fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4....

13
Указанные ниже документы в обязательном порядке предоставляются всеми претендентами на участие в аукционе в составе Заявки на участие в аукционе. 1. Документы, подтверждающие правоспособность (для юридических лиц), гражданскую дееспособность (для физических лиц) нотариально засвидетельствованные копии: - Физическим лицом представляется документ, удостоверяющий личность, с указанием индивидуального идентификационного номера (далее – ИИН) и (или) документ о регистрации в качестве субъекта индивидуального предпринимательства с указанием индивидуального или бизнес-идентификационного номера (в случае, если потенциальный поставщик является субъектом индивидуального предпринимательства). - Юридическим лицом представляются следующие документы: 1.1. Нотариально засвидетельствованная копия Устава или заявление о государственной регистрации, в случае, если юридическое лицо осуществляет деятельность на основании Типового устава; 1.2. Свидетельство или справка о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица с указанием БИН; 1.3. Выписка из учредительных документов (в случае, если устав не содержит сведения об учредителях или составе учредителей), содержащая сведения об учредителе или составе учредителей, либо сканированная копия выписки из реестра держателей акций, выданная не ранее одного месяца, предшествующего дате подачи Заявки на участие в Аукционе. 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или) документы, подтверждающие право потенциального поставщика на производство, переработку, поставку и реализацию закупаемых товаров или письма об отсутствии необходимости наличия документов, подтверждающих право потенциального поставщика на производство, переработку, поставку и реализацию закупаемых товаров, выполнение работ и оказание услуг; 1.5. Сертификаты, в случае, если предмет закупа подлежит обязательной сертификации на соответствие требованиям стандарта или иного нормативного документа в соответствии с законодательством Республики Казахстан о сертификации; 1.6. Копия Решения и/или Выписка из общего собрания участников и/или иного органа в соответствие с Уставом, о назначении на должность Первого руководителя в целях подтверждения полномочий Первого руководителя претендента на участие в Аукционе. 2. Документы, подтверждающие платежеспособность: 2.1. Оригинал справки банка или филиала банка с подписью и печатью, в которых обслуживается потенциальный поставщик, об отсутствии просроченной задолженности по всем видам обязательств потенциального поставщика, длящейся более трех месяцев, предшествующих дате выдачи справки, перед банком или филиалом банка согласно Типовому плану счетов бухгалтерского учета в банках второго уровня и ипотечных организациях, утвержденному правлением Национального Банка Республики Казахстан (в случае, если потенциальный поставщик является клиентом нескольких банков второго уровня или филиалов, а так же иностранного банка, данная справка представляется от каждого из таких банков). Справка должна быть выдана не ранее одного месяца, предшествующего дате вскрытия заявок. 2.2. Бухгалтерский баланс за последний финансовый год, подписанный потенциальным поставщиком и скрепленный печатью юридического лица. 2.3. Отчета о прибылях и убытках за последний финансовый год, подписанный первым руководителем или лицом, его замещающим, и скрепленный печатью юридического лица; 2.4. Отчет о движении средств за последний финансовый год, подписанный первым руководителем или лицом, его замещающим, и скрепленный печатью юридического лица; 2.5. Оригинал справки установленной формы соответствующего налогового органа об отсутствии налоговой задолженности и задолженности по обязательным пенсионным взносам и социальным отчислениям более чем за три месяца (за исключением случаев, когда срок уплаты отсрочен в соответствии с законодательством Республики Казахстан о налогах и других обязательных платежах в бюджет) либо о наличии налоговой задолженности и задолженности

Upload: others

Post on 18-Sep-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

Указанные ниже документы в обязательном порядке предоставляются всеми

претендентами на участие в аукционе в составе Заявки на участие в аукционе.

1. Документы, подтверждающие правоспособность (для юридических лиц), гражданскую

дееспособность (для физических лиц) нотариально засвидетельствованные копии:

- Физическим лицом представляется документ, удостоверяющий личность, с указанием

индивидуального идентификационного номера (далее – ИИН) и (или) документ о регистрации

в качестве субъекта индивидуального предпринимательства с указанием индивидуального или

бизнес-идентификационного номера (в случае, если потенциальный поставщик является

субъектом индивидуального предпринимательства).

- Юридическим лицом представляются следующие документы:

1.1. Нотариально засвидетельствованная копия Устава или заявление о государственной

регистрации, в случае, если юридическое лицо осуществляет деятельность на основании

Типового устава;

1.2. Свидетельство или справка о государственной регистрации (перерегистрации)

юридического лица с указанием БИН;

1.3. Выписка из учредительных документов (в случае, если устав не содержит сведения об

учредителях или составе учредителей), содержащая сведения об учредителе или составе

учредителей, либо сканированная копия выписки из реестра держателей акций, выданная не

ранее одного месяца, предшествующего дате подачи Заявки на участие в Аукционе.

1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или) документы, подтверждающие право

потенциального поставщика на производство, переработку, поставку и реализацию закупаемых

товаров или письма об отсутствии необходимости наличия документов, подтверждающих

право потенциального поставщика на производство, переработку, поставку и реализацию

закупаемых товаров, выполнение работ и оказание услуг;

1.5. Сертификаты, в случае, если предмет закупа подлежит обязательной сертификации на

соответствие требованиям стандарта или иного нормативного документа в соответствии с

законодательством Республики Казахстан о сертификации;

1.6. Копия Решения и/или Выписка из общего собрания участников и/или иного органа в

соответствие с Уставом, о назначении на должность Первого руководителя в целях

подтверждения полномочий Первого руководителя претендента на участие в Аукционе.

