဆငရာ ပးေပါငးအဖများြဖင ၂၀၁၇ ခစ မတ ၁ ရက

တင စတငဖငလစေဆာငရကခပး ယမနေနတင

မ ေလး-မဆယ ြပညေထာငစလမးမကးတစေလ ာက

ကနသယမ ယာ ပကန ၃၇၆ စး၊ သငးကန ၄၅၉ စး၊

ရနကန-ြမဝတလမးမကးတစေလ ာက ကနသယမ ယာ

သငးကန ၂၃၁ စး ကနစညများ သယယပေဆာငလျက

ရသည။

အဆပါ စစေဆးေရးစခနးများက တငသငး/တငပ

ေသာ ကနပစ ညးများက စစေဆးမ ြပလပေဆာငရက

လျကရရာ ယမနေနတင မရမးေချာငအမတမး

စစေဆးေရးစခနးက တားဆးမ တစမ ခနမနးတနဖး

ေငကျပ သည ဒသမ ၈၄ သနးတနဖးရ တရားမဝင

ကနသတကနပစ ညးြဖစသည SPRINLY Classic Beer

(330ml) (1x24) 70 pkgs အား သမးဆညးရမခေကာငး

သရသည။ သတငးစ

AA အကမးဖကေသာငးကျနးသများ၏ အမာခတစဦး ထပမဖမးဆးရမ

ေပါငးေလာငးမ၌ ေငကျပသနး ၂၅၀၀၀ တနဖးရ စတက းသပေဆးြပားများ သမးဆညးရမ

ချမးြမသာစညမနယ၌ အမျးသားစဦးက ဝငးကသများအား ဖမးမငေအးအား သမးဆညးရမသည စတက းသပေဆးြပားများငအတ ေတရစ။

တရားမဝငကနစညများ တားဆးထနးချပေရး ေဆာငရကလျကရ

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ကရငြပညနယ ဘားအမနယတင လသတမ ကျးလနသ သးဦးက ေဖာထတအေရးယထားေကာငး သရ သည။

ြဖစစမာ ဘားအမနယ ဇာသြပင အေနာက ေကျးရာအပစ ေကာကျကေကျးရာေန ဦးဝငးေအာင(ခ)ကာလသည ဇန ၂၈ ရက မနးလ ၂ နာရ ၁၀ မနစခနတင ၎ငးပငေသာ ေကာမစယကနးရ ကကေမာက/ က ေကာခ သေရာကရစ ခေစာငအလပသမားြဖစသ ကျမ(ခ) တငေအးမာ ဒဏရာများြဖင ေသဆးေနသညက ေတရ

သြဖင အေရးယေပးပါရန တငတနး၍ ဇာသြပငနယေြမ ရစခနးက အမ ဖငစစေဆးခသည။

ဇာသြပငနယေြမရစခနးမး ရအပကျငငငအဖက မသက ာသများြဖစသည ကမျး(ခ)ကလား၊ ဝငးေအာငေဌး၊ ဆရည(ခ)ေကျာေကျာတအား ေခ ယစစေဆးခရာ ၎ငးတ မာ ကျမ(ခ)တငေအးငအတ အရကအတေသာကစ စကားများရနြဖစပး တတြဖင ကသတခေကာငး ထကဆသြဖင ဥပေဒငအည အေရးယငေရး ေဆာငရက လျကရေကာငး သရသည။

ရြပနကား

ဘားအမနယ၌ လသတမ ကျးလနသများက ေဖာထတအေရးယ

ြမဝတမ၌ ေဒသ ရအမနေဖာကဖျကသများအား အေရးယေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ကရငြပညနယ ြမဝတမနယရတပဖမ တပဖ ဝငများပါဝငသည ပးေပါငးအဖက ယမနေန နနက ၃ နာရက ြမဝတမ (၄)ရပကက ေြမနကနးလမး၌ ေအာငဆနးဦးပါ ရစဦးအား ညမထကရ ေဒသ ရအမန ေဖာကဖျကကာ သားလာေနသညက ေတရရ၍ မနယတရားး သ ဦးတကေလ ာကတရားစ တငပခေကာငး သရသည။

ရြပနကား

NM

NN

NN

NN

NM

NN

NN

NN

NN

NN

N

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ကဗစ-၁၉ ေကာကတချကင ထတြပနချက

NM

NN

NN

NN

NM

NN

NN

NN

NN

NN

N

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN N NNNNNNNNNN

မြဖစသငသညများ မြဖစေအာင ကာကယသည ေြခလမးများက လမးရြပညသများ၏ လ ခမ ၊ လအပချကများက ေြဖရငးေပးငရနအတက မြဖစသငသညများ

မြဖစေအာင ယခချနမစပး ကာကယသညေြခလမးများကလညး လမးရပါေကာငး၊ ြပဿနာြဖစပးမ

ကသြခငးထက ကာကယသညက ပေကာငးပါေကာငး၊ ပမနဝငေငမရသညအတက ဝငေငြပတသားပး ဒက ေရာကသညအခါမ ကညြခငးထက ဝငေငမြပတေအာင မညသနညးလမးများချမတရမညက

ငငေတာအစးရင လပငနးရငများဘကက ဝငးပး စးစားေပးေစလပါေကာငး။

(ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကည၃-၇-၂၀၂၀ ရကေနတင COVID-19 င ေဆာကလပေရးက အေပ သကေရာကမ များင စပလျး၍

ေဆာကလပေရးက တင ပါဝငေဆာငရကေနသများင အြပနအလနေဆးေးသတငးမ ေကာကတချက)

COVID-19 ေရာဂါ ေစာငကပကည မ ငပတသက၍ သတငးထတြပနြခငး(၁၆-၇-၂၀၂၀) ရကေန၊ ည (၈:၀၀) နာရ

COVID-19 ေရာဂါအတက ဓာတခစစေဆးခမ အေြခအေနထတြပနချက(၁၆-၇-၂၀၂၀) ရကေန၊ ည (၈:၀၀) နာရ

COVID-19 ေရာဂါအတက ဓာတခစစေဆးခမ အေြခအေနထတြပနချက(၁၆-၇-၂၀၂၀) ရကေန၊ ည (၈:၀၀) နာရ

(၁၆-၇-၂၀၂၀) ရကေန ဓာတခစစေဆးမ များတင COVID-19 လနာေတရမ ည (၈:၀၀) နာရ

၁။ (၁၆-၇-၂၀၂၀) ရကေနအတက COVID-19 ေရာဂါ ဓာတခစစေဆးရာတင - - အမျးသားကျနးမာေရးဓာတခမ ဆငရာဌာန (ရနကန) (NHL) မ (ပထမအသတ) ဓာတခနမနာ (၆၉၅)ခ၊ - ေဆးသေတသနဦးစးဌာန (DMR)မ ဓာတခနမနာ (၂၈၉) ခ၊ - ြပညသကျနးမာေရးဓာတခမ ဆငရာဌာန (မ ေလး) မ ဓာတခနမနာ (၁၈၅) ခင - ြပညသကျနးမာေရးဓာတခမ ဆငရာဌာန (ေမာလမင) မ ဓာတခနမနာ (၂၇၈) ခ၊ - ရနကနမ၊ အမတ (၁) တပမေတာေဆးကး ခတင (၁၀၀၀) မ ဓာတခနမနာ (၁၇၃) ခ၊ စစေပါငး (၁၆၂၀)ခအား ယေန၊ ညေနတင စစေဆးပးစးခရာ - • COVID-19 ေရာဂါ ဓာတခအတညြပလနာသစ (၂) ဦးေတရရပါသည။၂။ (၁၆-၇-၂၀၂၀) ရကေန၊ ည (၈:၀၀)နာရအထ ြမနမာငငတင COVID-19 ေရာဂါ ဓာတခအတညြပလနာ (၃၃၉) ဦးရပါသည။၃။ ဓာတခအတညြပလနာေဟာငး (old confirmed case)များ၏ ဓာတခနမနာစစေဆးမ တင (၂) ကမဆကတက ပးမေတရသ (၄) ဦး (Case- 295, 297, 298, 307) ေတရရသြဖင စစေပါငး (၂၇၀) ဦးရပါသည။ ၎ငးတအနက (၂၅၃)ဦး

အား ေဆးမဆငးခငြပခပးြဖစကာ သတမတေနရာများတင အသားအလာ ဆကလကကနသတ၍ ေစာငကပကည လျကရပါသည။၄။ ဓာတခအတညြပလနာများအနက ေသဆးသ (၆)ဦး ရပါသည။၅။ (၁၅-၇-၂၀၂၀) ရကေန၊ မနးတည (၁၂:၀၀) နာရမ (၁၆-၇-၂၀၂၀)ရကေန၊ မနးတည (၁၂:၀၀) နာရအတငး ေတရ ရေသာ ေစာငကညလနာအသစ (၂၆) ဦး ရပါသည။

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန

COVID-19 ေရာဂါ ေစာငကပကည မ ငပတသက၍ သတငးထတြပနြခငး(၁၆-၇-၂၀၂၀) ရကေန၊ နနက (၈:၀၀) နာရ

၁။ (၁၅-၇-၂၀၂၀) ရကေနအတက COVID-19 ေရာဂါ ဓာတခစစေဆးရာတင - - အမျးသားကျနးမာေရးဓာတခမ ဆငရာဌာန (ရနကန) (NHL) မ ထပမစစေဆးပးစးခေသာ ဓာတခနမနာ

(၅၄၂)ခတင • COVID-19 ေရာဂါ ဓာတခအတညြပ လနာသစမေတရပါ။၂။ (၁၆-၇-၂၀၂၀) ရကေန၊ နနက (၈:၀၀)နာရအထ ြမနမာငငတင COVID-19 ေရာဂါဓာတခအတညြပလနာ (၃၃၇) ဦးရပါသည။၃။ သြဖစရာ (၁၅-၇-၂၀၂၀) ရကေနအတက COVID-19 ေရာဂါဓာတခစစေဆးရာတင - - အမျးသားကျနးမာေရးဓာတခမ ဆငရာဌာန (ရနကန) (NHL) မ ဓာတခနမနာ (၈၇၇)ခ၊ - ေဆးသေတသနဦးစးဌာန (DMR)မ ဓာတခနမနာ (၁၈၁) ခ၊ - ြပညသကျနးမာေရးဓာတခမ ဆငရာဌာန (မ ေလး) မ ဓာတခနမနာ (၁၈၂) ခ င

COVID-19 ေရာဂါအတက ဓာတခစစေဆးခမ အေြခအေနထတြပနချက(၁၆-၇-၂၀၂၀) ရကေန၊ နနက (၈:၀၀) နာရ

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန

- ြပညသကျနးမာေရးဓာတခမ ဆငရာဌာန (ေမာလမင) မ ဓာတခနမနာ (၁၈၉) ခ စစေပါငး (၁၄၂၉)ခ အား စစေဆးပးစးခပါသည။

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN N NNNNNNNNNN

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ကဗစ- ၁၉ သတငး

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆အေြခခပညာေကျာငးများ ြပနလညဖငလစချနတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယတားဆးေရးအတက တငးေဒသကး/ြပညနယပညာေရးမးများ၊ ြပညသ ကျနးမာေရးင ကသေရးဦးစးမးင တာဝနရသများ ေဆးေးည ငးပက ယေနနနကပငးတင ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန၌ Video Conferencing ြဖင ကျငးပသည။

လစဟာမ မရလပေဆာငေဆးေးပတင ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကး

ဌာန ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာြမငေထးက အေြခခပညာအထကတနးေကျာငးများ ြပနလညဖငလစ ချနတင ေကျာငးများ၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ြဖစပားကးစကမ မရေစေရးသည လကရအချန၌ ငငအတက အထး အေရးကးသည ကစ တစရပြဖစသြဖင မမတအားလး စေပါငးည ငး၍ ေသချာစာ စနစတကျေဆာငရကရမည ြဖစပါေကာငး၊ မမတအေနြဖင ြမနမာငငတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖစပားသလနာ စတငေတရခရစကကသပင သတအြပည၊ အားစကမ အြပညတြဖင ကးစကမ ဒတယလ ငး မြဖစေပ ေစေရးအတက ေဆာငရကရမည လပငနးများက လးဝလစဟာမ မရေစဘ လပေဆာငရမည ြဖစပါေကာငး၊ ေကျာငးများ၌ ေရာဂါမြဖစပားေစရန ေဆာငရကရာတင ေကျာငးသား ေကျာငးသများ၏ အခနး က သည အလနအေရးကးသညဆသညအချကက အသအမတြပရမည ြဖစပါေကာငး၊ ပညာေရးင ကျနးမာေရးက တမသာမက အြခားး ယဌာနများ၊ အဖအစညးများင ေကျာငးသား ေကျာငးသ၊ မဘများ၊ မဘဆရာအသငးများအားလး၏ စစညးညတစာ ေဆာငရကပါက ကးစကမ ဒတယလ ငးြဖစရန အလား အလာ အလနနညးပါးပါေကာငး။

မမတအေနြဖင ေကျာငးသားများ စာသငကားမ အခငအေရးက မဆး းေစရနအတက ြမနမာငင၌ ဤေရာဂါ ေလာေလာဆယြဖစပားမ င ကးစကပျမ ပစအေြခအေနများက ေနာကခထားချနထးစးစား၍ ေဆာငရကရြခငး ြဖစပါေကာငး၊ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါသည အသက လမးေကာငးမတစဆင ကးစကေသာ ေရာဂါ ြဖစသညအတက ကးစကပျမ နးမာ ြမနသညဆသည အချကကလညး သတြပကရမညြဖစပါေကာငး၊ မမတ အေနြဖင ေကျာငးတင ေရာဂါကးစကြဖစပားမ မရရန အာစကေဆာငရကေနသကသ ေကျာငးသား ေကျာငးသ များ ေကျာငးတကပး အမသြပနေရာကချန၌ ေရာဂါ ကးစကမ မရရေစရနဟေသာ အချကသညလညး အေရးကး ပါေကာငး၊ အေြခခပညာေကျာငးများ ြပနလညဖငလစသည အခါ မနယ၊ ရပကက၊ ေကျးရာ၊ ေနရာစမ ေကျာငးသား ေကျာငးသများသည ေနရာတစခတညးတင စစညးေရာကရ လာမည ြဖစသြဖင ေကျာငးြပငပမ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

အေြခခပညာေကျာငးများ ြပနလညဖငလစချနတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယတားဆးေရးအတက တငးေဒသကး/ြပညနယပညာေရးမးများ၊ ြပညသကျနးမာေရးငကသေရးဦးစးမးင တာဝနရသများ ေဆးေးည ငး

ကးစကလာငသ ေကျာငးသား ေကျာငးသတစဦးမတစဆင အြခားေကျာငးသား ေကျာငးသင ဆရာ ဆရာမများထ ထပဆငေရာဂါကးစကြပနပားမ များ ြဖစေပ လာင ပါေကာငး၊ အေြခခပညာအထကတနးေကျာငးများ ြပနလညဖငလစပးေနာက ေရာဂါကးစကြဖစပားမ များ ေကာင ြပနလညပတရသညအြဖစမျး မြဖစေစလပါေကာငး၊ ေကျာငးသား ေကျာငးသများအေနြဖင ေကျာငးတကချန တင ေကျာငးမ ချမတထားေသာ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေရးနညးလမးများက လကနာေသာလညး ေကျာငးသမလာမင ေကျာငးဆငးချန ေကျာငးြပငပေနရာ များတင ေရာဂါကာကယေရးနညးလမးများက လကနာမ မရပါကလညး ေရာဂါကးစကမ များ ြဖစေပ ငသညက သတြပကရမည ြဖစပါေကာငး။

ပးေပါငးပါဝငကရမညသြဖစပါ၍ ေကျာငးသား ေကျာငးသများကယတငင

မဘများအေနြဖင မမတကယတငင အြခားသများထ ေရာဂါမကးစကေစေရးအတက မမကယတင၏ အေရးကသ သေဘာထားကာ ပးေပါငးပါဝငေဆာငရက ကရမညြဖစပါေကာငး၊ ေကျာငးများတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေရးဆငရာ နညးလမးများ၊ ကျနးမာေရး အသပညာ ဗဟသတများက ပစတာများ၊ QR code များ ချတဆေပးထားမညအြပင ေကျာငးစာသငချန မစတငမ တငလညး ဆရာ ဆရာမများက ေရာဂါကာကယေရး ဆငရာ သမတဖယရာ အချကအနညးငယစက ေနစ ပမနေြပာကားကရမညြဖစပါေကာငး၊ ထသေြပာကား ရမညအချကများကလညး ကျနးမာေရးင အားကစား ဝနကးဌာနမ ထတြပနေပးထားမညြဖစပါေကာငး၊ ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနမ တာဝနရသများ အေနြဖင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေရးဆငရာ လပငနး လမး နများ၊ လပထးလပနညးများ၊ ကျနးမာေရး

အသပညာ ဗဟသတအချကအလကများင ဆနးစစမ ပစ (checklist) များက ပညာေရးဝနကးဌာနမ တာဝနရသများ၊ တငးေဒသကး/ြပညနယအဆင တာဝနရသများ၊ ပညာေရး မးများင ေကျာငးအပကးများထသ အြမနဆးေရာကရ ေစရန ြဖန ေဝေပးရမညြဖစပါေကာငး၊ အေြခခပညာ ေကျာငးများမဖငလစမ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေရး အတက ကတငြပငဆငထားရမ အေြခအေနများ ြပညစမ ရ၊ မရအား ဝနကးဌာနစခ၏ တငးေဒသကး/ ြပညနယ၊ ခင၊ မနယအဆင တာဝနရသများ ပးေပါငးကာ ဆနးစစမ ပစ(checklist) များအသးြပ၍ ကငးဆငးစစေဆးမ များ ြပလပမညြဖစပါေကာငး။

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနင ပညာေရး ဝနကးဌာနတ ပးေပါငးကာ ေရးဆထားေသာ ဆနးစစမ ပစ (checklist) တင အချကေပါငး ၈၀ ခနပါဝငပး ဆနးစစ ချကြပညမမ (A)၊ (B)င(C) ဟ၍ အဆင သးဆင ခြခား ထားပါေကာငး၊ (A)အဆငရမသာလ င အဆပါေကျာငး က ချကချငးြပနလညဖငခငရမညြဖစပး (B)င (C)တ ရရပါက လအပသညအချကများက အြမနဆးြဖညဆညး ပး ဆနးစစချကအဆငြပညမလာမသာ ဖငလစခင ြပမညြဖစပါေကာငး၊ ေကျာငးများ ြပနလညဖငလစချန တစေလ ာကလးတငလညး သကဆငရာ မနယအလက ဆနးစစအကြဖတအဖ(monitoring team)များ ဖစညး ကာ ေကျာငးများ၌ ေရာဂါကာကယေရးလပငနးများင စညးကမးလကနာ ေဆာငရကမ အေြခအေနများက ပမနင ေရာငတခငစစေဆးြခငးင ေစာငကညဆနးစစ အက ြဖတြခငး(monitoring)အား အထးတတကျကျ ကပမတ ေဆာငရကသားရမည ြဖစပါေကာငး၊ အေြခခပညာေကျာငး တစေကျာငးစအလကလညး ေစာငကညဆနးစစအကြဖတ ြခငးများက အဖဖကာ ေဆာငရကမညြဖစပါေကာငး၊ ဆနးစစချကများအားလးက သကဆငရာ တငးေဒသကး/

ြပညနယ ြပညသကျနးမာေရးင ကသေရးဦးစးဌာနမး များထ ေပးပရမညြဖစပး လအပသလ ဆကလကပးေပါငး ေဆာငရကမည ြဖစပါေကာငး။

အသငးအဖစတြဖငေဆာငရကကဗစ-၁၉ ေရာဂါ သသယလက ဏာရသက ေတရ

ပါက ေဆာငရကရမည လပငနးစအဆငဆငတက တာဝနရသများင ဆရာ ဆရာမများအားလးက ေကာငးစာနားလည သရထားရမညြဖစပါေကာငး၊ လပငနးများေဆာငရကရာတင ကျနးမာေရးင အားကစား ဝနကးဌာနအေနြဖင အေကာငးဆးင အတတငဆး ပးေပါငးေဆာငရကမည ြဖစပါေကာငး၊ ဤေရာဂါ ကာကယတားဆးရာ၌ ေကျာငးအပကးများ၊ ဆရာ ဆရာမ များ၊ မဘဆရာအသငးဝငများ၏ က အလက တာဝန ခေဝသတမတမ (division of labour)သည အေရးကး ပါေကာငး၊ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ အ ရာယကငးရငးစာြဖင စာသငေကျာငးများဖငလစငေရးလပငနးများက စစညး ညတစာ အသငးအဖစတဓာတြဖင ဆကလက ေဆာငရကသားကေစလပါေကာငး ေြပာကားသည။

ထေနာက ြပညသကျနးမာေရးဦးစးဌာနမ ဒတယ နကားေရးမးချပ ေဒါကတာြမငြမငသနးက ေကျာငးများ ြပနလညဖငလစချနတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယ တားဆးေရးအတက ြပညသကျနးမာေရးဦးစးဌာနမ ေဆာငရကထားရမ များအား ရငးလငးေဆးေးခပး ဒတယ နကားေရးမး(ေကျာငးကျနးမာ) ေဒါကတာ စမနြမတက ေရာဂါကာကယတားဆးေရး စလပထး လပနညးများ၊ လပငနးလမး နများ၊ ဆနးစစအကြဖတမ ပစ (joint monitoring checklist)များငပတသက၍ ရငးလငးတငြပသည။

ေဆးေးအကြပဆကလက၍ ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကးး နကားေရးမးချပ ေဒါကတာ သာထနးေကျာ၊ ြပညသကျနးမာေရးင ကသေရးဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ ေဒါကတာစးဦး၊ တငးေဒသကး/ ြပညနယြပညသကျနးမာေရးင ကသေရးဦးစးဌာနမး များင တာဝနရသများ၊ အေြခခပညာဦးစးဌာန နကား ေရးမးချပ ဦးကေလးဝငး၊ ဒတယ နကားေရးမးချပ ေဒါကတာတငေမာငဝငး၊ တငးေဒသကး/ြပညနယ ပညာေရးမးများင တာဝနရသများက ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ အ ရာယကငးရငးစာြဖင စာသငေကျာငးများဖငလစင ေရးအတက ေဆးေးမ များင အကြပမ များက ေဆာငရကသည။

ထေနာက ြပညသကျနးမာေရးဦးစးဌာန လပငနးခင ငပတဝနးကျင ကျနးမာေရးဌာနခမ တာဝနရသများက ပးသတသနစငြခငးင Infrared thermometer ြဖင ကယအပချနတငးတာြခငးတအား လကေတသပြပခ ေကာငး သရသည။ သတငးစ

မေလးရားငင၌ အခကအခ က ေတေနရသည ြမနမာငငသားများအား ြပနလညေခ ေဆာငေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ြပညပငငများတင အခကအခကေတေနရသည ြမနမာ ငငသားများအား ြပနလညေခ ေဆာငရန Coronavirus Disease 2019(COVID-19) ကာကယ၊ ထနးချပ၊ ကသေရး အမျးသားအဆင ဗဟေကာမတ၏ လမး နချကငအည

ငငြခားေရးဝနကးဌာနအေနြဖင သကဆငရာ ဝနကး ဌာနများ၊ သကဆငရာငငများရ ြမနမာသးများင ပးေပါငးည ငး၍ ေဆာငရကေပးလျကရရာ မေလးရားငင တင ေရာကရေနပး ြမနမာငငသြပနရန အခကအခ ကေတေနရသည ြမနမာငငသား ၁၆၅ ဦးအား

မေလးရားငင ကာလာလမပ အြပညြပညဆငရာေလဆပ မတစဆင ြမနမာအြပညြပညဆငရာေလေကာငး(MAI)ကယဆယေရးေလယာြဖင ြပနလညေခ ေဆာငခရာ ယေနမနးလ ၃ နာရတင ရနကနအြပညြပညဆငရာ ေလဆပသ အဆငေြပေချာေမစာ ြပနလညေရာကရ ခကသည။

အဆပါ ြမနမာငငသားများ ရနကနအြပညြပည ဆငရာေလဆပသ ေရာကရချနတင လဝငမ ကးကပေရး၊ ကျနးမာေရးစစေဆးေရးင ၂၁ ရကတာ အသားအလာ ကနသတေနထငေရးတက အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပ ေရးင ြပညသအငအားဝနကးဌာန၊ ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနင ရနကနတငးေဒသကးအစးရအဖတက သကဆငရာ အခနးက အလက တာဝနယ ေဆာငရကေပးခသည။

ငငတကာ ခရးသညတငေလယာများ ပျသနးမ ယာယရပဆငးထားြခငးေကာင မေလးရားငငတင အခကအခကေတေနရသည ြမနမာငငသားစစေပါငး ၉၇၃ ဦးအား ကယဆယေရးေလယာ ခနစကမ ပျသနးေြပးဆလျက ြမနမာငငသ အဆငေြပေချာေမစာ ြပနလညေခ ေဆာငေပးငခပးြဖစေကာငး သရသည။

သတငးစ

ကဗစ-၁၉ Call Center အချနေြပာငးလ ဖငလစထားရေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယ၊ ထနးချပ၊ ကသေရးတင အရနအဟနြမငေဆာငရကရနအတက COVID-19

Call Center က ေဆးသေတသနဦးစးဌာန၊ ဆကသယ

ေရး နကားမ ဦးစးဌာနတ ည ငးမ ြဖင ဆကသယေရး

ေအာပေရတာ (၄)ခ၊ Blue Ocean ကမ ဏတပးေပါငး၍

COVID-19 Call Center (ဖနးနပါတ ၂၀၁၉) အား ဧပ ၈ ရကမစ၍ ေနစ နနက ၈ နာရမ ည ၈ နာရအထ

ရနကနမ ေဆးသေတသနဦးစးဌာနတင ေဆးသေတ

သနဦးစးဌာနမ ဝနထမး(၄၃)ဦး၊ ြမနမာငင ဆရာဝန

များအသငးမ ေစတနာဝနထမး ဆရာဝန(၁၇)ဦး စစေပါငး(၆၀)ြဖင ဖငလစထားရခသည။

ယခအခါတင COVID-19 Call Center ေခ ဆမ

အချနက နနက ၈ နာရမ ည ၈ နာရအထ(အစား) နနက ၉ နာရမ ညေန ၅ နာရအထ ေြပာငးလဖငလစထား

ေကာငး သရသည။ သတငးစ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ကဗစ - ၁၉ သတငး

ဇလင ၁၆ ရကတင ကဗစ -၁၉ ေရာဂါပးရသစဦး ထပမေတရ၊ ေရာဂါပးရသ စစေပါငး ၃၃၉ ဦးရပ

ေနြပညေတာ ဇလင ၁၆ယေနတင ကဗစ - ၁၉ ေရာဂါပးရသစဦး ထပမေတရသြဖင ေရာဂါပးရသ စစေပါငး ၃၃၉ ဦးရပြဖစေကာငး၊ ထပတးလနာစဦးမာ ထငးငငမ ြပနလညဝငေရာကလာသ အသက ၂၄ စအရယ အမျးသားတစဦးင ခရးသားရာဇဝငမရသည ရခငြပညနယ ေကျာကေတာမနယမ အသက ၂၇ စအရယ အမျးသားတစဦးတြဖစေကာငး

သရသည။ေရာဂါပးေတရသ ၃၃၉ ဦးအနက ေသဆးသ ေြခာကဦး၊ ပးမေတရေတာသ ၂၇၀၊ ေဆးမဆငးခငြပခသ

၂၅၃ ဦးင ဇလင ၁၅ ရက မနးတည ၁၂ နာရမ ဇလင ၁၆ ရက မနးတည ၁၂ နာရအတငး ေစာငကညလနာအသစ ၂၆ ဦးရေကာငး ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန၏ ထတြပနချကများအရ သတငးရရသည။ သတငးစ

ဘငး ၁၄၁ ၁၃၈ ၃

ကေမ ာဒးယား ၁၆၆ ၁၃၃ ၀

လာအ ၁၉ ၁၉ ၀

မေလးရား ၈၇၃၇ ၈၅၃၈ ၁၂၂

ြမနမာ ၃၃၉ ၂၇၀ ၆

ဖလစပင ၆၁၂၆၆ ၂၁၄၄၀ ၁၆၄၃

စငကာပ ၄၇၁၂၆ ၄၂၉၈၈ ၂၇

ထငး ၃၂၃၆ ၃၀၉၅ ၅၈

ဗယကနမ ၃၈၁ ၃၅၃ ၀

အာဆယငငများမ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ သတငးထတြပနချက ငငအမည ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ေရာဂါပး ပးေတ ပးေတရသ ကငးစငသားသ ေသဆးလနာ

အငဒနးရား ၈၁၆၆၈ ၄၀၃၄၅ ၃၈၇၃

ကမ ာငငများမ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစက/ေသဆးမ အများဆး ၁၀ ငင ငငအမည ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ေရာဂါပး ပးေတ ပးေတရသ ကငးစငသားသ ေသဆးလနာ

အေမရကန ၃၆၁၉၆၆၃ ၁၆၄၆၆၉၈ ၁၄၀၂၀၀

ဘရာဇး ၁၉၇၂၀၇၂ ၁၃၆၆၇၇၅ ၇၅၅၆၈

ရား ၇၅၂၇၉၇ ၅၃၁၆၉၂ ၁၁၉၃၇

အ ယ ၉၇၆၈၂၆ ၆၁၆၄၅၃ ၂၅၀၂၀

ပး ၃၃၇၇၂၄ ၂၂၆၄၀၀ ၁၂၄၁၇

ချလ ၃၂၁၂၀၅ ၂၉၂၀၈၅ ၇၁၈၆

မက ဆက ၃၁၇၆၃၅ ၁၉၉၁၂၉ ၃၆၉၀၆

စပန ၃၀၄၅၇၄ စစစဆ ၂၈၄၁၃

ဗတန ၂၉၁၉၁၁ စစစဆ ၄၅၀၅၃

ေတာငအာဖရက ၃၁၁၀၄၉ ၁၆၀၆၉၃ ၄၄၅၃

ြမဝတ ဇလင ၁၆

ထငးငငမ ြမနမာေရ ေြပာငးလပသား ၄၂၄ ဦးသည ြမဝတအမတ(၂) ချစကညေရးတတားမ

တစဆင ယေနဆကလကဝငေရာကလာခေကာငး သရသည။

ြပနလညဝငေရာကလာသများအား ကရငြပညနယ လ တေတာကယစားလယ

ဦးသနဇငေအာင၊ ခငင မနယမ တာဝနရသ များက ကဆခပး ကျနးမာေရးစစေဆးမ င

အြခားေသာ လအပချကများက ေဆာငရကငရနအတက သကဆငရာ ခင/မနယမ

တာဝနရသများက ကးကပေဆာငရကလျကရေကာငး သရသည။

ြပနလညဝငေရာကလာသများအေနြဖင ေမ ၁ ရကမ ေမ ၃၁ ရကအထ ၁၁၆၈၀၊

ဇန ၁ ရကမ ဇန ၃၀ ရကအထ ၂၅၃၃၈ ဦး၊ ဇလင ၁ ရကတင ၆၆၇ ဦး၊ ဇလင ၂ ရကတင

၇၂၈ ဦး၊ ဇလင ၃ ရကတင ၁၁၃၄ ဦး၊ ဇလင ၄ ရကတင ၈၁၃ ဦး၊ ဇလင ၅ ရကတင ၇၂၈

ဦး၊ ဇလင ၆ ရကတင ၁၁၄၂ ဦး၊ ဇလင ၇ ရကတင ၈၅၁ ဦး၊ ဇလင ၈ ရကတင ၆၆၈ ဦး၊

ဇလင ၉ ရကတင ၇၈၃ ဦး၊ ဇလင ၁၀ ရကတင ၅၆၀၊ ဇလင ၁၁ ရကတင ၆၁၁ ဦး၊ ဇလင

၁၂ ရကတင ၆၃၄ ဦး၊ ဇလင ၁၃ ရကတင ၅၃၀၊ ဇလင ၁၄ ရကတင ၃၇၉ ဦး၊ ဇလင ၁၅

ရက တင ၃၀၆ ဦး၊ ယေနတင ၄၂၄ ဦး စစေပါငး ၄၇၉၇၆ ဦးတ ြပနလညဝငေရာကခပးြဖစ

သည။

ယေန ြပနလညဝငေရာကသများမာ တငးေဒသကး၊ ြပညနယအသးသးမ အမျးသား

၂၄၇ ဦး၊ အမျးသမး ၁၇၇ ဦး စစေပါငး ၄၂၄ ဦးြဖစေကာငး သရသည။

ထနလငးေအာင(ြပန/ဆက)

