friday 21.12.12

12
fl·¸-z •¢∑§-wx~ Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(◊ʪ¸‡ÊË·¸‡ÊÈÄ‹¬ˇÊŸfl◊Ë,wÆ{~)‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,wvÁŒ‚¢’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) 26.2° 11.0° âêØæðüÎØ 6.21 âêØæüSÌÑ17.06 ßáæüÑ0.0ç××è. ÂéL¤áæð´·ð¤Âñ´ÅU×ð´ ÂéL¤áæð´·ð¤Âñ´ÅU×ð´ ÌæÜðÜ»æÙð·¤è ÌæÜðÜ»æÙð·¤è ÁM¤ÚUÌÑ ÁM¤ÚUÌÑ âæðȤè âæðȤè ÂðÁ-v1 www.newispatmail.com S≈UÊ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ ¬ÎâflË-ºÙÁ◊‚Êß‹ ∑§Ê‚»§‹¬⁄ˡÊáÊ ’Ê‹Ê‚Ù⁄ ‚Ä ‚ ‚Ä Ã∑§ ◊Ê⁄∑§ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë ◊äÿ◊ ºÍ⁄Ë ∑§Ë ¬ÎâflË ºÙ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê •Ê¡ •ÙÁ«‡ÊÊ ∑§ øÊ¢ºË¬È⁄ ÁSÕà ‚◊Áãflà ¬⁄ˡÊáÊ ⁄¥¡ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄ˡÊáÊ ‚»§‹ ⁄„Ê. ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ˇÊÊ ‡ÊÙœ ∞fl¢ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢ªΔŸ.«Ë•Ê⁄«Ë•Ù. mÊ⁄Ê Áfl∑§Á‚à ߂ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ‚È’„ ~.wÆ ’¡ •Ê߸ ≈Ë •Ê⁄ ¬Á⁄‚⁄ ‚ ◊Ù’Êß‹ ‹Ê¢ø⁄ ∑§ ¡Á⁄∞ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑§Ë ◊Ê⁄∑§ ˇÊ◊ÃÊ xzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ „Ò •ı⁄ ß‚ ¬⁄ zÆÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ê ◊ÈπÊd ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ ¬«Ÿ ¬⁄ ß‚ ∞∑§ „¡Ê⁄ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ ß‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑§ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ «Ë •Ê⁄ «Ë •Ù •ı⁄ •Ê߸ ≈Ë •Ê⁄ ∑§ ‡ÊË·¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ. ¬˝ÙãŸÁÃ◊¥•Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Áπ‹Ê»§◊Ÿ∑§Ê ’ºÊÿÍ¢ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù Ã⁄Ä∑§Ë ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§ ’ʺ •’ •Ê¢fl‹Ê ‚ ‚Ê¢‚º ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¢œË ∑§ ÷Ë ß‚∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ©Ã⁄ •ÊŸ ‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥. ªÙ⁄π¬È⁄ ‚ ‚Ê¢‚º ÿÙªË •ÊÁºàÿŸÊÕ, ¬˝º‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã flÊ¡¬ÿË, ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§ ©¬ŸÃÊ ‚ÃË‡Ê ◊„ÊŸÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ‚Íÿ¸¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë ∑§ ’ʺ •’ ¬Ê≈˸ ‚Ê¢‚º ÃÕÊ ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¢œË Ÿ ÷Ë ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄∑§ ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl ∑§Ù ◊ÈÁ≥∑§‹ ◊¥ «Ê‹ ÁºÿÊ „Ò. â¢çÿæ# ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ øËŸ •ı⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ •ãÿ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚◊Ⱥ˝Ë ¡‹ ‚Ë◊Ê Áflflʺʥ ∑§Ù ’ÊÃøËà ‚ „‹ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ’ʸœ ¡‹¬Á⁄fl„Ÿ ÃÕÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à •ı⁄ •ÊÁ‚ÿÊŸ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄ˇÊÊ ‚„ÿÙª ’…∏ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ÷Ê⁄à •ı⁄ ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ º‡ÊÊ¥ ∑§ ‚¢ªΔŸ •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§ ’Ëø Á‡Êπ⁄ flÊÃʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM „ÙŸ ∑§Ë º‚flË¥ fl·¸ªÊ¢Δ ¬⁄ ÿ„Ê¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ºÙ Áºfl‚Ëÿ Áfl‡Ê· S◊ÎÁà ‚ê◊‹Ÿ πÈ‹ ‚òÊ ◊¥ «ÊÚ. ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ê ¬⁄S¬⁄ √ÿʬÊ⁄ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ê ÃÕÊ ß‚ fl·¸ wÆvz Ã∑§ vÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ÃÕÊ fl·¸ wÆww Ã∑§ wÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ √ÿʬÊ⁄ •ı⁄ ÁŸfl‡Ê ◊¥ flÎÁh ∑§Ù ªÁà ºŸ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ ∞fl¢ ÁŸfl‡Ê ∑§Áãº˝Ã ◊ÈQ§ √ÿʬ∑§ ‚◊¤Êıà ∑§Ë flÊÃʸ•Ê¥ ∑§ ¬Í⁄Ê „ÙŸ ¬⁄ ‚¢ÃÙ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ. øËŸ ∑§ •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë º‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ⱥ˝Ë ¡‹ ‚Ë◊Ê Áflflʺ ∑§Ê ‚Ëœ ©À‹π Ÿ„Ë¥ ∑§⁄à „È∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ’ʸœ Ÿı ¬Á⁄fl„Ÿ ‚ÈÁŸÁ≥øà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ Áflflʺʥ ∑§Ù •ãÃ⁄ʸC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ „‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ‚◊Ⱥ˝Ë ºSÿÈ•Ê¥ ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚„ÿÙª ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ º‡Ê ◊‚‹Ê¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚Í¤Ê’Í¤Ê ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄¥ª. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷Ê⁄à •ı⁄ •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§ ’Ëø ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ù ⁄áÊŸËÁÃ∑§ SÃ⁄ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ºÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄ˇÊÊ ∞fl¢ •Êâ∑§flʺ Áfl⁄ÙœË ‚„ÿÙª ’…∏Ê „Ò ÃÕÊ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË SÃ⁄ ∑§Ë flÊÃʸ•Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM „È•Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ Áfl≥fl ∑§ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊Ê¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ ‚„÷ÊÁªÃÊ flÊ‹ ‚È⁄ˇÊÊ …Ê¢ø ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ. Á‡Êπ⁄flÊÃʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ º‚ fl·¸ ¬Í⁄ „ÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ºÙŸÙ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚„ÿÙªË flÊÃʸ Á‚‹Á‚‹Ê ÷Ë ºÙ º‡Ê∑§ ¬È⁄ÊŸÊ „Ù ªÿÊ „Ò. ŸÿË ÁºÀ‹Ë S◊ÎÁà ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§ º‚ º‡ÊÊ¥ ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ÷ʪ ‹ ⁄„ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ߢ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ, ◊‹Á‡ÊÿÊ, Á»§‹Ë®¬‚, ®‚ªÊ¬È⁄, ÕÊ߸‹Ò¥«, ’˝ÍŸß¸, êÿÊ¢◊Ê⁄, ∑¢§’ÙÁ«ÿÊ, ‹Ê•Ù‚ •ı⁄ ÁflÿßÊ◊ ∑§ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ç㋼¥õÚÂýàææ¢Ì×ãæâæ»Úÿæð˜æ·ð¤¼ðàæÁÜâè×æçßßæ¼ãÜ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§ ∑§Á⁄≥◊Ê߸ ŸÃÎàfl ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢øflË¥ ’Ê⁄ ¡Ëà º¡¸ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ ¬Ê≈˸ ∑§Ù ’ºπ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πà „È∞ œÍ◊‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ’Ê„⁄ ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ‚ËŸ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ªÈ¡⁄Êà ◊¥ Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË „ÒÁ≈˛∑§ ‹ªÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄„ •ı⁄ v}w ‚Ë≈Ê¥ ◊¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù vvz ‚Ë≈¥ Á◊‹Ë ¡Ù Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ‚ ºÙ ‚Ë≈¥ ∑§◊ „Ò •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ßã„Ë¥ ºÙ ‚Ë≈Ê¥ ∑§Ë ’…∏à (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ªÈ¡⁄ÊÃ◊¥÷Ê¡¬Ê∑§ÙS¬C ’„È◊Ã,◊ÙºË∑§Ë„ÒÁ≈˛∑§ •„◊ºÊ’ʺ (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ù •Ê¡ S¬C ’„È◊à Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄ ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ „Ù ªß¸. ÷Ê¡¬Ê Ÿ •’ Ã∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊ٺ˟Á‹ÿÊ◊Ê¢∑§Ê•Ê‡ÊËflʸº ªÊ¢œËŸª⁄ (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄πŸ flÊ‹ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •Ê¡ „ÒÁ≈˛∑§ ‹ªÊŸ ‚ ¬„‹ •¬ŸË ◊Ê¢ „Ë⁄Ê ’Ÿ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸº ‹Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) •’Á∑§‚ˬ˝◊ÊáʬòÊ∑§Ë ¡M§⁄ß„Ë¥—◊ÙºË •„◊ºÊ’ʺ (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË Ÿ ⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ù ¿„ ∑§⁄Ù«∏ ªÈ¡⁄ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà ’ÃÊà „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ªÈ¡⁄ÊÃ◊¥÷Ê¡¬Ê∑§Ë¡Ëà •Ê◊¡ŸÃÊ∑§Ë¡Ë×◊È¢«Ê ⁄Ê¢øË (flÊÃʸ) — ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ªÈ¡⁄Êà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡Ëà ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. üÊË ◊È¢«Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ⁄Ê¢øË — ≈Ê≈Ê ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ •¬⁄ ◊„ÊÁœflQ§Ê •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸. „Ê߸∑§Ê≈¸ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞Ÿ∞Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê¡ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ „ÊŸË ÕË. ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ‚’‹Ë¡œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄Ê ŒË ÇÊÿË, •¢«⁄≈Á∑¢§ÇÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ •¬⁄ ◊„ÊÁœflQ§Ê •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ß‚ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§Ë •ÊÒ⁄ Œ‹Ë‹ ŒÃ „È∞ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ •¢«⁄≈Á∑¢§ÇÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§Êߟ‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ •¢ÁÃ◊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ. ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •¬⁄ ◊„ÊÁœflQ§Ê Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÇÊ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚◊ÿÊ÷Êfl „Ò, ÃÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÁÃÁÕ Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞. •¬⁄ ◊„ÊÁœflQ§Ê ß‚ •Êª˝„ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ •ÇÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ vz ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê „ÊÇÊË. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ≈Ê≈Ê ‚’‹Ë¡ ∑‘§ Äà •Êfl¢Á≈à ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‚÷Ë Ã⁄„ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ÇÊÊÿË ÇÊÿË „Ò. ‚’‹Ë¡œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄ ‹ÇÊË ⁄Ê∑§ ∑§Ê „≈ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ •¢ÃÁ⁄◊ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄ ∑§Ë „Ò. ‚’‹Ë¡œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ Á¬¿‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê •¢«⁄≈Á∑¢§ÇÊ ŒÃ „È∞ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ÇÊË ⁄Ê∑§ ∑§Ê „≈ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¢ÃÁ⁄◊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ©Ÿ‹ÊÇÊÊ¥ mÊ⁄Ê •¢«⁄≈Á∑¢§ÇÊ ◊¥¢ ÿ„ ∑§„Ê ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ •ÇÊ⁄ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÃÊ „Ò, ÃÊ fl ‹ÊÇÊ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê Ä‹◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ÇÊ. ß‚ ¬⁄ •¬⁄ ◊„ÊÁœflQ§Ê •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¢«⁄≈Á∑¢§ÇÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò. ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬˝Áà ‡Ê¬Õ¬G Œ∑§⁄ •¢«⁄≈Á∑¢§ÇÊ ¬⁄ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚’‹Ë¡ ¡◊ËŸ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¥ •ı⁄ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄ˇÊáÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§ •ÊÁπ⁄Ë ÁºŸ •Ê¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄Ë „¢ªÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •œ⁄ ◊¥ ‹≈∑§ ªÿÊ. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê Ÿ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ß‚Ë ‚òÊ ◊¥ ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ◊ª⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù •ı⁄ •Ê¡ ‚ºSÿÊ¥ ∑§ ¡’º¸Sà ‡ÊÙ⁄‡Ê⁄Ê’ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ß‚ ¬⁄ øøʸ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë. ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹ ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ ◊¥ ŸË‹◊, ¬ãŸÊ ¡Ò‚ ∑§Ë◊ÃË ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU «UË¡Ë¬Ë ¡Ë∞‚ ⁄UÕ ∑§Ê. fl„U ¡Ò¬-{ ∑§ •¢ÁÃ◊ ’Òø ¡flÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄UáÊ ¬⁄‘U«U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ‡Ê„U⁄U ¬„ÈUø Õ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ∑§Ë◊ÃË ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ê πŸŸ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ ◊¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ◊ÊßÁŸ¢ª Áfl÷ʪ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ⁄UÊíÿ ∑§ ÕÊŸÊ ÷flŸÙ¥ ∑§ ◊ÊÚ«¸UŸÊß¡‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ üÊË ⁄UÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ‹ vzÆ ÕÊŸÙ¥ ¬⁄U xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄Ê¢øË — ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄ÇÊ◊˸ ∑‘§ ’Ëø ∑§‹ ‚ ¬˝SÃÊÁflà ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë “¡Ê„Ê⁄ ÿÊGÊ” SÕÁÇÊà ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ÇÊÿË „Ò Á∑§ ∑§‹ ⁄Ê◊ÇÊ…∏U ∑‘§ »È§≈’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „È¢∑§Ê⁄ ⁄Ò‹Ë ◊¥ fl„U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ÇÊ, ¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§‹ ©Ÿ∑‘§ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ •Ê¡ ⁄Ê¢øË ◊¥ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ √ÿSÃÃÊ•Ê¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ¡Ê„Ê⁄ ÿÊGÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Áøºê’⁄◊∑§ÙüÊD ¬˝‡ÊÊ‚∑§∑§Ê¬È⁄S∑§Ê⁄ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ©¬⁄ÊC˛¬Áà ◊Ù„ê◊º „ÊÁ◊º •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë. Áøºê’⁄◊ ∑§Ù •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑§ ∑§M§áÊÊ∑§⁄áÊ »§Ê«¢«‡ÊŸ mÊ⁄Ê ‡ÊÈM Á∑§ÿ ªÿ “÷Ê⁄à ∑§Ê üÊD ¬˝‡ÊÊ‚∑§” ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. üÊË •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „Èÿ üÊË Áøºê’⁄◊ ∑§ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ L§¬ ◊¥ ¬„‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ÿʺ ÃÊ¡Ê ∑§⁄à „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ v~~Æ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) •ÊÁŒàÿ¬È⁄≈Ê‹Á’˝¡ ¬⁄ŒÊ¬Á„ÿÊflÊ„ŸÊ¥ ‚‡ÊÈÀ∑§Ÿ„Ë¥ ¡Ë∞Ÿ∞◊ŸÁ‚ZÇÊ ∑§ÊÚ‹¡÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§Á‹∞w.vv∑§⁄Ê«∏U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§¡◊ËŸ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÃËŸÇÊÈŸË ⁄Ê¢øË — ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¡◊ËŸ ÁŸ’¢œŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿÿ Ã⁄Ë∑‘§ ‚ Œ⁄ ÁŸœÊ¸⁄áÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „Ò. ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Ê¡ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á’„Ê⁄ S≈Ê¢¬ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈŒ˝Ê¢∑§ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ◊¥ ‚¢≥ÊÊœŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË. ¬˝Áà Á«‚Á◊‹ ¡◊ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄áÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Á∑§ÿ ÇÊÿ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Äà •’ Á¡‹Ê •fl⁄ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) •ı⁄ ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ „¢ªÊ◊ʬÍáʸ ⁄„Ê ‚¢‚º ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ •Ê¡ •ÁŸÁ≥øÃ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. ’Ê߸‚ Ÿfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈM „È∞ ß‚ ‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ºÙŸÊ¥ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ „¢ªÊ◊ ‚ „È߸. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê •ı⁄ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ߟ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§ß¸ ÁºŸ ’ÊÁœÃ „È߸. Áfl¬ˇÊ ∑§ º’Êfl ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ zv ¬˝ÁÇÊà ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ ◊Èg ¬⁄ ◊úʟ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Äà øøʸ ∑§⁄ÊŸË ¬«∏Ë Á¡‚◊¥ •¢Ã× ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄Ë ⁄„Ê. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ Áflœÿ∑§ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ ∑§ „¢ªÊ◊ ∑§ ’Ëø ¬ÊÁ⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ „¢ªÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ¬⁄ øøʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë •ı⁄ ÿ„ Áflœÿ∑§ •ª‹ ‚òÊ ∑§ Á‹∞ ‹≈∑§ ªÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ’Ò¥®∑§ª ∑§ÊŸÍŸ ‚¢‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ ‚¢‚º ◊¥ ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„Ë. ‚⁄∑§Ê⁄ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ Áflœÿ∑§ ÷Ë ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ß‚ •ª‹ ‚òÊ ∑§ Á‹∞ ≈Ê‹ ÁºÿÊ ªÿÊ. •◊Á⁄U∑§ËÿÈflÃË•Ê‹ÁflÿÊ∑§À¬Ê’ŸËÁ◊‚ÿÍÁŸfl‚¸wÆvw. ≈Ê≈Ê ‚’‹Ë¡ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ≈‹Ë, •ÇÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ vz ¡Ÿfl⁄Ë ·¤è×ÌèˆÍÚUô´·¤èâéÚUÿææ×ð´ Ü»ð´»ðÂýçàæçÿæÌÁßæÙÑÇUèÁèÂè ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflÃˇÊòÊÙ¥◊¥ ÇðUɸUâõÍæÙæð´ÂÚU¹¿üãUô´»ðÌèÙâõ·¤ÚUôǸU Á×èÙ çÙÕ¢ÏÙ Ñ ÙØð ÌÚè·Ô¤ âð ãæð‚ææ ÎÚ çÙÏæüÚ‡æ âè°×·¤èÁæðãæÚØæGæSÍç‚æÌ ÁŒÀ‹ËŸ„Ë¥¡Êÿ¥ÇÊ,„È¢∑§Ê⁄÷⁄¥ÇÊ •œ⁄◊¥‹≈∑§Ê¬ºÙãŸÁà ◊¥•Ê⁄ˇÊáÊ∑§ÊÁflœÿ∑§ ‚¢‚º ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ •ÁŸÁ≥øÃ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ »éÁÚæÌ×ð´×ô¼è,çã×æ¿Ü×𴷤活ýðâ »éÁÚUæÌ(v}w)-ÕèÁðÂèvvz,·¤æ´»ýðâ{v,¥‹Ø{ çãU×æ¿Ü({})-·¤æ´»ýðâx{,ÕèÁðÂèw{,¥‹Ø{ ⁄UŸ — x} ª¥Œ — wv Áfl∑§≈U — x øÊÒ∑§Ê — w ¿UP§Ê —x ÖæÚUÌ·¤è àææÙÎæÚUÁèÌ

Upload: new-ispatmail

Post on 24-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

newispatmail

TRANSCRIPT

Page 1: FrIday 21.12.12

fl·¸-z � •¢∑§-wx~ � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ Ÿfl◊Ë, wÆ{~) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wv ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

26.2°°

11.0°°

âêØæðüÎØ — 6.21âêØæüSÌ Ñ 17.06

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

ÂéL¤áæð´ ·ð¤ Âñ´ÅU ×ð´ÂéL¤áæð´ ·ð¤ Âñ´ÅU ×ð´ÌæÜð Ü»æÙð ·¤èÌæÜð Ü»æÙð ·¤èÁM¤ÚUÌ ÑÁM¤ÚUÌ Ñ âæðȤèâæðȤè ÂðÁ-v1

www.newispatmail.com

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

¬ÎâflË-ºÙ Á◊‚Êß‹

∑§Ê ‚»§‹ ¬⁄ˡÊáÊ’Ê‹Ê‚Ù⁄

— ‚Ä ‚‚Ä Ã∑§◊Ê⁄∑§ ˇÊ◊ÃÊflÊ‹Ë ◊äÿ◊ºÍ⁄Ë ∑§Ë ¬Îâfl˺٠Á◊‚Êß‹∑§Ê •Ê¡•ÙÁ«‡ÊÊ ∑§

øÊ¢ºË¬È⁄ ÁSÕà ‚◊Áãflì⁄ˡÊáÊ ⁄¥¡ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿʬ⁄ˡÊáÊ ‚»§‹ ⁄„Ê. ⁄ˇÊÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄ˇÊÊ ‡ÊÙœ ∞fl¢ •ŸÈ‚¢œÊŸ‚¢ªΔŸ.«Ë•Ê⁄«Ë•Ù. mÊ⁄ÊÁfl∑§Á‚à ߂ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê‚È’„ ~.wÆ ’¡ •Ê߸ ≈Ë •Ê⁄¬Á⁄‚⁄ ‚ ◊Ù’Êß‹ ‹Ê¢ø⁄ ∑§¡Á⁄∞ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚Á◊‚Êß‹ ∑§Ë ◊Ê⁄∑§ ˇÊ◊ÃÊ xzÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈⁄ „Ò •ı⁄ ß‚ ¬⁄ zÆÆÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ê ◊ÈπÊd ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ •Êfl≥ÿ∑§Ãʬ«Ÿ ¬⁄ ß‚ ∞∑§ „¡Ê⁄Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ ß‚∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ÃÒŸÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚Á◊‚Êß‹ ∑§ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§ ◊ı∑§¬⁄ «Ë •Ê⁄ «Ë •Ù •ı⁄ •Ê߸≈Ë •Ê⁄ ∑§ ‡ÊË·¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¢•Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

¬˝ÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ

∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ÿ∑§Ê’ºÊÿÍ¢ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê

÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù Ã⁄Ä∑§Ë◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§ ’ʺ•’ •Ê¢fl‹Ê ‚ ‚Ê¢‚º ◊Ÿ∑§ÊªÊ¢œË ∑§ ÷Ë ß‚∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥©Ã⁄ •ÊŸ ‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹¥‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥.ªÙ⁄π¬È⁄ ‚ ‚Ê¢‚º ÿ٪˕ÊÁºàÿŸÊÕ, ¬˝º‡Ê ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã flÊ¡¬ÿË,ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ÁflœÊÿ∑§º‹ ∑§ ©¬ŸÃÊ ‚ÃË‡Ê ◊„ÊŸÊÃÕÊ ¬Ífl¸ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ‚Íÿ¸¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë ∑§ ’ʺ •’¬Ê≈˸ ‚Ê¢‚º ÃÕÊ ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ◊¢òÊË ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¢œË Ÿ ÷ˬºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ∑§⁄∑§ ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl ∑§Ù ◊ÈÁ≥∑§‹◊¥ «Ê‹ ÁºÿÊ „Ò.

â¢çÿæ#

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ øËŸ•ı⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ •ãÿ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø‚◊Ⱥ˝Ë ¡‹ ‚Ë◊Ê Áflflʺʥ ∑§Ù’ÊÃøËà ‚ „‹ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃ„È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ’ʸœ¡‹¬Á⁄fl„Ÿ ÃÕÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃSÕÊÁ¬Ã ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à •ı⁄•ÊÁ‚ÿÊŸ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄ˇÊÊ‚„ÿÙª ’…∏ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

÷Ê⁄à •ı⁄ ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ∑§ º‡ÊÊ¥ ∑§ ‚¢ªΔŸ •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§’Ëø Á‡Êπ⁄ flÊÃʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM „ÙŸ∑§Ë º‚flË¥ fl·¸ªÊ¢Δ ¬⁄ ÿ„Ê¢•ÊÿÙÁ¡Ã ºÙ Áºfl‚Ëÿ Áfl‡Ê·S◊ÎÁà ‚ê◊‹Ÿ πÈ‹ ‚òÊ ◊¥ «ÊÚ.®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ê ¬⁄S¬⁄√ÿʬÊ⁄ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ê ÃÕÊ ß‚fl·¸ wÆvz Ã∑§ vÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄

ÃÕÊ fl·¸ wÆww Ã∑§ wÆÆ •⁄’«Ê‹⁄ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ √ÿʬÊ⁄ •ı⁄ ÁŸfl‡Ê ◊¥ flÎÁh

∑§Ù ªÁà ºŸ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ ∞fl¢ÁŸfl‡Ê ∑§Áãº˝Ã ◊ÈQ§ √ÿʬ∑§‚◊¤Êıà ∑§Ë flÊÃʸ•Ê¥ ∑§ ¬Í⁄Ê „ÙŸ

¬⁄ ‚¢ÃÙ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ.øËŸ ∑§ •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë º‡ÊÊ¥ ∑§

‚ÊÕ ‚◊Ⱥ˝Ë ¡‹ ‚Ë◊Ê Áflflʺ ∑§Ê‚Ëœ ©À‹π Ÿ„Ë¥ ∑§⁄à „È∞¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ’ʸœ Ÿı¬Á⁄fl„Ÿ ‚ÈÁŸÁ≥øà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÃÕÊ Áflflʺʥ ∑§Ù •ãÃ⁄ʸC˛Ëÿ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ „‹ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ‚◊Ⱥ˝ËºSÿÈ•Ê¥ ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë∞Á‡ÊÿÊ߸ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚„ÿÙª ¬⁄¡Ù⁄ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë∞Á‡ÊÿÊ߸ º‡Ê ◊‚‹Ê¥ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „‹∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚Í¤Ê’Í¤Ê ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄¥ª.

¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷Ê⁄à •ı⁄•ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§ ’Ëø ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ù⁄áÊŸËÁÃ∑§ SÃ⁄ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ëfl∑§Ê‹Ã ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ºÙŸÊ¥

¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄ˇÊÊ ∞fl¢ •Êâ∑§flʺÁfl⁄ÙœË ‚„ÿÙª ’…∏Ê „Ò ÃÕÊ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË SÃ⁄ ∑§Ë flÊÃʸ•Ê¥ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM „È•Ê „Ò. ©ã„Ê¥ŸÁfl≥fl ∑§ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊Ê¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ ‚„÷ÊÁªÃÊ flÊ‹‚È⁄ˇÊÊ …Ê¢ø ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄ ¡Ù⁄ÁºÿÊ.

Á‡Êπ⁄flÊÃʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ º‚ fl·¸¬Í⁄ „ÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ºÙŸÙ ¬ˇÊÊ¥ ∑§’Ëø ‚„ÿÙªË flÊÃʸ Á‚‹Á‚‹Ê ÷˺٠º‡Ê∑§ ¬È⁄ÊŸÊ „Ù ªÿÊ „Ò.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë S◊ÎÁà ‚ê◊‹Ÿ ◊¥•ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§ º‚ º‡ÊÊ¥ ∑§ ‡ÊË·¸ŸÃÊ ÷ʪ ‹ ⁄„ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ß¢«ÙŸÁ‡ÊÿÊ, ◊‹Á‡ÊÿÊ, Á»§‹Ë®¬‚,®‚ªÊ¬È⁄, ÕÊ߸‹Ò¥«, ’˝ÍŸß¸, êÿÊ¢◊Ê⁄,∑¢§’ÙÁ«ÿÊ, ‹Ê•Ù‚ •ı⁄ ÁflÿßÊ◊∑§ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.

ç㋼ ¥õÚ Âýàææ¢Ì ×ãæâæ»Ú ÿæð˜æ ·ð¤ ¼ðàæ ÁÜ âè×æ çßßæ¼ ãÜ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄ÊÃÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§∑§Á⁄≥◊Ê߸ ŸÃÎàfl ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢øflË¥ ’Ê⁄ ¡Ëà º¡¸ ∑§Ë ‹Á∑§ŸÁ„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ ¬Ê≈˸∑§Ù ’ºπ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πÄÈ∞ œÍ◊‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ’Ê„⁄ ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù‚ûÊÊ‚ËŸ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ªÈ¡⁄Êà ◊¥ Ÿ⁄¥º˝ ◊ٺ˄ÒÁ≈˛∑§ ‹ªÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄„ •ı⁄ v}w ‚Ë≈Ê¥◊¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù vvz ‚Ë≈¥ Á◊‹Ë ¡Ù Á¬¿‹Ë’Ê⁄ ‚ ºÙ ‚Ë≈¥ ∑§◊ „Ò •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ßã„Ë¥ºÙ ‚Ë≈Ê¥ ∑§Ë ’…∏à (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù S¬C

’„È◊Ã, ◊ÙºË ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§•„◊ºÊ’ʺ (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄ÊÃ

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∑§Ù •Ê¡ S¬C ’„È◊à Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄ ß‚Ë∑§ ‚ÊÕ Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ „Ù ªß¸.÷Ê¡¬Ê Ÿ •’ Ã∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊ÙºË Ÿ Á‹ÿÊ ◊Ê¢ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸºªÊ¢œËŸª⁄ (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ

◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ë•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄πŸ flÊ‹ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ⁄¥º˝ ◊ÙºË ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •Ê¡„ÒÁ≈˛∑§ ‹ªÊŸ ‚ ¬„‹ •¬ŸË ◊Ê¢ „Ë⁄Ê ’Ÿ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸº ‹Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•’ Á∑§‚Ë ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë

¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ — ◊ٺ˕„◊ºÊ’ʺ (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà ∑§

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË Ÿ ⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë Áfl¡ÿ∑§Ù ¿„ ∑§⁄Ù«∏ ªÈ¡⁄ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà ’ÃÊÄÈ∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡ËÃ

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡Ëà — ◊È¢«Ê⁄Ê¢øË (flÊÃʸ) — ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ªÈ¡⁄Êà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡Ëà ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. üÊË ◊È¢«Ê Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê¢øË — ≈Ê≈Ê ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ •¬⁄◊„ÊÁœflQ§Ê •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë•Ê¬ÁûÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸.„Ê߸∑§Ê≈¸ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø∞Ÿ∞Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥•Ê¡ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ „ÊŸË ÕË.‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë‚’‹Ë¡œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚©Ÿ∑‘§ mÊ⁄Ê ŒË ÇÊÿË, •¢«⁄≈Á∑¢§Çʬ⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„

Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ •¬⁄ ◊„ÊÁœflQ§Ê•¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ß‚ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊŒ¡¸ ∑§Ë •ÊÒ⁄ Œ‹Ë‹ ŒÃ „È∞•Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ •¢«⁄≈Á∑¢§ÇÊ ¬⁄‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚’‹Ë¡◊Ê◊‹ ◊¥ »§Êߟ‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄ÄÈ∞ •¢ÁÃ◊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ. ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •¬⁄◊„ÊÁœflQ§Ê Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ•Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÇÊ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚◊ÿÊ÷Êfl „Ò, ÃÊ ◊Ê◊‹

∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ŒÍ‚⁄ËÁÃÁÕ Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞. •¬⁄◊„ÊÁœflQ§Ê ß‚ •Êª˝„ ∑‘§ ’ÊŒ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥„È߸ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’•ÇÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ vz ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê„ÊÇÊË. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ≈Ê≈Ê‚’‹Ë¡ ∑‘§ Äà •Êfl¢Á≈à ÷ÍÁ◊∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê‚÷Ë Ã⁄„ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄⁄Ê∑§ ‹ÇÊÊÿË ÇÊÿË „Ò.

‚’‹Ë¡œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸¬⁄ ‹ÇÊË ⁄Ê∑§ ∑§Ê „≈ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ∑§Ê ‹∑§⁄ •¢ÃÁ⁄◊ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄ ∑§Ë „Ò.‚’‹Ë¡œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ Á¬¿‹Ë ‚ÈŸflÊ߸∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê •¢«⁄≈Á∑¢§ÇÊ ŒÃ „È∞ •Êª˝„Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ÇÊË⁄Ê∑§ ∑§Ê „≈ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¢ÃÁ⁄◊•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ©Ÿ‹ÊÇÊÊ¥mÊ⁄Ê •¢«⁄≈Á∑¢§ÇÊ ◊¥¢ ÿ„ ∑§„Ê ÇÊÿÊ

„Ò Á∑§ •ÇÊ⁄ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÃÊ „Ò, ÃÊfl ‹ÊÇÊ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê Ä‹◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄¥ÇÊ. ß‚ ¬⁄ •¬⁄ ◊„ÊÁœflQ§Ê•¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¢«⁄≈Á∑¢§ÇÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò. ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄ʬ˝Áà ‡Ê¬Õ¬G Œ∑§⁄ •¢«⁄≈Á∑¢§Çʬ⁄ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò,Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ‚’‹Ë¡¡◊ËŸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —¬ºÙãŸÁà ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¥•ı⁄ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄ˇÊáÊ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÙœŸÁflœÿ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§•ÊÁπ⁄Ë ÁºŸ •Ê¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄Ë

„¢ªÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •œ⁄ ◊¥ ‹≈∑§ªÿÊ. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê Ÿ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ùß‚Ë ‚òÊ ◊¥ ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ.◊ª⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù •ı⁄ •Ê¡‚ºSÿÊ¥ ∑§ ¡’º¸Sà ‡ÊÙ⁄‡Ê⁄Ê’ ∑§∑§Ê⁄áÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ß‚ ¬⁄ øøʸ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë. ‹Ù∑§‚÷Ê•äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ ◊¥ŸË‹◊, ¬ãŸÊ ¡Ò‚ ∑§Ë◊ÃË ¬àÕ⁄UÙ¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U¬˝Á‡ÊÁˇÊà ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU «UˡˬˡË∞‚ ⁄UÕ ∑§Ê. fl„U ¡Ò¬-{ ∑§•¢ÁÃ◊ ’Òø ¡flÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄UáÊ ¬⁄‘U«U‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ‡Ê„U⁄U ¬„ÈUø Õ. ß‚ºı⁄UÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ∑§Ë◊ÃË ¬àÕ⁄UÙ¥

∑§Ê πŸŸ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ ◊¥„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§Ê»§Ë∑ȧ¿U ◊ÊßÁŸ¢ª Áfl÷ʪ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU. ⁄UÊíÿ ∑§ ÕÊŸÊ ÷flŸÙ¥ ∑§◊ÊÚ«¸UŸÊß¡‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ üÊË ⁄UÕ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑ȧ‹ vzÆ ÕÊŸÙ¥ ¬⁄U xÆÆ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ„ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U¡◊ËŸ ∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ⁄Ê¢øË — ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§

‚⁄ÇÊ◊˸ ∑‘§ ’Ëø ∑§‹ ‚¬˝SÃÊÁflà ◊ÈÅÿ◊¢GË•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë “¡Ê„Ê⁄ÿÊGÊ” SÕÁÇÊà ∑§⁄ ŒËÇÊÿË „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË•ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄Ê ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ÇÊÿË „Ò Á∑§ ∑§‹⁄Ê◊ÇÊ…∏U ∑‘§ »È§≈’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥

÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã„È¢∑§Ê⁄ ⁄Ò‹Ë ◊¥ fl„U‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ÇÊ, ¡’Á∑§©Ÿ∑‘§ ∑§‹ ©Ÿ∑‘§ ÁŒÀ‹Ë¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥„Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«ÊŸ •Ê¡ ⁄Ê¢øË ◊¥ ¬G∑§Ê⁄Ê¥

‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ √ÿSÃÃÊ•Ê¥∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë¡Ê„Ê⁄ ÿÊGÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Áøºê’⁄◊ ∑§Ù üÊD

¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ©¬⁄ÊC˛¬ÁÃ

◊Ù„ê◊º „ÊÁ◊º •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑¥§º˝ËÿÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë. Áøºê’⁄◊ ∑§Ù •Ê¡ÿ„Ê¢ ∑§ ∑§M§áÊÊ∑§⁄áÊ »§Ê«¢«‡ÊŸmÊ⁄Ê ‡ÊÈM Á∑§ÿ ªÿ “÷Ê⁄à ∑§Ê üÊD¬˝‡ÊÊ‚∑§” ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ. üÊË •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „Èÿ üÊËÁøºê’⁄◊ ∑§ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ L§¬ ◊¥¬„‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ÿʺ ÃÊ¡Ê∑§⁄à „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ v~~Æ ∑§ ◊äÿ◊¥ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� •ÊÁŒàÿ¬È⁄ ≈Ê‹ Á’˝¡

¬⁄ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÊ¥

‚ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥

�� ¡Ë∞Ÿ∞◊ ŸÁ‚ZÇÊ

∑§ÊÚ‹¡ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ

∑‘§ Á‹∞ w.vv ∑§⁄Ê«∏U

�� √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¡◊ËŸ

∑§Ë ∑§Ë◊à ÃËŸ ÇÊÈŸË

⁄Ê¢øË — ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¡◊ËŸÁŸ’¢œŸ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿÿ Ã⁄Ë∑‘§ ‚ Œ⁄

ÁŸœÊ¸⁄áÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒŒË „Ò. ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Ê¡ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Á’„Ê⁄ S≈Ê¢¬ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë•ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈŒ˝Ê¢∑§ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ◊¥

‚¢≥ÊÊœŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒŒË ÇÊÿË. ¬˝Áà Á«‚Á◊‹ ¡◊ËŸ ∑‘§Á‹∞ ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄áÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥Á∑§ÿ ÇÊÿ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Äà •’Á¡‹Ê •fl⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) •ı⁄¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ù‹∑§⁄ „¢ªÊ◊ʬÍáʸ ⁄„Ê ‚¢‚º ∑§Ê‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ •Ê¡•ÁŸÁ≥øÃ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. ’Ê߸‚ Ÿfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈM„È∞ ß‚ ‚òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ºÙŸÊ¥‚ºŸÊ¥ ◊¥ „¢ªÊ◊ ‚ „È߸. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê•ı⁄ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ߟ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ù‹∑§⁄ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§ß¸ ÁºŸ ’ÊÁœÃ„È߸. Áfl¬ˇÊ ∑§ º’Êfl ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ zv¬˝ÁÇÊà ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§◊Èg ¬⁄ ◊úʟ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ Äà øøʸ ∑§⁄ÊŸË ¬«∏ËÁ¡‚◊¥ •¢Ã× ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬‹«∏Ê

÷Ê⁄Ë ⁄„Ê. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ¬ºÙãŸÁà ◊¥•Ê⁄ˇÊáÊ Áflœÿ∑§ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸∑§ „¢ªÊ◊ ∑§ ’Ëø ¬ÊÁ⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ „¢ªÊ◊ ∑§∑§Ê⁄áÊ ß‚ ¬⁄ øøʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë•ı⁄ ÿ„ Áflœÿ∑§ •ª‹ ‚òÊ ∑§Á‹∞ ‹≈∑§ ªÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ

‚⁄∑§Ê⁄ ’Ò¥®∑§ª ∑§ÊŸÍŸ ‚¢‡ÊÙœŸÁflœÿ∑§ ‚¢‚º ◊¥ ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄„Ë.

‚⁄∑§Ê⁄ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊÁflœÿ∑§ ÷Ë ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸÊ øÊ„ÃËÕË ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ß‚•ª‹ ‚òÊ ∑§ Á‹∞ ≈Ê‹ ÁºÿÊ ªÿÊ.

•◊Á⁄U∑§Ë ÿÈflÃË •Ê‹ÁflÿÊ ∑§À¬Ê ’ŸË Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ wÆvw.

≈Ê≈Ê ‚’‹Ë¡ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ≈‹Ë, •ÇÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ vz ¡Ÿfl⁄Ë

·¤è×Ìè ˆÍÚUô´ ·¤è âéÚUÿææ ×ð´Ü»ð´»ð ÂýçàæçÿæÌ ÁßæÙ Ñ ÇUèÁèÂè

ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥

���� ÇðUɸU âõ ÍæÙæð´ ÂÚU ¹¿ü ãUô´»ð ÌèÙ âõ ·¤ÚUôǸU

Á×èÙ çÙÕ¢ÏÙ Ñ ÙØð ÌÚè·Ô¤ âð ãæð‚ææ ÎÚ çÙÏæüÚ‡æ

âè°× ·¤è ÁæðãæÚ ØæGæ SÍç‚æÌÁŒÀ‹Ë Ÿ„Ë¥ ¡Êÿ¥ÇÊ, „È¢∑§Ê⁄ ÷⁄¥ÇÊ•œ⁄ ◊¥ ‹≈∑§Ê ¬ºÙãŸÁÃ

◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê Áflœÿ∑§

‚¢‚º ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ

•ÁŸÁ≥øÃ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ

»éÁÚæÌ ×ð´ ×ô¼è, çã×æ¿Ü ×ð´ ·¤æ´»ýðâ»éÁÚUæÌ (v}w) - ÕèÁðÂè vvz, ·¤æ´»ýðâ {v, ¥‹Ø { çãU×æ¿Ü ({}) - ·¤æ´»ýðâ x{, ÕèÁðÂè w{, ¥‹Ø {

⁄UŸ — x}ª¥Œ — wvÁfl∑§≈U — xøÊÒ∑§Ê — w¿UP§Ê — x

ÖæÚUÌ ·¤èàææÙÎæÚU ÁèÌ

Page 2: FrIday 21.12.12

2 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

’πʸSÃ

¬ÈÁ∂‚∑§◊˸ ∑§Ë

‚⁄•Ê◊ Á¬≈UÊ߸

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — Á„ŸÍÁSÕà •Êß∂Ä‚ ∑§ ‚◊ˬªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ vv’¡¬ÈÁ∂‚ Áfl÷ʪ ∑§ ’πʸSìÈÁ∂‚ ∞‚•Ê߸ ∑§Ê ‚⁄•Ê◊Á¬≈UÊ߸ „È߸. Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄ ⁄„¬ÈÁ∂‚∑§◊˸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄’πʸSà ¬ÈÁ∂‚ øÃ⁄Ê ◊¢∞‚•Ê߸ ∑§ ¬Œ ¬⁄ ¬ŒSÕÊÁ¬ÃÕÊ. ∂Á∑§Ÿ ©‚ flcʸ wÆvv ◊¢Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ’πʸSà ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ ÕÊ. Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚ fl„Á„ŸÍ ÁSÕà ‡ÊÈÄ∂Ê ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢⁄„ ⁄„Ê ÕÊ. ’πʸSà „ÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ÷Ë fl„ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Áfl÷ʪ ◊¢¬ŒSÕÊÁ¬Ã ∑§„ ∑§⁄ ∑§ß¸¬ÈÁ∂‚ ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÊŸ∑§ ∞fl¡ ◊¢ ¬Ò‚Ê Á∂ƒÊÊ ÕÊ.

„àƒÊÊ ∑§ øÊ⁄ ŒÊÁcʃÊÊ¢

∑§Ê •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ªÈ◊∂Ê∑§ •¬⁄ Á¡∂Ê •ÊÒ⁄ ‚òÊãƒÊʃÊÊœË‡Ê •Áπ∂ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë•ŒÊ∂à Ÿ „àƒÊÊ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ øÊ⁄ŒÊÁcʃÊÊ¢ ∑§Ê •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚∑§Ë ‚¡Ê ‚ȟʃÊË. Á¡Ÿ ŒÊÁcʃÊÊ¢∑§Ê ‚¡Ê ‚ȟʃÊË ªƒÊË, fl ‚÷ËŸÄ‚∂Ë ‚¢ªΔUŸ ∞◊‚Ë‚Ë ∑§‚ŒSƒÊ Õ. ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊¢÷Ë •ÊÒ⁄ y ∂ʪʢ ∑§Ê •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê „Ê øÈ∑§Ë „Ò.flcʸ wÆÆx ◊¢ ⁄ʃʫ˄ ÕÊŸÊ ∑§∑§Ê«∏U¢ª ªÊ¢fl ◊¢ ߟ ∂ʪʢ ŸÁ¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈòÊ ∑§Ë ª∂Ê ⁄Ã∑§⁄„àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ÕË.

wÆ Á∑§ª˝Ê ÇÊÊ¢¡Ê ’⁄Ê◊Œ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — øÃ⁄ÊÁ¡‹ ∑‘§ ⁄Ê¡¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊG•¢ÃÇʸà Áø⁄ËÁŒ⁄Ë ÇÊÊ¢fl ‚

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ∑§⁄Ë’wÆÁ∑§ª˝Ê ÇÊÊ¢¡Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊ„Ò. ’⁄Ê◊Œ ÇÊÊ¢¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Õ¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‹ÇÊ÷ÇÊŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ’ÃÊÿË ÇÊÿË „Ò.ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ËÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ¬ÊÿË „Ò.

’Ò¢∑§∑§◊˸ „«∏UÃÊ‹ ¬⁄ ⁄„

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ’Ò¥Á∑¢§ÇÊ∑§ÊŸÍŸ ‚¢‡ÊÊœŸ Áflœÿ∑§ •ÊÒ⁄∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‹ÿ ∑§⁄ÊŸ ∑‘§¬˝SÃÊfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ∑‘§ ’Ò¥∑§∑§◊˸ „«∏UÃÊ‹ ¬⁄ ⁄„.∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ „«∏UÃÊ‹ ∑§Ê•ÊuÊŸ ’Ò¥∑§ ßꬋÊÚÿ¡»‘§«⁄‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ, •ÊڋߢÁ«ÿÊ ’Ò¥∑§ •ÊÚÁ»§‚‚¸∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§ ßêå‹ÊÚÿ¡ ‚◊Õãÿ ‚¢ÇÊΔŸÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ.œŸ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë „«∏UÃÊ‹ ∑§Ê√ÿʬ∑§ •‚⁄ ŒπÊ ÇÊÿÊ.÷Ê⁄ÃËÿ S≈≈ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê¿Ê«∏U∑§⁄ ‚÷Ë ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ÃÊ‹‹≈∑‘§ Ÿ¡⁄ •Êÿ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — wv.vw.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ◊ʪ¸‡ÊË·¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ ÁÃÁÕ — Ÿfl◊ËflÊ⁄U — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬Œø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — ◊ËŸ◊Í‹Ê¢∑§ — x, SflÊ◊Ë — ªÈL§‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‚»§Œ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — U ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ∑§ÊàÿÊÿŸË Ÿfl◊Ë◊· — •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¢‚»§‹ „UÙªË. ∑ΧÁ· ∑§ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.flη — œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë M§¬-⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U„UÙªË. ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ¬Íáʸ •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ.◊ÍÀÿflÊŸ flSÃÈ ∑§Ë π⁄UËŒ Á’∑˝§Ë „UÙªË.Á◊ÕÈŸ — Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ’…∏UªÊ.◊ÎàÿÈÃÈÀÿ ∑§c≈U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË. ÁflflÊ„U ‚‚¢’¢ÁœÃ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U øøʸ „UÙªË. ∑§∑¸§ — ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ‚ʤʌÊ⁄UË ∞fl¢ΔU∑§ÊŒÊ⁄UË ∑§ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.Á‚¢„U — ‚¢ÃÊŸ ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø¸ „UÙªË. åÿÊ⁄U∞fl¢ ⁄UÙ◊Ê¢‡Ê ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ. ÷ıÁÃ∑§flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË „UÙªË.∑§ãÿÊ — Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ©UÛÊÁà „UÙªË. ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ◊¥ πȇÊË ¬˝Ê# „UÙªË. ’ÈÁh Áflfl∑§ ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á’ª«∏U ∑§Êÿ¸ ΔUË∑§ „UÙ ¡Êÿ¥ª.

ÃÈ‹Ê — Ÿÿ flÊ„UŸ π⁄UËŒ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸªË.¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ◊¥flÎÁh „UÙªË. ¬È⁄UÊŸ ⁄UÙªΔUË∑§ „UÙ ¡Êÿ¢ª.flÎÁ‡ø∑§ — Ÿÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà „UÙªË. ¬òÊÊøÊ⁄U∑§⁄Uà flQ§ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U.Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄U ÁŸfl‡Ê ∑§Êÿ¸Ÿ ∑§⁄U.

œŸÈ — ªÈL§¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. Á‡ÊˇÊʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. ¬ÒÃÎ∑§‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ÁflflÊŒ „U‹ „UÙªÊ.◊∑§⁄U — ¡ÙÁπ◊ ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§∑§⁄U. œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „UÙªÊ.Á∑§‚Ë ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ ‚◊ÿ ’’ʸŒ Ÿ ∑§⁄¥U.∑È¢§÷ — ◊Ÿ ◊¥ ‚Ùø „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹¥.Á∑§‚Ë ¬⁄U •Ê¢π ◊È¢Œ ∑§⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ ∑§⁄U.¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ◊¥ flÎÁh „UÙªË.◊ËŸ — ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§⁄¥U.Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ •fl‡ÿ ‹. ’«∏U•ılÙÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹ËvÆ ◊¢ª‹ } ’Èœ ‡ÊÈ∑˝§

⁄UÊ„È| ‡ÊÁŸ

{

x

y

z

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

vw ø¢º˝

vv

v

~

‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

~.xÆ, w.xÆ fl z.yÆ ’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃ˸.

⁄UÊ¡ÊŸÊ vw.ÆÆ fl }.yÆ ’¡LIFE OF PI

IN ENGLISH¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ

’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃ˸.

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl

z.xÆ ’¡∑§◊¸÷ÍÁ◊

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡Áπ‹Ê«∏UË |}{

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊ÊŒË...∑§ ‚ÊÕ {v ‚Ë≈Ê¥ ‚ ‚¢ÃÙ· ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê. Á„◊Êø‹ ¬˝º‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑ȧ‹ {} ‚Ë≈Ê¥ ◊¥ ‚ x{ ‚Ë≈¥ „ÊÁ‚‹∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ’„È◊à ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡’Á∑§‚ûÊÊM§…∏ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù w{ ‚Ë≈¥ Á◊‹ ‚∑§Ë¥. ¿„ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ÁŸº¸‹Ëÿ ∞fl¢ •ãÿ Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ªÈ¡⁄Êà ◊¥„ÒÁ≈˛∑§ ¡◊ÊŸ ∑§ ’ʺ üÊË ◊ÙºË ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§©ê◊˺flÊ⁄ ∑§Ë ºÊflºÊ⁄Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷ËÃ⁄ •ı⁄’Ê„⁄ ø‹ ⁄„Ë ’„‚ •ı⁄ á „Ù ªß¸. ©Ÿ∑§ ¡Ëà ∑§Ê¡≥Ÿ ◊ŸÊ ⁄„ •Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ πÈ‹∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ üÊË◊ÙºË Ÿ ªÈ¡⁄Êà ¡Ëà Á‹ÿÊ •ı⁄ •’ ©Ÿ∑§ ÁºÀ‹Ë ∑§Ê⁄ÊSÃÊ ‚Ȫ◊ „Ù ªÿÊ „Ò. üÊË ◊ÙºË Sflÿ¢ ◊ÁáÊŸª⁄ ‚Ë≈ ¬⁄Áfl¡ÿË „È∞ „Ò¥ ¡„Ê¢ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ©ê◊˺flÊ⁄ ≥flÃÊ÷^ ∑§Ù }{ „¡Ê⁄ x|x ◊ÃÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄Ë •¢Ã⁄ ‚ ¬⁄ÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ¬Ê¢ø ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë „Ê⁄ ÷Ë „ÙªÿË „Ò.

≈UÊ≈UÊ ‚’‹Ë¡ ¬⁄U...

∑§Ë ÷ÊÒÇÊÊÁ‹∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚’‹Ë¡ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ÿÕÊÁSÕÁà ’ŸÊÿ⁄πŸ ‚¢’¢œË •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •¢ÃÁ⁄◊ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’¡Êÿ ‚’‹Ë¡ ¬⁄ •¢ÁÃ◊‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ •¢ÁÃ◊ M§¬ ‚ „Ë •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞Ÿ∞Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •¬⁄◊„ÊÁœflQ§Ê ∑‘§ •Êª˝„ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ vz¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ

¡◊ËŸ ÁŸ’¥äÊŸ — Ÿÿ...ÁŸ’¢œ∑§ ⁄Ê¡Sfl •¢ø‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ∑ΧÁ· üÊáÊË ∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ë Œ⁄ ∑§Ë ¡Ê∞ÇÊË •ÊÒ⁄ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÊÒ‚Ã◊ÍÀÿ Ãÿ „ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÒlÊÁÇÊ∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à «…∏UÇÊÈáÊË •Áœ∑§ „ÊÇÊË, fl„Ë¥ •ÊflÊ‚Ëÿ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃŒÈÇÊÈŸË „ÊÇÊË ÃÕÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÃËŸÇÊÈáÊË „ÊÇÊË. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÇÊ…∏UflÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê◊ÃÊ«∏UÊ ≥Ê„⁄ˬÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ê SflË∑§ÎÁà Œ ŒË ÇÊÿË. ∑Ò§Á’Ÿ≈ Ÿ ⁄ÊÖÿ∑‘§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ¬ÒÄ‚ •ÊÒ⁄ ‹Òꬂ ∑‘§ ÇÊΔŸ ∑§ËSflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ŒË. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ÍÁ◊ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ∑‘§ ÷Ë∑§ß¸ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ÇÊÿË.•ÊÁŒàÿ¬È⁄ ≈ÊÚ‹ Á’˝¡ ¬⁄ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ê •’ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ ¬«∏UÇÊÊ. ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ⁄Ê¢øË ◊¥ ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ S≈≈M§⁄‹ „Ê©Á‚¢ÇÊ »¢§« ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË, ß‚∑‘§Á‹∞ ¤ÊÊ⁄㛮 S≈≈ ‹Êß’‹Ë„È« ¬˝◊ʇʟ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑§ÊŸÊ«‹ ∞¡¥‚Ë ’ŸÊÿË ÇÊÿË „Ò, ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë∑§Ê· ∑§Ê ‚¢œÊ¸⁄áÊ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ‹Ÿ „ÊÇÊÊ. ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ’ÒΔ∑§◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ÁSÕà ∞◊¡Ë∞◊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ •¢ÃÇʸáË∞Ÿ∞◊ ŸÁ‚ZÇÊ ∑§ÊÚ‹¡ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ w.vv∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ •Êfl¢Á≈à Á∑§ÿ ÇÊÿ „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ¡Ê◊ÃÊ«∏UÊ, ‹ÊÄÊ⁄, ‚⁄Êÿ∑‘§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ •ÊÒ⁄ ÇÊÈ◊‹ÊÁ¡‹ ◊¥ ¡Ë∞Ÿ∞◊ S∑ͧ‹ ÃÕÊ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ, ¬˝àÿ∑§ S∑ͧ‹ fl ¿ÊòÊÊflÊ‚ ¬⁄ z.xw ∑§⁄Ê«∏UL§¬ÿ πø¸ „ÊÇÊÊ. ∑Ò§Á’Ÿ≈ Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê· ∑‘§ÇÊΔŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÷Ë ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË, Á¡‚∑‘§ ÄÃflÊÁáÊÖÿ∑§⁄ Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹ ¬˝Ê»‘§‡ÊŸÀ‚ ‡ÊÈÀ∑§‚ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÃÕÊ∑§◊¡Ê⁄ flÇÊʸ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ø‹ÊÿÊ¡ÊÿÇÊÊ. ∞∑§ •ãÿ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑§Ê« ∑§Ë œÊ⁄Ê◊¥ Á◊‹Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸÇÊ¸ΔŸ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ, Á¡‚∑‘§ ÄÃ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ •’ vÆ ‹Êπ ∑§Ë ¡ÇÊ„ wz ‹ÊπL§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ, •œËˇÊáÊ•Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Ê zÆ ‹Êπ ∑§Ë ¡ÇÊ„ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏U •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Ê w.z ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ¡ÇÊ„ ¬Ê¢ø ∑§⁄Ê«∏U •ÊÒ⁄•Á÷ÿ¢ÃÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ê w.z ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ¡ÇÊ„ ¬Ê¢ø ∑§⁄Ê«∏UL§¬ÿ ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ‚ÊÒ¥¬Ê ÇÊÿÊ„Ò. •Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ fl·¸ wÆvx ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë¿ÈÁ^ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷Ë ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË ÇÊÿË.