2. Документы, подтверждающие платежеспособность:

2.1. Оригинал справки банка или филиала банка с подписью и печатью, в которых

обслуживается потенциальный поставщик, об отсутствии просроченной задолженности по всем

видам обязательств потенциального поставщика, длящейся более трех месяцев,

предшествующих дате выдачи справки, перед банком или филиалом банка согласно Типовому

плану счетов бухгалтерского учета в банках второго уровня и ипотечных организациях,

утвержденному правлением Национального Банка Республики Казахстан (в случае, если

потенциальный поставщик является клиентом нескольких банков второго уровня или

филиалов, а так же иностранного банка, данная справка представляется от каждого из таких

банков). Справка должна быть выдана не ранее одного месяца, предшествующего дате вскрытия

заявок.

2.2. Бухгалтерский баланс за последний финансовый год, подписанный потенциальным

поставщиком и скрепленный печатью юридического лица.

2.3. Отчета о прибылях и убытках за последний финансовый год, подписанный первым

руководителем или лицом, его замещающим, и скрепленный печатью юридического лица;

2.4. Отчет о движении средств за последний финансовый год, подписанный первым

руководителем или лицом, его замещающим, и скрепленный печатью юридического лица;

2.5. Оригинал справки установленной формы соответствующего налогового органа об

отсутствии налоговой задолженности и задолженности по обязательным пенсионным взносам

и социальным отчислениям более чем за три месяца (за исключением случаев, когда срок

уплаты отсрочен в соответствии с законодательством Республики Казахстан о налогах и других

обязательных платежах в бюджет) либо о наличии налоговой задолженности и задолженности

Page 2: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

по обязательным пенсионным взносам и социальным отчислениям менее одного года,

выданной не ранее одного месяца, предшествующего дате подачи заявки на участие в

Аукционе;

2.6. Нотариально засвидетельствованная копия документа о постановке на учет плательщика по

НДС или сканированная копия гарантийного письма, подтверждающего, что потенциальный

поставщик на дату предоставления заявки не является плательщиком НДС;

3. Требования к поставщику:

3.1 Наличие консигнационного склада: ВКО, п. Усть-Таловка,

п. Жезкент

3.2 Статус: официальный дилер Paus на территории РК.

3.3 Технические характеристики продукции согласно приложенным спецификациям.

Срок поставки: указано в Приложении №2.

Заявка на участие в Аукционе представляется в прошитом виде с пронумерованными

страницами, последняя страница заверяется подписью уполномоченного лица

претендента на участие в Аукционе и печатью.

К заявке на участие в Аукционе прилагается сканированная копия всей заявки на участие

в Аукционе на электронном носителе (обязательно). Сканированные копии документов

представляются с оригиналов документов в цветном формате.

Документ, отсканированный с копии и (или) дубликата, за исключением представления

документов, отсканированных с бумажной копии электронного документа, полученного по

средствам государственных информационных систем, или содержащий информацию, которая

не может быть идентифицирована с буквенными, цифровыми и иными символами, считается

не представленным потенциальным поставщиком и подлежит отклонению как не

соответствующий требованиям Заказчика.

Page 3: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

Приложение №1

к заявке №17 на проведение

Аукциона

Спецификация по Лоту №1

Итого, общая сумма Спецификации в тенге с учетом НДС: 68 917 639,00 (шестьдесят восемь миллионов девятьсот семнадцать тысяч шестьсот

тридцать девять) тенге 00 тиын.

