CFM Full Outdoor UnitséÔËÒ‡ÌË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ é·˘ËÈ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ (FODU) ËÏÂÂÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ˚ 2xE1, 4xE1 Ë Ethernet/2xE1,Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÔÓÔÛÒÍÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ 4, 8 Ë 34 Mbps ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. èÓÒΉÌflfl‡Á‡·ÓÚ͇ ‚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Â ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ CFM FODU — Ó·˘ËÈ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 34 Mbps EthernetFODU — ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ËÌÚÂÙÂÈÒÓ‚: 10/100Base-T Ethernet (30-34 Mbps) Ë‰Ó 2xE1. èÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ — 30+2+2, 32+2 ËÎË 34 Mbps.

é·˙‰ËÌÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ ‡‰ËÓ (ODU) Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ (IDU) ‚ Ó‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÂÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË CFM FODU. àÏÂÂÚÒfl ‰‚‡‚‡Ë‡ÌÚ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Í ÒÂÚË: èflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎfl 18-pin ÓÚ FODU Í Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔÛÚfiÏ

‡Á‰ÂÎÂÌËfl ‚ËÚ˚ı Ô‡ ‰Îfl E1, ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 10Base-T Ethernet, ÔËÚ‡ÌËfl Ë ‡‚‡ËÈÌ˚ıÒ˄̇ÎÓ‚;

CFM FODU

è‡ÌÂθ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl CFM FODU

Water repellantmembrane vent

Mountingscrews

RSSI port,BNC socket

Groundingscrew, M6

Antenna port,compatiblewith UBR flange

2xE1 port,RJ-45 socket,hermetically sealable(for 4xE1 FODU only)

10/100Base-T Ethernetport, RJ-45 socket,hermetically sealable(for 34 Mbps EthernetFODU only)

2xE1/10Base-T/Alarm port,connector type:LTWD D-18PMFP-LS,18-pin

ASCII console port,Twin-BNC socket

Power socket (2ESDV-02)

10Base-T management port (RJ-45)Power ON/OFF

Power LED(Yellow)

Relay LED (Green)

port 1 port 2 port 3 port 4

Relay output

2xE1 balanced andmanagement interfacesto/from FODU (18-pin socket)

E1 E1 E1 E1

2xE1 balanced interfacesto/from FODU (RJ-45)

CFMFull Outdoor Unit

èÓ‰Íβ˜ÂÌË FODU ÂÂÁ Ô‡ÒÒË‚ÌÛ˛ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ. è‡ÌÂθ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ÔÓÚ‡ÏË Ö1 Ò ÍÓÌÌÂÍÚÓ‡ÏË BNC (75Ω) Ë RJ-45 (120Ω).

SAF CFM fl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰fiÊÌÓÈ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚӘ͇-ÚӘ͇,‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ‚ ÔÓÎÓÒ‡ı ˜‡ÒÚÓÚ 7, 8, 13, 15, 18, 23, 26 ËÎË 38 GHz. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô‰‡˜Û„ÓÎÓÒ‡ Ë ‰‡ÌÌ˚ı Í‡Í ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ, Ú‡Í Ë ‚ ÒÂθÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ÔÓÍ˚‚‡fl ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó 60ÍÏ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÔÛÌÍÚ‡ÏË. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÔˆËÙËÍË ‚‡¯Â„Ó ·ËÁÌÂÒ‡ ‚‡Ï ·Û‰ÂÚÛ‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÎË·Ó ÏÓ‰ÛθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ CFM — ·ÎÓÍË, ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ˚‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl (IDU) Ë ·ÎÓÍË, ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ˚ ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl (ODU), ÎË·Ó Ó·˘Ë‚̯ÌË ·ÎÓÍË (FODU), Ó·˙‰ËÌfl˛˘Ë IDU Ë ODU ‚ Ó‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â. CFM Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 4, 8, 16 Ë 34 Mbps ‚ ÔÓÎÌÓ‰ÛÔÎÂÍÒÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

CFM FODU Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÛÔÂÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ó·˙‰ËÌfl˛˘Â ‚ Ò·ÂÙÛÌ͈ËË ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ (ODU) Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ (IDU). è‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÒËÒÚÂχ ·˚·‡Á‡·Óڇ̇ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 4 ËÎË 8 Mbps ‚ ÙÓÏ ͇̇ÎÓ‚2xE1 ËÎË 4xE1 (G.703). çÓ‚ËÌÍÓÈ ÒÂËË CFM FODU fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·˘ËÈ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 34 MbpsEthernet FODU, ÓÒ̇˘fiÌÌ˚È ÔÓÚÓÏ 10/100Base-T Ethernet Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓÍÓÌÙË„ÛËÛÂÏ˚ÏË ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ÏË 2xE1.

