+Ftsen-11011/1/2016-fet-I

3TRff

chirAcn, Act, W+Izra*R2ITA‘M" •HileN

(Wil5EW 3 TErr i )

it-"*: 12 qc-id-cii, 2017

'q tar' tTr{ 7-4- 716- a t wr iiavr chifAch, AchWm-a- anr frqm. d-1 ,11elel r *i-14) 4.1G1d,!-V3TETWfti mI 4Ci 11 Tratr 3TftWiftzkeilkui1lc1i

31-dat- T4- 71' 7-6T tl 39111/ Walt 3iftWtrichkraill 3911TRa-

1,11Tffa- 3Tcl* -A-ezrr W-0

' ==3 ;''*-'1 • (c-Ftwii oidNid11) +it crci 1 -a-qrw (1-rxr.) .

1. Tait 34:4--Ttr 5ftaTur fOIPT,(t-T-4.- 2. 5NIN-iPct, Tpri- 74- Act, 51.--Tzra- fta-TP-r, trta =Act), fi rl 3. filM*Lr" fRTFallaft ar IUI ibTraT, Act, a-ticicb 4. t-11-4T 3 1 cl , TfrAt311 citr-A-- I 5. et) ta -racier' artar, il).71131t 4 iter4- n 6. i;r51-49-ur tTd 51-4tT #T ,mod, 1-, 7.FIR T TilseRT ,Pli•HPch 3M-4411-, 6r1 iitq u51 8. 'fir Frztrir, chid-,e)chri, arrtvFv, 41.,c4-

110023

u7tra-31-ttr, -rfjfrw3 5thl .aTur fdaTrir tr-{ 3i-Er-A3. miaa t. furl

licT4 t1.4

fl \TN lei. RAJNATH SINGH

4j. 4411, cffrtff HOME MINISTER, INDIA

ifirzrtIctiPe41 !

6,6

fjr itau Yam- zrT 3TFT ei§c1-17 TTWIFT- T(i

"a-TrErr" 4-IcH1.71 34 r r:lTd I 1Z1I ichi 1V 3Trisir- tf4a. AtuT Th-T chi Wf-JT WI aft tQl" 31-ffft41k-chI Ii 31- 3# ter err Mpg' 4)d !coo dI t I rsIT 1VF Wdta-Tft *r arft--*7 c1i IPi 3Tfera:,

Trrtm. 610) Trrzr Tr-PIcfr TPs-c Lc1 3Tht 3i-trg---ar *1 cb J-1 01 TA e.t tr-fT tt146-c410 1 Gi I d 3-11- e—jr 311:TAt err

4-i, tl

Txrrk- Tot- olDeiT AT airtsr0 p=rr -tr Truerzt trd- trtg-T t I 3tcrt aTristrzft cat-e-T tw.T. Taff chicii YccbtrarTfrf edztt t- 1

a-TrTa- TiEr.(1..713-TrErr TIT gr dNI t- I -3-1PsiT" a-TTR-# k 4-114-chicb ai-g. izkt. raw gr tl aTrTa- gr ittr ft 5TTT

1:41411-FT **1 01(11 fc4agr di cci 31;PWT f -caTT-3" t 1

ib Achciinch tV. gr cri cl I 3t17' TitZT ef Tit* 3-1115FT t # T1r2.1- 2-1-13m-r f:A3-1T 1c1t I fgr, 3TR-4M 4-i4-cpM mffr-Eztik-ff 1 RTtJ1 61.) RITti-#T2T RR-a' 3-TrdTh-RW cl I J111 TT At TR1ctd 71tZIT t. I 31ftRd1 , c44IL-icrcit T -4 3IFurg cu i fet- grTa- r Act-K1i1ch zzra-f-zu t. 1 3T-J: 11TTt 3 TT- 7•6-4- 351 gr TiEr di6caLlul q-6 .31T-7 3-174lZT 37413.4 Fcr, 0-4 11 di I ci 31FTR1I6 clC V et. amsrr T wiTT 4-4-7 AT 6+1 cb I faTh-RT k , aTit f TrT-- Rr- .r4cpf t Trait dc-c0 tt 3fg-64%F' Trrt-zrg 4-idi

mcrt atrtsrr HID 3rfAZZif*-ff 97 ft Tr-6--a- AT 3TTa, a-TrErr #3-17 0-16) t- I 3TT7 yl'tvkci iOld .tr t fft T4:rt 4-Reiddi Tcr 3Tera-rwT