№ п/п Наименование Каталожный номер Кол-во Цена тенге, с

НДС Сумма тенге, с НДС

1 Сигнал заднего хода 501656 5 16 783,00 83 915,00

2 Коробка передач 554985 1 7 816 732,00 7 816 732,00

3 Воздушный фильтр грубой очистки 555446 30 22 792,00 683 760,00

4 Воздушный фильтр тонкой очистки 555447 30 18 603,00 558 090,00

5 Маслофильтр КПП 520072 30 15 852,00 475 560,00

6 Фильтрующий элемент 552529 30 24 192,00 725 760,00

7 Сапун гидробака 538718 20 14 917,00 298 340,00

8 фильтр обратного потока 507499 20 40 558,00 811 160,00

9 Масляный фильтр A9061800109 30 7 920,00 237 600,00

10 Топл фильтр A0000901551 30 9 678,00 290 340,00

11 Топл фильтр A0004770103/A0004771302 30 40 970,00 1 229 100,00

12 Фильтр масляный 1174418 48 4 430,00 212 640,00

13 Фильтр грубой очитски топлива 2113151 12 39 975,00 479 700,00

14 Фильтр топливный тонкой очистки 1181245 48 10 660,00 511 680,00

15 Фильтр масляный 1183574 36 6 650,00 239 400,00

16 Фильтр грубой очитски топлива 4297812 48 22 230,00 1 067 040,00

17 Фильтр грубой очитски топлива 2937814 24 37 245,00 893 880,00

18 Генератор 1183854 3 257 240,00 771 720,00

19 Турбокомпрессор 4258199 3 927 380,00 2 782 140,00

20 Амортизатор 551466 12 85 680,00 1 028 160,00

21 Блок управления SIX 546126/524533 2 247 968,00 495 936,00

22 Выключатель массы 501535 5 36 365,00 181 825,00

Page 4: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

23 Датчик числа оборотов АПН 521212 5 150 696,00 753 480,00

24 Диск тормозной 526005 48 20 059,00 962 832,00

25 Диск тормозной 526004 64 9 072,00 580 608,00

26 Зеркало заднего вида (боковое) 512127 2 13 104,00 26 208,00

27 Крестовина 544989 4 23 765,00 95 060,00

28 Крестовина 544841 16 55 440,00 887 040,00

29 Насос шестеренчатый SPN 2/17 543846 2 195 804,00 391 608,00

30 пружина нов. Задн. 550029 8 241 416,00 1 931 328,00

31 пружина нов. Пер. 550028 8 216 216,00 1 729 728,00

32 Тормозной распределитель 554464 2 742 392,00 1 484 784,00

33 филтр возд груб. 503876 40 30 303,00 1 212 120,00

34 филтр возд тонкой очистки. 503875 40 30 303,00 1 212 120,00

35 фильтр линии всасывания 504377 15 34 731,00 520 965,00

36 Фильтр сапун-гидробака 533771 15 12 121,00 181 815,00

37 фильтр гидравлический 535910 30 21 168,00 635 040,00

38 Шатун 525576 8 163 170,00 1 305 360,00

39 Тормозной клапан 553200 2 206 640,00 413 280,00

40 растяжка моста 556965 4 117 432,00 469 728,00

41 лобовое стекло 376022 4 112 896,00 451 584,00

42 Дверной замок 552189/377429 20 25 351,00 507 020,00

43 Треугольный рычаг 549421 3 220 980,00 662 940,00

44 о-кольцо 001.05.1642 12 2 011,00 24 132,00

45 о-кольцо 001.05.0746 24 462,00 11 088,00

46 кольцо антиэкструзионное 212.07.007.01 24 3 598,00 86 352,00

47 о-кольцо 001.05.0819 12 749,00 8 988,00

48 кольцо антиэкструзионное 212.07.007.02 12 4 803,00 57 636,00

49 кольцо опорное 112.07.009.02 12 2 471,00 29 652,00

50 о-кольцо 112.07.008.02 12 3 773,00 45 276,00

51 кольцо опорное 112.07.009.01 12 2 002,00 24 024,00

52 о-кольцо 112.07.008.01 12 3 315,00 39 780,00

53 насос шестеренчатый 509353 3 200 466,00 601 398,00

54 Ремень Узкий Клиновой 1180848 2 8 200,00 16 400,00

55 Ремень Узкий Клиновой 1182044 2 9 030,00 18 060,00

56 Ремень Приводной 1183384 2 31 490,00 62 980,00

Page 5: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

57 Тормозной Суппорт 535015 2 547 883,00 1 095 766,00

58 Ремень Генератора 1183396 2 25 614,00 51 228,00

59 Термостат 4224847 2 25 806,00 51 612,00

60 Кольцо Термостата 4221386 2 1 981,00 3 962,00

61 Воздушный Фильтр Наружный AF4753M 6 28 900,00 173 400,00

62 Воздушный Фильтр Внутренний AF4761M 6 16 400,00 98 400,00

63 Набор Пластин 539323 2 138 590,00 277 180,00

64 Счетчик Моточасов 504737 3 37 800,00 113 400,00

65 Тормозная Колодка 531212 4 67 990,00 271 960,00

66 Передний Мост Minca 18 212/351 (522444) 1 3 086 244,00 3 086 244,00

67 Задний Мост Minca 18 112/273 (538818) 1 2 686 320,00 2 686 320,00

68 Передний Мост Uni 50 113/133 (554831) 2 3 964 919,00 7 929 838,00

69 Задний Мост Uni 50 113/134 (554832) 2 4 606 920,00 9 213 840,00

70 диск фрикционный 113.07.610.01 12 71 967,00 863 604,00

71 диск тормозной 154.07.001.06 16 23 009,00 368 144,00

72 Радиатор комбинированный 522488 1 539 280,00 539 280,00

73 Вал карданный 544264 2 275 058,00 550 116,00

74 Шайба дистанционная 302764 1 44 289,00 44 289,00

75 Сальник хвостовика моста 568142 2 7 459,00 14 918,00

76 Втулка г/ц поворота в раму 546051 8 10 080,00 80 640,00

77 Палец г/ц поворота 336694 4 27 041,00 108 164,00

78 Шайба регулировочная г/ц поворота 203765 8 1 764,00 14 112,00

79 шайба 501921 24 5 040,00 120 960,00

80 Сальник хвостовика КГМП 521550 2 6 048,00 12 096,00

81 Набор шайб привода (лепестки ДВС) 539323 1 138 590,00 138 590,00

82 Телескопическая опора 336690 2 562 840,00 1 125 680,00

83 Подшипник 504061/541801 4 10 301,00 41 204,00

84 Блок автоматического включения 524533 546126 2 247 968,00 495 936,00

85 Фланец 509422 1 31 864,00 31 864,00

Итого: 68 917 639,00

Условие поставки: DDP (Incoterms 2010), ВКО, Шемонаихинский район, п. Усть-Таловка, склад Покупателя

DDP (Incoterms 2010), ВКО, Бородулихинский район, п. Жезкент, склад Покупателя

Page 6: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

Приложение №2

ДОГОВОР №

г. Усть-Каменогорск «____» ___________ 2017 г.