鷢ˠ‚̯ÌË ·ÎÓÍË FODU ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÓÔ‡ÚÓÓ‚ Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË, ÍÓÚÓ˚Ï Ì Ú·ÛÂÚÒfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ‚ÌÛÚËÔÓÏ¢ÂÌËÈ. íËÔ˘Ì˚ ÔËÎÓÊÂÌËfl ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÍÓ‚Ó„ÓÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ìÄíë (PABX), ˜‡ÒÚÌ˚ı ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÂÚÂÈ ‰Îfl Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı Ë„ÓÎÓÒ‡, ÒÂÚÂÈ ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË Ë Ò‰ÌÂÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ï‡„ËÒڇθÌÓÈ ÒÂÚËÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË.

ìÔ‡‚ÎÂÌË FODU Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ‰Îfl: ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡‰ËÓ (͇̇ΠTx/Rx, ˜‡ÒÚÓÚ‡, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Tx, ÔÓÓ„

˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Rx ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl ◊Ò··˚È Rx- Ò˄̇Δ); åÓÌËÚÓËÌ„‡ ‚ÒÂı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡‰ËÓ Ë ËÌÚÂÙÂÈÒÓ‚; èÓ‚ÂÍË ¯ÎÂÈÙ‡ (loopback): ‡‰ËÓ, ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌ˚È ÒË„Ì‡Î Ë ¯ÎÂÈÙ E1.

FODU Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl: éÔ‡ÚÓÓ‚ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÒÂÚÂÈ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ΂˚ı ·‡ÁÓ‚˚ı Òڇ̈ËÈ; ëÓ‰ËÌÂÌËfl ·‡ÁÓ‚˚ı Òڇ̈ËÈ ÚËÔ‡ ÚӘ͇-ÏÌÓ„ÓÚӘ͇ (̇ÔËÏÂ, LMDS); ÑÛ„Ëı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÈ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËflÏË Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË IDU.

Ç˚·Ë‡ÈÚ ˆËÙÓ‚Û˛ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ SAF CFM, ÂÒÎË: éÔ·ڇ ÛÒÎÛ„ ÔÓ‚‡È‰ÂÓ‚ Òڇ· ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ; Ç˚ ˢÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ Á‡ÏÂÌÛ ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÈ ÓÔÚËÍÂ; Ç‡Ò ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ‡‰ËÓ Â¯ÂÌËflÏ Ì‡ 2.4 ËÎË 5.8 GHz.

Local access over Telnet & SNMP

Local terminal access

Terminal

PCEthernet

Ethernet

RS-232

Ethernet

RS-232

RS-232

UDPSNMPAgent

TCP

VT-100

MM Control

IP

UDPSNMPAgent

TCP

VT-100

MM Control

IP

Remote access over Telnet & SNMP

Slipconnectionover radio

TelnetTerminal Server

TelnetTerminal Server

Web Server Web Server

ÄıËÚÂÍÚÛ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

PSU

PSU

PSU

2xE1/4xE1 DC

2xE1

2E1/4E1 IDU

DC

AC

AC

CFM 4/8 Mbps F0DU

CFM 4/8 Mbps F0DU

CFM 4/8 Mbps F0DU

CFM L4/LM

PBX

PBX

PSU

2xE1/4xE1 DC

DC2xE1/4xE1

AC

ACPBX

Telecomunicationsnetwork: E1

mobileprivate

PSUPSU2xE1

CFM-M-MUX

DC

AC

CFM 34 Mbps F0DU

CFM 34 Mbps F0DUCFM LM

PBX

PSU2xE1

DC

DC

2xE1AC

AC

PBX

Telecomunicationsnetwork: E1

mobileprivate

10/100Base-T

Ethernet

10/100Base-T

Ethernet

Workstation

Workstation

Workstation

LAN

CFM 34 Mbps F0DU

PSU2xE1

DC AC

PBX

10/100Base-T

Ethernet

Workstation

Workstation

Workstation

LAN

LAN

Workstation Workstation Workstation

10/100Base-T

Ethernet

LAN

Workstation Workstation Workstation

èÓÒÚÓÂÌË ÒÂÚÂÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ CFM Full Outdoor Unit Ò ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ÏË10/100 Base-T Ethernet Ë E1

1 CFM L4 IDU & ODU ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 4 Mbps, CFM LM IDU & ODU — ÒÓÒÍÓÓÒÚ¸˛ 8, 16 ËÎË 34 Mbps. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ÓÚ‰ÂθÌ˚ ·Ó¯˛˚ ÔÓ IDU & ODU.

