o o tFrrur+eurdrua3;rtram{7\ rionrr:sio: nr:1firiluftrurflufrnr*als{i'lrirulrcaruutat#fiosiorTurflut?41$1$o1orirtfrrfioa1n'lt

urar5ulfr

2\ #" o ettsio : nlteoa n1rr tfl nrr attrr'r 1 arodrt#aro nr rd a s#r

lunr:6a#ruavl{.rrunorufirmofirorqar lrJ:nrlfrrifinrrur{ruuvdrrfroefiimfinaS:aranfsiotildrdon?'luduttrttavd:sfinf'ntvt'lunrrrirqtufi6,

. frnerqnorufiunofl#oonriluasuflufirr{o{n:qrirdruurhtotqortorcdrrru garornlddurr.rfiraufifi6rr'rilroriiodrufrsrnq rfl u n^r r{lu d r un rio d,n u,, au

. ,iuouo.tillu:srrs?irsiieuranr tlourtrhJnr:rit aso fi.r eto fiaa'run: tts fi{ zod:dtlnnlxo'ultul n:aoqhflrrriln'jroonrt o gjlu : s dt.rarun ruiodrn'ir:cduarufi rrd nriaardoqo, rii oqf dru mrlt no

. rJfururrlu.uo{0oR1n nnu{uuaynerrua'ix uayud'rrJ0.ruir':arleru:ott (ttiu rrawireattufiofi:ss Intb'li{lfrs ttavriruniurior,iinr?rcir{1nd6u{) tdoanmruasud{rrefiouorntonrnt s. ru-orornd'nuarsrqilrsuo{rruu lilnr:rtiu DcrA tilndnrtorfl#rurnrfiu'hJ

. t#rfirdiierur:o:o.riudrundrldd

. fnur:sirLroqrruyiourimhflrelofiurlofioludrunririir{lur::rm6uavl#nluaur0lutilclduflufiilr{u$orrurd

. f,n dud lidrr:-ufinfi olu rarvl#ufl ufi rur{nioru'rd

. l#uru ri u u uufii 6'. gnu r : i x slo'dru{r.r ri tdr

. lqtlt:rufrudu

. rfls1f{ b?rirnrinuflo{rlarnRa.ruu,rlld.ao.rrh.: kihin:.rdrurr?rro.rrirdflr,irrflul#rJiunruqrtosrrirdiliol#tirtnnir rdo fnu rvirYrtldrril re dil

. rirn'rnr:unrrrirrrudrnr'rnnu',0 4ororrfinrsriiuurrurolqarrvraol#trideuirrtrur{nun-nsioriutflutraruru ruiorgnn^rur{qu nurr,lilr{rfi t n: rlfidorl#fi ori.reo r{n

. inurrinorldlfryrir.rruhilci.rlidrfiorar.rrrud.ro'.lu,orfiauioarsh'lcir.n iiororirl#rfthieuruil$oornritl#avqndu1d

drnirLrlo4arfirurfirurfiarfr'unr:ld,rrunorfi'rrnofl#gnndneS:nranf nqanqfirurnrSllJ BSR/HFES 100 doalulrudo6Ltdo'tnrll'lrydg"tnan Factors and Ergonomics Society (HFES) lnor{rlrJfi www.hfes.org/Pubtications/ProductDetail.aspx?Productld=7(nrurdrnqurrirriu)

g l

s?Ou'trt:, i v

aaRl?{aunfinufl'lu9l1

rat a elr n'j"r:: fru nr u an

riofis'nuru oon']r,ttrn3uilufirrf

U

?1itEr:ilRU

n1ilnul?ta'{t vHtr!l

g1uaan1il

uashirni.r

t7l1?1itv I

TIUNUilU

Refereneea t (English Only)

1. American National Standards Institute. ANSIiHFES fiA: AmericanNationalStandards forHumanFactorsBngineeringof ViswlDisplayTerminalWarkstations. Santa Monica, CA: Human Factors Society,lnc., 1988.

Z. Human Factors and Ergonomics Society. BSIVHFES N0 haft standard for trial use: HumdnFactors Engineering of ComputerWorkstations. Santa Monica, CA: Human Factors and Ergonomics Society,2002.

3. Intemational Organiz-ation for Standardization (ISO). BO q24l Er1onomict retluirements for office wark with visual d;tptoytermituls (VDTs). Geneva, Switzerland: International C)rganization for Standardization, 1992.