Товарищество с ограниченной ответственностью «KAZ Minerals Service» (КАЗ

Минералз Сервис), именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице финансового контроллера

Касеновой Асем Нурлановны, действующей на основании Доверенности №12/1-17-Д от 01 апреля

2017 года, с одной стороны, и

________________________________________ _________________, именуемое в

дальнейшем «Поставщик», в лице директора ___________________, действующего на основании

Устава, с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», учитывая, что Покупатель

________ 2017 года провел соответствующие приобретение товара, способом специализированного

биржевого аукциона, через товарную биржу АО «Товарная биржа «Евразийская Торговая Система»

(далее по тексту «Закуп») и по результатам биржевой сделки № ETS С____________2017 года на

основании которой Поставщик признан победителем, заключили настоящий договор (в дальнейшем

Договор) о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. По настоящему договору Поставщик обязуется поставить и передать запасные части PAUS UNI-

50, PAUS MINKA-18 (далее – «Товар») на реализацию в соответствие с Приложением №1

являющимися неотъемлемой частью настоящего Договора, а Покупатель обязуется принять,

реализовать и оплатить Товар Поставщику на условиях, оговоренных настоящим Договором.

2. ОБЩАЯ СУММА ДОГОВОРА И ЦЕНА ТОВАРА

2.1. Общая сумма Договора указана в Приложении №1 и составляет _________________

(прописью) тенге в т.ч. НДС 12%.

2.2. Детально в соответствии с ассортиментом поставляемого Товара, цены по каждому

наименованию и количество, указаны в национальной валюте Республики Казахстан - тенге,

согласно Приложению №1 к Договору, с учетом НДС 12%. Цены, указанные в Приложении №1 к

Договору, рассчитаны исходя из базового курса 350 тенге/Евро. Стороны соглашаются с тем, что в

результате укрепления/ослабления тенге к Евро относительно базового курса более, чем на 5%,

Поставщик вправе применить индексацию цен по формуле, предусмотренной пунктом 4.3

Договора.

2.3.По соглашению Сторон цены на Товар могут пересматриваться как в сторону увеличения, так в

сторону уменьшения, в зависимости от конъюнктуры мирового рынка запасных частей, а также при

достижении Сторонами положительных результатов сотрудничества. Такое дополнительное

соглашение совершается с учетом требований законодательства Республики Казахстан и

положений настоящего Договора.

3. СРОКИ И УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ

3.1. Поставщик производит поставку и поддерживает на складе Покупателя Товар по номенклатуре

и в количестве, оговоренных в Приложении №1 к настоящему Договору.

3.2. Поставщик обязан хранить Товар на складе Поставщика по адресу: ВКО, п. Усть-Таловка, ул

Заводская согласно Приложению №1.

3.3. Товар поставляется Поставщиком партиями в течение срока действия Договора в соответствие

с заявкой и в сроки, оговоренные Сторонами.

3.4. По каждой партии Товаров, превышающих количество согласно Приложения №1, Стороны

составляют спецификации и дополнительные соглашения, которые являются неотъемлемой частью

настоящего Договора.

3.5. Количество, цена и ассортимент поставляемого Товара указываются в спецификациях,

составленных на основании заявок Покупателя на поставку Товара.

Page 7: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

3.6. Поставка Товара на склад Покупателя должна быть произведена Поставщиком в течение 3

(трех) календарных дней с даты получения соответствующей заявки от Покупателя.

3.7. В случае, если Покупателю требуется Товар, отсутствующий в Приложении №1 к настоящему

Договору либо закончившийся к моменту заказа (если было два и более последовательных заказа

одного Товара в количестве, превышающем указанное в Приложении №1), то такой Товар

заказывается Покупателем отдельно, при этом стоимость такого Товара согласовываются

Сторонами отдельно в рамках Спецификаций к настоящему Договору и сроки поставки составляют

60 (шестьдесят) календарных дней в случае наличия Товара на складе в Европе. В случае отсутствия

Товара на складе в Европе, срок может быть увеличен: в данном случае срок пополнения Товара

будет равен 35 (тридцать пять) дней с момента появления Товара на складе в Европе.

3.8. Покупатель в течение действия настоящего Договора направляет Поставщику по мере

необходимости заявку на отгрузку Товара, в которой указываются:

- наименование Товара;

- количество и цена Товара;

- стоимость заказанного Товара, включая НДС.

3.9. Ответ, подтверждающий получение заявки на отгрузку Товара, Поставщик обязан предоставить

Покупателю в течение 1 (одного) рабочего дня с даты получения соответствующей заявки.

3.10. Заявки на отгрузку и ответы, подтверждающие их получение, направляются Сторонами в

письменной форме посредством факсимильной связи или по электронной почте.

3.11. В случае просрочки Поставщиком отгрузки Товара более чем на 3 (три) рабочих дня,

Покупатель вправе отказаться от принятия Товара и/или в одностороннем порядке расторгнуть

настоящий Договор

3.12.Вместе с поставляемым Товаром Поставщик передает Покупателю следующие документы:

казахстанский сертификат соответствия – на Товары, подлежащие обязательной

сертификации (копию по требованию);

счет-фактура (оригинал)

товарная накладная (оригинал);

иные документы, представление которых необходимо в соответствии с действующим

законодательством Республики Казахстана

3.13. Товар по настоящему Договору поставляется Покупателю для реализации и оказания

сервисных услуг третьим лицам, а именно - ТОО «Востокцветмет».

3.14. Стороны особо оговаривают, что до момента реализации, Поставщик сохраняет за собой право

собственности на поставленный Товар, и предоставляет Покупателю право хранения и

распоряжения им.

