"fuego en iglesias" (s.selman h. & i.zuvic g.)
DESCRIPTION
Artículo Técnico "Fuego en Iglesias" Vigésima Compañía de Bomberos "Apoquindo" www.vigesima.clTRANSCRIPT
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 1
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
FUEGO EN IGLESIAS
Dedicado a la memoria del
Voluntario Activo Daniel Obregón Moraga
A la luz de los hechos acontecidos en los últimos días, se publica este artículo que estaba
siendo preparado para la revista de 40 años recientemente celebrados por la Vigésima. El
tema, no fue elegido al azar, pues desde nuestra visión, representaba la conexión perfecta
entre la tradición que emana del suceso fundacional del Cuerpo de Bomberos de Santiago –el
incendio de la Iglesia de la Compañía de Jesús– y la búsqueda constante de la innovación
impregnada en la genética de esta compañía.
Este artículo, al que solo se le ha agregado esta introducción y un breve anexo al final, no
pretende ser un tratado de la forma que se debe enfrentar un determinado incidente, sino por
el contrario, pretende -gracias a la revisión de literatura internacional- permitir esquematizar
y simplificar una forma de pensar al enfrentar un situación como la anunciada en el título de
este texto. Una segunda finalidad de este artículo es invitar a debatir, sanamente y con
antelación, tácticas en las potenciales a utilizar en las iglesias que cada bombero en Chile tiene
asignada a su zona.
INTRODUCCIÓN
Es casi anecdótico cuando hace algunos años atrás la bomba fue despachada a un llamado de
comandancia en Nuestra Señora del Rosario y Av. Presidente Riesco, tan solo a unas cuadras
de nuestro cuartel. Mientras la central advertía por radio que el “0-4”1 era “fuego en iglesia”
y en la bomba muchos se preparaban rápidos para llegar de primera máquina a la extinción
de lo que parecía sería un gran incendio. Finalmente solo resultó ser un pequeño amago en un
gran pesebre que estaba a las afueras de la Iglesia producto del accidente eléctrico en unas
luces con las que estaba adornado.
Quizás la historia anteriormente relatada está solo en la memoria de unos pocos Veintinos,
pero no hay que olvidar que hace 147 años ocurrió un evento similar y que días después daría
paso a la fundación del Cuerpo de Bomberos de Santiago. Para quién no lo haya recordado
aún, el incendio del que se hace mención es el ocurrido en Templo de la Compañía de Jesús el
8 de diciembre de 1863 cuando se celebraba el término del Mes de María y que tuvo como
consecuencia más de 2.000 personas muertas y una iglesia completamente destruida.
Generalmente la historia se repite, es cosa de tiempo dicen, y es que en estos 40 años la
Vigésima ha salido de primera y segunda máquina y a las alarmas de incendio de más de una
1 Clave radial que significa “Indique de que se trata” o “se trata de…”.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 2
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
iglesia. Santo Toribio en la plaza La Capitanía en los ’90 y La Divina Providencia en la
avenida del mismo nombre son solo algunos ejemplos. A continuación nos queremos tomar el
tiempo para analizar ciertas características y complejidades que hoy, 147 años después de la
fundación del Cuerpo, tienen estos llamados estructurales.
¡SE QUEMA LA IGLESIA! ¿CUÁL IGLESIA?
Le invitamos a realizar un breve ejercicio de solo 2 minutos sobre el conocimiento de su sector
de primera máquina contestando en la siguiente pregunta: ¿cuántas iglesias o lugares de culto
puede recordar?
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Y, ¿qué pasa si ampliamos esta pregunta a los lugares donde usted podría salir a cargo como
segunda o tercera máquina?
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Una vez terminado este ejercicio pase a la siguiente página para continuar.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 3
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
Comparemos ahora las respuestas. Sin duda deberíamos pensar en contestar que en nuestro
sector tenemos una gran cantidad de Parroquias Católicas como Nuestra Señora del Rosario
en la que ocurre la historia anterior; Nuestra Señora de las Nieves, en IV Centenario altura del
1.700; Santo Toribio, en la plaza La Capitanía; San Vicente Ferrer, en Los Dominicos a un paso
del Cuartel 15; San Pedro de Las Condes en Isabel La Católica y Américo Vespucio; San
Patricio en Isabel La Católica y Hernando de Magallanes; Santa María de Las Condes en
Av.Las Condes #9.700 o el Convento de Claustro de las Monjas Domínicas que está ubicado
en Belén con Trinitarias, ¡tan solo a dos cuadras al oriente de nuestro cuartel!