ရနကန ဇလင ၁၆

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနသ

IME Foundation and Foton International မ Negative Pressure လနာတငယာစစး

ေပးအပလဒါနးပ အခမးအနားက ယေန

နနက ၁၀ နာရခက ရနကနမ ဒဂမနယရ

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနသ လနာတငယာစစး ေပးအပလဒါနးေဆးသေတသနဦးစးဌာန(းချပ) အစညး အေဝးခနးမ၌ ြပလပသည။

အခမးအနားတင ြမနမာငငဆငရာ

တတြပညသသမ တငငသး ေကာငစစ

ဝန Mr. Tan Shu Fu င ေဆးသေတသန

ဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ ပါေမာက

ေဒါကတာေဇာသနးထနးတက အမာစကား

ေြပာကားပး IME International Co., Ltd မ

Chief Operation Officer ေဒါကတာညညလတ က လဒါနးရြခငးငစပလျး၍ ရငးလငး

ေြပာကားသည။

ဂဏြပမတတမးလ ာေပးအပ

ထေနာက ေဆးသေတသနဦးစးဌာန

နကားေရးမးချပ ပါေမာက ေဒါကတာ ေဇာသနးထနးထ IME Foundation and

Foton International မ တာဝနရသတက

Negative Pressure လနာတငယာ ေပးအပ

လဒါနးပး နကားေရးမးချပ ပါေမာက

ေဒါကတာေဇာသနးထနးက ဂဏြပမတတမး လ ာေပးအပသည။

ယေန လဒါနးပတင ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနတင အသးြပရန အတက IME Foundation and Foton

International မ အေမရကနေဒ လာ ၄၃၀၀၀ ငညမ ေသာ Negative Pressure လနာတငယာစစးက လဒါနးခြခငးြဖစ

ေကာငး သရသည။

သတငးင ဓာတပ- မငးသစ(MNA)

ြမဝတတတားအမတ(၂)မ ြမနမာေရ ေြပာငးလပသား

၄၂၄ ဦး ဆကလကဝငေရာက

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ကဗစ-၁၉ သတငး

ရနကန ဇလင ၁၆

ရနကနေြမာကပငးခင လ ငသာယာမနယ ပါဠပထမြပန

စာေမးပေြဖဆသည သဃာေတာအရငြမတများအား ာေခါငးစညး

၃၀၀၀ င လကသနေဆးရညများက ယမနေန မနးလပငးက

လ ငသာယာမနယ အမတ(၂) တငးေဒသကး လ တေတာကယစား

လယ ဦးြမတမငးသက ေအာငေြမသာယာ သးထပဗမာနေတာကး

တင လဒါနးသည။

အဆပါလဒါနးရာတင လ ငသာယာ(အေရပငး)င လ ငသာယာ

(အေနာကပငး)မနယအတငး ဘနးေတာကးေကျာငးများမ စာေြဖ

သဃာေတာများအား ကဗစ−၁၉ ေရာဂါ ကာကယထနးချပေရးအတက

ရညရယ၍ လ ငသာယာမနယ ေအာငေြမသာယာ သးထပသာသနာ

ဗမာနေတာကးတင ဇလင ၁၅ ရကမ ၂၂ ရကအထ ကျနးမာေရးင

အားကစားဝနကးဌာနမ နကားချကများငအည ကျငးပလျက

ရသည ပါဠပထမြပနစာေမးပတင ေြဖဆသည သဃာေတာများအား

ာေခါငးစညး ၃၀၀၀င လကသနေဆးရညများက လ ငသာယာမနယ

အမတ(၂) တငးေဒသကးလ တေတာကယစားလယ ဦးြမတမငးသက

မနယသဃနာယက ဥက ဆရာေတာင အတငးေရးမးဆရာေတာ

ထ ေပးအပလဒါနးခေကာငး သရသည။ ြမသ ာဝငး(ြပန/ဆက)

လ ငသာယာမနယ၌ ပါဠပထမြပနစာေမးပေြဖဆသည

သဃာေတာအရငသြမတများအား ာေခါငးစညးင လကသနေဆးရညများ လဒါနး

ပခး ဇလင ၁၆ပခးတငးေဒသကး သာယာဝတမနယအတငးရ သးဆယ

ေရေလာငတမစမကနး ဆညေရေသာကစနစ RMC B1 B2 တးေြမာငး

မကးများ၏ လကတခေြမာငးများ ေရအသးချသများအဖ ဖစညးြခငး အခမးအနားက ဇလငလ ဒတယပတက သာယာဝတမ ဂမငးေြမာင ေကျးရာ ဘရားကး ေကျာငးတက ဓမ ာ၌ ြပလပသည။

ရငးလငးေြပာကား

အခမးအနားတင ဆညေြမာငးင ေရအသးချမ စမခန ခေရးဦးစး

ဌာန တညေဆာကေရး(၉)မ နကားေရးမး ဦးညညလငက ေရအသးချသများအဖ ဖစညးပးပါက ေရကကကဆငေသာကစနစ မ လယကားေြမာငးစနစသ ဦးစားေပးေဆာငရကသငေကာငး၊

လယကားေြမာငး၏ အကျးရပ၊ ရာသဥတေဖာကြပနမ ငအတ ဆည

အတငး ဝငေရနညးလာပါက ေရအသးချသများအဖ ဖစညးထားပး

ြဖစ၍ ေရကစနစတကျ ေခ တာသးစြခငးအားြဖင အခကအခများက ေကျာလ ားပး ပမအဆငေြပေစမညြဖစေကာငး၊ ေရအသးချသများ

အဖ (WUG) မ ေရအသးချသများအသငး (WUA)အဆငသ တးတက

ဖစညးေစလေကာငး ရငးလငးေြပာကားသည။

သးဆယဆညေရေသာကစနစတင ေရအသးချသများအဖ ၅၉ ဖ

ဖစညးရန လျာထားကာ ယေနအထ အဖ ၅၀ ဖစညးပး ကျနရေန

ေသာ လကတခေြမာငး၊ တကကေြမာငးများတင ဆကလကဖစညး ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး သရသည။

ေအာငြမငစာေပးေဝသာယာဝတမနယအတငးရ စပါးစကေတာငသများ၏ ေရလအပ

ချကက ြဖညဆညးေပးေနသည သးဆယေရေလာငတမက ဆညေြမာငး

င ေရအသးချမ စမခန ခေရးဦးစးဌာန တညေဆာကေရး (၉) မ ၂၀၀၀ -၂၀၀၁ ခစတင စတငအေကာငအထညေဖာေဆာငရကခပး ၂၀၀၅-၂၀၀၆ ခစမစတငကာ ေစပါးစကပျးေရ ေပးေဝခေကာငး ေဒသခ

ေတာငသများအေနြဖင ေစပါးစကပျးေအာငြမငမ ေကာင တစစ

ထက တစစ တးချစကပျးလျကရရာ ၂၀၁၉ - ၂၀၂၀ ခစတင

ဆညေရေသာက စစစဧရယာ ၄၂၀၀၃ ဧကအနက ၄၁၆၅၆ ဧကအထ ေစပါးစကပျးေရက ေအာငြမငစာ ေပးေဝငခေကာငး သရသည။

သတငးင ဓာတပ - သဟ

သးဆယေရေလာငတမစမကနး ဆညေရေသာကစနစ ေရအသးချသများအဖ ဖစညး

ရနကန ဇလင ၁၆ြမနမာငင အားကစားမဒယာများအဖချပသည အဖချပအသငးဝငများင အားကစားမဒယာနယပယသားများအား ကဗစ-၁၉ ကာလအတက ဆန၊ ဆ၊ ဆား၊ ပများင ကကဥများ ဒတယအကမ လဒါနးေထာကပေပးအပပက ယေနမနးလပငးက တာေမမနယ ကျက ဆအားကစားကငး အားကစားင ကာယပညာဦးစးဌာနရ မနေဆာငအစညးအေဝးခနးမ၌ ြပလပရာ ြမနမာငင အားကစားမဒယာများအဖချပဥက ဦးeာဏထနး၊ ဒတယဥက ဦးြမငေဆ င အတငးေရးမး ဦးေဖဒတက ေထာကပပစ ညးများ ေပးအပသည။

ယေန လဒါနးမ တင ဆန (၆) ြပညတစအတ၊ ဆ (၅၀) ကျပသား၊ ပ (၅၀) ကျပသား၊ ဆား (၅၀) ကျပသားင ကကဥ (၁၀) လး တစကတတက လေပါငး ၁၀၀ အား ေပးအပခေကာငး သရသည။ ြမငေမာငစး

ေရး ဇလင ၁၆စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာန မနြပညနယ ငါးလပငနး ဦးစးဌာနက ကးမးဖငလစသည ငါးဖမးေရယာလပသားများ ကျနးမာေရး ေစာငေရာကမ င ေဘးအ ရာယကငးရငးေရးသငတနး (၂/၂၀၂၀) ဖငပ အခမးအနားက ယမနေန နနက ၉ နာရက မနြပညနယ ေရးမနယရ ဇးြဖေသာငစြပေကျးရာရ ရတနာေအာငေြမေကျာငးခနးမ၌ ကျငးပသည။

အခမးအနားတင မနြပညနယ ငါးလပငနးဦးစးဌာနမး ဦးေဌးဝငးင ေရးမနယ အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန မနယအပချပေရးမး ဦးကဝငး တက အဖငအမာစကား ေြပာကားသည။ အဆပါသငတနးသ ေရးမနယ အေြခြပ ကမးေဝးငါးဖမးေရယာလပသား သငတနးသား ၃၁ ဦး တကေရာက လျကရပး သငတနးကာလမာ သးရက ကာြမငမညြဖစေကာငး သရသည။

သတငးစ

ြမနမာငငအားကစားမဒယာများအဖချပ အဖဝငများအား ဆန၊ ဆ၊ ဆား၊ ပများ ဒတယအကမ ေထာကပ

ငါးဖမးေရယာလပသားများ ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ င ေဘးအ ရာယကငးရငးေရးသငတနးဖငလစ

Cash for Work စမကနးေကျးရာအဆင စမခနခမ သငတနးဖငလစထနးတပင ဇလင ၁၆

Cash for Work စမကနးေကျးရာအဆင စမခနခမ

သငတနးက ပခးတငးေဒသကး ထနးတပငမနယ သရမဂ လာခနးမ၌ ဇလင ၁၄ ရကက ဖငလစပချ

ေပးခေကာငး သရသည။အခမးအနားတင ေတာငငခင ေကျးလကေဒသ

ဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာန ဦးစးမး ဦးစးငက

အဖငအမာစကားေြပာကားပး ေကျးရာအဆင စမခနခမ သငတနးက ေကျးလကေဒသဖဖးတးတက ေရးဦးစးဌာန(းချပ)မ လကေထာက နကား

ေရးမး ဦးဝငးေဇာထနး ဦးေဆာငေသာအဖက

သငကားပချေပးသည။

အဆပါသငတနးက ကျနးမာေရးင အားကစား ဝနကးဌာနမ ထတြပနထားေသာ စညးကမးချက များငအည ေဆာငရကထားရပး ေကျးရာအပစ

အလက ချတမ နးကနးအတငးရ ေကျးရာ (၇)

ရာြဖစေသာ ဘမ တး၊ သကကယကနး၊ ပနးေကျာ၊

ေရ ကျငစ၊ က နးသးပင၊ ရာသာယာ၊ ေဂကးေကျးရာ

တမ အများဆ ြဖင ေရးချယအတညြပထားေသာ ေကာမတ ခနစဦးြဖင သငတနးသား သငတနးသ

၄၉ ဦးအား Cash for Work စမကနးငပတသက သည ဆကလကေဆာငရကရမည အေြခအေနများ

က ပငလငးြမငသာစာင အဆငေြပေချာေမစာ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကငေရး သငတနး

ဖငလစပချေကာငး မနယေကျးလကဦးစးဌာနမ သရသည။ ဟနးထက(ြပန/ဆက)

ငါးဖမး/ငါးသယ ေရယာလပသားများအတကလပငနးခင ကျနးမာေရးင အသကအ ရာယကငးရငးေရးသငတနးဖငမတ ဇလင ၁၆ တနသ ာရတငးေဒသကး မတခင ငါးလပငနးဦးစး

ဌာနမ ကျငးပသည ငါးဖမး/ ငါးသယ ေရယာ

ေရလပသားများအတက လပငနးခငကျနးမာေရး င အသကအ ရာယကငးရငးေရးသငတနးက

မတခင ငါးလပငနးအဖချပး အစညးအေဝး

ခနးမ၌ ယေနတင ဖငလစခသည။သငတနးဖငပအခမးအနားသ ငါးလပငနး

ဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ ဦးေဝလငးေမာင၊

နကားေရးမး ဦးေအာငညတး၊ တနသ ာရတငး ေဒသကး ငါးလပငနးဦးစးဌာနမး ဦးသေချာငး၊

မတခင အေထေထအပချပေရးမး၊ မတခင ငါးလပငနးဦးစးဌာနမး၊ ေကာေသာငးခင

ငါးလပငနးဦးစးဌာနမး၊ မတခင မးသတဦးစး

ဌာနမး၊ မတခင အလပသမား နကားမ ဦးစး ဌာနမး၊ မနယငါးလပငနးဦးစးဌာနမးင

ဝနထမးများ၊ တငး/ခင ငါးလပငနးအဖချပမ

တာဝနရသများ၊ ကမးေဝးငါးဖမး/ ငါးသယေရယာ များမ သငတနးတကေရာကမည ပနငး၊ ေရလပသား

၅၇ ဦး တကေရာကခကသည။ ငါးလပငနးဦးစး ဌာနင သကဆငရာဌာနများက သငတနးက

စရကကာ စာေတလကေတ သငတနးပချ ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး သရသည။

သတငးစ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

၂၀၂၀ ြပညစ အေထေထေရးေကာကပက ဝငဘာလ

(၈) ရကေနတင ကျငးပပါမည။ သကဆငရာ လ တေတာ

အသးသး၏ မဆ နယများတင လ တေတာကယစား

လယေလာငးများ အမညစာရငးတငသငးကပါေတာမည။

ဤတင လ တေတာကယစားလယေလာငးများ၏

ေရးေကာကပ ကယစားလယများသညလညး ပါဝင

လ ပရားေဆာငရကမ များ ြပလပကရေတာမည။

ေရးေကာကပကယစားလယများ၏အခနးက မညသ

ရသနညး။ လ တေတာေရးေကာကပဆငရာ ဥပေဒများင

နညးဥပေဒများမ ေကာကတ၍ အစချပမ ေဝ

ပါရေစ။

ေရးေကာကပကယစားလယဟသညေရးေကာကပကယစားလယဟသည

ေရးေကာကပကယစားလယဆသညမာ လ တေတာ

ေရးေကာကပတစရပတင ပါဝငယပငမည လ တေတာ

ကယစားလယေလာငးတစဦးက ၎ငးေဆာငရကရမည

လပငနးစများက ၎ငး၏ကယစား ေဆာငရကငရန

ဥပေဒငအည ခနအပတာဝနေပးြခငးခရသကဆသည။

အရညအချငးသတမတချကအရညအချငးသတမတချက

ေရးေကာကပကယစားလယတစဦးသည ၎ငးအား

ခနအပတာဝနေပးမည လ တေတာကယစားလယေလာငး

တစဦးအတက ဥပေဒအရ သတမတထားေသာ အရည

အချငးများင ြပညစသြဖစရပါမည။

ခနအပြခငးနညးလမးခနအပြခငးနညးလမး

လ တေတာကယစားလယေလာငးတစဦးသည မမ

ကယကြဖစေစ၊ အြခားသ တစဦးဦးကြဖစေစ ၎ငး၏

ေရးေကာကပကယစားလယအြဖစ ခနထားခငရသည။

မမကယတင မမ၏ ေရးေကာကပကယစားလယအြဖစ

ေဆာငရကမညြဖစလ င ထသေဆာငရကမညြဖစ

ေကာငး အမညစာရငးတငသငးလ ာ ပစ (၆) ၏ စာပဒ

၁၄(င)တင ေဖာြပရမည။ ပးလ င ေရးေကာကပ

ကယစားလယခနစာ ပစ (၇)တင ြဖညသငး၍ သကဆင

ရာ ေရးေကာကပေကာမရငအဖခသ တငြပရမည။

အြခားသတစဦးအား မမ၏ ေရးေကာကပကယစားလယ

အြဖစ ခနထားမညဆပါက ေရးေကာကပကယစားလယ

ခနစာ ပစ (၇-က)တင ြဖညသငးတငြပရမည။ ယငး

ခနစာတင ခနထားြခငးခရသက သေဘာတေကာငး

လကမတေရးထးရမည။

ေရးေကာကပငစပလျးသည တာဝနေရးေကာကပငစပလျးသည တာဝန

ေရးေကာကပကယစားလယသည ေငစာရငးစာအပ

များက စနစတကျထားရပး ေအာကပါတက မနကနစာ

ေရးသငးရမည-

(က) ဥပေဒတင ြပ ာနးထားသညအတငး ေငကျပ

သနး ၁၀၀ မေကျာသညေရးေကာကပအတက

ကနကျစရတ၊

(ခ) လ တေတာ ကယစားလယေလာငး၏

ေရးေကာကပကနကျစရတအတက မမကယ

ပငေင၊ ြပညတငးရ ငငသားတစဦးချငးစက

ြဖစေစ၊ ကမ ဏ၊ ကမ ဏအစအဖများကြဖစေစ၊

တရားဝငရရထားေသာ ေငေကးများထမ

ထညဝငလဒါနးေသာေင သမဟတ သကဆင

ရာပါတအဖအစညးက ေထာကပထညဝငေင

ြဖငကျခပးသည ကနကျစရတများ၊

(ဂ) လ တေတာကယစားလယေလာငးက ေပးရနရ

သည အေက းများ။

ေရးေကာကပပးလ င ေရးေကာကပကနကျစရတ

စာရငးက ပစ (၂၀)ြဖင ေရးသငး၍ မတ တစစကးယပး

မရငးငအတ ေရးေကာကပရလဒက ေကညာသည

ေနမစ၍ ရကေပါငး (၃၀)အတငး သကဆငရာ ေရး

ေကာကပေကာမရငအဖခသ တငသငးရမည။

အမညစာရငးတငသငးငခငရြခငးအမညစာရငးတငသငးငခငရြခငး

ေရးေကာကပကယစားလယတစဦးသည မမ၏

လ တေတာကယစားလယေလာငးအတက အမညစာရငး

တငသငးလ ာက သကဆငရာ ေရးေကာကပေကာမရင

အဖခသ တငသငးငခငရသည။ အမညစာရငး

တငသငးလ ာများက စစစရနသတမတထားသည ေနရက၊

အချနင ေနရာသ လာေရာကခငရသည။ မမ၏

လ တေတာကယစားလယေလာငးက အမညစာရငး

တငသငးလ ာက ယငး၏ ဆ အေလျာက ပသမးလလ င

သတမတထားသညကာလအတငး ပသမးလ ာ ပစ (၉)

စေစာငက သကဆငရာေကာမရငအဖခသ တငြပခင

ရသည။

ေရးေကာကပကယစားလယက ေရးေကာကပကယစားလယက

အာမခေငထတယခငရြခငးအာမခေငထတယခငရြခငး

မမ၏ လ တေတာကယစားလယေလာငးသည အမည

စာရငးတငသငးလ ာက အပယခရလ င သမဟတ

ေရးေကာကပစတငမကျငးပမ ကယလနလ င သမဟတ

ေရးေကာကပက ေရ ဆငးထားလ င သမဟတ မမ၏

လ တေတာကယစားလယေလာငးသည ေရးေကာက

တငေြမာကခရလ င သမဟတ မမ၏ လ တေတာကယစား

လယေလာငးသည ေရးေကာကတငေြမာကြခငးမခရ

ေသာလညး ေရးေကာကပတင ခငလေသာဆ မ ရစပ

တစပငအထက ရရလ င ေပးသငးထားေသာ အာမခ

ေငက သကဆငရာ ေရးေကာကပေကာမရငအဖခထမ

ြပနလညထတယခငရသည။

ကည ခငရြခငးကည ခငရြခငး

ေရးေကာကပကယစားလယတစဦးသည ဆ မေပး

သညအချနမစ၍ ဆ မေပးြခငး၊ ဆ မေရတကြခငး

ပးဆးသညအချနထ မထသ ဝငေရာကကည ခင

ရသည။

ေရးေကာကပကျငးပသညေန၌ မသ ကယတင

လာေရာကဆ မမေပးငေသာ အသကအရယကးရငသ၊

အနာကးေရာဂါစကပေနသ၊ ေနအမတင ေရာဂါေဝဒနာ

ြပငးထနစာခစားေနရသင ေနအမတင မးဖားေနသများ၊

မသနစမးသများ၊ အချပခေနရသများ၊ ေဆးသတက

ေရာကေနေသာ အတငးလနာများထသ သကဆငရာ

ရပကက/ေကျးရာအပစ ေကာမရငအဖခဝငများက

သားေရာက၍ ကတငဆ မရယရာတင လကပါကည

ခင ရသည။ ေရးေကာကပကျငးပသညေနမတငမ

သတမတထားသညရကအတငး သကဆငရာ ရပကက/

ေကျးရာအပစ ေကာမရငအဖခးများ၌ ကတငမ

ရယြခငးကစ ကလညး လာေရာကကည ခငရသည။

မဆ နယြပငပေရာက ကတငဆ မေပးပငခငရသ

များက ကတငဆ မေပးပး ေပးပလာေသာစာအတများ

ေပ တင သကဆငရာ မနယေကာမရငအဖခက လကခ

ရရသည အမတစ၊ ေနရကငအချနတက ေဖာြပ၍ ပစ

(၁၈-၁)တင ေရးသငးြခငး၊ ယငးစာအတများက

ချပပတထားသညမပးများအတငးသ ထညြခငးတက

ကည ခငရသည။

ေရးေကာကပကျငးပသညေန ညေန ၄ နာရထးသည

င သကဆငရာ မနယေကာမရငအဖခက အဆပါ

ချပပတထားေသာမပးကဖင၍ ကတငဆ မလကမတ

များေရတကရာတင ကည ခငရသည။

ေရးေကာကပကယစားလယတစဦး၏ ေရးေကာကပကယစားလယတစဦး၏

ေဆာငရနအချကများေဆာငရနအချကများ

(က) ေရးေကာကပကယစားလယအတက စစစေရး

ကတြပားက သကဆငရာ ေကာမရငအဖခမ

ထတယရန၊

(ခ) ဆ မလကမတက ေတာငးဆသသည

သတစပါးအေယာငေဆာငေသာ ြပစမ က

ကျးလနသြဖစေကာငး ကနကကလလ င

ကနကကမစာရငးပစ (၁၄)တင လကမတ

ေရးထး၍ မမးထ တငြပကနကကရန၊

(ဂ) မနယေကာမရငအဖခက ကယစားလယေလာငး

အသးသးရရသည ဆ မအေရအတကက ြပစ

ထားသည ပစ (၁၉)တင လကမတေရးထးရန၊

(ဃ) အမျးသားလ တေတာကယစားလယေလာငး

များ [မဆ နယတစနယတင ခငတစခသာ

ပါဝငပါက] ရရသညဆ မစာရငး ပစ (၁၉-က)

င [ ခငတစခထကပပါဝငပါက] ပစ (၁၉-ခ)

တင လကမတေရးထးရန၊

(င) တငးရငးသားလမျး လ တေတာကယစား

လယေလာငးအသးသးရရသည ဆ မအေရ

အတကငစပလျး၍ တငးေဒသကး သမဟတ

ြပညနယ လ တေတာေရးေကာကပေကာမရင

အဖခက ြပစထားသည ပစ (၁၉-ခ)တင

လကမတေရးထးရန။

သတြပရမညအချကများသတြပရမညအချကများ

ေရးေကာကပကယစားလယတစဦးသည လ တေတာ

ေရးေကာကပဥပေဒများ၏ အခနး (၁၃)တင ြပ ာနး

ထားသည ေရးေကာကပဆငရာ ြပစမ တစရပရပက

ေဖာကဖျကကျးလနြခငး မြပရပါ။ အခနး (၁၄)တင

ြပ ာနးထားသည တရားမြပကျငမ တစခခက ြပလပြခငး

မြပရပါ။ ေရးေကာကပဆငရာဥပေဒများ၊ နညးဥပေဒများ

င အမန နကားချကများက ေဖာကဖျကကျးလန

ြခငး မြပရပါ။

ေရးေကာကပကယစားလယတစဦး ေရးေကာကပကယစားလယတစဦး

အထးမတသားရနအချကများအထးမတသားရနအချကများ

(က) ေရးေကာကပဆငရာ မမ၏ ေဆာငရကချက

မနသမ သည မမ၏ လ တေတာကယစား

လယေလာငးအေပ တကကအကျးသက

ေရာကမ ရေစမည။

(ခ) ေရးေကာကပ ကနကျစရတတငသငးရန

ပျကကကသြဖင အရညအချငးပျကယငးသဟ

ေကညာြခငးခရလ င ယငးသေကညာသည

ေနမစ၍ လကရ လ တေတာသကတမးအတက

ကျငးပမည ေရးေကာကပများတင လ တေတာ

ကယစားလယေလာငးအြဖစ ပါဝငယပငခင

မရရပါ။

ကယစားလယေကာငးမေအာငငမညကယစားလယေကာငးမေအာငငမည

အစချပဆရေသာ ေရးေကာကပကယစားလယ

တစဦးသည ၎ငး၏ လ တေတာကယစားလယေလာငး

အငရရေရးအတက ကယစားလယေလာငးအမည

စာရငးတငသငးြခငးလပငနးမစတငပး အမညစာရငး

တငသငးလ ာများက စစစြခငး၊ မဆယစညးးြခငး၊ မမ

၏ လ တေတာကယစားလယေလာငးအငရ၍ ကနကက

ခရပါက ခခေြဖရငးြခငးင မမ၏ လ တေတာကယစား

လယေလာငး ေရးေကာကတငေြမာကမခရသညအခါ

ကနကကရနရပါက ကနကကလ ာ တငသငးြခငး

လပငနးစများတင ဦးေဆာငဦးရကြပ၍ ပါဝငေဆာင

ရကကရသည။ မစာရငးကပထားေကညာြခငး၊

ကတင မေပးြခငး၊ မတငမေပးြခငး၊ ဆ မလကမတ

ေရတကြခငး၊ ပစများတငေရးသငးြခငး စသည

လပငနးစများတင ကည ကရသည။ လအပသည

များက ေထာကြပြခငး၊ ကနကကြခငးများြပကရသည။

လပငနးတာဝနများြပား ၍ အေရးကးေသာတာဝနများက

ယကရသည။

ေရးေကာကပကယစားလယတစဦး၏ ြပမေဆာငရက

ချကများသည ၎ငး၏ လ တေတာကယစားလယေလာငး

က ေဆာငရကြပမချကများြဖစသကသ မတယရမည

ြဖစသည။ သပါ၍ မမေဆာငရကမညကစ မနသမ ၊ ေဆာင

ရကပးကစ မနသမ သမဟတ ဆကလကေဆာငရက

မညကစ မနသမ က မမ၏လ တေတာကယစားလယ

ေလာငးထ အစသြဖင အသေပးတငြပေနဖလပါမည။

ေရးေကာကပကယစားလယများသည ေရးေကာကပတင

စမးေဆာငငသမ လလစကလျက တရားသြဖင သန

ရငးေသာနညးလမးများြဖင ဥပေဒ၊ နညးဥပေဒများင

အည ပါဝငေဆာငရကကမသာလ င မမတ၏ လ တေတာ

ကယစားလယေလာငးများ ေရးေကာကပေအာငငေရး

ေကာငးစာအေထာကအကြပငကမည ြဖစေကာငး

ပါဗျာ။

ေရးေကာကပကယစားလယများသည-

- မမတ၏ လ တေတာကယစားလယေလာငးများ

အတက အငအားတစရပ ြဖစပါေစ။

- ဆငရာလ တေတာေရးေကာကပများတင ဥပေဒ

ငအည တရားသြဖင ပါဝငပးေပါငးေဆာငရက

ငကပါေစ။

- မမတ၏ လပငနးတာဝနများက ေချာေမာ

ေအာငြမငစာ ေဆာငရကငကပါေစ။ ။

ေမာငစာဂေမာငစာဂ

၂၀၂၀ ြပညစ အေထေထေရးေကာကပငအတ (၂၉)

ေရးေကာကပကယစားလယများ၏ အခနးက

ငငေတာတညေဆာကရာတင ငငေတာအချပအြခာအာဏာ၏ ခကမသးြဖာြဖစသည ဥပေဒြပေရး၊ အပချပေရး၊ တရားစရငေရးဟသည မ ငကးသးရပြဖင အချငးချငး အြပနအလန ထနးေကျာငး

ေဆာငရကသညဟဆထားရာ ဥပေဒဆငရာ အေကာငးအရာများက ြပညသများ သရေလလာငရန စာေရးသ ေမာငစာဂ၏ ဥပေဒငစပဆငေသာ ေဆာငးပါးများက ေဖာြပေပးသားပါမည။ ေဆာငးပါးတငပါရသည

အေကာငးအရာများသည စာေရးသ၏ အာေဘာသာြဖစပါသည။ (စာတညးအဖ)