3.15. Право собственности на Товар переходит от Поставщика к Покупателю с момента приемки

Товара Покупателем на основании накладной на отпуск запасов на сторону Поставщиком на

основании доверенности Покупателя на получение Товара, выданной своему уполномоченному

представителю.

3.16. Срок реализации Товара определяется сроком действия настоящего Договора.

3.17. Поставщик гарантирует, что он имеет все необходимые разрешения со стороны

государственных органов и иных третьих лиц для передачи Товара на реализацию Покупателю.

3.18. Поставщик гарантирует, что Товар не обременен правами третьих лиц. В противном случае

Поставщик урегулирует все претензии и иски имущественного и/или неимущественного характера

самостоятельно и за свой счет.

3.19. Поставщик гарантирует, что не потребует выкупить оставшийся Товар на складах, по

которому не поступало заявок от Покупателя, согласно Приложения №1.

4. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

4.1. Покупатель оплачивает поставленный Товар в течение 30 (тридцати) календарных дней со

дня получения оформленных в соответствии с требованиями действующего законодательства

Республики Казахстан счетов-фактур и накладных, передаваемых вместе с Товаром, путем

перечисления денежных средств на реквизиты Поставщика, указанные в настоящем Договоре.

4.2. Стоимость поставляемых Товаров определяется в национальной валюте Республики Казахстан

- тенге.

Page 8: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

4.3. Настоящим Стороны соглашаются, что при выставлении счетов-фактур Поставщик, с целью

страхования риска убытков, связанных с ростом/падением иностранной валюты по отношению к

тенге, имеет право проводить хеджирование (индексацию) цен, зафиксированных Договором, либо,

путем определения окончательной цены (части цены) с применением коэффициента индексации,

которая подлежит оплате Покупателем за Товар, следующим образом:

К инд = ( Пост.курс

Баз.курс -1) * К вал.сост.+ 1

где,

Пост. курс – курс тенге к доллару США на день выставления счет-фактуры, по данным

Национального Банка Республики Казахстан;

Баз.курс = 350- курс согласованный Сторонами курс тенге к Евро

К вал.сост. = 0,89- коэффициент валютной составляющей согласованный с KAZ Minerals

Management

К инд - определяется до второго знака после запятой (включительно, с математическим

округлением).

4.4. Датой оплаты признается дата списания денежных средств с расчетного счета Покупателя.

5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

5.1. Поставщик обязан:

5.1.1. Представить Покупателю по его требованию необходимую и достоверную информацию о

Товаре, предлагаемом к продаже, а также сертификат качества и соответствия Товаров.

5.1.2. Осуществлять отпуск Товара надлежащего качества в количестве и в ассортименте,

заявленных Покупателем.

5.1.3. Заменить Товар ненадлежащего качества, с истекающим гарантийным сроком, на

соответствующий Товар надлежащего качества, либо доукомплектовать Товар.

5.1.4. В письменной форме (посредством факсимильной связи, электронной почты либо вручения

под расписку уполномоченному лицу Покупателя) уведомить Покупателя об изменении штрих-

кода, цены или упаковки Товара, иных характеристик Товара, ассортимента поставляемого Товара,

местонахождения, платежных реквизитов.

5.1.5. Проводить и составлять совместно с Покупателем акт сверки взаиморасчетов не реже одного

раза в квартал.

5.2. Покупатель обязан:

5.2.1. Принять Товар на склад по количеству в соответствии с накладными.

5.2.2. Оплатить стоимость поставленного Товара в размере и в порядке, предусмотренном

настоящим Договором.

5.2.3. Обеспечить место для разгрузки доставленного Товара на месте Покупателя.

5.2.4. Бережно хранить Товар и надлежащим образом обращаться с ним.

5.2.5. Известить Поставщика о нарушении условий Договора, о количестве, ассортименте, качестве

и упаковке Товара в трехдневный срок со дня его фактической доставки в адрес Покупателя.

5.2.6. За 10 (десять) календарных дней известить Поставщика об изменении своего адреса,

указанного в п. 3.2. настоящего Договора.

5.2.7. Покупатель обязуется осуществлять дальнейшую реализацию приобретенного Товара с

сохранением оформления упаковки и товарного знака Поставщика.

5.2.8. В случае расторжения Договора Поставщик имеет право потребовать от Покупателя

возвратить оставшийся неоплаченный Товар. При этом Товар с дефектами и повреждениями

Поставщиком не принимается.

6. КОЛИЧЕСТВО И КАЧЕСТВО ПОСТАВЛЯЕМОГО ТОВАРА

6.1. Качество Товара, его комплектность и маркировка должны соответствовать действующим

ГОСТам для такого вида товара и/или техническим условиям, указанным в Приложении (-ях), и

должны удостоверяться соответствующими документами завода-изготовителя (сертификат

качества, паспорт изделия, инструкция по эксплуатации и т. п.). При необходимости, Поставщик

обязуется предоставить Покупателю государственные стандарты, технические условия на

поставляемые товары.

Page 9: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

6.2. Приемка Товара осуществляется уполномоченным представителем Покупателя, который

подписывает сопроводительную товарную накладную. Подписание данного документа

свидетельствует о приемке товара по количеству и качеству. Факт приемки Товара не лишает

последнего права предъявить претензии Поставщику в отношении скрытых дефектов, которые не

могли быть выявлены в ходе приемки Товара. В случае несоответствия Товара по качеству,

Покупатель в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня обнаружения дефектов должен уведомить об

этом в письменном виде Поставщика и вызвать его представителя для составления двустороннего

акта.