Pero hay que abrir un poco más el criterio a los otros
lugares de culto como la iglesia Anglicana de Nuestra
Señora del Rosario. También algunos habrán olvidado, o no
saben, de la existencia de distintas iglesias evangélicas que
conviven al interior de Colón Oriente, de la iglesia cristiana
“La Viña” ubicada en Manquehue y Las Malvas, o la iglesia
Evangélica Luterana del buen pastor en Alonso de
Camargo y Fuente Ovejuna. En resumen tan solo en la
Municipalidad de Las Condes se reconocen 29 lugares de
culto2 de distintas denominaciones.
Al responder ahora la segunda pregunta debemos agregar
otras como: Nuestra Señora de los Ángeles en Vitacura con
Gerónimo de Alderete; la Iglesia San Francisco de Sales en
Av. Santa María que es de gran tamaño, las iglesias
evangélicas ubicadas al interior de Cerro 18 y otros tantos
lugares que hacen llegar nuestro recuento muy cerca del
centenar.
Para quienes cubren otros sectores el ejercicio se puede
realizar de igual manera buscando la respuesta en el
respectivo plano regulador, en su municipalidad o
comparando la respuesta con sus compañeros de cuartel.
Fotografías de esta página de arriba abajo: (1) Iglesia Centro de Crecimiento Cristiano en Cristóbal
Colón y Robinson Crusoe (2) Iglesia Adventista del Séptimo día en Luis Zegers y Nevería (3)
Parroquia San Pedro de Las Condes en Isabel La Católica y Santa Adriana (4) Parroquia Nuestra
Señora De Apoquindo en Patricia a unas cuadras de Padre Hurtado.
2 http://www.lascondes.cl/interiores/informacion_comunal/informacion.comual_cultos.html
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 4
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
¿IMPORTA QUE IGLESIA SEA?
La verdad es que no debe importar en lo absoluto si el lugar de los que profesan “esta” o
“esta otra” religión, ya que la primera reacción que debemos internalizar es que el incendio
está ocurriendo en una estructura y no en una iglesia; aunque suene frívolo, siempre
debemos mantener esta visión ¡aunque sea a la que se asiste regularmente!
Las fotos de este texto, todas de distintas iglesias de la comuna de Las Condes, nos permiten
ver gráficamente lo estructuralmente variadas que pueden ser. Por lo tanto dejan como
reflexión, una vez más, lo importante que es la correcta evaluación por parte del oficial o
voluntario a cargo del llamado. En un comienzo lo primer que se hace es un reconocimiento
del lugar siniestrado a través de la revisión de los cuatro lados de la estructura (conocido
también como 360°).
Ahora que estamos viendo desde el prisma “técnico bomberil” una Iglesia o lugar de culto
religioso, cualquiera sea su denominación, presentarán problemas relacionados con la
estructura, donde haremos diferencia respecto al tamaño y diseño junto a otros problemas
que surgirán independientes del tamaño y estructura de la iglesia.
ALTERNATIVAS DEL DESPACHO
Como es imposible para nuestra Central de Alarma y Telecomunicaciones (“la central”) ver lo
que está ocurriendo en el lugar desde donde se recibe la alarma y, existe un criterio humano
relacionado al despacho (tanto en la persona que genera la alarma como en la operadora que
debe procesar esta información), un despacho podría ser clasificado como “10-8” si se estima
que, por ejemplo el fuego ya está controlado o es una pequeña emanación de humo desde
lugar desconocido así como también, olor a quemado.
Aunque generalmente una llamado de estas características sería despachado como “10-0-1”
por ser un lugar de gran afluencia de público fuera de su horario de funcionamiento (alta
proporción del tiempo), tendremos los recursos humanos y materiales que vienen en 2
bombas (B/BX) y un portaescalas (Q). También existe la posibilidad de que esto ocurra en
“horario de funcionamiento” cuando un servicio religioso está ocurriendo, por lo que se
transformaría en un 10-0-3 y al material despachado se le adicionará una tercera bomba
(B/BX) y un segundo portaescalas (Q) así como una mecánica si la estructura es de más de 4
pisos.
Como siempre se ha hecho hincapié, y si bien los roles están claros: primera máquina de agua
ataque al fuego, segunda máquina de agua buscará y proveerá alimentación y el portaescalas
realizará la ventilación junto con la búsqueda y rescate. Se recalca nuevamente que el criterio
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 5
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
del Oficial o Voluntario a cargo será de mucha importancia ya que la primera revisión
completa de la estructura (360°) le permitirá dimensionar la emergencia, asignar prioridades a
las funciones que se deben desarrollar, determinar la mejor manera de realizarlas y requerir
más recursos si fuera necesario, utilizando el sistema de alarmas escalonadas del Cuerpo de
Bomberos de Santiago, de ser necesario.