‚Ë∞◊ ∑§Ë ¡Ê„UÊ⁄U...∑§Ê SÕÁÇÊà Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ÁflŒ‡Ê ÿÊGÊ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ê ∑§ß¸ •„◊∑§Êÿ¸ ÁŸ¬≈ÊŸ „Ò¢, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÿÊGÊ SÕÁÇÊà ∑§Ë ÇÊÿË „Ò.ÇÊÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ mÊ⁄Ê w}-w} ◊„ËŸ∑‘§ ‚ûÊÊ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê⁄ •Ê¡◊Ê߸‡Ê ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬˝◊Èπ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Á»§‹„Ê‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¥¡◊ „Ò¢, ¡’Á∑§ ∑§‹ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ∑‘§ ÷ËÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ „Ò. ÿlÁ¬ ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ •Ê¡∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ¬pÊà ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ∑‘§‚ÊÕ ‹ÇÊ÷ÇÊ •Êœ ÉÊ¢≈ Ã∑§ •∑‘§‹ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë •ÊÒ⁄‚ÊÕ ◊¥ ŒÊ¬„⁄ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚∑‘§ ¬pÊà „Ë◊ÈÅÿ◊¢GË ∑§Ë ∑§‹ ÁŒÀ‹Ë ÿÊGÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ Œ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÁÇÊà ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ. ß‚ ’Ëø ¤ÊÊ◊È◊ÊŸ •¬Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ww ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ÊÁ‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑‘§ ⁄Ê¢øË ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄ ’È‹ÊÿË „Ò.

•äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê...

∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •ÁŸÁ≥øÃ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞SÕÁªÃ ∑§⁄à „È∞ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§ ‚òÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ ¬ÊÁ⁄Ã

Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ ¬⁄ πº ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ÿÊ. üÊË◊ÃË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„Ê¥Ÿ Áflœÿ∑§ ¬⁄ øøʸ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÷⁄‚∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ◊ª⁄ ‚ºŸ √ÿflÁSÕà Ÿ„Ë¥ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§Ê. ÿ„ Áflœÿ∑§ ‚ºŸ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§∞¡Êà flQ§ œÄ∑§Ê ◊ÈÄ∑§Ë ∑§Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ „È߸ ÕË.Áflœÿ∑§ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„Ë ‚¬Ê ∑§ ‚ºSÿ ÿ‡ÊflË⁄®‚„ Ÿ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¢ ‹Ù∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¢òÊË flËŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë ∑§ „ÊÕ ‚ ß‚∑§Ë ¬˝Áà ¿ËŸ ‹Ë ÕË.

∑§Ë◊ÃË ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ë...

∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Êÿ¸ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ‚◊SÿÊ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ŸÄ‚‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Êÿ◊ „ÒU ’Êfl¡Íº ß‚∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚Ã∑¸§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU. ‚Ê⁄¢U«UÊ ¡Ò‚ ˇÊòÊÙ¢ ◊¥‹flË fl‚Í‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU¢ ‹Á∑§ŸÉÊ≈UŸÊ∞¢ ∞∑§Êœ „UË „ÈU߸ „ÒU¢. ≈˛UÊÚÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Êÿ ÁºŸ á˂ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Êøı«∏UË∑§⁄UáÊ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. ÿ„UË fl¡„U „ÒU ≈˛ÒUÁ»§∑§√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÊ „ÒU — ⁄UÕ - ¡◊‡Êº¬È⁄U— «UË¡Ë¬Ë ¡Ë∞‚ ⁄UÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿U«∏UπÊŸË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÊ „ÒU. πÊ‚∑§⁄U, ◊Á„U‹Ê∞¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ º‡Êʸ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚ fl¡„U ‚ ©UŸ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU. ©UŸ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¢ •ı⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

Áøºê’⁄◊ ∑§Ù üÊD...

¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ ’¡≈ ∑§Ë ..«˛Ë◊ ’¡≈.. ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ºË ªÿËÕË. ©‚ ’¡≈ ◊¥ º‡Ê ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ù« ◊Ò¬¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ◊È¢’߸ ¬⁄ „Èÿ•Êâ∑§Ë „◊‹ ∑§ ’ʺ ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ∑§ L§¬ ◊¥ üÊËÁøºê’⁄◊ Ÿ „◊Ê⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ …Ê¢ø ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔŸ •ı⁄•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄áÊ Á∑§ÿÊ. ©Ÿ∑§ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ ◊ı¡ÍºÊ

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê...

ÉÊÙÁ·Ã vyw ŸÃË¡Ê¥ ◊¥ ~w ‚Ë≈¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ‹Ë „Ò. ⁄ÊÖÿÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑ȧ‹ v}w „Ò¥ •ı⁄ ’„È◊à ∑§ Á‹ÿ ~w‚Ë≈Ê¥ ∑§Ë ¡M⁄à „ÙÃË „Ò. ºÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù y{‚Ë≈¥ Á◊‹Ë „Ò¥. „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹ üÊË ◊ÙºË Ÿ ◊ÁáÊŸª⁄ ‚•¬ŸË ÁŸ∑§≈Ã◊ ¬˝ÁÃm¢º˜flË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ≥flÃÊ ÷^ ∑§Ù }{„¡Ê⁄ x|x ◊ÃÊ¥ ‚ „⁄ÊÿÊ. ⁄ÊC˛flÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ù ºÙ‚Ë≈¥ Á◊‹Ë „Ò¢. ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§‡ÊÍ ÷Ê߸ ¬≈‹ Áfl‚Êflº⁄,‚ øÈŸÊfl ¡Ëà ªÿ ¡’Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ •¡È¸Ÿ◊Ù«flÊÁ«ÿÊ, ÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§ ŸÃÊ ‡ÊÁQ§ ®‚„ ªÙÁ„‹•ı⁄ ¬Ífl¸ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ Á‚hÊÕ¸ ¬≈‹ „Ê⁄ ªÿ.

◊ÊŒË Ÿ Á‹ÿÊ...

¬„È¢ø. ∑¥§º˝ ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚Ë…∏Ë ◊ÊŸ ¡Ê ⁄„ ⁄ÊÖÿÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÷Ê⁄Ë ¡ËÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë ‚ÈÁŸÁ≥øà „ÙŸ ∑§ ’ʺ üÊË◊ÙºË ◊Ê¢ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬„È¢ø. üÊË ◊ÙºË ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ¬ÊŸ ∑§Á‹∞ „Ë⁄Ê ’Ê ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë ÷Ë«∏ ß∑§_Ê ÕË. ◊Ê¢∑§Ê •Ê‡ÊËflʸº ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ’Ê„⁄ •Êÿ üÊË ◊ÙºË Ÿ fl„ʢߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ÁºÿÊ. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ üÊË ◊ÙºË ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§„ øÈ∑§Ë „Ò¥Á∑§ fl„ •¬Ÿ ’≈ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ¬⁄ ºπŸÊ øÊ„ÃË„Ò¥. ◊Ê¢ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ üÊË ◊ÙºË ‚Ëœ ¬Ê≈˸ ∑§ ’ʪ˟ÃÊ ∑§‡ÊÈ÷Ê߸ ¬≈‹ Á◊‹Ÿ ¬„È¢ø.

•’ Á∑§‚Ë ¬˝◊ÊáÊ...

„ÒÁ≈˛∑§ ∑§ ’ʺ •’ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ¡M⁄à Ÿ„Ë¥„Ò. üÊË ◊ÙºË Ÿ øÈŸÊfl ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬˝º‡Ê÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„⁄ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà Ÿ⁄ãº˝◊ÙºË ∑§Ë ¡Ëà Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ¿„ ∑§⁄Ù«∏ ¡ŸÃÊ∑§Ë ¡Ëà „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ’ʺ •’©ã„¥ Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ¡M⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄ ’ÿÊŸ ºŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∞fl¢⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Áfl≥‹·∑§Ê¥ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÊ¥ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§fl •’ ÷Ë øÈŸÊflË ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ù ¬øÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„ „Ò¥.

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë...

Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ¡Ëà ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡Ëà „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝◊ÙºË ∑§Ù ’œÊ߸ ºË. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¤ÊÊ⁄¢π« ¬˝º‡Ê •äÿˇÊÁºŸ‡ÊÊŸ¢º ªÙSflÊ◊Ë •ı⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ¬˝÷Ê⁄Ë „⁄ãº˝ ¬˝Ãʬ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊Ê«‹ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ŸSflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ß‚ ’Ëø ¤ÊÊ⁄¢π« ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚‚Á◊Áà ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ Á„◊Êø‹¬˝º‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ∑§Á⁄≥◊Ê߸ŸÃÎàfl ∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ÿÈflÊ ∞fl¢ ¬˝ªÁÇÊË‹ ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡Ëà „Ò.

ß‹Äæ Áèß â¢Úÿæ‡æ ·ð¤ çÜ° çßSÌëÌ ÂýSÌéçÌ ·¤è ÁæÄæð Ñ âè°× ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ

flãƒÊ ¡Ëfl ’Ê«¸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊Èá«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑§ ¬Ífl¸ Áfl‡Ê‡ÊôÊÊ ¢ ∑§Ë ⁄ʃÊ,ŒËÉʸ∑§ÊÁ∂∑§ ¬˝÷Êfl, ⁄Ê¡Sfl,¬ÊÁ⁄ÁSÕÁÃ∑§Ë, „Á⁄à ˇÊòÊ ‚Á„à ‚÷ËÁ’ãŒÈ•Ê¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞. ß‚∑§ Á∂∞ ßê¬ÒÄ≈U∞‚‚◊ã≈U •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. Áfl‡Ê‡ÊôÊÊ¢∑§Ë ⁄ÊƒÊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ŒËÉʸ∑§ÊÁ∂∑§¬˝÷Êfl ∑§Ê •Ê∑§∂Ÿ ∑§⁄à „È∞ flãƒÊ¡Ëfl ‚¢⁄ˇÊáÊ „ÃÈ ∞∑§ ÁflSÃÎà ¬˝SÃÈÁà ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë¡Ê∞. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁcʸÃÊ ’ŸÊƒÊÊ⁄πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. „◊Ê⁄Ê ©g‡ƒÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’ËøM§¬ ‚ ¬„È¢øŸ øÊÁ„∞. ⁄ÊíƒÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ•ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ πŸŸ •ÊflcƒÊ∑§ „Ò. ‚ÊÕ„Ë ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ’øÊŸÊ ∞fl¢ flãƒÊ¡ËflÊ¢ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁŸflʃʸ „Ò. ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø

‚◊ãflƒÊ ’ŸÊà „È∞ ÷Áfl·ƒÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ÃÒƒÊÊ⁄∑§Ë ¡Ê∞. ß‚∑§ Á∂∞ ‚÷Ë Áfl÷ʪʢ ∑§Ê ‚◊ÁãflÃM§¬ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ „Ò¢. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸‚ SÕÊÁ¬Ã πÊŸÊ¢ ∑§Ë πŸŸ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÷Ë ŒπÊ¡Ê∞ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§∞ ª∞ flŸ ⁄ʬáÊ ∞fl¢¬ÊҜʢ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÃÕÊ ‚¢flhŸ ‚¢’¢ÁœÃ Á∑§∞ ª∞∑§ÊƒÊÙZ ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ „Ê. πŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ê ⁄„

¬˝ŒÍ‡ÊáÊ ‚ ’øÊfl •Êfl‡ƒÊ∑§ „ÒÁ¡‚∑§ Á∂∞ flŸ ⁄ʬáÊ ¬⁄ ’∂ ÁŒƒÊÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ’ÒΔU∑§ ◊¢Á¡ƒÊÊ∂ÊÚÁ¡∑§∂ ‚fl¸ •ÊÚ»§ ßÁ᫃ÊÊ,’Ê≈UÁŸ∑§∂ ‚fl¸ •ÊÚ»§ ßÁ᫃ÊÊ ’ÊßÀ«∂Êß»§ ßÁãS≈UëƒÊÍ≈U •ÊÚ»§ ßÁ᫃ÊÊ ∑§‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë •ÁŸflʃʸ M§¬ ‚’È∂Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ ÁŸŒcÊ ÁŒƒÊÊ.’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ,◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl ∞‚∑§ øÊÒœ⁄Ë, ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl «Ê «Ë∑§ ÁÃflÊ⁄Ë,¬˝œÊŸ ‚Áøfl, flŸ ∞fl¢ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ

•∂∑§Ê ÁÃflÊ⁄Ë, ÁŸŒcÊ∑§ ¬‡ÊȬÊ∂Ÿ,«ÊÚÆ(∑Ò§å≈UŸ) •ÊŸãŒ ªÊ¬Ê∂ ’ãœÊ¬ÊäƒÊʃÊ,◊ÈÅƒÊ flŸ ‚¢⁄ˇÊ∑§ (flãƒÊ ¬˝ÊáÊË) ¬˝∑§Ê‡Ê øãŒ˝Á◊üÊ, flŸ ‚¢⁄ˇÊ∑§ •Ê⁄‚Ë Á‚¢„, ¬ÈÁ∂‚◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§ ŒÁˇÊáÊË ¿UÊ≈Uʟʪ¬È⁄ ∞◊∞‚÷ÊÁ≈UƒÊÊ ‚◊à ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ flãƒÊ ¡Ëfl ’Ê«¸ ∑§•Ÿ∑§ ‚ŒSƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

â×Âü‡æ ·¤ÚÙð ßæ¶ð Ù�âç¶Äæô´ ·¤æð ç׶ð»è Á×èÙ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ

◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑ȧ∂ yy¬SÃÊflÊ¢ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªƒÊË. ’ÒΔU∑§◊¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáʸÁ∂ƒÊÊ „Ò. ß‚∑§ Äà ©ª˝flÊŒË flŸÄ‚∂Ë ¡’ •Êà◊‚◊¬áʸ ∑§⁄¢ª.Ã’ ©ã„¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ¡◊ËŸ ◊È„ÒƒÊÊ∑§⁄ʃʪË. fl„Ë¢ ¡’Ã∑§ ©ã„¢ ¡◊ËŸŸ„Ë¢ Á◊∂ªÊ, Ã’Ã∑§ ©ã„¢ vz ‚ÊÒL§¬ƒÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„ Á∑§⁄ʃÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

¡◊ËŸ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊŸ ¬⁄ ©ã„¢Á∑§⁄ʃÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒË ¡ÊŸ flÊ∂Ë⁄ÊÁ‡Ê ’¢Œ ∑§⁄ ŒË ¡ÊƒÊªË. ∑Ò§Á’Ÿ≈UŸ ‚Ê©Õ ∞Á‡ÊƒÊŸ »§«⁄‡ÊŸ wÆvx

∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò. ÷Ê⁄ÃËƒÊ •Ê∂¢Á¬∑§‚¢ÉÊ Ÿ wÆvx ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ π∂∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ÕÊ. ß‚∑§•∂ÊflÊ ⁄Ê¢øË fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§Ê ∞Ä‚Ë∂¢≈U ∑§Ê®øª‚¢≈U⁄ ∑§ L§¬ ◊¢ «fl∂¬ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ Á∂∞ π∂ÁŸŒ‡ÊÊ∂ƒÊ ∑§Ê ªΔUŸ „ʪÊ. fl„Ë¢∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë ÁŒƒÊÊ Á∑§ ¬Ë¬Ë¬Ë◊Ê« ◊¢ π∂ ∞∑§«◊Ë ∑§ øƒÊŸ ∑§

Á∂∞ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ß‚◊¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ zÆ ¬˝ÁÇÊÿUÊòÊÊ¢ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄„ªË. ∑Ò§Á’Ÿ≈UŸ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflflÊ„ ÁŸ’¢œŸÁflœƒÊ∑§ wÆvw ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªƒÊË.ß‚∑§ •∂ÊflÊ ◊ÈŒ˝Ê¢‡Ê ÁŸƒÊ◊Êfl∂ËwÆÆ~ ∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¢ ‚¢‡ÊÊœŸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ.

fl„Ë¢ ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ÁflÃ⁄áÊ ∑§Á∂∞ S≈U≈U M§⁄∂ •ÊÚŸ¸⁄ »§Ê©¢«‡ÊŸ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚∑§•∂ÊflÊ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ flcʸ y∂Êπ ≈UŸ œÊŸ ∑§Ë π⁄ËŒ ∑§⁄ªË.ß‚∑§ Á∂∞ ⁄ÊíƒÊ ÷⁄ ◊¢ ∞∑§ „¡Ê⁄∑˝§ƒÊ ∑¥§º˝ πÊ∂ ¡ÊƒÊ¢ª. fl„Ë¢ ‚÷ˬ¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ ¬ÒÄ‚ mÊ⁄Ê ÷Ë œÊŸ ∑§Ëπ⁄ËŒ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË.

ífl∂⁄Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ øÊ⁄Ë ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — Á∑§‡ÊÊ⁄Ë

ƒÊÊŒfl øÊÒ∑§ ÁSÕà „Ê≈U∂ ∑ΧcáÊÊ ßŸ∑§ ŸËø ÁSÕà ‚ÊŸË ífl∂‚¸ ◊¢’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà •ôÊÊà øÊ⁄Ê mÊ⁄ÊÃÊ∂Ê ÃÊ«∏U∑§⁄ øÊ⁄ ∂Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ëífl∂⁄Ë ∑§Ë øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë ªƒÊË . ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚¢øÊ∂Ÿ mÊ⁄Ê∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸ ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸∑§⁄ʃÊË ªƒÊË „Ò. ∑§ÊÃflÊ∂Ë «Ë∞‚¬Ë‚È⁄¢Œ˝ ¬ÊÚ∂ ®‚„ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •ÊœË⁄Êà ∑§ ’ÊŒ „Ê≈U∂ ∑§ ¬Ë¿U ÁŒflÊ⁄∑§Ê »§Ê¢Œ ∑§⁄ øÊ⁄ ◊ÊÚ∑§≈U ∑§ •¢Œ⁄¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ªƒÊ •ÊÒ⁄ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚≈U⁄∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ«∏U∑§⁄ fl„Ê¢ ‚ ∂ª÷ªøÊ⁄ ∂Êπ L§¬ƒÊ ∑§ ‚ÊŸ fl øÊ¢ŒË∑§Ë ¡fl⁄Ê¢ ∑§Ë øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë ªƒÊË .¬ÈÁ∂‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢‡ÊÊÁ◊∂ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚È⁄ʪ Á◊∂ªƒÊÊ „Ò.

¢¿æØÌ âðß·¤ ç‚æÚ�ÌæÚ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ÁŸÇÊ⁄ÊŸË éÿÍ⁄Ê ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ •Ê¡

’Ê∑§Ê⁄Ê Á¡‹ ∑‘§ ÇÊÊÁ◊ÿÊ ¬˝π¢« ∑‘§ ¬¢øÊÿà ‚fl∑§ ‚ÈŒÊ◊ÊÃÈ⁄Ë ∑§Ê ∞∑§ „¡Ê⁄ L§¬ÿ Á⁄Eà ‹Ã ⁄¢ÇÊ „ÊÕ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ. ÁŸÇÊ⁄ÊŸË ∑‘§ ∞‚¬Ë ⁄¢¡Ëà ¬˝‚ÊŒ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ ŸÒŸÊ≈Ê¢«U ÁŸflÊ‚Ë ¡ËÃÍ Á‚¢„ Ÿ ÁŸÇÊ⁄ÊŸË∑‘§ ‚◊ˇÊ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄ÊÿË ÕË, Á¡‚◊¥ vÆ „¡Ê⁄ L§¬ÿ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ¬¢øÊÿà ‚fl∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ë ÇÊÿË ÕË. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ¡ËÃÍ Á‚¢„ ∑§Ë ¬%Ë ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒflË ŸÒŸÊ≈Ê¢«U ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ ø‹ÊÃË ÕË, ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„∑§Ê ø∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ¬¢øÊÿà ‚fl∑§ Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ÿÁŒ Á⁄Eà ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¥ ŒË ÇÊÿË, ÃÊ ø∑§ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ÇÊÊŒË ¡Ê∞ÇÊË. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸÇÊ⁄ÊŸË Ÿ ‚àÿʬŸ ∑‘§ ’ÊŒ•Ê⁄ʬ ∑§Ê ‚„Ë ¬ÊÿÊ,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ÿÊ¡ŸÊ’h Ã⁄Ë∑‘§‚ ¬¢øÊÿà ‚fl∑§ ‚„ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ‚ÈŒÊ◊Ê ÃÈ⁄Ë ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸÇÊ⁄ÊŸË Ÿ ß‚ fl·¸ •’Ã∑§ w} ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ xx ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚fl∑§Ê¥ ∑§ÊÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ê Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÃËŸ ÇÊÈáÊË „Ò,Á¬¿‹ fl·¸ ~ ≈˛Ò¬ ∑§Ê¢« Œ¡¸ „È∞ Õ, Á¡‚◊¥ ~ ‚⁄∑§Ê⁄Ë‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ.

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê‚Ê¢‚Œ •¡ÿ ◊ÊM§ Ÿ ÇÊÈ¡⁄ÊÃ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë•ÊÒ⁄ Ÿ⁄¥º˝ ◊ÊŒË ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄¡Ëà ¬⁄ ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¡Ëà ∑§Ê •‚⁄Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÇÊÊ. ¬Ífl¸⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÇÊÈ¡⁄ÊÃøÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ÇÊÊ¢œË •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ •ŸÇʸ‹ •Ê⁄ʬʥ ∑§Ê ‹∑§⁄ŒÈc¬˝øÊ⁄ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ÕÊ, ©‚∑§ÊÇÊÈ¡⁄Êà ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ◊È¢„ÃÊ«∏U ¡flÊ’ ÁŒÿÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÇÊÈ¡⁄Êà ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§‚◊ÈŒÊÿÊ¥ Ÿ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§· Ÿ⁄¥º˝ ◊ÊŒË∑§Ê flÊ≈ ÁŒÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¡ËÃ

∑‘§ ’ÊŒ ÇÊÈ¡⁄Êà „Ë Ÿ„Ë¥, Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄ fl·¸ wÆvy ◊¥ „ÊŸflÊ‹ •Ê◊øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹ÇÊÊ. ß‚ ¡Ëà ‚ ¬Ê≈˸∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ©à‚Ê„ ’…∏UÊ „Ò

•ÊÒ⁄ •ÇÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ¬Ê≈˸ ∑§Êß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÇÊÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

Á¬¿‹ } fl·ÙZ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑¥§º˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÈÇʸÁà ∑‘§ ⁄Ê„ ¬⁄ ¿Ê«∏U ÁŒÿÊ„Ò, ©‚‚ •’ ¿È≈∑§Ê⁄Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÇÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ß‚‚ ◊ÈÁQ§øÊ„ÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Œ‡Ê ◊¥‚ȇÊÊ‚Ÿ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑§Ê¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò Á∑§ ÇÊÈ¡⁄Êà ◊¥ •Ê◊ ‹ÊÇÊÊ¥ Ÿ¬Ê≈˸ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ, ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‚÷ËflÇÊʸ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Ê Á◊‹Ê.

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ÷Ê∑§¬Ê ◊Ê•ÙflÊŒË

ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflÙ§¬⁄UÉÊÊ≈U ∑§ ¡¢ª‹Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ÊÃÕÊ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ |Æ-}Æ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ™§¬⁄UÉÊÊ≈U∑§ «UªÊª…∏UÊ ‚ ¬ÙπÁ⁄UÿÊ Ã∑§ ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê.

¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÄ‚‹Ë •Ê¬⁄U‡ÊŸ ª˝ËŸ „¢U≈U ’¢Œ∑§⁄UÙ, ÁŸŒÙ¸· ª˝Ê◊ËáÊ Œ‡Ê⁄UÕ ◊À„UÊ⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UàÿÊ⁄U ∑§Ù ÁøÁqÔUà ∑§⁄U ‚¡Ê Œ, ÁŸŒÙ¸·ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ’’¡„U ¤ÊÍΔU ◊È∑§Œ◊Ù¥ ◊¢ »¢§‚ÊŸÊ ’¢Œ ∑§⁄UÙ.¡Ò‚ ßàÿÊÁŒ ŸÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„U Õ. ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ∑§ ’ÊŒ

¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ™§¬⁄UÉÊÊ≈U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë. ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU.

∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’Ù∑§Ê⁄UÙ Á¡‹Ê «U∑§Ù⁄U≈U‚¸∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ªÙÁ◊ÿÊ ¡ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÁSÕà ’Ù∑§Ê⁄UÙ Ä‹’ ◊¥ wv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ Á‚¢„U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÃÕÊ Á¡‹Ê •äÿˇÊ¡‚flË⁄U Á‚¢„U ‚‹Í¡Ê ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ „UÙ¥ª. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ŒË.

vÆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ’⁄U◊Ù — «UËflË‚Ë •S¬ÃÊ‹ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∞fl¢

∞‚•Ê߸¬Ë ∑§ ‚ı¡ãÿ ‚ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ŸòÊ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢Œ ‹¥‡Ê ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁflªÃ ŒÙ ÁŒŸÙ¥◊¥ Œ‚ ◊⁄UË¡Ù ∑§ ŸòÊ ∑§Ê •Ê¬⁄U‡ÊŸ «UÊÚ •Ê⁄U ÁmflŒË ŸÁ∑§ÿÊ. ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU^ÔUË ŒË ¡Ê⁄U„UË „ÒU.

¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ ‹ªªÊ ∞≈UË∞◊

’⁄U◊Ù — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ∞≈UË∞◊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞‚’Ë•Ê߸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬˝’¢œ∑§∞‚∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝’¢œŸ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ ¬Ë¬Ë∞◊ ÷flŸ ∑§ ‚◊ˬ∞≈UË∞◊ ∑§ Á‹∞ ∑¢§S≈˛Ućʟ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÙà „UË ∞≈UË∞◊ øÊ‹Í ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ •¢Œ⁄U ∞≈UË∞◊ „UÙ ¡ÊŸ ‚ ‚÷Ë ∑§Ù ∑§Ê»§Ë‚ÈÁflœÊ „UÙªË.

ÃËŸ •ÊflÊ‚Ù¢ ∑§Ë Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ê≈UË’⁄U◊Ù — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ «UËflË‚Ë ¬˝’¢œŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

¬⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ •ÊflÊ‚ ‚¢ÅÿÊ ¡Ë∞◊ v ’Ë‚Ë«UË ÃËŸ •ÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∞fl¢ ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ. Á’¡‹Ë ∞fl¢ ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ ÷Í ‚¢¬ŒÊ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡ÿ¢ÃÙ ¬Ê‹, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ¬˝’¢œ∑§ ŸË⁄U¡ Á‚ã„UÊ∞fl¢ ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ¬˝’¢œ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UËflË‚Ë ∑§flÒ‚ •ÊflÊ‚Ù¥ Á¡Ÿ∑§Ê •Ê’¢≈UŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ •ÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U •flÒœ ∑§é¡Ê „ÒU, flÒ‚•ÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŸÙÁ≈U‚ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë πÊ‹ËŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •¢Ã× ∞‚Ë „UË •ÊflÊ‚Ù¥ ∑§ËÁ’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ê≈UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. •ÊflÊ‚ ‚¢ÅÿÊ ¡Ë∞◊v‚Ë ◊¥ flÊ«¸U ‚ŒSÿ ‚ÈŸÒŸÊ ¬ÊΔU∑§ ⁄U„UÃË „Ò¥U.

ãUÚU ãUæÜ ×ð´ ãUô»æ »ðÅU Áæ× ¥æ¢ÎôÜÙ Ñ ÚUæÁð´¼ý çâ¢ãU’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ‚Í’ ∑§

ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ, ’⁄U◊Ù ∑§ ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ¡¥º˝ Á‚¢„U Ÿ ww ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ÙÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∞fl¢ ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§•ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄UÉÊÙÁ·Ã ª≈U ¡Ê◊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã•Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸÃʬ˝ÁìˇÊ üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U„UÊ‹ ◊¥ ©U¬⁄UÙQ§ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄Uª≈U ¡Ê◊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·ÙZ ‚ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∞fl¢ ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§•ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê «UËflË‚Ë ◊¢‹≈U∑§Ê∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ê¢ªÙ¢¬⁄U «UËflË‚Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃÊŸ„UË¥ ÁŒπÊ߸. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wwÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ª≈U ¡Ê◊ ∞fl¢ øP§Ê¡Ê◊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ „U∑§ ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ‹«∏UÊ߸ „ÒU. „U∑§ ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄U∑§ Á‹∞ ÿÁŒ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ©UΔUÊʬ«∏U ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©UΔUÊ∑§⁄U ‹Ê÷

¬„È¢UøÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ∑§„UÊÁ∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ◊¥ Áfl∑ΧÁà ∑§∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚å‹Ê߸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ùª˝ëÿÈ≈UË ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ„ÒU. üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ„U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ¬Íáʸ Ã⁄UË∑§ ‚„UÙªÊ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù‹ÊΔUË ÷Ê¢¡ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ „UˬÊfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ê ¬øÊ‚ »§Ë‚ŒË∑§Ùÿ‹Ê ΔU¬ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ «UËflË‚Ë •äÿˇÊ flÊÃʸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U „ÒU ¬⁄¢UÃÈ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ „UÙªÊ. ŸÃÊ

¬˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ‚Í’ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl,«UË‚Ë, ∞‚¬Ë, «UËflË‚Ë •äÿˇÊ,∞‚«UË•Ù ‚÷Ë ∑§Ù „ÒU. •Ê◊‚÷Ê∑§ ¬Ífl¸ ÿÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ’’‹ÍÁ‚¢„U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ zv Á∑§‹Ù ∑§Ê◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚÷Ê ∑§Ù ߢ≈U∑§ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl„¢U‚⁄UÊ¡ ¬˝‚ÊŒ, ¬˝◊ÙŒ Á‚¢„U,‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U, ∑ΧcáÊÊ ÁŸ·ÊŒ, flL§áÊÁ‚¢„U Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ,¡’Á∑§ Á⁄¢U∑ͧ Á‚¢„U, ¬˝ŒË¬ ¬˝‚ÊŒ,•‹Ë ß◊Ê◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ, ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÙ ∞fl¢ •ãÿ.

¡◊ËŸ Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ÿ Ã∑§

¬˝ÁÃ◊Ê„ vz ‚ÊÒ L§¬ƒÊ

ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ Á∑§⁄ʃÊÊ

⁄ÊíƒÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê »Ò§‚∂Ê

‚æéÁÚæÌ ·¤è ÁèÌ ·¤æ ÎðàæÃØæÂè¥âÚ çιð‚ææ Ñ ¥ÁØ ×æM¤

•¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑§Ë◊à ŒÙ

‹Êπ L§¬ÿ

«UËflË‚Ë ∑§◊˸ ∑§Ê ÁŸœŸ

’⁄U◊Ù — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë «UËflË‚Ë ∑§◊˸ zÆ fl·¸¡ÊŸ∑§Ë ◊„UÃÙ ∑§Ê ÁŸœŸ Áª⁄UŸ ‚ „UÙªÿË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ‚È’„U { ’¡ «UËflË‚Ë ∑§◊˸¡ÊŸ∑§Ë ◊„UÃÙ «KÍ≈UË ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ß‚Ë ’Ëø Áª⁄UŸ •ı⁄UŸÊ∑§ ◊È¢„U ‚ πÍŸ ∑§Ê Á⁄U‚Êfl „UÙŸ‹ªÊ. ¬Á⁄U¡Ÿ «UËflË‚Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥‹ª ¡„UÊ¢ «ÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ. ◊ÎÃ∑§ ≈UË’Ë ∑§Ê ◊⁄UË¡ ÕÊ •ı⁄U¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ S≈UÙ⁄U ◊¥ π‹Ê‚Ë ∑§¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ⁄UÊ¡¥º˝ Á‚¢„U fl •ãÿ.

Page 3: FrIday 21.12.12

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw 3

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflʸqÔUU }.xÆ ’¡ —‹Ê»§Ê¡¸ ΔUË∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊à ¬˝’¢œŸ ∑§ÙôÊʬŸ ‚ı¥¬ªÊ.

¬ÍflʸqÔUU vv.xÆ ’¡ —‚Ë’Ë∞◊«UË, Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§Ê‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹ŸU.

¬ÍflʸqÔUU vv.xÆ ’¡ —≈UÀ∑§Ù fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ªÙ¬E⁄U¡ÿ¢ÃË.

•¬⁄UÊqÔUU v.ÆÆ ’¡ —„UÙ≈U‹ ŒÊflà ‚Ê∑§øË ◊¥•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃÒÁ‹∑§flÒ‡ÿ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë’ÒΔU∑§.

•¬⁄UÊqÔUU x.ÆÆ ’¡ —ŒÊ¢ªË ÷flŸ »§ı¡Ê’ʪʟ ’Ê⁄UË«UË„U ◊¥ ŒÊ¢ªË‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ.

•¬⁄UÊqÔUU x.xÆ ’¡ —⁄UÊœ ‡ÿÊ◊ ⁄UÊœ ‚flÊ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê •Ê⁄U∞◊‚Ë◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

•¬⁄UÊqÔUU y.ÆÆ ’¡ —Á«U◊ŸÊ ⁄UÙ«U ◊ÊŸªÙ ◊¥∑§ß¸ ‹Ùª ‚¬Ê ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª.

•¬⁄UÊqÔUU z.ÆÆ ’¡ —’Ë•Ê⁄U ‚flÊ ‚ŒŸ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ⁄UÙ«UªÊ…∏UÊ’Ê‚Ê ◊¥ flÊÁ·¸∑§•Ê◊‚÷Ê.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xv,~ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — w~,~ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — wy,~ÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {vÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà Áflªß¢ÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙS∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ∑§◊Ê¢«¥U≈U⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ∑§∞‚∞◊∞‚ ∑§ ≈˛Uc≈UË∞¬Ë•Ê⁄U ŸÊÿ⁄U Ÿ ºË¬ ¬˝íflÁ‹Ã∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊêáÊ‡Ê fl¢ºŸÊ ‚ ∑§Ë ªÿË. ß‚ºı⁄UÊŸ S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ∑§ß¸¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ŸÎàÿ ‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊¢òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ߢÁÇ‹‡ÊŸÊ≈U∑§ “◊øZ≈U •ÊÚ»§ flÁŸ‡Ê” ∑§Ê

‚»§‹ ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ¡Ù⁄U’Ê«UÊ¢‚, ≈Ò¥UªÙ ∞fl¢ πÊ‹‚Ê ⁄U„UÊ,

Á¡‚◊¥ ©U¬ÁSÕà „U¡Ê⁄UÙ¥•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ Ÿ πÍ’ ÃÊÁ‹ÿÊ¢’¡ÊÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¿UÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ‚fl¸üÊcΔU ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ. •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§◊Ê¢«¥U≈UüÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áflª S∑ͧ‹‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U flª¸ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù™¢§øÊ߸ ºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU.

œãÿflʺ ôÊʬŸ ∑§¬Ë Á‚¢„U ŸÁ∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿ, ¬˝ÊøÊÿ¸, Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÕÊÁ‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

∞∑§ Ÿ¡⁄U ‚fl¸üÊcΔU¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U — ‚fl¸üÊcΔU ‚ËÁŸÿ⁄U¿UÊòÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÙÁ„à ∑ȧ◊Ê⁄U,‚fl¸üÊcΔU ‚ËÁŸÿ⁄U ¿UÊòÊÊ ∑§Ê¬È⁄S∑§Ê⁄U fl¢ºŸÊ ∑§Ù, •ÊÚ‹ ⁄UÊ©¢U«U⁄U¿UÊòÊÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊Á„U◊Ê Á‚¢„U,¡ÍÁŸÿ⁄U ‚ćʟ ∑§Ë ‚fl¸üÊcΔU ¿UÊòÊ‚Ê߸¢ŸÊÕ ºÊ‚, ‚fl¸üÊcΔU ¡ÍÁŸÿ⁄U¿UÊòÊÊ ÿÈÄÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ¡ÍÁŸÿ⁄U‚ćʟ ∑§Ë ‚fl¸üÊcΔU ¿UÊòÊÊ •Ê⁄UÃËÁ‚¢„U ∑§Ù Á◊‹Ê.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Sfl SflŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë÷Ê¢Áà ߂ ’Ê⁄U ÷Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Áfl◊‡Ê¸•ˇÊ⁄U ∑È¢§÷ - } ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ (wv-wx ÁŒ‚¢’⁄U) •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„U •ÊÿÊ¡Ÿ ß‚ ’Ê⁄U‚Ê∑§øË ÁSÕà ߢ¡ËÁŸÿ‚¸ „UÊÚ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚È’„U ‚Ê…∏UŸÊÒ ’¡ „UʪÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U∞Ä‚‹¥‚ ∑§ ◊ËÁ≈¢Uª ∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

‚Á◊Áà ∑§ SflʪÃÊäÿˇÊ fl ¬˝ÅÿÊÂÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ ‚Ë ÷ÊS∑§⁄U ⁄UÊfl Ÿ ŒË.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ÅÿÊÁà ¬˝Ê#‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ Ÿ⁄¥Uº˝ ∑§Ê„U‹Ë, •ˇÊ⁄U∑È¢§÷ ‚Á◊Áà ∑§ ©U¬¥º˝ øÃ⁄UÕ, «UÊÚ ¡Í„UË‚◊Á¬¸ÃÊ •ÊÁŒ ‚◊à ∑§ß¸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. «UÊÚ ⁄UÊfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U•ÊÿÊ¡Ÿ «UÊÚ Ÿ⁄¥Uº˝ ∑§Ê„U‹Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ fl·¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Sfl ¬˝◊ø¢Œ◊¢œÊŸ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã „UʪÊ. Sfl ◊¢œÊŸ

ÁflªÃ ‚÷Ë •ˇÊ⁄U ∑È¢§÷ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ ⁄U„U„Ò¥U. «UÊÚ ⁄UÊfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ß‚•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÷ʪ ‹¥ª, Á¡Ÿ◊¥ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ⁄UáÊÈ (•‹fl⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ),⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê (•ÊÁ«∏U‡ÊÊ) ‚ «UÊÚ ◊œÈ‚ÍŒŸ‚Ê„UÊ, «UÊÚ ‡ÿÊ◊‹Ê‹ Á‚¢„U‹, «UÊÚ •ÁŸ‹∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U) ‚„UÁ⁄U¬˝∑§Ê‡Ê flà‚, ∑§¬Ë ‚Ä‚ŸÊ ŒÍ‚⁄U,øß ÷Ê⁄UÃË, ◊ȡ继⁄U¬È⁄U (Á’„UÊ⁄U) ‚‚¢¡ÿ ¬¢∑§¡, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë (©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê)‚ ¡ÿ ø∑˝§’Ã˸, ⁄UÊ¢øË ‚ «UÊÚ •‡ÊÊ∑§Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, «UÊÚ ´§ÃÊ ‡ÊÈÄ‹, «ÊÚ ‚È⁄¥Uº˝ ∑§ÊÒ⁄UŸË‹◊, «UÊÚ ∑§¬Ë üÊËflÊSÃfl, Ÿ⁄U‡Ê ’¢∑§Ê,¬˝flËáÊ ¬Á⁄U◊‹ ‚◊à ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ’«∏U‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª.

«UÊÚ ⁄UÊfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Áø¢ÃŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ-‚◊Ê¡ ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÕÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U

SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ •ˇÊ⁄U ∑È¢§÷-} ‚ê◊ÊŸß‚ ’Ê⁄U Sfl ¬˝◊ø¢Œ ◊œÊŸ ∑§Ê „UË ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ª˝„UáÊ∑§⁄¥Uª. •ˇÊ⁄U ∑È¢§÷ ∑§Ë ªÎ„U ¬ÁòÊ∑§Ê ¡≈UÊÿÈ÷Ë Sfl ◊¢œÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã „ÒU,Á¡‚∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚òÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•ˇÊ⁄U ∑È¢§÷- } ∑§Êÿ¸∑˝§◊

Áflfl⁄UáÊ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥

wv ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw¬˝Õ◊ ‚òÊ — ~.xÆ ’¡ ‚ vÆ.xÆ ’¡Ã∑§- ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl ¬ÈSÃ∑§ Áfl◊ÊøŸ.vÆ.xÆ ’¡ ‚ vw.xÆ ’¡ Ã∑§üÊhÊ¢¡Á‹ ‚òÊ - Sfl ¬˝◊ø¢Œ ◊¢œÊŸ.ÁmÃËÿ ‚òÊ — y.ÆÆ ’¡ ‚ |.ÆÆ ’¡‡ÊÊ◊ Ã∑§ - ∑§Ê√ÿ ∑È¢§÷.

ww ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw¬˝Õ◊ ‚òÊ — ~.xÆ ’¡ ‚ vw.xÆ ’¡

Ã∑§ - ¬ÈSÃ∑§ ∑¥§Áº˝Ã øøʸ, ÁfløÊ⁄U‚òÊ- ‚◊Ê¡ ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê.ÁmÃËÿ ‚òÊ — y.ÆÆ ’¡ ‚ |.ÆÆ ’¡Ã∑§ - ∑§ÕÊ ∑¢È§÷.

wx ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw¬˝Õ◊ ‚òÊ — ~.xÆ ’¡ ‚ vw.xÆ ’¡Ã∑§- ¬ÈSÃ∑§ ∑¥§Áº˝Ã øøʸ, ÁfløÊ⁄U ‚òÊ-•ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¬˝÷Êfl.ÁmÃËÿ ‚òÊ — vw.ÆÆ ’¡ ‚ w.ÆÆ ’¡Ã∑§- ◊ÈQ§ ‚òÊ.ÃÎÃËÿ ‚òÊ — y.ÆÆ ’¡ ‚ |.ÆÆ ’¡Ã∑§- •ˇÊ⁄U ∑È¢§÷ ‚ê◊ÊŸ, ‚¢∑§À¬ ∞fl¢‚◊ʬŸ ‚òÊ.

Á¡Ÿ∑§ÊU •Á÷Ÿ¢ŒŸ „U٪ʫUÊÚ •Ê‡ÊÊ üÊËflÊSÃfl (‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U)¬Œ˜◊Ê Á◊üÊÊ (‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U)«UÊÚ ‚ÍÿÊ ⁄UÊfl (‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U)Áfl◊‹Ê ŒflË (SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË)

Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊCÔU÷Ê·Ê ‚¢S∑ΧÄUÊŸË øÊÁ„U∞ — «UÊÚ ∑§Ê„U‹Ë

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÅÿÊÁì˝Ê# ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ Ÿ⁄¥Uº˝ ∑§Ê„U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊCÔ˛U÷Ê·Ê ‚¢S∑Χà „UÊŸË øÊÁ„U∞. «UÊÚ ∑§Ê„U‹Ë Ÿ ÿ„U ’Êà ÿ„UÊ¢M§‚Ë ◊ÊŒË ‚≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∞Ä‚‹¥‚ (•Ê⁄U∞◊‚Ëß) ∑§ ◊ËÁ≈¢Uª ∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡’Êfl ◊¥ ∑§„UË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§øÍ¢Á∑§ ‚¢S∑Χà ∞‚Ë ÷Ê·Ê „ÒU, Á¡‚‚ ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê „ÒU. ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ê¥◊¥ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‡ÊéŒ „Ò¥U. Á„¢UŒË ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ÃÊ ŒÁˇÊáÊ ∑§ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¬ÁûÊ„UÊŸ ‹ªÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚¢S∑Χà ◊¥ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ¡’•Ê¡ÊŒ „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚ flQ§ fl ‚Êà fl·¸ ∑§ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ flQ§ •ª⁄U ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ¡ÊÃÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊCÔ˛U ÷Ê·Ê ÄÿÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞, ÃÊ fl ‚¢S∑Χà „UË ∑§„UÃ.

‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ flÊŒ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ‚¢’¢œË ¬Í¿U ªÿ ‚flÊ‹ ∑§ ¡’Êfl◊¥ «UÊÚ ∑§Ê„U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊŒ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ˇÊÁà „Ë „È߸ „ÒU. flÊŒ ‚ •ŸÊfl‡ÿ∑§M§¬ ‚ ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ‚Ê⁄U ‹π∑§ ∞∑§ ¡Ò‚ Ÿ„UË¥ Á‹π ‚∑§Ã. ‹Êª flÊŒ’ŸÊ ∑§⁄U ‚¢ªÁΔUà „UÊ ¡Êà „Ò¥U, ¡„UÊ¢ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê flÒÁfläÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ÿ„UÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ÁfløÊ⁄U ◊‹ Ÿ„UË¥ πÊÃ, ©Uã„¥U‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄-‹π∑§ „UÊŸ ‚ „UË πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU,ŒÍ‚⁄UÊ¢ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„U ÃÊ «UÊ∑ͧ ¬˝∑ΧÁà „ÒU. „UÊŸÊ ÃÊ ÿ„U øÊÁ„U∞ Á∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ¡◊ËŸ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞. ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÃÊ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ „ÒU. ß‚‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ˇÊÁà „UË „UÊÃË „ÒU. ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ Á„¢UŒË ◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U«UÊÚ ∑§Ê„U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‹ÊÚ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ „UË •¢ª⁄U¡Ë ◊¥ „UʪË, ÃÊ •Ê¬ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ◊¥ Á„¢UŒË ◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. «UÊÚ ∑§Ê„U‹ËŸ ∑§„UÊ Á∑§ •¢ª⁄U¡Ë ∑§ øP§⁄U ◊¥ ◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê àÿʪ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „ÒU. ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚¢’¢œË ¬Í¿U ªÿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡’Êfl ◊¥ «UÊÚ ∑§Ê„U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿ„U ÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ Œ◊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU. ∑§ß¸ ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U, ¡Ê ’Ê¡Ê⁄U ∑§¬˝÷Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ Á‹πÃ, ’ÁÀ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U.«UÊÚ ∑§Ê„U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl πÈŒ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃ. ‚ø ÃÊ ÿ„U„ÒU Á∑§ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ‚ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU. •π’Ê⁄UÊ¥ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ªÊÿ’ „UÊ¡ÊŸ ‚¢’¢œË ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄U «UÊÚ ∑§Ê„U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„‹ •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Õ. ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄U „ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„U ’Êß„Ë¥ ⁄U„UË.

¥ÿæÚU ·é¢¤Ö-} ¥æÁ âð, Îðàæ ÖÚU ·ð¤ Ùæ׿èÙ âæçãU Ø·¤æÚU ÁéÅðU»ð

¬˝ÅÿÊà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ

Ÿ⁄¥Uº˝ ∑§Ê„U‹Ë ‚◊à ∑§ß¸

‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø

ß‚ ’Ê⁄U Sfl ¬˝◊ø¢Œ

◊¢œÊŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ •ˇÊ⁄U

∑È¢§÷ ‚ê◊ÊŸ, ¬Á⁄U¡Ÿ

ª˝„UáÊ ∑§⁄¥Uª

Ÿflfl·¸ ∑§ ∑Ò§‹¥«U⁄U

∑§Ê Áfl◊ÙøŸ wx ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á◊ÁÕ‹Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄U·º ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Ÿflfl·¸ ∑§ ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§ÊÁfl◊ÙøŸ wx Áº‚¢’⁄U ∑§ÙÁfllʬÁà ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ „UÙªÊ. ÿ„UÁŸáʸÿ ªÙ‹◊È⁄UË ÁSÕà ÁfllʬÁìÁ⁄U‚⁄U ◊¥ ‚¢¬ãŸ ¬Á⁄U·º ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ. Ãÿ „ÈU•ÊÁ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„UÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚, Áfl◊‹ãº˝¤ÊÊ ∞fl¢ ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ◊„UÊ‚ÁøflÁ‡ÊÁ‡Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚’Ê⁄U ∑§Ê ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§ß¸ •ãÿÁfl‡Ê·ÃÊ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U¿U„U ¬ÎcΔUÙ¥ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU,Á¡‚◊¢ ◊„UÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§ »§Ù≈UÙÁºÿ ªÿ „Ò¥U. ß‚◊¥ üÊË ¬⁄U◊„¢U‚‹ˇ◊ËŸÊÕ ªÙ‚Ê߸, flÒlŸÊÕ Á◊üÊ‚◊à •ãÿ Áfl÷ÍÁà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.ߟ ◊„UÊŸ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁøòÊ•L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU.∑Ò§‹¢«U⁄U ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ ¬fl¸ ∞fl¢¬¢øÊ¢ª ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U. Á¡‚¬¢Á«Ã ∑§Á¬‹ºfl mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ ºË.

‚fl¸üÊDÔU ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ‚ê◊ÊŸ

Áflª ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹

∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ø͟ʇÊÊ„U ’Ê’Ê ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚‹ÊŸÊ ©U‚¸-∞-◊È’Ê⁄U∑§ œ◊¸‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á’c≈ÈU¬È⁄U ‚¢«U ◊Ê∑¸§≈UÁSÕà øÍŸÊ ‡ÊÊÊ„U ’Ê’Ê ∑ º⁄UªÊ„U¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡◊‚¥‚÷Ë œ◊Ù¸¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ. ©U‚¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ øʺ⁄U¬Ù‡ÊË ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ∞∑§ œ◊¸‚÷Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê ¬˝º‡Ê ¬˝flÄÃÊ•◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚÷Ë œ◊Ù¸¢ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á„UãºÍ, ◊ÈÁS‹◊ ‚◊à ‚÷Ë œ◊Ù¸¢ ∑§

‹Ùª ∞∑§ ‚ÊÕ ‚º˜÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ⁄U„UŸÊ „ÒU. fl„UË¥ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ∑§Ãʸ ≈UÀ∑§Ùfl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊËø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U Ÿ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë

¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ∑§Ù πÊ‚’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§√flÊ‹Ë, ª¡‹ÃÕÊ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§√flÊ‹ „ÈU‚ÒŸß⁄U»§ÊŸË ◊¢¡Í⁄UflÊ‚Ë Ÿ ∑§√flÊ‹ËÃÕÊ ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ •Ê‡ÊÈÃÙ· Ÿ÷ÁÄÃ÷Êfl ‚ ¬Íáʸ ÷¡Ÿ ∑§Ë

¬˝SÃÈÁà ‚ ‹Ùª ¤ÊÍ◊à ⁄U„U. ß‚‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¡flË∞◊ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊÁ»§⁄UÙ¡ πÊŸ, •ÁœflÄÃÊ ’Ë∑§ŸÊÿ∑§, ≈UÀ∑§Ù ÿÍÁŸÿŸ ©U¬ÊäÿˇÊ‚¢ÃÙ· Á‚¢„U, ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹Ê◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U •ÊÁºªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ’Ò¡Í ◊ÈπË Ÿ ÃÕÊ œãÿflʺôÊʬŸ ¬˝‚ ¬˝flÄÃÊ øß øı‚Ê ŸÁ∑§ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Á◊Áà ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ∞‡Ê‹Ë ¬⁄‘U⁄UÊ, ◊„UÊ‚ÁøflÁ¡‹ÊŸË ªgË, ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UºÈ’, ∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÊÕ ‚ÙŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê•ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§Ù ∞‚ÙøÒ◊ (∞‚ÙÁ‚∞≈U«UøÒê’‚¸ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«U ߢ«US≈˛UË•ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸÿËÁºÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞‚ÙøÒ◊ ∑§zfl¥ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥∞‚ÙøÒ◊ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ©Uà∑Χc≈UÃʬÈ⁄US∑§Ê⁄U wÆvw-vx ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ù ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U‡Ê„U⁄UË ‚flÊ•Ù¢, •fl‚¢⁄UøŸÊ,Áfl∑§Ê‚, ∞fl¢ SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢∑§ ÁflÁ÷㟠¬„U‹È•Ù¢ ∑§Ê SflÊÁ◊àflSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥‚¢¬Ù·áÊËÿ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ‚ΡŸ•ÊÁº ◊¥ ©Uà∑Χc≈U ÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹∞ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ÊÕË◊ ÕÊ- ‚¢¬Ù·áÊËÿÃÊ ∑§Ê‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ºÊÁÿàfl ∑§Ù¬˝Ùà‚Ê„UŸ. ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹∑§ øË»§ ⁄‘UÁ¡«¥U≈U ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈UfløÊáÊÄÿ øıœ⁄UË, ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U≈U •»§ÿ‚¸

∑§ „U«U ¬˝÷Êà ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ∞¬Ë¡ •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U≈U‚Áfl¸‚¡ ∑§ flÊß‚ ¬˝Á‚«¥U≈U ‚¢¡Ëfl¬ÊÚ‹ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§„UÊ

Á∑§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ „U◊‡ÊÊ „UË‚¢¬Ù·áÊËÿÃÊ, ‚◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¡Ù⁄U ºŸflÊ‹Ë ºÊÁÿàfl¬Íáʸ ¬hÁÃÿÙ¥ ∑§¡Á⁄U∞ ‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚ „UÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ⁄Uà ⁄U„UË „ÒU.