6.3. В случае неявки представителя Поставщика в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента

направления уведомления, Покупатель составляет односторонний Акт, который будет являться

основанием для дальнейших взаиморасчётов между Сторонами.

6.4. Поставщик гарантирует высокое качество поставляемого Товара, а также его полное

соответствие условиям настоящего Договора. Если в течение гарантийного срока, который

составляет 6 (шесть) месяцев с даты получения, Товар окажется дефектным или не

соответствующим условиям настоящего Договора, Поставщик обязуется, по требованию

Покупателя в течении 10 (десяти) календарных дней за свой счёт устранить такие дефекты. В этом

случае все транспортные расходы несёт Поставщик. Гарантия не распространяется на расходные

материалы (фильтры, ремни, и др), срок службы которых менее 6 (шести ) месяцев согласно

условиям эксплуатации машины. Гарантийный период на двигателя в сборе поставляемые в рамках

данного договора, составляет 12(двенадцать) месяцев либо 3000 моточасов работы двигателя, что

наступит ранее.

7. ПОРЯДОК ПРИЕМКИ ТОВАРА

7.1. Передача Товара от Поставщика к Покупателю осуществляется на складе Поставщика. При

передаче Товара от Поставщика к Покупателю, Покупатель осуществляет приемку по количеству и

качеству принимаемого Товара согласно действующему законодательству Республики Казахстан.

7.2. Полномочия лиц, осуществляющих приемку Товара от имени Покупателя (за исключением

случаев приемки Товара непосредственно руководителем Покупателя), должны быть подтверждены

надлежаще оформленной доверенностью на получение Товара.

7.3. При выявлении Сторонами при приемке Товара недостатков по качеству, количеству, упаковке

или маркировке, Стороны составляют в двустороннем порядке Акт о несоответствии Товаров.

7.4. Покупатель не имеет права реализовывать некачественный или недоукомплектованный Товар

до его замены или доукомплектовки. Возврат оплаченного качественного Товара не допускается.

8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

8.1. За неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору,

Стороны несут ответственность, предусмотренную настоящим Договором и действующим

законодательством Республики Казахстан.

8.2. Покупатель несет ответственность перед Поставщиком в виде возмещения реального ущерба за

утрату, недостачу или повреждение (порчу) Товара, произошедшую после принятия его по

количеству и качеству на складе Покупателя, если не докажет, что утрата, недостача или

повреждение (порча) Товара произошли вследствие обстоятельств, которые Покупатель не мог

предотвратить и устранение которых от него не зависело. Форма компенсации согласовывается

Сторонами.

8.3. В случае несвоевременной оплаты за Товар Покупатель по требованию Поставщика оплачивает

последнему пеню в размере 0,5% от стоимости неоплаченного Товара за каждый день просрочки,

но не более 5% от суммы просроченного платежа.

8.4. Поставщик обязуется поставить и поддерживать Товар на складе Поставщика в п. Усть-Таловка

по номенклатуре и количеству в соответствии с Приложением №1 к настоящему Договору. В случае

отсутствия Товара на складе Покупателя на дату направления Покупателем Заявки с учетом п.3.7.

настоящего Договора, Покупатель имеет право начислить, а Поставщик по требованию Покупателя

обязан оплатить неустойку в размере 0,5% от стоимости недостающего Товара за каждый день

просрочки, но не более 5% от указанной стоимости и получает право закупить аналогичный по

параметрам и техническому назначению Товар у третьих лиц.

Page 10: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

8.4. В случае нарушения срока поставки Товара, Поставщик обязан по требованию Покупателя

оплатить пеню в размере 0,5 % от суммы не поставленного Товара за каждый день просрочки, но не

более 5% от указанной стоимости.

8.5. Уплата неустойки (пени, штрафов), а также возмещение убытков не освобождает Стороны от

исполнения обязательств по настоящему Договору.

8.6. В случае выявления некачественного Товара, Покупатель вправе потребовать от Поставщика

(заявить претензию по качеству и/или количеству) произвести замену дефектного Товара. При

согласии с претензией, Поставщик обязан осуществить такие действия своими силами, за свой счет

в течение срока, согласованного Сторонами после получения соответствующего требования от

Покупателя.

8.7. Поставщик обязан предоставить в налоговые органы в порядке, предусмотренном налоговым

законодательством РК декларацию по НДС, отражать суммы НДС в налоговой отчетности и

осуществлять оплату НДС в бюджет. В случае неисполнения и/или ненадлежащего исполнения

вышеуказанных обязательств, Поставщик обязан возместить Покупателю все убытки, причиненные

неисполнением и/или ненадлежащим исполнением Поставщиком своих налоговых обязательств.

8.8. Поставщик обязан в своей налоговой отчетности по НДС отражать все обороты по

взаиморасчетам с Покупателем. В случае, если при встречной проверке и по отчету СУР (Система

управления рисками) Поставщика налоговыми органами будет установлен факт сокрытия им

(Поставщиком) оборотов по реализации в адрес Покупателя, Поставщик обязан по требованию

Заказчика возместить ему в 1.5 кратном размере суммы НДС, исключенные из возврата в

соответствии с пунктами 5,6,9 статьи 635 Кодекса Республики Казахстан «О налогах и других

обязательных платежах в бюджет», и подписать при этом соответствующий акт сверки

взаиморасчетов. При этом основанием, свидетельствующим о неисполнении Поставщиком своих

обязательств по декларированию сумм НДС, служат акты проверок налоговых органов.