DIFERENCIANDO LOS PROBLEMAS
Para tratar de explicar de buena
manera cómo enfrentar los
llamados a este tipo de
estructuras, generalizaremos la
problemática en dos aristas: la
primera, estará dada por las
características estructurales del
recinto, por cierto
extremadamente diversas, y la
segunda estará asociada a los
problemas únicos de ser una
iglesia la que se quema, como por
ejemplo, la escasa cantidad de
salidas de emergencia para la
afluencia de público interior.
I. Características estructurales:
Nuevamente generalizando
abordaremos esta problemática
en base una división
rudimentaria de estructuras
grandes y pequeñas. Si bien este
es un criterio subjetivo
asumiremos que por estructuras
pequeñas se entienden todas
aquellas que son similares al tamaño de una casa habitación de gran tamaño, sin grandes
naves ni torres. Por otra parte entenderemos como estructura de gran tamaño todas aquellas
que posean una estructura central (nave) con adicionales como casas, oficinas y campanarios.
En cuanto a los materiales en el que está construida la estructura amagada en ambos casos
puede ser de cualquiera de los 5 tipos descritos en la norma NFPA 1001, utilizando concreto
y acero en su totalidad (tipo I) o madera en su totalidad (tipo V). Las diferentes respuestas de
FIGURA #1: Antes y después del incendio:
Spring Avenue Church - St Louis, EE.UU.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 6
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
estos materiales al fuego hacen muy importante conocer y entender sus peligros. Ya que en
este texto no se pretende profundizar sobre este tema les comentamos que puede ser
estudiado en el capítulo 3 “Construcción de edificios” del libro “Fundamentos” del que se
puede encontrar toda la información en la bibliografía.
A continuación revisaremos las consideraciones generales al enfrentar las estructuras grandes
y pequeñas.
1. Grandes Estructuras:
a. Características: De gran tamaño, generalmente con más de un piso y una cornisa
de elevada altura. Poseen dependencias laterales más pequeñas como salas de
reuniones, casas para los inquilinos y regularmente van acompañadas de un
campanario o altas torres coronadas con un símbolo religioso.
En cuanto a la estructura del techo habrá
que prestar mucha atención ya que existen
dos tipos de éstos que hacen muy diferente
el trabajo. La primera forma de estructura es
cuando no existe entretecho ni espacio entre
la cornisa más alta y el techo observado por
dentro de la nave. En estos casos el techo
será más grueso de lo regular y nos
permitirá ventilar fácilmente. La segunda
forma de techo, generalmente más común en
las iglesias antiguas, es cuando sí existe un
espacio vacío, generalmente de difícil acceso.
Lo reconoceremos fácilmente ya que al
entrar a la nave central no lograremos ver la
misma forma puntiaguda del techo y estará
cubierto de una capa de yeso o madera que a
su vez estará decorada con ornamentos. Para
el trabajo de bomberos esta segunda forma representa un doble riesgo ya que
facilitará la propagación del fuego y podría provocar derrumbes en el interior de
la iglesia.
En el último tiempo también se ha visto que ciertas estructuras comerciales de
gran tamaño como cines, teatros o galpones ha sido reacondicionados y
transformados en lugares de culto.
FIGURA #2: Flecha indica espacio
vacío en algunas iglesias.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 7
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
b. Ubicación del fuego: Si la estructura es
relativamente sólida (concreto, acero)
será extraño llegar a un llamado
estructural donde la estructura este
comprometida por completo; por el
contrario, de ser una construcción
antigua es posible encontrarla
comprometida por completo. Otra
posibilidad, independiente de los
materiales en los que está construido la
estructura, es que el fuego este a la vista
en la nave central, ya que se podría
haber apoderado de muebles, adornos o
cortinas. Tratar de controlarlo en esta
fase es de vital importancia pues
posteriormente comprometería la
estructura. Finalmente podríamos no
ver fuego por lo que deberíamos pensar
que se encontrará oculto en los lugares
más pequeños como áticos, en el techo, subterráneo, campanario y en el púlpito
de las iglesias antiguas. Debemos entonces prestar especial atención a los lugares
“ocultos” como un cierre falso, los que deben ser removidos por completo si es
necesario. Recalcamos que se deben buscar todos los espacios por los cuales se
puede desplazar el fuego.
Probablemente muy diferente será la situación si es que la estructura es
completamente de madera. Por la antigüedad deberemos privilegiar el ataque del
fuego rápidamente pero atendiendo con aún más cuidado con la estabilidad
estructural.
c. Entrada Forzada: Dotadas de imponentes y grandes puertas por el frontis cuya
destrucción causaría un gran daño, quizás innecesario, deberemos procurar
buscar primero las entradas laterales que siempre están disponible. Una vez
dentro será fácil acceder a la entrada principal. Se recomienda prestar atención
antes abrir estas puertas el efecto que tendría estas aberturas en el trabajo de
ventilación.
d. Búsqueda y Rescate: En este aspecto la hora del sinistro será vital pues
determinará la afluencia de público. En caso de ser de baja afluencia será fácil ya
que el encargado del lugar sabrá a bastante bien quien y donde está la gente. Por
FIGURA #3: Incendio de la Iglesia San
Francisco Javier de Taltal (1860 en 2007.