‚÷Ë œ◊ÙZ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚⁄UÊ„UŸËÿ — ∑§Ê‹

øÍŸÊ ‡ÊÊ„U ’Ê’Ê

∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ù Á◊‹Ê ∞‚ÙøÒ◊‚Ë∞‚•Ê⁄U ©Uà∑Χc≈UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

≈UÀ∑§Ù ◊¥ √„UËÀ‚

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ v| ‚¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸,

≈UË∞◊∞‹ «˛UÊßfl‹Ê߸¢‚, ≈UÊ≈UÊ Á„UÃÊøË, ≈UÊ≈UÊ ∑§Á◊¢‚∞fl¢ ≈UÊ≈UÊ ≈UÄŸÙ‹ÊÚÁ¡S≈U ∑§ ª˝¡È∞≈U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ≈˛UŸËÄ‹’ (¡Ëß≈UË Ä‹’) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊À≈UË ≈ÒU‹¢≈¥U«U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ √„UËÀ‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v| ‚ v~¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U √„UËÀ‚ ∑§Êw{flÊ¢ ‚¢S∑§⁄UáÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ≈UÀ∑§Ù Ä‹’◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Ê ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ⁄UÊ©¢«U wv ‚ wxÁº‚¢’⁄U Ã∑§ ≈À∑§Ù Á⁄UÁ∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’ ∞fl¢ß¢¡ËÁŸÿ‚¸ „UÊÚ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª. ¡’Á∑§vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ≈UÀ∑§Ù Ä‹’ ‚ ◊Ò⁄UÊÕŸ ⁄ÒU‹Ë ÷ËÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË. ß‚ ’Ê⁄U √„UËÀ‚ ∑§Ê ÕË◊ „ÒU©U«∏UÊŸ- ∞◊ „UÊ߸ ç‹Ê߸ „UÊÿ⁄U. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥‡Ê„U⁄U ∑§ zÆ S∑ͧ‹Ù¥ ∞fl¢ vÆ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§ ‹ª÷ªxzÆÆ ¿UÊòÊ Á„US‚Ê ‹ ⁄U„U „Ò¥U. ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ‹ w{¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¢ „UÙ¥ªË, Á¡‚◊¥ ’Ò≈U‹ •ÊÚ»§ ’Ò¥«˜U‚,•Á÷√ÿÁÄÃ, √„UËÀ‚ ‚Êß’⁄U ªê‚, ªÊÿ∑§Ë, «UÊ¢‚,◊ÍflË ◊Á∑¢§ª, ÁÄfl¡ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ „Ò¥U. ß‚∑§•‹ÊflÊ flÊ≈U⁄U ⁄UÙ∑§≈˛UË fl∑¸§‡ÊÊÚ¬, ∞Á껧Á’ÿŸ ÃÕÊ•Á÷ÿÊŸ ¡Ò‚ ŸÿË ¬˝ÁÃÿÙÁª∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªÿË „ÒU.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’S≈U S∑ͧ‹, Á◊S≈U⁄U •ı⁄U Á◊‚√„UËÀ‚ ∑§ ÁπÃÊ’ ÷Ë Áºÿ ¡Êÿ¢ª. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ¬˝flÄÃÊ ∑Ò§å≈UŸ ¬Ë¡ Á‚¢„U Ÿ ºË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚flÊ‚ºŸ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ¡Èª‚‹Ê߸◊¥ w{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù •ÊÿÈfl¸Áº∑§ ŸòÊÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊU. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ„ÈU∞ ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸòÊ ‚¢’¢œË •‚Êäÿ ⁄UÙªÁ¡‚∑§Ê ∞‹Ù¬ÒÕ ◊¥ ∑§Ù߸ ß‹Ê¡‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê ß‹Ê¡•ÊÿÈfl¸Áº∑§ ¬hÁà ‚ Á’ŸÊ•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Á‹∞ ∑§⁄U‹ ∑§ ¬˝Á‚h •ÊÿÈfl¸º

ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ ∞Ÿ¬Ë¬Ë Ÿê’ÙÕË⁄UËmÊ⁄UÊ ‚Ê⁄‘ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ º‡Ê

∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •Êß∞‚•Ù ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# üÊËœ⁄UËÿ◊˜ •ÊÿÈfl¸Áº∑§ ŸòÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∞fl¢ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãº˝

∑§⁄U‹ ∑§ «UÊÚ Ÿê’ÙÕË⁄UË •ÊÿÈfl¸Áº∑§¬hÁà ‚ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄‘¥Uª.ß‚∑§ Á‹∞ ∑§⁄U‹ ‚ ’„ÈUà ‚Ê⁄U˺flÊßÿÊ¢ ÷Ë ◊¢ªflÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.üÊË ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸòÊ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ’¢œŸ∑§⁄UÊŸÊ „UÙªÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ÁŸ’¢œŸ‡ÊÈÀ∑§ xÆÆ L§¬ÿ ⁄Uπ ªÿ „ÒU¢.‚¢flʺÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ŒË¬∑§ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ, ∑Ò§‹Ê‡Ê‚⁄UÊÿflÊ‹Ê, ◊„U‡Ê ªÙÿ‹ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Œ‡Ê ∑§Ë⁄Ê¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ◊Á„‹Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „ÊÄÈ∞ ÷Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊŸÃÕÊ ø‹ÃË ’‚ ◊¢ yz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ∞∑§ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ „È∞ ªÒ¢ª⁄¬ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê∑§øË ªÊ‹øÄ∑§⁄ ∑§ ‚◊ˬ

Á‡Êfl ‡ÊÊSòÊ ‚ŸÊ Ÿ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊˇÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ‚¢SÕÊ∑§ •äƒÊˇÊ ‡Ê¢÷È øÊÒœ⁄Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ¬ÈËʌ„Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ê ⁄„•àƒÊÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë ªƒÊË.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑§ãº˝ ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Êª¢÷Ë⁄ „ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚¢ÃÊcÊ ÁÃflÊ⁄Ë, „⁄ãº˝ Á‚¢„,◊Ê„Ÿ Á‚¢„, •ŸË‡Ê ¤ÊÊ, ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊, •‡ÊÊ∑§,Á¡ÃãŒ˝, ¬¢∑§¡, ¬˝◊ÊŒ, ¬˝ŒË¬, ⁄Ê◊’Ê‹∑§,•Ê∑§Ê‡Ê, Ÿ„Ê, ßflË⁄ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

Á‡Êfl ‡ÊÊSòÊ ‚ŸÊ Ÿ »Í¢§∑§Ê ‡ÊË‹Ê ∑§Ê ¬ÈËÊ

•ÊÿÈflÁº∑§ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U w{ ∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ŒË ªƒÊË •Áœ∑§Ê⁄ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¢ ÁŸœ¸Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ Á‹∞¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬˝‚Ê⁄ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê fl‹»§ƒÊ⁄ »§Ê©¢«‡ÊŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ʪȟ„UÊÃÈ ÁSÕà ‡ƒÊÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ •ÁŸÃÊ øÊÒœ⁄Ë,•ŸƒÊ øÊÒœ⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ•ŸËÃÊ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‚‡ÊÄà ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ©Uã„¢ ©UŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ∞fl¢ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU. ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê,’‹Êà∑§Ê⁄, Œ„¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ, ƒÊÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ ‚Á„à •ãƒÊ Ã⁄„ ‚ •Ê¡ ÷Ë ◊Á„‹Ê∞¢¬˝ÃÊÁ«∏Uà „Ê ⁄„Ë „Ò. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê•ÁœÁŸƒÊ◊ wÆÆz ∞fl¢ ’Ê‹ ÁflflÊ„ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË ªƒÊË.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ •ŸƒÊ øÊÒœ⁄Ë, œ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ,ÁŒ‹Ë¬ ’ÒΔUÊ, •ŸËÃÊ øÊÒœ⁄Ë, •Ê÷Ê ŒÊ‚, Ÿ¢ŒË ‚ʃÊ, •ŸËÃÊ ƒÊÊŒfl, ¿UÊ≈UË‚Á„à •ãƒÊ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ÁºÿÊ. œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ •Ê÷Ê ŒÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ.

¤Êʬ˝ÊÁ‡Ê‚¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

◊¥ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ

ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ

¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ „ÈU߸.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝π¢«U•äÿˇÊ ‚◊Ê߸ Á‚¢„U Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁflÁ÷㟂◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù á ∑§⁄UŸ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚◊⁄UÊÿ ‹ÿÊ¢ªË,‚È’Ù‹, ’ÒœŸÊÕ ’⁄UÊ, ¬⁄U◊ÊflÃË∑ȧ◊Ê⁄UË, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ,‚Ȝʢ‚È ‡Êπ⁄U ‚Ê„ÈU •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

Page 4: FrIday 21.12.12

4 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´×çãÜæ¥æð¢ ÂÚU ãUô ÚUãðU ¥ˆØæ¿æÚU âð ¥æ§°¿¥æÚ° ç¿¢çÌÌ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ÊŸªÊ Á«◊ŸÊ ⁄Ê« ÁSÕà •ãÃ⁄ʸc≈˛U˃Ê◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ◊Á„‹Ê ¬˝Œ‡Ê (•Êß∞ø•Ê⁄∞) ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ’…∏U ⁄„Ë¿U«∏UπÊŸË fl Á„¢‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ƒÊÄà ∑§Ë ªƒÊË. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ∑§⁄à „È∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ©cÊÊ Á‚¢„Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ¬⁄•àƒÊÊøÊ⁄ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á¡‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ˇÊòÊ ∑§ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚◊à ◊Ÿø‹Ù¥ ¬⁄ ÷Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ÊŸË øÊÁ„Uÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¢Á¬∑§ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ëªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ‚ºSÿÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ‡ÊÊcÊáÊ ‚ ⁄ˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Á„‹Ê Á„¢‚Ê ©à¬Ë«∏UŸ ‚ ’øŸ ∑§Ê •Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „ÃÈ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ‚ÈÁc◊ÃÊ, ⁄U‡◊Ë ŒÊ‚, ªËÃÊ ŒflË, ø¢ŒŸÊ ø≈U¡Ë¸, ∑ΧcáÊÊ ’Ê‚,ÁŸ‡ÊÊ ‚ÊÁ„ŸË, ¬˝÷Ê ÁÃflÊ⁄Ë, ⁄Ê¡flË⁄ ∑§ÊÒ⁄, ¬⁄◊¡ËÃ, ⁄ËŸÊ ∑§⁄, ŸËM§Á‚¢„, •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ÕË¢.

ÌæÜâæ ×ð´ çß·¤æâ ÖßÙ ·¤æ çàæÜæ‹Øæâ

∑§⁄UŸ«UË„U — ªÈL§flÊ⁄U wÆ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ∑§L§flÊ «È¢Uª⁄UË ¬¢øÊÿà ∑§ÃÊ‹‚Ê ª˝Ê◊ ∑§ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ∑§ ‚◊ˬ ‚Ê¢‚Œ »¢§«U ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÙ ‹Êπwz „U¡Ê⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ª˝Ê◊¬˝œÊŸ ŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ ◊È◊͸ fl ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ÊŸÍ ◊È◊͸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ê¢‚Œ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷Ê⁄UË ‚È¢Œ⁄UŸª⁄U ◊¢«U‹ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ‹ˇ◊áÊ„Uê’˝◊, ¬˝œÊŸ ◊Ê«U˸, ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ∑§L§flÊ«È¢Uª⁄UË ∑§ ‚ÈüÊË‚Ù„UÊªË „Uê’˝◊, ◊¢«U‹ ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl∑˝§◊ ‚Ùÿ, ⁄UÁfl ∑ȧ⁄U‹Ë, ⁄UÊ◊ø¢Œ ≈ÈU«ÍU(‚Áøfl ∞∞ŸflÊ߸‚Ë), ¬Ífl¸ ‚Áøfl ø¢¬Ê߸ ≈ÈU«ÍU, ‹ÈªÈ „Uê’˝◊ flÊ«¸U ‚ŒSÿ„U⁄UÊœŸ „Uê’˝◊, ‚Ù◊Êÿ „UÊ¢‚ŒÊ, ‚◊Ë⁄U „Uê’˝◊, ΔUÊ∑ȧ⁄U „Uê’˝◊, Á’⁄U‡Ê„Uê’˝◊ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Çé¢U»ÚUèÅUôÜæ ß ¥æãUæÚU»é^ïåU ×ð´ ¿æÂæ·¤Ü ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

∑§⁄UŸ«UË„ U— ∑§L§•Ê «È¢Uª⁄UË ∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑§ «È¢Uª⁄UË≈UÙ‹Ê ∞fl¢•Ê„UÊ⁄UªÈ≈ÍU ªÊ¢fl ◊¥ øʬÊ∑§‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ÊŸÈ ◊È◊͸ ŸŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ∞◊߸ ‚Ë∞‹ ∑§ ¬˝Ù¡Ä≈U ◊ÒŸ¡⁄U ∞∑§ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÿ¡‹ ∑§ Á‹∞÷≈U∑§ŸÊ Ÿ ¬«∏U ß‚Ë ©Ug‡ÿ ‚ ∞◊߸‚Ë∞‹ ∑§ mÊ⁄UÊ øʬÊ∑§‹ ‹ªÊÿªÿ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∞‚∑§ ¡»§⁄U, ∞◊ ∞‹ ‚ãø‚¸, ¬Ë ◊ÙÿÃË, «UË∑§ÊŸÁ¡‹, ≈UË ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¢ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

¹æâ×ãUÜ ×ð´ ¿æÂæ·¤Ü Ü»æÙð ·¤è ×梻

∑§⁄UŸ«UË„U — ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê¢ ÃÈ¤Ê ‚‹Ê◊‚¢SÕÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ù •¡„U⁄U πÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥∞∑§ ôÊʬŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ.ôÊʬŸ ◊¥ πÊ‚◊„U‹ ˇÊòÊ ◊¥ øʬÊ∑§‹Ù¥ ◊¥ ∑§◊ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ŸÊ ∞fl¢ ŸÿøʬÊ∑§‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ Œı⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ‚ÊÕŸ¢ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U, ◊È◊ÃÊ¡©UgËŸ, ∑§ı‡Ê‹ ¤ÊÊ, »§⁄UËŒ ◊ÁÑU∑§, ◊ŸÙ¡ÿÊŒfl, üÊË◊ÃË ªÙ¬, ÁflP§Ë Á‚¢„U, •Ê‹Ù◊ŸË, ⁄¢U¡ËÃÊ ¬ÊŸ, ÃÈ‹‚Ë „UÙ∞fl¢ •ãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

¥æçâȤ ·ð¤ ÕØæÙ ÂÚU ¥™ææÌ ÂÚU ÂýæÍç×·¤è◊Ê◊‹Ê — Á∑˝§‚◊‚ ªÒºÁ⁄¢Uª ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊ÊŸªÙ ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U { ◊¥ ’ËÃË

⁄UÊà Á∑˝§‚◊‚ ªÒºÁ⁄U¢ª ∑§ ºı⁄UÊŸ „ÈU߸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§◊Ù. •ÊÁ‚»§ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U •ôÊÊà ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •ÊÁ‚»§ ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U •ÊΔU ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU.ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •ÊÁ‚»§ ∑§ •‹ÊflÊ ºÊÁŸ‡Ê, •Ÿfl⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UË∑§ ÷Ë ’È⁄UËÃ⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ ÕÊ ©Uã„¥U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

×ã¢U»æ ÂǸUæ âÚU·¤æÚUè Á×èÙ ÂÚU ¥çÌ·ý¤×‡æ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„¢UªÊ ¬«∏UÊ. ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊ⁄UË¡ªºË‡Ê ø¢º˝ ’ÊŸ⁄UÊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê‚Ê„ÍU, ∑§◊‹ •ª˝flÊ‹, Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, ⁄UÊ¡ãº˝ ‚ÙŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡Ÿ ‚ÙŸ∑§⁄U,•¡ÿ ¬Ê¢«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊Ê◊‹Ê ¡Èª‚‹Ê߸◊ı¡Ê ÁSÕà flÊ«¸U Ÿ¢’⁄U-w, πÊÃÊ Ÿ¢’⁄U-

vz} ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „ÒU. ‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ∑§‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù fl„UÊ¢ÉÊ⁄UÊ’¢ºË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UˬºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Á∑˝§ÿ „ÈU∞, Á¡‚∑§ ’ʺ ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄UÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈U ªß¸„ÒU.

¿ôÚUè ·¤è ÕñÅþUè â×ðÌ Åð´UÂô Á�Ì ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê∑§øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ‹÷Í◊ Ä‹’ ∑§

¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UË ∑§Ë ºÙ ’Ò≈˛UË ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ≈¥U¬Ù ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á‡Êfl ‡ÊÁÄà ’‚ ∑§◊ÊÁ‹∑§ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ËÃË ⁄UÊà Á‡Êfl‡ÊÁÄà ’‚ œÊ‹÷Í◊ Ä‹’ ∑§ ¬Ê‚ π«∏UË ÕË. Ã÷Ë ¬Ê¢ø-ÿÈfl∑§Ù¥ ’‚‚ ’Ò≈˛UË ÁŸ∑§‹Ê∑§⁄U ≈¥U¬Ù ¬⁄U ‹Ù«U ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ß‚ ºı⁄UÊŸ „ÈU߸ •ÊflÊ¡‚ÈŸ∑§⁄U ’‚ ∑§Ê π‹Ê‚Ë ¡Êª ªÿÊ •ı⁄U ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªÊ. Á¡‚‚ ÿÈfl∑§÷ʪ ªÿ¥. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºË ªÿË, Á¡‚∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚fl„UÊ¢ ¬„È¢UøË •ı⁄U ’Ò≈˛UË ‚◊à ≈¥U¬Ù ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ËʇʡÊ⁄UË „ÒU.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ª˝áÊ˂͡◊ ´§áÊ (◊Êß∑˝§Ù »§Êߟʢ‚)‚¢SÕÊ ©UîÊËflŸ Ÿ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê¢‡Ê´§áÊÙ¥ ∑§Ë éÿÊ¡ Œ⁄¥U v-w ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ ∑§◊ ∑§⁄U ŒË „ÒU. ©UîÊËflŸ ∑§ËéÿÊ¡ Œ⁄¥U, ‚÷Ë Ÿÿ ‚◊Í„U ´§áÊÙ¥∑§ Á‹∞ w{ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄Uwz ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ◊fl‡ÊË π⁄UËŒŸ„UÃÈ √ÿÁQ§ªÃ ´§áÊÙ¥ ‚Á„Uà flø◊ÊŸª˝Ê„U∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ŒÈ’Ê⁄UÊ Á‹∞ ¡ÊŸflÊ‹ ´§áÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ w{ ¬˝ÁÇÊà ‚ÉÊ≈UÊ∑§⁄U wy ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ŒË ªÿË„ÒU. ©UîÊËflŸ ∑§ ´§áÊ ¬Ù≈¸U»§ÙÁ‹ÿÙ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê× ŒÈ’Ê⁄UÊ Á‹∞ ¡ÊŸflÊ‹ ´§áÊ „UË „Ò¥U.

©UîÊËflŸ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§‚Á◊à ÉÊÙ· Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ä≈ÍU’⁄UwÆvv ∑§ ©UlÙª ‚¢∑§≈U ∑§ •Ê⁄¢U÷‚ „UË ‹ÊªÃ ÉÊ≈UÊŸ •ı⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê

◊¥ xÆÆ ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÓß∑§ÙŸÊÚÁ◊¡ •ÊÚ»§ S∑§‹” ∑§Ê‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ø‹Ÿ ŒˇÊÃÊ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÃÈ ∑§ß¸ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ „Ò¥U.ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ◊ÈŸÊ»§ ◊¥’«∏U SÃ⁄U ¬⁄U flÎÁh „ÈU߸ „ÒU. Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§ •ŸÈM§¬éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÉÊ≈UÊ ∑§⁄U ©UŸ ‹Ê÷Ù¥∑§Ù ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ʤÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò ¥ U. ŒÙ fl·ÙZ ∑§Ë •flÁœ ◊¥©UîÊËflŸ ∑§Ê ´§áÊ ¬Ù≈¸U»§ÙÁ‹ÿÙ•Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ∑§ {y{ ∑§⁄UÙ«∏UL§¬ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚’…∏U∑§⁄U •’ }}x ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ „UÙøÈ∑§Ë „ÒU.

◊ÈÅÿ ÁflûÊËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ȜʂÈ⁄U‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·¸ wÆvv-vw•ı⁄U wÆvw-vx ∑§Ë ¬„U‹Ë ¿U◊Ê„UË∑§ Œı⁄UÊŸ ©UîÊËflŸ Ÿ •¬Ÿ¬˝øÊ‹Ÿ ∑§Ù √ÿflÁSÕà Á∑§ÿÊ „ÒU,

¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U•Ÿ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ©U¬Êÿ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ„Ò¥U, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ß‚∑§Ë¬˝øÊ‹Ÿ πøÙZ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥‚„UÊÿÃÊ Á◊‹Ë „ÒU. •¬Ÿ dÙÃÙ¥ ∑§ÙÁflÁÔflÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ´§áÊ •Ê’¢≈UŸŒ⁄U ∑§Ù ÁSÕ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ„ÒU, ‚ÊÕ „UË •ë¿UË √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§©UÛÊÁà ÷Ë ∑§Ë „ÒU. ©UîÊËflŸ ‚¢∑§≈U‚ ©U’⁄U∑§⁄U •ı⁄U •Áœ∑§ ‚‡ÊQ§’ŸÊ „ÒU. ©UîÊËflŸ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ y}’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë flÊ‹ Á¡‹Ù¥ ‚Á„UÃwÆ ⁄UÊÖÿÙ¥ ◊¥ vv ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚flÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.fl·¸ wÆvv ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁDÔUÃ◊Êß∑˝§Ù »§Êߟʢ‚ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ•ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Áfl¡ÃÊ„ÒU •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ôfl¸üÊDÔU ÁŸÿÙQ§Ê∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÁflûÊ ‚flÊ ©UlÙª◊¥ ß‚ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬Í⁄‘Uº‡Ê ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ë¿U«∏UπÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ÃÙ •Ê‹◊ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á¬SÃı‹‚≈UÊ∑§⁄U ¡ÊŸ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËºË ¡Ê ⁄U„UË, ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ÃÙ ‚Ê◊Êãÿ ’Êà „ÒU. ∞‚Ë„UË ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ªÙ‹◊È⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ Ÿ„UL§ ∑§Ê‹ÙŸË ’ªÊŸ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒU. ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ê

Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÈfl∑§ •ı⁄U ©Uª˝„UÙ ª∞¢. ◊Ê⁄U¬Ë≈U-ªÊ‹Ë ª‹ı¡¬⁄U ©UÃ⁄‘U ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ù¥ ¬⁄U Á¬SÃı‹ ÃÊŸ ÁºÿÊ •ı⁄U’È⁄‘U •¢¡Ê◊ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË. ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„UL§ ∑§Ê‹ÙŸË ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ‚È÷Ê· ¿UÊ’«∏UÊ ∑§Ë ¬àŸË

‚¢¡Í ºflË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ’ʪ’«∏UÊ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ «UéÀÿÍ Á◊üÊÊ,ªÙ‹¬„UÊ«∏UË ∑§ ‚¢ºË¬, ºÊÁŸ‡Ê,⁄UÊ¡Í, ŸºË◊ πÊŸ ∞fl¢ ŸºË◊•„U◊º ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸºË◊ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU. ©U‚∑§ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê⁄U٬˟„UL§ ∑§Ê‹ÙŸË ’ªÊŸ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥¿U«∏UπÊŸË Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Õ. ©UŸ∑§Ê

¡’ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ÃÙ ÕÙ«∏UË º⁄U ∑§ ’ʺ º¡¸Ÿ÷⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‹∑§⁄U fl •Ê∞¢•ı⁄U ‚È÷Ê· ¿UÊ’«∏UÊ ∑§ ¬ÈòÊ ∑§‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U, ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ¬⁄U©UÃÊL§ „UÙ ª∞¢. ¡’ ‚¢¡Í ºflË Ÿß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ÿ¬≈˜U≈UË ¬⁄UÁ¬SÃı‹ ‚≈UÊ ÁºÿÊ •ı⁄U ¡ÊŸ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË. ¬ÈÁ‹‚ ŸŸºË◊ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ÁºÿÊ „ÒU.

©UîÊËflŸ Ÿ éÿÊ¡ Œ⁄U ÉÊ≈UÊÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ◊Á„U‹Ê fl’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚ºSÿÊ•Ù¢ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙSÕÊŸËÿ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ∑§ß¸ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê „UÊ‹ ¡ÊŸÊ.‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U Áº‡ÊÊ-ÁŸº‡Ê ºŸ ∑§ ’ʺ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ã‹’ Á∑§ÿÊ. ‚Á◊Áà ∑§Ë‚÷ʬÁà ¬Ù≈U∑§Ê ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ üÊË◊ÃË ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄UÃÕÊ •ãÿ ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ ¡ªãŸÊÕ¬È⁄U ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ ªËÃÊ∑§Ù«∏UÊ ‚Á„Uà ∑È¢§ÃË Á‚¢„U fl ªËÃÊüÊË ©U⁄UÊ¢fl ‡ÊÊÁ◊‹ „¢ÒU.’ÒΔU∑§ ◊¥ üÊË◊ÃË ‚⁄UºÊ⁄U fl üÊË◊ÃË ∑§Ù«∏UÊ ◊ı¡Íº ÕË¥.•ãÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ∑§‹ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.‚Á◊Áà ∑§‹, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄‘ªË. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ÁŸ¡ËÁflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ¢ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ∑§ Á‹ÿ„UÙŸflÊ‹ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ¡ÊŸ ‚∑§ÃË „ÒU. ’ÒΔU∑§◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬Ë’Ê⁄U‹Ê, Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl⁄‘Uãº˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ߢºÍ÷Í·áÊ Á‚¢„U,Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ¡ªÃ ÷Í·áÊ, ∞◊¡Ë∞◊ •œËˇÊ∑§«UÊ. ∞‚∞‚ ¬˝‚ʺ, ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§ ’ʺ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑§ãº˝ ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË fl ÷flŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ

∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ªÿË.‚ÊÕ „UË Á¡‹ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê fl’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË‚Áfl∑§Ê•Ù¢ ∑§ Á∑§ÃŸ ¬º ÿ„UÊ¢Á⁄UÄà „¢ÒU, ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§’ìÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UπŸ ∑§Ë ÄÿÊ √ÿflSÕÊ„ÒU ÃÕÊ ¡Èª‚‹Ê߸ ÁSÕà ◊ÊÃÎàfl

∞fl¢ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ãº˝ ∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÒU, •ÊÁºÁfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ‹Ë ªÿË.

◊œÈ ∑§Ê«∏Ê ’ŒÊª ¡‹ ‚ ÁŸ∑§‹¥ª — ªËÃÊ¡ªãŸÊÕ¬È⁄U ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ù«∏UÊ ∑§Ù

©Uê◊˺ „ÒU Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¢º©UŸ∑§ ¬Áà ‚„U Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ ‚Ê¢‚º ◊œÈ ∑§Ù«∏UÊ ¡‹‚ ’ºÊª „UÙ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹¥ª. üÊË◊ÃË ∑§Ù«∏UÊ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚©UŸ∑§ ¬Áà ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹∑§Ë „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „ÒU. flªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃ∑§⁄U ⁄U„ËU ÕË¥. ªËÃÊ ∑§Ù«∏UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Áà ◊œÈ ∑§Ù«∏UÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„Uà „ÈU∞ ∑§Ê»§Ë ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ „ÒU. ∞∑§‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ëª‹Ã ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê⁄¢U«UÊ ◊¥ πŸŸ „UÙ ⁄U„UÊ ÃÕÊ∑˝§‡Ê⁄U ’¢º ¬«∏UÊ „È•Ê „ÒU. ◊¡’Í⁄UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§ Á‹ÿ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù πŸŸ ŸËÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê‚ȤÊÊfl ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’„UÊ‹Ë ∑§Ê⁄UÊSÃÊ Ã÷Ë •Ê‚ÊŸ „UÙªÊ.

’ʪ’«∏UÊ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ∑§ ¡fl⁄UÊà ∑§Ë øÙ⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U —

’ʪ’«∏UÊ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã⁄UÙ«∏U ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U ◊¥ •L§áÊÁòʬÊΔUË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ º⁄U ⁄UÊÃøÙ⁄UÙ¥ Ÿ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê¡fl⁄UÊà øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ.¬ËÁ«∏Uà •L§áÊ ÁòʬÊΔUË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ

Á’SÃ⁄U ◊¥ ⁄Uπ øÊ’Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‹◊Ë⁄UÊ ∑§Ù πÙ‹∑§⁄U ‚Ê⁄‘U ¡fl⁄UÊà øÈ⁄UÊÁ‹ÿ. ∞∑§ „UÊ⁄U, ∞∑§ ¡Ù«∏UË ∑¢§ªŸ, øÊ⁄U •¢ªÍΔUË, ÃËŸ ¡Ù«∏UË ¤ÊÈ◊∑§Ê, ¬øÊ‚øÊ¢ºË ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê, ºÙ ‚ÙŸ ∑§Ê øŸ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ‹ÊªÃ ‹ª÷ª øÊ⁄U ‹ÊπL§¬ÿ ‹ªÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ¿Uà ∑§Êº⁄UflÊ¡Ê ÃÙ«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ı⁄U ‚Ê⁄‘U ‚Ê◊ÊŸ ‹ ©U«∏U. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥’ʪ’«U∏Ê ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªÿË „ÒU.

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykk

iiqquu%% ffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk llaa[[;;kk && 1199@@22001122&&11331- foKkiu nkrk dk uke ,oa irk & dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA2- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk & fn0 28-12-2012 ls 02-01-2013 rdA3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; & fn0 03-01-2013 ds vijkg~u 3-00 cts rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; & fn0 03-01-2013 ds vijkg~u 3-30 ctsA5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku & 1½ dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA

2½ mifodkl vk;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkok¡6- fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku & mik;qDr dk dk;kZy; ifjlj] ljk;dsyk&[kjlkok¡7- dk;Z dk fooj.kh %Øe dk;Z dk uke izkDdfyr vxz/ku dh ifjek.k foi= dk;Z iw.kZ djus la- lesfdr dk;Z ;kstuk ds vUrxZr jkf'k ¼yk[k esa½ jkf'k ¼#- esa½ dk ewY; ¼#- esa½ dh frfFk1 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds pkf.My iz[k.M esa ikyxzke] 26-60 53200-00 5000-00 06 ekg

:pki] uwruMhg ,oa dqjyh&1 esa ,d&,d vnn~ vk¡xuokM+hdsUnz dk fuekZ.k dk;ZA ¼dqy pkj vnn~½

2 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds jktuxj iz[k.M esa gsaly 24-85 49700-00 5000-00 09 ekgiapk;r ds vUrxZr gsaly xzke esa mi LokLF; dsUnz dkfuekZ.k dk;ZA

3 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds pkf.My iz[k.M esa 19-70 39400-00 5000-00 03 ekgpSuiqj iapk;r ds vUrxZr mRØfer e/; fo|ky;lkgsjcsM+k esa pgkjfnokjh&lg&xsV fuekZ.k dk;ZA

4 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqpkbZ iz[k.M vUrxZrcM+kcuMhg] lqjkcsM+k] Mkaxks ,oa dkjkyksj xzke esa 26-60 53200-00 5000-00 06 ekg,d&,d vnn~ vk¡xuokM+h dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA¼dqy pkj vnn~½

8- fufonk ds fu;eksa ,oa 'kÙkksZa dks csolkbZV www.jharkhand.gov.in ij ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tk ldrk gSAdk;Zikyd vfHk;ark

PR No. 57996 (REO) 12-13 xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk

mmiikk;;qqDDrr iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]ttee''kkssnniiqqjj AA¼vkiwfrZ 'kk[kk½

vYidkyhu fufonk lwpukljdkj ds iz/kku lfpo [kk|]lkoZtfud forj.k ,oa miHkksDrk ekeys foHkkx >kj[k.M ljdkj jkWph ds

i=kad 2762 fnukad 15@9@11 ,oa 2445 fnukad 24@7@12 ¼dafMdk&4½ rFkk 3405 fnukad 20@10@12¼dafMdk&2½ ds vkyksd esa 'kgjh {ks= ds 06 ,oa iz[k.M Lrjh; ds 10 nky Hkkr dsUnzkas esa izR;sd ekg ds16 fnu puk ,oa 14 fnu lks;k cM+h nsus dk izLrko gS A ew[;ea=h nky Hkkr ;kstuk ds fy, izfr ekgpuk 8-80 DohaVy ,oa lks;k cM+h 7-70 DohaVy dh vko';drk gS A bl rjg ekg tuojh 13 ls ekpZ 2013rd ds fy, vPNh xq.koRrk dk puk 12-00 Doha ,oa lks;k cM+h 10-59 DohaVy dh vko';drk gksxh A

puk ,oa lks;k cM+h Ø; gsrq fufonk vkea=hr dh tkrh gS A puk ,oa lks;k cM+h gsrq Ø; njcktkj lfefr }kjk vf/klqfpr nj ls fdlh Hkh gkyr esa vf/kd ugha gksxh U;qure nj dks gh izkFkfedrknh tk;xh A

fufonknkrk dks puk ,oa lks;k cM+h lHkh dsUnzksa ij lapkyd dks izkIr djkuk gksxk ftldsfy, vyx ls mUgsa dksbZ ifjogu gFkkyu jkf'k ns; ugha gksxk A fufonknkrk vius QkeZ ds iSM ij fVuua0 CST No ,oa PAN No ds lkFk lhycan fufonk ftyk vkiwfrZ 'kk[kk esa fnukad 26@12@2012dks rhu cts rd fufonk Mky ldrs gSa A ftls mlh fnu 4-00 cts ftyk Ø; lfefr ds le{k [kksyktk;xk A Ø; lfefr dh dksbZ Hkh fufonk j} djus dk vf/kdkj gksxk A vxz/ku jkf'k 10]000-00 ¼nlgtkj½ :Ik;s dk cSad MªkV tek djuk vfuok;Z gksxk A

g0@&ftyk vkiwfrZ inkf/kdkjhiwohZ flagHkwe]te'ksniqjAPR NO: 58011 (Supply)12-13

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡Ê•äÿˇÊ «UÊ. ÁºŸ‡ÊÊŸ¢º ªÙSflÊ◊Ë Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ÙÁ◊‹Ë ¡ŸÊº‡Ê ‚ ÿ„U ‚Ê»§ „UÙªÿÊ „ÒU Á∑§ •’ ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ ÁºŸ ‹ºŸflÊ‹ „Ò¥U ÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿπà◊ „UÙŸ ∑§Ë •Ù⁄U „ÒU¢. ß‚ ¡ËÃ∑§Ê •‚⁄U fl·¸ wÆvy ◊¥ „UÙŸflÊ‹‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÁºπªÊ. fl„U•Ê¡ ‚Ê∑§øË ÁSÕà ¬Ê≈U˸∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄U ⁄U„U Õ. «UÊÚ ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬Í⁄‘U º‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ ªÈ¡⁄UÊÃøÈŸÊfl ÃÕÊ ß‚∑§ ŸÃË¡ ¬⁄U ÕË.flÒ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ÁŸflø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ⁄‘Uãº˝ ◊ÙºË ∑§Ù π‹ŸÊÿ∑§ ’ŸÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË, ‹Á∑§Ÿfl„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U •¬ŸË◊È„U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÿ„U ¡ÃÊ ÁºÿÊ Á∑§•ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „ÒU.„UÊ‹Ê¢Á∑§ Á„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ Á◊‹Ë„UÊ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„UÊ¢•¬ˇÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU. ‚ÊÕ „U˪ȡ⁄UÊà ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà •Áœ∑§ ’ÃÊÿÊ.‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl,©U¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ üÊËflÊSÃfl,¬˝flÄÃÊ •ÁŸ‹ ◊ÙºË, ‚¢¡Ëfl

∑ȧ◊Ê⁄U, ‚⁄UÙ¡ ◊„UʬÊòÊÊ •ÊÁº◊ı¡Íº Õ.

⁄UÊ◊ª…∏U ◊¥ •Ê¡ „È¢∑§Ê⁄U ⁄ÒU‹Ë —÷Ê¡¬Ê Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ◊ª…∏U ◊¥

„È¢U∑§Ê⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ⁄UÊ◊ª…∏U »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Һʟ ◊¥¬Íflʸ±Ÿ vv ’¡ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã„UÙŸflÊ‹ ©UÄà ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ fl⁄UËÿ ŸÃÊÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„UÊ, ‚¢ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄UË„U⁄‘Uãº˝ ¬˝Ãʬ, ‚Ê¢‚º ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U,ÁflœÊÿ∑§ ⁄UflËãº˝ ¬Ê¢«U ‚Á„Uà ∑§ß¸fl⁄UËÿ ŸÃÊ ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª.

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄UøÈå¬Ë — ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥ ¡’º¸Sà ¡Ëà ∑§ ’ʺ ¡’ ¬Ê≈U˸∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ «UÊ. ÁºŸ‡ÊÊŸ¢ºªÙSfl◊Ë ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ◊ٺˬ˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¥ª ÃÙ ©ã„UÙ¥Ÿ øÈå¬Ë‚Êœ ‹Ë.

·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ çÎÙ ÜÎÙð ßæÜðãñU Ñ ÇUæò çÎÙðàææ٢Π»æðSßæ×è

Á„U◊Êø‹ ◊¢ •¬ˇÊÊ ∑§

•ŸÈM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹

×çãUÜæ ÕæÜ çß·¤æâ âç×çÌ Ùð ØæðÁÙæ¥æ¢ð ·¤æ ãUæÜ ÁæÙæ

∑§◊‹ •ª˝flÊ‹

‚◊à •ãÿ ¬⁄U

◊Ê◊‹Ê º¡¸

¿U«∏UπÊŸË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á¬SÃı‹ ‚≈UÊÿÊ

«UéÀÿÍ Á◊üÊÊ ∑§

‚„UÿÙªË Áª⁄UçÃÊ⁄U

•ãÿ ∑§Ë ËʇÊ

’Ò¥∑§∑§◊˸ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄UU, ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ΔU¬

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¬Ífl¸ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ’Ò¥∑§∑§◊˸ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„U,Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ΔU¬ ⁄U„UÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UŸ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬Ífl¸ ÉÊÊÁ·Ã „«∏UÃÊ‹ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ¬Ò‚ ¬„U‹ „UË ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ Õ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊÕÊ. „U«UÃÊ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ò¥∑§∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë ’Ò¥∑§ Áfl⁄UÊœË ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§¡’⁄UŒSà •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿQ§ Á∑§ÿÊ. Á’CÔ‰¬È⁄U ÁSÕà ‚¥≈˜U‹ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚◊ˇÊ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.

¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈¸U ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ

º˜flÊ⁄UÊ ªÃ ÁºŸÙ¥ ¡éà Á∑§ÿ ªÿ ‡Ê⁄UÊ’ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ¡Ê¢ø ∑§⁄ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©Uà¬Êº∞fl¢ ◊º˜ÿ ÁŸ·œ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ‚„U ©Uà¬Êº •ÊÿÈÄà ‚Ããº˝ Á‚¢„U Ÿ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ‚ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ªÃ v{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ŸSflÿ¢ „UË ∑§ß¸ ‡Ê⁄UÊ’ ªÙºÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚◊¥ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ≈˛U«U‚¸∑§ ‚¢øÊ‹∑§ •Á÷·∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ªÙºÊ◊ ‚ •flÒœ L§¬ ‚ ⁄UπË ªÿË v{}Ƭ≈UË Áflº‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ÃÕÊ }|Æ ¬≈UË ’Ëÿ⁄U ¡éà Á∑§ÿÊ ÕÊ.

≈UË«éÀÿÍ Ÿ flË¡Ë ªÙ¬Ê‹ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ fl

¬˝Á‚h ◊¡ºÍ⁄U ŸÃÊ Sfl flË¡Ë ªÙ¬Ê‹ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚÷ÊflÁ÷ŸË üÊhÊ¢¡Á‹ ºË ªÿË. ÿÍÁŸÿŸ ∑§§ •äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U, Á«Uå≈Uˬ˝Á‚«¥U≈U ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U øıœ⁄UË, ◊„UÊ‚Áøfl ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È’Ùœ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, Á‡Êfl‡Ê fl◊ʸ, •⁄UÁfl¢º ¬Ê¢«Uÿ, ∞◊§ •Ê‹◊, ‚„UÊÿ∑§‚Áøfl •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ÷ªflÊŸ Á‚¢„U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ⁄UÁfl¬˝‚ʺ ‚◊à ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊≈UË ◊¥’⁄UÙ¥ Ÿ Sfl ªÙ¬Ê‹ ’Ê’Í ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÿÙªºÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿʺ Á∑§ÿÊ.

‚¢ÕÊ‹ •ŸÈflʺ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ‚ ⁄UflËãº˝ŸÊÕ ‚ê◊ÊÁŸÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U — üÊË Á¬ÃÊ¢’⁄U ◊ʤÊË ‚Áøfl ’Ê„UÊ ‚ÙŸ‹Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚Á◊Áß ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§Êº◊Ë ŸÿËÁºÀ‹Ë ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ üÊË ¡ÊºÈ◊ÈŸË ’‚⁄UÊ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§Êº◊Ë ‚¢ÿÙ¡∑§‚Á◊Áà ÉÊÙ·áÊÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚¢ÕÊ‹ •ŸÈflʺ ¬È⁄US∑§Ê⁄U wÆvw ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§⁄UÁflãº˝ŸÊÕ ◊È◊͸ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚¢ÃÊ‹Ë ∑§Ê •ŸÈflʺ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ üÊË ⁄UflËãº˝ŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§Ù ߸≈UÊ øÃŸÊ ⁄‘U ߸≈UÊ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ¬˝ºÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ’«∏U ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU.

w| ‚ ¡◊Ê „UÙªÊ •ÊflºŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹ ◊¥ªÎ„U⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§ Á‹∞ w|Áº‚¢’⁄U ‚ •ÊflºŸ ¡◊Ê „UÙªÊ. ÿ„U¬˝Á∑˝§ÿÊ •ÊªÊ◊Ë y ¡Ÿfl⁄UË, wÆvxÃ∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Ê„U⁄UˡÊòÊ ∑§ •èÿÊÕ˸ ªÎ„U ⁄UˇÊÊ flÊÁ„UŸË∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ∑§ •èÿÊÕ˸ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•¬ŸÊ •ÊflºŸ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.ôÊÊà „UÙ Á∑§ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ∑ȧ‹w{y (wx} ¬ÈL§· ÃÕÊ w{ ◊Á„U‹Ê)ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ wzÆ ¬ºÙ¥ ¬⁄UªÎ„U ⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë „UÙªË.

¿¢¼ýÂý·¤æàæ ·¤ÚUôÇUô ·ð¤ ×æçÜ·¤ Ñ ÕðâÚUæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl¸

ÁflœÊÿ∑§ ‚Íÿ¸ Á‚¢„U ’‚⁄UÊ Ÿ⁄UÊíÿ ∑§ ◊¢òÊË ‚Á„UÃÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬Ù‹πÙ‹ •Á÷ÿÊŸ ¿U«∏U ⁄UπÊ

„ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ,üÊ◊ ÁŸÿÙ¡Ÿ ÃÕÊ ÁflôÊÊŸ fl ¬˝ÊflÒÁœ∑§Ë ◊¢òÊË ø¢º˝¬˝∑§Ê‡Ê øıœ⁄UË ∑§Ê ¬Ù‹πÙ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„¥U √ÿfl‚ÊÿË „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ. SÕÊŸËÿ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ üÊË’‚⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ª…U∏ ‚ øÈŸÊfl ¡ËßflÊ‹ üÊË øıœ⁄UË Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏UŸ∑§ ºı⁄UÊŸ •¬Ÿ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ◊¥ fl·¸ wÆÆy ◊¥ vw ‹Êπ }| „U¡Ê⁄U {xw L§¬ÿ∑§Ë ‚¢¬Áàà ÁºπÊ߸ ÕË. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl·¸ wÆÆ~ ∑§ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ◊¥ ©ã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ‚¢¬Áàà xw ‹Êπ xx „U¡Ê⁄U v}y ’ÃÊÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊¢òÊË ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬ÿ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ΔU∑§ºÊ⁄UË ∑§⁄UÃ Õ ÃÕÊ ©U‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ øÁø¸Ã „ÒU. º⁄U•‚‹ üÊË øıœ⁄UË ’˝±◊¬ÈòÊ S≈UË‹ ∞¢«U ¬Êfl⁄Uå‹Ê¢≈U ÃÕÊ ’È≈UË ◊Ù«U∏ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U ªıÃ◊ ª˝ËŸ Á‚≈UË •¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ÷Ë ‚ʤʺÊ⁄U„Ò¥U. ºÙŸÙ¥ „UË ‚¢SÕÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¬flŸ Á‚¢„U „Ò¥U. ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©Äà ºÙŸÙ¥¬˝Ù¡Ä≈U ◊¥ üÊË øıœ⁄UË ∑§Ê ‹ª÷ª wzÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê „ÒU. ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Áº‹ ’„UʺÈ⁄U fl ¬¢∑§¡ ◊¢«U‹ ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

¬Ë∞ ¬Ê‚ vx ∑§⁄UÙ«∏U ÃÙ ◊¢òÊË ∑§ ¬Ê‚...üÊË ’‚⁄UÊ Ÿ ‚flÊ‹ ©UΔUÊÿÊ Á∑§ ¡’ üÊË øıœ⁄UË ∑§ ¬Ë∞Ÿ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U

Á‚¢„U ∑§ ¬Ê‚ vx ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ∞»§«UË (Á»§Ä‚ Á«U¬ÙÁ¡≈U) „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÙSflÿ¢ ◊¢òÊË ∑§ ¬Ê‚ Á∑§ÃŸÊ ‚¢¬Áàà „UÙªÊ, ß‚∑§Ê ‚„U¡ „UË •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU. ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§ ºı⁄UÊŸÁ’„UÊ⁄U ∑§ ¿U¬⁄UÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ üÊË Á‚¢„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ©UÄà ⁄U∑§◊ ∑§Ê ∞»§«UË ¡éÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. øÍ¢Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ß‚Á‹ÿ fl‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¬flŸ Á‚¢„U fl ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄Uø¢º˝¬˝∑§Ê‡Ê øıœ⁄UË ∑§Ù ÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ∞¢ª.

«UÊÚ •¡ÿ ÷Ë ’‚⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ — üÊË ’‚⁄UÊ Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„UÙ¥Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ Á‹ÿ‚Ê¢‚º «UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ‚„U◊Áà º ºË „ÒU. ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ ©UÄà ≈UË◊◊¥ ‚Íÿ¸ Á‚¢„U ’‚⁄UÊ Sflÿ¢, ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ºÈªÊ¸ ©U⁄UÊ¢fl ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU.

Page 5: FrIday 21.12.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw 5

∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„UË „U«∏UÃÊ‹

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U— ’Ò¥Á∑¢§ª ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã„U«∏UÃÊ‹ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬Íáʸ× ΔU¬ ⁄U„UÊ. ’Ò¥∑§ ’¥Œ ⁄U„UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê. ß‚ ºı⁄UÊŸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ •flÁSÕà ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠‡ÊÊπÊ•Ù¢ ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹≈U∑§Ê ºπʪÿÊ. „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê •Ê±flÊŸ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ’Ò¥∑§ ßꬋÊ߸¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ÃÕÊ’Ò¥∑§ ßꬋÊ߸¡ »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ „UË⁄UÊ•⁄U∑§Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’Ò¥∑§ ßꬋÊ߸¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ •ÙÁ⁄U∞¢≈U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§Ë •ÊÁºàÿ¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ fl„UÊ¢ ¡◊∑§⁄UŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’Ò¥∑§∑§◊˸ ‚Á„Uà •ãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ŸÊÒ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ∑¢§åÿÍ≈U⁄UË∑Χà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑¥§º˝ ÷flŸ

- wÆ ÁŒ‚¢’⁄U wÆÆx ∑§Ê ∑¢§åÿÍ≈U⁄Ë∑Χà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑¥§º˝ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ê⁄UøÊ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ „ÈU•Ê ÕÊ.

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄U‹fl ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „ÒU. ß‚∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ÃÊ ß‚’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ’ŸÊ ∑¢§åÿÍ≈U⁄UË∑Χà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑¥§º˝ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥„UÊ ‚∑§Ê. •Ê¡ ÷Ë ÿ„U ∑¢§åÿÍ≈U⁄UË∑Χà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑¥§º˝ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ ‡Ê«U ◊¥ ø‹ÃÊ„ÒU, Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÊÃË „ÒU. ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄UøÊŸ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ wÆ ÁŒ‚¢’⁄UwÆÆx ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ flË∞Ÿ ªª¸ Ÿ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕà ∑¢§åÿÍ≈U⁄UË∑ΧÕÊ⁄UˇÊáÊ ∑¥§º˝ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÊ≈UŸ Á‡Ê‹Ê¬^ÔU ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U◊Ê⁄UøÊ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ, •äÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê fl⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‚ ¡È«∏UË ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË ‚◊à ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ⁄U‹fl ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ŸÊÒ fl·ÊZ ’ÊŒ ÷Ë ∑¢§åÿÍ≈U⁄UË∑Χà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑¥§º˝ ∑§Ê ÷flŸ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ¬⁄U◊Ê⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ª„U⁄UË Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ„UË ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚fl⁄UÙ‹U ∑§Ë ŸÿË ∑§Ê⁄U ‚Ò‹-ÿÍflË∞ ∑§Ë ‹ÊÚÁø¢ª•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕà ◊‚‚¸ Ÿ⁄U÷⁄UÊ◊ ‚fl⁄UÙ‹≈U ∞¡¥‚Ë ◊¥ •Ê¡

‚fl⁄UÙ‹≈U ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ŸÿË ∑§Ê⁄ ‚Ò‹-ÿÍflË∞ ∑§Ù ‹ÊÚ¢ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‹Ê¥Áøª ∑§’ÊŒ ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ’Ë ÕÊ◊‚ Ÿ ’ÃÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê⁄U ¬≈˛UÙ‹ ÃÕÊ«UË¡‹ ºÙŸÙ¥ üÊáÊË ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU. ¬≈˛UÙ‹ üÊáÊË ◊¥ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞Ä‚ ‡ÊÙL§◊ ∑§Ë◊Ãy.z ‹Êπ L§¬ÿÊ „ÒU. ¡’Á∑§ «UË¡‹ üÊáÊË ◊¥ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞Ä‚ ‡ÊÙL§◊ ∑§Ë◊à ¿U„U‹Êπ L§¬ÿÊ „ÒU. üÊË ÕÊÚ◊‚ º˜flÊ⁄UÊ ‚fl⁄UÙ‹≈U ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ŸÿË ∑§Ê⁄U ∑§ ¬„U‹ª˝Ê„U∑§ ŸÀ‚Ÿ ‹∑§«∏UÊ ∑§Ù ÁflÁœflà ∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ÷Ë ‚ı¥¬Ë ªÿË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥üÊË ÕÊÚ◊‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ò‹ ÿÍflË∞ ∑§Ë «˛UÊ߸Áfl¢ª •Ê⁄UÊ◊ºÊÿ∑§ fl ‚È⁄UÁˇÊà „ÒUÃÕÊ ß‚◊¥ íÿÊºÊ ¡ª„U ÷Ë „ÒU. ‚ÊÕ „UË ß‚◊¥ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ¬Ò‚ ◊¥•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚ÈÁflœÊ ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊÚ¢Áø¢ª ∑§ ¬„U‹ ÁºŸ•Ê¡ ∑ȧ‹ wÆ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ë ªÿË. ¬≈˛UÙ‹ üÊáÊË ∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á«U‹Ëfl⁄UË¡„UÊ¢ wÆ ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U „UÙªË. fl„UË¥, «UË¡‹ üÊáÊË ∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á«U‹Ëfl⁄UË◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á„U◊Êø‹ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ¬⁄U ‹aÔÂU ÁflÃÁ⁄UÃ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ¡Ëà ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥Ÿ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ Á◊ΔUÊ߸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U πȇÊË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ. ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Ê‹Á’ÁÀ«¢Uª øı∑§ ÁSÕà ’Ê¡Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á¡‹Ê ‚Áøfl ⁄UÊ¡Í ŒÊ‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¡oA ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ øı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§ ‚ÊÕ ‹aÔÂU ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ‚÷Ë ∑§Ù ¡Ëà ¬⁄U ’œÊ߸ ŒË. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’ìÊÍ ÿÊŒfl, ŒË¬∑§ ◊„UÃÙ, ⁄U◊‡Ê ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ÁflcáÊÈ ªÙ¬ ‚◊Ã∑§ß¸ •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

Á„U◊Êø‹ ◊¥ ‚ûÊÊ ¿UËŸŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË ∑§Ê¢ª˝‚ — ª¢÷Ë⁄U•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ª¢÷Ë⁄U Á‚¢„U

Ÿ Á„U◊Êø‹ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ¬⁄U ¬˝‡ÊÛÊÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á„U◊Êø‹ ◊¥∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ ‚ûÊÊ ¿UËŸ ‹Ë. ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ ÷Ë ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U„UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê.•ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU, ÃÊ fl„U „ÒU ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U Ÿ⁄¥Uº˝ ◊ÊŒË ∑§Ë. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ S≈U≈Uø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŒË ∑§Ê Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ‚ ∑§◊ ‚Ë≈¥U •ÊÿË¥.

¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ‹ÊflÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄U„USflªË¸ÿ „UÁ⁄U¬ŒÙ ’‚⁄UÊ ∑§Ê Ã⁄U„UflÊ¢ ‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¢fl Á∑§ÿÊ’„UÊ‹ ◊¥∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚Œı⁄UÊŸ ¬„U‹ ÁŒŸ v{ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞fl¢ ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∞fl¢ »§Êߟ‹ ∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∑§Ù ¬È⁄US∑Χà ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ◊ÈÁπÿÊ „UÁ⁄U¬ŒÙ’‚⁄UÊ ∑§ ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸. ©UŸ∑§ œ◊¸¬%Ë ⁄UÊ‚◊ŸË ’‚⁄UÊ Ÿ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U Á¡ÃŸ◊È◊͸, Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ ¬˝ŒË¬ ’‚⁄UÊ, ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÁŸ◊Ê߸ Á‚¢„U, ◊ÈÁπÿÊ ∑ΧcáʬŒÙ Á‚¢„U, ◊ÈÁπÿÊ ∑§ÊŸÈ⁄UÊ◊’‚⁄UÊ (◊ÈÁπÿÊ ∑§ ¬ÈòÊ) ¬¢øÊŸŸ ◊„UÃÙ, ◊ÈøË⁄UÊ◊ ’Ê©U⁄UË•ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈL§Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑§ ≈UË◊

mÊ⁄UÊ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ •Ê‚-¬Ê‚ªÊ¢fl ‚ ¬„È¢Uø „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©UΔUÊÿÊ.ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ÊŸÈ⁄UÊ◊’‚⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ •œÍ⁄U ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ◊Ò¥¬Í⁄UÊ ∑§M¢§ªÊ. ¬¢øÊÿÃflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¡’ „U◊¥ ◊ÈÁπÿÊ Á¡ÃÊÿÊ„ÒU ÃÙ ©U‚ ¬⁄U ¡⁄UÊ π⁄UÊ ©UÃM¢§ªÊ. ¬˝◊Èπ Á¡ÃŸ ◊È◊͸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊ÈÁπÿÊ „UÁ⁄U¬ŒÙ ’‚⁄UÊ ’„ÈUà „UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ∞fl¢ ‚ìÊ•ÊŒ◊Ë Õ. ¡Ù ◊⁄U ∑§⁄U ÷Ë „U◊‹ÙªÙ¥ ∑§ Á¡¢ŒÊ „Ò¥U. Á¡‹Ê¬Ê·¸Œ ¬˝ŒË¬ ’‚⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¡Ë „U◊Ê⁄U Á‹∞ ªÈL§‚◊ÊŸ Õ. fl „U◊‡ÊÊ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬˝Áà äÿÊŸ Œ∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊà Õ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ø¢º˝‡Êπ⁄U ≈ÈU«ÍU Ÿ ∑§Ë. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¢ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ©U◊‡Ê ’‚⁄UÊ, œ◊¸ŸÊÕ ≈ÈU«ÍU,’ÈhE⁄U ≈ÈU«ÍU, ⁄UÁfl ’‚⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ.