101 y-q led tr .7qied crtat gr 4.'i' t Trait .16.24 . /i3TP1tich1.241 ch1.2.414-1 STU:Mit # 311117 ch.W I It- .a-f=4w

3ft ÷Ra-41 cnicHcbtoi Jic1fetr crzitirc4 ciui 111 ei t Waft /c1-) T-I I 41) aft 31-cr-d-r chrel fffr gr c)-Turr M-7 ,k-14-, I

.14

ft PINT i 1Ia1 Wr #1114 (4-*,) diRs 3T1-17 7ff4Lr 370 Trait chirAcA t. fet- Alcrl 1ft f -(r waft -5ft-a-Tur wizt 31ftrw 311tfW 1;r%aTur

chi 911 ,H . 0-31.rzitaa- fgr TrrU-1 ,41 er Trfa. Trrzr er, RTF3TrIsrr 3iTte 3øI' chNlei4 311-ft 1: 71151a. FR" 30-44R-I 3TruTita- chi 4111613T1- EFT 3iTz4t1a

.711011 vrre- 1 -,Ft oqici6Pa-, ch14-4ta7r ocrlich.( 3iti# cht4c.44 311t1T tr 311tfW chidichioi Tredt 31IMeichcil tl

tIciaz4)!fil"-d#(441# "cild-A-4.4,c.k" AT "*0-co)t" fd' - kt1hIWit" RT t I 3TT7 aTrisri cho_w_kei Fzu 3r c1cb .51-ichvA # 7 *it # 141 016) 1 cI,cI fd-ara" cl

TraTztr 31-A-W ItTi# cl-w-ti\ci ITT fgt chi tcru 31R:R-F- +1 ,k el d4 +ta1I 1,41e0151Q 6,1) 1T fe-a A.4) eiPchls, fffr

A-gr 4i.gTqfm- 3iic, t- d- 1 3fr1t r 3i1tWritWqz4taT chiaii T1Ii I

71-6 Gild 4q t'r+- TilEr 1 TraliPsrr 31T1irT 41410011, trTuTT trt:q T'rEr TralTrtscr chkui 6di RTatt wr 416 T.r.'4trri . ocridi - fIdi 3Tftr- Rt 4114 ittr gr chic) 3114t-dTzT TwaTrisrr aritrfA-zrat 3TTITFF' ch.01 Trawrr 3T1twrri-zit 31--ortftz).-At vrite- r TMTIV chiqltraqu1 3Ikt -ii ii r ¶F U4101 ,t4_qi oficii

Tr-3T.1-m craTrt chiella-cv40 M1T icck)ccR 4k1 f -cr , 10131-PsIT 3171-Fa.

6+1) TOT TIM \Awl tIIL - 1: --41- 31 -4 .W1-41 3 T--dkli" oficit

MTV, 1 1lcfr1 31—dTR' trT J1 Qch 4Trzr c4 Tra-, 3fr{ a-41 ftt t-srvg-g-47-{- Traf -zr .cr-4 41,01.1HcHch 4T-6-zitir ad) 3i,T. ttr Ttrra- tr-{Lz41Trc-c 7t-a- Td-rciat I6,11 rf#I%-

Tr-F-$T chi chicH-c1,10.1 Tritt t TM 31t0 aff itt

3Tftw 0141

itgr iciiRl ! 64) fI T. 17-7-crTrrT ta-F. 4-(-Ft cich trna r ,t4s1c1i ,t TRf

0101 -0401. eTTI 1TT t, iT ic1c1 11Ta- 3ifeg tkt fa- ita 3117T I cliITt -FT-A"

+ichc-Liii &Irri cip) t-kul ii1J-1ch cr-zrr-44 tita- I uc-I

fta itaTr t TT 31 -aFT ITT 3T71*-io TT: All

(TT-a-4m itit) cit7A'. 14 1#d---07, 2017

ItIRT-11011/1/2016-fer-1

chtrAch, M1m f lzTci c 1T eNTF-

(chifAct, 3 crftitit falTrio

fk-FtW: 12 cv-oi, 2017

ilitt 31T4:17 ri{d11 al el ikrel Tit (chi fAch) 11. W. +I VT mlf ch, ei)ch

W+171ff MIT 414M. I Mel *i141 iiGKY/3ittiFT2T 411404 Trgt

3Titr+TfrAtchkciiRe11' 31a-A-+7-121' LIRT4Pci 1414-11 71 71 tI 39tf-T t

3.114Witlichelta *.4ichl" 31.1:Trga- 41r4W4.a. 31-crA-

L.)11

(Tr.3-7.)