Estructura de madera – tipo V.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 8
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
otra parte si existe mucha afluencia de público será más difícil buscar donde se ha
movilizado toda la gente y si están a salvo o no. Para bomberos la existencia de
techos altos se transformará en una ayuda ya que dará más tiempo de lo común
para que baje el plano neutro y afecte la visibilidad.
e. Trabajo de agua: Derivado del reconocimiento inicial, tratado un poco más
adelante, el trabajo de agua puede ser desarrollado por el interior (ofensivo) o por
el exterior (defensivo).
i. Ofensivo: Frente a un ataque ofensivo donde el fuego no compromete la
integridad de bomberos y el volumen de fuego sea moderado, el ataque
será a través de una línea “de 50” con pitón de chorro regulable si el fuego
está a una distancia alcanzable o en un lugar accesible. Por otra parte, y de
ser necesario por distancia o alcance, se podría utilizar una línea “de 70”
con pitón de “tubo” o “corriente” (smooth bore tip) que sacrificando un
poco la optimización del agua (partículas más finas absorben mejor el
calor) entregan un chorro de mayor alcance. En la medida que tengamos
recursos humanos y materiales disponibles desplegaremos una segunda y
tercera línea de respaldo que entrará en acción en caso que la primera no
sea capaz de desalojar el flujo (litros por minuto) que se requiere para
eliminar las calorías del fuego.
Es de especial consideración que cualquiera sea la elección de las líneas de
ataque, quizás deban ser alargadas adicionalmente por el tamaño de la
estructura y que siempre existe la posibilidad que el chorro llegará al lugar
donde se encuentra el fuego. Por otra parte el lugar por el que se armará
dependerá del comandante del incidente o del jefe de operaciones y como
siempre no tendrá una única solución pero habrá una que será más
adecuada que otra.
ii. Defensivo: Si llegase a fallar la primera y segunda línea de ataque y el
fuego llegara a tal punto que el riesgo de seguir el ataque por el interior es
extremadamente alto solo queda una posibilidad: pasar al ataque
defensivo tanto con mecánicas como con pitones monitores portátiles.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 9
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
FIGURA #4: Trabajo en incendio de iglesia en Chicago, EE.UU. Un ejemplo
de un trabajo defensivo por el exterior.
Idealmente un jefe de incidente con visión de futuro debería haber
desarrollado y posicionado esta estrategia antes de tener que dar la orden
de retroceso a las líneas interiores; así cuando el puesto de mando se haya
cerciorado que todos los bomberos están fuera de la estructura comenzará
inmediatamente el ataque exterior del fuego y no se perderán valiosos
minutos armando mecánicas y monitores.
A modo de referencia, y solo para los casos donde existe el espacio vacío
entre el techo exterior y el techo interior, la literatura menciona que es un
buen indicador que se debe replegar el trabajo interior y pasar a una
estrategia defensiva cuando: a) se está seguro que el fuego se ha
propagado por esta zona; b) se ve fuego desde el exterior o c) se aprecia
salir humo negro y denso desde el techo.
Es de consideración en este caso que se establezca una zona de protección
en caso de derrumbe y que se aseguren las fuentes de agua necesarias para
alimentar una estrategia como ésta donde el desalojo es bastante superior.
f. Ventilación: Como toda estructura afectada por un fuego la coordinación entre la
aplicación de agua y la ventilación será vital. Pero ventilar estas estructuras no es
fácil y merece poner atención sobre algunas condiciones particulares. La primera
consideración es que para lograr una ventilación adecuada requiere intercambiar
un mayor volumen de aire dentro de la estructura por lo tanto el tamaño de la
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 10
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
abertura en el techo deberá ser mayor a los que se acostumbran en estructuras de
menor tamaño. Así también la capacidad de los ventiladores/extractores será
comparativamente menor.
Una segunda consideración es del tipo arquitectónico y corresponde a la gran
inclinación del techo que puede presentar una iglesia de antigua data o la
curvatura de una iglesia de diseño moderno. En ciertas ocasiones el apoyo con
una escalera telescópica o un brazo articulado para acceder al techo será necesario
y en otras imposible.
La tercera consideración es por si el tamaño, limitantes estructurales u otra razón
no es posible o es mejor realizar una ventilación horizontal frente a una vertical.