CFM Full Outdoor UnitsSAF FODU ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ Î˛·Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ ÓÚ 20 ‰Ó60V (χÍÒËÏÛÏ 68V).

ëËÒÚÂχ FODU ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÔÓÎÓÒ ˜‡ÒÚÓÚ ÓÚ 7 GHz ‰Ó 38 GHz ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô·̇ÏË͇̇ÎÓ‚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ÏË SAF Tehnika.

í·ӂ‡ÌËfl Í Í‡·ÂÎflÏÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl 4 Mbps FODU Í ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ÌÛÊÂÌ 8-Ô‡Ì˚È‚ËÚÓÈ Í‡·Âθ CAT 3 ËÎË ‚˚¯Â. ÑÎfl 8 Mbps & 34 Mbps FODU ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È4-Ô‡Ì˚È Ì½͇ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Í‡·Âθ (UTP) CAT 5 ËÎË ‚˚¯Â.

äÓÌÒÓθ ASCII ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÒÂËÈÌÓÏÛ ÔÓÚÛ RS-232 ˜ÂÂÁ ‡Á˙fiÏ Twin-BNC. ÑÎfl˝ÚÓ„Ó Ú·ÛÂÚÒfl ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Í‡·Âθ (ÙÓ脇 ËÎË ÓÔÎÂÚ͇).

íËÔ˘Ì˚È ÌÂÂÁ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡‰ËÓ͇̇Π(1+0) ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl 2 Ó·˘Ëı ‚̯ÌËı·ÎÓ͇ FODU, ‰‚ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ͇·ÂÎË ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl FODU Ò Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ÇÒ ÏÓ‰ÂÎË FODU ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ‡‰ËÓ Ë ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÓ‡ÏËIDU CFM LM & L4 . Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӷÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ ÚÂÏË̇Πӷ˘ËÏ ‚̯ÌËÏ ·ÎÓÍÓÏFODU, ‡ ‰Û„ÓÈ — ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ IDU + ODU 1.

ëËÒÚÂχ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF ëFM ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ̇ÒÚÓÈÍË Ë ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ë ‡·Ó˜ËıÔ‡‡ÏÂÚÓ‚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl FODU: ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÌÒÓÎË ASCII (Ú‡ÍÊ ̇Á˚‚‡ÂÏÓÈ ÚÂÏË̇ÎÓÏ VT-100), ÔÓ‰Íβ˜fiÌÌÓÈ

Í ÔÓÚÛ RS-232. íÂÏË̇θÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ PC ËÎË‰Û„Ó„Ó ÚÂÏË̇θÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ VT-100 ˜ÂÂÁ ÔÓÚ RS-232. îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓχ̉ÌÓÈ ÒÚÓÍË (Command Line Interface— CLI);

ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Telnet-ÚÂÏË̇· ˜ÂÂÁ ÔÓÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 10Base-T, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ȉÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÛÔ‡‚ÎÂÌ˲;

ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ SNMP-ÚÂÏË̇· ˜ÂÂÁ ÔÓÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 10Base-T (ÚÓθÍÓ ‰ÎflÏÓÌËÚÓËÌ„‡). èÓÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 10Base-T ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl FODU ÍÒÂÚË Ethernet ËÎË Í PC ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SNMP ËÎË Telnet. ëÓÓ·˘ÂÌË SNMP ÒÓ‰ÂÊËÚËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÓÒÚÓflÌËË Radio alarm (RA) Ë Synch Lost (SL) alarm;

쉇ÎfiÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Í‡Í SLIP-ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò Û‰‡ÎfiÌÌ˚Ï ÚÂÏË̇ÎÓÏÔÓ ‡‰ËÓ. ëÎÛÊ·˚ Web, SNMP Ë Telnet ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl Û‰‡ÎfiÌÌÓ„ÓÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂÏË̇·ÏË, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfiÌÌ˚ÏË Í ÒÂÚË IP.