∑§⁄UŸ«UË„U

U•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ªÈ¡⁄UÊÃÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë‡ÊÊŸºÊ⁄U Áfl¡ÿ fl ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË Ÿ⁄UãŒ˝◊ÙºË ∑§ ∑§ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§’ʪ«UÊ⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë πȇÊË ◊¥•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ÷Ê¡¬Ê߸U Ÿ ¡◊∑§⁄U¡oA ◊ŸÊÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U fl•Ê⁄U•ÊßU≈UË ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ „UÊ‹Ë fl ÁŒflÊ‹Ë ∞∑§ ‚ÊÕ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. •Ê⁄U•Ê߸≈UË ◊¢«U‹÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ •Ê¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ∑§◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U øı∑§ ◊¥ …UÊ‹ ŸªÊ«U∏‚¥ª ¡◊∑§⁄U ¡oA ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ,•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË ßU‚∑§ •‹Êfl‹ÊªÊ ∑§ ’Ëø vÆv Á∑§‹Ù ‹«˜U«ÍÈU ∑§Ê÷Ë ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

¬˝º‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¢„U¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ÁflcáÊÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¢„U, fl⁄UËÿ ŸÃÊ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŸË‹üÊËflÊSÃfl, ◊Ù„UŸ ¤ÊÊ, üÊË◊ÃË ⁄UʜʂʢÁ«U‹, üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡◊ÁáÊ ºflË,‡ÊÒ‹‡Ê ‡Ê◊ʸ, ’’È•Ê ¤ÊÊ, ⁄¢U¡Ÿ ºÊ‚,◊ŸË· Á◊üÊÊ, •Á◊Ã‡Ê •◊⁄U,⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã ⁄UÊ◊, „U⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U, ◊¢ª‹‚⁄UºÊ⁄U, •¢¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªºË‡Ê ◊¢«U‹,‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ʺ ⁄UÊÿ, •flœ‡fl⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U,⁄UÊ¡Ÿ ‹Ê‹, ¡ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ. ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ‡Ê⁄ ¬¢¡Ê’ øı∑§◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ◊ŸÊÿË ªÿË. ‚ÊÕ „U˕ʪ¢ÃÈ∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ‹«˜U«ÍU ∑§Ê ÷Ë

ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U¬˝º‡Ê ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÕäÿˇÊ ºfl‡Ê ◊„UʬÊòÊÊ, ◊„UÊ◊¢òÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊ÙºË, ⁄UÁflãŒ˝ ÉÊÙ·, ‚Á„UÕãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë„ÈU߸ ¡Ëà ¬⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡oA ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U¬ ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Ê‹ Á’ÁÀ«¢Uªøı∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊ¡◊∑§⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸. ß‚‚¬Ífl¸ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¿UÙ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕÌȪʸ¬Í¡Ê ◊Ҍʟ ‚ Áfl¡ÿ ¡È‹Í‚

ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§’Ëø Á◊ΔUÊ߸ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊ÙŒ¬ÊΔU∑§, •ÁŸ‹ Á‚¢„U, ŒÈªÊ¸ ÁÃflÊ⁄UË,•◊⁄U‡Ê ªÙSflÊ◊Ë, ◊ÈÛÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,Á‚hE⁄U ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ÃÊ¢ÃË,¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ªÈ#Ê ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

vÆv Á∑§‹Ù ‹«˜U«ÈU ∑§Ê

ÁflÃ⁄UáÊ

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ •Ê⁄U•Ê߸≈UË ◊¢«U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Ÿ⁄‘Uãº˝ ◊ÙºË ∑§

ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊¥¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊¢«U‹•äÿˇÊ ÁflcáÊÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø vÆv Á∑§‹Ù‹«˜U«ÈU ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚ÃˇʇÊ◊ʸ, ‚ÈŸË‹ üÊËflÊSÃfl, ◊Ù„UŸ ¤ÊÊ,⁄UÊœÊ ‚ÊÁá«U‹, ⁄UÊ¡◊áÊË ºflË,‡ÊÒ‹‡Ê ‡Ê◊ʸ, ’’È•Ê ¤ÊÊ, ⁄¢U¡Ÿ ºÊ‚,◊ŸË· Á◊üÊÊ, ⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã ⁄UÊ◊, „U⁄‘Uãº˝Á‚¢„U, ◊¢ª‹ ‚⁄UºÊ⁄U, •¢¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,¡ªºË‡Ê ◊¢«U‹, ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ʺ ⁄UÊÿ,•flœ‡fl⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡Ÿ ‹Ê‹,¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ „U¡Ê⁄UÙ¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ⁄UÊíÿ ◊¥Á¬¿U«∏UÙ¥ ∑§Ù w| ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ºŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ¡ŸÃÊ º‹ (ÿÍ) mUÊ⁄UÊ¡ŸŸÊÿ∑§ ∑§¬Í⁄UË ΔUÊ∑ȧ⁄U ¡ÿãÃË ∑§◊ı∑§ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù⁄UÊ¢øË ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ¡ŸÃÊ º‹ (ÿÍ) ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ù¢∑§ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ©UQ§’ÊÃ¥ ¬˝º‡Ê ¡ŸÃÊ º‹(ÿÍ) ∑§ fl⁄UËÿ©U¬ÊäÿˇÊ ∑Χ¬ÊŸãº Á◊üÊÊ, ¬˝ÊãÃËÿ©U¬ÊäÿˇÊ ¿UÃ⁄U Á‚¢„U ◊„UÃÙ, Á¬¿U«∏UÊflª¸ ¬˝∑§ÙcΔU ∑§ ¬˝ÊãÃËÿ •äÿˇÊ ©U¬ãŒ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ÃÕÊ ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË•ÁŸ‹ ÿʺfl Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÿ¡‹∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ÷flŸ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ÙºË. Á¬¿U«∏Ê flª¸ ¬˝∑§ÊDU ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ•äÿˇÊ ©U¬ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃʺ‹(ÿÍ) ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥

∑§Ë ‚¢ÅÿÊ }v ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U vzÆ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ⁄UÊíÿ ∑§ÁŸ∑§Êÿ fl ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ªÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ⁄UÙS≈U⁄U ◊¥⁄UÊíÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ©Uã„UÊ¢Ÿ Á¬¿U«∏flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝Œ‡Ê ◊¥∑§fl‹ vy ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U‚flÊ‹ π«U∏Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘Uº‡Ê ◊¥ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑§Ù w| ¬˝ÁÇÊÃ

•Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÙ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U w|•Ê⁄UˇÊáÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‹Êª ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’ŸŸ ∑§¬Ífl¸ ‚ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U, ©Uã„¥U SÕÊŸËÿ ◊ÊŸÊ¡Êÿ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÊãÃËÿ ‚Áøfl•‡ÊÙ∑§ ◊¢«U‹, fl⁄UËÿ ŸÃÊ ‚¢¡ÿ‡Ê◊ʸ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ⁄UflÊŸË, •ÊÁºàÿ¬È⁄UŸª⁄U •äÿˇÊ ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚ÈŸË‹∑ȧ◊Ê⁄U ãÿÍ≈UŸ, •Ê‡ÊË· fl◊ʸ, ⁄U¡ŸË‡Ê•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‚«U∏∑§ ¬⁄U á ªÁÃ

‚ flÊ„UŸÊ¢ ∑§ ø‹Ÿ

∑§Ë fl¡„U ‚ ≈ÒUÁ»§∑§

√ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë

∑§flÊÿŒ•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •Êÿ«UÊ ‚÷ʪ⁄U ◊¥

Á¡‹ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ≈UÊ≈UÊ-∑§Ê¥«˛UÊ‚«∏∑§ ¬⁄U ≈ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ fl ≈Ò˛UÁ»§∑§ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‹∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§’ÒΔU∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ„U‹◊≈U ¬„UŸ∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§©U¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘¥U. ‚ÊÕ „UË ©UQ§‚«∏∑§ ¬⁄U øÊ⁄U ¬Á„Uÿ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê∑§Ê ‚Ë≈U flÀ≈U ‹ªÊ∑§⁄U ø‹ÊŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á’ŸÊ ‚Ë≈U’À≈U ¬„UŸ∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹Êà ¬∑§«∏¡ÊŸ ¬⁄U ≈Ò˛UÁ»§∑§ ÁŸÿ◊ ∑ •¥Ãª¸Ã∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ßU‚∑§ •‹Êfl∑§Ê‹ ‡ÊË‡Ê flÊ‹ flÊ„UŸÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¡éà Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ëw{ ÁŒ‚¥’⁄U (¬˝SÃÊÁflÃ) Ÿÿ ¬È‹ fl‚«∏∑§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ë∞◊ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¡’Ã∑§ ∞¬˝Êø‚«∏∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU Ã’Ã∑§ ◊ÈÅÿ‚«∏∑§ ¬⁄U „UË ‚÷Ë flÊ„UŸ ø‹¥ª.øÈ¥Á∑§ ©UQ§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UË fl„UŸø‹¥ª •ÊÒ⁄U S¬Ë«U íÿÊŒÊ „UʪË. ßU‚∑§Ê

Œπà „U∞È ŒÊ¬Á„UÿÊ fl ¿UÊ≈U øÊ⁄U¬Á„UÿflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê ∑§Ê ≈˛UÒÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê•ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UʪÊ.’ÒΔU∑§ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ ¬È‹ fl ‚«∏∑§◊ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÊÿÈQ§‚Ë∑§ Á‚¥„U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê «UË≈UË•Ê, ¡Ê¡¸∑ȧ◊Ê⁄U, ∞‚¬Ë ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ©U¬ãŒ˝

∑ȧ◊Ê⁄U, •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ŒË¬∑§∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊˇÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¥„U, ‚◊Ê¡‚flË •Ê⁄U∑§Á‚ã„UÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§∞ŸÁ◊üÊÊ, ≈Ò˛UÁ»§∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¥«Uÿ,‚Ë•Ê ªê„UÁ⁄UÿÊ, ‹πË⁄UÊ◊ ’ÊS∑§‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§ •Ê‹Ê∑§◊áÊËßUàÿÊÁŒ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

- •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ •ª⁄U ≈Ò˛UÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄‘¥Uª ©U‹¥ÉÊŸ ÃÊ ‹ª¡Ê∞ªÊ ∑§Ê≈¸U-∑§ø„U⁄UË ∑§Ê øP§⁄U

•Ê⁄U•Ê߸≈UË — ≈UÊ≈UÊ∑§Ê¥«˛UÊ ∑§Ë ‚«∏∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU. ©UQ§ ‚«∏∑§ ¬⁄U„ÒUflË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¿UÊ≈U flÊ„UŸÊ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ¡’Ã∑§ ∞¬˝Êø‚«∏∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÃË „ÒU Ã’Ã∑§ ø‹ªË. ©U¬ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ≈ÒU˛Á»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ‚Åà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê∑§Ê SflÃ¥òÊ Á¡‹Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„UÊ¥ ≈Ò˛UÁ»§∑§ ÕÊŸÊ ∑§Ê ªΔUŸŸ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU. ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‹ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ ŒÊ ∞‚¬Ë Ÿ ∑§ß¸U fl·¸ ¬Ífl¸∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ≈Ò˛Á»§∑§ ÕÊŸÊ ∑§Ê ªΔUŸ∑§ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ¡ÊøÈ∑§Ê „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ßUß fl·Ê¸ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹ ◊¥ ≈Ò˛UÁ»§∑§ ÕÊŸÊ ∑§ÊªΔUŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU. π⁄U∑§ß¸U ’˝Ë¡ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ≈ÒU˛Á»§∑§ ÕÊŸÊ„ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ‹Êª ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „ÒU ÃÊ ÿ„UÊ¥ ≈Ò˛UÁ»§∑§ ÕÊŸÊŸ„UË¥ „ÒU. Á¡‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸËÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ.≈Ò˛UÁ»§∑§ ÕÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ªÊ«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§«∏ÃË „ÒUÃÊ S¬Ê≈¸U »§Ê߸UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ. ©UQ§ flÊ„UŸ ∑§Ê ÕÊŸÊ ◊¥ ¡éà ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ. Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê≈¸U ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‹ÊªÊ ∑§ÊflÊ„UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê≈¸U-∑§ø„U⁄UË ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊŸÊ ¬«∏ªÊ. ‚ÊÕ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚ÊÕ-‚ÊâÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¤Ê‹ŸË „UʪË.

vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U Á◊‹‚¸ ∑§Ê øÊfl‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∞»§‚Ë•Ê߸U ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊπÊŒÿ •Ê¬ÍÁà Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ‚¥¬ÛÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà •Êÿ«UÊ ÷flŸ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊•Ê¡ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸ πʺ˜ÿ •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á◊‹‚¸ ∑§Ù •ÊªÊ◊ËvÆ ÁºŸÙ¥ ∑§ •ãº⁄U øÊfl‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U ‚ œÊŸ ∑§Ë •Áœ¬˝ÊÁåà ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§. ß‚‚ ¬Ífl¸ ©U¬ÊÿÈÄà ∑Χ¬ÊŸãº ¤ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‚¢¬ãŸ „ÈU߸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ªÃ fl·¸Á∑§‚ÊŸÙ¥ mUÊ⁄UÊ ‹Òꬂ ◊¢ œÊŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë ªÿË ÕË, ¡„UÊ¢ ‚ œÊŸ ∑§Ù øÊfl‹Á◊‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á◊‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U øÊfl‹ ∑§Ù ∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§Ù ÷¡Ê ¡ÊŸÊÕÊ. ¬⁄UãÃÈ Á◊‹⁄U º˜flÊ⁄UÊ •’-Ã∑§ |Æ ¬˝ÁÇÊà œÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U øÊfl‹ „UË¥∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU. ß‚ „UÃÈ ≈˛UÊ¢‚¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ê Á¡ê◊Ê ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U⁄U ∑§ÙÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡’Á∑§ ∞»§‚Ë•Ê߸ ◊¥ œÊŸ ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ¬˝π¢«U •Ê¬ÍÁø ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ËÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ „UÙªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÄUà πʺ˜ÿÊãŸÙ¥ ∑§ ©UΔUÊflfl ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „UË ß‚ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ÷ËÁºÿÊ ªÿÊ. ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ù •’ ‚Ëœ ©UŸ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥‚Áé‚«UË ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ‚Á„Uà ⁄UÊíÿ ∑§ ∑ȧ‹ øÊ⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊ¢øË, ⁄UÊ◊ª…∏U fl ’Ù∑§Ê⁄UÙ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬˝π¢«U •Ê¬ÍÁø ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊¬Í¡Ÿ⁄UÊ„UË ‚Á„Uà •ãÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©U¬ÁSÕà Õ.

©UÂæØéQ¤ Ùð ÕñÆU·¤ ·¤ÚU ÇUèÅUè¥æð ·¤æð ÇUþæ§Uß ¿ÜæÙð ·¤æ çÎØæ çÙÎðüàæ≈Ò˛UÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©U‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¢ ¬⁄U „UÊªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Á¡‹ ◊¥ ≈Ò˛Á»§∑§ ÕÊŸÊ ∑§Ê ªΔUŸ Δ¥U…U ’Sà ◊¥

∑Ò§‚ „UÊªÊ ≈Ò˛UÁ»§∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê

•ŸÈ¬Ê‹Ÿ — ’«∏Ê ‚flÊ‹?

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà «UË‚Ë, ∞‚¬Ë fl •ãÿ.

◊ÊŒË ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊŸ ∑§Ë ¡oA ◊¥ «ÍU’ •ÊÁŒàÿ¬È⁄ fl ªê„UÁ⁄UÿÊU ∑§ ÷Ê¡¬Ê߸U

Á¬¿U«U∏ flª¸ ∑§Ê w| ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒ‹ÊŸ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ŒÍÿ ∑§⁄‘UªÊ ‚ê◊‹Ÿ — ©U¬¥º˝ Á‚¢„U

◊ÈÁπÿÊ „UÁ⁄U¬ŒÙ ’‚⁄UÊ ∑§ vxflÊ¢ ‡Ê„UÊŒÃÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã

- Á≈US∑§Ù ◊¡ŒÍ⁄U

ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ

◊¥ Sfl. flË ¡Ë ªÙ¬Ê‹

∑§Ë ~zflË¥ ¡ÿ¢ÃË

‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ãªê„UÁ⁄UÿÊ— ‚fl. flË¡Ë ªÙ¬Ê‹

◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ◊‚Ë„UÊ Õ. ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ „U∑§ fl •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸ ‚ ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞. ©U¬⁄UÙQ§ ’ÊÃ¥Á≈US∑§Ù ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬˝ÅÿÊà ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ Sfl. flË¡Ë ªÙ¬Ê‹∑§Ë ~zflË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ≈UË¡Ë∞‚ ∑¢§¬ŸË¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã flË¡Ë ªÙ¬Ê‹S≈U«UË ª˝Ê¢≈U •flÊ«¸U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§∞ø •Ê⁄U ∞◊ Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞‚«UË ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ „UÙÃË.’ìÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‹ˇÿ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë

¬˝ÊÁ# „UÃÈ ‚ŒÊ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„UŸÊøÊÁ„U∞. üÊË ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§Ê ∑§ÊÁ‹¢ªÊŸª⁄U ¬˝Ù¡Ä≈UÁ≈US∑§Ù ª˝ÙÕ ‡ÊÊÚ¬ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU. ß‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª •Êfl‡ÿ∑§„ÒU.

ß‚‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã∑§⁄U fl ªÙ¬Ê‹ ’Ê’Í ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸◊ ∑§⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷Á∑§ÿÊ. Ãà¬pÊà ©U¬ÁSÕà •ãÿ•ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥

üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà ≈UË¡Ë∞‚ ∑§ ߸•Ê߸‚Ë M§¬◊÷ʌȫ∏UË, ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§E⁄U¬Ê¢«Uÿ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ◊„UÊ‚ÁøflÁ‡Êfl‹Ê‹ Á‚¢„U ÃÕÊ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ©U¬ÊäÿˇÊ ªÙ¬Ê‹ ◊ʤÊË Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ˇÊòÊ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞ø •Ê⁄U ¬˝◊Èπ

•Á◊ÃÊ÷ ¤ÊÊ, ≈UÊÿÙ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§‚Áøfl ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ, ≈UË•Ê⁄U∞»§ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •Ê⁄U ∑§ ⁄UÊ„UË,Á≈UŸå‹≈U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞‚«UËÁ‚¢„U, ∑§ ¬Ë ∞Ÿ ŸÊÿ⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

≈UÊÿÙ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ŸË

ªÙ¬Ê‹ ’Ê’Í ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸË

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ≈UÊÿÙ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ Sfl. flË ¡ËªÙ¬Ê‹ ∑§Ë ~zflË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U

üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ

⁄UÊ∑§E⁄U ¬Ê¢«ÿ Ÿ ªÙ¬Ê‹ ’Ê’Í ∑§Ë¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„¥U◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ‚ŒÊ Ãà¬⁄U⁄U„Uà Õ. ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚Áøfl ÁflŸÙŒ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë¡ËflŸË ‚ „U◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË„ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ÿÍ ∑§‚ÈfláÊÙ¸, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, œ⁄UŸËœ⁄UÁ‚¢„U, Á¡Ã¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ©U¬ÁSÕà Õ.

«UË∞flË ◊¥ ŸÎàÿ, ªÊÿŸ fl

•¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •Ê¡•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— «UË∞flË

∞Ÿ•ÊßU≈UË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊªÊ◊Ëwv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù •¢Ã⁄U ÁfllÊ‹ÿ ŸÎàÿ,ªÊÿŸ •ı⁄U •¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË „ÒU, Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U∑§ }-vÆ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ wzÆ ‚ íÿʺʬ˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝Ê× Ÿı’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ M§⁄U‹„UÀÕ «Ufl‹¬◊¥≈U ∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË «UË‚Ë ◊È◊͸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÃÕÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚¢ªËà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ¬¢Á«Uà ºË¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„UÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª, ¡’Á∑§ •‚Ë◊ ’ʪøË fl ¬¢Á«UÃ∑§‡Êfl ø≈U¡Ë¸ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë‡ÊÙ÷Ê ’…∏UÊÿ¢ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚¬Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ºË. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U üÊË◊ÃË ¡ÿüÊË ‹¥∑§Ê,ŸË‹Ê¢¡Ÿ Á◊òÊÊ, ¬flŸ ’L§•Ê, ‚È‹πÊ÷flÊŸË •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ◊‚Ë„UÊ Õ ªÙ¬Ê‹ ’Ê’Í— ∞‚«UË ÁòʬÊΔUË

÷ªflÊŸ ∑§Ù „ÒU ’˝Ÿ ◊‹Á⁄Uÿʪê„UÁ⁄UÿÊ— ÁflÁ„U¬ ∑§ ∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝÷Ê⁄UË ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ’˝Ÿ ◊‹⁄UÁÿÊ ‚

¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U. ©Uã„¥U ß‹Ê¡ „UÃÈ ∑§Ê¢ÁËʋ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.©UŸ∑§Ë ‚„Uà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈœÊ⁄U „UÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ’ÃÊÿË ªß¸ „ÒU. ©UŸ∑§ „UÊ‹-øÊ‹ ¡ÊŸŸ •S¬ÃÊ‹ ∑§ß¸ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢Uø ⁄U„U „Ò¥U.

Page 6: FrIday 21.12.12

©U«∏UÊŸ

¬ÎâflË ∑§ ∑§⁄UË’ ¬Ê¢ø

•ı⁄U Ÿÿ ª˝„U ∑§Ë

„UÈ߸ ¬„UøÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ¬Ê¢ø •ı⁄U ª˝„U ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë

„UÒ. ÿ„U ª˝„U ∞∑§ ÃÊ⁄U ∑§ øÊ⁄UÙ •Ù⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U „UÒ¢. flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ¬Ê¢ø Ÿ∞ ª˝„UÊ¢ ∑§Ë ¬„UøÊŸ

∑§Ë „UÒ ¡Ù ¬ÎâflË ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ „UÒ¢. ߟ◊¢ ‚∞∑§ ª˝„U ©‚ ÃÊ⁄U ∑§ ˇÙòÊ ◊¢ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÊ„UÒ ¡„UÊ¢ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ ÁSÕÁÃÿÊ¢◊ı¡Íº „UÒ¢. ߟ ª˝„UÊ¢ ‚ ¬ÎâflË ∑§Ë ºÍ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄U¢ ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ªÁà ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ߟÃ∑§ ¬„UÈ¢øŸ ◊¢ vw ‚Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ.ÃÊ© ‚≈UË ŸÊ◊∑§ ÃÊ⁄U ∑§Ë ªÁà ∑§ ∑§⁄UË’ ¿U„U„U¡Ê⁄U Áfl‡‹cÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ©‚∑§Ë ªÁà •ı⁄U Áº‡ÊÊ ◊¢ ÕÙ«U∏Ë•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§Ë fl¡„U ºÍ‚⁄U •Ê∑§Ê‡ÊËÿÁ¢¬«UÊ¢ ∑§Ê ªÈL§àflËÿ Á¢πøÊfl „UÒ. ãÿÍ ‚Ê©Õ flÀ‚ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U Á∑˝§‚ ≈UÊߟ ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ÃÊ⁄UÊ’„UÈà œË⁄U-œË⁄U •Êª •ı⁄U ¬Ë¿U ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ.¬Ê¢ø •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¢ ∞‚ʺ‡ÊʸŸ ∑§ ‚Í’Èà „U◊¢ Á◊‹ „UÒ¢. ©ã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ÃÊ⁄U ∑§ øÊ⁄UÊ¢ •Ù⁄U ¬Ê¢ø ª˝„U ÉÊÍ◊ ⁄U„U„UÒ¢, Á¡‚∑§ ø‹Ã ß‚∑§Ë ªÁà •Êª ¬Ë¿U „UÙ⁄U„UË „UÒ. ÿ„U •äÿÿŸ •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ, Áø‹Ë,Á’˝≈UŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ º‹Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ. ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ÃÊ© ‚≈UË ∑§øÊ⁄UÊ¢ •Ù⁄U ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ ߟ ¬Ê¢ø ª˝„UÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§©‚ ÃÊ⁄U ∑§ ˇÙòÊ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „UÒ¢ ¡„UÊ¢∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¢ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÒ¢. ß‚ª˝„U ∑§Ê º˝√ÿ◊ÊŸ ¬ÎâflË ∑§Ê ¬Ê¢ø ªÈŸÊ „UÒ •ı⁄Uß‚ Ã⁄U„U ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ Á∑§‚Ë ÁŸflÊ‚ ÿÙÇÿˇÙòÊ ∑§Ê ‚’‚ ¿UÙ≈UÊ ôÊÊà ˇÙòÊ „UÒ. ß‚∑§Ê•Ê∑§Ê⁄U ¬ÎâflË ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ºÙªÈŸÊ „UÒ. ≈UÊߟ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ¿UÙ≈U•ı⁄U ø^ÊŸË ª˝„UÊ¢ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë Öÿʺʂ¢÷ÊflŸÊ „UÒ. vy ‚Ê‹ ∑§ •äÿÿŸ •ı⁄UÁfl‡‹cÊáÊ ∑§ ’ʺ ÿ„U πÙ¡ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „UÒ.Á¡‚◊¢ ¬Ê¢ø Ÿ∞ ª˝„U Á◊‹ „UÒ¢.

•ı⁄U Á„U◊Êø‹ ◊ ¥ •ÊÿÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ ¥ ∑§Ù

¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ, Á„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ {} ◊¢ ‚x{ ‚Ë≈¥ U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝ ‚ Ÿ ¡Ëà ∑§Ê ¬ÃÊ∑§Ê»§„U⁄UÊ ÁºÿÊ. ªÈ¡⁄UÊà ¡Ù º‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ¬Í⁄‘ U Áfl‡fl∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬⁄U ÕÊ •ı⁄U ¡„UÊ¢ ©Uê◊˺ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕËÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄U Ÿ⁄‘¢º˝ ◊ÙºË ∑§Ù ∑§«∏UË ≈UÄ∑§⁄U Á◊‹ªË,fl„UÊ¢ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿ⁄‘¥ Uº˝ ◊ÙºË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃË‚⁄UË’Ê⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ Á∑§¡ŸÃÊ ∑§Ù ’⁄Uª‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU. „UÊ¢ Á÷Ã⁄UÉÊÊÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊ÙºË ∑§Ù¡M§⁄U ‚Ë≈¥ U ∑§◊ Á◊‹Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ¡M§⁄UŸ⁄‘¥ Uº˝ ◊ÙºË ∑§Ù •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ „ÒU. Á¬¿U‹Ë’Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊà º¢ªÙ¥ ∑§ ’ʺ ¡„UÊ¢ ◊ÙºË ∑§Ù ªÈŸÊ„UÙ¥∑§Ê ºflÃÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§◊ÙºË ∑§Ë ¡Ëà ∑§ ¬Ë¿U ¬ ¥ø „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ‚Ê⁄UË’ÊÃÙ¥ ∑§Ù º⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ Ÿ⁄‘¥ Uº˝ ◊ÙºË Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞∑§ ŸÿË ™¢§øÊ߸ ºË „ÒU. ÄÿÙ¢Á∑§ ÿÁºß‚ ’Ê⁄U ◊ÙºË ∑§Ë „UÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù

ºÙ„U⁄UË øÙ≈U ‹ªÃË ∞∑§ ÃÙ fl„U •¬ŸÊ »§Êÿ⁄U’˝Ê¢«UŸÃÊ πÙ ºÃË •ı⁄U ºÍ‚⁄UË Á¡‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê º¢‡Ê÷Ê¡¬Ê ¤Ê‹ ⁄U„UË „ÒU, •ı⁄U ¡Ù •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄UœÊÁ◊¸∑§ ∑§≈˜U≈U⁄UÃÊ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ⁄‘¥ Uº˝ ◊ÙºË ¬⁄U ‹ªÃ⁄U„U „Ò ¥ U, ©Uã„ ¥ U ÷Ê¡¬Ê ∑§÷Ë S¬c≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË.ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ê¢ª˝ ‚ Ÿ ◊ÙºË ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ù•¬ŸÊ ©Uê◊˺flÊ⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ÕÊ, fl„U ÷Ë œÊÁ◊¸∑§∑§≈˜U≈U⁄UÃÊ •ı⁄U ◊ÙºË ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ù ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã∑§⁄UŸ flÊ‹ •Êß∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬àŸË „ÒU ‡flÃÊ÷≈˜U≈U ÕË¥. ◊ÙºË w{ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ‹¥ª. •’ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ•ı⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ Ÿ⁄‘¥ Uº˝ ◊ÙºË ∑§Ù º‡Ê ∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘UªË? ÄÿÊ©U‚∑§ ‚„UÿÙªË º‹ ©U‚‚ ‚◊„Uà „UÙ¥ª •ı⁄U ÄÿÊ¡ŸÃÊ ◊ÙºË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ¬ÊÿªË? •÷Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÙºË ÷Ê¡¬Ê ∑§‚’‚ ’«∏ U ∑§º ∑§ ŸÃÊ ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò ¥ U. ∞‚ ◊¥ÁºÀ‹Ë ©UŸ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ºÍ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË„ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ©UÃŸË ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò ¥ U, Á¡ÃŸÊ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ◊ÙºË º˜flÊ⁄UÊ È©UΔUÊÿÊ

ªÿÊ ¬„U‹Ê ∑§º◊ „ÒU, ºÍ‚⁄UÊ •fl⁄UÙœ πȺ ÷Ê¡¬Ê∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ŸÃÊ „Ò ¥ U, ¡Ù ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ËºÊflºÊ⁄UË ⁄Uπà „Ò ¥ U. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡Ëà ∑§ ’ʺ ©UŸ∑§ yzÁ◊Ÿ≈U ∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ‚ ‹ªÊÃÊ⁄UÁºÀ‹Ë, ÁºÀ‹Ë •ı⁄U ¬Ë∞◊, ¬Ë∞◊ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥•ÊÃË¥ ⁄U„UË¥, fl •ÊflÊ¡¥ Á∑§ÃŸË ¬˝÷ÊflË „UÙ¥ªË ÿ„U•÷Ë ∑§Ê‹ ∑§ ª÷¸ ◊¥ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊¡Ê∑§◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •Ê‡flSà ∑§⁄U ÁºÿÊ Á∑§ fl ©UŸ∑§Ë’Êà ◊ÊŸ ∑§⁄U w| Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁºŸ ∑§ Á‹∞ÁºÀ‹Ë ¡M§⁄U ¡Ê∞¢ª? ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ flË⁄U÷º˝ Á‚¢„U Ÿ ∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§Ù ¡ËÃÁº‹ÊÿË „ÒU, fl„U ∑§ÊÁ’‹-∞-ÃÊ⁄UË»§ „Ò ¥ U. ÄÿÙ¥Á∑§flË⁄U÷º˝ Á‚¢„U ¬⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª Õ •ı⁄U©Uã„ ¥ U ◊¢òÊˬº ‚ ßSÃË»§Ê ºŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ ∞‚ ◊¥©Uã„UÙ¢Ÿ {} ◊¥ ‚ x{ ‚Ë≈¥ U ‹Ê∑§⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÁºÿÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „ÒU. ºÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥¡ŸÃÊ Ÿ •¬ŸÊ •‹ª-•‹ª ÁŸáʸÿ º ∑§⁄U ÿ„U‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ Á∑§ º‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ Ÿ„UË¥, Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸◊„Uàfl¬Íáʸ „Ò ¥ U.

ªÈ¡⁄UÊÃ

÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿ⁄‘¥ Uº˝ ◊ÙºË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ¡ËÄUÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù

’⁄Uª‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU. „UÊ¢ Á÷Ã⁄UÉÊÊà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹Ë’Ê⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊ÙºË ∑§Ù ¡M§⁄U ‚Ë≈¥ U ∑§◊ Á◊‹Ë¥, ‹Á∑§Ÿ

¡ŸÃÊ Ÿ ¡M§⁄U Ÿ⁄‘¥ Uº˝ ◊ÙºË ∑§Ù •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ „ÒU.Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊà º¢ªÙ¥ ∑§ ’ʺ ¡„UÊ¢ ◊ÙºË ∑§Ù ªÈŸÊ„UÙ¥

∑§Ê ºflÃÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÙºË ∑§Ë¡Ëà ∑§ ¬Ë¿U ¬ ¥ø „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù

º⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ Ÿ⁄‘¥ Uº˝ ◊ÙºË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞∑§ ŸÿË™¢§øÊ߸ ºË „ÒU.

¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚ •‹ª ¡ŸÃÊ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ‚flʸ¬Á⁄U

““

““

(‚ŸÃ ¡ÒŸ)

ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‡ÊÊŸºÊ⁄U‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¢ ‚»§‹ ⁄U„UË „UÒ. ß‚∑§Ê üÙÿ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¢÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Ÿ„UË¢, fl⁄UŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄U¢º˝ ◊ÙºË ∑§Ù ¡ÊÃÊ „UÒ. ©ã„UÊ¢Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ⁄UÊÖÿ ◊¢ •¬ŸÊ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ „UÒ. ªÈ¡⁄UÊà ÷Ê¡¬Ê ◊¢ Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ,‚¢ªΔUŸ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ÁŸáʸÿ Ÿ⁄U¢º˝ ◊ÙºË ∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U „UÙà „UÒ¢.ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ‚¢ªΔUŸ •ı⁄U ©‚∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÿÙªºÊŸŸ„UË¢ „UÒ. ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ß‚ Ã⁄UË∑§ ‚ ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ◊¢ ˇÙòÊËÿ ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÙºË •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ◊¢ ‚»§‹⁄U„U „UÒ¢. ªÈ¡⁄UÊà ⁄UÊÖÿ ◊¢ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ∑§ M§¬ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡ÙcÊ ◊„Uàfl Ÿ„UË¢ „UÒ.

‚Ê⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl Ÿ⁄U¢º˝ ◊ÙºË ÃÕÊ ˇÙòÊËÿÃÊ ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U ‹«U∏ʪÿÊ. ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ©‚Ë Ã⁄U„U ∑§ •¬ÁˇÊà Õ, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑§ËÃ⁄U„U •Ê∞. Á„U◊Êø‹ ∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê. Á„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ◊ÙºË ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸‚‡ÊQ§ ŸÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ. Á„U◊Êø‹ ∑§Ê ◊úÊÃÊ ’„UÈà ‚¡ª „UÒ. fl„U „U⁄U ’Ê⁄U‚ûÊÊœÊ⁄UË º‹ ∑§Ù ’ºπ‹ ∑§⁄U Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÈŸÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ. Ã’ ¬⁄U⁄UÙ≈UË ∑§Ë Á‚∑§Ê߸ ºÙŸÊ¢ Ã⁄U»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚-÷Ê¡¬Ê ∑§

SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ߺ¸-Áªº¸ „UË ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÉÊÍ◊ÃË „UÒ. ‚ûÊÊœÊ⁄U˺‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ù ˇÙòÊËÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U∑ȧ¬˝’¢œŸ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒ. ÷Ê¡¬Ê Ÿ ’«U∏ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË flË⁄U÷º˝ Á‚¢„U ∑§Ù ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¢ ÉÙ⁄U∑§⁄U øÈŸÊfl ¡Ëß∑§Ê ◊¢‚Í’Ê ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ¡Ù ‚»§‹ Ÿ„UË¢ „UÈ•Ê. ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U Á„U◊Êø‹ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¢ ∑§Ù ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¢ ºπŸÊ ‡ÊÊÿº©Áøà Ÿ„UË¢ „UÙªÊ. ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ ˇÙòÊËÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢∑§Ê ©ºÿ „UÙ øÈ∑§Ê „UÒ. fl„UÊ¢ ¬⁄U ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄UπŸflÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ Ÿ¬âÿ ¬⁄U ø‹Ë ªß¸ „UÒ¢.©Ÿ∑§Ê fl„UÊ¢ ∑§Ù߸ fl¡Íº ‡ÙcÊ Ÿ„UË¢ ⁄U„UÊ. ªÈ¡⁄UÊÃ, Á„U◊Êø‹, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U,◊äÿ¬˝º‡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏, ©ûÊ⁄UÊπ¢«U ¡Ò‚ ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ˇÙòÊËÿ ¿Uòʬ „UË ßŸ∑§Ù Á¡¢ºÊ ⁄Uπ „UÈ∞ „UÒ¢. ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ÿ⁄U¢º˝◊ÙºË, Á„U◊Êø‹ ◊¢ ‡ÊÊ¢ÃÊ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U œÍ◊‹, ©ûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¢÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ˇÙòÊËÿ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¿Uòʬ Ÿ„UË¢ ⁄U„UÊ. ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¢Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬∑§«U∏ „UË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ’Ÿ ªß¸ „UÒ. ¿UûÊË‚ª…∏ ◊¢ ⁄U◊Ÿ Á‚¢„U ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê¡¬Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ∑§Ù߸fl¡Íº Ÿ„UË¢ „UÒ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÷Ë ¿UÙ≈UÊ ⁄UÊÖÿ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ˇÙòÊËÿ ¿Uòʬ◊¡’Íà Ÿ„UË¢ „UÙŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ’Ò‚ÊπË ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ‹ª÷ª ©Q§ÊŸÈ‚Ê⁄U „UÒ. ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ‚•ÊÿÊÁÃà ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ’ÊÉÙ‹Ê „UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¡’Íà ŸÃÊ „UÒ. ‚ÙÁŸÿÊ

ªÊ¢œË ∑§ Á¬˝ÿ •„U◊º ¬≈UÒ‹ ªÈ¡⁄UÊà ⁄UÊÖÿ ◊¢ „USÃˇÙ¬ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „UÒ¢ Á∑§ãÃÈ¡ŸÃÊ-¡ŸÊ¸ºŸ ∑§ ’Ëø ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁSÕÁà Ÿ„UË¢ „UÒ. Á„U◊Êø‹ ⁄UÊÖÿ ◊¢flË⁄U÷º˝ Á‚¢„U ¡Ù ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „UÒ ©ã„UË¢ ∑§ ’‹ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Á„U◊Êø‹ ◊¢ fl¡Íº ⁄Uπ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ. ©ûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ºûÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§’ʺ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ¡ŸÊœÊ⁄U flÊ‹Ê ŸÃÊ Ÿ„UË¢ ’øÊ „UÒ. ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¢∑§◊‹ŸÊÕ, ÁºÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U, ÖÿÙÁÃ⁄UÊÁºàÿ Á‚¢ÁœÿÊ ÃÕÊ •¡È¸Ÿ Á‚¢„U ∑§¬ÈòÊ ⁄UÊ„UÈ‹ Á‚¢„U ∑§Ê Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¢ Á◊‹ •‹ª -•‹ª ˇÙòÊÊ¢ ◊¢ ¬˝÷Êfl „UÒ.¿UûÊË‚ª…∏ ◊¢ •¡Ëà ¡ÙªË „UË ∞∑§◊ÊòÊ ŸÃÊ „UÒ¢. Á¡Ÿ∑§Ê •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¢ÃÕÊ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¢ ¬„UøÊŸ „UÒ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¢ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊÃÙ ∑§Ù߸ ŸÃÊ „UÒ ŸÊÁ„U ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl „UÒ. ©Q§ ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ˇÙòÊËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ÃË‚⁄UË ‡ÊÁQ§ ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¢ •Ê߸„UÒ. Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ⁄UÙ≈UË ∑§Ù •‹ª-•‹ª ¬‹≈UÊ ∑§⁄U ‚¢∑§Ÿ ∑§ËÃ⁄U„U ◊úÊÃÊ ÷Ë ©ã„U¢ ©‹≈U-¬‹≈U ∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©‚∑§¬Ê‚ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¢ „UÒ.

ªÈ¡⁄UÊà ÃÕÊ Á„U◊Êø‹ ∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ∑§Ù߸Áº‡ÊÊ º ⁄U„U „UÊ¢ ∞‚Ê ÁºπÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ. ◊„U¢ªÊ߸, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U, ÉÊ≈UÃË Áfl∑§Ê‚º⁄U, Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê, ’…∏ÃË ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ◊„U¢ªÊ ªÒ‚ Á‚‹¢«U⁄U ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¢ ∑§Êß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ∑§Ù߸ •‚⁄U ºπŸ ∑§Ù Ÿ„UË¢ Á◊‹Ê. •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U ÃÕÊ •⁄UÁfl¢º∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÈÁ„U◊ ◊¢ ÃâÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¢ ÃÕÊ©lÙª¬ÁÃÿÊ¢ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«U∏ Ÿ

÷Ë ß‚ ◊úʟ ◊¢ ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„UË¢ ÁºπÊÿÊ „UÒ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ⁄UÊÿ÷Ë ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ◊úÊÃÊ•Ê¢¢ ∑§ËL§π ˇÙòÊËÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄U ∑¢§Áº˝Ã ⁄U„UÃÊ „UÒ. ◊úÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ™§¬⁄U ˇÙòÊËÿ ŸÃÊ•Ê¢∑§Ê ¬˝÷Êfl „UÒ. fl„UË¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¢ ◊¢ •ãÃ⁄U«UÊ‹Ÿ flÊ‹ „UÙà „UÒ¢. ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ˇÙòÊËÿ º‹Ê¢ ∑§Ë ’…∏ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê‚ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ Á¡‚◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „UÒ¢. ÿ„U ÁºŸÊ¢ ÁºŸ ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ⁄UÊc≈U˛Ëÿ Á„UÃÊ¢ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ˇÙòÊËÿ Á„UÃÊ¢ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¢ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U¡Ù ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„U „UÒ¢. ©‚‚ ∑¢§º˝ ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. ÿ„UÁSÕÁà ⁄UÊc≈U˛Ëÿ Á„UÃÊ¢ ∑§ Áfl¬⁄UËà „UÒ.

◊úÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚◊¤Ê Á¬¿U‹ ∑§ß¸ º‡Ê∑§Ê¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ’…∏Ë „UÒ.ÁflœÊŸ‚÷Ê ÃÕÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡ ÷Ë •‹ª-•‹ª „UÙà „UÒ¢.‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ◊úÊÃÊ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑§ÙÁfl‡ÙcÊ ◊„Uàfl ºÃÊ „UÒ. ©¬˝. ◊äÿ¬˝º‡Ê, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U, ¿UûÊË‚ª…∏, ©ûÊ⁄UÊπ¢«U,ªÈ¡⁄UÊÃ, Á„U◊Êø‹ ßàÿÊÁº øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ÿ„U Ãâÿ ©÷⁄U∑§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „UÒ. fl„UË¢ ºÁˇÊáÊ ÃÕÊ ¬ÍflʸûÊ⁄U ∑§ ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ ˇÙòÊËÿ º‹Ê¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. ªÈ¡⁄UÊà Á„U◊Êø‹ ∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ Á∑§ ◊úÊÃÊ•Ê¢ ◊¢⁄UÊc≈U˛Ëÿ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ „U‹ø‹ Ÿ„UË¢ „UÒ. ߟ ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ˇÙòÊËÿ ¿Uòʬʢ ∑§ ’‹’Íà ¬⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ.ß‚‚ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ ©Q§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ÁSÕÁà ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ŸÃË¡ ⁄UÊCÔUËÿ ¬Á⁄U¬ ÿ ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§

◊¢ÁòÊÿÙ¢ ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê ∞fl¢ „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊÿ ∑§Ù ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ •Êÿ ‚

•Áœ∑§ œŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬Ë∞◊∞‹∞ ◊Ê◊‹ ◊¢•ı¬’¢Áœ∑§ ¡◊ÊŸÃ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§È¿U ⁄UÊ„Uà ¡M§⁄U Á◊‹Ë, ©Q§ºÙŸÙ¢ ◊¢òÊ˪áÊ •ªSà wÆÆ~ ‚ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«U∏Ê ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¢ „UÒ ¬⁄U¢ÃÈß‚ Á’«U∏ê’ŸÊ „UË ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ x flcʸ y ◊„UËŸ ’ʺ ∞ŸÙ‚∞Ä∑§Ê ∑§Ù ¡’ ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ •ı¬’¢Áœ∑§ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë÷Ë Ÿ„UË¢ ÕË Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¿UÙ≈Uʟʪ¬Í⁄U ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ »§¡Ë¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚SÃ∑§Ë◊à ¬⁄U •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ë ¡◊ËŸ π⁄U˺ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê, ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ◊ŸŸ ∞Ä∑§Ê, Ãà∑§Ê‹ËŸ«UË‚Ë∞‹•Ê⁄U ⁄UÁÃ∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ ∞fl¢ ∑§ÊÁø∑§ ∑§È◊Ê⁄U ¬˝÷ÊÃ, flø◊ÊŸ◊¢ ⁄UÊ¢øË ◊¢ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚◊à v{ ‹ÙªÙ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ºÊÿ⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ Áfl‡ÙcÊãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U∑§ øıœ⁄UË ∑§Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã„UÈ∞ ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ê◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „UÒ ÃÕÊ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ‚‡Ê⁄UË⁄U ©¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ê•Êº‡Ê ÁºÿÊ „UÒ. ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê fl „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ù ‡ÊËcʸãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ‹Êπ ∑§ ◊Èø‹∑§ ¬⁄U •ı¬’¢Áœ∑§

¡◊ÊŸÃ ºÃ „UÈ∞, ºÙŸÙ¢ ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù •ÊΔU •¬Ò‹ ∑§ ’ʺ ¬ÈŸ—ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ©¬ÁSÕà „UÙŸÊ ¬«U∏ªÊ. •ı¬’¢Áœ∑§ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë ‡Êø◊¢ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ⁄UÊ¢øË ÁSÕà ÁŸø‹ËãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝àÿ∑§ ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U ߟ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà •ÁŸflÊÿ¸„UÙªË. ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ∞∑§ ÁºŸ ¬„U‹ •ı⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ∞∑§ÁºŸ ’ʺ Ã∑§ ÿ ⁄UÊ¢øË ◊¢ ΔU„U⁄U ‚∑§Ã „UÒ. •ãÿ ÁºŸÙ¢ ◊¢ ¬Ífl¸◊¢ÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„UŸÊ „UÙªÊ. ¬˝‡Ÿ ÿ„U ©ΔUÃÊ „UÒ Á∑§‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ Áfl‡ÙcÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÷Ë ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê ‚Á„Uà v{•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ∑§Ù ©¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ê ‚ê◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒÁ¡‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ „UË •ı¬’¢Áœ∑§¡◊ÊŸÃ ∑§ ‡ÊÃÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ◊È∑§º◊¢ ◊¢ ∞ŸÙ‚∞Ä∑§Ê ⁄UÊ¢øË ◊¢ ⁄U„U ‚∑§Ã „UÒ •ãÿÕÊ Ÿ„UË¢. ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê fl „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§ ÁŸø‹Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ø‹⁄U„U ◊Í∑§º◊¢ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡Ù ∑§„UÊ fl„U ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ’Êà „UÒ. ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êÿ ‚ •Áœ∑§œŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ◊„UËŸ ∑§ •¢º⁄U πà◊

„UÙŸ ∑§ ∑§Ù߸ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„UË¢ „UÒ ÄÿÙ¢Á∑§ ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê ∑§ ◊Í∑§º◊¢◊¢ v|x ªflÊ„UÙ¢ ◊¢ ‚ ◊ÊòÊ x ªflÊ„UÙ¢ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ fl ¬˝Áì⁄UˡÊáÊ„UÈ•Ê „UÒ ¡’Á∑§ „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§ ◊Í∑§º◊¢ ◊¢ ~ ªflÊ„UÙ¢ ◊¢ ‚◊ÊòÊ w ªflÊ„UÙ¢ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ fl ¬˝Áì⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. ∞ŸÙ‚∞Ä∑§Ê ∑§ ¬Ë∞◊∞‹∞ ◊Í∑§º◊¢ ◊¢ xw ªflÊ„UÙ¢ ◊¢ ‚ vÆ ÃÕÊ„UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§ ◊Í∑§º◊¢ ◊¢ w| ◊¢ ‚ z ªflÊ„UÙ¢ ∑§Ê „Uˬ⁄UˡÊáÊ fl ¬˝Áì⁄UˡÊáÊ •’ Ã∑§ „UÙ ‚∑§Ê „UÒ.©À‹πŸËÿ „UÒ Á∑§¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê ∞fl¢ •ãÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ vv •ªSà wÆvÆ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ÕÊŸ ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§Ë ªÿË ÕË. ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ©ã„UÙ¢Ÿ ‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U ∑§Ë œÊ⁄UÊ y{ ∑§Ê©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ »§¡Ë¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U xz∞∑§«U∏ ‚ •Áœ∑§ •ÊÁºflÊ‚Ë ¡◊ËŸ π⁄UËºÊ ÕÊ. Ãà∑§Ê‹ËŸ‚Ë•Ù •Á‚à ∞∑§⁄UÊ◊, ⁄UÁfl⁄U¢¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U Áfl∑˝§◊, Ãà∑§Ê‹ËŸ‚Ë•Ê߸ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U ◊¢«U‹, ‚fl Áfl÷ʪ ⁄UÊ¢øË∑§ ’˝¡‡fl⁄U ◊„UÃÙ fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ’˝¡‡Ê Á◊üÊÊ, ‚¢¡ÿ ÷Ê⁄UÃË,

•ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U fl •ãÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ߟ‹ÙªÙ¢ Ÿ •¬Ÿ¬˝÷Êfl •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬º ∑§Ê ºÈM§¬ÿÙª ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§ÊŸÍŸË¬˝ÊflœÊŸÙ¢ ∑§Ù ÃÊ∑§ ◊¢ ⁄Uπ ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà º ÁºÿÊ. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ «UË•Êß¡Ë ∞‚∑§ ÷ªÃ Ÿ ∑§Ê¢«U‚ÅÿÊ¢ •Ê⁄U‚Ë w∞/ wÆvÆ ◊¢ ∑§‚ «UÊÿ⁄UË •ı⁄U øÊ¡¸‡ÊË≈U÷Ê⁄UÃËÿ º¢«U∏ ‚Á„U¢ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vwÆ’Ë, v~x •ı⁄U ywÆ ÃÕÊ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vx (w) ∑§ •¢ÃªÃ¸ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ.‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ºÊÿ⁄U øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¢ ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê∑§ ~w „U¡Ê⁄U ‚ v{ ∑§⁄UÙ«U∏ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê ‚»§⁄UŸÊ◊Ê º¡¸ „UÒ.◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ¬„U‹ ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ ~w „U¡Ê⁄U }w| M§¬∞∑§Ë ‚¢¬Áà ÕË ¡’Á∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ •¢º⁄U ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê Ÿ v{∑§⁄UÙ«U∏ ‚ ÷Ë ÖÿÊºÊ ∑§Ë ‚¢¬Áà •Á¡¸Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ.¬Ífl¸ ◊ÁòÊÿÙ¢∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¢ ÿÕÊ ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê ∑§Ë ¬àŸË ◊ŸŸ ∞Ä∑§Ê, ∑§◊‹‡ÊÁ‚¢„U ∑§Ë ¬àŸË ◊œÈ Á‚¢„U, „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ë ¬àŸË ‚ȇÊˋʺflË ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •Ê⁄U٬٢ ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∏ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vx Áº‚¢’⁄U ∑§Ù πÊ⁄UË¡

∑§⁄U ÁºÿÊ. ©Q§ ÿÊÁø∑§Ê ◊¢ ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê ∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄U ø¢º˝∑§Ê¢Ãfl ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ÷ʟͬ˝Ãʬ ‡ÊÊ„UË ∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄U •Á÷cÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ÷ˇÊÊÁ◊‹ Õ. ôÊÊÃ√ÿ „UÙ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¢ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŸø‹ËãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊà „UÈ∞ ©Q§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§º◊ Ÿ„UË¢ ©ΔUÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ÕÊ. ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ vx Áº‚¢’⁄U ∑§ ÁŸáʸÿ ‚ ©Q§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŸø‹ËãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬˝Ê⁄U¢÷ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË.’„U⁄U„UÊ‹ ¬Ífl¸◊¢òÊ˪áÊ ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê fl „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ •ı¬’¢Áœ∑§ ¡◊ʟì⁄U Á’⁄U‚Ê ◊È¢«U∏Ê ∑§Ê⁄Uʪ΄U ‚ ’Ê„U⁄U ÃÙ •Ê ªÿ „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ ‚Ë∞Ÿ≈UË∞Ä≈U ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ •ø‹ ‚¢¬Áà ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË …∏¢ª ‚„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ©¬ÁSÕÁÄUÙŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ß¡Ê¡Ã ‹ŸÊ „UÙªÊ. •Ê∑§¢ΔU÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¢ «UÍ’ ∞ŸÙ‚ ∞Ä∑§Ê fl „UÁ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ù Á◊‹Ë•ı¬’¢Áœ∑§ ¡◊ÊŸÃ ‚ Á◊‹Ë ⁄UÊ„Uà ‚„UË •ÕÙZ ◊¢ ∑§Ù߸ ⁄UÊ„Uß„UË¢ „UÒ. ∑§ÊŸÍŸË ÷ÊcÊÊ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊¢òÊËmÿ ∑§Ù SflâòÊÃÊ •÷Ë Ÿ„UË¢Á◊‹Ë „UÒ.

¬Ífl¸

⁄UÊ¡Ëfl

wv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ¢ ŸCÔU Ÿ„UË¢ „UÈ߸,‚’ ∑ȧ¿U ÿÕÊflà ∞fl¢ ¡Ëfl¢Ã „UÒ.

º„U‡Êà »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë •»§flÊ„U¢ ¤ÊÍΔUË ‚ÊÁ’à „UÈ߸¢. ¬˝‹ÿ ∑§ •Êâ∑§‚ M§‚, »˝§Ê¢‚, •◊Á⁄U∑§Ê, ÿÍ∑˝§Ÿ, ◊ÒÁÄ‚∑§Ù •ı⁄U Á’˝≈UŸ ¡Ò‚ ∑§ß¸º‡ÊÙ¢ ∑§ º‡ÊflÊ‚Ë •ÊâÁ∑§Ã Õ. ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§ zv|z ‚Ê‹¬È⁄UÊŸ ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ºÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ wv Áº‚¢’⁄UwÆvw ∑§Ù ¬˝‹ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¢ •Ê∑§⁄U ºÈÁŸÿÊ¢ πà◊ „UÙ ¡ÊÿªË.∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¢ Ÿ ÁŸ’ÍM§ ª˝„U ∑§ ¬ÎâflË ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê¡ÃÊ߸ ÕË, ÃÙ ∑ȧ¿U œ◊¸‡ÊÊÁùÿÙ¢ Ÿ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ‹¬≈UÙ¢ ‚ ¬ÎâflË ∑§πÊ∑§ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê •Á÷√ÿÄà ∑§Ë ÕË. •’ ÖÿʺÊÃ⁄Uœ◊¸‡ÊÊùË •ı⁄U ŸÊ‚Ê ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ◊ÊŸ ⁄U„U „UÒ¢ Á∑§ ÿ ‚’◊„U¡ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù «U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ »Ò§‹Ê߸ ªß¸ •Ê‡Ê¢∑§Êÿ¢ ÕË. „UÊ‹„UË ◊¢ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ∞‹Ë◊ã≈U˛Ë S∑ͧ‹ ◊¢ ∞∑§ Á‚⁄UÁ»§⁄U Ÿ •¢œÊœÈ¢œªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ wÆ ’ìÊÙ¢ ∑§Ù ◊ıà ∑§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UÊ „UÒ, ©‚ „UàÿÊ⁄U∞«U◊ ‹¢¡Ê •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê¢ ŸÒŸ‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ π’⁄U •Ê߸ „UÒ Á∑§ßŸ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ÿ∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ •ÊŸ flÊ‹Ë„UÒ ¡Ù ºÈÁŸÿÊ¢ ∑§Ù ’’ʸº ∑§⁄U ºªË. ß‚ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ •Ê»§Ã ∑§ø‹Ã •’ ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ ‚ÊÕ „UÁÕÿÊ⁄U ÷Ë ß∑§_ Á∑§∞ „UÈ∞ Õ. •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ ∞‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„U ’Ÿ ªÿÊ „UÒ Á¡‚ ““¬˝Ë¬ÿ⁄”” ÿÊÁŸ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¢ Ÿ ’Ê¡Ê⁄Uflʺ ∑§Ù ’…ÊflʺŸ ∑§Ë ºÎÁ‡≈U ‚ ÷Ë ßŸ •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù ¬⁄UflÊŸ ø…ÊÿÊ ÕÊ.

„UÊ‹Ê¢Á∑§ wÆvw ∑§ ¬„U‹ ‚ÍÿÙ¸ºÿ ∑§ ÁºŸ ÿ„U •Êpÿ¸ ◊¢«UÊ‹Ÿ flÊ‹Ë ’Êà ÕË Á∑§ ¬˝‹ÿ ∑§ ÷ÿ ∑§Ù •¢ªÍΔUÊ ÁºπÊà „UÈ∞‚Ò‹ÊŸË ¬˝‹ÿ ∑§ ◊È„UÊŸ ¬⁄U Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ¬„UÈ¢ø Õ.◊ÒÁÄ‚∑§Ù ◊¢ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§ Á¡Ÿ ◊¢Áº⁄UÙ¢ ¬⁄U º¡¸ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù¬˝‹ÿ ∑§Ê ÁºŸ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ©Ÿ ◊¢Áº⁄UÙ¢ ∑§Ù ºπŸ ∑§ Á‹∞ºÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ ©◊«U∏ ¬«U Õ. ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UºÈÁŸÿÊ wv Áº‚ê’⁄U wÆvw ∑§Ù ‚◊Êåà „UÙŸË ÕË. ∑§⁄UË’ wÆÆÆ‚Ê‹ ¬„U‹ Ã∑§ ◊ÿ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§¢º˝Ëÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U©‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÷Í-πá«UÙ¢ ◊¢ »Ò§‹Ê „UÈ•Ê ÕÊ. Á∑§¢ÃÈ œË⁄U-œË⁄Uÿ ◊¢Áº⁄U flcÊʸ flŸÙ¢ ∑§Ë ø¬≈U ◊¢ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ •ÁSÃàfl πÙà ø‹ª∞. ‹Á∑§Ÿ ¬˝‹ÿ ∑§Ë Á¡‚ ◊¢Áº⁄U ¬⁄U ÃÊ⁄UËπ πÈºË „UÒ, fl„U ◊¢Áº⁄U•Ê¡ ÷Ë ◊ı¡Íº „UÒ. ÷˝◊fl‡Ê ß‚Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷ÁflcÿflÄÃʬ˝‹ÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ’ÃÊ ⁄U„U Õ. ¡’Á∑§ flÊSÃfl ◊¢ ¬˝‹ÿ ∑§Ê ÿ„U÷ÿ ’Ê¡Ê⁄U flʺ ∑§Ê Á„US‚Ê ÕÊ, Á¡‚ ’Ê¡ÊM§ ◊ËÁ«UÿÊ ÷ÈŸÊŸ ◊¢‹ªÊ ÕÊ.