La respuesta solo la podrá tener el jefe de operaciones del incidente, quien deberá
sortear la decisión si romper o no los vitrales (de gran valor histórico, religioso y
monetario) con los que generalmente están cubiertas las ventanas laterales. Se
hace hincapié en que la compañía de bomberos designada para esta labor deberá
estar preparada para afrontar las diferentes formas de protección, como
reja/mallas, que generalmente poseen por fuera para evitar vandalismos. Eso sí,
recuerde buscar bien la ventana más alta de la estructura, que generalmente están
por el frontis o la parte trasera, antes de romper. Alternativamente para incidentes
menores las grandes puertas que generalmente están en la entrada principal
entregan un considerable acceso para ventilar el interior.
Finalmente es importante poner en contexto que uno de los principales beneficios
de la ventilación: la eliminación/disminución de la probabilidad de un Flashover o
Backdraf presenta algunas diferencias cuando la cornisa es elevada y deja un techo
de gran cavidad. En estos casos se presentar{ un “Flashover/Backdraf retardado” ya
que tendremos un mayor tiempo para que se acumulen lo gases necesarios para
que uno de los dos fenómenos ocurra. En la literatura se indica como referencia,
que cuando el plano neutro llega al nivel donde se une el muro con el techo la
atmósfera se ha transformado en una ambiente peligroso y conviene retirarse de la
estructura a un lugar seguro que permita estar resguardado de estos fenómenos
del fuego.
2. Pequeñas estructuras:
a. Características estructurales: Pueden tener su origen como lugar de culto de dos
formas. La primera es cuando el lugar está construido especialmente para esta
función, pero en menor tamaño que las descritas en el punto anterior. Esto las
hace tener algunos de los mismos desafíos para bomberos pero elimina otros
como la altura de los techos.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 11
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
Por otra parte algunas iglesias tienen su origen en casas o centros comerciales
reacondicionados especialmente para estos efectos. Para bomberos poder percibir
el origen de la estructura, ya sea por conocimiento anterior del barrio o por simple
intuición, nos permitirá saber cómo reaccionará la estructura y cuál es la manera
óptima de diseñar una estrategia.
b. Ubicación del fuego: A diferencia de las grandes iglesias y producto del menor
tamaño, la probabilidad de llegar a un llamado donde la estructura este
comprometida por completo o que el fuego este a la vista ya no será tan extraño.
En estos casos el fuego podría estar en muchos lugares como entretechos (sobre
todo en casas reacondicionadas), piezas o en la nave central.
c. Entrada Forzada: Dotadas de puertas de menor tamaño (pero proporcionalmente
similares) harán más fácil el ingreso por el frente de la estructura. Pero recuerde
que antes de romper se debe buscar vías alternativas y revisar que las puertas no
esten abiertas.
d. Búsqueda y Rescate: Nuevamente en este aspecto la hora del sinistro será vital
pues determinará la afluencia de público. En caso de ser de baja afluencia será
fácil que el encargado nos podrá dar una guía si ya evacuaron todos o falta
alguien que debería estar en uno u otro lugar. Por otra parte si existe mucha
afluencia de público, será más difícil buscar donde se ha movilizado toda la gente
y si están a salvo o no. Para bomberos en este caso el tiempo no corre a su favor ya
que el menor volumen interno de la estructura darán menos tiempo para que
descienda el plano neutro y afecte la visibilidad, así como las situaciones de stress
de los bomberos.
e. Trabajo de agua: Al igual que para las grandes estructuras el análisis inicial donde
se ponderan los diversos factores situacionales nos dará la respuesta si es
conveniente desarrollar un ataque ofensivo o defensivo.
i. Ofensivo: Frente a un ataque ofensivo donde el fuego no compromete la
integridad de bomberos y el volumen de fuego sea moderado, el ataque
ser{ a través de una línea “de 50” con pitón de chorro regulable. En
estructuras pequeñas el fuego debería estar siempre a una altura/distancia
alcanzable. Por ser m{s reducidas las {reas la línea “de 70” ser{ excesiva
para el ataque interior. Aquí también y en la medida que tengamos
recursos humanos y materiales disponibles desplegaremos una segunda
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 12
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
línea de respaldo que solo entrará en acción en caso que la primera
necesite ayuda.
El lugar por el que se armará, dependerá del comandante del incidente o
del jefe de operaciones y como siempre, no tendrá una única solución pero
habrá una que será más óptima. Algunas veces la armada podrá ser
realizada con los cruzados (crosslay) de la bomba y en algunas otras
deberemos pensar en armar una base utilizando la cama de 70, gemelo y
una armada de ataque para llegar al fuego.
ii. Defensivo: Al igual que en el caso de las grandes estructuras, si el ataque
ofensivo no tiene éxito el comandante del incidente deberá pensar en
tomar una posición defensiva. Pero dado el tamaño de la estructura,
considerablemente menor, podríamos pensar en bajar el flujo y utilizar
pitones monitores
portátiles y líneas de
70 desde el exterior.