èÓÒÚÓÂÌË ÒÂÚÂÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ CFM Full Outdoor Unit Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ E1

* ˜‡ÒÚÓÚ˚ 7/8/13/15/18/23/26/38 GHz** ÔÓÚ RSSI Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ BNC ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË ‡ÌÚÂÌÌ˚*** ¯ÛÏ-Ù‡ÍÚÓ ‰Îfl 38 GHz – 6 dB

›ÏÍÓÒÚ¸

›ÏÍÓÒÚ¸

íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÒÔˆËÙË͇ˆËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ CFM Full Outdoor Units

ëËÒÚÂχ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF CFM FODU

àÌÚÂÙÂÈÒ ÏẨÊÏÂÌÚ‡ RS232 & 10Base-T EthernetäÓÌÌÂÍÚÓ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ Twin-BNC ‰Îfl RS232ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAF NMS Ë ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl — web, SNMP, Telnet (ÎÓ͇θÌÓ Ë Û‰‡ÎÂÌÌÓ), IDU LCDê‡ÎËÁ‡ˆËfl EOW ËÒÔÓθÁÛfl VoIPäÓÌÒÓθ ASCII ÎÓ͇θ̇fl Ä‚‡ËÈÌ˚È Ò˄̇ΠFODU 1 ‚˚ıÓ‰èÓ‚Â͇ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÚÂθ + + +ë‚ËÒÌ˚È Í‡Ì‡Î + + +SNMP ÏÓÌËÚÓËÌ„ + + +äÓÌÚÓθ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ - - Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò êÂÍ. G826 ITU-T èÓ‚Â͇ ¯ÎÂÈÙ‡ èÓ‚Â͇ ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓ„Ó ÏÓ‰Âχ, ¯ÎÂÈÙ RF, ËÌÚÂÙÂÈÒ˚ E1 ËÎË V.35, ÎÓ͇θÌÓ Ë Û‰‡ÎÂÌÌÓ

ÍÚÂËÒÚËÍË 4 Mbps 8 Mbps 34 Mbps

åÓ‰Âθ 2xE1 Full Outdoor Unit 4xE1 Full Outdoor Unit 34 Mbps Ethernet Full Outdoor Unit ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË CFM-x*-FO2E1 CFM-x*-FO4E1 CFM -x*-FR34ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ‡‰ËÓ·ÎÓ͇ÏË CFM CFM L4 CFM LM CFM LMëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ÏÓ‰ÂχÏ˚ CFM CFM L4 CFM LM CFM-M-MUXëÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı 2x2 Mbps 4x2Mbps îËÍÒËÓ‚‡Ì˚È ÔÓÚ 10/100 Ethernet Mbps +

ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ÍÓÌÙË„ÛËÛÂÏ˚È 2xE1 (30+2+2; 32+2; 34 Mbps)

àÌÚÂÙÂÈÒÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË 2xE1 ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È 120Ω 4xE1 ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È 120Ω 10/100Base-T Ethernet, 2xE1 ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È 120ΩîËÁ˘ÂÒÍËÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ 18-pin, BNC** („ÂÏÂÚ˘ÂÒÍË ËÁÓÎËÓ‚‡Ì) 18-pin, BNC**, RJ-45 („ÂÏÂÚ˘ÂÒÍË ËÁÓÎËÓ‚‡Ì) 18-pin, BNC**, RJ-45 („ÂÏÂÚ˘ÂÒÍË ËÁÓÎËÓ‚‡Ì)ä‡Ì‡Î¸Ì‡fl fiÏÍÓÒÚ¸ (MHz) 3.5 7 28ä·ÒÒ ËÁÎÛ˜ÂÌËÈ 3M50F7W 7M00F7W 28M0F7WÇˉ ÏÓ‰ÛÎflˆËË 4FSKàÒÚÓ˜ÌËÍ Ô‰‡Ú˜Ë͇/ÔËfiÏÌË͇ ÒËÌÚÂÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÈëÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚ˚ +/-10 PPMéÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ó¯Ë·ÓÍ <10-11