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘ ာစ၊ အမျးသားစမကနးဥပေဒကမးြပညသများ သရေလလာအကြပငရန ေဖာြပြခငးြဖစပါသည။ အကြပစာများက ြပညေထာငစလ တေတားသ လပမေပးပငပါသည။

၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘ ာစ၊ အမျးသားစမကနး ပးတ-၅

က အလက စစေပါငးြပညတငးထတလပမ င ဝနေဆာငမ တနဖးရညမနးချက

(စအလကေစျး နးအရ)

(တနဖး-ကျပသနး)

၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘ ာစ၊ အမျးသားစမကနး ပးတ-၆

တငးေဒသကးင ြပညနယများ၏

စစေပါငးထတလပမ ငဝနေဆာငမ တနဖးရညမနးချက

(စအလကေစျး နးအရ)

(တနဖး-ကျပသနး)

(ယမနေနမအဆက)(ယမနေနမအဆက)

၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘ ာစ၊ အမျးသားစမကနး ပးတ-၇

ပငဆငမ အခနးအလက ရငးးြမပမ လျာထားချက

ရနကန ဇလင ၁၆

သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန သာသနာေရးဦးစး ဌာနက ကးမး၍ စစကျငးပသည ၂၀၂၀ ြပညစ ဓမ ာစရယစာေမးပ အ မေနအြဖစ ယေနတင မငးဓမ

ကနးေတာ ေကျာကေတာကးဘရား ဝတ ကေြမေပ ရ

အငးစနစာေြဖဌာန သရမဂ လာ မဟာသာသနာဗမာန ေတာကး အေပ ထပင ေအာကထပတ၌ ရဟနးေလးပါးက

ဂဏထးပါဠဘာသာက လညးေကာငး၊ ပါဠပထမြပန ဒတယေနတင ပထမကး၊ ပထမလတ၊ ပထမငယင အေြခြပမလတနး ကစ ညးသဒ ါကးဘာသာက ရဟနး

သဃာ၊ သလရင ၅၆၁ ပါးင လပဂ လစဦးတ ဝငေရာက

ေြဖဆခကပး ဇလင ၁၀ ရကမစတင၍ ၂၂ ရကအထ

ေြဖဆကမညြဖစေကာငး သရသည။အဆပါစာေမးပများက ကျနးမာေရးင အားကစား

ဝနကးဌာနက ထတြပနထားသည နကားချကများင

အည ကျငးပြခငးြဖစ၍ စာမေြဖမ ေြဖဆရမညပဂ လများ

အား အပချနတငးတာေပးြခငး၊ လကသနေဆးရညများြဖင လကေဆးြခငးတက ြပလပကပး အငးစနမနယ အမတ

(၂) တငးေဒသကး လ တေတာကယစားလယ ဦးေဝဖးဟန င လ တေတာကယစားလယများက စာေြဖရဟနး သဃာေတာများ၊ သလရငများ၊ လပဂ လများအား ာေခါငး

စညး အခ ၁၀၀၀ လဒါနးေကာငး သရသည။ ဉာဏဟနး

ေရ ေသးဂျာနယ ထကရရနကန ဇလင ၁၆ြပနကားေရးဝနကးဌာန ပပေရးင ထတေဝေရးဦးစးဌာန စာေပဗမာနးက အပတစ စေနေနတငး ေရ ေသးဂျာနယက ထတေဝြဖနချလျကရသည။

ဇလင ၁၈ ရက (စေနေန )တင ထတေဝမည ေရ ေသးဂျာနယ၌ က ကည ေလးစေကာင၏ ြဖတထးeာဏေကာငးပအေကာငးက တငဆကထားသည “က ကညရအက” မျကာဖးကာတနး၊ ြမနမာေကျးလကေဒသများတင အသးြပေနကဆြဖစေသာ းရာအေမအစတစခအေကာငးက ကေလးတအတက ဗဟသတြဖစဖယ တငဆကထားသည “တးေမာငး (သမဟတ) အနးေမာငး အေကာငး သေကာငးစရာ” သတေဆာငးပါး၊ ဘာသာရပတငးတင အမတြပညရရန ကစားချနေလ ာပး စာကျကချနတးရမညြဖစေကာငး အြမငမနရသားေသာ ေကျာငးသားေလးတစေယာကအေကာငးက ေရးဖထားသည ကာတနးအကနး၏ “ဖးကတး” စမျကာကာတနး၊ မမတတေြမာကထားေသာ ပညာရပက နညးမန လမးမန အသးမချတတပါက ေဘးဒက င ကေတငေကာငးက ေရးဖထားသည ပြပငက အပါအဝင ေရ ေသးအဂ လပသဒ ါ၊ ကဗျာစလငစာြဖင ဖတစရာ မတစရာ များပါရေကာငး သရသည။ ေကးမ

ပသမမ တာဝတ သာလမးေန ဦးေနမျး-ေဒ ေမာေမာေအာငမသားစတက ဇလင ၁၆ ရကတင ကနကးေထာငမနယ အမတ(၁)ရပကက ပေဒါငးပငး အမတ(၁၆) သာယာကနး အေြခခပညာမလတနးေကျာငးမ ေကျာငးသား ေကျာငးသများအတက ေကျာငးဝတစများင ဗလာစာအပများ လဒါနးရာ ေကျာငးအပဆရာကး ဦးစနလာက လကခရယစ။

ပသမလကည

အငးစနမနယ၌ ဓမ ာစရယစာေမးပ အ မေနင ပါဠပထမြပနစာေမးပ ဒတယေန ကျငးပ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

၂၀၂၀ ြပညစ၊ ြပညေထာငစ၏အခနအေကာကဥပေဒကမးြပညသများ သရေလလာအကြပငရန ေဖာြပြခငးြဖစပါသည။ အကြပစာများက ြပညေထာငစလ တေတားသ လပမေပးပငပါသည။

စအထးကနစည အမျးအစား

တနဖးအဆင အခန နး

၁၃ ေရနဆ၊ ဓာတဆ၊ ဒဇယဆ၊ ဂျကေလယာဆ။

၅ ရာခင နး

၁၄ သဘာဝဓာတေင။ ၈ ရာခင နး

(ဆကလက ေဖာြပပါမည)(ဆကလက ေဖာြပပါမည)

(ယမနေနမအဆက)(ယမနေနမအဆက)

၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဝငေငခနဥပေဒကမး

(ယမနေနမအဆက)(ယမနေနမအဆက)

(၂၅) ဝနထမး၏ အစရယယာပငဆငမ အစအစ ဝနထမး၏ အစရယယာပငဆငမ အစအစ ဆသညမာ

ကမ ဏတစခ၏ ဝနထမးတစဦးက ယငးကမ ဏတင

ြဖစေစ၊ ယငးကမ ဏ၏ မခငကမ ဏတငြဖစေစ အစ

ရယယာက ပငဆငငသည သမဟတ ဝယယငသည

အစအစကဆသည။

(၂၆) အလပရင အလပရင ဆသညမာ ဝနထမးတစဦးက ခနအပတာဝန

ေပးသည သမဟတ လပခ၊ လစာ စသည အခေကးေင

ေပးသည ပဂ လက ဆသည။

(၂၇) အလပအကင အလပအကင ဆသညမာ တစဦးချငးပဂ လတစဦးက

သးြခားလတလပသည လပငနးလကခေဆာငရကသ

(independent contractor) အြဖစ မဟတဘ အြခားပဂ လ

၏ နကားမ င ထနးချပမ ေအာကတင ဝနေဆာငမ

များြပလပရန အမတမးြဖစေစ၊ ယာယြဖစေစ ခနအပ

တာဝနေပးသည ဆကဆေရးက ဆသည။ ယငးစကားရပ

တင ေအာကပါတလညး ပါဝငသည −

(ကက) ကမ ဏ၏ စမခနခမ အပငးတင ဒါကတာအြဖစ

ြဖစေစ၊ အြခားရာထးြဖငြဖစေစ ေဆာငရကြခငး၊

(ခခ) ပေသသတမတထားသည သမဟတ တကျ

ေသချာမ ရသည လပခ၊ လစာ စသညအခေကး

ေငက ရရခစားပငခငရသည ရာထးအဆင၊

(ဂဂ) အများြပညသဆငရာ မညသညရာထးကမဆ

ရယထားြခငး သမဟတ ယငးရာထးတငတာဝန

ထမးေဆာငြခငး၊

(ဃဃ) အတတကာလတင ြဖစေစ၊ ပစ ပ နကာလတင

ြဖစေစ၊ အနာဂတကာလတငြဖစေစ ေဆာငရက

သည အလပအကင။

(၂၈) ေဖျာေြဖသ ေဖျာေြဖသ ဆရာတင ဂတပညာရငများင အားကစားသမား

များလညး ပါဝငသည။

(၂၉) ဧညခေက းေမးြခငး ဧညခေက းေမးြခငး ဆသညမာ ေအာကပါတစခခက

ေဆာငရကေပးြခငးက ဆသည -

(ကက) အစားအေသာကေက းေမးြခငး သမဟတ

အပနးေြဖြခငးဆငရာ ဝနေဆာငမ ေပးြခငး၊

(ခခ) အစားအေသာက ေက းေမးြခငး သမဟတ

အပနးေြဖြခငးဆငရာ ဝနေဆာငမ ေပးြခငးင

ဆကစပေနသည သမဟတ ယငးတက ေပးအပ

ရာ၌ အေထာကအကြပသည တညးခေနထငရန

ေနရာက ြဖစေစ၊ ခရးသားလာငရန ြဖစေစ

စစေပးြခငး။

(၃၀) တရားဝငရပတညမ ရသညပဂ လ(entity)တရားဝငရပတညမ ရသညပဂ လ(entity) ဆသညမာ

ပညာသညအစစပလပငနး သမဟတ ကမ ဏက ဆသည။

(၃၁) ကငးလတခငြပထားသည ရရနပငခင ကငးလတခငြပထားသည ရရနပငခင ဆသညမာေအာကပါ

တစခခက ဆသည −

(ကက) လပငနးဆငရာ ရရနပငခငများ၊

(ခခ) ြပငပေစျးကကေပါကေစျး ကျပ သနး ၁၀၀ ထက

မပသည ရရနပငခငများ။

(၃၂) ကငးလတခငြပထားသညဝငေငကငးလတခငြပထားသညဝငေင ဆသညမာ ပဒမ ၁၉တင

ေဖာြပထားေသာ အဓပ ာယက ဆသည။

(၃၃) အပးသတတယေပးသငးရမညေပးေချမ အပးသတတယေပးသငးရမညေပးေချမ ဆသညမာ

ပဒမ ၁၀ တင ေဖာြပထားေသာအဓပ ာယက ဆသည။

(၃၄) ဘ ာေရးအစရငခြခငးဆငရာစများ ဘ ာေရးအစရငခြခငးဆငရာစများ ဆသညမာ ပဒမ

၃၃ တင ေဖာြပထားေသာအဓပ ာယက ဆသည။

(၃၅) ဘ ာေရးစ ဘ ာေရးစ ဆသညမာ စတစစ၏ ေအာကတဘာ

၁ ရကမ စတငပး ေနာကတစစ စကတငဘာ ၃၀ ရက

တင ကနဆးသည ၁၂ လတာကာလကဆသည။

(၃၆) ငငြခားေငလလယမ အြမတအစနးင ငငြခားေင ငငြခားေငလလယမ အြမတအစနးင ငငြခားေင

လလယမ အ းလလယမ အ း ဆသညမာ ပဒမ ၄၄ တင ေဖာြပထားေသာ

အဓပ ာယက ဆသည။

(၃၇) ြပညပဝငေင ြပညပဝငေင ဆသညမာ ြမနမာငငရငးြမစ(source)မ

ဝငေငမဟတသည အတငးအတာအထြဖစေသာ မညသည

ဝငေငမဆက ဆသည။

(၃၈) ေဖျာေြဖသင စပလျး၍ အပစ အပစ ဆရာတင အားကစားအဖ

လညး ပါဝငသည။

(၃၉) လပငနးမဝငေငလပငနးမဝငေင ဆသညမာ ပဒမ ၁၇ တင ေဖာြပထား

ေသာအဓပ ာယက ဆသည။

(၄၀) ရငးးြမပမ မဝငေင ရငးးြမပမ မဝငေင ဆသညမာ ပဒမ ၁၈ တင ေဖာြပထား

ေသာအဓပ ာယက ဆသည။

(၄၁) အလပအကငမဝငေင အလပအကငမဝငေင ဆသညမာ ပဒမ ၁၆ တင ေဖာြပ

ထားေသာအဓပ ာယက ဆသည။

(၄၂) ဝငေငခနဝငေငခန ဆသညမာ ပဒမ ၁၂ အရ ကျသငေစသည ဝငေင

ခနက ဆသည။

(၄၃) သးြခားလတလပသည လပငနးလကခေဆာငရကသ သးြခားလတလပသည လပငနးလကခေဆာငရကသ

(independent contractor)(independent contractor) ဆသညမာ ဝနထမးအြဖစ

မဟတဘ ဝနေဆာငမ များက ေဆာငရကေပးရန တာဝန

ေပးအပြခငးခရသည တစဦးချငးပဂ လက ဆသည။

(၄၄) အခနစတစစအတက ပဂ လတစဦးငစပလျး၍

အရစကျေပးသငးရနကာလ အရစကျေပးသငးရနကာလ ဆသညမာ ယငးအခနစ၏

၃ လ၊ ၆ လ၊ ၉ လင ၁၂ လေြမာက လများ၏ ေနာကဆး

ရကတင ကနဆးသည သးလတာကာလကဆသည။

(ဆကလက ေဖာြပပါမည)(ဆကလက ေဖာြပပါမည)

ြပညသများ သရေလလာအကြပငရန ေဖာြပြခငးြဖစပါသည။ အကြပစာများက ြပညေထာငစလ တေတားသ လပမေပးပငပါသည။

(ခ) ေအာကပါအထးကနစညများက ြပညပသတငပေရာငးချသသည

ယငးေရာငးရေငအေပ ယတေဖာြပပါ အခန နးများအတငး

အထးကနစညခန ကျသငေစရမည။ ေဖာြပပါ အထးကနစည

များမတစပါး ကျနအထးကနစညများက ြပညပသ တငပြခငး

အတက အထးကနစညခန မကျသငေစရ။ အခနကျသငသည

အထးကနစညက ြပညပသ တငပေရာငးချြခငးအတက ကျသင

အထးကနစညခနမ ကနစညက ဝယယစ၊ တငသငးစ၊ ထတ

လပစက ေပးေဆာငခသည အထးကနစညခနက သတမတ

ချကများငအည ခမရမည-

စ ကနစညအမျးအစား အခန နး

၁ သစလး၊ သစခသားများ။ ၁၀ ရာခင နး

၁၂။ ဤဥပေဒအရ အခနကျသငသည အထးကနစညများအနက သမဝါယမ

က င ပဂ လကက များက ြပညတငး၌ ထတလပေရာငးချသည

ေဆးရကကး၊ ေဆးေပါလပင ေဆးြပငးလပ ထတလပေရာငးချြခငးအတက

စတစစအတငး ထတလပေရာငးရေင စစေပါငး ကျပသနး ၂၀၀ တတ

ထကမပလ င အထးကနစညခန စညးကပြခငးမြပရ။

၁၃။ ဤဥပေဒ၏ အခနး (၅) တင ေဖာြပပါရေသာ စကားရပများ၏ အဓပ ာယ

ဖငဆချကသည အထးကနစညခနဥပေဒတင ေဖာြပထားသညအတငး ြဖစေစရ

မည။

အခနး (၆)အခနး (၆)

ကနသယလပငနးခနကနသယလပငနးခန

၁၄။ ကနသယလပငနးခနဥပေဒ ပဒမ ၆ အရ ယငးဥပေဒ၏ ေနာကဆကတ

ဇယားများက ေအာကပါအတငး ြပ ာနးလကသည -

ကနသယလပငနးခနဥပေဒ ေနာကဆကတဇယားများကနသယလပငနးခနဥပေဒ ေနာကဆကတဇယားများ

(က) ေအာကေဖာြပပါ ကနစညတစမျးမျးငစပလျး၍ ကနသယ

လပငနးခန မကျသငေစရ-

စ ကနစညအမျးအမည

စားေသာကကနစညများ

၁ စပါး၊ ဆန၊ ဆနက၊ ဖ၊ ဖကမး၊ စပါးခ၊ ဂျေစ၊ ဂျဖ၊ ဂျဖကမး၊ အေစထတေြပာငးင ေြပာငးေစအမျးမျး။

၂ ပလးအမျးမျး၊ ပြခမးအမျးမျး၊ ပမ နအမျးမျး၊ ပဖ၊ ပခများ၊ ေြမပ ေတာင၊ ေြမပဆန၊ မး၊ ပနးမး၊ ေြမပဖတ၊ မးဖတ၊ ဝါေစဆဖတ၊ ဖဆဖတစသည ဆကတပး အဖတများ။

၃ ကကသနြဖ၊ ကကသနန၊ အာလး၊ ဟငးခတအေမ းအကငများ ြဖစေသာ အရကအသး၊ အေစအေခါကများ၊ ဟငးခတမဆလာ၊ငတ သး၊ ငတသးမ န၊ နငး၊ နငးမ န၊ ချငး၊ မနကျညးမည၊ ဆားအမျးမျး။

၄ သစသးစမးအမျးမျး၊ ဟငးသးဟငးရကများ။

၅ လကဖကစ၊ လကဖကေြခာက၊ လကဖကအချေြခာက၊ ြပြပင ထပပးထားသည လကဖကေြခာကအမျးမျး။

၆ ငါးစ၊ ပစနစ၊ အသားစင ကကဥ၊ ဘဥစသည ဥအမျးမျး။

၇ ပဆ၊ မးဆ။

၈ က၊ သကား၊ ထနးလျက၊ ကသကာ၊ ပ၊ င ထကပစ ညးအမျး မျး၊ ဆ၊ စမး၊ မ နအမျးမျး၊ ဒနချ၊ (ား၊ က င ဆတ များမ ထတလပထားြခငးမရသည အစားထးထတကနများင Creamer များ ပါဝငြခငး မရပါ)။

၉ ငြပာရညအမျးမျး၊ ငါးေြခာက၊ ပစနေြခာကအမျးမျး၊ ငါးချ၊ ပစနချ အမျးမျး၊ ပစနဖ၊ ငါးေပါငးမ န ၊ ငါးပအမျးမျး။

စကပျးေရးငေမးြမေရးဆငရာကနစညများ

၁၀ ပးစာရက၊ ပးအမ။

၁၁ သကရတရစ ာန၊ ငါး၊ ပစနများ၊ ကနးေနသတ ဝါများ၊ ေရေနသတ ဝါ များ၊ ကနးတစပငးေရတစပငးေနသတ ဝါများ၊ ယငးတ၏ဥများ၊ သားေလာငးများ၊ သားေပါကများ၊ မျးစတများ၊ ေရတငေပါကဖား သည အပငများင မျးေစများ၊ အပငေပါကများ၊ ေရညေရေမာများ။

၁၂ စကပျးေရးလပငနးများတင အပငများကးထားသနမာပး သးပငမ အားေကာငးေစရန အသးြပေသာေြမဆ၊ ဓာတေြမဩဇာအပါအဝင ေြမဩဇာ အမျးမျး၊ လယယာစကပျးေရးသး ပးသတေဆးအမျးမျး၊ ေပါငးသတေဆး အမျးမျး၊ မ ၊ ဘကတးရးယား၊ နမတတများင အြခားေရာဂါ ကျေရာကမ မရေစေရး စကပျးေရးသး ေရာဂါ ကာကယေဆးင ေရာဂါသတေဆးအမျးမျး၊ ေမးြမေရးသး ခဖျနး ေဆးအမျးမျး (အမသးြခငေဆး၊ စပေရး၊ က ကသတေဆးများ မပါဝင)၊ တရစ ာန၊ ငါး၊ ပစနသးေဆးဝါးများင ကာကယေဆးများ (စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကးဌာနမ လကမတ ရရပး ေဆးဝါးင ကာကယေဆးများ အပါအဝငင ေမးြမေရးင ကသေရးဦးစးဌာနမ ထတေပးသည ေထာကခချကရရထားေသာ ေဆးဝါးများအပါအဝင)၊ တရစ ာန၊ ငါး၊ ပစနအစာထတလပရန ကနကမး၊ ကနေချာပစ ညးများ (အမေမးတရစ ာနများအတက အသးြပေသာ တရစ ာနအစားအစာများမပါဝင)။

၁၃ ဆအနး၊ ေနကာေစ၊ ဝါေစ၊ ဖေစ၊ ဖရေစ၊ သဟဠေစ၊ ကမးသး၊ ကမးသးခ၊ သးများ၏ မျးေကာငးမျးသန ၊ မျးေစ၊ မျးပငများ။

၁၄ ဝါကနကမး၊ ဝါအမျးမျး၊ ဖာလာ၊ သနပခါးင အြခားေနရာတင သးြခားေဖာြပထားြခငးမရသည လယယာကငးက နးဥယျာ ထကကနများ၊ အနးဆ (စားအနးဆ မဟတ)။

၁၅ အနးဆချညခင။

၁၆ ထငး၊ ဝါး၊ ကမအကမးအေချာ၊ ထငးအစားထး ေလာငစာေတာင။

ေကျာငးသး၊ းသးကနစညများ

၁၇ ချပများ၊ တဆပေခါငးအမျးမျး (အခနအမတတဆပ အပါအဝင)။

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

မး သတြပမး သတြပ

ဥတရာသ ေတာကမ၏ဥတရာသ ေတာကမ၏

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးေမာလမငမ၊ မငသာယာရပကက၊ အကကအမတငအမည(၁၈/

မငသာယာ၊ ဦးပငအမတ(၇၄)၊ ေြမကကအမတ(၂၄၄၃)၊ ေြမဧရယာ (၀.၀၅၅)ဧက၊ ဦးပငအမတ(၇၇)၊ ေြမကကအမတ(၂၄၃၅)၊ ေြမဧရယာ (၀.၀၅၅)ဧက ဦးပငအမတ(၇၈)၊ ေြမကကအမတ(၂၄၃၇)၊ ေြမဧရယာ (၀.၀၅၅)ဧက၊ စစေပါငး ဧရယာ (၀.၁၆၅)ဧကရ ေြမသညမငသာယာ ဝနထမးအမရာ ေဖာထတချထားေရးဗဟ ကးကပမ ေကာမတမ ချထား ေပးသညေြမများအား ေဒ ယယလထမ ဦးလဝငးသည ေအာကကတ စာချပများြဖင ဝယယပငဆငခပး ဦးလဝငးမ ေဒ ယယလအား ေြမကကငအကျးခစားခငအရပရပက မတပတငစာချပ ချပဆေပးပါရန ေတာငးဆခရာလကနာေဆာငရကေပးခြခငးမရ၍ ေမာလမငမနယ တရားးတင တရားမကးအမ အမတ(၂၄/၂၀၁၉)ြဖင မတပတငစာချပ ချပဆေပးရနတရားစဆခရာ (၆-၈-၂၀၁၉) ရကတင အငဒကရချမတ ေပးခြခငးအေပ ဇာရမ အမတ(၄၀/၂၀၂၀)အရ ဖငလစ၍တရားငများင တရား းတအား တရားမကျငထးအမန(၂၁) နညးဥပေဒ(၃၄)အရ ေမာလမင မနယတရားး အကးတနးစာေရးဘလစ ေဒ စစလငးက ေမာလမင မနယ စာချပစာတမးမတပတငး၏ ေြမကကအပးအပင အေရာငးအဝယ စာချပမတပတငအမတ(၄၇၈/၂၀၁၉)ြဖင ဦးလဝငးထေရာငးချေပးခ၍ ဦးလဝငးမ ဝယယပငဆငလာပး စရညေြမငားဂရန ပထမအကမ ေလ ာကထားလာမ အေပ ကနကကလသများ ရပါက ခငလေသာအေထာက အထားများငအတ ေကာြငာပါသညရကမစ၍ (၁၅)ရကအတငး ခင အပချပေရးမး၊ ေမာလမငခင အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနသ လာေရာကကနကကငေကာငးင သတမတရကအတငး ကနကကသ မရပါက စရညေြမငားဂရနထတေပးြခငးက ဥပေဒ၊ နညးဥပေဒလပထးလပနညးငအည ဆကလကထတေပးသားမညြဖစေကာငး အများသ ေစရန ေကညာလကသည။ ေမာလမငခငအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနေမာလမငခငအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမေတာ၊ မရာင အးအမဖဖးေရးဦးစးဌာနတင ဦးေအာငြမင (CF-

၀၁၈၄၂၃)အမညြဖင မတသားတညရလျကရေသာ ရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)မနယ၊ (၄၃)ရပကက၊ ဘးရာဇာလမး၊ ေြမကကအမတ(၁၀၁၀)၊ အလျားအန ေပ(၄၀x၆၀) ပါမစေြမကကင ေြမကကေပ ရ တစထပသပမး ပျကာ(ေရမးစ)အား ဦးေဇာငထနး [၁၂/တမန(င)၀၇၁၉၀၃]မ အဆကအစပစာချပများြဖင ဝယယပငဆငထားပး လကရမမသာလ ငပငဆငေကာငး၊ ေရာငးချပငခငရေကာငး ဝနခေြပာဆသြဖင က ပ၏မတေဆမ ယငးေြမကကအားဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသအား ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကမညသမရပါက ေကာြငာပါပး (၇)ရကအတငး က ပထသခငလေသာ စာချပစာတမး မရငးများငတက လကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယအား ဥပေဒငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး သေစအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ယနးဒါဒါ(LL.B;D.B.L)ေဒ ယနးဒါဒါ(LL.B;D.B.L)

အထကတနးေရေန(စ-၄၈၈၁၆)အထကတနးေရေန(စ-၄၈၈၁၆)အမတ(၁၃၀)၊ မ ေလးလမး၊ (၃၁)ရပကက၊ ေြမာကဒဂ။အမတ(၁၃၀)၊ မ ေလးလမး၊ (၃၁)ရပကက၊ ေြမာကဒဂ။

ဖနး-၀၉-၉၆၂၅၈၅၃၄၇ဖနး-၀၉-၉၆၂၅၈၅၃၄၇

ကနကကငေကာငး အများသေစရနေကညာြခငးကနကကငေကာငး အများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ ေဒါပမနယ၊ ဝါဆရပကက၊ နဝေဒးလမး၊ အမတ(၁၄)၊ (၂)ခနးတ၊ RC (၆)ထပတကအေဆာက အအ၏

(ဒတယထပ)၊ (၃)လ ာ၊ တကက မျကာမလ င (လယယာြခမး)၊ ဧရယာ (၅၄၀.၅)စတရနးေပရ တကခနးင ၎ငးတကခနး၏ အကျးခစားခင အရပရပအားလးတက လ ေြပာငး ေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခကတြပသြဖစေသာ ဦးစနးဝငး[၁၂/ဒပန(င) ၀၁၆၃၅၆]ထမ က ပ၏ မတေဆြဖစေသာ ဦးကကထက [၁၂/ကတန(င)၁၁၆၆၃၅]၊ ေဒ စမနေထး[၁၂/ကတန(င)၀၈၂၉၆၈] တက အပးအြပတ ဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချပးြဖစ၍ အဆပါ အေရာငးအဝယင ပတသက၍ ကနကကလပါက ဤေကာြငာပါရသညရကမ စ၍ (၇)ရက အတငး က ပတထသ ခငလေသာ အေထာကအထားမရငးများငတက လာေရာက ကနကကငပါသည။ သတမတ ရကအတငး လာေရာကကနကကသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးေြမာကေအာငေဆာငရက သားမညြဖစေကာငးအများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ဦးကကထက၊ ေဒ စမနေထးတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးကကထက၊ ေဒ စမနေထးတ၏ လ အပ နကားချကအရ-ေဒ ခငန ာ ေဒ ခငန ာ

အထကတနးေရေန (စ-၄၇၆၂၂)အထကတနးေရေန (စ-၄၇၆၂၂)Level (၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Towen အမတ (၁၉၂)၊ Level (၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Towen အမတ (၁၉၂)၊

ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၁၃)ရပကက၊ အေနာမာ (၂)

လမး၊ အမတ(၄၉-က)၊ အကျယအဝနး (၂၀ေပx၆၀ေပ)၊ ေဒ ေငသနးအမည ေပါက ေြမကကေပ တင ေဆာကလပထားသည(၁၈ေပx၅၄ေပ)၊ (၆)ထပ တစခနးတညး၏ (၄)လ ာ၊ တတယထပအခနးက အကျးခစားခင၊ ပငဆင ခငရရသထမ ေဒ စးစးြမင [၁၂/ရပသ(င)၀၀၁၄၀၁] ကငေဆာငသက အပးအပငဝယယလကေရာကရရ ြပငဆငေနထငပးြဖစေကာငး အများ သေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရဦးလြမင (LL.B, D.B.L)ဦးလြမင (LL.B, D.B.L)

တရားလ တေတာေရေန (စ-၇၂၂၂)တရားလ တေတာေရေန (စ-၇၂၂၂)ဖနး-၀၉-၅၁၆၀၃၈၃၊ ၀၉-၇၈၅၁၆၀၃၈၃ဖနး-၀၉-၅၁၆၀၃၈၃၊ ၀၉-၇၈၅၁၆၀၃၈၃

အများသေစရန အသေပးေကညာချကအများသေစရန အသေပးေကညာချကက ပ၏မတေဆ ေဒ ေမာ [၉/မမန(င)၀၁၆၉၇၇] ၏လ အပ နကား

ချကအရ ေအာကပါအတငး အများသေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။ရနကနမ၊ ကမာရတမနယ၊ (၄)ရပကက၊ ရနကနဘရငေနာငလမး၊

Golden Flower Construction ၏ အမညေပါကပငဆငေသာ ေြမကက ေပ တင ေဆာကလပထားသည ေရ သရဖရပမန(၃)ခနးတ (၅)ထပတက အေဆာကအဦ များအနက ေရ သရဖရပမန၊ ေရ အငကငးလမး၊ တကအမတ (K)၊ အခနးအမတ (၁၀)၊ အကျယအဝနး (၁၅၂၆) စတရနးေပရ တကခနးင အကျးခစားခင အရပရပအားလးတအား (၃၁-၁-၂၀၀၂)ရကေနကတညးက ေရာငးချသ Golden Flower Co.,Ltdထမ ေငအေြပအေကျေပးေချ၍ တရားဝငဝယယ ပငဆငထားပး ေနာက အြခားသတစဦးတစေယာကအား ေရာငးချ၊ ေပါင၊ ေပးကမး၊ စနလ တ၊ လဒါနးထားြခငး၊ အာမခအြဖစ တငသငးထားြခငးင အြခားနညးတစစတစ ရာြဖင လ ေြပာငးထားြခငးတမကငးရငးေကာငး၊ အထကေဖာြပပါ တကခနး င အကျးခစားခငအရပရပတသည က ပမတေဆ တစဦးတညးသာလ င အမနတကယ ပငဆငအကျးခစားခငရေကာငးင က ပမတေဆပငဆငေသာေဖာြပပါ တကခနးငအကျးခစားခငအရပရပတအား အြခားသတစဦး တစေယာကမ ၎ငး၏ အကျးအြမတရရေစရန အလငာ အလသးစားြပလပရန အားထတပါက တရားဥပေဒငအည တရားစဆမညြဖစေကာငး အများသ ေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရေဒ ဆြမတေအာင (တရားလ တေတာေရေန) စ-၈၄၅၇ေဒ ဆြမတေအာင (တရားလ တေတာေရေန) စ-၈၄၅၇