También aquí el jefe
de incidente debería
haber desarrollado y
posicionado esta
estrategia antes de
tener que dar la
orden de retroceso a
las líneas interiores;
así cuando el puesto
de mando se haya
cerciorado que todos
los bomberos están
fuera de la estructura
comenzará el ataque
exterior del fuego y
no se perderán
valiosos minutos
armando líneas
adicionales.
La zona de derrumbe
que se debe
establecer como
FIGURA #5: Dallas, EE.UU. Incendio Templo
Budista con ataque defensivo
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 13
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
protección será de menor tamaño ya que la estructura es de menor
envergadura y algunas veces de materiales con diferentes propiedades.
f. Ventilación: En este caso la coordinación entre la aplicación de agua y la
ventilación es de extremada necesidad ya que un mal manejo podría rápidamente
dejar envuelto a un bombero en un flashover o backdraft. De las consideraciones
dispuestas para las grandes estructuras solo algunas cambian en pequeños
detalles. La primera consideración era sobre el sobredimensionar el tamaño de la
abertura de la ventilación y aquí ya no se aplica. Los ventiladores/extractores
tendrán su capacidad acorde al volumen de aire al interior del recinto.
Una segunda consideración que era del tipo arquitectónico y corresponde a la
dificultad de trabajar sobre ciertos techos, aquí se verá reducida con techos más
comunes en diseño y definitivamente más bajos.
La tercera consideración, sobre cómo desarrollar la ventilación, es idéntica. Por lo
que se debe referir a este punto en la sección anterior. Finalmente retomando el
principal beneficio de la ventilación: la eliminación/disminución de la
probabilidad de un Flashover o Backdraf presenta una gran diferencia y es que ésta
debe ser acelerada ya que en un volumen más pequeño, el mismo incendio (por
ejemplo un sillón o una mesa) demora un tiempo considerablemente menor en
acumular la cantidad de gases que hacen una atmósfera peligrosa.
II. Problemas únicos:
a. Conmoción pública: Sin duda alguna el incendio de una iglesia será un hecho de
conmoción pública por las características que tiene. En un comienzo será la
comunidad aledaña, pero en pocos minutos los asistentes habituales se enterarán
de la noticia y concurrirán a observar lo que está ocurriendo. Esta conmoción será
multiplicada por varias veces si existe la posibilidad que esté una persona
atrapada en el interior.
Es recomendable que el Comandante de Incidente solicite apoyo a Carabineros de
Chile para mantener una clara separación entre el círculo interno, donde trabajan
los bomberos, y el círculo externo que será un lugar seguro tanto para los
bomberos que están a la espera de nuevas instrucciones o en rehabilitación como
para el público civil.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 14
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
b. Se aumentan los riesgos de bomberos: Por diferentes motivos la escena no deja de
estar llena de carga emocional para los bomberos quienes impulsados por la
adrenalina asumirán mayores riesgos a los habituales. Se recomienda una
participación más activa del oficial de seguridad quien no solo deberá velar por la
seguridad en el trabajo al interior/exterior de la estructura, sino que se cumpla
estrictamente el protocolo de recuperación y rehidratación dispuesto.
c. Salvar objetos sagrados: En medida de lo posible, si se cuenta con personal
suficiente y no contraen riesgos innecesarios, el Comandante de Incidente deberá
procurar transformar a los objetos sagrados en la principal finalidad del
salvamento. Qué y dónde están ubicados, pueden ser informados por el
administrador de la iglesia.
d. Riesgo de colapso - Estructuras intervenidas: Si bien dependerá del tipo de
construcción, la resistencia y la forma de la caída las iglesias al sufrir un fuerte
incendio, quedan con una mezcla fatídica entre antigüedad, fatiga de material y
diseño estructural que las hace más propensas a producir derrumbes. Especial
cuidado se debe tener con el techo si se está desarrollando un ataque interior,
además con las paredes y el campanario si es un ataque exterior.
En otros casos, cuando la estructura fue acondicionada para ser una iglesia, puede
ser que se la hayan adicionado uno o más símbolos religiosos sobre el techo (ej.
una cruz), torres, campanas u otros ornamentos cuyo peso no estaba en los
cálculos estructurales del techo muchos menos, años después donde se presenta
cierta fatiga de material y menos aún se tuvo en consideración el potencial efecto
del fuego sobre los debilitados soportes. Entonces cuando se observe una
situación como ésta, habrá que tener presente que un incendio que dañe
sustentabilidad del techo puede provocar un colapso total o parcial de éste
fácilmente. La NFPA ya reporta muertes por este motivo.
e. Causa del fuego: Al finalizar el incidente se deberá buscar dónde y porqué se
inició el fuego. A modo de facilitar esta búsqueda, es que este punto comenta las 4
causas más típicas. La primera, y bien conocida causa del incendio de la Iglesia de
la Compañía de Jesús en 1863, el uso inapropiado de velas. Una segunda causa
son los deteriorados sistemas eléctricos que permanece por años sin mantención.
