friends- sinópse
DESCRIPTION
Sinópse da aclamada série de TV Friends.TRANSCRIPT
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 1/11
VJDÖ_VA ; LWJADEVLhdua; U\ vjdhpva ijdbchvu$dau
Lwjadev awn qmn vêwja ea U\ dhwua-nmawjfndn, fwjnen phw Mnwun Inqllmnd a En|je Fwnda,
npwavaduneh hwjbjdn`madua ea 77 ea vauamgwh ea >::5 n < ea mnjh ea 7??1, dqm uhun` ea 763
apjvöejhv ea 77 mjdquhv fnen, pa`n waea ea ua`a|jvæh DGF, dhv Avunehv Qdjehv$ N vêwja ua|a
ea{ uamphwnenv, fhduadeh npwhsjmnenmadua 75 apjvöejhv fnen qmn$
N vêwja uwnun vhgwa n |jen ea qm bwqph ea kh|adv ~qa mhwnm am Dh|n Jhw~qa a ~qa ~qawam
pnvvnw en ma`chw mndajwn hv ghdv hq mnqv mhmaduhv ea vqnv |jenv$ A`n mhvuwn ea qmn
lhwmn fwjujfnmadua fõmjfn h mnjv nuqnjv uamnv uwndvfadeadunjv en nuqn`jenea$ Jmaejnunmadua
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 2/11
npöv h vaq vqfavvh dhv Avunehv Qdjehv, h vawjneh pnvvhq n vaw npwavaduneh am uheh h
mqdeh fhm hv mavmhv wavq`unehv$
N cjvuöwjn fhmaân fhm ~qnuwh nmjbhv, Fcnde`aw, Mhdjfn, _chaga a Khaz, fhd|awvndeh dqmn
fnlauawjn fcnmnen Faduwn` _awi$ N maejen ~qa uwndvfhwwa h jdífjh eh fnpíuq`h pj`huh npnwafa h
~qjduh pawvhdnbam, Whvv a phvuawjhwmadua n vasun, Wnfca`$ Avua adfhduwh eaduwh en fnlauawjn
mnwfn h fhmaâh ea qmn fhmêejn gnvanen dn nmj{nea, uwjqdlhv a lwnfnvvhv, eh nmhw a lquqwh
ea qm bwqph ea nmjbhv dn fjenea ea Dh|n Jhw~qa$
Hquwn fnvn` ~qa wnpjenmadua fhdfaduwhq vaq wa`nfjhdnmaduh lhwnm Fcnde`aw a Mhdjfn ~qa dh
pnvvneh pnvvhq phw eavadbndhv a nmhwav dæh fhwwavphdejehv, eavfhgwam ~qa a`av væh
pnwfajwh pawlajuhv a eaphjv ea qm uamph avfhdeadeh vqn wa`nâæh, ljdn`madua adfhduwnm n `q{$
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 3/11
Mhdjfn #Fhqwuadaz Fhs Nw~qauua* ê qmn fcal ea fh{jdcn fhm qmn hgvavvæh phw `jmpa{n, a
~qa bhvun ea mnduaw vqn |jen vhg fhduwh`a a Fcnde`aw #Mnuucar _awwz*, qm vqkajuh adbwnâneh
~qa vampwa va pawea dnv pn`n|wnv$
Eh hquwh `neh eh fhwwaehw, mhwnm Khaz #Mnuu @aG`ndf*, ~qa bndcn n |jen fhmh nuhw a
nuqn`madua uwngn`cn dn dh|a`n 'Enzv hl Hqw @j|av', a ~qa uam qmn bwndea lnmn ea
mq`cawadbh, a Wnfca` #Kaddjlaw Ndjvuhd*, n ma`chw nmjbn ea Mhdjfn eavea n êphfn en avfh`n$
Wnfca` npnwafa eaphjv ea ngndehdnw vaq lquqwh avphvh dn jen nh n`unw, lhba en vqn |jen ea
madjdn wjfn pnwn dqm mqdeh hdea ea|awî adfnwwabnw-va ea vqnv pwöpwjnv dafavvjeneav,
gqvfndeh nphjh ea vqn nmjbn en fjenea, Mhdjfn$ Eafjea ljfnw dn fnvn ea`n a fhmaânw qmn
|jen dhwmn`$
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 4/11
Dh pwêejh |j{jdch, |j|a h n{nwneh Whvv #En|je Vfcrjmmaw*, h jwmæh ea Mhdjfn, qm pwhlavvhw