8.9. Если код ТН ВЭД ЕАЭС и наименование Товара включены в Перечень товаров, утвержденный

Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 14 октября 2015 года № 59, а также в

иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Казахстан, Поставщик обязан

обеспечить выписку электронного счета-фактуры фактуры не позднее 15 календарных дней после

даты совершения оборота по реализации в соответствии со ст.263 п.7 Налоговым Кодексом РК.

В случае установления факта нарушения Поставщиком порядка выписки электронного счета-

фактуры, Покупатель вправе, с соблюдением претензионного порядка, удержать из суммы,

подлежащей выплате Поставщику, сумму НДС, не подлежащего отнесению в зачет, сумму КПН, по

себестоимости Товара, не подлежащего на вычеты. Кроме того, Поставщик обязан, в течение 10

(десяти) рабочих дней, с момента получения требования, на основании подтверждающих

документов, возместить убытки Покупателя, связанные с оплатой Покупателем административного

штрафа и (или) пени, начисленной в соответствии с налоговым законодательством Республики

Казахстан.

8.10. Стороны обязуются соблюдать требования раздела «Антикоррупционная оговорка»

настоящего Договора, а также гарантируют конфиденциальность и неразглашение полученной по

настоящему Договору информации в соответствии с положениями раздела 11 Договора.

9. ФОРС-МАЖОР

9.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая свои обязательства по

Договору при выполнении его условий, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее

исполнение обязательств оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы (форс - мажор),

т.е. чрезвычайных и непредотвратимых обстоятельств при конкретных условиях конкретного

периода времени. К обстоятельствам непреодолимой силы Стороны отнесли: явления стихийного

характера (землетрясение, наводнение, удар молнии, сель, оползень.), температуру, силу ветра и

уровень осадков в месте исполнения обязательств по Договору, исключающих для человека

нормальную жизнедеятельность; мораторий органов власти и управления; забастовки,

организованные в установленном законом порядке.

9.2. Сторона, попавшая под влияние форс-мажорных обстоятельств, обязана уведомить об этом

другую Сторону не позднее 10 (десяти) календарных дней со дня наступления таких обстоятельств.

Page 11: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

9.3. Неуведомление или несвоевременное уведомление о наступлении форс-мажорных

обстоятельств лишает соответствующую Сторону права ссылаться на наступление таких

обстоятельств как на причину невыполнения своих обязательств по Договору.

9.4. Сторона, лишенная права ссылаться на наступление форс-мажорных обстоятельств, несет

ответственность в соответствии с условиями настоящего Договора и действующим

законодательством Республики Казахстан.

9.5. Сторона, которая ссылается на форс-мажор, обязана предоставить другой Стороне по ее

требованию подтверждающий наступление форс-мажорных обстоятельств документ, выданный

уполномоченными органами исполнительной власти места прецедента.

9.6. В случае наступления форс-мажорных обстоятельств Стороны производят взаиморасчеты по

фактическим объемам поставки на момент приостановления действия Договора до определения

последующих совместных действий.

9.7. Если чрезвычайные обстоятельства продолжают действовать более 3 (трех) месяцев, любая из

Сторон имеет право в одностороннем порядке расторгнуть Договор с обязательным направлением

уведомления об этом другой Стороне.

10. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ

10.1. Все споры и разногласия, связанные с неисполнением либо ненадлежащим исполнением

обязательств, предусмотренных настоящим Договором, Стороны будут решать путем переговоров.

10.2. Споры и разногласия, неурегулированные путем переговоров, подлежат передаче на

рассмотрение в суд в порядке, предусмотренном действующим законодательством Республики

Казахстан.

11. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

11.1. Стороны гарантируют конфиденциальность, неразглашение третьим лицам всей полученной

друг от друга информации и/или документации по настоящему Договору, за исключением случаев,

когда предоставление такой информации и/или документации обязательно в соответствии с

условиями настоящего Договора или в соответствии с действующим законодательством

Республики Казахстан.

11.2. В случае разглашения или передачи третьим лицам Сторонами какой-либо информации или

документации, полученной друг от друга в связи с исполнением настоящего Договора, Стороны

обязуются возместить все причиненные этим убытки за исключением случаев, когда

предоставление такой информации обязательно в соответствии с условиями настоящего Договора

или в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.

11.3. Стороны договорились, что любая информация и документы, полученные по настоящему

Договору (Соглашению) могут быть переданы и раскрыты компаниям Группы KAZ Minerals с

соблюдением режима о конфиденциальности. Под компаниями Группы KAZ Minerals понимаются

компании, их филиалы, представительства и дочерние компании, прямо или косвенно

контролируемые, или находящиеся под общим контролем компании KAZ Minerals PLC.

11.4. Стороны согласились об исключении любой формы ответственности за распространение и

передачу компаниям Группы KAZ Minerals информации и документов, полученных по настоящему

Договору (Соглашению), за исключением случаев, если указанными действиями был причинен

реальный ущерб, который обоснован, доказан и подтвержден соответствующими документами,

включая вступившее в законную силу решение суда.