LL.B,D.B.L,D.I.L,D.IP.L,Dip in Global EnglishLL.B,D.B.L,D.I.L,D.IP.L,Dip in Global EnglishPGDCWE,DL-DIP (101,202,302) (Switzerland)PGDCWE,DL-DIP (101,202,302) (Switzerland)အမတ (၁၃၂၅)၊ ေရ ြပညသာ(၆)လမး၊ (၃၂)ရပကက၊ အမတ (၁၃၂၅)၊ ေရ ြပညသာ(၆)လမး၊ (၃၂)ရပကက၊

ဒဂမသစေြမာကပငးမနယ။ ဒဂမသစေြမာကပငးမနယ။ ဖနး-၀၉-၅၀၂၅၅၈၃၊ ၀၉-၉၆၅၀၂၅၅၈၃ဖနး-၀၉-၅၀၂၅၅၈၃၊ ၀၉-၉၆၅၀၂၅၅၈၃

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၁၂)ရပကက၊ မဂသလမး၊

အမတ(၃၈၆/က+ခ)၊ ၂ခနးတ RC (8)ထပခ အေဆာကအဦ၏ တတယ ထပတကကမျကာမလ င ဘယဘကအခနး၊ အခနးအမတ(4-B)၊ ဧရယာ (၁၀၂၆)စတရနးေပရ မနကနဒတကခနးငတက ေရမးအပါအဝင အကျး ခစားခငအရပရပအားလးတက ေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခသြဖစေသာ ဦးမငးသ[၅/ခဥန(င)၀၆၇၈၆၉]ထမ က ပ၏မတေဆများြဖစေသာ ဦးတနဆနး[၁/မကတ(င)၀၅၂၇၈၇]၊ ေဒ နနဟနက ယ[၁/ဗမန(င) ၀၅၆၆၀၆]တက အပးအြပတဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အေရာငးအဝယအား ကနကကလပါက တကျ ခငလေသာစာရကစာတမးမရငးများငတက ဤေကညာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး က ပထသကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရကအထကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကမညြဖစေကာငး အများသေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

ဦးတနဆနး၊ ေဒ နနဟနက ယတ၏လ အပ နကားချကများအရဦးတနဆနး၊ ေဒ နနဟနက ယတ၏လ အပ နကားချကများအရေဒ သဇာေကျာ LL.B, D.B.L, D.I.P.L,WIPO(Switzerland)ေဒ သဇာေကျာ LL.B, D.B.L, D.I.P.L,WIPO(Switzerland)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၆၅၂၆)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၆၅၂၆)Ph-09-765602290, 09-254508917Ph-09-765602290, 09-254508917

Level(5,6,7,8)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ Level(5,6,7,8)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

အမညေြပာငးအမညေြပာငးရနကနမ၊ မဂ လာဒမနယ၊

အ.ထ.က(၂)မဂ လာဒ(ေအာငဆနးသရယလေသာငးေကျာငး)တင ပညာသငကားေနေသာ အဖ ဦးရန ေနာငစး၊ အမ ေဒ လ ငလ ငဦးတ၏ သား အ မတနးေအာင ေမာင သကပငစးအား ေမာငသငသစဟန ဟ ေြပာငးလေခ ဆေပးပါရနင ဒတယတနးေအာင ေမာငသနး သရအား ေမာငသနစညသဟ ေြပာငးလေခ ဆေပးပါရန။

မခငအမညမနမခငအမညမနထားဝယမနယ၊ အညာဖျားေကျးရာ

အပစ၊ ဒါးေသးေကျာကရာေန အထက(၂)ထားဝယ ဒသမတနးမ ေစာရဇကဦး၏ မခင ေနာမယရ၏အမညမနမာ ေနာေမရ [၆/ထဝန(င)၀၄၅၀၉၆]ြဖစပါသည။

ေနာေမရေနာေမရ

ေရာငးမညေရာငးမညလ ငသာယာ၊ ေရ လငပနး(၂၃)

ရပကက၊ ပေတာကလမးမေပ ေပ(၄၀x၆၀) စထပ အေဆာက အဦပါ။

စစမးရန ဖနး-09-977843265စစမးရန ဖနး-09-977843265

စကမ ဇနငားမညစကမ ဇနငားမညဇနပတလမးမကးေပ ရ စ/ပ

၉၇၀၀ ေကျာ ရ ေသာ (၂ )ထပ အေဆာကအဦ၊ ေတာငဒဂစကမ ဇန (၂)။Ph:09-795568491, 09-67372 6276Ph:09-795568491, 09-67372 6276

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနထားဝယမ၊ Edupark ကယပင

အထကတနးေကျာငး၊ သတ မတနးမ ေမာငေကျာကက၏ဖခင ဦးေကျာစနး၏ အမညမနမာ ဦးေကျာသနး[၆/လလန

(င)၀၈၅၁၃၄]ြဖစပါသည။ ဦးေကျာသနးဦးေကျာသနး

အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဝနကးဌာနြပညသအငအားဝနကးဌာန

လမ ဖလေရးအဖမ ေခ ယသညလမ ဖလေရးအဖမ ေခ ယသညသနာြပ-၄ ရာထးေကျာြပ၊ အလပသငအဆငရာထးသနာြပ-၄ ရာထးေကျာြပ၊ အလပသငအဆငရာထး

ေလ ာကထားသများအား ေရးေြဖ၊ လေတ/ တေြဖစာေမးပ ေလ ာကထားသများအား ေရးေြဖ၊ လေတ/ တေြဖစာေမးပ ေြဖဆရန ထတြပနေကာြငာြခငးေြဖဆရန ထတြပနေကာြငာြခငး

၁။ အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဝနကးဌာန၊ လမ ဖလေရး အဖမ ေလ ာကလ ာေခ ယထားေသာ သနာြပ-၄ေကျာြပ၊ အလပသငအဆငရာထး (လစာ နး ၁၆၂၀၀၀-၂၀၀၀-၁၇၂၀၀၀)၊ (၃၀) ေနရာအတက ေရးေြဖစာေမးပအားေနြပည ေတာေကာငစနယေြမင တငးေဒသကး/ ြပညနယများတင စာစစဌာနခ၍ သကဆင ရာတငးေဒသကး/ြပညနယများ၌ ေအာကပါအစအစအတငး ကျငးပသားမည ြဖစပါ သည- (က) စာေမးပကျငးပမည - ၂၅-၇-၂၀၂၀ ရက (စေနေန ) ေနရက/အချန (၉:၀၀မ ၁၂:၀၀) နာရထ ( ခ ) ေြဖဆရမညဘာသာရပ - ဘာသာရပဆငရာဗဟသတ၊ အဂ လပစာ ( ဂ ) ေြဖဆရမညေနရာ - ေနြပညေတာေကာငစနယေြမင သကဆငရာ တငးေဒသကး/ြပညနယလမ ဖလေရးး စကရာမများရစာစစဌာနများ၊ (ရခငြပညနယ မ ေြဖဆသများသည ရနကနတငးေဒသကး တငလညးေကာငး၊ ကချငြပညနယမ ေြဖဆသ များသည မ ေလးတငးေဒသကးတငလညး ေကာငး၊ ကယားြပညနယမ ေြဖဆသများသည ရမးြပညနယတငလညးေကာငး၊ တနသ ာရ တငးေဒသကးင ကရငြပညနယမ ေြဖဆသ များသည မနြပညနယတငလညးေကာငး) (ဃ) လေတစစေဆးြခငး - လမ ဖလေရးအဖ (းချပ)၊ ေနြပညေတာ (ေရးေြဖေအာငြမငသစာရငးင လေတေြဖဆ ရမညေနရကအား သးြခားထတြပနေကညာ ပါမည)၂။ ေရးေြဖ ေြဖဆရမညသများ၏ ေြဖဆခငကတြပားများအား သကဆငရာေြဖဆရမည စာစစဌာနများတင ၂၄-၇-၂၀၂၀ ရကတင ထတေပးသားမည ြဖစပါေကာငးင အေသးစတသရလသည အချကများရပါက လမ ဖလေရးအဖ(းချပ)၊ ေဆးဌာန (တယလဖနးအမတ ၀၆၇-၃၄၁၇၉၃၈၊ ၀၆၇-၃၄၁၇၉၅၃) င တငးေဒသကး/ ြပညနယ လမ ဖလေရးးများသ းချနအတငးလကယတငြဖစေစ၊ တယလဖနးြဖငြဖစေစ ဆက သယစစမးေမးြမနးငသညအြပင ဝနကးဌာန website များြဖစေသာwww.mol.gov.mmင www.ssb.gov.mm တသ ဝငေရာကကည ငပါသည။

လမ ဖလေရးအဖလမ ဖလေရးအဖ

အများသေစရနေကညာချကအများသေစရနေကညာချကရနကနတငးေဒသကး၊ ဗလတေထာငမနယ၊ အမတ-၂၈၉၊ သမြဖလမး၊ အမတ(၁၀)ရပကက၊ မငကက

သလစဆရာေတာေကျာငးတက ေနထငသ မငကကသလစဘနးေတာကး ဖာရသာေစာေနာေအး[၁၂/တကန

(င)၀၀၀၀၆၇]၏ တာဝနေပးချကအရ အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

၁။ ရနကနတငးေဒသကး၊ ကညြမငတငမနယ၊ ရနကနမသစ ဧရယာအတငး စနစတကျေနထငငရန၊ ရနကန

(အေနာကပငး)ခငအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနမ (၂၅-၉-၂၀၁၉)ရကစြဖင ယာယေြမေပး အမနအမတ

(၁၀၃၆/၂၀၁၉)ြဖင မငကကသလစဘနးေတာကး ဖာရသာေမာငဝငး (အဖ)ဦးဆာရမတ (ခ)ဦးေမာငလ[၁၂/

သဃက(င)၀၉၅၉၃၇]အမညြဖင ကညြမငတငမနယ၊ ြပနလညေနရာချေပးထားသည အပစ RA-5၊ အကက

အမတ က-၀၃၊ ေြမကကအမတ-၀၀၄၈၊ ၀၀၄၉၊ ၀၀၅၀၊ ၀၀၅၁၊ ၀၀၅၂၊ ေပ(၈၀x၈၀)စရ ေြမကက(၅)ကကတအား

မသစစမကနးတင ေြမေနရာချထားေပးခပါသည။

၂။ ဘနးေတာကးဖာရသာေမာငဝငးသည (၂၃-၂-၂၀၂၀)ရကတင ကယလနသားခပး ၎ငး၏အမညြဖင ချေပးထားေသာ

ယငးေြမကက(၅)ကကငပတသကသည စာရကစာတမး အေထာကအထားမရငး များ ေပျာကဆးရာမေတ

ြဖစေနပါသည။ အဆပါ ေြမကက(၅)ကကသည ဘနးေတာကး ဖာရသာေမာငဝငး အမညခကာ ရနကနမင

ကကသလစသာသနာမပငသည ေြမကကများြဖစပါသည။

၃။ မငကကသလစသာသနာပင ေြမကက(၅)ကကငပတသက၍ စာရကစာတမး အေထာကအထားမရငးများ

တစစတစေယာက၏ လကဝယတငရရထားသ သမဟတ သမးဆညးထားပါက က ပထ (၃၁-၇-၂၀၂၀)

ရက ေနာကဆးထား လာေရာကေပးပပါရန သမဟတ တငြပကနကကငေကာငးင လာေရာကေပးပ/

ကနကကြခငးမရပါက သကဆငရာသတငြပ၍ လပထးလပနညးငအည ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစ

ေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ရနကနကကသလစသာသနာမ ဘနးေတာကးဖာရသာေစာေနာေအး၏ တာဝနေပးချကအရ-ရနကနကကသလစသာသနာမ ဘနးေတာကးဖာရသာေစာေနာေအး၏ တာဝနေပးချကအရ-

ဦးေစာေဒမယ(Damian)(LL.B)ဦးေစာေဒမယ(Damian)(LL.B)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၄၇၄၈)တရားလ တေတာေရေန(စ-၄၇၄၈)

ေဒ ခငနနလ င(Marie)(LL.B) ေဒ ေအးေအးခင(Rose Mary)(LL.B)ေဒ ခငနနလ င(Marie)(LL.B) ေဒ ေအးေအးခင(Rose Mary)(LL.B)

အထကတနးေရေန(စ-၃၉၁၁၃) အထကတနးေရေန(စ-၅၂၃၅၆)အထကတနးေရေန(စ-၃၉၁၁၃) အထကတနးေရေန(စ-၅၂၃၅၆)

Blessing Law FirmBlessing Law Firm

အမတ(၆၂)၊ ေကျာကေြမာငးလမး၊ ေကျာကေြမာငးအေရရပကက၊အမတ(၆၂)၊ ေကျာကေြမာငးလမး၊ ေကျာကေြမာငးအေရရပကက၊

တာေမမနယ၊ ရနကနမ။တာေမမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၁-၅၄၀၅၂၇၊ ၀၉-၉၇၃၀၉၃၂၈၆၊ ၀၉-၄၄၃၀၈၁၆၅၉ဖနး-၀၁-၅၄၀၅၂၇၊ ၀၉-၉၇၃၀၉၃၂၈၆၊ ၀၉-၄၄၃၀၈၁၆၅၉

ပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာနပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာနဆကသယေရး နကားမ ဦးစးဌာနဆကသယေရး နကားမ ဦးစးဌာန

းအမတ(၂)၊ ေနြပညေတားအမတ(၂)၊ ေနြပညေတာ

၁။ ပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာန၊ ဆကသယေရး နကားမ ဦးစးဌာန သည ဆကသယေရးဝနေဆာငမ လပငနးလငစငရရသများက ဆကသယေရးဥပေဒ၊ နညးဥပေဒများ၊ လငစငပါ စညးကမးချကများ၊ နကားချကများအား လကနာေဆာင

ရကမ မရြခငးအေပ ဥပေဒ၊ နညးဥပေဒပါ ြပ ာနးချကများငအည အေရးယမ များ ြပလပသားမည ြဖစပါသည။

၂။ ေအာကေဖာြပပါ ကမ ဏများသည ဆကသယေရးဥပေဒပဒမ-၁၅အရ လငစငရရသ များ လကနာေဆာငရကရမည တာဝနများအားလကနာရနပျကကကြခငး၊ လငစင စညးကမးချကများအရ ေပးပတငြပရမည လပငနးေဆာငရကထားရမ (၃)လပတ အစ

ရငခစာေပးပတငြပမ မရြခငး၊ လငစငထတေပးြခငးဆငရာ နညးဥပေဒအပဒ ၂၄(က)

(၃)အရ ေပးေဆာငရမည သကဆငေသာဝငေင၏ ရာခင နးက အေြခခသည စစ ေကးများအား ေပးေဆာငမ မရြခငးတအတက လငစငထတေပးြခငးဆငရာ နညးဥပေဒ များအပဒ-၄၁(၄)ငအည လငစငက ပယဖျကသားမညြဖစပါ၍ လငစငထတေပးြခငး ဆငရာ နညးဥပေဒအပဒ-၃၉(က)(၂)အရ ထကသငေသာ အခငအေရးေပးသညအေနြဖင

၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဩဂတလ(၁၇)ရက ေနာကဆးထား၍ ဆကသယေရး နကားမ ဦးစးဌာနသ ေြဖရငးချကင အတ ေပးေဆာငရမညသကဆငရာ အခေကးေငများက

လာေရာကေပးသငးပါရနင သတမတကာလအထ ေြဖရငးတငြပလာြခငးမရပါက လငစငထတေပးြခငးဆငရာ နညးဥပေဒများအပဒ-၄၁(၄)ငအည လငစငက ပယဖျက

သားမညြဖစေကာငး အသေပးအေကာငးကားပါသည-

စစ ကမ ဏအမညကမ ဏအမညလငစငလငစင

အမျးအစားအမျးအစားလငစငရရလငစငရရသညရကသညရက

(က) Shwe Pyi Tagon Telecommunication (Public)Co.,Ltd

NFS(I) ၂၆-၅-၂၀၁၅

(ခ) Fiber Link MyanmarCo.,Ltd NFS(I) ၃၁-၁၂-၂၀၁၅

(ဂ) FPT Myanmar Co.,Ltd NFS(I) ၆-၇-၂၀၁၅

(ဃ) Kiss Telecom Co.,Ltd NFS(I) ၂-၁-၂၀၁၈

(င) VAZ Co.,Ltd NFS(C)ငAS ၂၆-၁-၂၀၁၈

(စ) Myanmar Cyber Co.,Ltd AS ၁၂-၅-၂၀၁၅

(ဆ) Zwekabin KyawLay Co.,Ltd AS ၂၈-၆-၂၀၁၇

၃။ အေသးစတသရလပါက ဆကသယေရး နကားမ ဦးစးဌာန၊ းအမတ(၂)၊ ေနြပည ေတာသ လကယတငေသာလညးေကာငး၊ တယလဖနးအမတ ၀၆၇-၃၄၀၇၄၉၈၊ ၀၆၇-၃၄၀၇၂၁၇သ လညးေကာငး စစမးေမးြမနးငပါသည။

တကခနးအေရာငးအဝယ ကနကကငပါေကာငးတကခနးအေရာငးအဝယ ကနကကငပါေကာငးရနကနမ၊ မဂ လာေတာငန မနယ၊ ကန/အေရရပကက၊ မ ေလးလမး၊

အမတ(၇၀)၊ ပထမထပ(ယာ)၊ အကျယေပ(၁၅x၅၀)ရ Minicondo တကခနးအား

ပငဆငအကျးခစားခငရပး ေရာငးချပငခငရေကာငး ေြပာဆကမးလမးသများြဖစက ေသာ ဦးစမးြမင[၁၂/လမတ(င)၀၁၉၃၅၀]င ေဒ စနးစနးယ [၁၂/လမတ (င)၀၁၉၉

၅၈]တထမ က ပတ၏မတေဆက အပးအပငဝယယရန ေရာငးေကးေင တစစတ တစေဒသအား စရနေငအြဖစ ေပးေချထားပး ြဖစပါသည။ အဆပါ တကခနး အေရာငး

အဝယြပလပြခငးက ကနကကလသများရပါက ပငဆငအကျးခစားခငရေကာငး ခငလသည စာချပစာတမးအေထာကအထားြဖင ဤေကာြငာပါရသညရကမ (၇)ရက အတငး က ပတထသ လကယတင လာေရာကကနကကငပါသည။ ကနကကသမရ

ပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးေြမာကေအာင ဆကလကေဆာငရကသား မညြဖစပါေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ဦးမျးြမငေအာင LL.B ဦးသနးဇ LL.Bဦးမျးြမငေအာင LL.B ဦးသနးဇ LL.B

တရားလ တေတာေရေန (စ-၇၅၅၈) အထကတနးေရေန (စ-၄၈၈၃၄)တရားလ တေတာေရေန (စ-၇၅၅၈) အထကတနးေရေန (စ-၄၈၈၃၄)

အမတ-၁၅၃၊ ၅-လ ာ(A)၊ ဆပကမးသာလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။အမတ-၁၅၃၊ ၅-လ ာ(A)၊ ဆပကမးသာလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉-၅၁၆၉၄၁၉၊ ၀၉ ၄၂၀၁၂၂၇၅၂ဖနး-၀၉-၅၁၆၉၄၁၉၊ ၀၉ ၄၂၀၁၂၂၇၅၂

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနရနကနမ၊ ေရ ြပညသာမနယ၊

အထက(၆) ဒသမတနးမ ေမာငဟနး

ထကေဇာ၏ဖခင ဦးရ ေဇာ၏ အမည

မနမာ ဦးေကျာကခ[၉/ရမသ(င)၁၂၀၁

၀၀]ြဖစပါေကာငး။

ေဆးပေဒသာပငလဒါနးငေဆးပေဒသာပငလဒါနးငသာေကတမနယ၊ ေအာငစကာပရေမတ ာစက

ဒါနေဆးကး၌ ေအာငစကာဆရာေတာ ဦးေဆာင၍ လမျးဘာသာ ဆငးရချမးသာမေရး မျကစအခမ ခစတကသေပးလျကရရာ မမတ၏ အသကရညရာ အနာကငးေကာငး ေကာငးမ ြဖစေသာ (ေဆးပေဒသာ ပင)တစပငလ င ကျပတစသနးြဖင ဆရာေတာင အတ ကသလယ ပါဝငလဒါနးငေကာငး းေဆာ အပပါသည။ ဖနး-၀၉ ၅၁၄၇၃၈၂၊ ၀၁-၅၄၇၀၂၈ဖနး-၀၉ ၅၁၄၇၃၈၂၊ ၀၁-၅၄၇၀၂၈

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ ပတဝနးကျငစမခနခေရးလပငနး

တာဝနခအဖတင အသးြပရနအတက လအပေသာ ေအာကေဖာြပပါ စကသးဆများက

သတမတေနရာအေရာက ကျပေငြဖင ဝယယလပါသြဖင စတပါဝငစားသည လပငနး

ရငများအေနြဖင အတဖငတငဒါများ ေပးသငးငပါေကာငး ဖတေခ အပပါသည-

စ ပစ ညးအမျးအမည အေရအတက စ ပစ ညးအမျးအမည အေရအတက

(က) ဒဇယဆ (၂၅၀၀၀၀) ဂါလန

(ခ) ပရမယဒဇယဆ (၉၇၀၀၀) ဂါလန

(ဂ) ဓာတဆ (Octane 92 Ron) (၄၂၀၀၀) ဂါလန

၂။ အတဖငတငဒါပစင စညးကမးချကများက ၁၇-၇-၂၀၂၀ ရကမစ၍ ေရာငးချမည

ြဖစပး အတဖငတငဒါများက ၃၁-၇-၂၀၂၀ ရကေန ၁၂:ဝဝ နာရ ေနာကဆးထား၍

တငသငးရန ြဖစပါသည။ တငဒါစစစေရးချယမညရကအား ထပမအေကာငးကားပါမည။

၃။ တငဒါပစအား မေတာခနးမ(ပထမထပ) ဘ ာေရးင ေငစာရငးဌာန၊ ပစ ညး

ဝယယေရးဌာနစတင ဝယယငပါသည။ အေသးစတအချကအလကများက ဖနးအမတ

-၀၁-၃၈၈၇၃၂ သ းချနအတငး ဆကသယေမးြမနးငပါသည။

ပစ ညးဝယယေရးတငဒါေကာမတပစ ညးဝယယေရးတငဒါေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးပဗ သရမ၊ ဝဏ ဒပရပကက၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၉/ပဗ သရအေနာကရပ၊

ေြမဧရယာ(၀.၁၁၀)ဧကရ ေြမကကအမတ(ပ-၂၂၃၆၂)၊ ဦးေနဦး[၉/မနတ(င)၀၂၄၅၀၂]၊ (ဘ) ဦးေအးေမာငအမညေပါက စ(၃၀)ေြမငားစာချပေြမကကက ဦးေဝလင[၅/ကသန(င)၀၂၃၅၆၆]၊ (ဘ) ဦးေအာငသနးမ ေနြပညေတာစာချပစာတမးမတပတင း၏ အထးကယစားလယလ စာအမတ-၉၇၇/၂၀၂၀တငြပ၍ ေဒ ြမငြမငဝငး[၉/မထလ (င)၀၃၅၁၁၄]င မတပတငအေရာငးအဝယစာချပချပဆရန ေြမပ၊ ေြမရာဇဝငေရးကးခငေလ ာကထားလာပါသြဖင ကနကကလသများအေနြဖင တရားဝငပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားးအမနဒကရများ အေထာကအထားခငလစာတငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရကအတငး လာေရာကကနကကငေကာငးင သတမတကာလအတငး ကနကကမ မရပါက ဌာန၏ လပထးလပနညးများငအည ေြမပ/ေြမရာဇဝငေရးကးခင ေလ ာကထားလာမ အား ဆကလကေဆာငရကေပး သားမညြဖစေကာငး ေကာြငာလကသည။

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ ေြမတငးရပကက-၁/၂၊ လေနရပကက ရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ ေြမတငးရပကက-၁/၂၊ လေနရပကက -အမတ(၁)ရပကက၊ (၁၃)လမး၊ အမတ (၁၄၃) ဟေခ တငေသာ -အမတ(၁)ရပကက၊ (၁၃)လမး၊ အမတ (၁၄၃) ဟေခ တငေသာ

ဦးတငဦး(CHK-၀၇၈၈၁၈) အမညြဖင မတသားတညရသည ဂရနေြမ ဦးတငဦး(CHK-၀၇၈၈၁၈) အမညြဖင မတသားတညရသည ဂရနေြမ ငတက ယငးေြမကကေပ တင ေဆာကလပထားေသာ (၂)ခနးတ(၆)ငတက ယငးေြမကကေပ တင ေဆာကလပထားေသာ (၂)ခနးတ(၆)ထပတကအေဆာကအအမ ေြမညထပ(မနခနးအပါ)(ေခါငးရငးခနး)၊ ထပတကအေဆာကအအမ ေြမညထပ(မနခနးအပါ)(ေခါငးရငးခနး)၊ ပထမထပ (ေခါငးရငးခနး)၊ ဒတယထပ(ေခါငးရငးခနး)၊ စတတ ထပ ပထမထပ (ေခါငးရငးခနး)၊ ဒတယထပ(ေခါငးရငးခနး)၊ စတတ ထပ

(ေခါငးရငး/ေြခရငးခနး)၊ ပ မထပ (ေခါငးရငးခနး)၊ ဆ မထပ (ေခါငးရငး/ေြခရငးခနး)၊ ပ မထပ (ေခါငးရငးခနး)၊ ဆ မထပ (ေခါငးရငးခနး) တကခနးများ အပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပင(ေခါငးရငးခနး) တကခနးများ အပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပင

ပတသက၍ အများသေစရနေကညာြခငးပတသက၍ အများသေစရနေကညာြခငးက ပမတေဆြဖစသ ဦးခငေမာငထနး (ဘ) ဦးဘထနး [၁၂/မရက(င)၁၃၆၀၄၅]

ကငေဆာငသ၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး အသေပးေကညာလက သည။

အထကပါေခါငးစတင ေဖာြပထားေသာပစ ညးများသည က ပမတေဆြဖစသ ဦးခငေမာငထနး၏ မဘများြဖစေသာ (ဦးဘထနး-ေဒ ဝငးမယ)တ၏ လကထကပား ပစ ညးများြဖစပါသည။ သြဖစပါ၍ အထကေဖာြပပါ ပစ ညးများငပတသက၍ က ပ မတေဆ၏ ခငြပချကမရဘ ေရာငးချြခငး၊ ေပါငြခငး၊ ေပးကမးြခငး၊ လဒါနးြခငး၊ စနလ တြခငး၊ လ ေြပာငးြခငးများ မြပလပကရန အသေပးေကညာလကသည။ ြပလပ ပါက ြပလပသများ၏ တာဝနသာြဖစပး ြပလပသများကလညး ဥပေဒငအည ထေရာကစာ အေရးယေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာလက သည။

လ အပအားထား နကားချကအရ-လ အပအားထား နကားချကအရ-ဦးစးရနင (LL.B)ဦးစးရနင (LL.B)

တရားလ တေတာ ေရေနတရားလ တေတာ ေရေန(စ-၁၄၈၃၈) (၃၁-၇-၂၀၁၈)(စ-၁၄၈၃၈) (၃၁-၇-၂၀၁၈)

အမတ (၁၂/က)၊ ေြမညထပ၊ အငးစနလမး၊ (၁၃)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။အမတ (၁၂/က)၊ ေြမညထပ၊ အငးစနလမး၊ (၁၃)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။Ph: 01-521236, 09-428177487, 09-795128994Ph: 01-521236, 09-428177487, 09-795128994

ကနကကငေကာငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေကာြငာြခငး

ပဗ သရမ၊ ဇဝနဒပရပကက၊ ေြမတငး ရပကကအမတ-၇/မမအေနာကရပ၊ ေြမဧရယာ(၀.၀၅၅)ဧကရ ေြမကကအမတ (ပ-၃၀၇၇၉)၊ ေဒ ချချေအး[၆/မအရ (င)၀၀၈၀၅၇] (ဘ) ဦးတငေအး အမည ေပါက စ(၃၀)ေြမငားစာချပ ေြမကက က ဦးသနးစး[၉/မရတ(င)၀၀၀၆၈၃] (ဘ) ဦးသနးေအာငမ ေနြပညေတာ စာချပ စာတမးမတပတငး၏ အထးကယစားလယ လ စာအမတ-၄၇၅/၂၀၂၀ တငြပ၍ ေဒ ေဌး ေဌးရ [၈/ခမန(င)၁၀၂၇၅၆]င မတပတင အေရာငးအဝယစာချပချပဆရန ေြမပ၊ ေြမရာဇဝငေရးကးခင ေလ ာကထားလာပါ သြဖင ကနကကလသများအေနြဖင တရားဝငပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားး အမနဒကရများ၊ အေထာကအထား ခငလ စာတငြပ၍ ေနြပညေတာစညပငသာယာ ေရးေကာမတ၊ မြပစမကနးင ေြမစမခန ခမ ဌာနသ ေကာြငာစာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရကအတငး လာေရာကကနကက င ေကာငးင သတမတကာလအတငး ကနကက မ မရပါက ဌာန၏လပထးလပနညး များငအည ေြမပ/ေြမရာဇဝငေရးကးခင ေလ ာကထားလာမ အား ဆကလကေဆာင ရကေပးသားမညြဖစေကာငး ေကာြငာ လကသည။

မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငပါေကာငးေကာြငာကနကကငပါေကာငးေကာြငာရနကနမ၊ ဒဂမသစ(အေရပငး)မနယ၊ (၃)ရပကက၊ ဗလဖးဝငးလမး၊

အမတ(၁၁၀)၏ ေြမဧရယာ ေပ(၄၀x၆၀)ထမ တရားဝငမခစတရေသးေသာ ေြခရငး ဘကြခမးရ ေြမဧရယာ ေပ(၂၀x၆၀)၊ စ(၆၀)ဂရနမရငးြခမးေြမကကင ၎ငးေြမ ကကေပ ရ အေဆာကအအ အပါအဝင အကျးခစားခင အရပရပတက ေရာငးချပငခငရ ေကာငး အဆြပသ ေဒ ငးယယ[၇/သကန(င)၀၉၈၄၆၀]ထမ က ပ၏မတေဆ ြဖစသက ဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသ ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကက လသများရပါက ေကာြငာပါသညရကမစ၍ (၇)ရကအတငး ခငလေသာစာရကစာတမး အေထာကအထားများြဖင က ပထသ လကယတငလာေရာက ကနကကအေရးဆငပါ သည။ သတမတရကအတငး ကနကကြခငးမရပါက ဥပေဒငအည အေရာငးအဝယ ဆကလကြပလပသားမညြဖစေကာငး သေစအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-Social Justice LAW FIRMSocial Justice LAW FIRM