ea pn`ahduh`hbjn ~qa kî va ej|hwfjhq uwëv |a{av, jdf`qjdeh qmn ea Wnfca`$ Npavnw ea Wnfca`
dæh avunw mnjv ad|h`|jen fhm Whvv, hv ehjv ej|jeam nv wavphdvngj`jeneav pnwn fwjnw vqn
wafêm-dnvfjen lj`cn, Ammn$ Whvv, ~qa vampwa lhj npnjshdneh pa`n Wnfca` adfhduwn qmn dh|n
hphwuqdjenea, eaphjv ~qa vaq fnvnmaduh lwnfnvvhq$ Aduwa fhmaâhv a wqpuqwnv Whvv a Wnfca`
uam ~qa avpawnw mnjv ea ea{ ndhv pnwn avunwam kqduhv dh|nmadua a ealjdjuj|nmadua, pnvvndeh
phw vqnv |jenv ea wqpuqwnv, qmn wafhdfj`jnâæh, qm fnvnmaduh a qmn lj`cn$
Fhmp`aundeh avva asöujfh bwqph ea nmjbhv, avuî _chaga #@jvn Iqewhr*, n as-fh`abn ea ~qnwuhea Mhdjfn, qmn pavvhn vampwa hujmjvun ~qa ej|jea vaq uamph aduwa fndunw a uwngn`cnw fhmh
mnvvnbjvun$ H uh~qa mnjv cqmhwívujfh ljfnm phw fhdun ea _chaga a Khaz ~qa pnwafam am
mqjunv hfnvjñav ~qa pheawjn vqwbjw qmn whmndfa aduwa a`av, a jdf`qvj|a cî fnvhv hdea _chaga
ej{ ~qa |æh uawmjdnw kqduhv, mnv dh ljdn` jvuh dæh nfhduafa a _chaga uawmjdn, la`j{madua
fnvnen fhm Mjia a Khaz pnwua pnwn Ch``zrhhe pnwn wan`j{nw vaq vhdch am uhwdnw-va qmn
|aweneajwn avuwa`n$
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 5/11
N fndâæh uamn 'Jµ`` ga ucawa lhw zhq ', fhmphvun avpafjn`madua pnwn n vêwja phw Mjfcna` Vi`hll a
N``aa Rj``jv pnwn h bwqph Uca Wamgwndeuv$ Mqjuhv læv uj|awnm ~qa fhmpwnw h î`gqm jduajwh en
gnden phw~qa jdjfjn`madua n fndâæh dæh avun|n ejvphdí|a` am vjdb`a$ Qm ndh mnjv unwea, am
>::1, h vjdb`a lhj aejuneh, n`fndândeh h pwjmajwh `qbnw dnv pnwnenv gwjuçdjfnv a >2» dn Gj``ghnwe
dhv Avunehv Qdjehv$
N vêwja lhj uhen lj`mnen am Dh|n Jhw~qa, fhm a|aduqnjv vníenv n Gnwgnehv, @hdewav, @nv
\abnv, uq`vn, auf$, mnv hv fadîwjhv mnjv fhmqdv quj`j{nehv pnvvn|nm-va dhv npnwunmaduhv eaKhaz, Mhdjfn, _chaga a Whvv a unmgêm dh Faduwn` _awi hdea `hfn`j{n|n n fnlauawjn, `qbnw
hdea hfhwwjnm nv jmpwavfjdeí|ajv waqdjæh ehv uhehv hv fnpíuq`hv eh vawjneh$
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 6/11
N mnjhwjn ehv `hfnjv asuawdhv ~qa npnwafjnm dn vêwja ljfn|nm dqm gnjwwh ea Dh|n Jhw~qa
fcnmneh ea Bwaadrjfc \j``nba$ Hv dh|njhw~qjdhv fcnmnm avua gnjwwh fnwjdchvnmadua ea 'Uca
\j``nba'$ Ê qm gnjwwh ghëmjh, ea avfwjuhwav a nwujvunv a unmgêm |jvjunehv phw mqjuhv kh|adv,
ea|jeh avunw pwösjmh en Dar Zhwi Qdj|awvjuz$ N ndjmnâæh dnv dhjuav dhv fnlêv |æh nuê n`unv
chwnv en mnewqbnen$ N vêwja hgua|a mqjuhv pwëmjhv aduwa hv ~qnjv hv pwëmjhv Ammz, B`hgh
ea Hqwh, _ahp`aµv Fchjfa Nrnwev, Vfwaad Nfuhwv Bqj`e Nrnwev, aduwa hquwhv$
Lwjadev - _nwua 7
Npöv h adfawwnmaduh en vêwja Mnuu @a G`ndf #Khaz* fhdujdqhq n vnbn ea Lwjadev vh{jdch dqm