12. АНТИКОРРУПЦИОННАЯ ОГОВОРКА

12.1 Каждая Сторона (данный термин для целей настоящих положений включает всех работников,

агентов, представителей, аффилированных лиц каждой из Сторон, а также других лиц,

привлекаемых ими или действующих от их имени) соглашается, что она не будет в связи с товарами

(работами, услугами), поставляемыми (оказываемыми) по настоящему Договору, давать или

пытаться давать взятки (включая, без ограничения, любые формы оплаты, подарки и прочие

имущественные выгоды, вознаграждения и льготы (в виде денег или любых ценностей) другой

Стороне, ее работникам, агентам, представителям, потенциальным клиентам, аффилированным

лицам, а также другим лицам, привлекаемым другой Стороной или действующим от ее имени,

государственным служащим, межправительственным организациям, политическим партиям,

частным лицам и прочим сторонам («Вовлеченные стороны»).

Каждая Сторона заявляет и гарантирует другой Стороне, что до даты заключения Договора

Page 12: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

она не давала и не пыталась давать взятки Вовлеченным сторонам с целью установления и (или)

продления каких-либо деловых отношений с другой Стороной в связи с настоящим Договором.

Каждая Сторона признает и соглашается с тем, что она ознакомилась с законами против

взяточничества и отмывания денег всех стран, в которых она учреждена или зарегистрирована и в

которых она осуществляет свою деятельность, и будет соблюдать указанные законы.

Каждая из Сторон соглашается с тем, что она не будет совершать и не допустит со своего

ведома совершения каких-либо действий, которые приведут к нарушению другой Стороной

применимых законов против взяточничества или отмывания денег.

Стороны соглашаются с тем, что их бухгалтерская документация должна точно отражать все

платежи, осуществляемые по настоящему Договору.

Если одной из Сторон станет известно о фактическом или предположительном нарушении ею

какого-либо из настоящих положений о противодействии взяточничеству и коррупции, она должна

немедленно поставить об этом в известность другую Сторону и оказать ей содействие в

расследовании, проводимому по данному делу.

Стороны соглашаются разработать для своих сотрудников и следовать политикам и

процедурам по борьбе с коррупцией, необходимым для предотвращения фактов взяточничества или

попыток дачи взяток.

Каждая Сторона обязуется обеспечить выполнение своими подрядчиками, консультантами,

агентами и другими лицами, предоставляющими услуги от ее имени по настоящему Договору,

процедур по предотвращению фактов взяточничества или попыток дачи взяток.

Стороны соглашаются, что в дополнение к правам на расторжение (отказ от исполнения),

предусмотренным другими положениями настоящего Договора, не нарушающая Сторона имеет

право немедленно расторгнуть (отказаться от исполнения) настоящий Договор в случае нарушения

другой Стороной настоящих положений о противодействии взяточничеству и коррупции, и при

этом другая Сторона не вправе требовать какие-либо дополнительные платежи в рамках настоящего

Договора, кроме платежей, не связанных с нарушением настоящих положений о противодействии

взяточничеству и коррупции, за товары (работы, услуги), надлежащим образом поставленные

(выполненные, оказанные) по настоящему Договору до его расторжения.

Каждая из Сторон освобождается от обязательств по осуществлению какого-либо платежа, который

может причитаться другой Стороне по настоящему Договору, если такой платеж связан с

нарушением другой Стороной настоящих положений о противодействии взяточничеству и

коррупции.

13. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

13.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания уполномоченными

представителями Сторон и действует по 31 декабря 2017 года, а в части взаиморасчетов - до

полного исполнения Сторонами своих обязательств по Договору.

13.2. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно по взаимному согласию обеих Сторон.

В случае досрочного расторжения по инициативе одной из Сторон, заинтересованная Сторона

обязана письменно уведомить другую Сторону за 30 (тридцать) календарных дней до

предполагаемой даты расторжения настоящего Договора при условии выполнения всех

обязательств, предусмотренных настоящим Договором.

13.3. Истечение срока действия Договора либо его досрочное расторжение не освобождает Стороны

от исполнения обязательств, принятых на себя в период действия Договора.

14. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

14.1. Любые изменения, дополнения и приложения к настоящему Договору имеют юридическую

силу только в случае, если они оформлены в письменном виде, подписаны уполномоченными

представителями и скреплены печатями Сторон.

14.2. Настоящий Договор составлен на 8 страницах на русском языке в 2-х оригинальных

экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из

Сторон.

14.3. При изменении реквизитов и изменениях в юридическом статусе Стороны обязаны

немедленно уведомить друг друга, с дальнейшим подтверждением факта изменений в письменном

виде в течение 3 (трех) рабочих дней. В противном случае претензии от Стороны, нарушившей

Page 13: fs.ets.kzfs.ets.kz/f/13635/zajavka-na-provedenie-aukciona-0017-ot... · 2017. 6. 30. · 1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или)

данное положение, не принимаются. Сторона, нарушившая данное положение, обязана возместить

другой Стороне все причиненные нарушением данного условия Договора убытки.

14.4. Все остальное, что не предусмотрено настоящим Договором, регулируется нормами

гражданского законодательства Республики Казахстан.

15. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Поставщик: Покупатель:

ТОО «KAZ Minerals Service»

(КАЗ Минералз Сервис)

Республика Казахстан,

Восточно-Казахстанская область

070004, г.Усть-Каменогорск,

пр. Победы, д. 9 н.п.34

Тел. +7 (7232) 400 355 вн. 20902

[email protected]

БИН 151140001905

ИИК № KZ486010151000245849

АО «Народный Банк Казахстан»

БИК HSBKKZKX

Директор____________

Финансовый

контроллер______________Касенова А.Н.