10.Trgt 3ritwtt r 3T-ITra-r, mlzl Mzl , WIfi* 3ftT 3rt1aTur fora-r, furl

11. Ipii4ifch TIT{ .(1-.4 Q.c1 tam, itFti

12. fRTF' tri!mra-atait chc-enui ibTrar, Act, 014-im 2,(.1.71 I

13.t— t-zr 3174'sfuT kRt, 410.113it A, furl

14. q-).1.1T-41. tI qol 3iT4dT, 4a311 -Ta=c4W1, itF#11

15.4-1Rclic.iei5).4-TuT vd 31-4C-T

16. Mei AVST 11.4-41 7I ' 4 1PlkiPch 3.1W&A", d-14, .3dilt1u51

17. Zr 4-1c4c11 31RItgT, 4-1c1c611 arda., A4)34 mid-4-e)c4-÷1, GeiTcb-.Cr, 3iTtCTFV,

110023

18.Va3iTIOT, chi ch 3ft Cifft-TuT ibTPT- fal-Trar f ITT 371FIg f"Crl

3t of, Rtg .< I e- (tcl LPTR)

i 41, 'fl ■re4 4, VETTff colzild

elcr Picriqo 1Tr- , tRiTrui foitTr, 1-1TR7 \‘-R ch 1 't

Dr. JITENDRA SINGH' Minister of State (Independent Charge),

Ministry of Development of North Eastern Region, Minister of State, Prime Minister's Office,

Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, Department of Atomic Energy and Department of Space,

Government of India

4-17# Tifdt11-0-1- 73-TT # 14 Pcp-o‘, 1949 EFIsi c, 0.114 '1 -1:4 1 --43ft

f67-41-t T)- tt tral-1117 Tccr # ,4-4)ctlk fir M! del # Cff - qk 14 c-i eLGi

"itrtr itch" Tozr d-k-Hz41 oficii

chi di ch Tra-g-trrrr r DT n-it iJ1 Ali ' r d-A t auTa.

c-ti tu fact, Lt)Mcii fv zr-6- 3i cT 31M ch t ¶ 3.1cr-At

tlal 3-Trzsrr at ft 31-cr- T .7e4led-tr-o-q do 1, 1 Frit k +H-1 0-15 +I4) I

3i17 FFIt kV" # TIfir"6- .Q"- Th I t- I I al 3-17sIT mar

fkf-P-&-F- cd lAlr,sacli 1.4,4 .1" SIZItaT 1 ZT 71. Es t t1

cl dna-1)0bl TzitaT T-T# 3i17 .17.711-11'51T ia1 1 17 31TET

717:11

t.1

+lichl chid-1111.Di of Itc74- rrzrt-ir cddlIcIR .(61 1 i t of cbicH co-n

31 k11o1 t I t t a trAtt RTF,9"i t gl :41k chj, I mod' .'iii Tyr 31ST

ch I - gf 11:1671-4- 971171- aq,tm 3i1z1 3M4t-d-flit 1 -Cr 7-66" .3-1- 11171

•0.; I ltU c-FT cIt I 'W 1--,391-117{T f r l f T F cRtaT ITTgf-617

.flo-13-TTE1T chl-

ItT-tr fkaTr 37d717 # ch 11A cl-) 3 ..gr*a9Trr fk5-TFr TPATT-T

N1-10 ,4/312-1. chi X15 c>i craTt.qt 72.11" mit e41

taT tc, 3 31T-Fdl- 414 cl I 1 -r) 31Tt1 Try ;TO t I a-) c;:cr 3tcr- 17,-1 T-A ci

chid-Hchm -77 Tz1td7 (41'1 d) 3-117 371# R-11 " EFT 31/T4

fi I

TAI I cri : Qi itc-t

14 qc-id-c“, 2017

Vigyan Bhavan Annexe, South Block, New Delhi-110011 Maulana Azad Road, New Delhi-110011

Tel. : 011-23010191 Fax : 011-23017931 Tel. : 011-23022400, 23022401, North Block, New Delhi-110001

Fax : 011-23062754 Tel. : 011-23092475 Fax : 011-23092716

TizErr-11011/1/2016-fer-1

Pri-a•

nifAct), Wefirzra. avr 1Th4Tr ‘11 ,11coiel

( 3 r 1;rftaTur ibTrer)

itFtw: 12 2017

"%a-4) fargn T 3r4TR* ITT Trita (chi ctl) VT d,, ei R- 72:1-6 F41-

4/iF .1-kieiq TM-ft Tiwq.113TORT2T chmleie41 * Rat 3Tit*TitzrlichkraiReiI

3Tadt*M25. 111AT.4ifc-i 1eil 1--6-r I 39-tti t 1* Rat' T4:1"*1- 39911-6-4-

eA'47 *-{ 3TEI*

,71d14141)

(Tr.34.)