¬˝‹ÿ ∑§Ê ÷ÿ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿÊ. ≈UËflË ‚◊ÊøÊ⁄U◊ËÁ«UÿÊ ß‚ ÷ÿ ∑§Ù ß‚ „Uº Ã∑§ ÷ÈŸÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ’‚ ¬˝‹ÿ•÷Ë •Ê∞ªÊ •ı⁄U •¬ŸË ‚ÈŸÊ◊Ë ‹„U⁄UÙ¢ ◊¢ ºÈÁŸÿÊ ÁŸª‹ ¡Ê∞ªÊ.‹Á∑§Ÿ ÿʺ ⁄Uπ¢ ¬˝‹ÿ øÊ„U Á¡ÃŸÊ ¬˝’‹ •ı⁄U ¬˝‹ÿ¢∑§Ê⁄UË •Ê∞,

‚◊ÍøË ºÈÁŸÿÊ ∞∑§Ê∞∑§ ∑§÷Ë ÷Ë πà◊ „UÙŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¢ „UÒ. ß‚’Êà ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ ©‚ ¬˝‹ÿ ‚ ©¡Êª⁄U „UÙÃË „UÒ¢ Á¡‚∑§ •ÊŸ ∑§’ʺ Ÿ ∑§fl‹ ºÈÁŸÿÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UË, ’ÁÀ∑§ ◊ŸÈ Ÿ ⁄UÊ¡ ÷Ë Á∑§ÿÊ.¡’ ¬˝‹ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ºÈÁŸÿÊ ‚◊Ⱥ˝˝ ◊¢ ‚◊Ê øÈ∑§Ë ÕË ÃÙ Á»§⁄U ◊ŸÈŸ ⁄UÊ¡ Á∑§‚ ¬˝¡Ê ¬⁄U Á∑§ÿÊ ? ¡’ ¬˝¡Ê ’øË „UË Ÿ„UË¢ ÕË ÃÙ◊ŸÈ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ Á∑§‚ ⁄UÊ¡ ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÈ߸ ? “‡ÊìՒ˝ÊráÊ” •ı⁄U ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ʺ ∑§Ë “∑§Ê◊ÊÿÊŸË” ◊¢ ¡‹å‹ÊflŸ ∑§Áfl‡Êº Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ ‚ ©¡«U∏ ¡ËflŸ ∑§Ù‚¢flÊ⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ º‡Ê¸Ÿ „UÒ¢. ß‚Á‹∞ ¬˝‹ÿ ∑§Ê ¡Ù ÷ÿ ÁºπÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„U ’Ê¡Ê⁄Uflʺ ∑§Ë ºŸ ÕÊ. ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ¡„UÊ¢ ß‚÷ÿ ‚ ≈UË•Ê⁄U¬Ë ’…∏ÊŸ ∑§Ê œ¢œÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, fl„UË¢ flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄U’„UÈ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∑§¢¬ÁŸÿÙ¢ ∑§Ê ◊Ê‹ ’øŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¢º‡Êº ⁄U„U Õ, Á∑§ œŸ‚¢øÿ ◊à ∑§⁄UÙ •ı⁄U ¡Ù ‚¢Áøà œŸ „UÒ, ©‚¬˝‹ÿ Á∑§ ÃÊ⁄UËπ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊ı¡-◊SÃË ◊¢ ©«U∏Ê ºÙ. ÿ„UÊ¢ªı⁄UË’ ÿ„U ÷Ë „UÒ¢ Á∑§ ¬˝‹ÿ ∑§Ë •’ Ã∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ „UÈ߸ „UÒ¢, fl ª‹Ã ‚ÊÁ’à „UÈ߸ „UÒ¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ‚„UË„UÒ¢ Á∑§ ¡‹¬˝‹ÿ ◊„UÊÁflŸÊ‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ „UÒ¢.

Á„UãºÍ, ßS‹Ê◊ •ı⁄U ߸‚Ê߸ œ◊¸ ª˝¢ÕÙ¢ ◊¢ ¬˝‹ÿ ∑§Ê ©À‹π „UÒ¢.œ◊¸ ª¢˝˝ÕÙ¢ ◊¢ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ßã„U¢ Á◊Õ∑§ ∑§„U ∑§⁄U ÿÊ ÃÙŸ∑§Ê⁄Uà ⁄U„U „UÒ¢ •ÕflÊ ¬˝‹ÿ ∑§Ê ÷ÿ ÁºπÊ∑§⁄U œ◊¸flËM§ ◊ÊŸfl‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷ÿʺلUŸ ∑§⁄Uà ⁄U„U „UÒ¢. üÊË◊º˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§øı’Ë‚fl¢ •äÿÊÿ ∑§ ◊àSÿÊflÃÊ⁄U ◊¢ flÁáʸà ◊„Uʬ˝‹ÿ ∑§¬˝‚¢ªÊŸÈ‚Ê⁄U, ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§„Uà „UÒ, ‚àÿfl˝Ã •Ê¡ ‚ ‚ÊÃfl¢ÁºŸ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ‚◊Ⱥ˝˝ ◊¢ «UÍ’ ¡Ê∞¢ª. Ã’ ÃÈ◊ ∞∑§ ’«U∏Ë Ÿı∑§Ê◊¢ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢ ∑§ ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢, flŸS¬ÊÁÃÿÙ¢ •ı⁄U œÊãÿ(•ŸÊ¡) ∑§ ’Ë¡Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©‚◊¢ ’ÒΔU ¡ÊŸÊ. ŸÊfl ∑§Ù ∞∑§’«U∏Ë ◊àSÿ (◊¿U‹Ë) πË¢ø ∑§⁄U Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞ªË.¡„UÊ¢ ÃÈ◊ Ÿ∞ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸÊ. ÿ„UË ‚àÿfl˝Ã ’ʺ ◊¢flÒflSà ◊ŸÈ ∑§„U‹Ê∞. Á„U◊Ê‹ÿ ˇÙòÊ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄U ◊ŸÈ ∑§Ù ∑§◊ªÙòÊ∑§Ë ∑§ãÿÊ ‡ÊÃM§¬Ê Á◊‹Ë. ◊ŸÈ Ÿ ß‚‚ ¬˝◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ª÷ʸflSÕÊ◊¢ ¿UÙ«U∏∑§⁄U ‚Ê⁄USflà ¬˝º‡Ê ø‹ ª∞. ß‚ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ⁄UÊŸË ß«U∏Ê ÕË.¡Ù ΔUË∑§ ‚ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¢ ø‹Ê ¬Ê ⁄U„UËÕË. ◊ŸÈ Ÿ ß«U∏Ê ‚ ¬˝◊ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UflSà ¬˝º‡Ê ∑§Ë¬˝¡Ê ∑§Ù ∞∑§ ‚ÈøÊM§ ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ºË. ÿ„UÊ¢ ‚ÙøŸ flÊ‹Ë ’ÊÃÿ„U „UÒ Á∑§ ¡’ ¬˝‹ÿ Ÿ ‚◊Sà ¬˝¡Ê, ‹Ë‹ „UË ‹Ë ÕË ÃÙ ◊ŸÈ

•ı⁄U ß«U∏Ê Ÿ ⁄UÊ¡ Á∑§‚ ¬˝¡Ê ¬⁄U Á∑§ÿÊ ?ß‚ ’Ê⁄U ¬˝‹ÿ ∑§Ê ÷ÿ •’ ¬Í⁄U’ ∑§Ë ’¡Ê∞ ¬Áp◊ ‚ ÖÿʺÊ

©ΔU ÕÊ, fl„U ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ •ÊœÈÁŸ∑§ º‡Ê ‚. •Ê¡wv.vw.vw ∑§ ¬„U‹ wv ◊߸ wÆvv ∑§Ù Á¡‚ ¬˝‹ÿ ∑§ ‡ÊÊ◊ {’¡ •ÊŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ªß¸ ÕË, fl„U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§¬˝fløŸ∑§Ãʸ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ÕË. ß‚ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ê ¬Áp◊ ◊¢ ßßʡ’⁄UºSà ¬˝÷Êfl ºπŸ ◊¢ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹ÊπÙ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Ùª‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¢ ‹ª ª∞ Õ. ¬Í¡Ê, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞¢ ∑§Ë¢. ¬Èáÿ ∑§»§⁄U ◊¢ •¬ŸË ¡◊Ê ¬Í¢¡Ë ÷Ë ªflÊ¢ ºË. ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬˝‹ÿ ∑§ËÃÊ⁄UËπ ÁŸ∑§‹ ªß¸ ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§ ÷ÿ ‚ ¬˝fløŸ∑§Ãʸ ÷ʪ π«U∏„UÈ∞. ’ʺ ◊¢ ¬⁄U‹Ù∑§ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ ¬Í¢¡Ë Ÿc≈U ∑§⁄U øÈ∑§ ‹Ùª•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë ÁºflÊ⁄UÙ¢ ‚ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞.

¬˝‹ÿ ∑§Ë w ‚Ê‹ ‚ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÷ÁflcÿflÊÊáË ∑§ËÃË⁄UËπ wv Áº‚¢’⁄U wÆvw ÕË. ß‚ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ¬˝‹ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ◊ÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ¬¢øÊ¢ª (∑Ò§‹á«U⁄U) ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UËÕË. ß‚ ¬¢øÊ¢ª ◊¢ ß‚ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ¬˝‹ÿ •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©À‹πŸ„UË¢ „UÒ. º⁄U•‚‹ ÿ„U ¬¢øÊ¢ª ß‚Ë ÁÃÁÕ Ã∑§ „UÒ. ◊¢Áº⁄U ¬⁄U ÷Ëÿ„UË ÁÃÁÕ •¢Á∑§Ã „UÒ. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¢Êπá«UË ¬˝fløŸ∑§Ãʸ•Ù¢ •ı⁄U÷ÁflcÿflÄÃÊ•Ù Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ wv Áº‚¢’⁄U wÆvw ∑§ ’ʺºÈÁŸÿÊ ⁄U„U „UË Ÿ„UË¢ ¡Ê∞ªË. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¢øÊ¢ª ◊¢ •Êª ∑§ËÁÃÁÕÿÊ¢, ◊Ê‚ •ı⁄U flcʸ ŸºÊ⁄Uº „UÒ¢. ÿ„U •Õ¸ ◊Ÿª…∏¢Ã „UÒ. ߟ‹ÙªÙ¢ ‚ ¬Í¿UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑Ò§‹á«U⁄U •’ Ã∑§’ŸÊ „UÒ, Á¡‚◊¢ ’˝rÊá«U ∑§Ë ©◊˝ ◊Ê¬Ë ªß¸ „UÙ ? •Ê¡ „U◊Ã∑§ŸË∑§ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ ÿȪ ◊¢ „UÒ¢. ÄÿÊ ß‚∑§ ’Êfl¡Íº „U◊•ÊªÊ◊Ë ∞∑§ „U¡Ê⁄U •ÕflÊ ∞∑§ ‹Êπ flcʸ Ã∑§ ∑§Ê ∑§Ù߸∑Ò§‹á«U⁄U ’ŸÊ ¬Ê∞ ? ¡’ „U◊ •Ê¡ •ÊªÊ◊Ë „U¡Ê⁄UÙ¢ ‚Ê‹Ù¢ ∑§Ê∑Ò§‹á«U⁄U Ÿ„UË ’ŸÊ Ÿ„UË¢ ¬Ê ⁄U„U „UÒ¢ ÃÙ •Ê¡ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ∑§◊Ùfl‡Ê •ˇÊ◊ ⁄U„U ◊ÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ‹Ùª ∑Ò§‚’ŸÊ ¬Êà ? flÒ‚ ◊ÿ ºÊŸfl ¡ÊÁà ∑§ ‹Ùª flÊSÃÈ∑§‹Ê ◊¢ ßߺˇÊ Õ Á∑§ ßã„U¢ SÕʬàÿ ∑§Ê ¡ÊºÍª⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ¬˝ÊøËŸ•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê‹ËŸ ‹¢∑§Ê ßã„UË¢ ◊ÿ ºÊŸflÙ¢ Ÿ ’‚Ê߸ÕË. ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ¬≈U⁄UÊŸË ◊¢ºÙº⁄UË ßã„UË¢ ◊ÿ ºÊŸflÙ¢ ∑§ fl¢‡Ê ∑§Ë ÕË.

◊ÿ ¬¢øÊ¢ª ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáË ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ »˝§Ê¢‚ ∑§ŸÊÚùʺ◊ Ÿ v{ flË¢ ‡ÊÃÊéºË ◊¢ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ¡È‹Ê߸v~~~ ◊¢ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬˝‹ÿ •Ê∞ªË •ı⁄U ‚¢¬Íáʸ ¬ÎâflË ¡‹◊ÇŸ „UÙ

¡Ê∞ªË. “‚¢øÈ⁄UË¡” ŸÊ◊ ‚ v~zz ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ߂ ¬ÈSÃ∑§ ◊¢ŸÊÚùʺ◊ Ÿ ⁄UπÁøòÊÙ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ÷ÁflcÿflÊáË ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ v~~~ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „UÒ¢ •ı⁄U ¬˝‹ÿ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ºÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë º‡Ê ◊¢ ∞‚Ë ÃÊ’Ê„UË Ÿ„UË¢ ◊øÊ߸ Á∑§ ©‚º‡Ê ∑§Ê fl¡Íº πà◊ „UÙ ªÿÊ „UÙ ? flÒ‚ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ß‚Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ‚≈UË∑§ Ÿ„UË ’ÒΔUË „UÒ.

¬˝‹ÿ ∑§Ù flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ‚ø ◊ÊŸ ⁄U„U „UÒ¢. fl ß‚ πÃ⁄U ∑§Ù•¢ÃÁ⁄UˇÊ ‚ ©Ã⁄UÃÊ ºπ ⁄U„U „UÒ¢. •¢ÃÁ⁄UˇÊ •Ÿ∑§ ∞‚ ˇÊȺ˝ª˝„UÙ¢ •ı⁄U◊‹’Ù¢ ‚ ÷⁄UÊ „UÒ, ¡Ù ÿÁº ¬ÎâflË ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡Ê∞¢ ÃÙ ◊„UÊÁflŸÊ‡Ê•fl‡ÿ‚¢÷ÊflË „UÒ. ß‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ºÊflÊ „UÒ Á∑§ ¡È‹Ê߸,•ªSà v~w{ ◊¢ ÁSfl»§˜≈U ≈U≈U‹ ŸÊ◊∑§ œÍ◊∑§ÃÈ ¬ÎâflË ‚≈U∑§Ê⁄UÊ∑§⁄U ◊„Uʬ˝‹ÿ ∑§Ê âʫUfl ⁄UøªÊ. ºÈÁŸÿÊ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ©c◊Ê ‚ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¢. ÿÁº ÿ„U¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¢ ∑§ „UÊÕ ‹ª ¡Ê∞ •ÕflÊ ÷Í‹fl‡ÊÁflS»§Ù≈U ∑§Ê ’≈UŸ º’ ¡Ê∞ ÃÙ ø¢º ¬‹Ù¢ ◊¢ ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ.ß‚ ™§¡Ê¸ ∑§Ë Áfl÷ËÁcÊ∑§Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§ Á„U⁄UÙÁ‡Ê◊Ê •ı⁄UŸÊªÊ‡ÊÊ∑§Ë ÃÙ ¬„U‹ „UË ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¢. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ ∑§ ø‹Ã»È§∑ȧÁ‡Ê◊Ê ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§ πÃ⁄U ‚ ºÙ-øÊ⁄U „UÙ øÈ∑§Ê„UÒ. M§‚ ∑§ ø⁄UŸÙÁ’‹ ◊¢ ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ‚’’’Ÿ øÈ∑§Ë „UÒ. ‚’ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝‹ÿ ∑§ ÷ÿ ∑§Ë Ã⁄UËπ¢’Ê¡Ê⁄Uflʺ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ ÁŸÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ◊ Õ. ߟ‚÷ÿ÷Ëà „UÙŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ßã„U¢ ¬˝‹ÿ ∑§Ë ’Ëà øÈ∑§Ë ÷ÁcÿflÊÁáÊÿÙ¢‚ π¢Á«Uà fl πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄UflʺË◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊ∑§⁄U •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê÷ÿʺلUŸ Á∑§ÿÊ. ¬˝‹ÿ ∑§Ë Áø¢ÃÊ •ı⁄U ©‚‚ ÷ÿ÷Ëà „UÙŸ ∑§flŸÁSflà „U◊¢ ¡M§⁄Uà „UÒ „U◊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‚¢ÃÈÁ‹Ã ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ù¢ á ∑§⁄U¢. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ºÊ ‚ ÷Ùª Áfl‹Ê‚ ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ¡È≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ºÙ„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©‚ ߢ‚ÊŸ ∑§•Ê„UÊ⁄U Áfl„UÊ⁄U Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄Uπ¢. ©ûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¢Á¡ôÊÊ‚Ê∞¢ •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¢ø ©ûÊ⁄UÙÃ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„U „UÒ¢. ¬Áp◊Ë ‚◊Ê¡ ◊¢œŸ ∑§Ë ’‡ÊÈ◊Ê⁄UË ◊ÊŸflÊ¡ãÿ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ù¢ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¡Àº ∑§⁄U⁄U„UÊ „UÒ. ß‚Á‹∞ fl„UÊ¢ Á„U¢‚Ê •ı⁄U Áfl¢äfl¢‚ ∑§Ë ∑§À¬ÊŸ∞¢ „UË ß¢‚ÊŸ∑§Ù ÕÙ«U∏Ê ’„UÈà ⁄UÙ◊Ê¢Áøà ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „UÒ¢. ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄U’ ◊¢ ∞‚ÊŸ„UË¢ „UÒ. œŸÊ÷Êfl ◊¢ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê ◊¡’ÍÄUÒ. Á¡Á¡ÁflcÊÊ ∑§Ë ÿ„U ¡Ëfl≈UÃÊ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¢ ◊¢ •ı⁄U ÷Ë ÖÿʺʂÉÊŸ ÕË. ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl„U Áflº‡ÊË •Ê∑˝§Ê¢ÃÊ•Ù¢ ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÄUÈ∞ Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ ‚ÊS¢∑ΧÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¢ ∑§Ù •ˇÊÈááÊ ⁄Uπ ¬Ê∞,’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄Uà◊∑§ÃÊ ÷Ë ⁄U„U. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬˝‹ÿ ∑§Ê•ÊŸÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚àÿ „UÙ, œÊÁ◊¸∑§ ‚àÿ „UÙ •ÕflÊ flÒôÊÊÁŸ∑§‚àÿ „UÙ, „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U ÷Ë „UÒ Á∑§ ¬˝‹ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ë ¡ËflŸ ’øÊ⁄U„UÊ „UÒ¢ •ı⁄U ’øÊ ⁄U„UªÊ.

•Ê¡ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§ zv|z ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ºÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÕÊ Á∑§ wv Áº‚¢’⁄U wÆvw ∑§Ù ¬˝‹ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¢ •Ê∑§⁄U ºÈÁŸÿÊ¢ πà◊ „UÙ

¡ÊÿªË. ¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl

wv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ŸCÔU Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ŒÈÁŸÿÊ

Âêßü ×¢ç˜æØô´ ·¤ô ç×Üè Á×æÙÌè ÚUæãUÌ ÂÚU ÂçˆÙØô´ ·¤ô ·¤æÙêÙè ÛæÅU·¤æ

çß¿æÚU‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wv ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw6

ÃË⁄-

∞-Ÿ¡⁄U

Page 7: FrIday 21.12.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw 7

⁄¢UªŒÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥

∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á¬‹ËŒªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ªÙÁfl¢Œ ‹Ù„UÊ⁄U∑§Ù ߸øʪ…∏U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄¢UªŒÊ⁄UË∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ.߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË•ÊÁŒ∑§Êãà ◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¬‹ËŒ ªÊ¢fl ∑§ ŸªŸ◊„UÃÙ ‚ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ªÙÁflŸ‹Ù„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U⁄¢UªŒÊ⁄UË ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ ªÙÁflŸ ‹Ù„UÊ⁄U, ŸªŸ ◊„UÃÙ∑§Ê ÿÊ◊„UÊ ’Êß∑§ ‚¢ÅÿÊ(¡∞øÆz¡Ë x~v|) ∑§Ù‹Í≈U∑§⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚mÊ⁄UÊ ªÙÁflŸ ‹Ù„UÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ‚’Êß∑§ ∑§ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ.

•Ê⁄U≈UË•Ù Ÿ ¬∑§«∏UÊ

ÃËŸ flÊ„UŸ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —„UÊÃÊ-øÊ߸’Ê‚Ê ◊ÈÅÿ ‚«U∏∑§◊¥ •Ê⁄U≈UË•Ù •flœ‡Ê Á‚¢„U ŸŒÙ „UÊßflÊ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆ{∞»§-Æyz~, ¡∞ø Æ{∞»§-Æyz} ÃÕÊ ∞∑§ «Uê¬⁄U¡∞ø Æz∞‹-~yvÆ ∑§Ù•Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êª¡Êà Ÿ „UÙŸÃÕÊ •Ùfl⁄U ‹Ù«U ∑§ ¡È◊¸ ◊¥¬∑§«∏U∑§⁄U ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§„UflÊ‹ Á∑§ÿÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ÃËŸÙ¥ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ „ÒU.•Ê⁄U≈UË•Ù ∑§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ˇÊòÊ ∑§ flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ◊¥„«∏U∑¢§¬ ◊øË „ÈU߸ „ÒU.

ãÿÊÿäÊË‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ

◊¥«U‹ ∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-

π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê ∞fl¥‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊¥«U‹∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ‚⁄UÊ¡ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

¢¿æØÌ ÂýçÌçÙçÏØô´ ·¤æ °·¤ çÎßâèØ Âýçàæÿæ‡æ â�ÂóæŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ∑§

¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ߸øʪ…∏U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊCÔ˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿÁ◊‡ÊŸ ∑§ ‚ı¡ãÿ‚ ¬¢øÊÿì˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.Á¡‚◊¥ ◊ÊÃÎàflÁ‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈŒ⁄U∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝SÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞‚¢∑˝§Ê◊∑§ ∞fl¢ ªÒ⁄U ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊, ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÁhŒ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÁŒ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥∑§Ù ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝÷Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÁ‡Ê◊ ’Ê«∏UÊ, ⁄UÊÖÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ Œ‹ ∑§ ¡ªŒË‡Ê ø¢º˝◊„UÃÙ, ¬˝π¢«UU ¬˝Ùª˝Ê◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÙ‡Ê ¤ÊÊ, Á¡¬ ‚ŒSÿ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U◊¢È«UÊ, ©U¬ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ªÙ⁄UÊ߸, ‹ÈŒ¬Œ ◊„UÃÙ, Á‡ÊflÊŸË ◊„UÃÙ,fl΄US¬Áà ◊„UÃÙ, ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ŸÍ¬ ’Ÿ¡Ë¸ •ÊÁŒ vy ¬¢øÊÿÃÙ¥∑§ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©U¬ÁSÕà Õ.

Œ‚ flcÊ˸ƒÊÊ ’ëøË Á◊∂Ë ∂ÊflÊÁ⁄U‚ •flSÕÊ ◊¢

øÊ¢Á«∂ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ øÊ¢Á«∂ ∑§ ∂¢ª«Ë„ ◊¢ ∞∑§Œ‚ flÁcʸƒÊÊ ’ëøË ∑§Ê SÕÊÁŸƒÊ∂ʪʢ Ÿ ∂ÊflÊ⁄Ë‚ •flSÕÊ ◊¢ÉÊÈ◊à ŒπÊ. ©‚∑§Ë „Êfl-÷Êfl∑§Ê Œπ∑§⁄ ∂ʪʢ ∑§Ê ‡ÊÊ∑§„È•Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄ ŸÊ◊¬ÃÊ ¬Í¿UÊ ªƒÊÊ. ¬⁄ ©Äà ’ëøËŸ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¢ ∑§„Ê. ∂«∏∑§Ë ∑§„ÊÕ ◊¢ Á∑§ÃÊ’, ¬ÊŸË ’ÊÃ∂,S∑ͧ∂ ≈˛U‚ fl ∞∑§ å∂ÊÁS≈U∑§◊È…∏UË ÕÊ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∂¢ª«Ë„◊¢ „Ë ⁄„Ÿ ’Ê∂ Á’¡∂Ë Á◊SòÊË

’’∂Í ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ªÈL§ø⁄áÊ Á∑§S∑ͧ fl ‚Íπ⁄Ê◊ „ê’˝◊ ∑§Ê ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊŒË. Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ S∑ͧ∂ «˛U‚ fl Á∑§ÃÊ’-∑§ÊÚ¬Ë ‚ •ãŒÊ¡Ê∂ªÊ∑§⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë. ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ©Äà ∂«∏∑§Ë∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ’‚⁄Ê, Á¬ÃÊ ÁflÁ÷cÊáÊ ’‚⁄Ê ∞fl¢ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ∂ ∑§’ÊŒ◊È«Ë ⁄Ê« ◊¢ ◊ÊÕÊ ∑§ œÊ‚∑§Ê ªÊ¢fl ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ø∂Ê. Á¡‚¢ªÊ$«∏Ë ∑§⁄ ¬„ÍøʃÊÊ ªƒÊÊ.

ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ΔUªŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ — ÁŒŸ‡Ê

ŸË◊«UË„U — øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ¬ÊÃ∑ȧ◊«UÊ∑§ ’¢ª‹Ê ◊¥ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬Ã ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§ŸÈ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥Ÿ ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ŸÙ∑§⁄UË ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§„UË ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U‚ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù „UË „U≈UÊ ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ÁflSÕÊÁ¬Ã ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë „U∑§ ∑§Ë‹«∏UÊ߸ ‹«¢∏UªË. •Ê¡ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ΔUªŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË Á∑§ŸÈŸ ∑§„UÊÁ∑§ vÆ ÁŒ‚¢’⁄U ‚ wz ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝◊¢«U‹SÃ⁄UËÿ vz ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ◊¸‹ ªÙ¬, ø¢«UË ‹Êÿ∑§, „U∑§ ‹Êÿ∑§, fl΄US¬ÁÃ◊¢«U‹, ⁄UÊ◊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ªÙ¬, •¢‚Ê⁄UË, ⁄Uʜ٠⁄UÊÿ, œ⁄UŸË ⁄UÊ◊ ◊È¢«UÊ •ÊÁŒ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ÁflSÕÊÁ¬Ã ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ø¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¥„U Ÿ Á¡‹ ∑§ ©Uà∑˝§Á◊à ©UìÊ ∞fl¥ ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ å‹‚ ≈ÍU ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ fl◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸäÿʬ∑§ fl ¬˝ÊøÊÿÊZ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •¬-•¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿ fl ◊„UÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§¿UÊòÊflÎÁà ¬ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊ ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. üÊË Á‚¥„UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸflÊ⁄UË ◊„UËŸ ‚ Á¡‹ ∑§ ¬˝Ë◊ÒÁ≈˛U∑§ ∞fl¥ ¬ÊS≈U ◊ÒÁ≈˛U∑§ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ë ¿UÊòÊflÎÁà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÚŸ ‹ÊßUŸ ÷ͪÃÊŸ „UʪÊ.ßU‚∑§ Á‹ÿ ¿UÊòÊflÎÁà ¬ÊŸ flÊŸ ‚÷Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ê „UÊŸÊ

¡L§⁄UË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ‚¿UÊòÊflÎÁà ¬ÊŸ flÊ‹ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ,•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁà ∞fl¥

•À¬‚¥Åÿ∑§ ‚¥flª¸ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë. üÊË Á‚¥„U Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ •¥ÃÃ∑§ ¿UÊòÊflÎÁà ¬ÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê

•äÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊß„UË¥ π‹Ÿ ‚ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊÿ¥ ¿UÊòÊflÎÁà ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ÷ÍÃÊŸ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U. Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§ ’ʪ˝„U ¬⁄U •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË Á‚¥„U Ÿ•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊‡ÊË ©U¬‹éäÊ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •¬⁄U©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ •‹Êfl Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚ËŒÊ⁄U ‚Ê⁄‘¥Uª, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃË⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊Ê ◊„UÃÊ fl Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄U ‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ◊ ÃÕÊ Á¡‹ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ©Uà∑˝§Á◊à ©UìÊ fl ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿÃÕÊ å‹‚ ≈ÍU ©UìÊ fl ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝äÊÊŸäÿʬ∑§ fl ¬˝ÊøÊÿ¸ ©U¬ÁSÕà Õ.

•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§, ÁŒÿÊ

ÜæÖê·¤ ÀUæ˜ææð´ ·¤æ ¥æŠææÚU ·¤æÇüU ÕÙæÙð ·¤æ çÙÎðüàæ

©U¬¬ÁSÕà ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄Uà ‚Ë∑§ Á‚¢„U, „UÁ⁄U ‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊ◊ ∞fl¢ ©U◊Ê ◊„UÃÙ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ ÁfläÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄UŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹ ∑§⁄UÊ¡’Ê¥äÊ ÁSÕà •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà •flÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ fl‚¥¡ÿ ª˝Ê◊ ÁSÕà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃfl •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl◊äÿ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê•ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. üÊË◊ÃË‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ÁfllÊÊ‹ÿ ∑§ flª¸ ∑§ˇÊ,¿UÊòÊÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë•lß ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë.ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ üÊË◊ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U‚ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ªÁáÊà ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ÿ„UË ⁄U„UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë. ¿UÊòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ •÷Êfl ◊¥©Uã„¥U ’Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ≈K͇ʟ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò.

üÊË◊ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ Á¡‹Ê∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Áfl·ÿflÊ⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ. ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ¿UÊòÊÊ¥ ‚ Á◊‹ŸflÊ‹Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë.¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬˝ÁÃ◊Ê„UŸ„UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚Ê’ÍŸ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ SÃ⁄U ‚

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ‚Ê’ÈŸ π⁄UˌÄҥU. üÊË◊ÃË ¬˝äÊÊŸ Ÿ ‚Ê’ÈŸ ∑§Ë

‚¥ÅÿÊ ŒÈªÈáÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê∑§‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U

’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UËmUÊáÊÁ∑§ÿÊ.

ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄U‚ÊßUÿÊ Ÿ‡Ê∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§

Á‹ÿ üÊË◊ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ©U‚ «UÊ¥≈UÄÈUÿ ÷¡Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ‚◊ÿ Ÿ‡ÊÊŸ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË.

©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬ÁSÕà ÁfllÊ‹ÿ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.ßU‚∑§ ¬pÊà üÊË◊ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ‚¥¡ÿ ÁSÕà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà fl•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ ¡ÊÁà •ÊflÊ‚ËÿÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ∑§ß¸U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝ ÷Í·áÊÁ‚¥„U, Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËßU‚ËŒÊ⁄U ‚Ê⁄‘¥Uª fl Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•äÊˡÊ∑§ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊfl⁄U©U¬ÁSÕà Õ.

◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃË ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U fl Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà ¿UÊòÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊Á„U‹Ê ∞fl¥’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ◊Ÿ∑§Ê‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§¬Á⁄U‚ŒŸ ◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ ◊¥ø‹ ⁄U„UË ÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë. üÊË◊ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, SflSâÿ,¬ÿ¡‹ ∞fl¥ Sflë¿UÃÊ, ÁÀÿÊáÊ ∞fl¥◊¥«U‹∑§Ê⁄UÊ ‚◊à ∑§ß¸U Áfl÷ʪʥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄Uà „ÈUÿ Á¡‹ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË•ÊflÊ‚Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, ÷flŸ fl ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ,

•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§ ÷flŸ ¬Ê·„UÊ⁄U ÁflÃ⁄UáÊ,ª÷¸flÃË fl äÊÊòÊË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸflÊ‹ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ fl ¬Ê·Ê„UÊ⁄U ÁflÃ⁄UáÊ,◊¥«U‹ ∑§Ê⁄UÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑Ò§ŒË ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∞fl¥flø◊ÊŸ ◊Á„U‹Ê ’¥ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÃÕÊÁ¡‹ ∑§ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∞fl¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ÊÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŸÿÁ◊à ≈UË∑§ÊÊ⁄UáÊ, ‚¥Sժì˝‚fl ∑§Ë •lß ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë.üÊË◊ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Œ⁄U•S¬ÃÊ‹, •Ê¥ªŸ ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ fl •ÊflÊ‚ËÿÁfll‹ÿÊ¥ ∑§Ê SÕ‹ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ‚◊ˡÊfl ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà üÊË◊ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§-‚»§Ê߸U◊¥ ∑§◊Ë ¬Ê߸U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã©U¬øÊ⁄U ∑¥§Œ˝ ◊¥ ◊ÊòÊ øÊ⁄U ’ìÊ ¬Êÿ ªÿ,¡’Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ∑§◊ËŸ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU. ’ìÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ÊÒ L§¬ÿÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. üÊË◊ÃË‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ©U¬øÊ⁄U ∑¥§Œ˝ ◊¥÷Ë ∑§ß¸U ∑§Á◊ÿÊ¥ ¬Ê߸U ªß¸U, Á¡‚ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÈäÊË ◊¥◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ •Ê¥ªŸ ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ŒÊ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕìÊÿ ªÿ, •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ¬ÊÿʪÿÊ. üÊË◊ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ‚⁄UÊ∑§‹Ê ÁSÕà ∑§SÃÈ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË •ÊflÊ‚ËÿÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ê ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU.¬˝àÿ∑§ «UÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U Ÿ„UÊŸ fl ∑§¬«∏ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§-∞∑§ ‚Ê’ÍŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ-ŒÊ ‚Ê’ÍŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ. üÊË◊ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ ◊„UËŸ¥∑§ •¥Œ⁄U ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê fl„UÊ¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿʪÿÊ „Ò.

‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU — ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹ÊŸª⁄U ÁSÕà ∑§ãÿÊ ©Uà∑˝§Á◊à ©UìÊ ’ÊÁ‹∑§Ê•ÊflÊÁ‚ÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹ÊÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥◊ÊßU∑˝§Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ„U¡ ¬˝Á÷äÊ •ÁäÊÁŸÿ◊∞fl¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„U •ÁäÊÁŸÿ◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ∑§ÊŸÍŸË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË ªß¸U. ◊ÊßU∑˝§Ê ÁflÁäÊ∑§‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿÁ¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Áøfl ‚„U•fl⁄U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄¥UÁ¡Ã∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§∞fl¢ ∑§ÊŸÍŸË •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U •ÁäÊÁŸÿ◊’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê‹ ÁflflÊ„U ¬˝Á÷l•ÁäÊÁŸÿ◊ v~w~ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ë ©U◊˝ v}fl·¸ ∞fl¢ ‹«∏U∑§ ∑§Ë ©U◊˝ wv fl·¸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ëªß¸U „ÒU. ßU‚‚ ∑§◊ ©U◊˝ ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¡Ê‡ÊÊŒË ∑§⁄UÊÿªÊ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ

ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊŸ fl ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹’⁄UÊÃË,¬¥Á«Uà fl ŸÊ߸U ÷Ë ‚¡Ê ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U„UÙ¥ª. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wv fl·¸ ‚ ∑§◊fl v{ fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ©U◊˝ ∑§ √ÿÁQ§ •ª⁄UÁ∑§‚Ë ’ìÊË ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ∑§⁄Uà „ÒU ÃÊ ∞‚√ÿÁQ§ ∑§Ê ’Ê‹ ÁflflÊ„U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUÃvz ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÿÊ ∞∑§„U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ¡È◊ʸŸÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ wv fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ©U◊˝ ∑§ ¬ÈL§·

•ª⁄U Á∑§‚Ë ’ìÊË ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒUÃÊ ÃËŸ ◊„UËŸ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ◊ÕÊ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ’Ê‹ ÁflflÊ„U„UÊŸ ∑§ ∞∑§ fl·¸ ∑§ •¥Œ⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Œ„U¡ ¬˝Á÷l•ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§ÊŸÍŸË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊∑§ ÄUà Œ„U¡ ‹ŸÊ fl ŒŸÊ ∞fl¢ ‹Ÿ ŒŸ ∑§

Á‹∞ ©Uà¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Œ¥«U ŒŸ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ„U¡ ∑§ Á‹ÿÁflôÊʬŸ ÿÊ ßUSÄUÊ⁄U ŒŸ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ •¬⁄UÊäÊ„ÒU. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ„U¡ ‹Ÿ ÿÊ ŒŸflÊ‹ flÊ‹ ∑§ Á‹ÿ ¬¥Œ˝„U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ÿÊ Œ„U¡ ∑§Ë ⁄U∑§◊ vz,ÆÆÆ L§¬ÿÊ ‚•ÁäÊ∑§ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚ ⁄U∑§◊ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ¡È◊ʸŸÊ„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ„U¡ ∑§ Á‹ÿÁflôÊʬŸ ŒŸ ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ { ◊„UËŸ ∑§Ê∑Ò§Œ •ÊÒ⁄U vz,ÆÆÆ L§¬ÿÊ ¡È◊ʸŸÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‹Êª Á’ŸÊŒ’Êfl ∑§ •¬ŸË πȇÊË ‚ fl⁄U-fläÊÈ ∑§Ê ∑ȧ¿UÊŒŸ øÊ„U, ÿ„U •¬⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ’‡Êø Á∑§ÁŒÿ ªÿ ©U¬„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ߸U ªß¸U „UÊ.Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ ∑§ë¿U¬,‚◊Ê¡ ‚flË ¡‹‡Ê ∑§Áfl ∞fl¥ •ÁäÊflQ§Ê¬ÊÕʸ ‚Ê⁄UÕË ŒÊ‚ Ÿ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸U¡Ê∑§Ê⁄UË ŒË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ ÃÕÊ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊÊ∞¥ ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§ãÿÊ ©Uà∑˝§Á◊à ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁflÁäÊ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Œ„U¡ ‹Ÿ ÿÊ ŒŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ •¬⁄UÊäÊ „ÒU — ⁄¥UÁ¡Ã

¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ⁄¢UÁ¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ •ãÿ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªê„UÊÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U•¥Ãª¸Ã Ÿ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ Áfl¡ÿ ª˝Ê◊ ÁSÕà üÊËÁfl¡ÿ Ã⁄UáÊ •ÊüÊ◊ (⁄UÊ◊’Ê’Ê •ÊüÊ◊) ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uwv ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U wx ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã„UÊŸ flÊ‹Ë ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ flÊÁ·¸∑§ ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË „UÊ ªß¸U „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§‹‡Ê SÕʬŸÊ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UʪÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§Áfl¡ÿ Ã⁄UáÊ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ üÊË üÊË vÆ} üÊËSflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ∞fl¢ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ „U¡Ê⁄U ÷Q§ ∞fl¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë•ÊSÕÊ „Ò. •ÊüÊ◊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ üÊË üÊË SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ‚⁄USflÃË ¡Ê ⁄UÊ◊’Ê’Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ •‹Êfl •ÊÁ«∏‡ÊÊ, ’¥ªÊ‹ fl Á’„UÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§„U¡Ê⁄UÊ¥ „U¡Ê⁄U ÷Q§ „Ò¥U.

⁄UÊ◊ ’Ê’Ê Ÿ •’ ‚◊ÊäÊË ‹ ‹Ë „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ •ÊüÊ◊◊¥ •÷Ë ÷Ë ÷Q§Ê¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¬Èfl¸flØ ¡Ê⁄UË „ÒU.ÿ„UÊ¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ flÊÁ·¸∑§ ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¥ SÕÊŸËÿ ∞fl¢ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥-„U¡Ê⁄U üÊhUÊ‹È ¬„È¥Uøà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U.U ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ◊È¥«UÊ ⁄UÊ◊ ’Ê’Ê ∑§ ¬⁄U◊ ÷Q§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊüÊ◊ •Ê∑§⁄UªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „¥U. ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ’˝rÊ‹ËŸ üÊË üÊË vÆ} üÊË ¬⁄U◊„¥U‚ ¬Á⁄U’˝Ê¡∑§ÊøÊÿ¸SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË ÃÕÊ SflÊ◊Ë ÁflôÊÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË¡Ë ∑§ ‡ÊÈ÷ ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ßU‚ fl·¸ ÷Ë ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÁòÊCU∑§¬Íáʸ ¬⁄UÊÿáÊ ∞¥fl ¬˝fløŸ ∑§ ‚ÊÕ ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË flSflÊäÿÊÿ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wv ÁŒ‚¥’⁄U ‚ wxÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

wv ÁŒ‚¥’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§‹‚ SÕʬŸÊ,ª¥äÊÊÁäÊflÊ‚, ªËÃʬÊΔU, ªËÃÊ ¬˝fløŸ, ÿôÊ, •Ê⁄UÃË ∞fl¢ŸÊ◊⁄U ◊„UÊà◊Êÿ ∑§ ‚ÊÕ ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UʪÊ. ww ÁŒ‚¥’⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÃË, ªËÃʬÊΔU, ªËÃÊ ¬˝fløŸ, ¬˝‚ÊŒ ‚flŸË ∞fl¢ ’Ê©U‹ ‚¥ªËà ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. wx ÁŒ‚¥’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê•Ê⁄UÃË ÁflcáÊÈ ‚„U‚˝ ŸÊ◊, ªËÃÊ ¬ÊΔU, ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ∞fl¢’Ê‹∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê‚◊ʬŸ „UʪÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑ mUÊ⁄UʪËÃÊ ¬˝fløŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. •ÊüÊ˝◊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§◊ÎàÿÈ¥¡ÿ øÒÃãÿ ’˝rÊøÊ⁄UË ∞fl¢ ‚¥¬ÊŒ∑§ Áfl¡ÿ ◊„UÃÊ‚◊à ‚÷Ë ÷Q§ flÎ¥Œ SÕÊŸËÿ ∞fl¢ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬äÊÊ⁄UŸ ∑§Ê•Ê◊¥òÊáÊ ÁŒÿ „Ò¥U.

ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë Ÿ ºË Ÿ⁄‘¥UŒ˝

◊ÊŒË ∑§Ê ’äÊÊ߸U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ÷⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ øÈŸÊfl ¡Ëà ∑§⁄U „ÒUÁ≈˛U∑§

∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§flÁ⁄UDÔUU ŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊„UÊ‹Ë ŸªÈ¡⁄UÊà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝◊ÙŒË ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË. üÊË◊Ê„U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ◊ÊŒË

Ÿ øÈŸÊfl ¡Ëà ∑§⁄U ∞∑§ ŸÿÊßUÁÄUÊ‚ ⁄UøÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

üÊË ◊ÊŒË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬≈U⁄Uˬ⁄U ŒÊÒ«∏ ⁄U„UË „ÒU, •’ •ÊÒ⁄U á ŒÊÒ«∏ªË.

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË, ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •Ê¡

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄UÁSÕà ©Ulʪ ‚„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ◊¥¬ÿ¡‹ ∞fl¥ Sflë¿UÃÊ ¬˝◊¥«U‹ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U¡‹ ‚Á„UÿÊ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ÊŸ‹∑ͧ¬ ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿʪÿÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUÃ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÁfl¥Œ˝ ŸÊÕ ¬È⁄UÊŸŸ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ∑§∞∑§-∞∑§ ¡‹‚Á„UÿÊ fl ª˝Ê◊ËáÊ∑§Ê Ÿ‹∑ͧ¬ ◊⁄Uê◊à ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃÁflÁ÷ÛÊ ÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËªß¸U. ©Uã„¥U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒÃ „ÈUÿ üÊË

¬Í⁄UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øʬÊ∑§‹ ∑§ÊÃ¡Ë ∞fl¥ ¡ÀŒË-¡ÀŒË fl ∑§◊™¥§øÊ߸U ‚ Ÿ ø‹Êÿ¥. øʬÊ∑§‹ ∑§ø’ÍÃ⁄‘U ◊¥ ª¥Œ øË¡Ê¥ ∑§Ê •ÊŸ Ÿ Œ¥.ø’ÍÃ⁄Ê ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê¡◊Êfl Ÿ „UÊŸ Œ¥. øʬÊ∑§‹ ∑§Ÿ¡ŒË∑§ ◊¥ ⁄UÊπ ÿÊ •ãÿ ∑ͧ«∏Ê-∑§ø⁄UÊ Ÿ »¥§∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê•ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑¥§. øʬÊ∑§‹ ∑§Ÿ¡ŒË∑§ ◊‹-◊ÍòÊ ∑§Ê àÿʪ Ÿ ∑§⁄‘¥U•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊‹-◊ÍòÊÃÿʪ ∑§⁄UŸ Œ¥. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Sflë¿U ¬ÿ¡‹ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸøʬÊ∑§‹ ∑§ ø’ÍÃ⁄‘U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§⁄‘¥U.

ÁÜ âçãUØæ ß »ýæ×è‡ææð´ ·¤æð çÎØæ»Øæ ÙÜ·ê¤Â ×ÚU�×Ì ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ

ÚÔUÜ ©U ×ãUæÂýÕ´Šæ·¤ Ùð ç·¤Øæ âèÙè·¤æÚU¹æÙæ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ

‚ËŸË — ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ∑§ ©U¬ ◊„UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ‚ËŸË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ⁄‘U‹fl ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ∑§Êÿ¸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë. ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§flø◊ÊŸ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊¥ ª‹Í«U ¡Ê∞¥≈U ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚ ’…∏UÊ ∑§⁄U¬Ê¥ø ‚ÊÒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥«U‹ ⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚◊à ∑§ß¸U¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ. ‚ËŸË ∑§ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚Ê¥‚Œ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÿÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ◊¥«U‹, ŸπË Œ fl Áøß ◊„UÃÊ Ÿ ⁄‘U‹ ©U¬ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ ŒÃ „ÈUÿ ‚ËŸË ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ. ôÊʬŸ ◊¥ äÿÊŸÊ∑Χc≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ËŸË◊¥ Œ¬Í ⁄‘U‹fl ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¡Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ê ◊ÊòÊ ∞∑§ ⁄‘U‹fl ∑§Ê⁄UπÊŸÊ „ÒU.ÿ„U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ‹ª÷ª vÆÆ fl·ÊZ ‚ SÕÊÁ¬Ã „ÒU. ¬Ífl¸ ◊¥ ßU‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥wzÆÆ ‚ xÆÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸⁄Uà Õ. •’ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊¥ ◊ÊòÊ xzÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U. ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊Îà ¬˝Êÿ— „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¥ √ÿ¬Ê⁄UË ÿ„UÊ¥‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§ÊŸ ‹ª „Ò¥U. ôÊʬŸ ◊¥ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ËŸË ∑§Ê⁄UπÊŸÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U flÒªŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ‚ËŸË ◊¥¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ÃÎÃËÿ ‹ÊßUŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vz-wÆ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ’ÊÁäÊà „ÒU, ©U‚ ¬Ë‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ȫ◊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.‚ËŸË ◊¥ ¬ÈŸ— •¬⁄‘¥UÁ≈U‚ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ’„UÊ‹Ë ∑§Ë ¡Êÿ,‚ËŸË ◊¥ ¡Ÿ‡ÊÃÊéŒË ≈˛UŸ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ‚ ⁄UÊ¥øË ÿÊòÊË≈˛UŸ ∑§Ê ‚ËŸË „UÊ ∑§⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U-≈UÊ≈UÊ ÿÊòÊË ≈˛UŸ ∞fl¥ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U-ªÊ◊Ê ≈˛UŸ ◊¥ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÿÈQ§ ⁄ÒU∑§ ∑§Ë √ÿflSÕ ∑§Ë ¡Êÿ.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ’Ò¥∑§∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ•Ê„ÈUà ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò¥∑§ „U«∏UÃÊ‹Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬˝π¢«U ◊¥ ÁSÕà ‚÷Ë ’Ò¥∑§Ù ◊¥¬ÙS≈U⁄U Áø¬∑§Ê ∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’Ò¥∑§ ∑§Ù ’¢Œ ⁄UπÊ. Á¡‚‚ Ÿ„UË¥ „ÈU߸

~Æ ‹Êπ ∑§Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U. ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬˝π¢«U ◊¥ ÃËŸ∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ◊¥¬˝ÁÃÁŒŸ zz-{Æ‹Êπ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U„UÙÃË „ÒU. ’Ò¥∑§•ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ◊¥ vz‹Êπ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ◊¥vÆ ‹Êπ ÃÕÊ ÃËŸ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ vÆ ‹Êπ∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „UÙÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ’Ò¥∑§∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃ∑§ Áπ‹Ê»§ „«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¡„UÊ¢∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ΔU¬ ⁄U„UÊ, fl„UË √ÿʬÊ⁄UË fl•ãÿ flª¸ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞.

’Ò¥∑§∑§◊˸ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U, Ÿ„UË¥„ÈU•Ê ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃË ⁄U‡◊Ë ’Ê«∏UÊ, ¡ªŒË‡Ê ø¢º˝ fl •ãÿ.

ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄Uà ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ.

Page 8: FrIday 21.12.12

8 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wv ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

◊Á„U‹Ê ∑§Ê Á‚⁄U ◊¥

‹ªË øÊ≈U, ª¢÷Ë⁄UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊È»§Á‚‹ ÕÊŸÊ ∑§ Ã◊Ê«∏U’Ê¢œÁŸflÊ‚Ë xz flcÊ˸ƒÊÊ ◊Á„‹Ê‚Á⁄ÃÊ ŒflË ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ ’⁄Uß‚ ª¢÷Ë⁄ øÊ≈U ‹ªË „Ò. ’ÃʃÊʪƒÊÊ Á∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ‡Ê⁄Ê⁄ÃË ’ëøÊ¢Ÿ S≈UË‹ ∑§Ê ’⁄Uß ©‚∑§ Á‚⁄¬⁄ Œ ◊Ê⁄Ë. Á¡‚‚ ©‚∑§ Á‚⁄◊¢ ª¢÷Ë⁄ øÊ≈U ‹ªË „Ò. ©‚πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ÁSÕÁà ◊¢ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ.

◊Ÿ⁄UªÊ ∑§◊˸ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U

‚fl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊Ÿ⁄ªÊ ∑§◊˸ ‚¢ÉÊ ∞fl¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄‚fl∑§ ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê •Ê∑§ÁS◊∑§’ÒΔU∑§ •⁄Ê¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄Ë‚¢ÉÊ ÷flŸ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. Á¡‚◊¢◊ŸÊ„⁄¬È⁄ ∑§ ◊Ÿ⁄ªÊ ‚„ʃÊ∑§•Á÷ƒÊ¢ÃÊ Áfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ’‚⁄Ê∑§Ë ⁄‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ◊ÊÒà „ÊŸ¬⁄ ‡ÊÊ∑§ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢©Ÿ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§Á‹∞ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ œÊ⁄áÊÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •äƒÊˇÊ¬˝∑§Ê‡Ê „S‚Ê, ÁŒflÊ¢ªŸ ’‚⁄Ê,Á‚fÊÕ¸ „ÊŸ„ÊªÊ ‚Á„à ◊Ÿ⁄ªÊ∑§◊˸ ‚¢ÉÊ ∞fl¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚fl∑§‚¢ÉÊ ∑§ ∑§◊˸ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢©¬ÁSÕà Õ. ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§◊˸ ‚¢ÉÊ∞fl¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ’ÒΔU∑§ ¡È’‹ËÃÊ‹Ê’ Ã≈U ¬⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê’ȋʃÊË ªƒÊË „Ò.

üÊËüÊË ‡ƒÊÊ◊ ◊„Êà‚fl

∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ w{ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

ƒÊÈflÊ Á◊òÊ ◊¢«‹ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ◊¢ Ÿfl◊˜ üÊËüÊË ‡ƒÊÊ◊ ◊„Êà‚fl∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ w{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ÊÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ƒÊÈflÊÁ◊òÊ ◊¢«‹ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ mÊ⁄ʪÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ªÊ¢œË ◊Ҍʟ ◊¢ ÷ÍÁ◊¬È¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ÁøÃ‡Ê •ª˝flÊ‹ fl ŒË¬∑§•Ê¤ÊÊ ∞fl¢ ◊¢«‹ ∑§ ‚ŒSƒÊ ∑§∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊ# ÷Ò¥‚ Ÿ ◊Ê⁄UÊ, flÎf ÉÊÊÿ‹ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ◊¢¤ÊÊ⁄Ë ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ©∑ȧ◊«∑§◊ ªÊ¢fl ∑§

{Æ flcÊ˸ƒÊ ’Ê⁄¡Ê ªÊ¬ ∑§Ê •¬Ÿ „ËÉÊ⁄ ∑§ ÷Ò¢‚ Ÿ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃʋ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ©‚ ÉÊʃʋflÊSÕÊ ◊¢ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’ÈœflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’Ê⁄¡Ê ¡’ ÷Ò¢‚ ∑§Ê ’Ê¢œŸ ∑§ Á‹∞ πË¢ø∑§ ‹ ¡Ê ⁄„ Õ ÃÊ ÷Ò¢‚ Á’ª«∏U ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÷ʪŸ ‹ªÊ. ’Ê⁄¡Ê ∑§ „ÊÕ◊¢ ⁄S‚Ë ‹¬≈U ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ Áª⁄ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÷Ò¢‚ ©‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄Ã∑§ ÉÊ‚Ë≈Uà „È∞ ‹ ªƒÊÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ¬Ê‚ ∑§ ∞∑§ Á’¡‹Ë π¢÷ ‚’Ê⁄¡Ê ∑§Ê Á‚⁄ ≈U∑§⁄Ê ªƒÊÊ Á¡‚‚ fl„ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊÊ.

©¬M§◊-¡È◊È⁄ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ww ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ê ‚◊Ê¡ ©¬M§◊-¡È◊È⁄ ∑§Ë

Áfl‡ÊcÊ ’ÒΔU∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Ä‹’ ÷flŸ „Á⁄ªÈ≈ÍU ◊¢ ww ÁŒ‚¢’⁄ vw ∑§ÊŒÊ¬„⁄ v ’¡ ’È‹Ê߸ ªß¸ „Ò. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë { ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ÃÊ¢’ÊÁSÕà »§Ê⁄S≈U ≈˛UÁŸ¢ª S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ê ‚◊Ê¡ ©¬M§◊-¡È◊È⁄ ∑§Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ •’ Ã∑§ ∑§ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÃÕÊ ŸƒÊ ‚Ê‹ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë Sflʪà ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ å‹ÊÁŸ¢ª¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ •’ Ã∑§ ∑§ Á◊‹ ‚ȤÊÊflÊ¢ ÃÕÊ ß‚‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ‚»§‹ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚ŒSƒÊÊ¢∑§ •‹Êfl ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˬ˝‚ ¬˝flÄÃÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢∑§ ∑È¢∑§‹ Ÿ ŒË „Ò.

¤ÊÊ⁄㛮 ’’ʸŒË ∑§ •¢ÁÃ◊ ¬«∏UÊfl ¬⁄ — Á’M§flÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ¬˝π¢« ∑§ øÊ¢ŒË¬Ë »È§≈U’ÊÚ‹

◊Ҍʟ ◊¢ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ‚È’ŒÊ⁄ Á’M§flÊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ üÊË Á’M§flÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ¤ÊÊ⁄㛮 •¬Ÿ ’’ʸŒË ∑§ •¢ÁÃ◊¬«∏UÊfl ¬⁄ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ÁªŸ ⁄„Ê „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ‹Í≈UŸ ∞fl¢ ’’ʸŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê„Ë ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÁ◊‚Êß‹ ¬⁄ ∑§Ê߸ ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò.¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ¡◊ËŸ, ßí¡Ã, •Ê’ÊŒË •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑Ò§‚ ’ø¢ª ߟ¬⁄ ∑§Ê߸ ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑ȧ‡ÊŸÍ ∑§Ê«∏UÊ, ÁflŸÊŒ ªÊ¬, ‚ŸÊß‚ÊflÒƒÊÊ¢, ⁄ÊŸÊ ¡Ê◊ÈŒÊ, ‡ƒÊÊ◊ •ÊÀ«Ê, ¬˝flËáÊ ÃÊ◊‚ʃÊ, ’’‹Í ◊È¢«Ê,•Á◊à ÃÊ◊‚ʃÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚fÍ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ©¬ÁSÕà Õ.

•Ê◊È¢ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ xÆ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊È¢«Ê ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§

∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ÁflüÊÊ◊ ◊È¢«Ê ∞fl¢ •äƒÊˇÊ ’Èœ⁄Ê◊ ‹ÊªÈ⁄Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢¬Ê¢ø ‚ŒSƒÊËƒÊ ◊È¢«Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸÊ ‚ÊÕ¸∑§„È•Ê. ăÊÊ¢Á∑§ ∑§ÊÁ◊¸∑§, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄ ÃÕÊ ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ Áfl÷ʪ,¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ‚Áøfl »§ÁŒÁ‹‚≈UÊå¬Ê mÊ⁄Ê ‚Áøfl, ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢òÊÊ‹ƒÊ, ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄, ‡ÊÊSòÊË÷flŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÁcÊà ∑§Ë ªƒÊË ¬òÊ ∞fl¢ vÆ ÁŒ‚ê’⁄ vw ∑§ÊÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ S◊Ê⁄ ¬òÊ ¬⁄ ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸◊¢òÊÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê àflÁ⁄à ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄à „È∞ »§Ê߸‹ ∑§Ê •Êª ’…∏UUÊŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò. •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊È¢«Ê ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ•äƒÊˇÊ ’Èœ⁄Ê◊ ‹ÊªÈ⁄Ë Ÿ •ÊªÊ◊Ë xÆ ÁŒ‚¢’⁄ vw∑ §Ê ¬Íflʸ„Ÿ vv ’Ê‹◊¢«‹Ë ◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊È¢«Ê ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË‚Á◊Áà ∞fl¢ ’ÈÁm¡ËÁflƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’È‹Ê߸ „Ò.