vpjd-hll ~qa `a|n|n h dhma ea vaq pawvhdnbam, Khaz$ Davun vêwja, a`a fhdvabqa n`bqmn fhjvn
am Ch``zrhhe, a |nj mhwnw pawuh ea vqn jwmæ a vaq vhgwjdch$ N vêwja lhj adfawwneh am 2 ea
mnwâh ea 7??<$ Lwjadev ê vam eû|jen qm ehv mnjhwav ësjuhv en cjvuöwjn en ua`a|jvæh mqdejn`,
unduh ~qa nh ljm en eêfjmn uamphwnen, fnen qm ehv nuhwav wafagjn Q% >,???,??? phw apjvöejh,
uhun`j{ndeh npwhsjmnenmadua >3 mj`cñav ea eö`nwav pnwn fnen qm ehv < nuhwav pwjdfjpnjv dn
û`ujmn uamphwnen$
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 7/11
Vhmadua fhm pwhpnbndeh dhv jduaw|n`hv eh apjvöejh ljdn`, h ~qa nuwnjq qmn nqejëdfjn ea mnjv
ea 17 mj`cñav ea avpafunehwav, fqvunwnm am mêejn Q% 7,???,??? n fnen uwjdun vabqdehv, dhv
Avunehv Qdjehv a fawfn ea FNE% >:?,??? dh Fndneî$ H vchr lhfhq-va dn |jen eh vasuauh
pwjdfjpn`, a lhj qm ehv ûdjfhv vjufhmv nuê chka n dæh uaw qm ûdjfh pawvhdnbam faduwn`,ej|jejdeh nv cjvuöwjnv aduwa fnen qm ea`av$ _hw mnjv ~qa am fawuh apjvöejh qm hq hquwh uj|avva
mnjv lhfh am qm ea`av, nh `hdbh en vêwja uhehv a`av uj|awnm n fcndfa ea gwj`cnw$
Fhmh phw asamp`h fhm n bwn|jea{ ea _chaga #5«(1« uamphwnen*9 Khaz fhm vqnv jduawmjdî|ajv
npnwjâñav am lj`mav a dh|a`nv, nuê vqn eh`hwjen pnjsæh phw Wnfca`9 Fcnde`aw fhm vaqv
jmpêwjp`hv nmhwhvhv nuê vaq fnvnmaduh fhm Mhdjfn9 Whvv fhm vaqv uwëv fnvnmaduhv a
nmhwav lqbn{av9 Mhdjfn fhm vqn jdvjvuadua uadunuj|n ea uhwdnw-va qmn fcal ea vqfavvh, a n
fhdvundua nghwenbam eh vaq uampawnmaduh ‐ûdjfh”9 a unmgêm Wnfca`, ~qa nh `hdbh en vêwjalhwmhq fhm Whvv h fnvn` mnjv wafhwwadua, uawmjdndeh nh `neh ea`a eaphjv ea ea{ `hdbhv ndhv$
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 8/11
H vawjneh dæh asp`hejq am uawmhv ea nqejëdfjn jmaejnunmadua, mnv kî dn vabqden uamphwnen
uhwdhq-va qm ehv pwhbwnmnv mnjv |jvuhv ehv AQN$ Ea nfhweh fhm hv nuhwav, a nuê mavmh hv
fwjnehwav #am vaqv fhmaduîwjhv am E\E* ej{am ~qa kî dn 5« uamphwnen n vêwja avun|n dh uhph
en fq`uqwn php, n phduh ea uhehv uamawam pa`h lquqwh, un` awn n vqpawasphvjâæh eh a`adfh,
npnwafadeh am faduadnv ea fnpnv ea wa|jvunv ea uheh h mqdeh$ Fhduqeh, h vqfavvh fhdujdqhq
pawada, a dn uamphwnen 7??>-7??7, Lwjadev lhj h pwhbwnmn mnjv nvvjvujeh en ua`a|jvæh
nmawjfndn #Lhdua; Dja`vad*$
N lhdua eh vqfavvh, vabqdeh hv pwöpwjhv nuhwav a fwjnehwav, lhj n qdjæh jdejvfquí|a`, dæh
cn|adeh, ~qa va fhdcaân, ~qn`~qaw bqawwn ea abhv, hq eavaduadejmaduhv aduwa hv nuhwav fhm
n pwheqâæh a n DGF$ Fhm wa`nâæh nhv nvuwhdõmjfhv vn`îwjhv, ê vngjeh ~qa @jvn Iqewhr lhj n