ÍÚÂËÒÚËÍË 7 GHz 8 GHz 13 GHz 15 GHz 18 GHz 23 GHz 26 GHz 38 GHz

ó‡ÒÚÓÚÌ˚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ (GHz) 7.425-7.725 7.9-8.5 12.75-13.25 14.4-15.35 17.7-19.7 21.2-23.6 24.5-26.5 37.0-39.5ÑÛÔÎÂÍÒÌ˚È ‡ÁÌÓÒ (MHz) 154; 161 119; 126; 266 266 420; 490; 728 1010 1008; 1232 1008 1260# ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ÔÓ‰‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇/¯ËË̇ ÔÓ‰‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ (MHz) 3/52; 3/42 2/38; 2/38; 2/105 2/112 2/206; 2/220; 1/108 2/467 1/584; 2/550 2/444 2/556Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ô‰‡Ú˜Ë͇ (dBm) +27 +27 +20 +20 +20 +19 +19 +14ÄÚÚÂÌ˛‡ÚÓ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (dBm); ¯‡„ 1 dBm ÓÚ -10 ‰Ó +27 ÓÚ -10 ‰Ó +27 ÓÚ -10 ‰Ó +20 ÓÚ -10 ‰Ó +20 ÓÚ -10 ‰Ó +19 ÓÚ -10 ‰Ó +19 ÓÚ -10 ‰Ó +19 ÓÚ -10 ‰Ó +14ÇÓÎÌÓ‚Ó‰Ì˚È Ù·̈ UBR 84 UBR 84 UBR 140 UBR 140 UBR 220 UBR 220 UBR 260 UBR 320ɇ‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË BER 10–3 (4/8/34 Mbps) -87/-87.5/-81 -87/-87.5/-81 -86/-84/-78 -86/-84/-78 -87/-84/-77 -87/-84/-79 -84/-84/-78 -83/-80/-74ÔËfiÏÌË͇ (dBm) BER 10–6 (4/8/34 Mbps) -84/-84.5/-77 -84/-84.5/-77 -83/-81/-75 -83/-81/-75 -83.5/-81/-74 -83.5/-80.5/-75.5 -79/79/-73 -79.5/-76.5/-70.5äÓ˝ÙˈËÂÌÚ ÛÒËÎÂÌËfl 0.25 m - - - - 32 34 - -‡ÌÚÂÌÌ˚ (dBi) 0.30 m - - 29.2 32.2 32.9 35 35.9 39.3

0.60 m 30.2 30.9 36 36.9 38.3 39.9 41 44.31.20 m 36.5 37 42 43 44.3 45.9 46.8 -1.80 m 40.7 41.2 45.2 46.2 48.1 49.5 - -2.40 m 43.1 43.6 47.3 49.5 - - - -3.00 m 45.1 45.6 - - - - - -

òÛÏ-Ù‡ÍÚÓ (NF) 4 dB***å‡ÍÒËχθ̇fl ‚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ̇ ÔÓÚ ‡ÌÚÂÌÌ˚ 0 dBmèÓÎflËÁ‡ˆËfl ‡ÌÚÂÌÌ˚ ‚ÂÚË͇θ̇fl ËÎË „ÓËÁÓÌڇθ̇flìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ̇ÔflÏÛ˛ ËÎË ˜ÂÂÁ ‚ÓÎÌÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡·Âθ

SAF Tehnika ASãaÚ‚Ëfl, PË„a, LV-1005, ɇÌË·Û ‰‡Ï·ËÒ, 24a

ÚeÎ.: +371 7046840ÙaÍc: +371 7020009

e-mail: sales@saftehnika.comwww.saftehnika.com

© SAF Tehnika AS 2005ISSUE 4: CFM/FODU/05/2005

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ç˚ÒÓ͇fl ̇‰fiÊÌÓÒÚ¸; äÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸; ÑÓÒÚÛÔÌÓ ¯ÂÌË ÔÓ ˆÂÌÂ; ÑÛÊÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÒËÒÚÂχ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; ã„ÍÓÒÚ¸ ‰ÂÏÓÌڇʇ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÌÓ‚ÓÏ ÏÂÒÚÂ.

å˚ Ô‰·„‡ÂÏ Ì‡¯ËÏ ÍÎËÂÌÚ‡Ï ÉË·ÍËÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Í Â¯ÂÌ˲ Á‡‰‡˜; èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ; éÔ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÒÎÂÔÓ‰‡ÊÌÓÂ Ë „‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ.

ÇÒ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.

鷢ˠı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË CFM FODU

ùÎÂÍÚÓ˝Ì„ËflèÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ χÍÒËÏÛÏ 15 Wç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ 20 ‰Ó 60V DC (χÍÒËÏÛÏ 68V), β·‡fl ÔÓÎflÌÓÒڸᇢËÚ‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË 1.35AéÍÛʇ˛˘‡fl Ò‰‡ ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔ‡ÚÛ -33ºC ‰Ó + 55ºCìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ‚˚ÒÓÚ ‰Ó 4500 ÏÂÚÓ‚ (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËÏ Òڇ̉‡ÚÓÏ)Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ 15% ‰Ó 100%åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ FODU ÏÏ/ ‚ÂÒ Í„ 280x85/3.0ëڇ̉‡Ú˚ëÓÓÚ‚ÂÚÒ‚Ë Òڇ̉‡Ú‡Ï ETSI, ITUEMC EN 301 489îÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ODU/FODU EN 300 019, Class 4.1ï‡ÌÂÌË ODU/FODU EN 300 019, Class 1.2í‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ODU/FODU EN 300 019, Class 2.3ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ EN 60950