ƒæÚU âð �ææ»ð Âýð×è Øé»Ü, ÚU¿æØè àææÎè øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊Ê„é’à ∑§Ê ¬⁄flÊŸ ß‚ ∑§Œ⁄ø…∏UUÊ Á∑§ •ÊÁŒàƒÊ¬È⁄ ’Ê¢ÃÊŸª⁄∑§Ë v~ flcÊ˸ƒÊÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ‚Ê¢Á«‹•ÊÒ⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ◊„È‹‚Ê߸ ∑§Ê wyflcÊ˸ƒÊ ƒÊÈfl∑§ ‚È’˝ÃÊ ŸÊª Ÿ ÉÊ⁄ ‚÷ʪ ∑§⁄ ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ◊¢ ‡ÊÊŒË ⁄øÊÁ‹ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ vz ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ë „Ò,ƒÊÈflÃË ’Ê¢ÃÊŸª⁄ ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄‚ ∑§⁄Ë’ w ’¡ •¬⁄Ê„Ÿ ◊¢•¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ê Á‚‹Ê߸-∑§≈UÊ߸‚ËπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ∑§⁄ ÁŸ∑§‹Ë‹Á∑§Ÿ å‹ÊÁŸ¢ª ∑§ ÄÃøÊ߸’Ê‚Ê ‚ ’Ê¢ÃÊŸª⁄ ¬„È¢øƒÊÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ fl„ ø∑˝§œ⁄¬È⁄÷ʪ ªƒÊË •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ƒÊÈfl∑§ ∑§Á∑§‚Ë ‚¢’¢œË ∑§ ƒÊ„Ê¢ ⁄„∑§⁄ ŒÊŸÊ¢Ÿ ‡ÊÊŒË ⁄øÊ ‹Ë. ©œ⁄ ‹«∏U∑§Ë∑§ ÉÊ⁄ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄ƒÊÈflÃË ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ Ÿ•Ê⁄•Ê߸≈UË ÕÊŸÊ ◊¢ ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢

Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê •Ê⁄•Ê߸≈UË ÕʟʬÈÁ‹‚ øÊ߸’Ê‚Ê ¬„È¢øË •ÊÒ⁄◊È»§Á‚‹ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚„ƒÊʪ ‚ ƒÊÈfl∑§ ‚È’˝ÃÊ ŸÊª ∑§ÉÊ⁄ ¬„È¢øË, ’ÊŒ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËŒ’Êfl ¬«∏UŸ ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ Ÿ

ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÃË ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄øÊ߸’Ê‚Ê •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë.Á¡‚ ¬⁄ ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÃË ŸøÊ߸’Ê‚Ê ¬„È¢ø∑§⁄ ◊Á„‹Ê∑§ÊcÊÊ¢ª ∑§Ê •‹ª-•‹ª ¬òÊ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò Á¡‚◊¢ ŒÊŸÊ¢ ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÃË Ÿ ⁄Ê¡Ë-πȇÊË ‚ ‡ÊÊŒË

∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò. ªÈM§flÊ⁄∑§Ê ◊Á„‹Ê ∑§ÊcÊÊ¢ª mÊ⁄Ê ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÃË ∑§Ê ◊È»§Á‚‹ ÕÊŸÊ ∑§„flÊ‹ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, ¡„Ê¢ ÕÊŸÊ ¬⁄¬„¢ÈøË ƒÊÈflÃË ∑§Ë ◊Ê¢ ‚Á„ìÁ⁄flÊ⁄ flÊ‹ ÷Ë ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ⁄Ê¡Ê-◊¢ŒË ∑§Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒπʃÊË „Ò.

×»Îæ »æñǸU ×ãæâÖæ ·ð¤ Ùæ×âð ¿éÙæß Âý¿æÚ È¤Áèü Ñ ·¤ÚUÁè

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊ªŒÊªÊÒ«∏U ◊„Ê‚÷Ê ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ∑§Á◊Á≈U∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚ŒSƒÊÊ¢ ∞fl¢¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∞fl¢ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄◊ªŒÊ ªÊÒ«∏U ◊„Ê‚÷Ê ∑§ flûʸ◊ÊŸ‚Áøfl Áfl‡flŸÊÕ ∑§⁄¡Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊„Ê‚÷Ê ∑§ Á⁄Äà ¬ŒÊ¢ ∞fl¢∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚ŒSƒÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë•Ê¢Á‡Ê∑§ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄à „È∞¬ÈŸª¸ΔUŸ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.Á»§‹„Ê‹ øƒÊÁŸÃ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∞fl¢¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê ªÈåÃ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. üÊË ∑§⁄¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ªŒÊ ªÊÒ«∏U ◊„Ê‚÷Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚»§¡Ë¸ ‚¢SÕÊ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Ê ¬˝øÊ⁄∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑§ ß‚∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔUŸ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ flûʸ◊ÊŸ ◊¢‚Áøfl üÊË ∑§⁄¡Ë ∑§Ê Á»§⁄ ‚¬Œ÷Ê⁄ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒƒÊʪƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ‚»§¡Ë¸ ‚¢SÕÊ flÊ‹ ‚ ‚ÊflœÊŸ’⁄ß ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò.

ç·ý¤â×â ·¤ÚUèÕ, §üâæ§ü â×éÎæØ ×ð´ ©UˆâæãU øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ àƒÊÊ„Ê⁄’«∏UÊ ÁŒŸ ∑§ ∑§⁄Ë’ •ÊŸ ¬⁄ ¬Í⁄Á¡‹ ◊¢ ©à‚Ê„ ∑§Ê ◊„ÊÒ‹ „Ò.ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ÷Ë ◊„ÊÒ‹∑ȧ¿U ∞‚Ê „Ë ÕÊ. ∞∞Ÿ∞◊¬˝Á‡ÊˇÊáÊ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ∞¢ fl¬˝ÊøʃÊʸ ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚Ê⁄¢ª ◊ÊŒ‹ ∑§ËœÍŸ ¬⁄ ¤ÊÍ◊Ã-ŸÊøà fl ªÊÂË∞‚ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ‚Ë∞‚∞«Ë∞Ÿ ¬˝‚ÊŒ ‚Á„à «Ë∞‚ «ÊÚ¯∑§∞ «, •Ê⁄‚Ë∞ø ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë«ÊÚ¯ ∑§‹ÊŸ¢Œ Á◊üÊÊ, ◊‹Á⁄ƒÊʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ¯ ∞ ∞Ä∑§Ê ‚Á„ÕãƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë

∑§⁄ÊÀ‚ Œ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ◊ÊŒ‹ ∑§Ë œÍŸ ¬⁄ ÁÕ⁄∑§Ÿ ‹ª.∑§⁄ÊÀ‚ Œ‹ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¢ÃÊ Ä‹ÊÚ¡∑§ ÷cÊ ◊¢ ŒÊ ¿UÊòÊÊ∞¢ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê∑§ãŒ˝ ’ŸË ÕË¢. ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§ ŸÎàƒÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄ʢà ¬˝ÊøʃÊʸ ‡ÊÊ¢ÃÊ

‚Ê⁄¢ª Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê v ’¡•¬⁄Ê„Ÿ ∑§Ê ∞∞Ÿ∞◊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊS∑ͧ‹ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑˝§‚◊‚ªÒŒÁ⁄¢ª ◊¢ ‚Ë∞‚ ‚Á„à ‚÷ËÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê◊ÊÒÁπ∑§ •Ê◊¢òÊáÊ ŒË.

»éÁÚUæÌ ×ð´ ÕèÁðÂè ·¤è ÁèÌ ÂÚU·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ Ùð ·¤è ¥æçÌàæÕæÁè

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ªÈ¡⁄ÊÃøÈŸÊfl ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ¬⁄ ªÈM§flÊ⁄∑§Ê ¡ÒŸ ◊Ê∑¸≈U øÊÒ∑§ ◊¢ Á¡‹ ∑§÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ •ÊÁÇʒʡË∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹ÊäƒÊˇÊ‚¢¡ƒÊ ¬Ê¢« Ÿ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ Á◊‡ÊŸ wÆvy ∑§Ê ‡ÊÈM§•Êêȡ⁄Êà ‚ „Ê ªƒÊÊ „Ò. üÊË ¬Ê¢« ŸªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’œÊ߸ ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ fl„Ê¢ ∑§ ‹Êª Áfl∑§Ê‚ ¬ÈM§cÊŸ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ªÈ¡⁄Êà ∑§Ê ŒÊÁƒÊàflÁ»§⁄ ‚ ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò. ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚„◊¤ÊªÊ¢fl ÁflœÊƒÊ∑§ ’«∏U∑È¢fl⁄ ªÊª⁄Ê߸ Ÿ

ªÈ¡⁄Êà ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’œÊ߸ ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ªÈ¡⁄ÊÃ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ⁄ŸãŒ˝ ◊ÊŒË •ÊÒ⁄ •ë¿UÃ⁄„ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄¢ª.ªÈ¡⁄Êà øÈŸÊfl ¡Ëà ¬⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§Á¡‹Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ Áfl◊‹Ê ªÊª⁄Ê߸,Á¡‹Ê ◊„Ê◊¢òÊË ÁflÁ¬Ÿ ‹ÊªÈ⁄Ë, ‚ÃˇʬÈ⁄Ë, Á¡ÃÍ ŒÈ’, ªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ, ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Í¢œ«∏UÊ, ‹Á‹Ã ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ƒÊ•ª˝flÊ‹, ÁŒ‹Ë¬ •ª˝flÊ‹, ‚¢¡ƒÊ∑§◊¸∑§Ê⁄, ¬˝Ãʬ ∑§Á≈UƒÊÊ⁄, ¬˝ŒË¬ªÈåÃÊ, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê◊, ◊ŸÊ¡‹ƒÊÊ¢ªË •ÊÁŒ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ Ÿ¬˝‚ÛÊÃÊ ¡ÊÁ„∞ Á∑§ƒÊÊ.

∑§Ê⁄flÊ߸Ÿ ∞‹flŸ Ÿ ’Ë≈UË‚Ë ∑§Ê y-v ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ π‹Ë ¡Ê ⁄„Ë ∞fl¢ ◊‚‚¸ Œfl∑§Ê

÷Ê߸ ÷‹¡Ë mÊ⁄Ê ¬˝ÊƒÊÊÁ¡Ã ’Ë Á«flË¡Ÿ ‹Ëª ◊Òø ◊¢ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê⁄flÊ߸Ÿ ∞‹flŸ ∞fl¢ ’Ë≈UË‚Ë ’⁄∑¢§ŒÊ¡≈UÊ‹Ë ∑§ ’Ëø ‚¢¬ÛÊ „È߸. Á¡‚◊¢ ∑§Ê⁄flÊ߸Ÿ ∞‹flŸ Ÿ ’Ë≈UË‚Ë ∑§Ê y-v ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ. ◊Òø ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ⁄Ê¡Í ø⁄áÊ, ŸÊ⁄Œ Œflª◊ ∞fl¢ ◊ʯ ∞„‚ÊŸ „È‹ „∑§ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ◊Òø ◊¢ ‹Ëª ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ∑ȧ‹ø¢Œ ∑ȧ¡Í⁄,•¡È¸Ÿ ’ÊŸ⁄Ê, ‚¢ª˝Ê◊ ‚È¢«Ë, •ÁŸ‹ ‹∑§«∏UÊ, ¡ªÛÊÊÕ ‚ÊflÒƒÊÊ¢, Á‚ÁŒ© ÁÃÊÍ, ⁄Ê©ÃÍ Œflª◊, ∑§Ê⁄flÊ߸Ÿ ∞‹flŸ ∑§‚Áøfl ŒÊ◊È ’Êã«˛Ê ∞fl¢ ’Ë≈UË‚Ë ∑§ ‚Áøfl ‹Ê‹È ∑ȧ¡Í⁄ ©¬ÁSÕà Õ.

Áð°Ü°Ù ·¤æÜðÁ ×ð´ °Ùâèâè ·¤è {yßè´ ßáü»æ´ÆU ×Ùè

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄UU ∑§Ê∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ê {y flÊ¥ fl·¸ªÊ¥ΔUäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞. ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«U≈UŸ “ŸŒË ∑§ÊU ÃË⁄‘U ÃË⁄‘U ∑§ÊÒ⁄U ª⁄UË ⁄‘U. . .” •ÊÁ«∏ÿÊ ªËà ¬⁄U ŸÎàÿ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ¤ÊÈ◊Ÿ ∑§Ê

◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ. fl„UË¥ ∑Ò§«≈UU Ÿ „UÊΔUÊ¥¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ Á‹∞ ªÊà „Ò¥U ªËÃ. .., ªÈM§ fl¥ŒŸÊ, Sflʪà ªËÃ, ª˝È¬«UÊ¥‚, Œ‡Ê ÷ÁQ§ «UÊ¥‚, S‹Ê «UÊ¥‚•ÊÁŒ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁ◊ŸÊÃË Œ„ÈU⁄UË Ÿ flÊÁ·¸∑§ ¬˝ÁÃflŒŸ¬˝SÃÈà ∑§Ë. ßU‚‚ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊÁª‹ÈflÊ, ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÿÊ◊ ‚ÈŒ¥⁄U

◊„UÃÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊È¥«UÊ, Ÿª⁄U ¬·¸Œ •äÿˇÊ⁄UÊ‡ÊŸË ≈UÊå¬Ê Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§Ë. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞Ÿ‚Ë‚Ë∑Ò§«U«U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê◊Ê◊¥≈UÊ Œ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ, Á¡¬©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ◊„UÃÊ, Á¡¬

‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊È¥«UÊ, Ÿ¬Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ≈UÊå¬Ê, ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝Ê ŸÊªE⁄U ¬˝äÊÊŸ, ¬˝Ê∞∑§ ÁòʬÊΔUË, ¬˝Ê •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊Ê⁄UflÊ«∏Ë å‹‚ ≈Í „UÊ߸U S∑ͧ‹ ∑§Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¬ÊΔU∑§, ÷flÊŸËÁ◊üÊÊ, ¡∞◊∞◊ ŸÃÊ ÷ÍflŸE⁄U◊„UÃÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ ÿÊ ◊¥∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ÃÕÊ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

¥Ùé×´ÇUÜ ·ð¤ Õñ´·¤æð´ ×ð´»éL¤ßæÚU ·¤æð ÌæÜæ ÜÅU·¤æ ÚUãUæ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—¬Ê«∏Ê„UÊ≈U •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹≈U∑§Ê ⁄U„UÊ. ’Ò¥∑§∑§◊˸ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„U. ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§’¥Œ „UÊŸ ‚ ¬Ê«∏Ê„UÊ≈U •ŸÈ◊¥«U‹ ◊¥∑§⁄UË’Ÿ wÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§ ‹ŸŒŸ ΔU¬ ⁄U„UÊ. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U, ‚ÊŸÈflÊ,∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê, ’¥ŒªÊ¥fl, ªÊßU‹∑§⁄UÊ,◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ’Ò¥∑§ ’¥Œ ⁄U„U.ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U«∏ÃÊ‹ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿS≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ πÈŒ∑§Ê •‹ª ⁄UπÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ÷Ë ’¥Œ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ. ÁŒŸ ÷⁄U ‹Ÿ ŒŸ ΔU¬⁄U„UÊ „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∞≈UË∞◊ ◊¥ ¬Ò‚ÊÁŸ∑§Ê‚Ë „UÊÃË ⁄U„UË. ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ‚•Êÿ ∑§ß¸U ª˝Ê„U∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÿÍ‚„UÊ∑§⁄U flʬ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊÒ≈U ªÿ. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò¥∑§∑§Á◊¸ÿÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU.

×ÙæðãUÚUÂéÚU ×ð´ ÁÜ âçãUØæ¥æð´ ·¤æð ç×Üæ Âýçàæÿæ‡æ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ©¥UäÊŸÁSÕà •Ê⁄U≈UË‚Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∞fl¥Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ { ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ ◊ÈÁπÿÊfl z{ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¡‹ ‚Á„UÿÊ•Ê¥∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ •ÊflÊ‚Ëÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ßUã„¥U ‚Ê»§-‚»§Ê߸Ufl ¬ÿ¡‹ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ, øʬÊ∑§‹◊⁄Uê◊à fl ⁄Uπ-⁄UπÊfl, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÁŸ◊ʸáÊ, ∑Ò§‡Ê ’È∑§ fl •∑§Ê©¥U≈U ∑§Ê‚¥äÊÊ⁄UáÊ, ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‹π ⁄UøŸÊ ‚‚¥’¥ÁäÊà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ⁄UÊ¥øË ‚ •Ê∞¬ÿ¡‹ ∞fl¥ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§⁄UÊíÿ ‚◊ãflÿ∑§ ߸U‡ÊÊ Á‚¥„U, ‚„U‚◊ãflÿ∑§ øÒÃÊ‹Ë ◊¥«U‹, ◊ËŸÊ

’Ÿ¡Ë¸ fl •ÁŸ‹ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ mUÊ⁄UÊÁŒÿÊ ªÿÊ. ¡‹ ‚Á„UÿÊ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§

ÄUà •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸË⁄U¡, ∑§ŸËÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ ÷Ê‹Ê ‡¥Ê∑§⁄U ¬ÊΔU∑§ fl◊¥ª‹ Á‚¥„U ’„¥UŒÊ, ‚àÿflÊŸ

◊„UʬÊòÊ, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈM§flÊ⁄UË◊È¥«UÊ⁄UË, ŸË‹◊ ¤ÊÊ, ‡ÊÊ¥ÁêʫU‚Ê⁄UÊ, ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ ø⁄UÊflÊ, ⁄‘UπÊ‹Ê„UÊ⁄U, ŸÊ•Ê‹Ÿ ÷¥ª⁄UÊ,‚È‹ÊøŸÊ ⁄UÊáÊÊ, •ÁŸÃÊ Á∑§ê’Ê,¬Èc¬Ê ◊„UÃÊ, ¬kÊ ªÊ¬ ∑§ •‹ÊflÊ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡‹ ‚Á„UÿÊ∞¥ fl•ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

¡‹ ‚Á„UÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÃ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§

z{ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë ¡‹ ‚Á„UÿÊ•Ê¥

Ÿ Á‹ÿÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

çàæÿææ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ âð·ý¤ÅU ãæUÅüU ·¤æ °ðçÌãUæçâ·¤ Øæð»ÎæÙø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ¬ê¬

⁄UÊ«U •flÁSÕà ‚∑˝§≈U „U≈¸U S∑ͧ‹ ∑§ÊflÊÁ·¸∑§ ©Uà‚fl ‚„U Á∑˝§‚◊‚ ªÒŒÁ⁄¥Uª∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê. Á¡‚∑§ÊÁflÁäÊflà ©UmUÉÊÊ≈UŸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊ mUˬ¬˝ÖÖflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§ÁflŸÊŒ ÷ªÁ⁄UÿÊ,¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑§•‹Êfl Á¬˝¥‚¬‹ •¥¡Á‹ŸÊ »§⁄UŸÊ«UÊ,∞¥ÕŸÊ »§⁄UŸÊ«UÊ, ‚flÊ ÁŸflÎÃÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê ’Ë flŸ⁄US≈U⁄U, ≈¥U⁄U‚‚‹flÊ«UÊ⁄U ,Ÿ¡Ê⁄Uà ‡ÊÊπÊ ∑§ ’Ë⁄‘UãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ‚’Ê¥äÊŸ ◊ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ◊¢ ‚∑˝§≈U „U≈¸U S∑ͧ‹ ߥUªÁ‹‡Ê ◊ËÁ«ÿ◊ S∑ͧ‹ ∑§Ê ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¢ ¡Ê ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U •¬Ÿ •Ê¬

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „Ò.U ßU‚∑§ Á‹∞ fl S∑ͧ‹¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê äÊãflÊŒ ŒÃ „Ò.U ‚ÊÕ „UËÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ Á¬˝¥‚¬‹ •¥¡Á‹ŸÊ»§⁄UŸÊ«Uʸ fl ‚¥øÊ‹∑§ ∞ŸÕÊŸË ÷Ë’äÊÊ߸U ∑§ ¬ÊòÊ „ÒU. ÁŒŸÊ¢ ÁŒŸ ßU‚S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ªÁà ‚ ÁŸÁpà M§¬ ‚S∑ͧ‹ ◊¢ ¬ΔUŸ ¬ÊΔUŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹’ìÊÊ¢ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „Ò. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¢ Ÿ ◊¥ª‹Ê ø⁄UáÊ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§Ë Á¡‚◊¥ SŸ„UÊ, ŸÊÒŸÊ,Á¬˝ÿÊ¥‡ÊÈ, ⁄ÒUŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ¡’Á∑§fl‹∑§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ÷Ë •ŸÊπË•¥ŒÊ¡ ‚ ∑§Ë ªÿË. ’ëøÊ ∑§Ë¬˝SÃÈÁà ‚ •Á÷Êfl∑§ ªáÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚∑˝≈U „U≈¸U S∑ͧ‹ ∑§ Á¬¥˝‚¬‹ •¥¡Á‹ŸÊ»§⁄UŸÊ«Uʸ Ÿ •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê ∑§Ê ‡ÊÊÚ‹ •Ê…∏UÊ∑§⁄U fl¬Èc¬ ªÈë¿U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿ .

∞‚«UË•Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπá«U ⁄UÊíÿ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U Œ»§ÊŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§

Á¡‹Ê ‚Áøfl ŸflËŸ ÃÊ¥ÃË fl ¬˝◊¥«U‹Ëÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ Ÿ ¬Ê«∏Ê„UÊ≈U•ŸÈ◊¥«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU. Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥‹π ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ„UÃÈ ‚¥ÉÊ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •’ Ã∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ‹≈U∑§ÊÿʪÿÊ „ÒU.•Êfl¥≈UŸ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚◊ÿ ¬⁄U flß ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ’∑§ÊÿÊ flŒË¸ ÷ûÊÊ ∑§Ê ¬‚Ê v ‹Êπ wv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹ª÷ª ∑§Ê·ÊªÊ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU. ¬⁄¥UÃÈ •’ Ã’ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,¿ΔU flß ∑§Ê ‹Ê÷ ‚ÊŸÈflÊ, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‚◊ÿ ¬⁄U ◊Îà ÃÕÊ ‚flÊÁŸflÎà øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê¬¥‡ÊŸÊÁŒ ÃÕÊ •ŸÈ∑¥§¬Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË „UÃÈ •ÊflŒŸ •ª˝Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥Áfl‹¥’ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊŸÈflÊ, ªÊßU‹∑§⁄UÊ fl ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃøÊÒ∑§ËŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ¿UΔU flß ∑§Ê ‹Ê÷ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U•¥ø‹ ∑§ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U⁄UÊ¥ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ flŒË¸ ÷ûÊÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ∑§Ê·ÊªÊ⁄U ‚ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ ’Ê⁄U ’Ê⁄U S◊Ê⁄U ¬òÊ ‚ÊÒ¬Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •’ Ã∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU.

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UË Ã¡◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U fl •ÊŸ¥Œ¬È⁄U

¬˝π¥«U ◊¥ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ á „UÊ ªÿË¥ „Ò¥U. àÿÊ„UÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ߸U‚Ê߸U ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ øøÊZ ∑§Ë ⁄¥Uª-⁄UʪŸ fl ‚¡Êfl≈U ∑§Ê»§Ë©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ àÿÊ„UÊ⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UøøÊZ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ •ŸÈDUÊŸÊ¥ fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U. ßUäÊ⁄U •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ∑§ øÊ⁄U’¥ÁŒÿÊÁSÕà øø¸ ◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U, ªÊ߸U‹∑§⁄UÊ fl •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ¬˝π¥«UÊ¥ ∑§ ‚÷Ë øøÊZ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝èÊÈ‚¥Œ‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË »§ÊŒ⁄U •Ê⁄U∞‚ ◊Ê¥≈U⁄UÊ Ÿ ŒË „ÒU.

‚∑˝§≈U „UÊ≈¸U S∑ͧ‹ ∑§Ê flÁ·¸∑§ ©Uà‚fl ¬⁄U ’Ê‹ ∞‚«UË•Ê

∞¥ÕÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ „ÈU∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ‚∑˝§≈U „U≈¸U S∑ͧ‹ ∑§ ◊ʪ¸

Œ‡Ê¸∑§ fl üÊË◊Áà •¥¡Á‹ŸÊ»§⁄UŸÊ«UÊ ∑§ ªÈM§ ⁄U„UË fl Á‡ÊˇÊÊ∑§ ˇÊòÊ ◊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ flÊ‹Ë ‚flÊÁŸÎflÃÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê ’Ë flŸËS≈UÊ⁄U ∑§Ê‚∑ͧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿ ª∞ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ßU‚∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∞¥ÕÊŸË »§⁄UŸÊ«UÊ Ÿ Á∑§ÿ ¡’Á∑§ ‚flÊÁŸÎflÃÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê ’Ë flŸËS≈UÊ⁄U ∑§Ê •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê ∑§ „UÊÕÊ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊ÊÒ∑ ¬⁄U ∞¥ÕÊŸË »§⁄UŸÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¡Ê‚Å‡Ê ∑§Ê fl ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU fl„U fl„UË „ÒU ¡Ê ©Uã„U¥ fl ©UŸ∑§Ë ¬%Ë∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ÁŒˇÊÊ ÁŒ∞° „ÒU ‚ÊÕ „UË •Ê¡ Á¡‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊•Êª ’…∏U „ÒU fl π«∏ „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ë fl„UË ‚Å‡Ê ∑§Ê ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU‚ÊÕ „UË fl •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷Ë üÊÿ ŒÃ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ „U◊‡ÊÊ„UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÁ‡ÊflʸŒ fl ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ.

×æðÎè ·¤è ÁèÌ ÂÚU ÖæÁÂæ§Øæð´Ùð ·¤è ¥çÌàæÕæÁè

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ªÈ¡⁄UÊà ◊ ◊ÊŒË ∑§Ë flʬ‚Ë ¬⁄U¡’⁄¡Sà •ÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ∞¥flÁ◊ΔUÊ߸UÿÊ° ’Ê¥≈UË ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊÁª‹ÈflÊ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§·Ê«∏ªË, M§¬‡Ê ‚Êfl, ŒflŸ ◊¥«U‹,‚¥¡ÿ ¬Ê‚flÊŸ, •‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚,ªÊ◊Ê ÿÊŒfl, Á‡Êfl‹Ê‹ ⁄UflÊŸË,ªáÊ‡Ê ÃÊ¥ÃË üÊË’¥Ã ·Ê«∏ªË,ŒÈÿʸäÊŸ ¬˝äÊÊŸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊ ÷Ê¡¬Ê߸U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË Áª‹ÈflÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷Ë

ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŸflÊ‹Ê ‹Ê∑§‚÷Êfl ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ’„ÈU◊à ∑§ ‚ÊÕ Áfl¡ÿËÁŒ‹ÊÿªË ∑§Êª˝¥‚ ∑§Ë flø◊ÊŸ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊËŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊ ÷Ë •ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ◊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ∑§‚ÊâÊ ¡ŸÃÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷¡ªË.ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ ◊÷Ê¡¬Ê ÁŸpà M§¬ ‚ ∑§Œ˝ ◊¥ ÷ˬÍáʸ ’„ÈU◊à ∑§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ‚ËŸ„UʪË. ßU‚∑§Ê ‚∑¥§Ã ªÈ¡⁄UÊà ‚¡ŸÃÊ Ÿ Œ ŒË „ÒU.

Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ø‹ªË ’ÿÊ⁄U — ÁflüÊÊ◊ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •’ ÷Ê¡¬Ê ∑§¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚∑¥§Ã Œ ÁŒÿÊ „ÒU ªÈ¡⁄UÊà fl Á„U◊Êø‹ ◊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ‚ ßU‚∑§Ê ‚∑¥§Ã Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU üÊË ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ÷Ê¡¬Ê ‚ „UË ©U ◊ËŒ ‹ªÊÿ ’ÒΔUË „ÒU ∑§Êª˝¥‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU .

Page 9: FrIday 21.12.12

9 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv Áº‚¢U’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

Ÿ¢ŒË‡Ê ∞ø∞Ÿ

’Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë

∑§ ¡Ë∞◊ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — •Ê߸‚Ë‚Ë

∞ø‚Ë∞∂ ¬˝’¢œŸ Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê∞ø∞Ÿ ∑§Ê •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ê◊„ʬ˝’¢œ∑§ ÁŸƒÊÈÄà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò.¬„∂ Ÿ¢ŒË‡Ê ∞ø∞Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ©¬◊„ʬ˝’¢œ∑§ Õ.Á¬¿U∂ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ÁSÕÃ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ß‚‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¢ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ∑§ß¸¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ÁSÕÃ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ ÷ʪ Á∂ƒÊ.‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§ ’ÊŒ ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ¬˝’¢œŸ Ÿ ∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê ∑§Ê•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ê ◊„ʬ˝’¢œ∑§’ŸÊƒÊÊ „Ò ¡’Á∑§ ∞ø∑ȧá«Á∂ƒÊÊ ∑§Ê ©¬◊„ʬ˝’¢œ∑§ß∂ÁÄ≈˛U∑§∂, ∞Ÿ‚Ë ‚ÊáƒÊÊ∂ ∑§Ê©¬◊„ʬ˝’¢œ∑§ ◊Ò≈U∂ÊÚ¡Ë, «ÊÚ0’Ë øÊÒœ⁄Ë ∑§Ê ‚„ʃÊ∑§ ¬˝’¢œ∑§SflÊSâƒÊ ¡’Á∑§ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄◊„Ê¡Ÿ ∑§Ê ‚„ʃÊ∑§◊„ʬ˝’¢œ∑§ ß∂ÁÄ≈˛U∑§∂ ∑§ ¬Œ¬⁄ ¬˝ÊãŸÁà ŒË ªß¸ „Ò.

◊Ê⁄flÊ«∏UË ◊Á„∂Ê ‚Á◊ÁÃ

∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ÊÁSÕà ◊Ê⁄flÊ«∏UË ¬¢øʃÊÃËœ◊¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ ◊Ê⁄flÊ«∏Ë ◊Á„∂Ê‚Á◊Áà ∑§ •Ê¡ËflŸ ‚ŒSƒÊÊÁ‡ÊÀ¬Ê ¡ÒŸ ∑§ ÁŸœŸ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‡ÊÊ∑§‚÷Ê ◊¢ ◊Á„∂Ê ‚Á◊Áà ∑§¬˝Ê¢ÃËƒÊ •äƒÊˇÊ M§¬Ê •ª˝flÊ∂•ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ •äƒÊˇÊ ◊Ë⁄Ê ◊ÃflÊ∂©¬ÁSÕà „È߸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ Á‡ÊÀ¬Ê ¡ÒŸ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄π∑§⁄ ©Ÿ∑§•Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á∂∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ë ∞fl¢ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊÀ¬Ê ¡ÒŸ‚¢SÕÊ ∑§Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ‚ŒSƒÊÊ ÕË Á¡Ÿ∑§ ÁŸœŸ ‚‚¢SÕÊ ∑§Ê ˇÊÁà ¬„È¢øË „Ò . ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ◊Ê⁄flÊ«∏Ë ◊Á„∂Ê‚Á◊Áà ∑§Ë •äƒÊˇÊÊ •ÁŸÃÊ•ª˝flÊ∂ ‚Á„à ‚¢SÕÊ ∑§ ∑§ß¸‚ŒSƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

¬ÈÁ∂‚ Ÿ ø∂ʃÊÊ

¿UʬÊ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸ

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ∑§ÁŒª«∏Ë ¬ÈÁ∂ƒÊÊ ∑§ ‚◊ˇÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ‚ÊÒ⁄÷ •ª˝flÊ∂‚ „Í߸ ÃËŸ „¡Ê⁄ ∑§Ë ∂Í≈U fl◊Ê’Êß‹ Á¿UŸÃ߸ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ÁŒŸ ÷Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸø∂ʃÊÊ, ∂Á∑§Ÿ ∂Í≈U⁄Ê¢ ∑§Ê‚È⁄ʪ •÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á◊∂ ¬ÊƒÊÊ„Ò. ß‚ ’Êflà ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë üÊˌʢŒ∂ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ∞∑§ ∂Í≈U⁄ ¬ÒŒ∂ „Ë ÷ʪŸ◊¢ ‚»§∂ ⁄„Ê ¡’Á∑§ √ƒÊʬÊ⁄Ë‚ÊÒ⁄÷ •ª˝flÊ∂ mÊ⁄Ê ‡ÊÊ⁄ Ÿ„Ë◊øÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ •¬⁄ÊœË÷ʪŸ ◊¢ ‚»§∂ ⁄„Ë. Á¡‚•Ê‚ÊŸË ‚ ‡ÊÊÊ⁄ ◊øÊŸ ¬⁄•Ê◊-¡ŸÃÊ mÊ⁄Ê ¬∑§«Ê ¡ÊÃÊ.üÊË ŒÊ¢Œ∂ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∂Í≈U⁄ ‚„Ë ‚ÊÒ⁄÷ •ª˝flÊ∂ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄ ∂ ⁄πÊ ÕÊ fl ¬Ífl¸ ‚¬Ë¿UÊ ∑§⁄à „È∞ ªÊ∂Í«Ë„ ’⁄Ê¡∑§ ‚◊ˇÊ Á◊ø¸ ∑§Ë ªÍ¢«Ë•Ê¢π ◊¢ Á¿¢U≈U ∂Í≈U∑§Ê¢« ∑§Ê•¢¡Ê◊ Œ∑§⁄ ÷ʪŸ ◊¢ ‚»§∂⁄„Ê. ¬ÈÁ∂‚ ¡ÀŒ „Ë•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§⁄◊Ê◊∂ ∑§Ê πÈ∂Ê‚Ê ∑§⁄ªË.

ÁºŸ‡Ê ·Ê«¢∏UªË Ÿ ’Ê¢≈U

ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— •Ê¡ •¬⁄UÊqÔU’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÁfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë•Ù⁄U‚ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§⁄UÊ¡‹Ê’Ê¢œ ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ∑§ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§ ¬Ífl¸ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ‚„U¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ«UÊ. ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ·Ê«∏¢UªË ∑§¬%Ë. «UÊ. ÁflÁŸ ·Ê«∏¢UªË Ÿ∑¢§’‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ‡Ê¢∑§⁄U „UÊ‹ŒÊ⁄U ‚◊à •Ÿ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊåÃ

vx ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ◊¥

π«¸U „UÙ¥ª ∑ȧ‹

yw ‹Êπ¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬Ù≈U∑§Ê

∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄U «ÈU◊Á⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ∑§ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ vx ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªÿË.◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊º‚Ê◊Êãÿ ‚ ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ „UÙªÊ. Á¡Ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ÁflœÊÿ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ∑§ËªÿË „ÒU, ©UŸ◊¥ ∑ȧ◊«∏UÊ‚Ù‹ ªÊ¢fl ◊¥‚È÷ÊÁ·ŸË ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¢Áº⁄UÁflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ºÙ L§◊ ‚„U’⁄UÊ◊ºÊ, ¬‹Ê‚’ŸË ∑§ ª˝Ê◊’ÙÃ‹Ê ◊¥ ⁄¢U∑§ŸË ◊¢Áº⁄U ∑§ •ÊªzÆÆ »§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ∑ȧ◊«∏UÊ‚Ù‹ ∑§ ª˝Ê◊ „UÊÕË’Ê«∏UË◊ÈÅÿ ¬Õ ‚ ‚⁄UºÊ⁄U ¬Ê«∏UÊ ∑§Ã⁄U»§ yÆÆ »§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ

πÁ«∏UºÊ ∑§ ª˝Ê◊ ÷ʪʒ¢œË øı∑§‚ ¡Ê„⁄UÕÊŸ ∑§ Ã⁄U»§ yzÆ »§Ë≈U¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ πÁ«∏UºÊ ∑§ ª˝Ê◊¡Ê◊’ŸË ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ Á‡Êfl◊¢Áº⁄U ‚ ŸËø yÆÆ »§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë¬Õ πÁ«∏UºÊ ◊¥ Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ∑§Ã⁄U»§ ‚ {ÆÆ »§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ’«∏UÊ ∑§Ê¢Á¡ÿÊ ∑§ ª˝Ê◊

◊È«∏UÊ∑§Ê¢Á¡ÿÊ◊¥ yÆÆ »§Ë≈U¬ Ë ‚ Ë ‚ ˬÕ, πÁ«∏UºÊ¬¢øÊÿà ∑§ª ˝ Ê ◊¬ ÊÕ⁄ U Ê‚ Êß ¸◊„UÃÙ ¬Ê«∏UÊ«U⁄UÊ∑§ÙøÊ ◊¥yÆÆ »§Ë≈U¬ Ë ‚ Ë ‚ ˬ Õ ,∑ȧ◊«∏UÊ‚Ù‹∑§ ª˝Ê◊ ¬Ê¢«ÍU‚Ê߸ ◊¥ yÆÆ

»§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ, πÁ«∏UºÊ¬¢øÊÿà ∑§ ª˝Ê◊ ¡Ê◊’ŸË ◊ÈÅÿ‚«∏U∑§ ‚ ‚⁄UºÊ⁄U ¬Ê«∏UÊ Ã∑§ zÆÆ»§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ ∑ȧ◊«∏UÊ‚Ù‹ ∑§ª˝Ê◊ SfláʸÁ¿U«∏UÊ ◊¥ yÆÆ »§Ë≈U¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ, ºÊ◊Í«UË„U ‚⁄UºÊ⁄U¬Ê«∏UÊ ◊¥ Á‚¬Ê„UË ¡Ë ∑§ ÉÊ⁄U ∑§•Êª ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ Ã∑§ yÆÆ »§Ë≈U

¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚¬˝◊¢«‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥‹ª÷ª yw‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚„UÙªÊ.

Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ „UÙªÊ

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê

Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚— ◊Ÿ∑§Ê

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊º‚Ê◊Êãÿ ‚ ÁflàÃËÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ «ÈU◊Á⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ◊¥ ∑ȧ‹ vxÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U ºËªÿË „ÒU. Á¡‚∑§Ë Áfl÷ʪËÿSflË∑ΧÁà ¡Àº Á◊‹ ¡ÊÿªË.’Ê⁄UË- ’Ê⁄UË ‚ Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄U∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UÊ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥Áfl∑§Ê‚ œ⁄UÊË ¬⁄U Áºπ ÿ„UË©UŸ∑§Ê ‹Ê÷ „ÒU. Áfl∑§Ê‚ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ‹ˇÿ „ÒU.

vx ØôÁÙæ¥ô¢ ·¤è Sßè·ë¤çÌ

¬Ù≈U∑§Ê— ∑§Ê¢ª˝‚ ‹’⁄U ‚‹ ∑§Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ◊„¥Uº˝ ŸÊÿ∑§ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‚◊¸Õ∑§Ù¥ ∑§‚ÊÕ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.„UÊÃÊ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥ •Ê¡‚ͬÊ≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ⁄UÙ«∏UÿÊ ‚Ù⁄‘UŸ,Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ‹ˇ◊áÊ ◊È◊͸ •ÊÁº Ÿ Ÿÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ê Sflʪà ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÙ«∏UÿÊ ‚Ù⁄‘UŸŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ‚Ⱥ‡Ê ◊„UÃÙ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ¡ŸÃÊ⁄UÊíÿ ◊¥ ’º‹Êfl ºπŸÊ øÊ„UÃË „ÒU.ß‚Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U•Ê¡‚Í ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ ‹„U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Í⁄‘U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÿÈflÊ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏U ⁄U„U

„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸∑§ Á‚äºÊ¢Ã ∞fl¢ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ÿÈflÊ flª¸¬‚¢º ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU, ÿÈflÊ ŸÃ ◊„¥Uº˝ŸÊÿ∑§ ∑§ ‚¢ªΔUŸ ◊¥ ¡È«∏UŸ ‚¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ‚¢ªΔUŸ ◊¥ ◊¡’ÍÃË•ÊÿªË. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡‚Í ∑§¬˝π¢«U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊‚⁄UºÊ⁄U, ‹ˇ◊Ë ◊È¢«UÊ, ‚Ê◊¢ÃÙ ◊È◊͸,¡Ò∑§Ë ◊„UÊ‹Ë, ‚àÿŸÊÕ ÷ÍÁ◊¡,

‡Ê¢∑§⁄U ºÊ‚, ’’‹Í ªÙ¬, ºÈ‹Ê‹ŸÊÿ∑§, ‚ÙŸÍ ∑§ÊÁ‹¢ºË •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ. ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥’ÈãŸÊ ªÈåÃÊ »¥§‚ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊÁfl◊‹ ºÊ‚, ©U»§◊ÈÁπÿÊ ‚ÈŸËÃÊŸÊÿ∑§, ◊¢¡Í ŸÊÿ∑§, ◊ÊŸÙ ŸÊÿ∑§,’„U‹Ê ŸÊÿ∑§, ◊¢ª‹ ¬È⁄UÊŸ,’ʂȺfl ŸÊÿ∑§ ‚◊à ‚Ò∑§«∏UÙ¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‚◊¸Õ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊„¥Uº˝ •Ê¡‚Í ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ¬Êfl«∏Ê ÁSÕà ◊ʤÊˬÊ⁄ªÊŸÊ ◊Ê„Ê∂ ÷flŸ ◊¢ ¡ÊÁÕʜÊÁ⁄à ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ª∂ÁÃÊÊ¢∑§Ê ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë√ƒÊflSÕÊ ¬˝πá« ‚Ê¢ÁŃÊ∑§Ë¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¡ÊÁà •ÊœÊÁ⁄Ã

¡ŸªáÊŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§•ÊÒ⁄ ¬˝ªáÊ∑§ ∑§Ê ¡ÊÁà •ÊœÊÁ⁄៪áÊŸÊ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ ◊¢¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸. ¡ÊÁà ªÃ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ª‹ÁÃÿÙ¥∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË¡Ê∞ªË. ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢◊ÊS≈U⁄ ≈˛UŸ⁄ ŒË¬∑§ ◊„ÃÊ Ÿ ©ã„¢

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë‚¢ŒË¬ •ŸÈ⁄ʪ ≈UʬŸÊ ∑§ •∂ÊflÁflŸÊŒ Á’„Ê⁄Ë ªÈåÃÊ, Á»§∂Á‚ÃÊ’Ê⁄∂Ê, ƒÊʪ¢Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ,‚ÊÁflòÊË „Ê¢‚ŒÊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝ªáÊ∑§‡ÊÊÁ◊∂ Õ .

¡ŸªáÊŸÊ ◊¢ ª∂à ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢ÕÊ∂Ë ÷ÊcÊÊ

ÁŒfl‚ ww ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ◊ʤÊË ¬Ê⁄ªÊŸÊ

◊Ê„Ê∂ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ mÊ⁄Ê ~ flÊ¢‚¢ÕÊ∂Ë ÷ÊcÊÊ ÁŒfl‚ ÁŒŸÊ¢∑§ wwÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ◊ʤÊË ¬Ê⁄ªÊŸÊ ◊Ê„Ê∂¬Êfl«∏Ê ÷flŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« •äƒÊˇÊ ∞fl¢ Œ‡ÊÁfløÊ⁄ ‚Áøfl ’„ÊŒÈ⁄ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄ ªÊcΔUË ◊¢Á‡ÊˇÊ∑§, Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∞fl¢ÁfllÊ∂ƒÊ ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§•äƒÊˇÊ, ª˝Ê◊¬˝œÊŸ •ÊÃÈ ◊ʤÊË•ÊÒ⁄ ‚¢ÕÊ∂Ë ÷ÊcÊÊ ‚Á„ÕÊÚ∂Áø∑§Ë ¬˝Á◊ƒÊÊ¢ ‚Á„à ¬¢øʃÊÃÊ¢∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ √ƒÊfl‚ʃÊË ∑§Ê•Ê¢π ◊¢ Á◊ø˸ «Ê‹∑§⁄ ‹Í≈UÊ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¬¢øʃÊà øÈŸÊfl ∑§ ŒÊ ‚Ê∂ ¬Í⁄ „ÊŸ¬⁄ ¬¢øʃÊà ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ÊÁ◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá«∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§¬¢øʃÊà ÷flŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸ .’ÒΔU∑§ ◊¢ Á◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ∂∑§⁄ øøʸ ∑§Ë ªß¸ .ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¬¢øʃÊà ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢

∑§Ê Á◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ ∞fl¢ ¬¢øʃÊÃË ⁄Ê¡√ƒÊflSÕÊ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË.•’ Ã∑§ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ¬Íáʸ•Áœ∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË Á◊‹Ê. ’ÒΔU∑§◊¢ ©¬¬˝◊Èπ ¡ªŒË‡Ê ÷∑§Ã,◊ÈÁπƒÊÊ ¬Êfl¸ÃË ◊È◊͸, ∑§À¬ŸÊ‚Ê⁄Ÿ, ◊Ê„Ë „Ê¢‚ŒÊ, ‚ȇÊË∂Ê ≈ÈU«Í,⁄ß ◊È◊͸, ‡ƒÊÊ◊ø¢Œ˝ ◊ÊŸ∑§Ë,‡ƒÊÊ◊ø¢Œ˝ Á∑§S∑ͧ, flËŸÊ¬ÊŸË ÁªÁ⁄,•ÁŸ◊Ê ŒÊ‚, ◊ÁÀ∂∑§Ê ⁄ÊƒÊ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ÊÁ◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ wx ∑§Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ªÊ∂Í«Ë„ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¡ÊŒÈªÊ«∏Ê-ªÊ∂Í«Ë„ ÁŒª«∏Ë ⁄Ê« ¬⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê∑§ ◊Ê’Êß∂ √ƒÊfl‚ʃÊË ‚ÊÒ⁄÷•ª˝flÊ∂ ∑§Ê •ôÊÊà •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ•Ê¢π ◊¢ Á◊ø˸ «Ê∂∑§⁄ ÃËŸ „¡Ê⁄M§¬ƒÊ ‚Á„à •ãƒÊ ‚Ê◊ÊŸ ∂Í≈UÁ∂ƒÊ . ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ √ƒÊfl‚ʃÊË ∑§mÊ⁄Ê ªÊ∂Í«Ë„ ÕÊŸ ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ ∑§⁄ʃÊË ªß¸ „Ò. ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¢∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚ÊÒ⁄÷ •ª˝flÊ∂¡ÊŒÈªÊ«∏Ê ‚ ªÊ∂Í«Ë„ „Êà „È∞ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∂ÊÒ≈U ⁄„ Õ ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ÁŒª«∏Ë ⁄Ê« ¬⁄ ∑§Ê∂ ⁄¢ª ∑§ ¬À‚⁄◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂ ◊¢ ‚flÊ⁄ ÃËŸ ∂ʪŸ ©ã„¢ •Êfl⁄≈U∑§ ∑§⁄∑§ ⁄Ê∑§Ê •ÊÒ⁄•Ê¢π ◊¢ Á◊ø˸ ¬Ê©«⁄ «Ê∂∑§⁄©Ÿ∑§Ê ¬‚¸, ◊Ê’Ê߸∂ •ÊÒ⁄ ’Òª

Á¿UŸ Á∂ƒÊÊ. ¬‚¸ ◊¢ ÃËŸ „¡Ê⁄M§¬ƒÊ ŸªŒ, ∞ø«Ë∞»§‚Ë ∑§Ê«Áfl≈U ∑§Ê«¸, flÊ≈U⁄ •Ê߸∑§Ê«¸,∂Ê߸‚¢‚, ¬ÒŸ ∑§Ê«¸ •ÊÒ⁄ ’Òª ◊¢ª◊¸ ∑§¬«∏ ∑§ •∂Êfl ∑§ß¸•Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§Êª¡ÊÃ Õ . ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ¬ÈÁ∂‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ‚◊ÊøÊ⁄Á∂π ¡ÊŸ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò.ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∞fl¢ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¥◊¥ øÙ⁄UË •ı⁄U Á¿UŸÃ߸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ß¡Ê»§Ê „ÈU•Ê„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Ã∑§ ∑ȧ¿U„UË ◊Ê◊‹Ù ∑§Ê ©Uº÷ºŸ ∑§⁄U ¬ÊÿË„ÒU.

¡‚Ë ©Áfl ∑§Ê |v

flÊ¢ flÊÁcʸ∑§Êà‚fl

•Ê¡ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¡ªŒË‡Ê ø¢Œ˝

©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê |v flÊ¢flÊÁcʸ∑§Êà‚fl •Ê¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ÊÚ∂¡ ⁄Ê« ÁSÕÃÁfllÊ∂ƒÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ∑§ •Ê‡ÊÊ•ÊÚÁ«≈UÊÁ⁄ƒÊ◊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¢ Á¡∂Ê ∑§ ©¬ÊƒÊÈÄÃÁ„◊ÊŸË ¬Ê¢«ƒÊ, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¢ •ŸÈ◊á«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë‚¢ŒË¬ ’ćÊË ∞fl¢ Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÃÈ∂‚Ë ŒÊ‚ ©¬ÁSÕÃ⁄„¢ª. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë ¬˝ÊøʃÊʸ øÒÃÊ∂Ë ŸÊÕ∞fl¢ ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ ∑§¬Ë‚Ê„Ê Ÿ ŒÃ „È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ’ëøÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ß¸⁄¢ªÊ⁄¢ª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª.

◊È‚Ê’ŸË— Á¡¬ ◊Œ ‚ ∂ª÷ªwy ∂Êπ ∑§Ë ∂ʪà ‚ ’Ÿ ⁄„¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏∑§ ∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê∂∑§⁄ •Ê¡‚Í ∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ¤Ê«∏¬ „Ê ªß¸. ’Èf‡fl⁄◊ʫ˸ mÊ⁄Ê ∑§Êã„È ‚Ê◊¢Ã ∑§Ê ŸÊ◊∂Ÿ ‚ •Ê¡‚Í ŸÃÊ ÷Ë ÷«∏∑§ ªƒÊ.•Ê¡‚Í ∑§ ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ •äƒÊˇÊ∑§Ê^Ë ŸªË ∞fl¢ ’Èf‡fl⁄ ◊ʫ˸ ∑§’Ëø ÃÍ ÃÍ ◊Ò¢ ◊Ò¢ „Ê ªß¸. ∑§Ê^Ë ŸªË‚◊à ∑ȧ¿U •Ê¡‚Í ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ˬ⁄ •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ Á∑§ Á¡∂Ê ¬Á⁄cÊŒ∑§Ë ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ’fl¡„„SÃˇÊ¬ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.◊Ê◊∂Ê ©‚‚◊ƒÊ ÃÍ∂ ¬∑§«∏Ê ¡’ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê‚«∏∑§ ŸÊ¬Ë ∑§ Á∂∞ •ÊƒÊ Á¡∂ʬÁ⁄cÊŒ ∑§ ¡ß¸ üÊË∑ΧcáÊ Á‚¢„ mÊ⁄ÊøÊÒ$«Ë∑§⁄áÊ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ Á¡∂Ê

¬Á⁄cÊŒ •äƒÊˇÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ ‚Ê◊¢Ã ∑§’¡ÊƒÊ •Ê¡‚Í ŸÃÊ ∑§Êã„È ‚Ê◊¢Ã∑§Ê ŸÊ◊ ∂Ÿ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÷«∏∑§ªƒÊ. ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê•äƒÊˇÊ ’Èf‡fl⁄ ◊ʫ˸ Ÿ ¡ß¸üÊË∑ΧcáÊ Á‚¢„ ¬⁄ •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊÁ∑§ fl ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§ ∑§ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢•Ê¡‚Í ∑§Ê ∞¡¢≈U ’Ÿ∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄

⁄„ „Ò¢. ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl∑§Ê◊ ◊¢ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢’ÁÀ∑§ ∂ʪʢ ∑§ ‚«∏∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄áÊ∑§Ê ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. Œπà „Ë ŒπÃ◊Ê◊∂Ê Á’ª«∏ÃÊ ªƒÊÊ. ◊Ê◊∂ ∑§ÊÁ’ª«∏ÃÊ Œπ ŒÊŸÊ¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝πá«•äƒÊˇÊ ∂ˇ◊áÊ øãŒ˝ ’ʪ ∞fl¢’Èf‡fl⁄ ◊È◊͸ Ÿ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ‡ÊÊ¢Ã∑§⁄ʃÊÊ ∞fl¢ ‚$«∑§ ∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄áÊ

¬⁄ ©à¬ãŸ ÷˝Ê¢Áà ‚◊Êåà „È߸.¬ãŸÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Êà ∑§

Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸’„U⁄Uʪ٫∏UÊ — ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ∑§ ◊„‡Ê¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞Ÿ ∞ø-xx Á∑§ŸÊ⁄U ‡Ê⁄U-∞-¬¢¡Ê’ „UÙ≈U‹∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ¬ÛÊÊ¡éà ∑§⁄Uà „ÈU∞ | √ÿÁQ§ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥•Ê¡ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ÕÊŸÊ ◊¥ ‚ÊÃÙ¥√ÿÁQ§ •éŒÈ‹ „U∑§ ©U»¸§ ◊„U◊ÍŒ,‚¢ŒË¬ ÁªÁ⁄U, Á¬˝ÿ ªÙ¬Ê‹ ÁªÁ⁄U,¬ÁÃà ¬ÊflŸ ∑§¬Ê≈U, ¬˝‡Êʢà ÁªÁ⁄U©U»¸§ ◊ŒŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊáÊÊ, ◊„U◊ÍŒ•‹Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê¡ ‚÷Ë ∑§Ù ¡‹ ÷¡ÁŒÿÊ.

‚«∏U∑§ øÊÒ«∏UË∑§⁄áÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ •Ê¡‚Í fl ∑§Ê¢ª˝‚◊¢ ¤Ê$«¬, ‚◊¤Ê’Í¤Ê ‚ ◊Ê◊‹Ê „ÈU•Ê ‡ÊÊ¢Ã

w~ ∑§Ê ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬⁄∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê œ⁄ŸÊ -¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

◊È‚Ê’ŸË— ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ∂ˇ◊áÊ øãŒ˝ ’ʪ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∞fl¢ •ãƒÊ ◊Èg ∑§Ê ∂∑§⁄’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ wÆ ÁŒŸÊ¢◊¢ ’ÍÕ ∑§◊≈UËU ∞fl¢ ¬¢øʃÊà ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄ ‚ÍøË ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬˝π¢« ◊¢ ’Ë«Ë•Ê ‚Á„à •ãƒÊ ¬ŒÊ¢ ∑§ πÊ∂Ë ¬ŒÊ¢ ∑§Ê÷⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ w~ ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬⁄ œ⁄ŸÊ -¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§¬⁄ Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ‚„ ◊È‚Ê’ŸË ¬˝÷Ê⁄Ë ⁄Ê¡ Á∑§‡ÊÊ⁄ Á‚¢„, üÊÈÃË Œflª◊,ΔUÊ∑ȧ⁄ ¬˝‚ÊŒ ◊ʫ˸, ƒÊÈflÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ’Èf‡fl⁄ ◊ʫ˸, •Ê⁄∑§Ë ◊⁄ˌʂ, ¡ªãŸÊÕ ◊Ê„∂Ë, ◊Ê ß’˝ÊÁ„◊, üÊË∑§Ê¢Ã ’ʪ, ◊Ê0 ‚Ê’Ë⁄, ∑ΧcáÊʬÊÃ⁄, ¬˝Á◊∂Ê ŒÊ‚, ªÊ¬Ë ◊ʫ˸, ’’∂Í Á‚¢„, ⁄Ê‚Á’„Ê⁄Ë ¬ÊÃ⁄ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ÉÊ⁄UÊŸÊflÊ◊ÈÈ¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ ß¡„UÊ⁄U ⁄UÊ„UË∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊflÊ◊È¢«Uˬ˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊflÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ÃÕÊ ©U¬ÊÿÈQ§ ¬Áp◊ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ÁÃ∑§Ë¸ ∑§Ê ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬˝π¢«U ◊¥ „UË•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U (ÿÍ•Ê߸«UË) ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ‚ÊÒ¥¬ ªÿ ◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¥ ∑§„UʪÿÊ Á∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁŒ ◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë œË◊Ë ªÁà ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. Áfl«¢U’ŸÊ „ÒU Á∑§ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬˝π¢«U ◊¥ •’ Ã∑§ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§Ë „ÒU. ¡’Á∑§ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ∞fl¢ Á’„U«∏U¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ’‚ ªÊ¢fl ÷Ë ß‚ ¬˝π¢«U ∑§ •œËŸ •Êà „ÒU. ∞‚ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ„ÒU. ¡„UÊ¢ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§Ê߸‚ÊœŸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU. ∞‚ ÁflcÊÿ ¬Á⁄USÕÁà ◊¥ ¬˝π¢«U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ÊÁ¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ øÊ߸’Ê‚Ê ¡Ê ∑§⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊ ¬ÊŸÊ ∞∑§ ¡Á≈U‹‚◊SÿÊ „Ò. •Ã— ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ •¢Œ⁄ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊœÊ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ. •ãÿÕÊ w| ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬˝π¢«U∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Á·Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË.