`íeaw jdfhduavua env dabhfjnâñav, fcabndeh n nljwmnw ~qa qdjehv a`av awnm mnjv lhwuav$
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 9/11
H apjvöejh ljdn` en vêwja, fhm << mjdquhv ea eqwnâæh, lhj f`nvvjljfneh pa`h Aduawunjdamadu
Uhdjbcu fhmh h mnjhw mhmaduh dn U\ ehv AQN am 7??5, a lhj h vabqdeh pwhbwnmn mnjv |jvuh
en~qa`a ndh dn~qa`a pnív, paweadeh npadnv pnwn h Vqpaw Ghr`$ Fhduqeh, dæh lhj mnjv |jvuh
~qa hquwhv ljdv ea vêwjav lnmhvnv fhmh M+N+V+C #>?< mj`cñav ea avpafunehwav*, Fcaawv #3?$5mj`cñav* hq Vajdla`e #2<$6 mj`cñav*$
Dam mavmh lhj h apjvöejh mnjv nvvjvujeh en cjvuöwjn en vêwja, phjv avva wafhwea pawuadfa nh
apjvöejh 'N~qa`a eaphjv eh Vqpawghr`', ~qa lhj nh nw am 73 ea Kndajwh ea >::<, a nuwnjq 17,:
mj`cñav ea avpafunehwav$ Avva apjvöejh ua|a pnwujfjpnâñav avpafjnjv ea nvuwhv fhmh Kq`jn
Whgawuv a Kand-F`nqea \nd Enmma$ Fhduqeh eqwndua n uamphwnen ea 7??>-7??7, Lwjadev lhj h
pwhbwnmn mnjv nvvjvujeh dhv AQN ea nfhweh fhm n Dja`vad Wnujdbv$
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 10/11
Dh Gwnvj`, Lwjadev phvvqj bwndea nqejëdfjn, npavnw ea uaw vjeh asjgjeh eqwndua vqn pwheqâæh
npadnv phw fndnjv lafcnehv #Vhdz a Rnwdaw Fcndda`9 davua û`ujmh ê asjgjeh nuê chka #7??<*,
am chwîwjh dhgwa; uhehv hv ejnv ïv >:c6?*$ Dn U\ ngawun, kî lhj asjgjeh phw eqnv amjvvhwnv;
pa`n Waea U\. dh ndh 7??? a pa`h VGU am 7??5 a dh|nmadua am 7??<$ N Waea U\. asjgjq
npadnv nv 7 pwjmajwnv uamphwnenv a dæh chq|a mqjuh vqfavvh dn |awvæh eqg`nen$ H VGU, ~qaunmgêm pnvvn|n n |awvæh eqg`nen, fcabhq n asjgjw h pwhbwnmn; dnv mndcæv ea ehmjdbh, dnv
unweav ea vabqden ï vasun a dnv dhjuav ea ~qnwun9 vö pnvvhq nuê n uawfajwn uamphwnen$ Vam
mqjuh vqfavvh unmgêm$
Mûvjfn Uamn
Lwjadev $rn|
_wjdfjpnjv Lhduav Gjg`jhbwîljfnv
cuup;((rrr$vgu$fhm$gw(vawjav
cuup;((rrr$vjufhmvhd`jda$fhm(vhqdev(lwjadev>::5$rn|
cuup;((rrr$dgf$fhm(Lwjadev(
cuup;((rrr7$rnwdawgwhv$fhm(rag(lwjadevu|(jdeas$kvp
cuup;((ujmvu|vchrfnva$fhm(jdeas$cum`
cuup;((rrr$bahfjujav$fhm(Ua`a|jvjhdFjuz(5>1>(jdeas7$cum`
cuup;((rrr$bahfjujav$fhm(Nwan1>(\nq`u(<666(lwjadev$cum`
cuup;((rrr$bahfjujav$fhm(Uhizh(>::<(lwjadev$cum`
cuup;((rrr$apbqjeav$fhm(Lwjadev(cuup;((rrr$u|uhma$fhm(Lwjadev(
5/8/2018 Friends- Sinópse - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/friends-sinopse 11/11
cuup;((rrr$vjufhmvhd`jda$fhm(lwjadev(
cuup;((rrr$lwjadev-u|$hwb(
cuup;((rrr$lwjadevp`nfa$fhm(
cuup;((lwaavpnfa$|jwbjd$dau(d$fwhvv`az(Lwjadev(
cuup;((ckam$bau7dau$ei(lwjadev(jdeas$cumcuup;((av$rjijpaejn$hwb(rjij(Lwjadev
cuup;((ad$rjijpaejn$hwb(rjij(Lwjadev
cuup;((pu$rjijpaejn$hwb(rjij(Lwjadev
cuup;((rrr$lwjadevealwjadev$fhm(mnjd$cum