Una tercera causa son los sistemas de calefacción a gas. La cuarta causa es cuando
es un incendio provocado por una persona.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 15
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
EVALUACIÓN INICIAL
Es cierto que todo lo anterior debería ser analizado en pocos segundos, quizás como máximo
un minuto, por el primer comandante del incidente es quien determinará y transmitirá a los
recursos disponibles en el lugar la estrategia a seguir y podrá escalar el nivel de la alarma al
que estime conveniente para obtener los recursos materiales y humanos que estime
necesarios.
Entonces poniendo en práctica lo revisado anteriormente más lo acostumbrado un
reconocimiento inicial de una estructura (también llamado “360”) deber{ buscar respuesta a
las siguientes interrogantes:
PREGUNTA RESPUESTA QUE NOS VA ENTREGANDO
Construcción:
¿Qué tipo de estructura es?
Si es “est{ndar” se pueden utilizar técnicas
regulares. Si tiene forma “tradicional” debe ser
trabajada de manera diferenciada?.
¿Materiales utilizados? Si se parece m{s a una construcción “tipo I” resistir{
mayor tiempo y será más seguro un ataque interior.
Si hay mucha madera (tipo V) habrá que pensar en
un pronto ataque defensivo.
¿De qué tamaño es? Permite dimensionar el caudal de agua requerido, la
cantidad de personal para recambio y la necesidad
de mecánicas adicionales.
¿Cómo es el techo? Mostrará cómo deben ser asignadas las tareas de
ventilación y la seguridad de las operaciones
interiores.
Ocupación:
¿Horario de alta afluencia? Podremos identificar la magnitud del trabajo de
evacuación y de búsqueda y rescate (B&R).
¿Certeza de las víctimas? Se debe distinguir entre “victimas probables” y
“victimas confirmadas”.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 16
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
¿Vive alguien en la iglesia? De gran ayuda para la información, determinar si
falta alguien por evacuar y dónde se ubican los
objetos de valor que bomberos puede rescatar.
Ubicación y extensión del fuego:
¿Cómo y dónde está emanando el
humo?
Nos dará una referencia de la ubicación, cómo se
está moviendo y cómo está confinado el fuego.
¿Se puede determinar el foco del
fuego? ¿Se puede determinar la
extensión de fuego?
Lograr determinar dónde está el fuego y que tan
grande es el compromiso en la estructura, es de vital
importancia para poder determinar la estrategia.
Dada la complejidad de estas estructuras, el uso de
la cámara termal es casi obligatorio.
¿Peligro de propagación? Generalmente estas estructuras están adyacentes a
otras estructuras como colegios, casas, hogares de
ancianos, se deberá establecer cuanto antes la
posibilidad desarrollar una estrategia defensiva por
esa cara de la estructura.
Como todas estas preguntas son difíciles de recordar, aún bajo presión, proponemos recordar
el acrónimo TEMPLO (sinónimo de iglesia) de la siguiente manera:
T Techo ¿Con espacios vacíos? ¿Qué riesgo implica?
E Estructura ¿Grande o pequeña?
M Materiales ¿Qué tipo de estructura es? ¿100% Concreto o madera?
P Personas ¿Hay personas en el interior? ¿Evacuación? ¿B&R?
L Lados ¿Hay propagación?
O Objetivos Conocido lo anterior podemos determinar una estrategia
para atender nuestro problema. La diferencia entre los recursos en el
lugar y los ideales nos dará la respuesta sobre los recursos adicionales
que debemos solicitar.
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 17
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
ANEXO #1
INCENDIO IGLESIA MATRIZ DE LA DIVINA PROVIDENCIA (24 de Enero de 2011)
A una semana de ocurrido el incendio de la Iglesia Matriz de la Divina Providencia y
mientras se elabora el informe definitivo por parte del Cuerpo de Bomberos de Santiago se ha
decidido adjuntar algunas fotografías publicadas en diversos medios de comunicación en las
que se hace un comentario que la relaciona y demuestra la teoría anteriormente revisada.