◊È‚Ê’ŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—œÊ∂÷Í◊ flŸ ¬˝◊¢«∂ ∑§ «Ë∞»§•Ê∑§◊ʸÁ¡ê¬Ê ÷ÈÁ≈UƒÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢Áfl÷ʪ Ÿ ◊È‚Ê’ŸË flŸ ˇÊòÊ ∑§ªÈ«∏Ê’Ê¢œÊ Á’≈U ◊¢ ø∂ ⁄„ •flÒœŸfl⁄àŸ ¬ãŸÊ πŸŸ ˇÊòÊ ∑§Ê◊È•ÊƒÊŸÊ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ≈UË◊ Ÿ„Á«∏ƒÊÊŸ, ’Ê«∏Ÿ◊È≈UË, ¬Êfl$«Ê,¬Êfl«∏Ê ¬„Ê«∏ ∞fl¢ ’Ê©Á≈UƒÊÊ ◊¢ ø∂⁄„ •flÒœ πŸŸ ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ê ŒπÊ.«Ë∞»§•Ê Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊÁ∑§ „Á$«ƒÊÊŸ ◊¢ ŒÊ S¬Ê¸≈U ¬⁄ ¬Ífl¸ ◊¢πŸŸ „Ê ⁄„Ê ÕÊ ¡Ê Á»§∂„Ê∂ ’¢Œ„Ò. ’Ê©Á≈UƒÊÊ ◊¢ ÷Ë ŒπŸ ‚ ∂ªÊÁ∑§ Á»§∂„Ê∂ πŸŸ ∑§ÊƒÊ¸ ’¢Œ „Ò.∂Á∑§Ÿ ’Ê«∏Ÿ◊È≈UË ¬„Ê«∏ ∑§ ©¢øÊ߸¬⁄ „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ ∞∑§¡ª„ ¬⁄ flø◊ÊŸ πŸŸ „Ê ⁄„Ê „҃ʄ ŒπŸ ‚ ¬˝ÃËà „È•Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄ ∑§Ê „È߸

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ Áfl÷ʪ ¬ÈÁ∂‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ∑§Ê«Ë¸Ÿ‡ÊŸ∑§◊≈UË ’ŸÊ∑§⁄ ¿Uʬ◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë„Ò. ß‚ ¿Uʬ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸ ‚Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚»§∂ÃÊ Á◊∂Ë„Ò. •’Ã∑§ ∑§ß¸ ∂ʪ Áª⁄ÃÊ⁄ ÷Ë„È∞ „Ò¢.

’Ê«∏Ÿ◊È≈UË ◊¢ ¬„Ê«∏ ∑§Ë©¢øÊ߸ ◊¢ „ÊŸ ∞fl¢ ŸÄ‚∂Ë ˇÊòÊ

„ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ÷˪‡ÊÃË •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ÊŸ ◊¢ÁŒÄ∑§Ã¢ „ÊÃË „Ò. Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ’Ê«∏Ê◊È≈UË ◊¢ •flÒœ πŸŸ ¡Ê⁄Ë„Ò. ß‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬˝ƒÊÊ‚¡Ê⁄Ë „Ò. Á»§∂„Ê∂ πŸŸ ¬„∂ ‚∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ πŸŸ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ πÈÁ»§ƒÊÊ Ã¢òÊ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê

„Ò. ăÊÊ¢Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚∑§◊¸øÊ⁄Ë ∞fl¢ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë„Ò. ∞‚ ◊¢ πÈÁ»§ƒÊÊ Ã¢òÊ ‚ „Ë ß‚⁄Ê∑§Ÿ ◊¢ ∑§Ê’Í ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¢. ß‚•Á÷ƒÊÊŸ ◊È‚Ê’ŸË flŸ ˇÊòʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚◊Ë⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë,flŸ¬Ê∂ ÷Ò⁄fl ◊„ÃÊ, Á∂Á¬∑§‚̓ʸŸÊ⁄ʃÊáÊ ΔUÊ∑ȧ⁄ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂Õ.

¬ãŸÊ ∑§ •flÒœ πŸŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ªÊ flŸ Áfl÷ʪ— «UË∞»§•Ù

◊È‚Ê’ŸË— Ã⁄¢ªÊ ¬¢øʃÊà ∑§∑§ãŒÊ«Ë„ ªÊ¢fl ∑§ M§ª«∏Ë‚Ê߸≈UÊ∂Ê ◊¢ •Ê¡‚Í mÊ⁄Ê ∞∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ •ãƒÊŒ∂Ê¢ ∑§ vz ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ¬Ê≈U˸◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ Á¡¬ •äƒÊˇÊ‚ÊÁŸƒÊÊ ‚Ê◊¢Ã ∞fl¢ ∑§ãŒ˝ËƒÊ◊„Ê‚Áøfl ∑§Êã„È ‚Ê◊¢Ã Ÿ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ◊Ê∂Ê ¬„ŸÊ∑§⁄¬Ê≈U˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ ∑§Êã„È ‚Ê◊¢Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ⁄πªË. •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ’ŸÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò•ÊÒ⁄ ƒÊÈflÊ „Ë ¬Á⁄fløŸ ∂Ê ‚∑§Ã

„Ò¢. fl„ ‚◊ƒÊ •’ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¢ ¡’•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ •¬ŸË‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊªË. ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§wx ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸflÊ∂ ∂Ê∑§ ¬¢øʃÊÃ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ©¬ÁSÕà „ÊŸ∑§Ê •Ê±flÊŸ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§

¬⁄ Á¡¬ ‚ŒSƒÊ ‚È∑§∂Ê∂ „ê’˝◊,⁄Ê¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄, ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ’Èf‡fl⁄ ◊È◊͸, ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ •äƒÊˇÊ∑§Ê≈UË ŸªË, ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ⁄ÁflÁ‚¢„, •⁄‡ÊŒ •Ê∂◊, Ÿª⁄•äƒÊˇÊ •ŸÈ¬ •ÊÁ«∏ƒÊÊ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

Œ¡¸ŸÊ¢ Ÿ ÕÊ◊Ê •Ê¡‚Í ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ

∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ

∑§Ê ø∑§ { ∂Ê÷Í∑§Ê¢

∑§Ê Á◊∂Ê

◊È‚Ê’ŸË— ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝π¢«∑§ ’Ê∂ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ¬˝π¢« ∑§ { ∂Ê÷È∑§Ê¢ ∑§’Ëø ø∑§ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ¬˝π¢« ¬˝◊ÈπM§¬Ê∂Ë ‚flÒƒÊÊ ∑§ „ÊÕÊ¢ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ∑ȧ߸∂Ë‚ÈÃÊ ∑§ ∑§ÊÒ‡ÊÀƒÊÊ∑¢§‚Ê⁄Ë, ’ÊÁŒƒÊÊ ∑§ ‚È„ÊªË ‚Ê⁄Ÿ∞fl¢ ⁄Ê¡Ê, ¬ÊM§Á∂ƒÊÊ ∑§ •Ê‡ÊÊ‚Ë≈U, SflÊ¢‚¬È⁄ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ë∑§ÊÁ∂ãŒË ∞fl¢ ◊Ê≈U˪Ê$«Ê ∑§‚ËÃÊ«Ê¢ªÊ ∑§ ‚M§∂ ◊ÈπË ∑§Ê∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ vz „¡Ê⁄M§¬ƒÊ ∑§Ê ø∑§ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄‚Ë«Ë¬Ë•Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢¡Í⁄ÊŸË SflÊ¢‚Ë,¬˝œÊŸ Á∂Á¬∑§ ¬⁄◊ʟ㌠ÁÃflÊ⁄Ë,Á∂Á¬∑§ ‚„Œfl ◊Èá«Ê •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

◊È‚Ê’ŸË— ÁflÁ÷㟠◊ÈgÊ¢ ∑§Ê∂∑§⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0x •ÊÁŒflÊ‚ËÁ⁄∑˝§‡ÊŸ Ä∂’ ◊¢ ‚ʪ⁄ Á∑§S∑ȧ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚ê¬ãŸ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚÷Ë flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ∞∑§ ‚Í⁄ ◊¢ ∑§„ÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊¢òÊË◊¢«∂∑§ ©¬‚Á◊Áà v~{y ∑§ πÁÃÊÊŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’ŸÊ∑§⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢SÕÊÁŸƒÊÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄÷ÊÁcÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§⁄¢. ÃÎÃËƒÊ ∞fl¢øÃÈÕ¸flªË¸ƒÊ ¬Œ ∑§Ë ’„Ê∂Ë ◊¢SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸. ‚¢ÉÊ Ÿ ÁŸáʸƒÊ

Á∂ƒÊÊ Á∑§ ¡Ê ŸÃÊ fl Œ∂ ß‚ ◊Èg∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄ªÊ ‚¢ÉÊ ©‚Ë ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄ªÊ. •Ê⁄≈UË߸ wÆÆ~ ∑§Ã„à ÁŸ¡Ë ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ wz¬˝ÁÇÊà ª⁄Ë’ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈ∂∑§ŸÊ◊¢∑§áÊ ƒÊÁŒ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ‚¢ÉÊÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÃÊ∂’¢ŒË ∑§Ê•Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃʪÊ. ©ëøãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ◊È‚Ê’ŸË„Ê≈U ‡Ê« ‚ •Áfl∂ê’ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„≈UÊŸ ∑§ Á∂∞ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ∞fl¢ ªÊ¢fl ◊¢ ƒÊÈflÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚„‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ÊŸ ∑§Ê ÷ËÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ.

ÁflÁ÷㟠◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄•ˇÊ¢Ê‚ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

’ÒΔU∑§ ∑§⁄à ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœ

◊ÈÁπÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚«∏U∑§

∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— •Ê¡ ˇÊòÊ ∑§¬ÍáÊʸ¬ÊŸË ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã Ÿ⁄UªÊÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ Á◊^ÔUË◊ÈL§◊ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ¬¢øÊÿà ∑§◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸ‚⁄UË „UÊ¢‚ŒÊ Ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹»§Ù«∏U∑§⁄U ÁflÁœflà Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚Á∑§ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Ÿ ∞øxx ∑§⁄U∑§≈UÊ ‚Ë◊Ê ‚ •Ê¢ªÊ⁄UˇÊÙ‹Á¡‚∑§Ë ‹¢’Ê߸ yw{y »§Ë≈U „ÒU ÃÕʬ˝ÊP§Á‹Ã ⁄UÊÁ‡Ê y,v},}w~ „ÒU. ß‚Ã⁄U„U ∞Ÿ ∞ø xx ÁË∑§Ê øı∑§ ‚•Ê¢ªÊ⁄UˇÊÙ‹ ‚ ¬≈UÊ‡Ê ’ªÊŸ „UÙÄÈU∞ ⁄U„U«∏U’Ê¢œ Ã∑§ Á◊^ÔUË ◊È⁄U◊ ¬ÕÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ Á¡‚∑§Ë |}zÆ »§Ë≈U „ÒUÃÕÊ ¬˝ÊP§Á‹Ã ⁄UÊÁ‡Ê |,{}vÆÆ L§. „ÒU∞fl¢ ÁŒ∑ȧ«UË„U øı∑§ ‚ ø¢º˝¬È⁄U ‚Ë◊ÊÃ∑§ Á◊^ÔUË ◊È⁄U◊ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈÁ¡‚∑§Ê ‹ê’Ê߸ yw{} »§Ë≈U „ÒU.¬˝ÊP§Á‹Ã ⁄UÊÁ‡Ê }z{zÆÆ L§¬ÿÊ „ÒU.◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸ‚Ê⁄UË „UÊ¢‚ŒÊ Ÿ ÁflÁœflÃÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U¬¢‚‚ ªÈL§ø⁄UáÊ ◊Ê«U˸, ©U¬◊ÈÁπÿÊ•ÊŸ¢Œ ◊È◊͸, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‡Ê⁄Uà ø¢º˝◊È◊͸, •ÁŸ‹ Á∑§S∑ȧ ©U»¸§ ’’‹Í,∑ȧŸÊ⁄UÊ◊ ◊È◊͸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Page 10: FrIday 21.12.12

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

10

Á≈◊ ‚Ê©ºË ≈S≈

≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄fl®‹ª≈Ÿ — ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§

á ª¥º’Ê¡ Á≈◊ ‚Ê©ºË•¢ªÍΔ ∑§Ë øÙ≈ ∑§ ∑§Ê⁄áʺÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ‚ ’Ê„⁄ „Ù ª∞„Ò¥. ‚Ê©ºË ∑§⁄Ù⁄Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ŸÊº¸Ÿ Á«ÁS≈˛Ä≈˜‚ •ı⁄fl®‹ª≈Ÿ ∑§ ’Ëø å‹¢∑§≈‡ÊËÀ« ◊Òø ◊¥ π‹Ã ‚◊ÿøÙÁ≈‹ „Ù ª∞ Õ. ‚Ê©ºË ∑§Ù¡Àº „Ë ‚¡¸⁄Ë ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò∞‚ ◊¥ ©ã„¥ ¿„ ‚ •ÊΔ‚åÃÊ„ Ã∑§ ◊Һʟ ‚ ºÍ⁄ ⁄„ŸÊ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ÁçÁ¡ÿÙ ¬Ê‹ Ä‹Ù¡ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚Ê©ºË ∑§ S∑Ò§Ÿ ‚ ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë øÙ≈ª„⁄Ë „Ò. ≈Ë◊ ∑§ ◊Á«∑§‹S≈Ê»§ ‚ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥¡Àº „Ë ‚¡¸⁄Ë ∑§⁄Ê ‹ŸËøÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ê©ºË ∑§Ù ‚¡¸⁄Ë ∑§ ’ʺ ÃÈ⁄¢ÃÁ⁄„ÒÁ’Á‹≈‡ÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©Ÿ∑§ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ Ã∑§ Á∑˝§∑§≈◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò.‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ∑§⁄Ë’ ¿„ ‚•ÊΔ ‚åÃÊ„ Ã∑§ ◊Һʟ ‚’Ê„⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.

•Ù‹¢Á¬ÿŸ

Ä‹Ê©Á«ÿ‚ ∑§Ê ÁŸœŸ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ÷Ê⁄à ∑§Ë

‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ’Ê⁄ •Ù‹¢Á¬∑§◊¥ Sfláʸ ¬º∑§ ¡Ëß flÊ‹Ë„Ê∑§Ë ≈Ë◊ ∑§ ‚ºSÿ ⁄„‹S‹Ë flÊÀ≈⁄ Ä‹Ê©Á«ÿ‚∑§Ê ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ‡Ê„⁄ ∑§∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸœŸ „ÙªÿÊ. fl„ }z fl·¸ ∑§ Õ. fl·¸v~y} ∑§ ‹¢ºŸ •Ù‹¢Á¬∑§.fl·¸ v~zw ∑§ „‹®‚∑§Ë•Ù‹¢Á¬∑§ •ı⁄ fl·¸ v~z{ ∑§◊‹’ÙŸ¸ •Ù‹¢Á¬∑§ ◊¥ Sfláʸ¬º∑§ ¡Ëß flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ„Ê∑§Ë ≈Ë◊ ∑§ ‚ºSÿÄ‹Ê©Á«ÿ‚ ∑§Ù ÿ∑Χà ◊¥‚◊SÿÊ •ı⁄ •ãÿ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥∑§ ◊gŸ¡⁄ ªÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿʪÿÊ ÕÊ.

â¢çÿæ#

¬ÈáÊ — øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ≈S≈‚Ë⁄Ë¡ ª¢flÊŸ ∑§ ’ʺ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ (x/v~, x} ⁄Ÿ)∑§ ‡ÊÊŸºÊ⁄ „⁄»§Ÿ◊ı‹Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§º◊ ¬⁄ ¡Ù⁄ºÊ⁄ ¬‹≈flÊ⁄ ∑§⁄à „È∞¬„‹ ≈Ë-wÆ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ߢNjҥ«∑§Ù vx ª¥º¥ ‡Ê· ⁄„à ¬Ê¢ø Áfl∑§≈‚ „⁄Ê∑§⁄ Á¬¿‹Ë „Ê⁄ ∑§Ê ’º‹Ê ‹Á‹ÿÊ. ºÙ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ÷Ê⁄ß v-Æ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò.

‚È’˝Ã ⁄ÊÚÿ ‚„Ê⁄Ê S≈Á«ÿ◊ ◊¥π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ߢNjҥ« Ÿ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ wÆ•Ùfl⁄ ◊¥ ¿„ Áfl∑§≈ ¬⁄ vz| ⁄Ÿ’ŸÊ∞. ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑§Ë •Ù⁄ ‚•Ù¬Ÿ⁄ ∞‹Ä‚ „À‚ Ÿ ‚flʸÁœ∑§z{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ÷Ê⁄à ∑§Ë •Ù⁄ ‚ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ Ÿ ÃËŸ •ı⁄ •‡ÊÙ∑§®««Ê Ÿ ºÙ Áfl∑§≈ ø≈∑§Ê∞. ¡’Á∑§‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄à „È∞ ÷Ê⁄à Ÿv|.z •Ùfl⁄ ◊¥ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ¬⁄vz} ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Á‹ÿÊ. π⁄Ê’ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ≈S≈≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ Á∑§∞ ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ≈Ë-wÆ ◊¥ •Ê¡ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.¬„‹ ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ÃËŸ Áfl∑§≈ ‹Ÿ∑§ ’ʺ ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ≈Ë◊ ∑§Ë •Ù⁄ ‚‚flʸÁœ∑§ x} ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ÿÙªºÊŸÁºÿÊ. ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ Ÿ w{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞•ı⁄ ∑§åÃÊŸ œıŸË wv ª¥ºÊ¥ ◊¥ ºÙ

øı∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ wy ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ŸÊ’ʺ ‹ı≈. ߢNjҥ« ∑§Ë •Ù⁄ ‚Á≈◊ ’˝‚ŸŸ Ÿ ºÙ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§.÷Ê⁄à ߂‚ ¬Ífl¸ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ≈S≈‚Ë⁄Ë¡ ߢNjҥ« ∑§ „ÊÕÊ¥ x-v ‚ „Ê⁄ªÿÊ ÕÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë-wÆ ≈Ë◊ ◊¥¬⁄®flº⁄ •flÊŸÊ •ı⁄ ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊∑§Ë •Ù⁄ ‚ ¡Ù‚ ’≈‹⁄ ∑§Ê ÿ„¬„‹Ê •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ÕÊ.¡flÊ’ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ù •ë¿Ë

‡ÊÈL§•Êà Á◊‹Ë •ı⁄ ¬„‹ ºÙ •Ùfl⁄◊¥ wv ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞. •Ù¬Ÿ⁄Ê¥ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ •ı⁄ •¢Á¡Äÿ ⁄„ÊáÊ Ÿ≈Ë◊ ∑§Ù •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ºË ÃÕʺ͂⁄ •Ùfl⁄ ◊¥ ⁄„ÊáÊ Ÿ ¿Ä∑§Ê ÷Ë¡◊ÊÿÊ. øÊ⁄ •Ùfl⁄ ◊¥ yv ⁄Ÿ¡Ù«∏Ÿ ∑§ ’ʺ ºÙŸÊ¥ ’À‹’Ê¡•ª‹ •Ùfl⁄ ◊¥ •Ê©≈ „Ù ª∞.¬Ê¢øfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ Á≈◊ ’˝‚ŸŸ ∑§ËºÍ‚⁄Ë ª¥º ¬⁄ v{ ª¥ºÊ¥ ◊¥ v{ ⁄Ÿ

’ŸÊŸ ∑§ ’ʺ ª¢÷Ë⁄ „À‚ ∑§ „ÊÕÊ¥‹¬∑§ ª∞. ß‚∑§ ’ʺ •ª‹Ë ª¥º¬⁄ ⁄„ÊáÊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ¡ËflŸºÊŸÁ◊‹Ê ¬⁄ fl„ ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ Ÿ„Ë¥©ΔÊ ‚∑§ •ı⁄ •¢ÁÃ◊ ª¥º ¬⁄ Á◊«•ÊŸ ¬⁄ ‚Á◊à ¬≈‹ ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊Ê’ÒΔ. ⁄„ÊáÊ Ÿ vx ª¥ºÊ¥ ◊¥ ºÙ ¿Ä∑§∑§Ë ◊ºº ‚ v~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ∞∑§ „Ë•Ùfl⁄ ◊¥ ºÙ„⁄ ¤Ê≈∑§ ‚ ‚„◊÷Ê⁄ÃËÿ π◊ ∑§Ù ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ •¬ŸË

ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’À‹’Ê¡Ë ‚ ⁄Ê„Ã ºË.ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ •ÊΔfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ «ÒŸËÁ’˝Ç‚ ∑§Ë ª¥º ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ª¥ºÊ¥◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ¿Ä∑§Ê, øı∑§Ê fl ¿Ä∑§Ê‹ªÊÿÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ vÆfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ÿÈfl⁄Ê¡ ÀÿÈ∑§ ⁄Êß≈ ∑§Ë ª¥º ¬⁄ ∞∑§•ı⁄ ¿Ä∑§Ê ¡◊ÊŸ ∑§ ’ʺ «Ë¬SÄflÊÿ⁄ ‹ª ¬⁄ S≈È•≈¸ ◊Ë∑§⁄ ∑§Ù∑Ò§ø Õ◊Ê ’ÒΔ. ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ wv ª¥ºÊ¥◊¥ ºÙ øı∑§ fl ÃËŸ ¿Ä∑§ ∑§Ë ◊ºº‚ x} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ÷Ê⁄à Ÿ vÆ•Ùfl⁄ ◊¥ ~x ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞ Õ.ß‚∑§ ’ʺ Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë v| ª¥ºÊ¥◊¥ wv ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ’ʺ ◊Ë∑§⁄ ∑§Ëª¥º ¬⁄ ’ÙÀ« „Ù ª∞. ∑§åÃÊŸ œıŸË•ı⁄ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ≈Ë◊ ∑§Ù ¡Ëà ∑§Ë•Ù⁄ ‹ ¡Ê ⁄„ Õ Á∑§ œıŸË ∑§Ë∑§ÊÚ‹ ¬⁄ ⁄ÒŸÊ ⁄Ÿ •Ê©≈ „Ù ª∞.ºÙŸÊ¥ Ÿ ¬Ê¢ø •Ùfl⁄ ◊¥ x} ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ë. ⁄ÒŸÊ Ÿ v~ ª¥ºÊ¥ ◊¥ w{⁄Ÿ (v øı∑§Ê fl v ¿Ä∑§Ê) ’ŸÊ∞.

ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Ÿ ©Ã⁄ ߢNjҥ« ∑§Ë ‚œË „È߸‡ÊÈL§•Êà „È߸ •ı⁄ ÃËŸ •Ùfl⁄ ◊¥ wv⁄Ÿ ¡Ù«∏ Á‹∞. •Ê⁄ •Á≥flŸ Ÿ•Ù¬Ÿ⁄ ◊Êß∑§‹ ‹¢’ (v) ∑§Ù¬ª’ÊœÊ ∑§⁄Ê∑§⁄ ¬„‹Ê ¤Ê≈∑§ÊÁºÿÊ. ß‚ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¤Ê≈∑§ ∑§ ’ʺ•Ù¬Ÿ⁄ ∞‹Ä‚ „À‚ •ı⁄ ÀÿÈ∑§⁄Êß≈ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ã

„È∞ ≈Ë◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄ Ã¡Ë ‚ •Êª’…∏ÊÿÊ. ºÙŸÊ¥ ∑§Ë œÊ∑§«∏’À‹’Ê¡Ë ∑§Ù ºπà „È∞ ∑§åÃÊŸœıŸË Ÿ ‚Êà ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ∑§ÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ vvfl¥•Ùfl⁄ ◊¥ ߢNjҥ« ∑§ }~ ⁄Ÿ ∑§ S∑§Ù⁄¬⁄ ⁄Êß≈ (xy ⁄Ÿ, wv ª¥º, x øı∑§Êfl v ¿Ä∑§Ê) ∑§Ù •¢Á¡Äÿ ⁄„ÊáÊ ∑§„ÊÕÊ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈ ∑§⁄Ê∑§⁄ ß‚‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ù ÃÙ«∏Ê. ߟ ºÙŸÊ¥ ∑§’Ëø ‚Êà •Ùfl⁄ ◊¥ {} ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë‚ʤʺÊ⁄Ë „È߸. ß‚∑§ ’ʺ •¬Ÿ•ª‹ •Ùfl⁄ ◊¥ ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ÃËŸª¥ºÊ¥ ∑§ •¢º⁄ ºÙ Áfl∑§≈ ‹∑§⁄ߢNjҥ« ∑§Ë ’À‹’Ê¡Ë ª«∏’«∏Ê ºË.ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ vxfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ „À‚ ∑§Ù’ÙÀ« ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§åÃÊŸ ßÿÊŸ◊Ùª¸Ÿ (z) ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈ ∑§⁄ÊÿÊ.ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ øÊ⁄ •Ùfl⁄ ◊¥ v~ ⁄Ÿº∑§⁄ ÃËŸ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§ ¡Ù ≈Ë-wÆ∑§Á⁄ÿ⁄ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚’‚ ’„Ã⁄ËŸ¬˝º‡Ê¸Ÿ „Ò. „À‚ Ÿ xz ª¥ºÊ¥ ◊¥ ‚ÊÃøı∑§ fl ºÙ ¿Ä∑§ ∑§Ë ◊ºº ‚ z{⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ⁄„ÊáÊ Ÿ ß‚ ¬Ê⁄Ë ◊¥ ÃËŸ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈ Á∑§ÿÊ.á ª¥º’Ê¡ •‡ÊÙ∑§ ®««Ê Ÿ v~fl¥•Ùfl⁄ ◊¥ ‚Á◊à ¬≈‹ (wy ⁄Ÿ, wwª¥º) •ı⁄ Á≈◊ ’˝‚ŸŸ (Æ) ∑§Ù∑Ò§ø •Ê©≈ ∑§⁄ÊÿÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ wÆfl¥•Ùfl⁄ ◊¥ ߢNjҥ« Ÿ v| ⁄Ÿ ’≈Ù⁄.

ØéßÚæÁ ·¤è ¼ãæǸ, Åè× §¢çÇØæ Ùð ç·¤Øæ ÂÜÅßæÚ

¡◊‡Êº¬È⁄U — •Ê⁄UflË∞‚∑§Ê‹¡ •Ê»§ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∞¢«U≈UÄŸÙ‹Ê¡Ë ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê. ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ªáʇÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ•ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚

ºË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ.•ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑§Á‹∞ ∑§Ù߸ ‡ÊÊ≈¸U∑§≈U ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ .©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥¿UÊòÊÊ•Ù¢ Ÿ ∞ÿ⁄UÙÁ’Ä‚ ∑§Ê•Ê∑§·¸∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.¡’Á∑§¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á¬⁄UÊÁ◊«U ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ∑§Ë.»È§≈U’Ê‹ ∑§ ¬„U‹ ◊Òø ≈UÊ∑¸§

„UÊ©U‚ Ÿ Á‚Á‹∑§ÊŸ „UÊ©U‚ ∑§Ù ~-Æ ‚ ÃÕÊ ¬Êfl⁄U „UÊ©U‚ Ÿ ∑§Ê¢∑˝§Ë≈UÙ∑§Ù x-w ‚ „U⁄UÊÿÊ.‡ÊÃ⁄¢U¡ ◊¥‹ÊÁ¡∑§‹ „UÊ©U‚ ∑§Ë •Ê⁄UÃË∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ Á‚Á‹∑§ÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡Ê∑§Ê¢Ã∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „U⁄UÊ∑§⁄UªÀ‚¸ »§Êߟ‹ ¡ËÃÊ ¡’Á∑§‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ flª¸ ◊¥ ¬Êfl⁄U „UÊ©U‚ ∑§

ºË¬∑§ Ÿ ‹ÊÁ¡∑§‹ „UÊ©U‚ ∑§¡ÿ¢Ã ‚„UÊÿ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’¡ËÃÊ.

Á∑˝§∑§≈U ◊¥ ≈UÊ∑¸§ „UÊ©U‚ Ÿ‹ÊÁ¡∑§‹ „UÊ©U‚ ∑§Ù ÃÕÊ ¬Êfl⁄U„UÊ©U‚ Ÿ Á‚Á‹∑§ÊŸ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË‚ „U⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U’ŸÊÿË.

¥æÚUßè°â ·¤æÜðÁ ·¤æ ßæçáü·¤ ¹ðܷꤼ àæéM¤øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚¢Ã

◊⁄Ë ¬Áé‹∑§ ߢªÁ‹‡Ê S∑ͧ‹ ◊¢ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê flÊÁcʸ∑§ π‹-∑ͧŒ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ

Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ •¢¡È◊Ÿ ßS‹ÊÁ◊ƒÊÊ∑§ •äƒÊˇÊ ◊Ê•í¡◊ Á’„Ê⁄Ë ŸŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ üÊË Á’„Ê⁄Ë Ÿ ’ëøÊ¢ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ ’ëø

•ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§ ÷ÁflcƒÊ „Ò¢. Á¡‚Ã⁄„ •Ê¡ œÊÒŸË, ‚ÊÒ⁄÷ ÁÃflÊ⁄Ë ∞fl¢ŒËÁ¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄Ë ß‚ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ŸÊ◊⁄ʇʟ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ ©‚Ë Ã⁄„ ƒÊ ’ëø

÷Ë S∑ͧ‹ ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄ʇʟ∑§⁄¢ª. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •¢¡È◊Ÿ ∑§‚Áøfl ◊Ê •‹Ë Á∑§‹ Ÿ ÷Ë •¬ŸÁfløÊ⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄¡‹’Ë ⁄‚, ‡ÊÈ ⁄‚, vÆÆ ◊Ë≈U⁄ ∑§ËŒÊÒ«∏U ’ÊÁ‹∑§Ê fl ’Ê‹∑§ flª¸, wÆÆ

◊Ë. ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ’Ê‹∑§ flª¸, Á’S∑ͧ≈U⁄‚, ’Ò‹ÍŸ ⁄‚, •Á÷÷Êfl∑§¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ, ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ∞fl¢ ÄflË¡¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ‚Á„à •ãƒÊ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ üÊË Á’„Ê⁄Ë, •»§ÃÊ’•Ê‹◊, ¡„Ê¢ªË⁄ •Ê‹◊, ◊ÊS≈U⁄ß⁄‡ÊÊŒ •‹Ë ∞fl¢ ◊Ê •‹Ë Á∑§‹mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢ S∑ͧ‹ ∑§Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ •Á¬¸ÃÊ Œ, ŸÊÁ¡ƒÊÊπÊÃÈŸ, ÂÊ√fl⁄ ¡„Ê¢, ߌ˝Ê¢ŸË ŒûÊÊ,◊ªËÃÊ ªÊ¬, ÁŸÃÍ ∑ȧ◊Ê⁄Ë, ⁄ʇʟË∑ȧ◊Ê⁄Ë, •ŸÊÁ◊∑§Ê ΔUÊ∑ȧ⁄, •ŸÈ¬◊ÊÁ‚ã„Ê, „Ò⁄Ë ◊Ê¢∑¸§« ÃÕÊ ◊ʯ‡Ê„ŸflÊ¡ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ ‚⁄Ê„ŸËƒÊ⁄„Ê. ◊¢ø ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ªÊÁ⁄∑§Êø≈U¡Ë¸ ÃÕÊ œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ ¬˝ÊøʃÊʸ◊ÈÛÊË ‚Ê∑§⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

â¢Ì ×ðÚè S·ê¤Ü ·¤æ ßæçáü·¤ ¹ðÜ·ê¤Î

‡Êÿ«¸U ‚Áfl¸‚¡ •ı⁄U

¡Ÿ⁄U‹ •ÊÁ»§‚ ∑§Ë

•Ê‚ÊŸ ¡Ëá◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹

π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥π‹ ªÿ •¢Ã⁄U Á«UflË¡Ÿ‹Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ◊Êߢ‚Á«UflË¡Ÿ ŸÙflÊ◊È¢«UË, ‡Êÿ«¸U‚Áfl¸‚¡ •ı⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÁ»§‚∑§Ë ≈UË◊¥ •¬Ÿ •¬Ÿ ◊Òø ¡ËÃ‹Ë „ÒU. ∑§ËŸŸ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥•Ê¡ π‹ ªÿ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ç‹Ò≈U ¬˝Ù¡Ä≈U Ÿ ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ wÆ •Ùfl⁄U◊¥ •ÊΔU Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U vwy ⁄UŸ∑§Ê ’ŸÊ∞. ¡flÊ’ ◊¥ ◊Êߢ‚Á«UflË¡Ÿ ŸÙflÊ◊È¢«UË Ÿ v{.w•Ùfl⁄U ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑§≈U ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU.∞‚∞‚ ◊Ù„¢UÃË Ÿ ‚flʸÁœ∑§ y{ŸÊ’ʺ ⁄U„U. ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ‡Êÿ«¸U‚Áfl¸‚¡ Ÿ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ v|.y •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷ËÁfl∑§≈U πÙ∑§⁄U ~~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞.¡flÊ’ ◊¥ ∞»§∞∞◊«UË ∑§Ë ≈UË◊vy.w •Ùfl⁄U ◊¥ {{ ⁄UŸ „UË ’ŸÊ¬ÊÿË. ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹•ÊÁ»§‚ Ÿ wÆ •Ù⁄U ◊¥ ÃËŸÁfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v{{ ⁄UŸ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ.flS≈U’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§Ë ≈UË◊ y| ⁄UŸ „UË’ŸÊ ¬ÊÿË.

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —øÊ¢Á«‹ ’Ê¡Ê⁄ ÁSÕà Á‚¢„÷Í◊∑§ÊÚ‹¡ øÊ¢Á«‹ ◊¢ ø‹ ⁄„flÊÁcʸ∑§ π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃʪÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ‚ê¬ÛÊ „Ê ªƒÊÊ.¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ Á∑˝§∑§≈U, »È§≈U’ÊÚ‹,ÁÄfl¡, øƒÊ⁄ ⁄Ò‚ •ÊÁŒ π‹∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ. π‹ ◊¢ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê ¢ Ÿ ÷ʪ ‹∑§⁄•¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπÊ߸. fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄ËÃ⁄»§, øÊ¢Á«‹ ¬˝π¢« ∑§ „ÈÁ◊Œ ◊¢ÁSÕà ŒƒÊÊflÃË ◊ÊŒË ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ◊¢ flÊÁcʸ∑§ ◊„Êà‚fl ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢mÊ⁄Ê S∑ͧ‹ ∑§ ¤Ê¢« ∑§Ê ‚‹ÊÁ◊ fl◊Êø¸»§ÊS≈U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§

¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¢©¬ÁSÕà ∞‚«Ë•Ê¢ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄

Ÿ ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ. Á¡‚∑§ ’ÊŒÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ ∑§ß¸

‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊÊ. ©Äà ŒÙŸÊ¢ „Ë SÕÊŸÊ¢ ¬⁄◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¢ ©¬ÁSÕÃ∞‚«Ë•Ê¢ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ëø „Ë Œ‡Ê ∑§ ÷ÁflcƒÊ „Êà „Ò.•Ê¡ ∑§ Á„‚ʪ ‚ ’ëøÊ¢ ∑§ÊªÈáÊÊà◊∑§ ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë ¡L§⁄à „Ò.Á¡‚‚ ƒÊ •Êª ø‹ ∑§⁄ •¬ŸS∑ͧ‹/∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•¬Ÿ ⁄ÊíƒÊ fl Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄ʇʟ∑§⁄¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§ƒÊȪ ◊¢ Á’ŸÊ ∑§êåÿÍ≈UU⁄ ∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ ôÊÊŸ •œÍ⁄Ë ¬˝ÁÃÄÊÃË „Ò. ß‚‚ ¬„‹ ‚◊Ê¡‚flËÁ„Á∑§◊ ◊„ÃÊ Ÿ •ŸÈ◊¢«‹¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê Á‚¢„÷Í◊ ∑§ÊÚ‹¡

∑§ ∑§ß¸ ªÈáÊ fl •flªÈáÊÊ¢ ‚•flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ •flªÈáÊÊ¢∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.Á¡‚¬⁄ ∞‚«Ë∞◊ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ¬⁄Ÿ flÊ‹∑§Ê◊Ê¢ ∑§Ê ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ÁŒƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¢¬˝ÊπƒÊ¸ «ÊÚ ¡Ë¬Ë ⁄¡flÊ⁄, ∞Ÿ∑§¤ÊÊ, ©Ã◊ ŒÊÚ ∞fl¢ «Ë∞◊¬Ë∞‚S∑ͧ‹ ◊¢ ¬˝œÊŸÊäƒÊÊÁ¬∑§Ê ◊⁄Ë∑ȧ≈UËÕÊÒ◊‚, øËŸ◊ƒÊÊ S∑ͧ‹ ∑§Ë¬˝œÊŸÊäƒÊÁ¬∑§Ê ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ,’Ë∞‚•Ê߸∞‹ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄ ÷Ë.‚È∑ͧ◊Ê⁄áÊ •ÊÁŒ Á‡ÊˇÊ∑§/Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞ •ÊÒ⁄ •Á÷flÊfl∑§©¬ÁSÕà Õ.

çâ¢ãÖê× ·¤æòÜðÁ ß Çè°×Âè°â S·ê¤Ü ×ð´ ßæçcæü·¤ ×ãæðˆâß ∞‚¬Ë∞‚’Ë •Êø¸⁄UË

≈UË◊ ÉÊÙÁ·Ã ¡◊‡Êº¬È⁄U — xxflË¥ ‚ËÁŸÿ⁄U

◊¥‚ Ÿ‡ÊŸ‹ •Êø¸⁄UË øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w{ ‚ xv Áº‚¢’⁄UÃ∑§ øãŸß¸ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ S≈UË‹ å‹Ê¢≈US¬Ù≈˜U‚¸ •Êø¸⁄UË ≈UË◊ ( Á⁄U∑§fl¸) ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU. ◊¥‚ ¡ÿ¢ÃÃÊ‹È∑§ºÊ⁄U, •ÃŸÈ ºÊ‚, ÁflŸÙºSflʢ߸,∞ø ÁÃÁ⁄UÿÊ ∞‚¬Ë∞‚’Ë ∑§ÊŸÃÎàfl ∑§⁄‘¥Uª. ¡’Á∑§ ◊Á„U‹Ê ◊¥ºËÁ¬∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄Ë, ¬º˜ÿÊflÃË ‚⁄UºÊ⁄U,ªÈ¢¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UË •ı⁄U ∞Ÿ ‹flŸÿʇÊÊÁ◊‹ „ÒU. ∑§Ùø ∑§ L§¬ ◊¥ œ◊¥º˝ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡¥º˝ ªÈ߸ÿÊ∑§Ù ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ∞‚¬Ë∞‚’Ë ∑§ ‚ºSÿøÊÀ‚¸ ’˝ÙÁ◊ÿÙ Ÿ ºË.

∞‚«UË∞‚∞◊ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº‚Ÿ „UÊ©U‚ •Ùfl⁄U •Ê‹ øÒ¥Á¬ÿŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞‚«UË∞‚∞◊ S∑§Í‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº ¡•Ê⁄U«UË≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©˜Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ˇÊòÊËÿ •ÊÿÈÄà ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÁ∑§ÿÊ. •Ùfl⁄U •Ê‹ øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ‚Ÿ „UÊ©U‚ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ.flS≈U ∞Õ‹Ë≈U ◊¥ ŸËÃË‡Ê Á‚¢„U, •¢Á∑§ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¬¢∑§Ë∑ȧ◊Ê⁄UË, Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ∑§Ù◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„U∑§ «˛UË‹ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ∑§Àø⁄U‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚Á„UÃÁ‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ë’Ë∞‚߸ Ÿ‡ÊŸ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë

Áfl¡ÃÊ ’ŸË ∞Ÿ•Ê߸≈UË «UË∞flË ∑§Ë ≈UË◊

•ÊÁºàÿ¬È⁄U — „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬ÊŸË¬Ã «UË∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU∞ ‚Ë’Ë∞‚߸ Ÿ‡ÊŸ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U(éflÊÚÿ¡)-vw ◊¥ ∞Ÿ•Ê߸≈UË «UË∞flË ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ’ŸË „ÒU. ¡’Á∑§©U¬ Áfl¡ÃÊ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ßS¬Êà ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ä‚Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ⁄U„UË.≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ∑ȧ‹ x| ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ. ¡’Á∑§ »§Ê߸Ÿ‹ ◊¥ ∑ȧ‹•ÊΔU ≈UË◊¥ ¬„È¢UøË. ‚Ë’Ë∞‚߸ º˜flÊ⁄UÊ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ’„UÃ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ŸflÊ‹ ∞Ÿ•Ê߸≈UË «UË∞flË ∑§ ºÙ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ L§¬ ◊¥ z,{ÆÆL§¬ÿÊ ºŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë ªÿË.

„Òº⁄Ê’ÊŒ — ߢÁ«ÿŸ ¬ËÁ◊ÿ⁄‹Ëª ∑§Ë ¬Ífl »¥§øÊß¡Ë «Ä∑§ŸøÊ¡‚ •’ “‚Ÿ ⁄Êß¡‚” ∑§ ŸÊ◊ ‚¡ÊŸË ¡Ê∞ªË. •Ê߬Ë∞‹ ∑§Ë Ÿßç¥øÊß¡Ë ‚Ÿ ªÈ¬ Ÿ „Òº⁄ʒʺ ◊¥ •Ê¡•Ê߬Ë∞‹ ∑§Ë ß‚ Ÿß ≈Ë◊ ∑§ ŸÊ◊•ı⁄ ‹ÙªÙ ∑§Ù ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ≈fl¢≈Ë wÆ≈ÍŸÊ◊¥≈ ◊¥ ß‚∑§ •ÊªÊ¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë. ‚Ÿ ªÈ¬ Ÿ •¬ŸË •Ê߬Ë∞‹≈Ë◊ ∑§Ê ŸÊ◊ “‚Ÿ⁄Êß¡‚” ⁄πÊ „Ò.‚Ÿ⁄Êß¡‚ ∑§ ‚Ëß•Ù ·áÊ◊Ȫ◊ •ı⁄≈Ë◊ ∑§ ∑§Ùø ≈Ê◊ ◊Í«Ë ÃÕÊ ≈Ë◊

◊¥≈⁄ ∑ΧcáÊÊ◊ÊøÊ⁄Ë üÊË∑§Ê¢Ã Ÿ ≈Ë◊ ∑§ÊŸÿÊ ŸÊ◊ •ı⁄ ß‚∑§Ê ‹ÙªÙ ¡Ê⁄ËÁ∑§ÿÊ. ‚Ÿ⁄Êß¡‚ ∑§Ù •Ê߬Ë∞‹¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄à „È∞ ·áÊ◊Ȫ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„¬‹ ©Ÿ∑§ Á‹∞ •¬Ê⁄ πȇÊË ∑§Ê „ÒÃÕÊ ÿ„ „Òº⁄ʒʺ •Ê߬Ë∞‹ ≈Ë◊ºÈÁŸÿÊ÷⁄ ◊¥ Á∑§∑§≈ ¬Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê¬ÃË∑§ „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ «Ä∑§Ÿ∑§ÙÁŸ∑§‹ ‚◊Í„ ∑§Ë ≈Ë◊ «Ä∑§ŸøÊ¡‚ ∑§Ë »¥§øÊßU¡Ë ⁄g „ÙŸ ∑§ ’ʺ߂ ‚Ÿ ‚◊Í„ Ÿ π⁄ËºÊ ÕÊ.

«Ä∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ •’„ÙªË ‚Ÿ⁄Êß¡‚¸

ÖæÚÌèØ çÙàææÙðÕæÁæð´ Ùð¿èÙ ×ð´ ÁèÌð ¼ô S߇æüâçãÌ Â梿 ¼·¤

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄ÃËÿÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ≈Ë◊ Ÿ øËŸ ∑§ ŸÊŸøÊ¢ª◊¥ ‚¢¬ãŸ „Èß ¬Ê¢øflË¥ ∞Á‡ÊÿŸ ∞ÿ⁄ ªŸøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ºÙ SfláÊ ‚Á„à ¬Ê¢ø¬º∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ º‡Ê ∑§Ù ªı⁄flÊÁãflÃÁ∑§ÿÊ „Ò. øÒÁ¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿª∞ x{ ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ¬ÈM· ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ê¥•ı⁄ ‚Êà •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿº‹ Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬º‡ÊŸ∑§⁄à „È∞ ºÙ SfláÊ ÃÕÊ ⁄¡Ã ∞fl¢∑§Ê¢Sÿ ‚◊à ¬Ê¢ø ¬º∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞.÷Ê⁄ÃËÿ º‹ ◊¥ ‚flÊÁœ∑§ ¬º∑§¡ÍÁŸÿ⁄ ÃÕÊ ÿÍÕ ∑Ò§≈ª⁄Ë ◊¥ Á◊‹.¡ÍÁŸÿ⁄ ∞ÿ⁄ Á¬S≈‹ ‡ÊÍ≈⁄ ◊‹Êß∑§ÊªÙÿ‹ Ÿ ÄflÊÁç∑§‡ÊŸ ⁄Ê©¢« ◊¥ yÆÆ ◊¥‚ x}w S∑§Ù⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ë« „ÊÁ‚‹∑§Ë. ◊‹Êß∑§Ê Ÿ çßÊŸ‹ ⁄Ê©¢« ◊¥~{.} ∑§ S∑§Ù⁄ ∑§ ‚ÊÕ ⁄¡Ã „ÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ. ◊‹Êß∑§Ê.x}w. ‚È⁄Á÷¬ÊΔ∑§.x|w. •ı⁄ •À’Ê•Ù’⁄Êÿ.x|v. ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ SfláÊ„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. ∞ÿ⁄ ⁄Êßç‹ ÿÍÕ ¬ÈM·≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Áfl∑§Ê‚ œÊ◊Ê.z{~.‚È◊œ ∑ȧ◊Ê⁄.z{y. •ı⁄ Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄.z{x. Ÿ SfláÊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄ — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§∑§åÃÊŸ ◊„¥º ®‚„ œÙŸË ∑§ ªÎ„⁄ÊÖÿ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬◊Èπ ¡Ë ∞‚⁄Õ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË◊¥ v~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ÷Ê⁄à •ı⁄ ߢª‹Ò¥«∑§ ’Ëø ÃË‚⁄ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ ◊Òø ∑§ºı⁄ÊŸ “•Êâ∑§Ë „◊‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë”ºŸ flÊ‹ ß◊‹ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§√ÿʬ∑§ ߢáÊ◊ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª. üÊË ⁄ÕŸ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Òø ∑§ºı⁄ÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ √ÿʬ∑§ ߢáÊ◊„Ê¥ª. ß‚∑§Ë ¬Í⁄Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë

„Ò. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ªÃ •ÊΔ Áº‚¢’⁄∑§Ù πȺ ∑§Ù ®‚ªÊ¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë•Êâ∑§Ë ’ÃÊŸ flÊ‹ ºÊÁŸ‡Ê •Ê‹◊ŸÊ◊ ∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ⁄Õ ∑§Ù ∞∑§ ß◊‹÷¡ ∑§⁄ ◊Òø ∑§ ºı⁄ÊŸ ÁflS»§Ù≈ ∑§Ëœ◊∑§Ë ºË ÕË. ß‚Ë Ã⁄„ ∑§ ß◊‹©‚Ÿ ÁºÀ‹Ë ÃÕÊ ◊È¢’ß ∑§ ¬ÈÁ‹‚¬◊ÈπÊ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷¡ Õ ¡„Ê¢ ºÙ •ı⁄∞∑§ÁºŸË ◊Òø „ÙŸ „Ò¥. ß‚ ’Ëø¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ß‚ „⁄∑§Ã ∑§ ¬Ë¿ ‡Ê⁄Ê⁄ÃË ÃàflÊ¥ ∑§Ë‚¢Á‹åÃÃÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ ߢ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥

∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ¬⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¬Í⁄˪¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹ ⁄„Ë „Ò. ◊Òø ∑§ ÁºŸ⁄Ê¢øË ∑§ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ, ∞ÿ⁄¬Ù≈ •ı⁄÷Ë«∏ ÷Ê«∏ flÊ‹ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄∑§«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ øı∑§‚Ë ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªÿË „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§åÃÊŸ œÙŸË øÍ¢Á∑§ •¬Ÿ ªÎ„Ÿª⁄ ◊¥ÉÊ⁄‹Í º‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄π‹¥ª ß‚Á‹∞ ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Ë ÷Ë«∏¡È≈Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò, ß‚Á‹∞¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄ˇÊÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊŸÊ øÊ„ÃË.

ÏôÙè ·ð¤ »ëãÙ»Ú ×ð´ ãôÙð ßæÜðÖæÚÌ-§¢»Üñ´Ç ×ñ¿ ·ð¤ çÜ° ·¤Ç¸è âéÚÿææ

Page 11: FrIday 21.12.12

çßçßχÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvw 11

§ÅUÜè ×ð´ ¥æ× ¿éÙæßwy ȤÚUßÚUè ×ð´

⁄UÙ◊.(flÊÃʸ) — ß≈U‹Ë ∑‘§⁄UÊCÔ˛U¬Áà Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊflwy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§‚¥∑‘§Ã ÁŒÿ „Ò. ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬ÁáË.Ÿ¬ÙÁ‹ÃÊŸÙ Ÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ∑‘§©‚ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ „ÒÁ¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê◊øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§ÊÁŒŸ ΔË∑§ „Ò.⁄UÊCÔ˛U¬Áà Ÿ ß‚‚ȤÊÊfl ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄Uà „È∞ Œ‡Ê ◊¥•Ê◊ øÈŸÊfl ß‚Ë ÁÃÁÕ ∑§Ù∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿ „Ò.

Ø×Ù ×ð´ âðÙæ ·¤è Îô§·¤æ§Øæ´ Ö´»

‚ŸÊ (flÊÃʸ) — ÿ◊Ÿ ∑‘§⁄UÊCÔ˛U¬Áà •éŒ..⁄UÊ’Í ◊¥‚Í⁄U „ÊŒË Ÿ∞∑§ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¥‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ ◊¡⁄U ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ê÷¥ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄UË≈U‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò.≈U‹ËÁfl¡Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊCÔ˛U¬Áà Ÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬ÈŸª¸ΔŸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥ •ı⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§ŸªÊ«¸ ÃÕÊ »§‚¸˜≈U •Ê◊¸«¸ Á«flË¡Ÿ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò. •’ ‚ŸÊ∑§Ë øÊ⁄U ÿÍÁŸ≈U¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥Á¡Ÿ◊¥ Õ‹ ‚ŸÊ. Ÿı‚ŸÊ.flÊÿÈ‚ŸÊ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ‚ŸÊ „Ò.

§ÚUæ·¤ ·Ô¤ ÚUæCïþUÂçÌ ©Â¿æÚU·Ô¤ çÜØð Á×üÙè ÚUßæÙæ

’ªŒÊŒ (flÊÃʸ) —•SflSâÿ ø‹ ⁄U„ ß⁄UÊ∑§ ∑‘§⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¡‹Ê‹ ÃÊ‹Ê’ÊŸË’„Ã⁄U ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ¡◊¸ŸË⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞ „Ò. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊËÃÊ‹Ê’ÊŸË .|~. ∑§Ê ß‚‚ ¬„‹’ªŒÊŒ ÁSÕà ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ ©ã„¥Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ÷¡ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ù. ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ üÊË ÃÊ‹Ê’ÊŸË ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U⁄UÊà ◊ÁSÃc∑§ÊÉÊÊà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ ÕÊ.

‚¢ÁˇÊåÃ

°·¤ ÃØçQ¤ ·¤ô ¥æÁèßÙ·¤æÚUæßæâ

’Ê¥∑§Ê (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥’Ê¥∑§Ê Á¡‹ ∑§Ë Ìո •ŒÊ‹Ã ŸÁ»§⁄UıÃË ∑‘§ Á‹ÿ •¬„⁄UáÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ „Ò. Ìո•ŒÊ‹Ã—ÁmÃËÿ—∑‘§ ãÿÊÿʜˇʕÙ.¬Ë.üÊËflÊSÃfl Ÿ ÿ„Ê¥ ◊Ê◊‹◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡‡Ê¬Ê‚flÊŸ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ ªı⁄Ufl Á‚¥„ ∑§Ù ÿ„ ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ „Ò.•ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÙ·Ë ¬⁄U vÆ„¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ. •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÙ·ËŸ w~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ∑§Ù Á¡‹∑‘§ ‡Ê¥÷ͪ¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§⁄U◊ÕÈ•Ê ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ªı⁄Ufl Á‚¥„∑§Ê Á»§⁄UıÃË ∑‘§ Á‹ÿ •¬„⁄UáÊ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ.

âÚU·¤ÅUæ àæß ÕÚUæ×·Êπ¬È⁄UÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U

◊¥ ‡Êπ¬È⁄UÊ Á¡‹ ∑‘§ ’⁄U’ËÉÊÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ¡◊Ê‹¬È⁄U ªÊ¥fl ‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê‚⁄U∑§≈UÊ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ’Ê’Í ⁄UÊ◊ Ÿÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊Ê‹¬È⁄U ªÊ¥fl∑‘§ ∑§È¿ ‹Ùª ¡’ •¬Ÿ πà ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ Ã÷Ë ∞∑§◊Á„‹Ê ∑§Ê ‚⁄U∑§≈UÊ ‡Êfl ¬«∏Ê„È•Ê ¬ÊÿÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡¥ ◊¥‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹ÿ ÷¡ÁŒÿÊ „Ò.

çÚUEÌ ÜðÌð ç»ÚU�UÌæÚU¬≈UŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U

⁄UÊíÿ ‚ø∑§ÃÊ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÙ Ÿ•Ê¡ Á’„Ê⁄U »§Ê◊¸‚Ë ∑§Ê¥©Á‚‹∑‘§ ‚ŒSÿ ŸflËŸ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù øÊ⁄U„¡Ê⁄U M§¬ÿ Á⁄UEà ‹Ã Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ. éÿÍ⁄UÙ ∑‘§•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ‹¥ŒÊ Á¡‹ ∑‘§Á‡Êfl¬È⁄UË ◊È„ÑÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§È◊Ê⁄UË‚¥ª◊ Á‚ã„Ê Ÿ éÿÍ⁄UÙ ◊¥ ∞∑§Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË Á∑§Á’„Ê⁄U »§Ê◊¸‚Ë ∑§Ê¥©Á‚‹ ◊¥¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ŸflËŸ ∑§È◊Ê⁄U ©Ÿ‚ ’Ãı⁄U Á⁄UEÃøÊ⁄U „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U⁄U„ „Ò.