1. Taft 3iftwtr Ftn- 3Tora r, mNic1 1,wrf5frw 3tYT ;ft-am fir , a tTgr I

2. InkiPcb Tp-r-{ tr4 Mlch Rm-Rra i=43-17r, 0.(4 tact), t7-A. n 3. TT tra r f<mc.Ilul f 11r, Act, olepi, araF,

4. -- "rzr 31-- Ertir rl

5. chkr-a ai 31rztaT, 4143it itFAI. 11

6. iiRctic4ei 1;ftaitrT trd Air TiT2Tra', 'Cra'zL ri

7. miei WOTS-{ Ui-41 ZT ITT MliiiPcn 3W-4311", Ji+k , 6r1iItqusl

8. * - rzr 3-TrztiT, 3TdW, Iftfat eciTch-V, mtcrFtr, rc -

110023

9. TaTtit, 3cfteut ft171-- itgraT I r'TT 3itro-Ig chi.) *1'471

• •■•■ ••/ OVA "mid • • ••• So • • • V —

WE( t14-1-ff

AJAY MITTAL SECRETARY

tcbl

"ii1=1.- AK. TORTE ni l Tr*, 71'1.17ftwEra..ffeli 4z-9. i-Nicriq

601.1), 9-t c*c —110001 GOVERNMENT OF INDIA

DEPARTMENT OF PERSONNEL & TRAINING MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES

AND PENSIONS NORTH BLOCK NEW DELHI-110001

14 qco-.4.t, 2017

3ititg

RT'RT f"d"Vrtf PrczEg t I TIT (AR tl CiTkW

V-4 .1-1 I 01 "1" 3P9T 1- 0-c-1.-1 ci I i k 3.17At 2-17IT TfTt4i eQ.4 ci•c-f ch.tc) t I I 4-ct ch id t 1 c-I

3,741- airsir )- f"1"Zr 3T31 t trprjr tl tt

277 Wd7ITC.17417i 1.ci, Tt ca-g-r-Fzr i rIr' +kaiii gr 4-1c-11

# tTrxr +AI

2. T a1I cI ••NE t410-1 a1 TZ:1ft lT grta- :=T‘ TtitirW 14 qdd-sii, 1949 Tht i•Rr

1:4Uri alto) alc41 i Tra-a-T7r t Tog- gr trrl T4,riQ. '14 qc-id-oi'

Tcr fl

3. +1011 1-61-1 chi ai TralTrErr 1 r Alai' crzit3T qtr r t 311 cri)...-d-Aa aft zicri TS1:"AfiV" Achci,1 tr 4-1 41c.1 cif

t^ d1 cal 31rec-17 CRia. -t-Iff Ha% ak-c-ach 1 -cr 416 37--ira- 1==•

TOr 31-itr -rtt 3l chAta 31-cr--d-r sYq-1 # Je1i i w Tra-51-7r i

4. +tlall Oc.41IS1Ohl ed717" eftafi re c4leich1.71 atW- CRItaT tl

31T-Z cichcrn ch) •Cr . dq1P cn 3L1110-1 l1 WT CRItaT r r a a,t lI 3 31T la. er dl.I I t

cal a,^ a,l' 17Z1IFT ch I ch I 4-1 ch I al d I LO a, Tra-31-7r itFt afi ti 4 al ¶=.--zrr

chcl I tl

5. Itc7-tr 3r-a-#T urT wrfi• 3 i;rtraTo-r i=dair trdT4Tt . ThOW/311tIFF4

a-,14114 crTyr Ft1T Taft zr1 3ft-T chAT41R 4-4i .4-Part. AT Trait chAT4A4

31rfrF chid I 31N Fait 37:FA- -chi al RWITsiT i 3itT TrasTrisrr

41.“1

(3r7zi- fA-Fd-F)

1. riitW 3iNft• cr51-a9-a-r fd-grar Traft 3iftWitr, IMPT, 3T-TTPT 3.ft Qchcb I

2. ibi-Fr Fat Tr-o--4. 3ft-{

Please Visit Our Website : http://persmin.gov.in

t/Tel.: 23094848 c-, 1ct-t-I/Telefax : 23094500 E-mail ID secy_mop@nic.in