ဦးေဇာမျးေအာငဦးေဇာမျးေအာင(LL.B,D.I.L)(LL.B,D.I.L)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၁၄၆၂)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၁၄၆၂)အမတ(၂)၊ အခနး(၃၀၅)၊ (၄)လ ာ၊ ေဝဇယ ာအမရာ၊ သဃ နးက နးမနယ။အမတ(၂)၊ အခနး(၃၀၅)၊ (၄)လ ာ၊ ေဝဇယ ာအမရာ၊ သဃ နးက နးမနယ။

ဖနး-၀၉-၄၂၀၂၆၆၀၆၁၊ ၀၉-၂၅၃၁၁၈၀၁၄ဖနး-၀၉-၄၂၀၂၆၆၀၆၁၊ ၀၉-၂၅၃၁၁၈၀၁၄

ဥတရာသ ေတာကမ၏ဥတရာသ ေတာကမ၏

အမညေြပာငးအမညေြပာငးပခးတငးေဒသကး၊ ပနးဇလပမ၊

မမ(၁)ရပကကေန ဦးဝငးစန၏သား ေမာငေအာငချစသ [၇/ညလပ(င) ၁၆၃၆၃၂] အားေမာငထကြမတေအာင ဟ ေြပာငးလေခ ပါရန။

ေမာငထကြမတေအာငေမာငထကြမတေအာင[၇/ညလပ(င)၁၆၃၆၃၂][၇/ညလပ(င)၁၆၃၆၃၂]

ေသးသည အသကေသးသည အသက

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ဗလငါးတန ဖဖးဖ စာအပစာေပ ေလလာစဗလငါးတန ဖဖးဖ စာအပစာေပ ေလလာစ

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ မနလပေဆာငးကနးေတာငရပကက၊ ဂ မာလမး၊ အမတ(၄၆)၊ ၂ခနးတ RC(၆)ထပတက၏

ဒတယထပ(၃)လ ာ၊ တကကမျကာမလ င လကယာဘကအခနး၊ ဧရယာ(၅၀၆)စတရနးေပရ တကခနးငတက ေရ၊ မးအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက ေရာငးချပငခငရသဟ ဝနခသြဖစေသာ ဦးခငေမာငေထး[၁၄/ပသန(င)၀၁၄၄၁၁]ထမ က ပ၏မတေဆြဖစေသာ ဦးထကြမကေအာင[၁၂/စခန(င)၀၆၇၀၀၉]က အပးအြပတဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အေရာငးအဝယအား ကနကကလပါက တကျခငလေသာ စာရကစာတမးမရငးများငတက ဤေကညာ ပါသညရကမ (၇)ရကအတငး က ပထသ ကယတငလာေရာက ကနကကငပါသည။ သတမတေနရကအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကမညြဖစေကာငး အများသေစရန အသေပးေကညာ အပပါသည။

ဦးထကြမကေအာင၏ လ အပ နကားချကအရ-ဦးထကြမကေအာင၏ လ အပ နကားချကအရ-ေဒ သဇာေကျာေဒ သဇာေကျာ

LL.B,D.B.L,D.I.P.L,WIPO(Switzerland)LL.B,D.B.L,D.I.P.L,WIPO(Switzerland)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၆၅၂၆)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၆၅၂၆)Ph:09-765602290,09-254508917Ph:09-765602290,09-254508917

Level(5,6,7,8)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(5,6,7,8)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

အများသေစရန အသေပးေကညာြခငးအများသေစရန အသေပးေကညာြခငးရနကနမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ ေြမနကနးေတာငရပကက၊ စမးေရ

တငးလမး၊ အမတ-၁၈(၅-လ ာ)ဟေခ တငေသာ အကျယအဝနး (၁၄ေပx ၈၂ေပ/၇၅ေပ)ရ ေြခရငးခနးတကခနးင ယငးတကခနး၏ အကျးခစားခင အရပရပအားလးတက လကဝယရပငဆငေရာငးချခငရသ ေဒ မးမးေကျာ [၁၂/စခန(င) ၀၁၆၇၈၄]ထမ က ပ၏မတေဆက ဝယယမညြဖစပါ၍ အေရာငးအဝယ ြပလပသညတနဖးေငအနကမ တစစတတစေဒသအြဖစ စရနတနဖး ေငက ေပးေချ ထားပးြဖစပါသည။ ေဖာြပပါတကခနးင ယငး တကခနး၏ အကျးခစားခငအရပရပအားလးတငပတသက၍ အကျး သကဆငခစားခငရ သညဆပါက မညသမဆ စာချပစာတမးမရငးများင အတ ဤေကာြငာပါ သညေနမ (၁၄)ရကအတငး လာေရာကကနကကပါရန င သတမတရက ေကျာလနပါက အေရာငးအဝယက ဆကလကေဆာင ရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ သတာအနးေဒ သတာအနး

တရားလ တေတာေရေန(စ-၆၃၀၇)တရားလ တေတာေရေန(စ-၆၃၀၇)တကအမတ(၃၂)၊ ဒတယထပ၊ ၂၃-လမး၊ လသာမနယ၊ ရနကနမတကအမတ(၃၂)၊ ဒတယထပ၊ ၂၃-လမး၊ လသာမနယ၊ ရနကနမ

ဖနး-၀၉-၅၁၆၀၆၀၇ဖနး-၀၉-၅၁၆၀၆၀၇

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ ဒဂမသစ(အေရပငး)မနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၁၊ ေြမကက

အမတ-၁၀၃၈၊ ဧရယာ(၀.၀၅၅)ဧက၊ ေြမအမျးအစား စ(၆၀)ဂရနေြမင ယငးေြမေပ ရ ရနကနမ၊ ဒဂမသစ(အေရ ပငး)မနယ၊ (၁)ရပကက၊ စဝစထနးလမး၊ အမတ(၂၇) ဟေခ တငေသာ ေြမငအမ အကျးခစားခငအရပရပတအား မေြမစာရငးတင ဦးေကျာ မငး(A/RGN- ၀၁၃၇၃၄) [၁၂/အလန(င)၀၂၉၂၈၂]၊ ေဒ စနးစနးဝငး (D/RGN-၀၁၀၈၃၈) [၁၂/အလန(င)၀၂၉၂၈၁]တ အမညေပါကလျကရပး ၎ငးတထမ အရပကတအေရာငး အဝယစာချပအဆကဆကအရ (၁) ဦးစးေမာင[၆/ထဝန(င)၀၄၅၆၃၅]၊ (၂) ေဒ ခင နရ[၁၀/ရမန(င)၀၈၈၆၂၅]တမ ဝယယပငဆင၍ လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရ ေကာငး ဝနခေြပာဆသြဖင က ပတမတေဆက ဝယယရန စရနေငတစစတတစေဒသ ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ အကျးသကဆငခငရသ မညသမဆ ခငလေသာစာရကစာတမး အေထာကအထားမရငးများငတက က ပတထသ (၇)ရကအတငး ကနကကအေရးဆ ငပါသည။ ကနကကြခငးမရပါက ဥပေဒငအည အေရာငးအဝယဆကလကြပလပ သားမညြဖစေကာငး သေစအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ဦးေအးမငးေဇာ ဦးေကျာမငးငဦးေအးမငးေဇာ ဦးေကျာမငးငအထကတနးေရေန (စ-၄၈၉၃၉) အထကတနးေရေန (စ-၄၈၈၈၀)အထကတနးေရေန (စ-၄၈၉၃၉) အထကတနးေရေန (စ-၄၈၈၈၀)အမတ(၄၆)၊ ပထမထပ(ဝ)၊ မဟာဗ လပနး ခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၄၆)၊ ပထမထပ(ဝ)၊ မဟာဗ လပနး ခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ကနကကငေကာငးအများသ ေစရန ေကညာြခငးကနကကငေကာငးအများသ ေစရန ေကညာြခငးရနကနတငးေဒသကး၊ လညးကးမ၊ ေအာငမဂ လာရပကက၊ ကငးအမတ

(၁၁၄၆-က)၊ ပနးပတနးကငး၊ ဦးပငအမတ (၃/၃)ဟ ေခ တငေသာ အေရမငးလမး၊

တာဆပငးရ အေရ- ဦးသနးလ ငအမ (က နးေရ ဝါ)၊ အေနာက-ဦးမငးကညလတ ခ၊

ေတာင-ရနကန-ပခးလမး၊ ေြမာက-ေဒ သသဦး ခ စသည အလားေလးရပအတငးရ

ေရမျကာစာ (၁၉ေပ ၆ လကမ)၊ ေနာကဘကအကျယ (၁၉ေပ ၂ လကမ) ၊ ေရေနာက

အလျား (၈၇ေပ)ရ ခေြမ(၁)ကကင ယငးေြမေပ ၌ တညေဆာကထားေသာ (၃)ပင၊

(၂)ခနး၊ သပမး၊ ပျကာ (၂)ထပေနအမ(၁)လး အပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပတအား

လကဝယထားရ ပငဆငသဟ အဆြပဝနခသည လညးကးမ၊ ေအာငမဂ လာရပကက၊

အေရမငးလမးေန ေဒ ကကမာ[၁၂/လကန(င)၀၅၄၆၀၅]၊ ဦးတငေမာငငမး[၁၂/

လကန(င)၀၇၄၄၉၆]၊ ေဒ ေအးေအးမာ[၁၂/လကန(င)၀၇၄၂၅၇]၊ ေဒ ဝငးဝငးမာ[၁၂/

လကန(င)၁၃၅၀၁၅]တထမ လ ေြပာငးဝယယရနအတက က ပမတေဆများြဖစေသာ

မဂ လာဒမနယ၊ ယကလစလမး၊ ေထာကကနမ (၂/၂/၂၄၆)ေန ေဒ စနးဦး [၁၂/မဂဒ

(င)၀၃၀၁၇၅]၊ ေဒ စနးမာေဌး[၁၂/မဂဒ(င)၁၁၂၂၇၉]၊ ေဒ စနးမာေအး[၁၂/မဂဒ(င)

၁၁၂၂၆၀]တက အေရာငးပစ ညး၏ အေရာငးတနဖးေငအနကမ တစစတတစေဒသက

စရနေင ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ အေရာငးအဝယအား ကနကကမညသရပါက

အဆပါ ေြမငစပလျး၍ ဆင ေရးဆငခငရသည ခငလေသာအေထာကအထား စာရက

စာတမးများ၊ ပငဆငမ မတတမး၊ စာချပစာတမး မရငးများငတက ဤေကာြငာစာ

ပါရသညေနရကမစ၍ (၇)ရကအတငး က ပထသ ကယတငလာေရာက ကနကကင

ပါေကာငးင ကနကကမညသမရပါ က အေရာငးအဝယက ဥပ ေဒငအည ပးေြမာက

ေအာင ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-

ဦးေနလငးစး (LL.B)ဦးေနလငးစး (LL.B)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၄၂၉၂)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၄၂၉၂)

အမတ(၁၄၀)၊ ေအာငသခ(၃)လမး၊ မမရပကက၊ လညးကးမအမတ(၁၄၀)၊ ေအာငသခ(၃)လမး၊ မမရပကက၊ လညးကးမ

ဖနး-၀၉-၄၂၁၀၅၉၄၉၇ဖနး-၀၉-၄၂၁၀၅၉၄၉၇

ကနကကငေကာငး အများသေစရနေကညာြခငးကနကကငေကာငး အများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ လ ငသာယာမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ သ.က.တ(၁)

တးချ၊ လေနရပကကအမတ(၇)၊ ေြမကကအမတ-၄၈၈-က+ခ၊ စကကတ (အလျား ေပ၄၀xအနေပ၆၀)အကျယရ ြပညေထာငစသမ တ ြမနမာငငေတာအစးရ၊ ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ မရာငအးအမဖဖးေရးဦးစးဌာနရ ေြမငား စာချပတင အမညေပါကငအကျးခစားခငအရပရပအား ပငဆငထားသည ေရာငးချ သ ေဒ သနးသနးေအး[၁၂/ကတတ(င)၀၀၃၀၆၅]ထမ က ပ၏မတေဆ မ အပးအပင လ ေြပာငးဝယယမညြဖစသြဖင စရနေငတစစတတစေဒသအား ေပးေချထားပး ြဖစပါသည။ အဆပါေြမက ကနကကလသများရပါက က ပထသ ဤေကညာပါသညရကမစ၍ (၇)ရကအတငး ခငလေသာအေထာကအထား (မရငး)များငတက ကနကကငပါသည။ သတမတရကေကျာလနပါက ေြမကကအေရာငးအဝယ ြပလပြခငးအား ဥပေဒငအည အပးသတဆကလက ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ဦးတငဦး(LL.B)ဦးတငဦး(LL.B)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၇၃၄၉)တရားလ တေတာေရေန(စ-၇၃၄၉)အမတ(၁၀/B)၊ ေြမညထပ၊ ဦးဖးမနလမး၊အမတ(၁၀/B)၊ ေြမညထပ၊ ဦးဖးမနလမး၊(၁၆)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။(၁၆)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။ဖနး-၀၉-၅၀၃၈၂၈၄၊ ၀၉-၇၉၅၅၆၄၂၄၃ဖနး-၀၉-၅၀၃၈၂၈၄၊ ၀၉-၇၉၅၅၆၄၂၄၃

ကနကကငေကာငးေကာြငာစာကနကကငေကာငးေကာြငာစာဧရာဝတတငးေဒသကး၊ မအပငခင၊ မအပငမနယ၊ အငဝငးေကျးရာအပစ၊

ကငးအမတ(၈၈၁၊ အငဝငးကငး)၊ ဦးပငအမတ(၄၇/၃)၊ ဧရယာ(၀.၁၂)ဧကရေြမအား မအပငမ၊ (၃)ရပကက၊ မငးလမး၊ အမတ(၆၄)ေန ဦးေအာငေကျာမး[၁၄/မအပ(င) ၀၂၃၅၉၂]င ဦးေစာဝငးင[၁၂/ဥကမ(င)၁၂၁၃၉၅]၊ ဦးအနးကင[၁၄/မအပ(င)၀၁၃ ၂၂၅]၊ မငးထကထကေဝ[၁၄/မအပ(င)၁၉၆၄၅၅]တမ ေြမငားဂရနသကတမးတးအမညေြပာငးရရေရးအတက ေြမငားဂရနစာချပ၊ မအပငမနယ စာချပစာတမး မတပတငမးး၏ ဂရနေြမအေရာငးအဝယစာချပ၊ မနယတရားး ကျမးကျနလ ာင အြခားလအပသည စာရကစာတမးအေထာကအထားများငအတ မအပငခင အေထေထ အပချပေရးဦးစးဌာနသ ေလ ာကထားလာမ ငပတသက၍ ကျးေကာငးေဖာြပချက ခငလစာြဖင ကနကကတငြပငသ မညသကမဆ ယခ ေလ ာကထားြခငးအား ေဆာငရက မေပးသငေကာငး အေထာကအထားခငလစာြဖင ကနကကလသများသည မအပငခင အေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနသ ေကာြငာသညရကစ၍ (၁၅)ရကြပညေြမာကသည ရကအထ ကနကကငေကာငးင ကနကကမ မရပါက ေလ ာကထားသအား လပထး လပနညး နကားချကငအည ေြမငားဂရနသကတမးတးအမညေြပာငး ထတေပးမည ြဖစေကာငး အများသေစရနေကာြငာအပပါသည။

ေကာလေတ ာအရာရေကာလေတ ာအရာရခငအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာနခငအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန

မအပငမ မအပငမေရယာပငရငအမညေြပာငးလြခငးေရယာပငရငအမညေြပာငးလြခငး

၁။ ေရေကာငးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာနတင မတပတငထားသည တတနး/တဆ ေရ သေြပ/၁၁၉၁၂ ေရယာ၏ မလပငရင ရနကနမ၊ အလမနယ၊ ငဝါလမး၊ (၅)လ ာ၊ အမတ (၂၁၅)ေန ေဒ ချချဝငး [၁၂/အလန(င)၀၀၂၈၉၀]ထမ ဝယယပးေကာငး စာချပစာတမး အေထာကအထားများတငြပပး ရနကနမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ ေြမနကနး(ေြမာက)ရပကက၊ ဦးဝစာရလမး၊ အမတ (၂၇၉/ခ)ေန ဦးဟနယနမ [၁၃/နခန(ြပ)၀၀၀၀၉၄]မ ေရယာပငရငအမညေြပာငးလေပးပါရန ေလ ာကထားလာပါ သည။၂။ အဆပါေလ ာကထားချကငပတသက၍ ကနကကရနရပါက နကားေရးမးချပ၊ ေရေကာငးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာန၊ သမြဖလမးင ကနသညလမးေထာင၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမသ လပမ၍ ရကေပါငး(၃၀)အတငး မညသမဆ ကနကကငေကာငးင ကနကကမညသမရပါက းလပထးလပနညးများငအည ေလ ာကထားသအမညသ ေြပာငးလေပးမညြဖစပါေကာငး ေကညာအပပါသည။

ေရေကာငးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာနေရေကာငးပေဆာငေရး နကားမ ဦးစးဌာန

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနလ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနေရအားလ ပစစအေကာငအထညေဖာေရးဦးစးဌာနေရအားလ ပစစအေကာငအထညေဖာေရးဦးစးဌာန

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)၁။ ေရအားလ ပစစအေကာငအထညေဖာေရးဦးစးဌာန၊ အမတ(၂) တညေဆာက ေရး၊ နမပငေရအားလ ပစစစမကနးတင CVC ကနကရစ ေဖျာစပထတလပ/အေရာကပြခငးလပငနး (89000)m3 [Tender No.27/DHPI (P&W)/2019-2020] အား ြပညတငးတငးရငးသားလပငနးရငများသ ြမနမာကျပေငြဖင လပငနးအပေဆာငရကလပါသည-၂။ တငဒါပစငအေသးစတအချကအလကများက ေအာကပါလပစာတင းချနအတငး လာေရာကစစမးဝယယငပါသည- တငဒါပစေရာငးချမညရက၊ - ၁၄-၇-၂၀၂၀ ရက၊ ၂၂-၇-၂၀၂၀ ရက အချန အထ းချနအတငး တငဒါအဆြပလ ာ - ၁၃-၈-၂၀၂၀ ရက၊ ၁၁:ဝဝနာရ တငသငးရမညရက၊ းအမတ(၂၇)၊ ေရအားလ ပစစ အချန၊ ေနရာ အေကာငအထညေဖာေရးဦးစးဌာန အစညးအေဝးခနးမ၃။ တငဒါေကာြငာပစက လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန၏ အငတာနက စာမျကာ www.moee.gov.mm တငလညး ဝငေရာကကည ငပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတေရအားလ ပစစအေကာငအထညေဖာေရးဦးစးဌာနေရအားလ ပစစအေကာငအထညေဖာေရးဦးစးဌာန

းအမတ(၂၇)၊ ေနြပညေတားအမတ(၂၇)၊ ေနြပညေတာဖနး-၀၆၇-၈၁၀၄၁၈၄ဖနး-၀၆၇-၈၁၀၄၁၈၄

ကး ြမန သစ ပင စက ပျး လ င စမး အင လညး ရ ြပည လညး လကး ြမန သစ ပင စက ပျး လ င စမး အင လညး ရ ြပည လညး လ

HAPPY PEARL ANNIVERSARYHAPPY PEARL ANNIVERSARYA1 CONSTRUCTION COMPANY LIMITEDA1 CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

A1 Construction Company Limited ၏ 2020 ြပညစ၊ ဇလငလ (၁၂)ရကေနတင ကျေရာကခသည ပလရတစ(၃၀) စပတလညမသည ေနာငစေပါငးများစာ တညတခငမေအာငြမင ပါေစေကာငးင ကယစတစြဖာကျနးမာချမးသာပး တငးြပညအကျ း၊ သာသနာအကျးတက စေပါငးများစာ ထနးသမးေစာင ေရာက ငကပါေစလ ဂဏယဝမးေြမာကစာြဖင ဆေတာငးေမတ ာပသ အပပါသည။

ဦးေအာငရန+ေဒ ေအးေအးသယဦးေအာငရန+ေဒ ေအးေအးသယEver Seiko Co.,Ltd & Living Square Co.,LtdEver Seiko Co.,Ltd & Living Square Co.,Ltd

MICPA's CPD Online Live WebinarMICPA's CPD Online Live Webinarြမနမာငငလကမတရြပညသစာရငးကငများအသငး၏ CPD Online Live

Webinar က ေအာကပါအတငး ကျငးပသားမညြဖစပါသည။Topic: Information Security in DigitalizationDate/Time: 26-7-2020, Sunday , 8:00 to 10:00 amSpeaker: Dr.Tin Latt, Vice Chairman, MICPAWebinar တင zoom application ကအသးြပမညြဖစပါသည။ မတပတင

ေကးေပးသငးြခငးက ၂၄-၇-၂၀၂၀ ရကေန မနးလ ၃ နာရ သမဟတ လဦးေရ ၅၀၀ ြပညသညအချနစခအနက ေစာရာအချနအထ လကခမညြဖစပါသည။ တကေရာက လသများအေနြဖင မတပတငေကးကျပ ၁၀၀၀၀က အသငးးခနးသြဖစေစ၊ UAB Bank ရ ဘဏစာရငးအမတ 048010100001203 သြဖစေစ၊ KBZ Bank ရ ဘဏစာရငး အမတ 06110306101531301 သြဖစေစ ေပးသငး၍တကေရာကငပါသည။

Online Live Webinar သဝင ေရာကရမည Link က Viber ြဖငေပးပမညြဖစ၍ ေငေပးသငးသ တစဦးချငးအေနြဖင Viber ဖနးနပါတကမြဖစမေနေပးရန လအပပါ သည။ ဘဏစာရငးသ ေပးသငးသများအေနြဖင သတမတဦးေရ ြပညသားြခငးရမရ အသငးးဖနးအမတ 09-401122113 သဦးစာ စစမးပးမ ေငေပးသငးရနြဖစပါသည။ ထအြပင မမတ၏ အမည၊ ငငသားစစစေရးကတြပားအမတ၊ PPA Reg No.(ရပါက) Viber ဖနးနပါတင ေငေပးသငးထားသည အေထာကအထားများက အသငး၏ email: 19cpamm@gmail.com သမပျကမကကေပးပရပါမည။ ေပးပရနပျကကက ပါက သမဟတ ၂၄-၇-၂၀၂၀ ရကေန မနးလ ၃ နာရအထ အသငးးကလကခရရြခငး မရပါက Webinar သ ဝငေရာကခငရမညမဟတသညအြပင CPD လကမတလညး ထတေပးမညမဟတပါ။

Internet Access ရရသညနယမအသငးဝငများလညး တကေရာကငပါသည။ ယခကျငးပမည Webinar အတက CPD ၂နာရ သတမတေပးပါမည။

Under Section 357 of the Myanmar Companies Law 2017 Under Section 357 of the Myanmar Companies Law 2017 FRANKLINCOVEY MYANMAR COMPANY LIMITED FRANKLINCOVEY MYANMAR COMPANY LIMITED

(Reg-No:112382143)(Reg-No:112382143)(Voluntary winding up of the Company)(Voluntary winding up of the Company)Invitation to the Final General MeetingInvitation to the Final General Meeting

Notice is hereby given that the final general meeting of FRANKLINCOVEY MYANMAR COMPANY LIMITED (Reg-No:112382143) will be held as the following schedule. Therefore, all members are cordially invited attend the final general meeting

Date : 17-8-2020Time : 10:00 amPlace : 38th Street Plaza, 1st Floor, Seikkantha Street, Upper Block, Kyauktada Township, Yangon, Myanmar.At the meeting the liquidator's report and liquidator's

statement of accounts shall be presented. And the company shall be finally dissolved.Daw Nway Kyi Phyu HlaingDaw Nway Kyi Phyu HlaingLiquidatorLiquidatorB.Com, C.P.A(PA 1081)B.Com, C.P.A(PA 1081)

ြငငးချကထတရနသမ နစာြငငးချကထတရနသမ နစာ(တရားမကျငထးကဓဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၂၀)(တရားမကျငထးကဓဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၂၀)

ေြမာကဥက လာပမနယတရားးေြမာကဥက လာပမနယတရားး၂၀၂၀ ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၃၇၂၀၂၀ ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၃၇

ေဒ တငတင င ၁။ ေဒ စနးစနး ၂။ ဦးမငးစး ၃။ ေဒ ခငသနးဦး(တရားလ) (တရားပငများ)(တရားလ) (တရားပငများ)ေဒ စနးစနး၊ အမတ(၅၉၉)၊ ယန(၈)လမး၊(င)ရပကက၊ ေြမာကဥက လာပ

မနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး(ယခေနရပလပစာမသ)ေဒ ခငသနးဦး၊ မးသတဝငး၊ အမေထာငသညလငး၊ ေြမာကဥက လာပမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး(ယခေနရပလပစာမသ) တ သေစရမည။

သငတအေပ ၌ တရားလ ေဒ တငတငက အေရာငးအဝယမတပတငစာချပ ချပဆေပးေစလမ ေလ ာကထားစဆချကရသညြဖစ၍ သငတကယတငြဖစေစ၊ ၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရးကးသညစကားအရပရပတက ေချပေြပာဆငသ သငတ ကယစားလယးအခငရေရေနြဖစေစ၊ သတညးမဟတ ၎ငးအမ ငစပဆငသည အချကများက ေချပေြပာဆငသ တစဦးတစေယာက ၎ငးေရေနငပါ၍ြဖစေစ၊ ၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဇလငလ(၂၉)ရက (၁၃၈၂ ခစ၊ ဒတယဝါဆလဆနး ၁၀ရက)မနးမတညမ ၁၀နာရတင အထကကအမညေရးသားပါရသ တရားလစဆချကများက ထေချ ရငးလငးရန းသလာေရာကရမည။ ၎ငးအြပင သငတသေစရမညမာ အထကက ဆခသညရကတင သငတမလာေရာကပျကကကခလ င သငတကယရာတင ြငငးချက များက ထတေပးလမမည။ ၎ငးအြပငတရားလက ကည လသညစာချပစာတမး များင သငတက ထေချတငြပအမြပလသည စာချပစာတမးအစရသညတက သငတငအတ ယေဆာငလာရမည။ သတညးမဟတ သငတကယစားလယေရေနလကတင ထညအပပလကရမည။ သငတက ထေချလ ာတငသငးလလ င အမ မဆငမ ေလးရကကတငသငးရမည။

၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဇလငလ ၁၅ရကတင ဤးတဆပကပ၍ က ပ လကမတ ေရးထးထတေပးလကသည။ (ေဇယျာဦး)(ေဇယျာဦး)

မနယတရားသကး မနယတရားသကးေြမာကဥက လာပမနယတရားးေြမာကဥက လာပမနယတရားး

ကနကကရနေကာြငာကနကကရနေကာြငာရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊

Water Front Villa အမရာရ တက

အမတ(၆)၊ အခနးအမတ(၀၀၂)က

အမညေပါကပငဆငသ ဦးဒဝါဇတေဒါင

[၁၃/လရန(င)၀၉၇၂၄၈]ထမ စာချပ

စာတမးြဖင ဝယယထားသ ေဒ လင

[၁၄/ဘကလ(င)၁၃၈၁၂၁]မ ပငရင

အမညေြပာငးလေပးပါရန ေလ ာက

ထားလာပါသည။ ခငြပရနမသငေကာငး

ကနကကလပါက ေကာြငာပါသညေနမ

စတင၍ (၁၄)ရကအတငး စာရက

စာတမးအေထာကအထားများ ြပညစစာ

ြဖင တငြပကနကကငပါသည။

အမရာဖဖးေရးဌာနခအမရာဖဖးေရးဌာနခ

မြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာနမြပငအမရာဖဖးေရးဦးစးဌာန

အမညေြပာငးအမညေြပာငးဒဂမသစအေရပငး ၅-ရပကကေန

ဦးေစာအယကလထး [၇/ရကန(င)

၀၅၂၂၅၇]၏သမး မဆထကသာအား

မဂျဂျးစဟ ေြပာငးလေခ ဆပါရန။မဂျဂျးစမဂျဂျးစ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

အမညေြပာငးအမညေြပာငးဦးကညသာထနး[၁၂/ကတန

(င)၁၁၀၂၀၄]၊ ေဒ စစဝငး [၁၂/ကတန(င)၁၁၅၀၀၄]တ၏ သမး ေကျာကတနးမ ၊ (အထက-၂၊ ေသာကေကျာငး) ၊ KG တနးမ မေခးသစအား မအမကညသာမး ဟ ေြပာငးလေခ ပါရန။

မအမကညသာမးမအမကညသာမး

ြငငးချကထတရနသမ နစာြငငးချကထတရနသမ နစာ

(တရားမကျငထးဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၂၀)(တရားမကျငထးဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၂၀)

သနပပငမနယ တရားးေတာ၌သနပပငမနယ တရားးေတာ၌

၂၀၁၉ ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၅၂၂၀၁၉ ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၅၂မမနယစညပငသာယာေရးအဖ င ၁။ ဦးတငေဇာလငးနယစညပငသာယာေရးအဖ င ၁။ ဦးတငေဇာလငး[၎ငး၏အခငရကယစားလယဦးေအာငသရ] ၂။ ေဒ ပပေကျာ [၎ငး၏အခငရကယစားလယဦးေအာငသရ] ၂။ ေဒ ပပေကျာ

ပခးတငးေဒသကး၊ သကနးမနယ၊ စညပငသာယာဝနထမးအမရာေန တရားပင ဦးတငေဇာလငး (ယခေနရပလပစာမသ)င ေဈးပငးရပကက၊ သနပပငမနယေန ေဒ ပပေကျာ (ယခေနရပလပစာမသ) သေစရမည။

သငအေပ ၌ သနပပငမနယစညပငသာယာေရးအဖ (၎ငး၏ အခငရ ကယစားလယ ဦးေအာငသရ)က အဖပငအရပရပ အခငအေရးလငစငများ၏ အရစကျေပးသငးမ ေနာကကျရကလနဒဏေကးေငကျပ ၅၆၂၀၇၀၄/-(ကျပငါးဆယ ေြခာကသနးစေသာငးခနစရာေလးတတ)အား ြပနလညေပးသငးေစလမ ရလ ေကာငးင ေလ ာကထားစဆချကရသညြဖစ၍ သငကယတငြဖစေစ၊ သတညး မဟတ ၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရးကးသည စကားအရပရပတက ေချပေြပာဆ ငသ သငကယစားလယ းအခငအမနရေရေနြဖစေစ၊ သတညးမဟတ ၎ငးအမ ငစပဆငသညအချကများက ေချပေြပာဆငသ တစဦးတစေယာက၊ ၎ငးေရေန ငပါေစ၍ ြဖစေစ၊ ၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဇလငလ (၂၉) ရက (၁၃၈၂ ခစ၊ ဒတယဝါဆလဆနး ၁၀ရက) မနးမတညမ ၁၀နာရတင အထကက အမညေရးသားပါရသ တရားလ စဆချကက ထေချရငးလငးရနးေတာသ လာေရာကရမည။ ၎ငးြပင သငသေစ ရမညမာ အထကကဆခသည ေနရကတင သငမလာမေရာက ပျကကကခလ င သငကယရာတင ြငငးချကများက ထတေပးလမမည။ ၎ငးအြပင တရားလက ကည လသည စာချပစာတမးများင သငကထေချတငြပ အမြပလသည စာချပ စာတမးအစရသညတက သငငအတ ယေဆာငလာရမည။ သတညးမဟတ သငကယစားလယေရေနလကတင ထညအပပလကရမည။ သငက ထေချလ ာ တငသငးလလ င အမ မဆငမ ေလးရကက တငသငးရမည။

၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဇလငလ ၈ ရက ဤးတဆပကပ၍ က ပလကမတ ေရးထးထတေပးလကသည။

(ရရခင)(ရရခင)မနယတရားသကးမနယတရားသကး

သနပပငမနယတရားးသနပပငမနယတရားး

ြငငးချကထတရနသမ နစာြငငးချကထတရနသမ နစာ

(တရားမကျငထးဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၂၀)(တရားမကျငထးဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၂၀)

သနပပငမနယ တရားးေတာ၌သနပပငမနယ တရားးေတာ၌

၂၀၁၉ ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၅၁၂၀၁၉ ခစ၊ တရားမကးမ အမတ-၅၁မနယစညပငသာယာေရးအဖ င ဦးတငေဇာလငးမနယစညပငသာယာေရးအဖ င ဦးတငေဇာလငး[၎ငး၏အခငရကယစားလယဦးေအာငသရ][၎ငး၏အခငရကယစားလယဦးေအာငသရ]

ပခးတငးေဒသကး၊ သကနးမနယ၊ စညပငသာယာဝနထမးအမရာေန တရားပင ဦးတငေဇာလငး (ယခေနရပလပစာမသ) သေစရမည။

သငအေပ ၌ သနပပငမနယစညပငသာယာေရးအဖ (၎ငး၏အခငရ ကယစားလယ ဦးေအာငသရ)က အဖပငအရပရပ အခငအေရးလငစငများ၏ အရစကျေပးသငးမ ေနာကကျရကလန ဒဏေကးေငကျပ ၂၂၁၂၄၃၀/-(ကျပစဆယ စသနးတစေသာငးစေထာငေလးရာသးဆယတတ)အား ြပနလညေပးသငးေစလမ ရလေကာငးင ေလ ာကထားစဆချက ရသညြဖစ၍ သငကယတငြဖစေစ၊ သတညးမဟတ ၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရးကးသည စကားအရပရပတက ေချပေြပာဆငသ သငကယစားလယ းအခငအမနရေရေနြဖစေစ၊ သတညး မဟတ ၎ငးအမ ငစပဆငသညအချကများက ေချပေြပာဆငသ တစဦးတစ ေယာက၊ ၎ငးေရေနငပါေစ၍ြဖစေစ၊ ၂၀၂၀ြပညစ၊ ဇလငလ (၂၉)ရက (၁၃၈၂ ခစ၊ ဒတယဝါဆလဆနး ၁၀ရက) မနးမတညမ ၁၀နာရတင အထကက အမညေရးသား ပါရသ တရားလ စဆချကက ထေချရငးလငးရန းေတာသ လာေရာကရမည။ ၎ငးြပင သငသေစရမညမာ အထကကဆခသညေနရကတင သငမလာမေရာက ပျကကကခလ င သငကယရာတင ြငငးချကများက ထတေပးလမမည။ ၎ငးအြပင တရားလက ကည လသည စာချပစာတမးများင သငကထေချတငြပ အမြပ လသည စာချပစာတမး အစရသညတက သငငအတ ယေဆာငလာရမည။ သတညးမဟတ သငကယစားလယ ေရေနလကတင ထညအပပလကရမည။ သငကထေချလ ာ တငသငးလလ င အမ မဆငမ ေလးရကက တငသငးရမည။

၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဇလငလ ၈ ရက ဤးတဆပကပ၍ က ပလကမတေရးထး ထတေပးလကသည။

(ရရခင)(ရရခင)မနယတရားသကးမနယတရားသကး

သနပပငမနယတရားးသနပပငမနယတရားး

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးကယားြပညနယ၊ လငေကာခင၊ လငေကာမနယ၊ ပနကနးေကျးရာ

အပစ၊ ကငး/အကက အမည(၂၀၅/ဇရပြပအေရ)၊ ဦးပငအမတ(၇/၃၆)၊ (၀.၁၁၀)ဧကရေြမက ေဒ ခငခငရည[၆/ထဝန(င) ၀၀၀၄၀၃]အမညြဖငလညးေကာငး၊ လငေကာမနယ၊ ပနကနးေကျးရာအပစ၊ ကငး/အကကအမည (၂၀၅/ဇရပြပ အေရ)၊ ဦးပငအမတ(၇/၃၅)၊ ဧရယာ(၀.၁၁၀)ဧကက ေဒ ခငန(ခ)ေဒ ညည ခင[၁၃/ လရန(င)၀၀၇၆၈၄] အမညြဖငလညးေကာငး သကဆငရာသ ေြမငား ဂရနရရေရးေလ ာကထားမညြဖစ၍ ကနကကလသရပါက ေကညာသညရကမ စ၍ (၁၅)ရကအတငး ခငလေသာ စာရကစာတမး အေထာကအထားများြဖင ကနကကငပါေကာငး ေကညာလကသည။ ေဒ ခငခငရည ေဒ ခငန(ခ)ေဒ ညညခင ေဒ ခငခငရည ေဒ ခငန(ခ)ေဒ ညညခင [၆/ထဝန(င)၀၀၀၄၀၃] [၁၃/လရန(င)၀၀၇၆၈၄] [၆/ထဝန(င)၀၀၀၄၀၃] [၁၃/လရန(င)၀၀၇၆၈၄]ပနကနးေကျးရာအပစ၊ လငေကာမနယ ပနကနးေကျးရာအပစ၊ ပနကနးေကျးရာအပစ၊ လငေကာမနယ ပနကနးေကျးရာအပစ၊ ဖနး-၀၉-၅၁၂၄၇၂၄ လငေကာမနယ။ဖနး-၀၉-၅၁၂၄၇၂၄ လငေကာမနယ။

အမညေြပာငးအမညေြပာငးစစကင းတင းေဒသကး၊

မရာမ၊ စကမ ဇန(၁)၊ ယ

သာဂလမးေန ဦးကကလင-

ေဒ စ ာလ ငတ၏ သား

ေမာငဇပငစးအား ေမာငမငး

ခန ညားဟ ေြပာငးလေခ ေဝ

ပါရန။

ေမာငမငးခနညားေမာငမငးခနညား

အမညေြပာငးအမညေြပာငးစစကငးတငးေဒသကး၊

မရာမ၊ စကမ ဇန(၁)၊ ယ

သာဂလမး ေန ဦးကကလင-

ေဒ စ ာလ ငတ၏ သမး

မလငးလကအမအား မယ

သရလငဟ ေြပာငးလေခ

ေဝ ပါရန။ မယသရလငမယသရလင

ကနကကငေကာငးကနကကငေကာငး

ေကာြငာစာေကာြငာစာဧရာဝတတငးေဒသကး၊ မအပင

ခင၊ ပနးတေနာမနယ၊ ေချာငးကေလး ေကျးရာအပစ၊ ကငးအမတ(၅၈၀၊ ဆ ေတာငးြပညအေရ)၊ ဦးပငအမတ(၈၆)၊ ဧရယာ(၀.၂၄)ဧကရေြမအား ပနးတေနာ မနယ၊ ေချာငးကေလးေကျးရာအပစ ေချာငးကေလးေကျးရာေန ဦးစးေထး [၁၄/ပတန(င)၁၀၆၀၅၅]မ ေြမငားဂရန အသစရရေရးအတက ကျမးကျနလ ာ ပတဝနးကျငေထာကခချက၊ ေကျးရာ အပချပေရးမးေထာကခချကင အြခား လအပသည စာရကစာတမး အေထာက အထားများငအတ မအပင ခငအေထ ေထ အပချပေရးဦးစးဌာနသ ေလ ာက ထားလာမ င ပတသက၍ ကျးေကာငး ေဖာြပချက ခငလစာြဖင ကနကကတင ြပငသမညသကမဆ ယခေလ ာကထား ြခငးအား ေဆာငရကမေပးသငေကာငး အေထာကအထား ခငလစာြဖင ကနကက လသများသည မအပငခငအေထေထ အပချပေရးဦးစးဌာနသ ေကာြငာသည ရကမစ၍ (၁၅)ရက ြပညေြမာကသည ရကအထ ကနကကငေကာငးင ကန ကကမ မရပါက ေလ ာကထားသအား လပထးလပနညး၊ နကားချကင အည ေြမငားဂရနအသစထတေပးမည ြဖစေကာငးအများသေစရန ေကာြငာ အပပါသည။ ေကာလေတ ာအရာရေကာလေတ ာအရာရ

ခငအေထေထအပချပေရးခငအေထေထအပချပေရးဦးစးဌာန၊ မအပငမဦးစးဌာန၊ မအပငမ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ဥတရာသဥတရာသေတာကမ၏ေတာကမ၏

Caldina Caldina Caldina (ကကတေရး)Caldina (ကကတေရး)

ကားေရာငးမည။ ပငရငအမည ေပါကလငစငသစ၊ ကားေကာငး သန 160 L(ည)။

Ph:09-43-129218,Ph:09-43-129218,09-75253658209-752536582

Notice Under Section 357 (a) of the Notice Under Section 357 (a) of the Myanmar Companies Act 2017Myanmar Companies Act 2017

BestProperty Co., Ltd.BestProperty Co., Ltd.(Under Members Voluntary Winding- Up)(Under Members Voluntary Winding- Up)

Invitation to Final General MeetingInvitation to Final General MeetingA Final General Meeting of BestProperty Co., Ltd will

be held at 10:00 AM on (31) July 2020, at Office, All shareholedrs are cordially invited to attend the Final General Meeting held in order to seek the consent of shareholedrs to liqidatior’s report and returns which will be presented at the Meeting.

Daw Khine Nyo Nyo Win (B.Com, C.P.A)Daw Khine Nyo Nyo Win (B.Com, C.P.A)Liquidator Liquidator

Auditor & Financial ConsultantAuditor & Financial ConsultantNo.20 (A), Sanchaung Street, Sanchaung Tsp, Yangon, No.20 (A), Sanchaung Street, Sanchaung Tsp, Yangon,

Myanmar, Phone:(959)799626966Myanmar, Phone:(959)799626966

အေထေထလ ပစစအပစ ကမ ဏလမတကအေထေထလ ပစစအပစ ကမ ဏလမတကGENERAL ELECTRIC GROUP COMPANY LIMITED. GENERAL ELECTRIC GROUP COMPANY LIMITED. အား အပးသတဖျကသမးငရနအတက ေနာကဆး အား အပးသတဖျကသမးငရနအတက ေနာကဆး

အစညးအေဝး တကေရာကရန ဖတကားြခငးအစညးအေဝး တကေရာကရန ဖတကားြခငးကမ ဏ၏စာရငးများက ရငးလငးြပစ ေဆာငရကထားပးြဖစ၍

အစရငများအားလးသ တငြပအတညြပချက ရယလပါသြဖင ေအာကပါ အတငး ကျငးပမညအစညးအေဝးသ အစရငများ မပျကမကက တကေရာက ကပါရန ဖတကားအပပါသည-ကျငးပမညေနရက - (၂၇-၇-၂၀၂၀) ရကကျငးပမညအချန - နနက(၉:၃၀)နာရကျငးပမညေနရာ - အမတ-၂၅၃(ေအ)၊ အခနး(၀၀၁-၀၀၂)၊ ေြမညထပ၊ မဟာဗ လလမးမကးင ၄၅ လမးေထာင၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ။

အစညးအေဝးတင စာရငးရငးလငးေရးအရာရ၏ အစရငခစာ ရငးလငးချကများင စာရငးရငးလငးပးစးမ များက တငြပမညြဖစပါသည။

အစရယယာရငများအားလး အစညးအေဝးတကေရာကရန ဖတကား အပပါသည။ စာရငးရငးလငးဖျကသမးေရးအရာရစာရငးရငးလငးဖျကသမးေရးအရာရ ဦးဟနလငး(LL.B) ဦးဟနလငး(LL.B) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၈၇၇) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၈၇၇)

ကာရငးြပတစပးြခငးကာရငးြပတစပးြခငးက နမ ေဒ ယေဝလင[၁/မကတ(င)၀၈၆၅၉၀]င ဦးစည

သေဇာ[၁/မကတ(င)၀၈၈၈၅၂]တသည စတသေဘာထားချငး

မတကဆငပါသြဖင လနခေသာ ၂ စ (၂၀-၇-၂၀၁၈) ြမစကးနား မနယတရားး၊ ဒတယမနယတရားသကး (၂)ေရေမာကတင အမတစ(၃၆/၂၀၁၈)ြဖင အသသကေသများငတက စဦး

သေဘာတကာရငးြပတစပးစးခပးြဖစပါေကာငး အများသေစရန

ေကညာအပပါသည။ ေဒ ယေဝလင ေဒ ယေဝလင

[၁/မကတ(င)၀၈၆၅၉၀][၁/မကတ(င)၀၈၆၅၉၀]

အယားတက မနဖကချားရငး ကမ ဏလမတကအယားတက မနဖကချားရငး ကမ ဏလမတကAIR TECH MANUFACTURING COMPANY LIMITED အား AIR TECH MANUFACTURING COMPANY LIMITED အား

အပးသတဖျကသမးငရနအတက ေနာကဆးအပးသတဖျကသမးငရနအတက ေနာကဆးအစညးအေဝး တကေရာကရန ဖတကားြခငးအစညးအေဝး တကေရာကရန ဖတကားြခငးကမ ဏ၏စာရငးများက ရငးလငးြပစ ေဆာငရကထားပးြဖစ၍

အစရငများအားလးသ တငြပအတညြပချက ရယလပါသြဖင ေအာကပါ အတငး ကျငးပမညအစညးအေဝးသ အစရငများ မပျကမကက တကေရာက ကပါရန ဖတကားအပပါသည။ကျငးပမညေနရက - (၂၇-၇-၂၀၂၀) ရကကျငးပမညအချန - နနက(၉:၃၀)နာရကျငးပမညေနရာ - အမတ(၁၃၇/၁၃၉)၊ ဗလတေထာငဘရားလမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ။

အစညးအေဝးတင စာရငးရငးလငးေရးအရာရ၏ အစရငခစာ ရငးလငးချကများင စာရငးရငးလငးပးစးမ များက တငြပမညြဖစပါသည။

အစရယယာရငများအားလး အစညးအေဝးတကေရာကရန ဖတကား အပပါသည။

စာရငးရငးလငးဖျကသမးေရးအရာရစာရငးရငးလငးဖျကသမးေရးအရာရ ဦးဟနးလငး(LL.B) ဦးဟနးလငး(LL.B)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၈၇၇)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၈၇၇)

အစရယယာေလ ာချေကာငးေကာြငာြခငးအစရယယာေလ ာချေကာငးေကာြငာြခငးချငးြပညနယ၊ ဟားခါးမ၊ အမတ(၂၃၆)၊ ကပကျးးလမး၊ ြပညေတာ

သာရပကကတင ဖငလစထားေသာ ကာဆငကမ ဏလမတက မတပတင အမတ-၁၀၃၀၂၀၇၈၆ သည (၁၃-၇-၂၀၂၀) ရကတင ကျငးပသည ကမ ဏ၏ အစညးအေဝးဆးြဖတချကအရ လကရအစရယယာအေရအတက ၅၀၀ (တနဖးကျပသနးငါးရာ)မ အစရယယာအေရအတက ၅၀(တနဖးကျပသနး ငါးဆယ)သ အစရယယာေလ ာချရန အတညြပဆးြဖတလကေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ဒါကတာအဖဒါကတာအဖ

ပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာနပေဆာငေရးငဆကသယေရးဝနကးဌာန

ြမနမာမးရထားြမနမာမးရထားမ ေလးတငးေဒသကး၊ ေညာငဦးမနယ၊ ပဂဘတာအနးရ မ ေလးတငးေဒသကး၊ ေညာငဦးမနယ၊ ပဂဘတာအနးရ ြမနမာမးရထားပင ေြမေနရာအကျယ အဝနး(၄၂၆၂၉၇ ြမနမာမးရထားပင ေြမေနရာအကျယ အဝနး(၄၂၆၂၉၇ စတရနးေပ)၊ (၉.၄၈)ဧက၌ လေနဆငခနးများ၊ ဟတယ၊ စတရနးေပ)၊ (၉.၄၈)ဧက၌ လေနဆငခနးများ၊ ဟတယ၊ Shopping Centre များအြပင ငငေတာမ တရားဝင Shopping Centre များအြပင ငငေတာမ တရားဝင

ခငြပထားေသာ စးပားေရးလပငနးများ လပကငငေရး ခငြပထားေသာ စးပားေရးလပငနးများ လပကငငေရး အတက တငဒါေခ ယြခငးအတက တငဒါေခ ယြခငး

၁။ မ ေလးတငးေဒသကး၊ ေညာငဦးမနယ၊ ပဂဘတာအနးရ ြမနမာမးရထား ပင ေြမေနရာ အကျယအဝနး(၄၂၆၂၉၇ စတရနးေပ)(၉.၄၈)ဧက၌ လေနဆငခနး များ၊ ဟတယ၊ Shopping Centre ၊ အြခားလပေဆာငလသညလပငနးများ (ငငေတာမ တရားဝငခငြပထားေသာ စးပားေရးလပငနးများ)က BOTစနစြဖင စရညေဆာငရကလသည ြမနမာငငသားလပငနးရငများအား ဖတေခ ၍ တငဒါစနစြဖင ေရးချယပါမည။၂။ အဆပါတငဒါအတက စညးကမးချကများ၊ လပထးလပနညးများ အြပညအစ ေဖာြပထားသည ေလ ာကလ ာပစများအား (၁)စလ င ကျပ(၁၀၀၀၀/-) နးြဖင (၆-၇-၂၀၂၀)ရကမ (၆-၈-၂၀၂၀)ရကအထ မ ေလးဘတာကး၊ တတယထပရ အေထေထမနေနဂျာ(အထကြမနမာြပည)းင ပဂဘတာရ မနေနဂျာ(စးပားေရး/တငး)၊ တငးအမတ(၁၁)းများ၌ းချနအတငး ဝယယငပါသည။၃။ တငဒါပစတင ေဖာြပရမညအချကအလကများက ြပညစစာေဖာြပ၍ အဆပါ တငဒါက အေထေထမနေနဂျာ(အထကြမနမာြပည)းင မနေနဂျာ(စးပားေရး/တငး)၊ တငးအမတ(၁၁)းများ သ ၆-၉-၂၀၂၀ရက (၁၆:၃၀)နာရ ေနာကဆးထား၍ တငဒါယပငေကး အာမခစေပ ေငေပးသငးပးေကာငး အေထာကအထား ငအတ ေပးပတငသငးရနြဖစပါသည။ သတမတရကထက ေနာကကျေပးပ လာသည တငသငးလ ာများ၊ တငဒါအာမခစေပ ေင မေပးသငးသများက လကခ စးစားမညမဟတပါ။၄။ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက တငဒါေခ ယေရးင စစစ ေရးေကာမတ (ဖနး-၀၉-၈၉၁၇၅၀၀၁၂)၊ အေထေထမနေနဂျာ(အထကြမနမာြပည)း (ဖနး-၀၂-၄၀၃၅၈၂၉) မနေနဂျာ (စးပားေရး/တငး)၊ တငးအမတ(၁၁)း၊ (ဖနး-၀၉-၅၁၈၃၇၉၅)တထ ဆကသယေမးြမနးငပါသည။

တငဒါေခ ယေရးငစစစေရးေကာမတတငဒါေခ ယေရးငစစစေရးေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)

မနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၄၀၊ ေြမကက

အမတ- ၅၇၉၊ ေြမကကတညေနရာအမတ

(၅၇၉)၊ သ လမး၊ (၄၀)ရပကက၊ ဒဂမသစ

ေြမာကပငးမနယ၊ ေဒ နနဝငး[၁၂/

သကတ(င)၀၂၁၂၁၃]အမညေပါက စ(၆၀)

ေြမငားစာချပ (ဂရန)ေြမအား အမညေပါက

ေဒ နနဝငးမ စ(၆၀)ဂရနမရငးမာ

သမးဆညးထားရာမ အထားအသမားယငး

ကာ ေပျာကဆးသားပါေကာငး ေဒ နန

ဝငး၏ ကျမးကျနလ ာ၊ ကယတငဝနခချက၊

ရပကကအပချပေရးမးး ေထာကခချက၊

ဒဂေြမာကမမရစခနး ေထာကခချက၊

ငငသားစစစေရးကတြပားတ တငြပ၍

ဂရနမတ ေလ ာကထားလာြခငးအား တရား

ဝငခငလေသာအေထာကအထားများြဖင

ဤေကာြငာပါသညရကမစ၍ (၇)ရက

အတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကက

မ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလက

ေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပး

ေကညာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)

မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ယာေမာငးယာေမာငး(အြမန)လသည။(အြမန)လသည။

ဖနး-၀၉-၉၇၂၃၆၀၄၀၈ ၀၉-၄၅၀၅၄၁၁၈၉

Marketing(ကျား/မ) Marketing(ကျား/မ) လသည။လသည။

ဖနး-၀၉-၉၇၂၃၆၀၄၀၈ ၀၉-၄၅၀၅၄၁၁၈၉

စာေရးမ(အြမန)စာေရးမ(အြမန)လသည။လသည။

ဖနး-၀၉-၉၇၂၃၆၀၄၀၈ ၀၉-၄၅၀၅၄၁၁၈၉

“စမတေရာဖါ(စ)ကမ ဏ လမတက”“စမတေရာဖါ(စ)ကမ ဏ လမတက”SMART CHAUFFEURS COMPANY LIMITEDSMART CHAUFFEURS COMPANY LIMITED

အစရငများ၏ ဆ အရ စာရငးရငးလငးဖျကသမးြခငးအစရငများ၏ ဆ အရ စာရငးရငးလငးဖျကသမးြခငး၂၀၁၉ ခစ၊ မတလ(၆)ရကေနတင ကမ ဏးခနး၌ကျငးပြပလပေသာ

အဖဝငများ၏ သာမနမဟတေသာ အထးအစညးအေဝးဆးြဖတချကအရ စမတေရာဖါ(စ)ကမ ဏလမတက SMART CHAUFFEURS COMPANY LIMITED က (၂၅-၆-၂၀၂၀)ရကေနမစ၍ စာရငးရငးလငးဖျကသမးရန ဆးြဖတခပးြဖစပါသည။ ယငးသစာရငးရငးလငးဖျကသမးရာတင ဦးဟနးလငး တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၈၇၇)အား စာရငးရငးလငး ဖျကသမးေရးအရာရအြဖစ ခနအပလကပါသည။ ကမ ဏမရရနင ေပးရန ရသညများက ၂၀၂၀ ခစ၊ ဩဂတလ(၁၇)ရကေနက ေနာကဆးထား၍ (၁)လအတငးေဖာြပပါ စာရငးရငးလငးဖျကသမး ေရးအရာရထ ဆကသယ ေတာငးခြခငးများငေပးသငးြခငးများြပလပငေကာငး ေကညာအပပါ သည။ဦးဟနးလငး(LL.B) ဦးေမာငေမာငဦးဟနးလငး(LL.B) ဦးေမာငေမာငတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၇၇) (ဒါကတာ)တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၀၇၇) (ဒါကတာ)စာရငးရငလးငးဖျကသမးေရးအရာရစာရငးရငလးငးဖျကသမးေရးအရာရတက(၆)၊ အခနး(၃၀၆)၊ ြမသတာလမး၊ တက(၆)၊ အခနး(၃၀၆)၊ ြမသတာလမး၊ (၉၂)ရပကက၊ ဒဂဆပကမးမနယ၊ ရနကနမ။(၉၂)ရပကက၊ ဒဂဆပကမးမနယ၊ ရနကနမ။

ကနကကငေကာငးကနကကငေကာငးကချငြပညနယ၊ ြမစကးနားမ၊ ေြမြမငရပကကတင

ေအာကပါအမညများြဖင ေရသနထတလပေရာငးချရန ရပါသြဖင အမညတများရပါက (၇)ရကအတငး ဦးသနဇငေအာင [၁/မကန(င)၂၀၄၉၈၆] (ဖနး- ၀၉ ၄၀၀၀၁၃၁၄၃] (သမဟတ) Delta Water Engineering (ဖနး-၀၉ ၉၆၁၀၀၅၁၁၇) သ ကနကကငပါသည။

(၁) Plus +(၂) Classic (၃) Ocean(၄) 3-Season(၅) Leaf

အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငးရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ (၉)ရပကက၊ ဝါယာလက (၃)

လမး၊ အမတ(၃၉၅)၊ (၈) ထပခတက အေဆာကအအ၏ ေြမညထပ၊ ေခါငးရငးခနးရ (၁၈ေပx၅၄ေပx၁၇ေပ)ရ တကခနးအပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပတက ဦးကညဝငး[၁၄/အဂပ(င) ၀၁၇၀၁၄]ထမ ဝယယရနအတက စရနေငေပးေချပးြဖစသြဖင ကနကက လသများသည ဤေကာြငာသညရကမစ၍ (၇)ရကအတငး က ပ ထသ ခငလေသာ ပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ စာရကစာတမးများ၊ အေထာကအထားများငတက လာေရာက ကနကကငပါသည။ သတမတရကအတငး လာေရာကကနကကြခငးမရပါက အေရာငး အဝယက ဆကလကြပလပေတာမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

နကားချကအရ နကားချကအရေဒ စနးစနးဝငး ေဒ စနးစနးဝငး

တရားလ တေတာေရေန (စ-၂၁၇၂)တရားလ တေတာေရေန (စ-၂၁၇၂)B.A (LAW) LL.B (Advocate), D.B.L, D.M.L,D.I.L,D.A.Psy.B.A (LAW) LL.B (Advocate), D.B.L, D.M.L,D.I.L,D.A.Psy.

WIPO, DL (101), (201), (317) Switzerland (Geneva).WIPO, DL (101), (201), (317) Switzerland (Geneva).အမတ(၂၀၉/ဃ)၊ ဘတာလမး၊ ကနဘ၊ (၁၂) ရပကက၊အမတ(၂၀၉/ဃ)၊ ဘတာလမး၊ ကနဘ၊ (၁၂) ရပကက၊

ရနကငးမနယ၊ ရနကနမ။ရနကငးမနယ၊ ရနကနမ။ဖနး-၀၉-၅၀၇၁၂၀၆၊ ၀၉-၉၇၄၇၃၅၆၈၆ဖနး-၀၉-၅၀၇၁၂၀၆၊ ၀၉-၉၇၄၇၃၅၆၈၆

အများသေစရနအများသေစရနရနကနမ၊ ကမာရတမနယ၊ (၄)ရပကက၊ ကညြမငတငကမးနားလမး၊

Sinmalite Business Tower (၈)လ ာ၊ ကနဒတကခနးအမတ(8/F)ေန ေဒ တငယည၏ နကားချကအရ ေအာကေဖာြပပါပစ ညးများက ဦးမျးဇငင ၎ငးငဆကစပေနသများအားလးမ ေရာငးြခငး၊ ေပါငြခငး၊ တစဆင လ ေြပာငးြခငး၊ ေပးကမးြခငး၊ အမညေြပာငးြခငး၊ တစနညးနညးြဖင လ ေြပာငးြခငးတမြပလပပါရနငြပလပ ပါက တညဆဥပေဒများအရ အေရးယေဆာငရကမညြဖစေကာငး "အများသေစရန" ေကညာအပပါသည။(၁) ကနဒတကခနးအမတ(၁၁/B)၊ ၁၁-လ ာ၊ Sinmalite Business Tower၊ ကညြမငတင ကမးနားလမး၊ (၄)ရပကက၊ ကမာရတမနယ၊ ရနကနမ။(၂) Mark x, 2004 Model, Reg No:YGN 4D/8019 ကား(၁)စး။(၃) Enchanting Travels & Tours Co.,Ltd(၄) ရနကနမ၊ ေတာငဒဂမနယ၊ အမတ(၂)လမးမ၊ အေနာရထာလမး၊ (၁၇)ရပကက၊ ေြမကကအမတ-၁၀၁၉၊ ေြမေပ (၈၀x၉၀)၊ ဂရနေြမကက(၁)ကက။(၅) ရနကနမ၊ ေြမာကဥက လာပမနယ၊ ေဝဘာဂလမး၊ (၃)ရပကက၊ စနပနးမင လမးသယ၊ ခအမတ(၂၃၃) ေပ(၁၅x၆၀)၊ ဂရနေြမ(ေြမငအမ)။(၆) Leonine Company Limited(၇) Mercedes-Benz, 2016 Model, C Class, Reg: No.YGN:3P/4554 ကား(၁)စး။

နကားသ နကားချကအရ- နကားသ နကားချကအရ-ေဒ တငယည ေဒ နနစးေဒ တငယည ေဒ နနစး B.A.,(Law),LL.B B.A.,(Law),LL.B တရားလ တေတာေရေန(စ-၂၃၆၆) တရားလ တေတာေရေန(စ-၂၃၆၆) အမတ(၁၁၈)၊ ၃၃-လမး၊ ပထမထပ(ဝ)၊ အမတ(၁၁၈)၊ ၃၃-လမး၊ ပထမထပ(ဝ)၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ Ph:09-5190874 Ph:09-5190874

မဘအမညမနမဘအမညမနလယေဝးမနယ၊ သာဝတ မ၊ အထက

(ခ)အငးသာေကျာငးမ နဝမတနး ေအာငြမငခေသာ မေအးသ ာထနး၏ မဘအမညမနမာ ဦးဆနးမငးထနး[၇/မလန(င)၀၇၇၂၄၆]င ေဒ လ ငသ ာ ေဌး [၇/လပတ(င)၀၉၂၆၇၅]ြဖစပါ ေကာငး။

ဦးဆနးမငးထနး-ဦးဆနးမငးထနး-ေဒ လ ငသ ာေဌးေဒ လ ငသ ာေဌး

အမညေြပာငးအမညေြပာငးေနြပညေတာ WISDOM HILL ကယပင

အထကတနးေကျာငး Grade-10မ ဦးဗလ

ဗလင၏သမး မစသ ာဗလအား မစသ ာဗ

ဟ ေြပာငးလေခ ဆပါရန။

မစသ ာဗမစသ ာဗ

REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTERESTREQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST(CONSULTING SERVICES– FIRMS SELECTION)(CONSULTING SERVICES– FIRMS SELECTION)

Project Name : Myanmar Power System Efficiency and Resilience Project Country : The Republic of the Union of MyanmarIDA Credit No : IDA 6631-MMAssignment Title : Owner’s Engineer of New 300 MW CCGT power plant at Ywama, Yangon Region, the Republic of the Union of Myanmar Reference No. : EPGE-OE-2020

The Ministry of Electric Electricity and Energy has applied for financing from the World Bank toward the cost of the Myanmar Power System Energy Efficiency and Resilience Project, intends to apply part of the proceeds for consulting services.