Características del techo: “El
Comandante Goñi explicó que
también influyó la forma del
entretecho de la construcción,
único en su configuración: “Sin
cortafuego, con un ancho de una
cuadra, el fondo de una cuadra y
la forma de una T , lo que
contribuyó a que el fuego se
propagara r{pidamente”.”
http://diario.latercera.com/2011/01/25/01/conten
ido/pais/31-57291-9-incendio-destruye-iglesia-y-
antigua-casa-de-retiro-de-las-hermanas-de-
la.shtml
Derrumbe: "El edificio se ha derrumbado prácticamente en un 80 por ciento, al interior de la
iglesia de la Divina Providencia no queda nada, desafortunadamente se consumió por
completo y tenemos comprometidos las dos alas de la edificación más antigua, que son
dormitorios
de las
religiosas y
de personas
que están
dentro del
asilo",
comentó
Goñi.”
http://www.coope
rativa.cl/incendio
-moviliza-a-
bomberos-en-la-
comuna-de-
providencia/pront
us_nots/2011-01-
24/184841.html
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 18
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
Evacuación: “Según lo informado por el comandante de Bomberos, Cristóbal Goñi, previo al
siniestro habían unas 80 personas en el lugar. "El fuego consumió prácticamente por completo
el recinto religioso. Se rescataron a las personas que estaban en el interior a la llegada de
Bomberos", dijo.”
http://www.latercera.com/noticia/nacional/2011/01/680-340552-9-voraz-incendio-destruye-congregacion-de-las-hermanas-de-la-
providencia.shtml
Propagación: “El Comandante de Bomberos, Cristóbal Goñi, descartó la propagación del
fuego a casas vecinas y señaló además que la Iglesia de la Divina Providencia fue arrasada
por completo por las
llamas causadas por un
error humano: “El fuego
comenzó en uno de los
dormitorios de quienes
residían en el Hogar de
Ancianos. Hemos
corroborado la
información que una
mujer encendió una
cocinilla al interior del
dormitorio cuyas llamas
alcanzaron la cortina y
con ello la rápida
propagación desde el
Hogar hacia el Templo”.”
http://radio.uchile.cl/noticias/100646/
Vigésima Compañía Apoquindo
Cuerpo de Bomberos de Santiago
Av. Las Condes #6878 Las Condes - Santiago – Chile 19
Fono 2297897 – 2201462
www.vigesima.cl
BIBLIOGRAFÍA
1. Strategy of Firefighting; Vincent Dunn; Penn Well Corporation; 2007; Oklahoma, EE.UU.;
1a edición.
2. Building Construction for the FIRE Service; Francis L. Brannigan; 3a Edición, 1992, Jones
and Bartlett Publishers. Notario Canada.
3. Firegound Size-Up. Michael A. Terpak. Penn Well Corporation, 2003, Tulsa, Oklahoma,
EE.UU. 1a edición.
4. Revista Fireengineering, Columna “Size-up and operational concerns for fires in gothic-
style churches” de Marzo de 2005 escrita por Michael A. Terpak.
5. Fundamentos de la lucha contraincendios; Richard Hall y Bárbara Adams; Universidad
Estatal de Oklahoma y Fire Protection Publications; 1998;
6. Oklahoma State University; Oklahoma, EE.UU. ,4a edición.
ACERCA DEL AUTOR
Sergio Selman Hasbún es Ingeniero Comercial y Magíster en Finanzas. Se desempeña como
analista de inversiones y es profesor de pregrado en la Universidad Adolfo Ibáñez.
Ingresó a la Vigésima Compañía “Apoquindo” del Cuerpo de Bomberos de Santiago en 2005
y ha asistido a diversos cursos entre los que destaca “Operaciones de Bombas contra
Incendio” en Texas A&M University (EE.UU.). Se ha desempeñado como Secretario de
Compañía, editor de los boletines “Coffee Break 20” y es el encargado de capacitación entre
los años 2009 y 2011.
Ivo Zuvic García es Técnico en Prevención de Riesgos. Se desempeña como empresario en el
rubro de capacitación de emergencias con su empresa American Training.
Ingresó a la Vigésima Compañía “Apoquindo” del Cuerpo de Bomberos de Santiago en 1997
y ha asistido a decena de curso. De ellos destaca su certificación como “Instructor I” según la
N.F.P.A. 1041 en la Texas A&M University (EE.UU.) y el curso “Gestión de Emergencias y
Técnicas de Intervención en Cat{strofes” en la Escuela Nacional de Protección Civil, del
Ministerio del Interior de España. En la Vigésima Compañía se ha desempeñado como
Ayudante, Teniente y Capitán. Actualmente cumple su tercer periodo como Capitán.
AGRADECIMIENTOS
Se agradece especialmente las revisiones y comentarios del 3er Comandante Sr. Guillermo
Urzúa Pérez y del Teniente 1° de la Vigésima Compañía Sr. Jaime Lastra Antúnez.