¥æÚUÕè¥æ§ü ·¤è L¤ÂØð·¤è â´ÎÖü ÎÚU

◊Èê’߸ (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄UÃËÿÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ .•Ê⁄U’Ë•Ê߸. Ÿ •Ê¡«Ê‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ∑§Ë‚¥Œ÷¸ Œ⁄U zy.}ywÆ L§¬ÿ ¬˝Áëʋ⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ¡’Á∑§Á¬¿‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒfl‚ ¬⁄U ÿ„zy.|xzy L§¬ÿ ¬˝Áà «Ê‹⁄U ÕË.•Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë‚¥Œ÷¸ Œ⁄U ÿÍ⁄UÙ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥|w.y{{| L§¬ÿ ¬˝Áà ÿÍ⁄UÙ Ãÿ∑§Ë ªÿË „Ò ¡Ù Á¬¿‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UËÁŒfl‚ ¬⁄U |w.y||z L§¬ÿ ¬˝ÁÃÿÍ⁄UÙ ⁄U„Ë ÕË.

ÌèÙ âõ Õè°×Ç�ËØê ç×Ùè·¤æÚU Õð¿Ùð ·¤æ ÜÿØ

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (flÊÃʸ) —‹ÄU¡⁄UË ∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ¡◊¸ŸË∑§Ë ∑§¥¬ŸË ’Ë ∞◊ «éÀÿÍ Ÿ•¬ŸË ∑§Ê⁄U ..Á◊ŸË.. ∑§Ë Á’∑˝§Ë◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§xÆÆ flÊ„ŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò. ∑§¥¬ŸË∑‘§ •äÿˇÊ Á»§Á‹¬ »§ÙŸ ‚Ê⁄U Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥..Á◊ŸË.. ∑§Ë Á’∑˝§Ë Ã¡Ë ‚ ’…⁄U„Ë „Ò. ÁflûÊ fl·¸ wÆvw..vx ◊¥•÷Ë Ã∑§ wÆÆ ∑§Ê⁄U¥ ’øË ¡ÊøÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U fl·¸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ß‚∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xÆÆ Ã∑§ ¬„È¥ø¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò. ’Ê¡Ê⁄U ◊¥..Á◊ŸË.. ∑‘§ ÃËŸ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Í¬⁄U.∑§¥flÊÁ≈U¸∑§‹ •ı⁄U ∑§¥≈˛◊ÒŸ ◊ı¡ÍŒ„Ò. ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à yÆ ‹Êπ⁄U¬∞ Ã∑§ „Ò.

L¤ÂØæ x® Âñâð ·¤è×ÁÕêÌè ÂÚU

◊È¥’߸ (flÊÃʸ) — ÉÊ⁄U‹Í‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ø…Ÿ •ı⁄U«Ê‹⁄U ∑§Ë Á’∑§flÊ‹Ë „ÙŸ ‚•¥Ã⁄U’Ò¥Á∑§¥ª ◊ÈŒ˝Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê¡M§¬ÿÊ xÆ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑‘§‚ÊÕ zy.zz..z{ L§¬ÿ ¬˝Áëʋ⁄U ¬⁄U ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§Á¬¿‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒfl‚ ◊¥ ÿ„zy.}z..}{ L§¬ÿ ¬˝Áà «Ê‹⁄U ¬⁄U⁄U„Ê ÕÊ . ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ L§¬ÿ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ’ŸË ⁄U„Ë •ı⁄UÁ¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚òÊÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U‚◊Ê# „Ù ªÿË.

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ.(flÊÃʸ) — ≈UÊß◊¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê ∑§Ù Á¬¿‹ ◊„ËŸ „È∞⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ Á»§⁄U ‚∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄Ufl·¸ ∑§Ë ‚fl¸üÊD ‡ÊÁÅ‚ÿà ..¬‚¸Ÿ•Ê»§ Œ ߸ÿ⁄U.. øÈŸÊ „Ò.

¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ üÊË •Ù’Ê◊Ê ∑§ÙŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¬‚¸Ÿ •Ê»§ ߸ÿ⁄U øÈŸ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§‹ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞üÊË •Ù’Ê◊Ê ∑§ÙŸÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ÊÁŸ◊ʸÃÊ ’ÃÊÿÊ. ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U

üÊË •Ù’Ê◊Ê Ÿ •¬ŸË∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ ∑§Ù

•fl‚⁄UÙ ◊¥’ Œ ‹ ∑ § ⁄ U

ÁŒπÊÿÊ.

¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ Á⁄U∑§ S≈UŸ¡‹Ÿ ≈UËflË øÒŸ‹ ∞Ÿ’Ë‚Ë ∑‘§ ‡ÊÙ.≈UÍ«. ¬⁄U∑§„Ê Á∑§ üÊË •Ù’Ê◊Ê ◊͋ןÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‹π∑§ „Ò •ı⁄U ‹Ê÷ÊÕ˸„Ò. fl„ •’ ß‚∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „Ò.©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ üÊË •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù fl·¸ wÆÆ} ◊¥÷Ë Ã’ ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊÕÊ ¡’ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹ •EÃ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’Ÿ Õ.

üÊË S≈UŸ¡‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥ŸÃ’ ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ¡’ |Æ fl·Ù¸◊¥ ©ëøÃ⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË Œ⁄UÕË.©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê..üÊË •Ù’Ê◊Ê ¬„‹∞‚ «◊Ù∑˝§≈U „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ’Ê⁄U øÈŸÊfl zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ◊ÃÙ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄U∑‘§ ¡ËÃÊ „Ò.»§˝Ò¥∑§Á‹ŸM§¡flÀ≈U ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ŒπÊ

„Ò... ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË •Ù’Ê◊Ê Ÿ∑§ÁΔŸ •ı⁄U Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑‘§ Á»§⁄U ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UÊCÔ˛U¬Áà ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊÁ¡‚∑§Ê •Õ¸ „Ò üÊË •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê ¬˝÷Êfl•À¬∑§ÊÁ‹∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ.

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ üÊË •Ù’Ê◊Ê Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑§‡ÊÙ⁄UË ◊‹Ê‹ÊÿÍ‚È»§¡ß¸. ∞嬋 ∑‘§ ‚Ë߸•Ù Á≈U◊∑§È∑§.Á◊d ∑‘§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ◊Ù„ê◊Œ ◊È⁄U‚Ë•ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ »‘§Á’ÿÙ‹Ê ÁªÿÊŸÙ^Ë∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∑§⁄U ÿ„ ‚ê◊ÊŸ „ÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ „Ò.

ß‚ ’Ëø üÊË •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù Á◊‹ ß‚‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U √„Êß≈U „Ê©‚ ‚Ãà∑§Ê‹ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹‚∑§Ë „Ò.

ÅUæ§× Ùð ¥ôÕæ×æ ·¤ô ÒÒÂâüÙ ¥æȤ Î §üØÚUÓÓ ¿éÙæÁŒÑË ◊¥ „È߸ ªÒ¥ª ⁄U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ „Ò. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U

’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë ‚Ù»§Ë øıœ⁄UË Ÿ •¬ŸÊ ªÈS‚Ê ∑§È¿ ÿÍ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò. ÁŒÑË ∑‘§ ÷Ë«∏-÷Ê«∏ ÷⁄Uß‹Ê∑‘§ ◊¥ ø‹ÃË „È߸ ’‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∞∑§ wx ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ªÒ¥ª ⁄U¬ „ÙÃÊ „Ò.ÄUÿÊ •’ ÷Ë „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ùà „È∞ ŸÃÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊªªË? ß‚ „◊‹ ∑§Ë ÄUM§⁄UÃÊŸ Ã◊Ê◊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê •¥Œ⁄U Ã∑§ ÷«∏∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ πÈŒ „Ë ∞„ÁÃÿÊÃ’⁄Uß ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò. ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ‚‹Ê„ ŒŸ flÊ‹ •’ ÄUÿÊ ∑§„¥ª? ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹«∏∑§Ë •∑‘§‹ Ÿ„Ë¥ ÕË, ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê ∞∑§ ŒÙSà ÷Ë ÕÊ. ’„Èà ⁄UÊÃ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË •ı⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ ÿ„ flÊ⁄UŒÊà ∞∑§ ’‚ ◊¥ „È߸. ∑§Ù߸ ÷Ë‹«∏∑§Ë •¬ŸË ‚çU≈UË ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚ íÿÊŒÊ ÄUÿÊ ∞„ÁÃÿÊà ’⁄Uà ‚∑§ÃË „Ò? ÃÙ ÄUÿÊ „◊¥ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÊ‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’¥Œ „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? ...•ı⁄U ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄U ÷Ë ‹¥ ÃÙÄUÿÊ ªÊ⁄U¥≈UË „Ò Á∑§ „◊ fl„Ê¥ ¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥? Á¬¿‹ ◊„ËŸ ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ øÙ⁄U ∑§Ù ‚’ÍÃ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë ©‚ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. •ª‹ „ËÁŒŸ ∞∑§ S¬ÒÁŸ‡Ê ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚Ÿ ©‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U¬ Á∑§ÿÊ. Á∑§ÃŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò„◊Ê⁄UÊ Á‚S≈U◊? „Ê‹Êà •ı⁄U ÷Ë ’ŒÃ⁄U „Ò¥. •Ê¡ ÷Ë „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË „Ë◊Á„‹Ê∞¥ „⁄U ÁŒŸ •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ, ◊Ê◊Ê, ÷Ê߸ •ı⁄U ∑§¡Ÿ ‚ ⁄U¬ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ù ⁄U„Ë „Ò¥. ŒÈπ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹πflÊ߸ ¡ÊÃË¥.fl„ ÷Ë ß‚ «⁄U ‚ Á∑§ ∑§ıŸ ©Ÿ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ∑§⁄U ÷Ë Á‹ÿÊ ÃÙ ©‚ ¬⁄U Á¡¥ŒªË¬⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Δå¬Ê ‹ª ¡Ê∞ªÊ.

Œ⁄U•‚‹, ߟ ‚’∑‘§ ¬Ë¿ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥. ¬„‹Ë ÃÙ ÿ„ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ÿ„ „Ò ∑§Ë „àÿÊ ¡Ò‚ •¬⁄UÊœ ¬⁄U©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃÊ ÃÙ ⁄U¬ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÄUÿÊ ©ê◊ËŒ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ŒÍ‚⁄UÊ „Ò, ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë. ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ wÆvw ◊¥ ÷Ë ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’„Èà Á¬¿«∏Ë „È߸ „Ò. íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¿Ù≈U ∑§¬«∏Ù¥◊¥ „Ò¥ ÃÙ fl πÈŒ ∑§Ë ŸÈ◊Êß‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥. fl πÈŒ Á’ª«∏Ò‹ „Ò¥ •ı⁄U ⁄U¬ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥. flÊ∑§ß¸? ÃÙ Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ÁŒŸ Á‚⁄U ‚ ¬Ò⁄U Ã∑§ …∑§Ë ’ȡȪ¸◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ⁄U¬ ÄUÿÙ¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ß‚∑§Ê ¡flÊ’ „Ò Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚? ÄUÿÊ fl÷Ë ⁄U¬ ∑§ Á‹∞ πÈŒ „Ë ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥?

ÿ ‚’ ∑§«∏fl ‚ø ∑§Ù ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’„ÊŸ „Ò¥. ‚øÊ߸ ÃÙ ÿ„„Ò ∑§Ë Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸, ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë¡ÊÃË „Ò, fl„Ê¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ê◊ÊŸ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ∑§„à „Ò¥ Ÿ Á∑§ „⁄U •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÉÊ⁄U‚ „Ë „ÙÃË „Ò. ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ ¡ã◊ ‚ „Ë ‹«∏∑‘§ •ı⁄U‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Œ÷Êfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù∞¡È∑‘§‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹flÊ߸ ¡ÊÃË, ÃÙ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÙ ’È⁄U „Ù¥ª „Ë.ÄUÿÊ •’ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÄUÿʬ„Ÿ¥ •ı⁄U ÄUÿÊ Ÿ ¬„Ÿ ∑§Ë ‚Ëπ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ù ©Ÿ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê∞? ’ÁÀ∑§¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬Ò¥≈U ¬⁄U ÃÊ‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÒ. •ª⁄U fl„ ◊Ê‚Í◊ ‹«∏∑§Ë ’ø ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ÄUÿÊÁ¡¥ŒªË ÷⁄U fl„ •¬Ÿ ÉÊÊflÙ¥ ‚ ©’⁄U ¬Ê∞ªË ¡Ù©‚∑§Ë •Êà◊Ê ¬⁄U ‹ª „Ò¥. „◊¥ ⁄U¬ ∑§Ù ◊«¸⁄U ∑§Ë Ã⁄U„„Ë ‹ŸÊ „ÙªÊ. Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ◊«¸⁄U „Ë ÃÙ „Ò. ÿ„ ∞∑§‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á‚»§¸ Á¡S◊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ©‚∑§ËÁS¬Á⁄U≈U ∑§Ù „Ë π∏à◊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò. ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù •’’Œ‹ŸÊ „Ë øÊÁ„∞. ⁄UÁ¬S≈U ∑§Ù ‚Í‹Ë ¬⁄U ø…∏Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞ÿÊ ©‚‚ ÷Ë ’«∏Ë ‚¡Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒÊ¸ŸªË ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË∑§Ù „Ë πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞. ©ã„¥ Ÿ¬È¥‚∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞. •ª⁄Uß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÈL§· ∞∑§ •ı⁄Uà ∑§Ë ßí¡Ã ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ‚Ëπà ÃÙ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ πı»§ „Ë ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. •’ ÃÙ ¡ÊªÙ...¡Ù ÷Ë„Ù ⁄U„Ê „Ò fl„ ’„Èà ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò. •Ê¬∑§Ê ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊßÁŸ¥ª ‚•÷Ë ’„Èà ŒÍ⁄U „Ò.

¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ¬Ò¥≈U ◊¥ ÃÊ‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà — ‚Ù»§Ë

‚Ù‹. (flÊÃʸ) — ‚ÈüÊË ¬Ê∑§¸Á¡ÿÍŸ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¬„‹Ë◊Á„‹Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ÁŸflʸÁøà „Ù ªß¸„Ò¥. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ÷Ê⁄UË ◊Ìʟ ◊¥∑§¥¡⁄UflÁ≈Ufl ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U‚ÊΔ fl·Ë¸ÿ ‚ÈüÊË ¬Ê∑§¸ Áfl¡ÿÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ªß¸. ©ã„¥ ∑§⁄UË’ zw¬˝ÁÇÊà flÙ≈U Á◊‹ „Ò¥ •ı⁄U v~}|‚ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …¥ª ‚ „Ù⁄U„ øÈŸÊfl ◊¥ •Êœ ‚ •Áœ∑§ ◊ÄÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸË „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ ß‚øÈŸÊfl ◊¥ flÊ◊¬¥ÕË ŸÃÊ ◊ÍŸ ¡ßŸ

∑§Ù „⁄UÊÿÊ „Ò Á¡ã„¥ ∑§⁄UË’ y}¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ „ÊÁ‚‹ „È∞ „Ò¥.‚ÈüÊË ¬Ê∑§¸ Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ Œ‡Ê∑‘§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ⁄U„ •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§üÊË ‹Ë ◊Èߥª ’Ê∑§ ∑§Ë ¡ª„ ‹Ë „Ò.

‚ÈüÊË ¬Ê∑§¸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃÁfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë „Ò. ©Ÿ∑‘§ÃʟʇÊÊ„ Á¬ÃÊ ¬Ê∑§¸ øÈ¥ª .„Ë Ÿv~{v ◊¥ ÃÅÃÊ ¬‹≈U ∑§⁄U∑‘§ ‚ûÊÊ◊¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ v}fl·¸ Ã∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

‚ÈüÊË ¬Ê∑§¸ Ÿ ◊Ìʟ ‚ ∞∑§ÁŒŸ ¬„‹ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§

Á‚hʥà ¬⁄U ø‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ Ã⁄UP§Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ∑§„∑§⁄UflÙ≈U ◊Ê¥ª Õ Á∑§ øÈ¥ª.„Ë ∑‘§Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§⁄U¬ ‚◊¡’Íà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ©Ÿ∑‘§Á¬ÃÊ Ÿ ..•ë¿Ë Á¡¥ŒªË Á¡∞¥.. ∑‘§Á‚hʥà ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÊ ÕÊ. ©ã„Ù¥Ÿ v~{v ‚v~|~ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ÿÈh‚¥∑§≈U ‚ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÁŸÿʸÃ∑§ Œ‡Ê ◊¥ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ.

¬Ê∑§¸ Á¡ÿÍŸ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà øÈŸË ªß¸

∑§Ê¥ª˝‚ „Êÿ-„Êÿ.÷Ê¡¬Ê ’Êÿ-’Êÿ

‹πŸ™§ (flÊÃʸ) — ∑§Ê¥ª˝‚ „Êÿ-„Êÿ. ÷Ê¡¬Ê’Êÿ-’Êÿ.. ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ÙÛÊÁÃ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§∑§◊¸øÊ⁄UË „«ÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥ . •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »§Í¥∑§Ê •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Êÿ¸ „«ÃÊ‹ ‚◊Ê# „ÙŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ.

÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •á«. ≈U◊Ê≈U⁄U •ı⁄U ¡Íà ÷Ë»‘§¥∑‘§ ªÿ . ∑§‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄U ‡ÊˇÊÊ ÷Ë ÃÙ« ÁŒÿÊ ªÿÊ . ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ∑§‹ ÁflœÊŸ÷flŸ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê≈U ŒË ÕË.ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË. •ÊãŒÙÁ‹Ã∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë . •Ê⁄UˇÊáÊ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ªÈS‚Ê∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U „Ò. •Ê⁄UˇÊáÊÁfl⁄UÙœË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ ÷Ë .÷Ê¡¬Ê.∑‘§ ¬˝Œ‡Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ª≈U ÃÙ«∏∑§⁄U ©‚◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ. ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ’…∏Ê ŒË ªÿË „Ò .¬Ê≈U˸∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ ‹Ê‹¡Ë ≈U¥«Ÿ ∑‘§ ‹πŸ™§ ÁSÕÂ⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ¡Íà »‘§¥∑‘§ ªÿ Õ•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË . •Ê⁄UˇÊáÊ Áfl⁄UÙœË∑§◊¸øÊ⁄UË ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ’ÒΔ.•ÊãŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ªÊ¥œË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ„¡⁄Uꥡ ◊¥ œ⁄UŸÊ fl ‚÷Ê ∑§Ë Á¡‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ∑§Ù‚Ê ªÿÊ . •Ê⁄UˇÊáÊ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ Ÿ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„ ‚«∑§ ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ.¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÷Ë ß‚Áflœÿ∑§ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á‹ÿ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ‚ê¬∑§¸ ‚ÊœÊ „Ò .

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ. (⁄UÊÿ≈U⁄) — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ ◊ÁS¡ŒÙ¥ ‚ ¡È« „¡Ê⁄UÙ¥ ß◊Ê◊ Œ‡Ê ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚«∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U¥ª.¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©ŒÊ⁄U¬¥ÕË ß◊Ê◊Ù¥ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©‹◊Ê ¬Á⁄U·Œ- ∑‘§ ¬˝◊Èπ ÃÊÁ„⁄U •‡Ê⁄U»§ËŸ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ÃÕÊßS‹Ê◊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë◊ÈπÊ‹flà ∑§⁄Uà „Ò¥ Œ‡Ê ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ¥ ◊ÈQ§∑§⁄UŸ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á¡Ÿ ‹«Á∑§ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸª¥flÊ߸ . fl flÊ∑§ß¸ ‡Ê„ËŒ „Ò¥ ÄUÿÙ¥ Á∑§ fl ßS‹Ê◊ •ı⁄U◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥ •ı⁄U ß‚ ‚¥ªΔŸ ∑‘§‚ÊÕ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë wy„¡Ê⁄U ◊ÁS¡ŒÙ¥ ∑‘§ ß◊Ê◊ ¡È«

„Èÿ „Ò¥ .•‡Ê⁄U»§Ë ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ‚ËœÊ ¬˝÷Êfl ⁄UπŸ flÊ‹©‹◊Ê •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò¥.

©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UË „È•Ê „Ò ¡’ ŒÙÁŒŸÙ¥ ∑§Ë Á„¥‚Ê ◊¥ Æ~ ¬ÙÁ‹ÿÙ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÙøÈ∑§Ë „Ò ‹Ê„ı⁄U ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ◊Œ⁄U‚ . (¡ÊÁ◊ÿÊ◊¥¡Í⁄U ßS‹Á◊ÿÊ) ∑‘§ ◊ı‹ÊŸÊ •éŒÈÑÊ »§ÊL§π Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ߟ ‹«Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ „àÿÊ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ •ÕflÊ ß¥‚ÊŸ∑§„‹ÊŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ . „◊Ÿ •¬ŸË ◊ÁS¡Œ ◊¥‡Ê„ˌ٥ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§‹ ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑§⁄U¥ª .

©Üð×æ¥ô´ Ùð ç·¤Øæ ÂôçÜØô·¤ç×üØô´ ·¤è ãˆØæ¥ô´ ·¤æ çßÚUôÏ

Á‚¥ªÊ¬È⁄U (flÊÃʸ) — •◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ÁflûÊËÿ ‚ÅÃË ¬⁄U ’ŸË•ÁŸÁpÃÃÊ ∑‘§ ’Ëø •¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑‘§ ŒÊ◊vvÆ «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ◊¥«⁄UÊà ⁄U„.

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹¥ŒŸ ’˝¥≈U∑‘§ ŒÊ◊ vÆ~.}| «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹Œ¡¸ Á∑§∞ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§ëøË ∑‘§ ÷Êfl }~.zx «Ê‹⁄U ¬˝ÁÃ’Ò⁄U‹ ’Ù‹ ª∞.

ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ÁflûÊËÿ ‚ÅÃË ’⁄Uß ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥¬⁄U •‚◊¥¡‚ ’ŸÊ „È•Ê „Ò. ß‚‚ÁflE ∑‘§ ‚’‚ ’« ©¬÷ÙQ§Ê Œ‡Ê•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ߸¥œŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÉÊ≈UŸ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò.ŒÍ‚⁄UË ∑§È¿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ÁflûÊËÿ ‚ÅÃË ‚ ∑§ëø Ë∑§Ë ◊Ê¥ª ◊Ê◊Í‹Ë •‚⁄U ¬«ªÊ •ı⁄UøËŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ÊŸ ‚ ÿ„ •¥Ã⁄U¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ.Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ◊¥ ÁflûÊËÿ‚ÅÃË ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ∑§Ù߸¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ

ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ’M§πË ’⁄Uß ‚•¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëøÊ Ã‹‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄U ◊¥ „Ò¥. •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ÁflûÊËÿ ‚ÅÃË ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U •’ Ã∑§∑§Ù߸ ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ‚ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ Áø¥ÃÊ ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò.ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ëø Ë ◊¥ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UËÁ»§‹„Ê‹ ß‚‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥.

„Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Á‚à „Ù ⁄U„Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ øËŸ ◊¥ ÁflÁŸ◊ʸáÊˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Èœ⁄UŸ ‚ ∑§ëøË ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ ’…Ë „Ò. ß‚‚ ∑§ëø Ë∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò. ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ß¸⁄UÊŸ ∑§Ê ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÃŸÊfl ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ÿ ‚ ÷˕ʬÍÁø Áø¥ÃÊ∞¥ ’ŸË „ÈÿË „Ò¥.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§øËŸ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§‚¥∑‘§Ã ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥. ©lÙª •ı⁄U◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑‘§ •Ê¥∑§«Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ê M§π „Ò. •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÁflûÊËÿ‚ÅÃË ’⁄Uß ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ’Ê¡Ê⁄U

¬⁄U „ÊflË ⁄U„Ë. •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ‚ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê πøÙ¥¸◊¥ √ÿʬ∑§ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ⁄U„Ê „Ò. ß‚∑§Ê •‚⁄U ∑§ëø Ë ∑‘§’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ¬«ªÊ.

Ë ©à¬ÊŒ∑§ ⁄UÊCÔ˛UÙ¥ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ.•Ù¬∑§. ∑‘§ •Ê¥∑§«Ù ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸfl¥’⁄U wÆvw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ˇÿ ‚∑§◊ ÃËŸ ∑§⁄UÙ« ’Ò⁄U‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§ëø Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê Á∑§ÿʪÿÊ „Ò. ‚™§ŒË •⁄U’ Ÿ ©à¬ÊŒŸÉÊ≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò.¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ •¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ߸¥œŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ•Ù¬∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©à¬ÊŒŸÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „Ò. •Ù¬∑§ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ fl·¸ wÆvx ∑§Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥∑§ëø Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ÉÊ≈UŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Òv ©œ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥∑§ëø Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’…Ÿ ∑‘§•Ê‚Ê⁄U „Ò. fl·¸ wÆvx Ã∑§•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ê©à¬ÊŒŸ |v ‹Êπ ’Ò⁄U‹ ¬˝Áà ÁŒŸ„Ù ¡Ê∞ªÊ. ß‚‚ •¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ߸¥œŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÉÊ≈UªË.

∑§ëøÊ Ã‹ vvÆ «Ê‹⁄U ¬˝ÁÃ’Ò⁄U‹ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚

øÊ¥ŒË ◊¥ |ÆÆ L§¬ÿ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U, ‚ÙŸÊ ÁSÕ⁄U

ŸÿË ÁŒÑË (flÊÃʸ) — SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ª ≈UÍ≈UŸ ‚ ÁŒÑË ‚⁄Uʸ»§Ê’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê¡ øÊ¥ŒË |ÆÆ L§¬ÿ Áª⁄U∑§⁄U z~xÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù Œ¡¸∑§Ë ªÿË ¡’Á∑§ ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl ÁSÕ⁄UÃÊ ◊¥ xvwÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ¬⁄U¬« ⁄U„. ÁflŒ‡ÊË ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ø…Êfl ∑§Ê Œı⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò.•¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl v{|Æ.«Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ Ã∑§ ø… ª∞. „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ß‚∑‘§ ÷Êfl v{{}.zv «Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ª∞. •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ v{{~.}} «Ê‹⁄U ¬˝Áà •Ù¥‚ ¬⁄U ⁄U„Ê.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÁflûÊËÿ ‚ÅÃË ’⁄Uß ∑‘§‚flÊ‹ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò. ß‚ ’Ëø ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊCÔ˛U Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ŒÍ‚⁄UË ◊¥ŒË ∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄U∑§ ⁄U„Ë „Ò. ß‚‚ ‚ÙŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ÉÊ≈UŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥.øÊ¥ŒË ∑‘§ ÷ÊflÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË¥ ⁄U„Ë.∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øÊ¥ŒË ∑‘§ ÷Êfl xv.Æ{ «Ê‹⁄U ¬˝Áà •Ù¥‚ ’Ù‹Ë ªÿË..

SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U πÈŒ⁄UÊ ª˝Ê„∑§Ë ≈UÍ≈U ⁄U„Ë „Ò. ÕÙ∑§ ◊Ê¥ª ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò.„Ê‹Ê¥Á∑§ «Ê‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«Ÿ ‚ ∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ù¥ ∑‘§÷ÊflÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ’ŸË „È߸ „Ò¥. ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÙŸ ∑‘§ ÷Êfl Á¬¿‹∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒfl‚ ∑‘§ xvwÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ¬⁄U ¬« ⁄U„. øÊ¥ŒË ÷Ë{ÆÆÆÆ L§¬ÿ ‚ |ÆÆ L§¬ÿ Áª⁄U∑§⁄U z~xÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ù‹Ë ªÿË.

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚P§Ê Á‹flÊ‹Ë •ı⁄U Á’∑§flÊ‹Ë vÆÆÆ..vÆÆÆ L§¬ÿ©Ã⁄U∑§⁄U |}ÆÆÆ ..|~ÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ò¥∑§«Ê Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞v ÁªÛÊË ∑‘§ ÷ÊflwzyzÆ L§¬ÿ ‚ zÆ L§¬ÿ ’…∑§⁄U wzzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ’Ù‹ ª∞.

âðÕè Ùð Ùõ ·¤´ÂçÙØô´ ÂÚUÆô´·¤æ xv Üæ¹ L¤Â° âð¥çÏ·¤ ·¤æ Áé×æüÙæ

◊È¥’߸ (flÊÃʸ) — ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U∑§Ë ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ∞fl¥ ÁflÁŸ◊ÿ ’Ù«¸ ŸÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿı ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄Uxv.xz ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊΔÙ¥∑§Ê „Ò . ‚’Ë ∑§Ë ŸflËŸÃ◊¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆvv-vw ◊¥¬Ê¥ø ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ . fl·¸wÆvÆ..vv ◊¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ÕË .„Ê‹Ê¥Á∑§ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ¡È◊ʸŸ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊ „Ò . fl·¸ wÆvv..vw◊¥ zx.xÆ ‹Êπ L§¬∞ •ı⁄UwÆvÆ..vv ◊¥ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê yx ‹ÊπL§¬∞ ÕË . øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚’Ë Ÿ Œ‚ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ•Ÿ¸S≈U „ÒÀÕ∑‘§ÿ⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ „Ò .

¬≈UŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Ê¡ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÿÙ¡ŸÊ √ÿÿ ∑§Ëª„Ÿ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò .

ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§¬˝œÊŸ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ÿ„Ê¥‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ .‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ . ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ .∑§ÎÁ· . ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ . ™§¡Ê¸ .ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸ . ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ .πÊl ∞fl¥ ©¬÷ÙQ§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ .¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ . ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ .•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ- ¡Ÿ¡ÊÁÃ∑§ÀÿÊáÊ . •ÊÁÕ¸∑§ Á¬¿«∏Ê ∞fl¥Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑§ÀÿÊáÊ . ◊à‚ÿ ∞fl¥¬‡ÊÈ ‚¥‚ÊœŸ . SflÊSâÿ . ‹Ù∑§SflÊSâÿ •Á÷ÿ¥òÊáÊ . ¬˝◊¥«‹ . ªÎ„. ©lÙ¥ª .‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ. ‹ÉÊÈ ¡‹‚¥‚ÊœŸ . ÁflûÊ .‚ÍøŸÊ ¬˝ÊflÒÁœ∑§Ë. ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U . üÊ◊‚¥‚ÊœŸ . •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ .ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ÊflÒÁœ∑§Ë . ¬ÿ¸≈UŸ .flŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ . ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊÃÕÊ ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ª„Ÿ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë .

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁflûÊËÿfl·¸ ∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ ©m˜ÿÿ w} „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ê „Ò .üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ fl·¸ ∑‘§ v} ÁŒ‚ê’⁄UÃ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ

√ÿÿ vx . yz{ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ „ÙøÈ∑§Ê „Ò ¡Ù ∑§È‹ ÿÙ¡ŸÊ √ÿÿ ∑§Êy} ¬˝ÁÇÊà „Ò . ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§v} ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ √ÿÿyw ¬˝ÁÇÊà ÕÊ . ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§v} ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥v} ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ√ÿÿ ◊¥ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh „ÈÿË„Ò . ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ∑‘§ãŒ˝ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ √ÿÿ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë .

¬˝œÊŸ ‚Áøfl ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ∑‘§ ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ . ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl•Á◊ÃÊ÷ fl◊ʸ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ã¡Ë‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ . ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§Á‹ÿ ¡◊ËŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§ÁΔŸÊ߸˝ „ÙŸ¬⁄U ©‚ Ãà∑§Ê‹ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ .©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§Á‹ÿ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§˝Á‚¥ª ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ¡◊ËŸ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§ÁΔŸÊ߸ Ÿ „Ù •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ù‚∑‘§ .üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-

‚ÊÕ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ãŒ˝ . S∑§Í‹∞fl¥ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ¬¥øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U„ÙŸÊ øÊÁ„∞ . ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∞¥fl ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Á‹ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Êÿ Á¡‚‚ ¬¥øÊÿì˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄U ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ÷˝◊ Ÿ „Ù .

¬˝œÊŸ ‚Áøfl ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿÿ„ ÁŸŒ¥¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ’‹≈˛ÊÚŸ •ı⁄U’˝«Ê ∑§Ù ‚Ȍ΅ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊÿË ¡Êÿ . ‚ÊÕ„Ë ÿ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ Á¡ŸÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥∑§ÁΔŸÊ߸ „Ù ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ©‚‚‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡ÊÁfl◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„‹∑§⁄U Á¡‚‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÁŸŒÊŸ „Ù ‚∑‘§ . ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷ËÁfl÷ʪ٥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∑§Ù ÿ„÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§Ë‚◊ÊÁ# Ã∑§ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ‡Êì˝ÁÇÊà ÿÙ¡ŸÊ √ÿÿ ‚ÈÁŸÁpÃÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ .

’ÒΔ∑§ ◊¥ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË . ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŒfl . ◊ÈÅÿ‚Áøfl ∞.∑‘§. Á‚ã„Ê . Áfl∑§Ê‚•ÊÿÈQ§ »§Í‹ Á‚¥„ ‚◊à ‚÷ËÁfl÷ʪ٥ ∑‘§ ‚Áøfl ◊ı¡ÍŒ Õ .

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿÙ¡ŸÊ √ÿÿ ∑§Ëª„Ÿ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë

¬≈˛Ù‹¬¥¬ ‹Í≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÊÕ¬⁄UÊœË Áª⁄UçUÃÊ⁄U

◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ∑§⁄U¡Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ ⁄UıÃÁŸÿÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „ÈÿË‹Í≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‚Êà •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò.

fl⁄UËÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á¡‹ ∑‘§ ∑§Ê¥≈UË •ı⁄U ◊ÙÃˬÈ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •‹ª-•‹ªÁΔ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË.ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚Êà •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Æz Á⁄UflÊÀfl⁄U.∑§È¿ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ •ı⁄U øÊ⁄U◊Ù≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬≈˛Ù‹¬¥¬ ¬⁄U „ÈÿË ‹Í≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥•¬ŸË ‚¥Á‹#ÃÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò. ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ ∑§⁄U¡Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ ⁄UıÃÁŸÿÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ‚ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ¬Ê¥ø‹Êπ |z „¡Ê⁄U M§¬ÿ ‹Í≈U Á‹ÿ Õ.

ÌèÙ ç·¤âæÙ ç»ÚU�UÌæÚU◊¥Œ‚ı⁄U (flÊÃÊ) — ◊¥Œ‚ı⁄U

Á¡‹ ∑‘§ ª⁄UÙΔ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥¡ ∑§Ë•flÒœ πÃË ∑§⁄Uà ÃËŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò. ß‚ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥‚ vx~zx ªÊ¥¡ ∑‘§ ¬ıœ ÷Ë ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿ ªÿ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§‹ Ÿ‹π«Ê ªÊ¥fl ◊¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥¡ Á∑§•flÒœ πÃË ∑§⁄Uà „È∞ ÃËŸ Á∑§‚ÊŸ‚⁄UŒÊ⁄U Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬Íà ˜ ‚ÈÀÃÊŸÁ‚¥„⁄UÊ¡¬Íà •ı⁄U ¡‹⁄U Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬ÍÃÁŸflÊ‚Ë Ÿ‹π«Ê mÊ⁄UÊ ªÊ¥¡ ∑§Ë •flÒœπÃË ∑§⁄Uà Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ vx~zx ªÊ¥¡ ∑‘§¬ıœ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ ªÿ.

Page 12: FrIday 21.12.12

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wv ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw12

wÆvy ◊¥ ◊ÙºË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥

’ŸªË ‚⁄U∑§Ê⁄U — ÁºŸ‡Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡È‹Í‚ ∑§ºı⁄UÊŸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄à „È∞ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ Ÿ⁄ãº˝ ◊ÊŒË Ÿ„ÒÁ≈˛U∑§ ‹ªÊ∑§⁄ ƒÊ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÁºÿÊ Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄‚ȇÊÊ‚Ÿ „Ò Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ Ÿ⁄ãº˝ ◊ÊŒË ŒÊŸÊ∑§Ê ¬ÈŸ— flʬ‚ øÊ„ ⁄„Ë ÕË.ÿ„UË ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ¬Íáʸ ’„È◊ÃÃÕÊ ¬È⁄ÊŸ Á⁄∑§Ê«¸ ÃÊ«∏Uà „È∞‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë flʬ‚Ë „È߸ „Ò. ‚ÊÕ„UË •Ê‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ Á∑§ fl·¸ wÆvy◊¥ „UÙŸflÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¢÷Ê¡¬Ê Ÿ⁄ãº˝ ◊ÊŒË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊªË.

Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¢«U‹ Ÿ

‹aÔÂU ’Ê¢≈U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê,Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¢«U‹ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§«UÊÿªŸ‹ ⁄UÙ«U ◊¥ ◊„U‡fl⁄U ¬˝ÃʬÁ‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ß‚◊ı∑§ ¬⁄ ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹Ë ¡ËÃ∑§ Á‹ÿ fl„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝ÁÕÊ÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ⁄‘Uãº˝ ◊ÙºËfl·¸ wÆvy ◊¥ „UÙŸflÊ‹‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ÷Êflˬ˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ L§¬ ◊¥ ©U÷⁄U ⁄U„U„Ò¥U. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚‚ȇÊË‹ ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ, ∑§◊‹•ÊªËflÊ‹, ∑ΧcáÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ,◊ŸÙ¡ ÿʺfl, ŸÎ¬ãº˝ øı’,¬˝ºË¬ ◊ÈπË, Ÿ¢º‹Ê‹ ŸÊÿ∑§,Ÿ⁄‘U‡Ê Á‚ã„UÊ, •‡ÊÙ∑§ •ª˝flÊ‹,ºË¬∑§ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ⁄UÁ»§∑§ •¢‚Ê⁄UË,„U⁄U¬˝ËÃ, Á’ŸÙº ¬Ê¢«Uÿ, ‚¢¡Ëfl∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄¢U¡Ëà Á◊üÊÊ, ◊È∑§‡Ê,◊ŸÙ¡, ¡‚’Ë⁄U Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

◊ÊŒË ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬

◊¥ Œπ ⁄U„UË „ÒU ¡ŸÃÊ — ªÈL¢§ª

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ ◊„UÊŸª⁄U Á¡‹Ê◊¢òÊË ‚Èπºfl ªÈL¢§ª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl ∑§ „UË⁄UÙ Ÿ⁄‘Uãº˝◊ÙºË ∑§Ù º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃʕʪÊ◊Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ºπ ⁄U„UË „ÒU. ¬˝‚ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ÷Ê⁄Ë ¬«∏UÊÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ⁄‘Uãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∞∑§’Ê⁄U ¬ÈŸ— øÈŸ Á‹ÿÊ.

‚¢ÁˇÊ#

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

ÄÿÊ •Ê¬ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „ÒU¥? ÄÿÊ •Ê¬ ÁŸÁpà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U

‚ •Ê∑§·¸∑§ äÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÃÊ ÷Ê⁄UÃ

∑§Ë •ª˝áÊË ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ∑¥§¬ŸË ‚ ¡È«∏∑§⁄U ÁŸÁpÃ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U–

ãÿÍŸÃ◊ ÿÊÇÿÃÊ — ◊ÒÁ≈˛U∑§/ߥU≈U⁄UãÿÍŸÃ◊ ∑§◊Ê߸U xÆÆÆ/- L§¬ÿ ◊ÊÁ‚∑§ ÿÊ •ÁäÊ∑§Ã◊

Á¡ÃŸÊ •Ê¬ øÊ„¥U (•Ê¬∑§Ë ◊„UŸÃ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U)

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — P. Archana, Mo. : 08603801245

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞‚

•Êÿ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¢ª‚ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ‹aÔÂU ’Ê¢≈U •ÊÒ⁄U •ÊÁÇʒʡË

∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡◊ ∑§⁄U „UÊ‹Ë-ÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊÿË. •’Ë⁄U-ªÈ‹Ê‹ ÷Ë

©U«∏U. ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¡„UÊ¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ¡Ëà „ÈU߸ „ÒU, fl„UË¥

Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ë ÷Ë ÷Ê⁄UË ¡Ëà „ÈU߸ „ÒU. fl„UÊ¢ ©U‚Ÿ

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Sà Œ ∑§⁄U ‚ûÊÊ „UÁÕÿÊ ‹Ë „ÒU, ¡’Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ

◊¥ ◊ÊŒË Ÿ „ÒU≈UÁ≈U∑§ ‹ªÊÿË „ÒU. ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Êà „UË ŒÊŸÊ¥ Œ‹Ê¥ ∑§

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‹aÔÂÈ •Ê ªÿ. ÿÊŸË ŒÊŸÊ¥ Œ‹Ê¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥

‹aÔÂU Õ. ŒÊŸÊ¥ Œ‹Ê¢ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ πÈ‡Ê Õ. ∞∑§ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§

„U◊Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ Á„U◊Êø‹ ¿UËŸ ‹Ë, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U

πÈ‡Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÊŒË ∑§Ë „Ò≈UÁ≈U∑§ ‹ª ªÿË. ÷Ê¡¬Ê Ÿ Áfl¡ÿ

¡È‹Í‚ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ªÈ¡⁄UÊÃÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë¬Ê¢øflË ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ◊ÙºË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Á◊‹Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ¡ËÃ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡ËÃ’ÃÊÿÊ „ÒU. üÊË ºÊ‚ Ÿ •¬Ÿ ÁŸflʸøŸˇÊòÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬Ífl˸ ∑§ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U◊¥ ∞∑§ ‚’Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ üÊË ◊ÙºË Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§ÙÁfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ M§¬ ◊¥SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU. ªÈ¡⁄UÊà ∑§‹„U‹„UÊà πÃ, ¡ª◊ªÊà ‡Ê„U⁄U,‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ‚⁄U¬≈U ºı«∏UÃË ø◊ø◊ÊÃ˪ÊÁ«∏UÿÊ¢ •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§ ‚◊Îh ªÊ¢flªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ŸÿË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ ⁄U„U „Ò¥U.ß‚Ë ∑§„UÊŸË Ÿ Ÿ⁄‘Uãº˝ ◊ÙºË ∑§Ù ÷Ê⁄UÕı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«U‹ ’ŸÊÁºÿÊ „ÒU.

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U íÿÙ¥Á„U ÿ„Uπ’⁄U •ÊÿË Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl ◊¥÷Ê¡¬Ê Ÿ ’„ÈU◊à ∑§Ê ¡ÊºÈ߸•Ê¢∑§«∏UÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU,ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ∑§ •Ê±flÊŸ ¬⁄U¬Í⁄‘U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¤Ê¢«UÊ-¬≈UÊπÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ’Ê⁄UË«UË„U ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥ ¡◊Ê „UÙªÿ. ÿ„UÊ¢ ‚ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹◊Ù≈U⁄U‚ÊÁ∑§‹ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê. ß‚ Áfl¡ÿ¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹Ùª Ÿ⁄‘Uãº˝ ◊ÙºË∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ ⁄U„U Õ.¡È‹Í‚ ’Ê⁄UË«UË„U ‚ ∞Áª˝∑§Ù øı∑§,ªÙ‹◊È⁄UË øı∑§, Á≈UŸå‹≈U øı∑§,≈UÀ∑§Ù ‹’⁄U éÿÍ⁄UÙ øı∑§ „UÙà „ÈU∞Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ‚÷Ê ◊¥ ÃéºË‹„UÙ ªÿÊ. ¡È‹Í‚ ∑§ •Êª-•Êª ø‹⁄U„U flÊ„UŸÙ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ üÊË ºÊ‚ ∑§•‹ÊflÊ ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊø¢º˝‡Êπ⁄U Á◊üÊ, ◊¢«U‹ •äÿˇÊ‚¢¡Ëfl Á‚¢„U, ªÈ¢¡Ÿ ÿʺfl, ’ÙÀ≈ÍU

‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊ŸÙ¡ ¬ÊΔU∑§, ÁºŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹fl¢Ã Á‚¢„U, ’¢≈UË Á‚¢„U,∑§◊‹‡Ê Á‚¢„U, ⁄U◊‡Ê ŸÊª, ªÈL§ºflÁ‚¢„U ⁄UÊ¡Ê, ‚ȇÊʢà ¬¢«UÊ, ≈ÈUŸ≈ÈUŸ

Á‚¢„U, º’Í ‚⁄U∑§Ê⁄U, Á‡ÊflŸÊÕ ‡Ê◊ʸ,Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, ‚ÃË‡Ê Á‚¢„U,•å¬Ê ⁄UÊfl ‚◊à •ãÿ ‹Ùª‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«U ߢ«US≈˛UË∑§ •äÿˇÊ fl ¬˝◊Èπ ©Ulʪ¬Áà •Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ ∞»§«UË•Êß ∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ¥ª. ß‚Á‹∞ øÒ¥’⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∞»§«UË•Êß ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË•ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞»§«UË•Êß ∑§ ÄUà ŒflÊ, ‚Áé¡ÿÊ¢,πÊl ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¢ ‚÷Ë øË¡¥ ß‚∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ªË¥. üÊË•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á’À∑ȧ‹ ‚„UË ’Êà „ÒU Á∑§ √ÿÁQ§∑§ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Áπ‹flÊ«∏U Ÿ„UË¥ „UÊŸÊøÊÁ„U∞. ©U‚∑§ Á‹∞ ¡Ê ÷Ë ÁŸÿ◊ - ∑§ÊŸÍŸ „ÒU •¬Ÿ Œ‡Ê◊¥ Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á‚πÊÿÊ-’ÃÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ∞»§«UË•Êß ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷ÿ ÁŒπÊ ∑§⁄U ¬˝„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. •ª⁄U ∞‚Ê „UʪÊ,ÃÊ ß‚∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Êÿ¥ª. ß‚∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª¢÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊

÷ÈªÃŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU. üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê øÊÁ„U∞ fl„U ÿ„UÊ¢ Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊÃ-¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U, ∞¡È∑§≈U ∑§⁄U, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ∑§Œ◊Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿ, ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹Êª „UË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ ¡Êÿ¥. •Ê¡÷Ë „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊ⁄U »§Ë‚ŒË ∞‚ ‹Êª „Ò¥U, ¡Ê’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ Á»§⁄U •h¸’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „Ò¥U. ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ‚◊ÿ- ‚◊ÿ ¬⁄U ŸÿÊ S∑§Ë◊ ◊Ÿ⁄UªÊ, ߢÁŒ⁄UÊ•ÊflÊ‚, ŒÊ‹-÷Êà ‚◊à ∑§ß¸ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ø‹ÊŸË ¬«∏UÃË„Ò¥U.

ߟ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U, Á’¡Ÿ‚ ∑§Ê ªÈ⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U, ’«∏U-’«∏U Ã∑§ŸË∑§ËÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ πÊ‹Ê ¡Êÿ, ÃÊ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄U Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¥∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÷Ë π«∏UÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÃË‚⁄UË’Ê⁄U •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ◊ÙºË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹Ë ÃË‚⁄UË¡Ëà ∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¢Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ fl⁄UËÿ ŸÃÊ ªáʇÊ◊„UÊ‹Ë Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡Ëà ∑§⁄UÊ⁄UÁºÿÊ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË•ı⁄U ‚⁄UºÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ fl„UÊ¢ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄‘Uãº˝◊ÙºË Ÿ πȺ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÙ‹◊ÊÚ«U‹ ∑§ L§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU.ÿ„U flÊSÃfl ◊¢ ©UŸ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ¬Í⁄‘U⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§∞ ªÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë ¡Ëà „ÒU. ©UŸ∑§Ë ¡Ëà Ÿ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U flª¸∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬È⁄U¡Ù⁄U ‚◊Õ¸ŸÁºÿÊ „ÒU. ß‚‚ üÊË ◊ÙºË ∑§Ë ¿UÁfl•ı⁄U ’„UÃ⁄U „ÈU߸ „ÒU.

üÊË ◊„UÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ΔUË∑§ß‚Ë Ã⁄U„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸

◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ªÁÃá ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

‹aÔÂU ’Ê¢≈U, •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ Á„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê

◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ¬Íáʸ ’„ÈU◊à Á◊‹Ÿ ∑§Ë πȇÊË ◊¢ ‚Ê∑§øË ªÙ‹øÄ∑§⁄U ◊¥ ¬≈UÊπÊ»§Ù«∏U∑§⁄U ∞fl¢ ‹«˜U«ÈU ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ⁄UÃÙ· Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ’„ÈU◊à „UÊÁ‚‹ ∑§Ë, ß‚‚ wÆvy ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏UÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U íÿÙÁ÷ ÿʺfl, ¬flŸÁÃflÊ⁄UË, •Ê‡ÊË· ◊ÈπË, ªÙ¬Ê‹ ÿʺfl, ¬ÈÁáÊãº˝ Á‚¢„U, ¬˝‚ʢà øıœ⁄UË, Á‡Ê’È Á‚¢„U,•ÁŸ‹ Á‚¢„U, •Ù¬Ë øıœ⁄UË, ‚È⁄‘Uãº˝ ‡Ê◊ʸ, ‚¢ÃÙ· ⁄UÊ◊, ⁄UÊ„ÈU‹, ⁄UÊ¡‡Ê, ‚ȇÊË‹ÁÃflÊ⁄UË, ŸË‹‡Ê ‚Ê„ÈU, ∑§◊‹‡Ê ‚Ê„ÈU, Á’≈˜U≈ÈU Á‚¢„U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ‹«˜U«ÈU ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ’„ÈU◊à ‚ Á¡ÃŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥

Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝‚ʺ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù‚Ê∑§øË ‡Ê„U˺ øı∑§ ¬⁄U xv Á∑§‹Ù ‹«˜U«UÈ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸªÙ‹øÄ∑§⁄U ¬⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë ªÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ê„ÈU,‚ÙŸÈ ‚ÙŸ∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U, ◊Ùã≈UË •ª˝flÊ‹, ‚ÈŸË‹ ¬˝‚ʺ, ∑§◊‹‡Ê ‚Ê„ÈU, ø㺟Á‚¢„U, Ÿı‚ʺ •¢‚Ê⁄UË, •¡ÿ ªÈåÃÊ, ©U¬ãº˝ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ŒË ¡Ëà ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∞fl¢ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ Á„U◊Ê¢ø‹ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹ ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ¬⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ. üÊˇÊÈÄ‹Ê Ÿ øÈŸÊfl Á¡ÃŸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ üÊÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ı⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ÙÁºÿÊ. ß‚‚ ¬Ê≈U˸ ◊¢ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU.

»éÁÚUæÌ ß çãU×æ¿Ü ·ð¤ ÂçÚU‡ææ× ·ð¤ ÕæÎ ÖæÁÂæ-·¤æ¢»ýðâ ÎæðÙæð´ ÁàÙ ×ð´ ÇêUÕè

¬Ífl˸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê Áfl¡ÿ ¡È‹Í‚

Ÿ⁄‘Uãº˝ ◊ÙºË Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«U‹ — ⁄UÉÊÈfl⁄

ªÊ‹◊È⁄Ë ◊¢ ÁŸ∑§‹Ë ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂ ⁄Ò‹Ë

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹Ë ¡Ëà ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‡Ê„U⁄U∑§ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§„UË¥ ‹«˜U«ÍU ’Ê¢≈U ªÿ ÃÙ ∑§„UË¥•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë fl ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥÷Ê¡¬Ê ªÊ‹◊È⁄Ë ◊¢«‹ •äƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ŸÃÎàfl ◊¢ Áfl¡ƒÊ ¡È‹Í‚(◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹) ÁŸ∑§Ê‹Ê ªƒÊÊ. ©UÄà ¡È‹Í‚ ◊¥ ªÊ‹◊È⁄Ë „Êà „È∞ ’Ê⁄Ë«Ë„ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊Ҍʟ ªƒÊË ¡„Ê¢ ‚ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄ ŒÊ‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ¡‡Ÿ◊ŸÊƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ œË⁄¡ ¬Ê‚flÊŸ, „‹œ⁄ ŸÊ⁄ʃÊáÊ ‚Ê„, •¡ƒÊÁ‚¢„, ¡⁄ŸÒ‹ Á‚¢„, „⁄⁄Ê◊ ƒÊÊŒfl, ◊È∑§‡Ê Á‚¢„, •‡ÊÊ∑§ Á‚¢„, Áfl¡ƒÊ ƒÊÊŒfl, ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄ ¤ÊÊ, ¬˝flË⁄ ø≈U¡Ë¸, ⁄Ê¡‡Ê ⁄Êfl, ‚ÈπŒfl ªÈM§¢ª, ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ, •å¬Ê ⁄Êfl,’‹’Ë⁄ Á‚¢„ ’’‹Í, ◊Ê. »Ò§ƒÊÊ¡, ∑§Á¬‹ ⁄Ê◊, ⁄Áfl Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄,’‹Œfl Á‚¢„, ◊¢≈ÍU Á‚¢„, ∑ΧcáÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄Ê¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ◊ÊÃË ‹Ê‹, ¡ª„ ‚Ê„Í, ÷⁄Ã’„⁄Ê, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¢„ ◊ÊÃË, üÊËÁŸflÊ‚ ⁄Êfl •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡ã◊ÁºŸ ◊ŸÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÊ¢œË •ÊüÊ◊ ºflŸª⁄U

’Ê⁄UÊmÊ⁄UË ◊¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ⁄UÊ◊©Uºÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∞fl¢ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÷⁄UÃΔUÊ∑ȧ⁄U ÃÕÊ ‚ÁflÃÊ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Sfl.Á÷πÊ⁄UË ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§ vwzfl¥ ¡ã◊ÁºŸ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’˝«U, ∑§‹Ê, ‚fl •ÊÁº‚Ê◊ʪ˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ÃÙ·, ‡ÿÊ◊ Á’„UÊ⁄UË,Áº‹Ë¬, ‚È◊Ÿ, ◊ŸÙ„U⁄U, ⁄UÊ¡ãº˝, Á∑§‡ÊŸπãŸÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á„U◊Ê¢ø‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ÃÊ flʬ‚Ë ∑§Ë πȇÊË ◊¥¬Ífl˸ Á‚¢„U÷È◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ÁË∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥»§≈UÊπ »§Ù«∏U •ı⁄U ‹«˜U«ÈU ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ◊ŸÊÿË¢. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U∑§ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ ◊¥ πȇÊË Á∑§ ‹„U⁄U „ÒU. ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ‚„UË „Ò¥U. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ ¬˝÷Êà ⁄¢U¡Ÿ üÊËflÊSÃfl, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ÿʺfl, •Á◊à ⁄¢U¡Ÿ, ‚Íÿʸ ⁄UÊfl,‚Ⱥ¸‡ÊŸ ÁÃflÊ⁄UË, ∑§∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ◊SflL§¬ ÿʺfl ©U¬ÁSÕà Õ.

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡Ëà — ªáÊ‡Ê ◊„UÊ‹Ë

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

÷ÿÊŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ¥ª ∞»§«UË•Êß ∑§ — •Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹

≈UË•Ê⁄U∞»§ Ÿ wÆ

ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù flÙ∑§‡ÊŸ‹

∑§Ù‚¸ ∑§Ë ºË ≈˛UÁŸ¢ª

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UË•Ê⁄U∞»§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚∞‚‚Ë-∞‚≈UË ∑§ ∑§⁄UË’ wÆÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù ߢ«US≈˛UËÿ‹ ≈¸ÁŸ¢ª ∑§Ã„Uà Á»§Á≈¢Uª, flÁÀ«¢Uª ÃÕÊ߸‹Ä≈U˛Ë∑§‹ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿʪÿÊ.

ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ ÿ ‚÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊÈ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ùߟ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù ’◊ʸ◊Êߢ‚ ∑§¡ÈS∑§Ù ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË¡ ∞fl¢ ߢ«US≈U˛Ëÿ‹≈˛ÁŸ¢ª ߢS≈UËëÿÍ≈U ◊¥ ‚Ë•Ê߸«U˂ˬ˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U≈UË•Ê⁄U∞»§ ∑§ flË¬Ë ¬Ë∑§ ÁÃéºflÊ‹Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÿÈflÊ•Ù¢∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ©Uº˜ÿ٪٥ ∑§Ù ÷ËÁ◊‹ªÊ.

∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ◊ŸÊÿË πÈÁ‡ÊÿÊ¢