The detailed Terms of Reference (TOR) for the assignment are attached to this request for expressions of interest.

The consulting services (“the Services”) include on the following scopes:1. Project Management 1. Project Management 2. Design Audit and Construction Supervision2. Design Audit and Construction Supervision3. Testing and Commissioning3. Testing and Commissioning4. Training and Capacity Development 4. Training and Capacity Development 5. Environment and Social Management5. Environment and Social Management6. Contract Administrative6. Contract Administrative

The Electric Power Generation Enterprise (EPGE) now invites eligible consulting firms (“Consultants”) to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services.The shortlisting criteria are:The shortlisting criteria are:• General experience in power plant engineering and construction management, testing and commissioning for at least twenty (20) years;• Consulting services as an Owner’s Engineer (OE) involving design audit and construction supervision and testing and commissioning for at least two CCGT projects with each minimum capacity of 200MW (net) that the firm has successfully completed in the last ten (10) years; and• Working in at least one CCGT project in the Client’s similar country environment with minimum capacity of 200MW (net).

Key Experts will not be evaluated at the shortlisting stage.Key Experts will not be evaluated at the shortlisting stage.The attention of interested Consultants is drawn to Section III, paragraphs, 3.14, 3.16, and 3.17 of the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers” July 2016, revised November 2017 and August 2018 (“Procurement Regulations”), setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.

Consultants may associate with other firms to enhance their qualifications, but should indicate clearly whether the association is in the form of a joint venture and/or a sub-consultancy. In the case of a joint venture, all the partners in the joint venture shall be jointly and severally liable for the entire contract, if selected.

1.Tropical Climate with monsoon season in South East Asia and South Asia.

A Consultant will be selected in accordance with the Quality and Cost-based Selection (QCBS) method set out in the Procurement Regulations.

Further information and Terms of Reference (TOR)Terms of Reference (TOR) can be obtained by sending the official request via email at the address below during office hours 09:30 to 16:30 hours. The TOR will be sent by email.

Expressions of interest must be delivered in a written form to the address below by e-mail by the close of business of Monday by the close of business of Monday August 17, 2020.August 17, 2020.

Electric Power Generation Enterprise (EPGE)Attn: Managing Director Electric Power Generation Enterprise (EPGE)Ministry of Electricity and EnergyBuilding No. 27, Nay Pyi TawThe Republic of the Union of Myanmar Telephone: +95 9 2225181, +95 9 5133 511Email: ywamaproject@gmail.com

ငားမညငားမညTimes Link ေဘးကပ Lift ပါ

တကခနး ငားမညသဆကသယ ရန။

Ph:09-799485318,09-978671613

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ကနကကငပါေကာငးကနကကငပါေကာငးက နေတာ ဦးေကျာြမတလင (ဘ)ဦးသနဇင[၁၀/မလမ

(င)၁၅၇၆၀၇]သည လနးဆနးအမညြဖင ယမျးစင စားေသာက ကနလပငနး လပကငလပါသြဖင ကနကက ရနရပါက ယခေကာြငာ ပါသညရကမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါေကာငး ေကာြငာ အပပါသည။

အစရယယာေလ ာချေကာငးေကာြငာြခငးအစရယယာေလ ာချေကာငးေကာြငာြခငးချငးြပညနယ၊ ထနတလနမ၊ အမတ(၃)ရပကက၊ ဗလချပလမး၊

အမအမတ(၁၁၉)တင ဖငလစထားေသာ Nysing Flowers Company ၊ မတပတငအမတ(106368856)သည ၈-၇-၂၀၂၀ ရကတင ကျငးပြပလပ သည ကမ ဏ၏ အထးအစညးအေဝး ဆးြဖတချကအရ လကရ အစရယယာ အေရအတက ၁၁၀၀(တနဖးကျပသနး ၁၁၀၀)မ အစရယယာအေရအတက ၁၀၀ (တနဖးကျပသနးတစရာ)သ အစရယယာေလ ာချရန အတညြပ ဆးြဖတလကေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ဒါကတာအဖဒါကတာအဖ

ေပျာကဆးေပျာကဆးက နမ ေဒ သနးသနးရန [၁၂/

ပဇတ(င)၀၁၅၆၅၃] မတပတငမာ လမးသားရငး ေပျာကဆးသားပါ သြဖင ေတရပါက အေကာငးကား ေပးပါရန-

ေကျးဇးဆပပါမည။ေကျးဇးဆပပါမည။ဖနး ၀၉- ၅၁၃၃၀၃၆၊ ဖနး ၀၉- ၅၁၃၃၀၃၆၊

၀၉- ၅၁၁၃၀၁၃၊ ၀၉- ၅၁၁၃၀၁၃၊ ၀၁-၂၉၉၄၆၉ ၀၁-၂၉၉၄၆၉

ဦးေကျာြမတလငဦးေကျာြမတလင

ဖနး-၀၉- ၅၃၂၁၈၄၂ဖနး-၀၉- ၅၃၂၁၈၄၂

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)မနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၃၂

တးချ၊ ေြမကကအမတ-၁၅၄၊ (အလျား ၄၀ေပxအန ၆၀ေပ)၊ ဧရယာ (၀.၀၅၅) ဧက အကျယအဝနးရ စ(၆၀) ဂရနေြမကကဟေခ တငေသာ ရနကနမ၊ ဒဂမသစ (ေြမာကပငး)မနယ၊ ၃၂-ရပကက၊ ဦးကငဥလမး(ေတာဝငလမး)၊ အမတ(၁၅၄)ေြမကကအပါအဝင ယငးေြမကကေပ ရ အကျးခစားခင အရပရပတအား မမကယတင တရားဝငပငဆငပး စမခန ခေရာငးချပငခငရပါသညဟ ဝနခကတြပသ ေဒ သတာစး [၁၀/မလမ(င)၀၉၁၅၅၈]ထမ ဝယယရနအတက က ပတ၏မတေဆက စရနေင တစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါသည။

အထကေဖာြပပါေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ အကျးခစားခငအရပရပတ၏ အေရာငးအဝယငပတသက၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၅)ရကအတငး ခငလေသာစာချပစာတမး အေထာကအထားများယေဆာင၍ က ပတ ထသ လာေရာကကနကကငပါသည။ ကနကကသမရပါက အထကေဖာြပပါ ေြမကက င ယငးေြမကကေပ ရ အကျးခစားခငအရပရပတ၏ အေရာငးအဝယက ဥပေဒင အည အပးသတဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာ အပပါသည။

လ အပ နကားချကအရလ အပ နကားချကအရဦးေမာငေမာငသရ(ေြမာငးြမ) ဦးေဇယျာထနး (LL.B)ဦးေမာငေမာငသရ(ေြမာငးြမ) ဦးေဇယျာထနး (LL.B)LL.B,A.G.T.I (EP), D.B.L,D.M.L တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၅၃၂)LL.B,A.G.T.I (EP), D.B.L,D.M.L တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၅၃၂)တရားလ တေတာေရေန (စ-၈၁၀၈) ဦးစးလငဦး (Ll.B)တရားလ တေတာေရေန (စ-၈၁၀၈) ဦးစးလငဦး (Ll.B)ေဒ ချယရလ င (LL.B) အထကတနး ေရေန (စ-၃၇၉၈၁)ေဒ ချယရလ င (LL.B) အထကတနး ေရေန (စ-၃၇၉၈၁)တရားလ တေတာေရေန (စ-၈၈၆၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၈၈၆၁)

အမတ-၁၃၂၊ ပထမထပ၊ ပနးဆးတနးလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။အမတ-၁၃၂၊ ပထမထပ၊ ပနးဆးတနးလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ဖနး-၀၉-၅၁၈၄၀၄၂၊ ၀၉-၇၆၅၁၁၅၁၀၅၊ ၀၉-၄၂၁၁၀၈၅၅၁၊ ၀၉-၄၂၅၂၈၇၁၃၄ဖနး-၀၉-၅၁၈၄၀၄၂၊ ၀၉-၇၆၅၁၁၅၁၀၅၊ ၀၉-၄၂၁၁၀၈၅၅၁၊ ၀၉-၄၂၅၂၈၇၁၃၄

ကနကကငပါေကာငးေကညာြခငးကနကကငပါေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ စမးေချာငးမနယ၊ လငးလနး(ေြမာက)ရပကက၊ ကခငး

လမး၊ အမတ (၃၁)၊ (၃-လ ာ)၊ (ေခါငးရငးခနး)ဟေခ တငေသာ တကခနး အား ေဒ ြမြမစနး [၁၂/မရက(င)၀၄၇၆၈၉]မ တရားဝငပငဆင၍ လ ေြပာငး ေရာငးချပငခငရေကာငး ဝနခကတြပေြပာကားလာေသာေကာင က ပ၏မတေဆ ဦးေဇာဝငး (KMBE -၀၀၁၅၉၈) က အပးအပငဝယယရန စရနေငအြဖစ ေရာငးဖးေင၏တစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစ ပါသည။ အဆပါ တကခနးငပတသက၍ ကနကကလသရပါက ခငလ ေသာ မရငးစာရကစာတမး အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါသည ေနမစ၍ (၇)ရကအတငး က ပထ လာေရာကကနကကငပါသည။ ကနကကသမရပါက ဤတကခနးအေရာငးအဝယက ဥပေဒငအည အပးသတ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။ လ အပချကအရ လ အပချကအရ

ဦးငဝငး(LL.B) (အထကတနးေရေန) (စ-၅၀၀၉၈)ဦးငဝငး(LL.B) (အထကတနးေရေန) (စ-၅၀၀၉၈)အမတ(၂၁၆)၊ (ခ/၂)ပထမထပ၊ (၃၆)လမး(အေပ ဘေလာက)၊ အမတ(၂၁၆)၊ (ခ/၂)ပထမထပ၊ (၃၆)လမး(အေပ ဘေလာက)၊

ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ဖနး-၀၉- ၂၆၀၆၁၀၁၃၃ဖနး-၀၉- ၂၆၀၆၁၀၁၃၃

ကနထကတာ ဦးေကျာလ [၁၂/မဂဒ(င)၁၁၅၄၅၀]င ကနထကတာ ဦးေကျာလ [၁၂/မဂဒ(င)၁၁၅၄၅၀]င အများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငး

ရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊ ၅/ရပကက၊ သမန(၂)လမး၊ အမတ-၃၆၀ ေန ဦးေဇာဝငး [၁၂/သကတ(င)၀၄၇၉၉၉]၏ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး ေကညာအပပါသည။

လကးမငးင က ပမတေဆတသည (၂-၁၀-၂၀၁၃)ေနစြဖင အခနးေပးအခနးယ ကနထကတကေဆာကလပရန သေဘာတကတစာချပချပဆခကပါသည။

သေသာ (၇)စေကျာသညတငေအာင လကးမငးမ စာချပပါအတငး လကနာ ေဆာငရကြခငးမရဘ ပျကကကသြဖင က ပမတေဆဘကမ စာချပအား အပးအပင ဖျကသမးလကပါသည။

က ပမတေဆ တရားဝငဥပေဒငအည လ အပထားေသာ အေထေထကယစား လယလ စာအမတ(၁၈၉၂၀/၁၃)အား (၉-၇-၂၀၂၀)ရကတင ပသမးပးြဖစေကာငးင က ပမတေဆထမ ရယသားခသည ေဒ သနးခင ေဒ သနးခင အမညေပါက စ(၆၀)ေြမငားဂရန စာချပ(မရငး)အား လကးမငးင ဂရနလကဝယရရထားသများသည ဤေကညာပါ သညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ြပနလညေပးအပရနေတာငးဆလကပါသည။

အကယ၍ လကနာမ မရပါက တညဆဥပေဒများငအည အေရးယေဆာငရက သားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ လးစမာရ(LL.B) ေဒ စနးစနးဝငးေဒ လးစမာရ(LL.B) ေဒ စနးစနးဝငးအထကတနးေရေန(စ-၅၂၃၃၉) B.A(Law), LL.Bအထကတနးေရေန(စ-၅၂၃၃၉) B.A(Law), LL.B တရားလ တေတာေရေန (စ-၂၉၈၆) တရားလ တေတာေရေန (စ-၂၉၈၆) တက-၁ (A)၊ အခနး-၁၀၄၊ ရတနာမန တက-၁ (A)၊ အခနး-၁၀၄၊ ရတနာမန အမရာ၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။ အမရာ၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၅၀၅၉၉၈၂၊ ၀၉-၇၉၅၅၄၂၃၈၆ ဖနး-၀၉-၅၀၅၉၉၈၂၊ ၀၉-၇၉၅၅၄၂၃၈၆

ြငငးချကထတရနသမ နစာြငငးချကထတရနသမ နစာ

(တရားမကျငထး ဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၂၀)(တရားမကျငထး ဥပေဒအမန-၅၊ နညးဥပေဒ-၂၀)

လညးကးမနယတရားးလညးကးမနယတရားး

၂၀၂၀ ြပညစ၊ တရားမကးမ အမတ-၃၀၂၀၂၀ ြပညစ၊ တရားမကးမ အမတ-၃၀ေဒ ချတ ငင ၁။ ဦးသနးထကေအာင ၂။ ေဒ ခငမာဝငး(တရားလ) (တရားပငများ)(တရားလ) (တရားပငများ)

လညးကးမနယ၊ ေဖာငကးေကျးရာ၊ တာဆပငး၊ မသားစလကဖကရညဆငေန (၁)ဦးသနးထကေအာင(ဘ)ဦးအဒလာ၊ (၂)ေဒ ခငမာဝငး(အတေနလငမယား)(ယခ ေနရပလပစာမသသ) သေစရမည။

သငအေပ ၌ တရားလက "အတဖးကျနေင (၂၅၅၉၂၀၀/-)ရလမ ""အတဖးကျနေင (၂၅၅၉၂၀၀/-)ရလမ " ေလ ာကထား စဆချကရသညြဖစ၍ သငကယတငြဖစေစ၊ ၎ငးအမ ငစပလျး၍ အေရးကးသည စကားအရပရပတက ေချပေြပာဆငသ သငကယစားလယ းအခငအမနရေရေန ြဖစေစ၊ ၎ငးအမ ငစပဆငသညအချကများက ေချပေြပာဆငသ တစဦးတစေယာက၊ ၎ငး၏ေရေနငပါ၍ြဖစေစ၊ ၂၀၂၀ြပညစ၊ ဩဂတလ ၇ရက၊ (၁၃၈၂ခစ၊ ဒတယ ဝါဆလြပညေကျာ ၄ရက)၊ မနးမတညမ (၁၀:၀၀)နာရတင အထကအမညေရးသား ပါရသ တရားလစဆချကက ထေချရငးလငးရန းသလာေရာကရမည။ ၎ငးအြပင သငသေစရမညမာ အထကကဆခသညေနရကတင သငမလာေရာကပျကကကခလ င သငကယရာ၌ ြငငးချကများက ထတေပးလမမည။ ၎ငးအြပင တရားလက ကည လ သည စာရကစာတမးများင သငကထေချတငြပ အမြပလသည စာချပစာတမးအစ ရသညတက သငငအတ ယေဆာငလာရမည။ သမဟတ သငကယစားလယေရေန လကတင ထညအပပလကရမည။ သငက ထေချလ ာတငသငးလလ င အမ မဆငမ (ေလး)ရကက တငသငးရမည။

၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဇလငလ ၉ ရကတင ဤးတဆပကပ၍ က ပလကမတ ေရးထးထတေပးလကသည။ (ြပညဖးအ) (ြပညဖးအ) ဒတယမနယတရားသကး(၁) ဒတယမနယတရားသကး(၁) လညးကးမနယတရားး လညးကးမနယတရားး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ကျနးမာေရးငအားကစား၀နကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစား၀နကးဌာန

အစားအေသာကငေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာနအစားအေသာကငေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာန၁။ အစားအေသာကငေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာနတင လစလပလျကရေသာ ေအာကေဖာြပပါရာထးေနရာများတင သတမတအရညအချငးင ြပညစသများ ေလ ာကလ ာတငသငးငပါသည-စ ရာထး/လစာ နး လစလပ ပညာအရညအချငး(က) ဒ-ကးကပေရးမး (၁၄)ေနရာ B.Comm.H, B.Sc(Engineering) Food (အစားအေသာက) Technology, M.Sc(Industrial Chemistry), (လစာ နး၊၂၁၆ဝဝဝ- Post Graduate Diploma in Food ၂၀၀၀-၂၂၆ဝဝဝ) Technology,(B.V.S),M.Sc(Biochemistry), M.Sc(Food Biotechnology)(ခ) ေဆးဘကက မးကျင-၂ (၁၅)ေနရာ B.Pharm (ေဆးဝါး) (လစာ နး၊၂၁၆ဝဝဝ- ၂၀၀၀-၂၂၆ဝဝဝ)(ဂ) ဓာတခခနးက မးကျင-၄ (၂ဝ)ေနရာ Grade II (Laboratory Technician) (လစာ နး၊၁၈ဝဝ၀ဝ- ေအာငြမငပးသ/တက သလတစခခမ ၂၀၀၀-၁၉ဝဝဝဝ) သပ ဘရရပးသြဖစရမည။ (ဃ) အငယတနးစာေရး (၈)ေနရာ တက သလတစခခမဘရရပးသ (လစာ နး၊၁၈ဝဝ၀ဝ- ြဖစရမည။ ၂၀၀၀-၁၉ဝဝဝဝ) (င) းအက/စာပ (၃၁)ေနရာ အေြခခပညာအထကတနး (လစာ နး၊၁၄၄၀၀ဝ- ေအာငြမငပးသြဖစရပါမည။ ၂၀၀၀-၁၅၄ဝဝဝ) (စ) လပသား(ဓာတခ) (၈)ေနရာ အ ေြခခပညာအလယတနး (လစာ နး၊၁၄၄၀၀ဝ- ေအာငြမငပးသြဖစရပါမည။ ၂၀၀၀-၁၅၄ဝဝဝ) (ဆ) အေစာင (၁၁)ေနရာ အ ေြခခပညာမလတနး (လစာ နး၊၁၄၄၀၀ဝ- ေအာငြမငပးသြဖစရပါမည။ ၂၀၀၀-၁၅၄ဝဝဝ) (ဇ) သနရငးေရးအက (၁၃)ေနရာ အ ေြခခပညာမလတနး (လစာ နး၊၁၄၄၀၀ဝ- ေအာငြမငပးသြဖစရပါမည။ ၂၀၀၀-၁၅၄ဝဝဝ)၂။ ေလ ာကလ ာတင ေအာကပါအချကအလကများ ပါဝငရမည-(က) အမည (င) ဖခငအမည/ငငသားစစစေရးကတအမတ(ခ) ငငသားစစစေရးကတအမတ (စ) ရရသညဘ၊ခစ၊တက သလ(ဂ) ေမးသက ရာဇ(ခစ၊လ၊ရက) (ဆ) အမတမးေနရပလပစာငဆကသယ ရနလပစာ(ဃ) လမျး/ကးကယသညဘာသာ (ဇ) ဖနးနပါတ၃။ ေလ ာကလ ာငအတ ေအာကပါအချကအလကများ ြပညစစာ ပးတေပးပ ရမည-(က) ပညာအရညအချငးေထာကခချက (၁) အမတစ(က)မ(ဃ)အထအတကဘလကမတေထာကခချကမတ ၊

အမတစာရငးမတ ငအသကအေထာကအထားအတက တက သလဝင စာေမးပေအာငလကမတမတ ၊

(၂) အမတစ(င)အတက တက သလဝငစာေမးပေအာငလကမတမတ ၊ (၃) အမတစ(စ)အတကအေြခခပညာအလယတနးေအာငြမငေကာငး

ေထာကခချကမတ ၊ (၄) အမတစ(ဆ)င(ဇ)အတက အေြခခပညာမလတနးေအာငြမငေကာငး

ေထာကခချကလကမတမတ ၊ (ပညာအရညအချငးေထာကခချကအတက ေအာငလကမတက မတ

မနြဖစေကာငး လကမတေရးထးရန)(ခ) တာဝနကျရာမညသညေဒသတငမဆ သားေရာကတာဝနထမးေဆာငပါ

မညဟ ကတြပဝနခချက၊(ဂ) ငငဝနထမးမဟတသများအတက အလပသမားမတပတငကတြပားမတ

င လနခေသာ(၃)လက ရယထားေသာ အကျငစာရတ ေကာငးမနေကာငး၊ ြပစမ ကငးရငးေကာငး၊ သကဆငရာရပကကငရစခနးေထာကခချက

(ဃ) (၁)လအတငး ကကးထားေသာ ပတစပအရယဓာတပ(၃)ပ၊ (ဓာတပ ေကျာဘကတင အမညင ငငသားစစစေရးကတအမတေရးသားရန)

(င) အမတစ(၁)(က)မ(ခ)အထ ခနထားြခငးခရပါက ငငတာဝနအား အနညးဆး(၅)စတတ တာဝနထမးေဆာငပါမညြဖစေကာငးင တာဝန ထမးေဆာငရန ပျကကကပါက သတမတထားသညေလျာေကးေငကျပ (၄)သနးတတက ေပးေလျာမညြဖစေကာငး ကတြပဝနခချက။

(စ) အမတစ(၁)(ဂ)မ(င)အထ ခနထားြခငးခရပါက ငငတာဝနအား အနညး ဆး(၂)စတတ တာဝနထမးေဆာငပါမညြဖစေကာငးင တာဝနထမးေဆာင ရန ပျကကကပါက သတမတထားသည ေလျာေကးေငကျပ(၂)သနးတတက ေပးေလျာမညြဖစေကာငး ကတြပဝနခချက။

(ဆ) အမတစ(၁)(ဂ) ဓာတခခနးက မးကျင(၄)ရာထးသ ေလ ာကထားသများအား ၄ငးရာထးေနရာများက ေကျာေထာကေနာကခြပ၍ လစာ နး၊၁၃၅ဝဝဝ-၂၀၀၀-၁၄၅၀၀ဝ ရာထးေနရာတင အလပသငအြဖစ စတငခနထားမည ြဖစပါသည။

၄။ ငငဝနထမးြဖစလ ငေလ ာကလ ာက မမတာဝနထမးေဆာငသည ဌာန အကးအကေထာကခချကြဖင သကဆငရာဝနကးဌာနမတစဆင ခငြပချက ရယပး ေလ ာကထားရမညြဖစပါသည။၅။ ေလ ာကလ ာပတရကတငအသက(၃၀)စမေကျာသြဖစရမည။ ေလ ာကလ ာ များက (၁၅-၈-၂၀၂၀)ရကေန၊ (၁၆:၃၀)နာရအချန ေနာကဆးထား၍ နကား ေရးမးချပ၊အစားအေသာကင ေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာန၊ ေဇယျသဒ ရပကက၊ စပယအမရာေရ၊ ေနြပညေတာသ လပမ၍ ေလ ာကထားငပါသည။၆။ အရညအချငးသတမတချကင မကကညသများ၊ ပးတတငြပရမည စာရက စာတမးများင မြပညစသများ သတမတရကထကေနာကကျပး ေရာကရေပးပ လာေသာ ေလ ာကလ ာများက (လးဝ)လးဝ ထညသငးစးစားမညမဟတပါ။၇။ ေရးေြဖ/ တေြဖစာေမးပေြဖဆရမညသစာရငးင ေြဖဆရမညေနရက၊ အချန၊ ေနရာတက ေနြပညေတာ အစားအေသာကငေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာနး၊ Food and Drug Administration Facebook, www.fda.gov.mm တတင ေကညာထားမညြဖစပါသည။၈။ အေသးစတသရလပါက ေနြပညေတာ အစားအေသာကငေဆးဝါးကပကေရး ဦးစးဌာနး၊ ဖနးနပါတ-၀၆၇၃-၄၀၃၁၇၁၊ ၀၆၇၃-၄၀၃၅၈၆ တသ းချနအတငး ဆကသယစစမးငပါသည။

(၁)လြပည အထးဝမးနညးေကကြခငး(၁)လြပည အထးဝမးနညးေကကြခငး

ဘဒ ဇနတာလက ာရဘဒ ဇနတာလက ာရ

သက ာေတာ (၆၇) ဝါ၊ သကေတာ (၈၆) စသက ာေတာ (၆၇) ဝါ၊ သကေတာ (၈၆) စမးကတဝပဿနာတရားစင လပငနးစ ြပနပားေရးအဖချပ၏

မဟာနာယကချပ မးကတဝပဿနာ ဇနတာရာမေကျာငးတကကးင

ဓမ ရပသာကးများ၏ ဦးစးပဓာနနာယက အဂ မဟာကမ ာနာစရယဆရာ

ေတာကးသည ၁၀-၆-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန ) နနက ၃:၄၅ နာရတင ဘဝနတထ

ပျလနေတာမသားသညအတက အထးဝမးနညးေကကရပါေကာငး။

ဦးကးတန-ေဒ ြမငြမငဦးကးတန-ေဒ ြမငြမင

သား၊ သမး၊ ေြမး တစစသား၊ သမး၊ ေြမး တစစ

ဘရငေနာငပဘရငေနာငပ

ေကျးဇးတငလ ာေကျးဇးတငလ ာဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး၊ လမး၊ ေရကန၊ ဇရပ ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး၊ လမး၊ ေရကန၊ ဇရပ ဒါယကာကး

ဦးစးြမင (B.A, B.L, DMA)ဦးစးြမင (B.A, B.L, DMA)အသက (၈၂) စအသက (၈၂) စ

၂၆-၆-၂၀၂၀ ရကေနတင ကယလနသားေသာ ဦးစးြမင မမာမကျနးြဖစစက

ပရတတရားေတာချးြမငေပးေတာမေသာ ဥက လာသရပရယတ စာသငတကမ ပဓာန

နာယကဆရာေတာ အရငဦးဩဘာသာဘဝသအား လညးေကာငး၊ ဗဟနး (၁)လမး၊

ေရ ကာသလရငစာသငတကမ ဆရာကးေဒ စ ာသဂ င ဆရာကး ေဒ အမတဝတင

ဆရာေလးများ၊ မမာမကျနးြဖစစ အထးကပမတကသေစာငေရာကေပးပါေသာ OSC

ေဆးမ အထးကသမားေတာကး ပါေမာက ေဒါကတာ ခငြဖြပာ၊ ခစတအထးက

ဆရာဝနကး ေဒါကတာသနဇငေအာင၊ ေမေဆးဆရာဝနကး ေဒါကတာခငေကျာမငး၊

အာဟာရဆရာဝနကး ေဒါကတာခငေမတ ာမးစင ဆရာဝန၊ ဆရာမများ၊ ICU မ

ဆရာဝန၊ ဆရာမများ၊ ဝနထမးများအား အထးေကျးဇးတငရပါေကာငး၊ မဘသဖယ

ေစာငေရာကေပးကေသာ ဦးစငးေအာငထနး (ငငေတာေကာငစဝင-ငမး)င ဇနး

ေဒ နနး၊ ဦးနေဆ (ဒတယဝနကး-ငမး၊ ငငြခားေရးဝနကးဌာန/အဖဝင-ငမး၊

ဝနထမးေရးချယေလကျငေရးအဖ)င ဇနး ေဒ သကသကေဆတအားလညးေကာငး၊

တယလဖနးြဖင အားေပးစသမေပးပါေသာ ငငေတာအတငပငခးဝနကးဌာန

ြပညေထာငစဝနကး ဦးေကျာတငေဆ၊ လဖယသက နးများ ေပးပပါေသာ စမကနး၊

ဘ ာေရးငစကမ ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးစးဝငး၊ အြပညြပညဆငရာ

ပးေပါငးေဆာငရကေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး ဦးေကျာတငင ဝနထမးများ၊

ဦးသနေကျာ(ဒတယဝနကး-ငမး၊ ငငြခားေရးဝနကးဌာန)ငဇနး ေဒ အအခငေအး၊

သအမတကး၊ ြမနမာသး၊ ဂျကာတာမ၊ လာေရာက သတငးေမးြမနးပါေသာ

ရနကနတငးစမကနးင ဘ ာေရးဝနကး ဦးရမငးဦးငဇနး၊ ဝမးနညးေကာငး

စာလ ာများေပးပသည ငငအသးသးမ သအမတကးများ၊ ဂျနဗာမ ြမနမာအဖးမ

မသားစများ၊ ပနးြခငးများေပးပလာသည နကားေရးမးချပ (သတမန) ၊

ငငြခားေရးဝနကးဌာနင ဇနး၊ ဒတယ နကားေရးမးချပ (သတမန)ငငြခား

ေရးဝနကးဌာနင မသားစ၊ ကဝတြမနမာသးမ သမးကးင မသားစ၊ ပနးြခငးများ

ေပးပကေသာ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးအား ေကျးဇးတငရပါေကာငး။

နာေရးသ လကပါပေဆာငသည အငမးစားသအမတကးများ၊ ငငြခားေရး

ဝနကးဌာနမ လပေဖာကငဖကများ၊ သေပါအသငး (ရနကန) ြမနမာကနတကဝနထမး

ေဟာငးများ၊ JETRO မသားစ၊ အမအဇမပညာရညခ နဆအသငး (ရနကန) Galaxy

ဟတယပငရင ဦးဘဘေအာငကညင ဝနထမးများ၊ ရပမရပဖ ရပနးရပေဝးမ ေဆမျး

မတသဂ ဟများ၊ သတငးေမးြမနးကေသာ ပဂ လများ၊ တ၊ တမများအားလး အထးေကျးဇး

တငရပါေကာငး ေဖာြပအပပါသည။

ကျနရစသမသားစများကျနရစသမသားစများ

- ေဒ ခငနနးြမင (Rose)( နကားေရးမး-ငမး၊ ငငြခားေရးဝနကးဌာန၊ - ေဒ ခငနနးြမင (Rose)( နကားေရးမး-ငမး၊ ငငြခားေရးဝနကးဌာန၊

Tai House၊ သေပါမ) Tai House၊ သေပါမ)

- ခနေကာငးြမင (စမကနးမနေနဂျာ၊ Imasa Product Corporation)- ခနေကာငးြမင (စမကနးမနေနဂျာ၊ Imasa Product Corporation)

- နနးဆငစ -ဦးေကျာမးထနး (သအမတကး/ြမနမာအမတမးကယစားလယ၊ - နနးဆငစ -ဦးေကျာမးထနး (သအမတကး/ြမနမာအမတမးကယစားလယ၊

ြမနမာအဖး၊ ဂျနဗာမ)ြမနမာအဖး၊ ဂျနဗာမ)

- ခနသရန(ဒဦးေဆာင နကားေရးမး၊ JETRO(ရနကန)+ အကရာယရက- ခနသရန(ဒဦးေဆာင နကားေရးမး၊ JETRO(ရနကန)+ အကရာယရက

သစေတာန သစပင ချစခငတလမျး သစပငက စစစက ေရ တကကစးသစေတာန သစပင ချစခငတလမျး သစပငက စစစက ေရ တကကစး

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးချစဦး (ဧလာ)ဦးချစဦး (ဧလာ)ဌာနမး(ငမး)၊သငတနးေရးရာဌာန၊အေဝးသငတက သလ၊ ဌာနမး(ငမး)၊သငတနးေရးရာဌာန၊အေဝးသငတက သလ၊

ရနကနရနကန

အသက (၈၀)အသက (၈၀)ရနကနမ၊ ဗဟနးမနယ၊ ေရတာရညလမးသစ၊ အမတ(၅၁)၊ တက(၂၁)၊

သးလ ာေန (ဦးေအးေမာင-ေဒ ကည)တ၏သားကး၊ (ဦးဘးေကာငး-ေဒ ဥေလး)တ၏သားသမက၊ (ေဒ ကညကညစမး)၏ ချစလစာေသာခငပနး၊ ပါေမာက ေဒါကတာစပယြဖ (အပပငးင ကးစကေရာဂါပညာဌာန၊ ေဆး-၂၊ အထးက ေဆး-ေဝဘာဂ)၊ ဦးမျးဝငးလ င (ဦးပညာဝသ၊ ဗဒ ဝင)-ရဟနးအမ ေဒ ဇာ လင (ေကာငးစကယပငအထကတနးေကျာငး)၊ ဦးဘနးလ င၊ ဦးေအာင မငးေထး-ေဒါကတာမမသကဦး(အထးကဆရာဝနကး၊ ေမာလမငေဆးကး)တ၏ချစလစာေသာဖခင၊ ေမာငညအပစး၊ ေမာငသနဘနးေသာတ၏ ချစလ စာေသာ ဘးဘးကးသည ၁၅-၇-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန ) နနက ၂:၀၇ နာရတင ရနကနြပညသေဆးကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၁၇-၇-၂၀၂၀ (ေသာကာ ေန ) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါ ေကာငး ရပေဝးရပနးမ ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပး အေကာငးကား အပပါသည။ (ေနအမမကားများ နနက ၁၁:၃၀ နာရတင ထကပါမည။)

ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ရမးေဒ ရမးအသက(၉၀)အသက(၉၀)

ရနကနမ၊ လမးမေတာမနယ၊ အမတ (၇၃)၊ ကငးတနးလမးေန

(ဦးဖးေခး-ေဒ ေထာင)၏ သမး၊ (ဦးလာဝါး)၊ ဦးစနေမာင-(ေဒ လရင)တ၏

အစမကး၊ ဦးကးခင-ေဒ ဝငးဝငးယ၊ ဦးသဟေမာင-ေဒ ခငသ ာြမင၊ ေဒ ေဘဘ၊

ဦးေအာငသလင-ေဒ ြဖြဖစန (အဂ လန)တ၏ အေဒ ၊ ကငလငးဦး-မြမ

ဝတရညသန ၊ ကမးြမငေအာင-မြမဝတမ နသန ၊ မဝငးထကသ၊ ေမာငဟနး

ထကေအာငတ၏အဘား ေဒ ရမး အသက(၉၀)သည ၁၅-၇-၂၀၂၀ရက နနက

၈:၁၀ နာရတင ပငလေဆး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၁၇-၇-၂၀၂၀ (ေသာကာ

ေန ) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ သ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနး

ရပေဝး မတသဂ ဟအေပါငးအား အသေပးအေကာငးအပပါသည။ [အမတ-၂၂၉၊

ေအာငတခန (၃)လမး၊ (၂၉)ရပကက၊ ေြမာကဒဂမနယမ ကားများ မနးတည

၁၂ နာရတင ထကပါမည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ရမးေဒ ရမးအသက(၉၀)အသက(၉၀)

အမတ (၂၂၉)၊ ေအာငတခန (၃)လမး၊ (၂၉)ရပကက၊ ေြမာကဒဂ မနယေန (ဦးဖးေခး-ေဒ ေထာင)၏ သမးကး၊ (ဦးေရာငဟတ-ေဒ အ)၏ သမးေခ းမ၊ (ဦးလာဝါး)၊ ဦးစနေမာင-(ေဒ လရင)တ၏ အစမကး၊ (ေဒ ခင ပးေမာ-ဦးသနးေအာင)၊ ေဒ ဝါး၊ ေဒ ဘဘတ၏ ေကျးဇးရငေမးသမခင၊ ဦးမျးေအာင၊ ေဒ မမ ပး၊ ကသကထနးဦး-မဝငးဝငး ပး၊ မသသေဌး၊ မစစလ င-ကအကရ၊ မယယသမ၊ ကေဆလ ငထဋ-မတငဇာဝငးတ၏ အဘား၊ ြမစကးေယာကတ၏ ဘားဘားကး၊ (ဦးေခတေမာင)၏ဇနး ေဒ ရမးသည ၁၅-၇-၂၀၂၀ ရက နနက ၈:၁၀ နာရတင ပငလေဆး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၁၇-၇-၂၀၂၀ (ေသာကာေန ) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ သ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမတသဂ ဟ အေပါငးအား အသေပးအေကာငးအပပါသည။ (ေနအမမ ကားများ မနးတည ၁၂ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

(၁၁) စြပညအလမး(၁၁) စြပညအလမး

ေဒါကတာအာကာေဇာဝငး (ခ) မဟာမကရဖးေဒါကတာအာကာေဇာဝငး (ခ) မဟာမကရဖးသားေလးေရသားေလးေရ

မသားစအသကအမေလး ပျကစးသားခရတာ (၁၁) စတငခပါပ။ တစေန တစရက

ေတာင မေမငခပါဘး သားရယ။ အစားထးမရငတ ဆး းမ က မသားစအားလး ခစား

ေနရဆပါ သားေလးရယ။

သားအတကလစ (၁၇)ရကေနတငး သဝဏ အမမာ ကရအာနခသမဖတရတပး

အဘးရပသာန အဘားရပသာမာ လစအလြပေပးေနပါတယ။

ဒေနလညး စစလေနကျ ဦးလထနး (ေမတ ာရပမန)ကငဆာေဖာငေဒးရငးင

မတစလငကသလြဖစ ေဆးမာ သားေလးအတက လဒါနးေပးပါတယ။

ဤအကျးခဝါဗေတက သားနအတ သားရအဘး ဦးေကျာန ၊ အဘား ေဒ လြမငန

သားရအချစဆး ဦးငတအတကပါ အလ ာအသ ငြမတေပးသနားေတာမပါေစ။

ကျနရစသမသားစ (သဝဏ )ကျနရစသမသားစ (သဝဏ )

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးချစဦး (ဧလာ)ဦးချစဦး (ဧလာ)ဌာနမး (ငမး)၊ သငတနးေရးရာဌာန၊ အေဝးသငတက သလ၊ ဌာနမး (ငမး)၊ သငတနးေရးရာဌာန၊ အေဝးသငတက သလ၊

ရနကနရနကန

အသက (၈၀)အသက (၈၀)ပါေမာက ေဒါကတာစပယြဖ (အပပငးငကးစကေရာဂါ

ပညာဌာန၊ ေဆးတက သလ-၂၊ ရနကနင အတငးေရးမး၊ ြမနမာ HIV ေဆးပညာအဖ)၏ဖခင ဦးချစဦးသည ၁၅-၇-၂၀၂၀ ရက နနက၂:၀၇နာရတင ကယလနသားေကာငး သရရပါသြဖင ကျနရစသမသားစင ထပတ ဝမးနညး ေကကရပါသည။

Myanmar Society of HIV MedicineMyanmar Society of HIV Medicine

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငး

ပါေမာက ေဒါကတာဦးကကလပါေမာက ေဒါကတာဦးကကလအသက (၈၀)အသက (၈၀)

ဆရာကး ေဒါကတာဦးကကလသည ၃-၇-၂၀၂၀ ရကတင ကယလန သားေကာငး သရရပါသြဖင ဆရာကး၏ မသားစင ထပတထပမ ဝမးနညး

ေကကရပါသည။

၁၉၆၄ ခစ ေဆးတက သလ (၁) ဝင၁၉၆၄ ခစ ေဆးတက သလ (၁) ဝငတပညေကျာငးသား/ေကျာငးသများတပညေကျာငးသား/ေကျာငးသများ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးကညး-၁၀၈၅၆ ဒတယဗလမးကး ခငစး (ငမး)ကညး-၁၀၈၅၆ ဒတယဗလမးကး ခငစး (ငမး)

ဗလသငတနး (၃၄)၊ သဟ(၆၈)ဗလသငတနး (၃၄)၊ သဟ(၆၈)နာယက သဟေတဇ ညအစကများ အမ ေဆာငအဖနာယက သဟေတဇ ညအစကများ အမ ေဆာငအဖ

အသက (၉၀)အသက (၉၀)ရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယေန ေဒ တငတင၏ချစလစာေသာ

ခငပနး ဒတယဗလမးကးခငစး (ငမး)သည ၁၂-၇-၂၀၂၀ (တနဂ ေေန ) ညေန ၆:၅၅ နာရတင ကယလနသားေကာငး သရရပါသြဖင မသားစငထပတ အထး ဝမးနညးေကကရပါသည။ သဟေတဇညအစကများ သဟေတဇညအစကများ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးဗလမးေဌးဝငး (ငမး) (တပမေတာ-ေရ)-ေဒ ခငြမင

တ၏သား ကစးလငးထက အသက (၃၇) စသည ၁၅-၇-၂၀၂၀ ရက ည ၈ နာရတင ကယလနသားေကာငး သရရ ပါသြဖင မသားစင ထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါ သည။

တပမေတာ (ေရ) စကမ လကမ အရာရများတပမေတာ (ေရ) စကမ လကမ အရာရများ

ြမစေြခနယအသငး (ရနကန)ြမစေြခနယအသငး (ရနကန)

ေဒ ဝငးကညေဒ ဝငးကညအသက (၆၃) စအသက (၆၃) စ

ြမစေြခနယအသငး (ရနကန) ၏

နာယက ဦးရင (အသငးဝင-၁၇၈)

၏ဇနး၊မြမတစစစ၊မမငးမငးချယရ

တ၏မခင ေဒ ဝငးကညသည ၁၅-၇-

၂၀၂၀ ရကတင ကယလနသားပါသြဖင

၁၆-၇-၂၀၂၀ ရက မနးလ ၁၂:၃၀ နာရ

တင ေရေဝးသသာန၌ သ ဂ ဟပးစး

ပါေကာငး။

အမ ေဆာငအဖ အမ ေဆာငအဖ

မမေကျာငးသားေကျာငးသေဟာငးအသငးမမေကျာငးသားေကျာငးသေဟာငးအသငး

ဦးသနးထနးဦးသနးထနးမမေကျာငးသားေဟာငးမမေကျာငးသားေဟာငး

အသက (၆၆) စအသက (၆၆) စရနကနမ၊ ဗဟနးမနယ၊ ငါး/

ေတာငရပကက၊ ဆာဖးသာ ခ၊ ဥယျာ လမး၊ အမတ(၄၂)ေန ေဒ မာလာ၏ ခငပနးသည ၁၄-၇-၂၀၂၀ (အဂ ါေန ) နနက ၅:၁၀ နာရတင ကယလနသားပး ၁၆-၇-၂၀၂၀ (ကာသပေတးေန) မနးလ ၁ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး အသငးဝင များအား အေကာငးကားသေစအပ ပါသည။ အလပအမ ေဆာငအဖအလပအမ ေဆာငအဖ

ေဒ လလဝငး (ကနေတာကေလး)ေဒ လလဝငး (ကနေတာကေလး)အသက (၇၆) စအသက (၇၆) စ

ရနကနမ၊ မဂ လာေတာငန မနယ၊ ကန/ေရရပကက၊ (၉၄)လမး၊ အမတ(၁၂၈)ေန (ဦးစနဝငး-ေဒ ဖားကည)တ၏သမး၊ ဦးကကကး၏ဇနး၊ (ဦးခငေမာငဝငး)-ေဒ နနးခမးဆာတ၏ညမ၊ ဦးဝငးင-ေဒ ြမြမဝငး၊ ဦးသနး ေဌး-ေဒ သနးသနး၊ ဦးမျးသငး-ေဒ မမဝငး၊ ဦးြမငစး၊ ဦးငဝငး-ေဒ သနး သနးလ င၊ ဦးချစတင-ေဒ ဝါဝါဝငး၊ ေဒ ဥမ ာဝငးတ၏အစမကး၊ ဦးေကျာစာဝမး၊ (ဦးဖးေဝေအာင)-ေဒ သရဝငး(စညပငအခနဌာန)၊ ဦးဟနးကက-ေဒ နလာဦး (ဝတရယေဆး)၊ ဦးဥက ာစး-ေဒ အေရ စင(The Global New Light of Myanmar သတငးစာတက)တ၏မခင၊ ေြမး ငါးေယာကတ၏ ချစလစာေသာအဘားသည ၁၆-၇-၂၀၂၀ (ကာသပေတးေန) နနက ၇:၂၀ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၁၈-၇-၂၀၂၀ (စေနေန ) မနးတည ၁၂ နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝး သသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါသည။ (ေနအမမ ကားများ နနက ၁၀ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၂၂-၇-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန ) နနက ၇ နာရမ ၁၀ နာရအထ ရနကနမ၊ မဂ လာေတာငနမနယ၊ ကနေတာ ကေလး၊ (၉၄)လမး၊ အမတ(၁၂၈)ေနအမသ ရကလညဆမးေက း တရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။ ] ကျနရစသမသားစ

ေဒ ခငဝငးေဒ ခငဝငးဦးစးအရာရ (ငမး)၊ ြမနမာငငေတာဗဟဘဏ၊ ရနကနဦးစးအရာရ (ငမး)၊ ြမနမာငငေတာဗဟဘဏ၊ ရနကန

အသက (၇၁) စအသက (၇၁) စရနကနမ၊ ရနကငးမနယ၊ ေရ အနးပငအမရာ(၂)၊

တက(၂၄)၊ အခနး(၃၁)ေန (ဦးဝငးေမာင-ေဒ သနးတင)တ၏သမးငယ၊ ဦးေအာငန-ေဒ ကငဝငး၊ (ဦးဝငးကည)-ေဒ ညညဝငးတ၏ညမ၊ (ဦးြမငဝငး)-ေဒ ခငေထးဝငး၊ ဦး ေကျာဝငး(စာရငးစစ-ငမး)၊ ဦးေနဝငးတ၏အစမ၊ တ/တမ ခနစေယာကတ၏အေဒ ၊ ေြမး ၁၁ ေယာကတ၏ဘားေလးသည ၁၄-၇-၂၀၂၀ (အဂ ါေန) ည ၁၀:၅၅ နာရတင ကယလနသားပါ သြဖင ၁၅-၇-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန ) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝး သသာန၌ မးသ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး။ [ကယလနသအားရညစး၍ ၂၀-၇-၂၀၂၀ (တနလ ာေန ) နနကတင အထကပါ ေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။ ] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ သနးကညေဒ သနးကည

အသက (၆၇) စအသက (၆၇) စရနကနမေန (ဦးြမေမာင-ေဒ ေရ ကည)တ၏သမး၊ (ဦးေအာငခင-

ေဒ လတင)တ၏သမးေခ းမ၊ ဦးလဝငး-(ေဒ သနးသနး)၊ (ေဒ တငဝငး)တ၏ညမ၊

ဦးေကျာဝငး(ြပနကားေရးဝနကးဌာန-ငမး)၏အစမ၊ ရနကနမ၊ ဗလ

တေထာငမနယ၊ (၁၀) ရပကက၊ (၄၅) လမး၊ အမတ(၁၄၆)ေန ဦးစနးတင၏ဇနး၊

ကဝငးေရ ဦး-မြမတြမတစး၊ ကေအာငဇငဖး-မခငရရဝငးတ၏ေမးသမခင၊

ေမာငေကာငးဆကလငး၏အဘားသည ၁၅-၇-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန ) ည ၉:၄၀

နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၁၇-၇-၂၀၂၀ (ေသာကာေန ) နနက ၁၁

နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးမ

အသမတေဆများအား အသေပး အေကာငးကားအပပါသည။ (ေနအမမကားများ

နနက ၈:၃၀ နာရတင ထကပါမည။)

ကျနရစသမသားစ

ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာကးရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဒတယဗလမးကးအနးြမင (ငမး) (မတ)ဒတယဗလမးကးအနးြမင (ငမး) (မတ)ကညး-၇၃၇၈၊ ဗလသငတနးအမတစ (၁၆)ကညး-၇၃၇၈၊ ဗလသငတနးအမတစ (၁၆)

ဦးစးအရာရ (ပထမတနး) စစေရး၊ ရနကနတငးစစဌာနချပဦးစးအရာရ (ပထမတနး) စစေရး၊ ရနကနတငးစစဌာနချပေရ တဂေစတေတာေဂါပကအဖဝင (ငမး)ေရ တဂေစတေတာေဂါပကအဖဝင (ငမး)

အသက (၉၂) စအသက (၉၂) စမတမ၊ အလယက နးရပေန (ဦးပျသမးအ-ေဒ ချမးေရ )တ၏သား၊ (ဦးအ-ေဒ ထနးေမ)

တ၏သားသမက၊ ရနကနမ၊ သဃ နးက နးမနယ၊ အမတ(၂၆)၊ ယဇနလမး၊ (၃၀) ရပကက၊ သဝဏ ေန (ေဒ တငယ)၏ချစလစာေသာခငပနး၊ ဦးမျးသန-ေဒ စနးစနးယ၊ ဦးေနစး-ေဒ စ ာဝငး၊ (ဦးစးသ)-ေဒ ယောငးဝငး၊ ဦးသနစင-Dr.ခငသသဦး၊ ေဒ ခငမျးတင၊ ေဒ ြဖြဖသငးတ၏ချစလစာေသာဖခင၊ ေြမးခနစေယာကတ၏ဘးဘးကးသည ၁၆-၇-၂၀၂၀ (ကာသပေတးေန) နနက ၇:၃၀ နာရတင ပငလအထးကေဆးကး၌ ကယလနသားပါသြဖင ၁၈-၇-၂၀၂၀ (စေနေန ) ညေန ၃ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငသ ဂ ဟမညြဖစပါ ေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပး အေကာငးကားအပပါသည။ [ကယလနသအား ရညစး၍ ၂၂-၇-၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန )တင သဝဏ ေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။ ] ကျနရစသမသားစ

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငးသငယချငး ဦးေနစး၏ ဖခငြဖစသ ဒတယဗလမးကး

အနးြမင (ငမး)သည ၁၆-၇-၂၀၂၀ ရကေနတင ပငလ အထးကေဆးကး၌ ကယလနသားေကာငး သရရပါသြဖင မသားစငအတ ဝမးနညးေကကရပါသည။

စစတက သလ အမတစ (၂၅)မစစတက သလ အမတစ (၂၅)မ သငယချငးများ သငယချငးများ

သငသင

ေသးြဖငေသးြဖင

အသကကယပါအသကကယပါ

ဦးသကထနး ဦးသကထနး လ/ထ နကားေရးမး (ငမး)၊ သစေတာလ/ထ နကားေရးမး (ငမး)၊ သစေတာ

အေလာငးေတာကဿပအပချပေရးမး (ငမး)အေလာငးေတာကဿပအပချပေရးမး (ငမး)

အသက (၆၂) စအသက (၆၂) စ[ဦးသာြမ (ဒတယ နကားေရးမး-ငမး၊ ေကးတငငေြမစာရငးဌာန)-ေဒ ြမစန]

တ၏သား၊ ဦးသနးဦး-ေဒ သနးသနးတင(ACE Data Systems Ltd)၊ ဦးေကျာြမင(ထ/ြပ)-

ေဒ ြမငြမငသနး(လ/ြပ)၊ ဦးေကျာမင(ဦးစးအရာရ၊ လငေကာခင၊ ဦးစးမးး၊ စကပျး

ေရးဦးစးဌာန)-ေဒ စးစးန(ဦးစးမး-ငမး၊ တငးေြမအသးချေရးဌာန၊ စကပျးေရးဦးစးဌာန၊

မ ေလး)၊ (Shop Manager, Synergy Nutrition)တ၏ေမာင၊ ဦးတငထနး-Waraporn Juthakorn[System Support Manager, iGroup (Asia Pacific) Ltd]၊ ဦးသနေဇာ-ေဒါကတာ ေဆေဆရညကတ၏အစက၊ တ/တမ ခနစေယာကတ၏ဦးေလးသည ၁၆-၇-၂၀၂၀ ရက

မနးလ ၁ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ကယလနသ၏ဆ အရ ယငးေနတငပင

ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ

ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးအား အေကာငးကားအသေပးအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဦးသကထနး ဦးသကထနး လ/ထ နကားေရးမး (ငမး)၊ သစေတာလ/ထ နကားေရးမး (ငမး)၊ သစေတာ

အေလာငးေတာကဿပအပချပေရးမး (ငမး)အေလာငးေတာကဿပအပချပေရးမး (ငမး)

အသက (၆၂) စအသက (၆၂) စ[ဦးသာြမ (ဒတယ နကားေရးမး-ငမး၊ ေကးတငငေြမစာရငးဌာန)-ေဒ ြမစန]

တ၏သား၊ (ဦးဘနးေကျာ-ေဒ ငးခင)တ၏သားသမက၊ ေဒ ငးငးရ၏ခငပနး၊

ေမာငြပညဖးေကျာ(တတယစ၊ ဥပေဒ)၊ မယမငးသကတ၏ဖခငသည ၁၆-၇-၂၀၂၀ ရက

မနးလ ၁ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ကယလနသ၏ဆ အရ ယငးေနတငပင

ေရေဝးအ ေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင မးသ ဂ ဟပးြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ

ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးအား အသေပးအပပါသည။ [ကယလနသအားရညစး၍ ၂၂-၇-

၂၀၂၀ (ဗဒ ဟးေန)တင ရနကနမ၊ သာေကတမနယ၊ ေရ အတဂ (၃)လမး၊ ကမာကညအမရာ၊

တက(၃၁)၊ အခနး(၂၀၁)ေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန

ဖတကားအပပါသည။ ] ကျနရစသမသားစ

သစပငစကပါ ဒကမ ာ၊ သာယာလပ စမးြမြမသစပငစကပါ ဒကမ ာ၊ သာယာလပ စမးြမြမ

ဇလင ၁၇၊ ၂၀၂၀

ယေန ဖတစရာ

COVID-19 ေရာဂါ

ေစာငကပကည မ င

ပတသက၍ သတငးထတြပနြခငး

ေရကးေရလ မ များငစပလျး၍

အေရးေပ တြပနေဆာငရကေရး

ဆငရာ လပငနးည ငး

၂၀၂၀ ြပညစ ဇလငလ ၁၉ ရကတင ထတေဝမည ဗလချပေအာငဆနးပပပါ ၅၀၀ ကျပတန ေငစက ပစသစ၏ ပသဏ ာနင အမတအသားများ

၂၀၂၀ ြပညစ ဇလငလ ၁၉ ရကေနတင ထတေဝမည ဗလချပေအာငဆနးပပပါ ငါးရာကျပတန ေငစက

ပစသစ၏မျကာစာဘကတင အမျးသားေခါငးေဆာငကး ဗလချပေအာငဆနး၏ပင ေကျာဘကတင ြမနမာငငေတာ

ဗဟဘဏ အေဆာကအဦပ ကပထားပါသည။ ငါးရာကျပတန ေငစက ပစသစအရယအစားမာ အလျား ၁၅၀

မလမတာင အန ၇၀ မလမတာရပါသည။ ေပ လငေသာအေရာငမာ နညေရာငြဖစပါသည။

ေငစက ေဆးသားကပရာတင ေဖာငးက ပပနညးစနစြဖင ကပထားသညအတက ေငစက ၏

တနဖးဂဏနးင ြမနမာငငေတာဗဟဘဏစာသားေနရာများသည ပြပငထငရားသညအြပင လကြဖငစမးသပ

ကညပါက ကမးတမးမ ရေကာငး ေတရရပါသည။ ေငစက နပါတက ြမနမာအက ရာ ြမနမာဂဏနးြဖင အလျားလက၊

အဂ လပအက ရာ အဂ လပဂဏနးြဖင ေဒါငလကကပထားပါသည။

ေငစက ၏မျကာစာဘကရ ဘယ/ညာအစနးများတင အြမငအာအားနညးသများအတက လကြဖငထေတ

စမးသပကညပါက အာခသရငသည ေဖာငးက လငးတ မျးေကာငးငယ(၉)ေကာငးစ ကပထားပါသည။

ေငစက ပစသစက အလငးေရာငတင ေထာငကညပါက ေငစက မျကာစာဘက ဗလချပေအာငဆနးပပ၏

လကဝဘကတင ဗလချပေအာငဆနးပပင ေငစက ၏တနဖး ဂဏနး ၅၀၀ ေရစာက ရငးလငးစာေတြမငငပါသည။

ေငေရာငလ ခေရးကးအား တစဝကဖးတစဝကေပ ေဒါငလကြမပထားပါသည။ ေငစက မျကာစာ၏

လကယာဘကရ ြမနမာစာသား “ငါးရာကျပ” နေဘး နညေရာငဧရယာအား ၄၅ ဒဂရခန တမးေစာငးကညပါက

အဂ လပအက ရာ “CBM” များက ေတြမငငပါသည။

ဗလချပေအာငဆနးပပပါ ငါးရာကျပတနေငစက ပစသစအား းဖငရကြဖစေသာ (၂၁-၇-၂၀၂၀)ရကေနမစ၍

ဘဏများမ ြဖနေဝေပးသားမညြဖစပါသည။ လကရသးစလျကရေသာ ငါးရာကျပတနေငစက များသညလညး

တရားဝငေငအြဖစ ဆကလကတညရေနမညြဖစပါသည။

စာမျကာ » ၁၆

မေလးရားငင၌

အခကအခ ကေတေနရသည

ြမနမာငငသားများအား

ြပနလညေခ ေဆာငစာမျကာ » ၁၅

ချငးေရ ေဟာနယစပဂတမ ေနရပြပနြပညသ ၃၈ ဦး ထပမဝငေရာကချငးေရ ေဟာ ဇလင ၁၆တတငငမ ြပနလညဝငေရာကလာသည ြမနမာ ငငသား ေနရပြပနြပညသများသည ေလာကကင မနယ ချငးေရ ေဟာမ ြမနမာ-တတ စငင နယစပဂတေပါကမ ယမနေန ညေန ၆ နာရတင ၂၈ ဦးင ယေန မနးလ ၃ နာရတင ၁၀ ဦး စစေပါငး ၃၈ ဦး ထပမဝငေရာကလာခေကာငး သရ သည။

အဆပါ ဝငေရာကလာသည ေနရပြပနြပညသ ၃၈ ဦးတမာ အမျးသား ၂၄ ဦး၊ အမျးသမး ၁၄ ဦး တြဖစပး မ ေလးတငးေဒသကး ငါနးဇနမနယ မတစဦး၊ မေကးတငးေဒသကး ပငြဖမနယမ တစဦး၊ စစကငးတငးေဒသကး ကနမနယမ စ ဦး၊ ဘတလငမနယမေလးဦး၊ ဒပယငးမနယမ စဦးင ရမးြပညနယ(ေြမာကပငး)အတငးရ မနယများမ ၂၈ ဦးတြဖစေကာငး သရသည။

ထသ ချငးေရ ေဟာနယစပဂတမ ဝငေရာက လာသည ေနရပြပနြပညသများအား မနယ တာဝနရသများက သကဆငရာတငးေဒသကး/ြပညနယများသ လ ေြပာငးပေဆာငေပးလျကရရာ ဧပ ၃၀ ရကမ ယေနအထ အမျးသား ၇၃၄၇ ဦးင အမျးသမး ၅၉၃၀ စစေပါငး ၁၃၂၇၇ ဦးတက လ ေြပာငးပေဆာငေပးခေကာငး သရသည။

ဇငဇင(ြပန/ဆက)

ရနကန ဇလင ၁၆ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါေကာင ရပနားထားသည ၂၀၂၀ ရာသ MNL အမတေပးပငပက ဇလင ၂၈ ရကတင ြပနလညကျငးပငရန လျာထားေဆာငရကလျကရသည။

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနမ တာဝနရသများ ပးခသည ရကပငးက လာေရာကစစေဆးပးေနာက ြမနမာေနရငနယလဂသည ပငပ ကျငးပငရန လအပသညြပငဆငမ များ ဆကလကြပလပလျကရသည။ ြမနမာေနရငနယလဂေကာမတအေနြဖင ပငပများ အြမနဆးြပနလညစတင ကျငးပငရန ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနက ထပဆင နကားမည လမး နချကများက ြဖညဆညးေဆာငရကသားမညအြပင ေဘာလးပငပများ အြမနဆးြပနလညစတငကျငးပငရန ငငေတာအစးရ၏ တရားဝငခငြပချက ရရသညင ပငပစတငကျငးပမညေနရကင ပစဇယားအေသးစတက ထပမ အတညြပထတြပနေပးသားမညြဖစသည။ ြပညတငးပငပများ ြပနလည ကျငးပငရန ြမနမာေနရငနယလဂင ကလပအသငးများ ည ငးအစညး အေဝးက ယေနမနးလပငးက သဝဏ ေဘာလးကငး ပထမထပရ အစညးအေဝး ခနး၌ ကျငးပခသည။

အခမးအနားတင ြမနမာေနရငနယလဂ အမ ေဆာငအရာရချပ ဦးစးမးေကျာက ြပညတငးေဘာလးပငပများ ြပနလညကျငးပရန ပစေရးဆ ထားမ အေြခအေနက ရငးလငးေြပာကားပး ြမနမာငငေဘာလးအဖချပ အေထေထအတငးေရးမး ဦးကကသနးက AFC Cup ပငပ အမရငအြဖစ လကခခငရရမညအေြခအေနများ၊ ြမနမာလကေရးစင အသငး၏ ငငတကာ ပငပများင ေြခစမးပကစားရန စစထားမ အေြခအေနများက ရငးလငး ေြပာကားသည။

MNL အမတေပးပငပ လကကျနပစများင းထကပစများက ကျငးပရန စစထားရာတင Plan A အြဖစ ဇလင ၂၈ ရကတင MNL စနယာ လဂပငပ၊ ဗလချပေအာငဆနးဒငး းထကပငပက ဇလင ၂၈ ရက၊ MNL-2 (ပထမတနး) ပငပက ဩဂတ ၁ ရကတင ြပနလညကျငးပငရန စစထား သည။ ငးထကေဇာ

၂၀၂၀ MNL အမတေပးပငပဇလင ၂၈ ရကတင ကျငးပရန လျာထား

စာမျကာ » ၆

ေြမာကကရးယားင အဆငြမင

ေဆးေးပများ ြပနလညစတငရန

ပနပယ ေတာငးဆ

စာမျကာ » ၁၃