07 08

サイズ：よこ42×たて32×マチ14cm、持ち手の長さ40cm、持ち手の高さ16cm　　素材：ポリエステル　裏PEコーティング、底板／ベルポーレン　　ポケット：外側ファスナー付ポケット１箇所、内側3箇所生産国：中国　　包装：1ヶずつショーレックス袋入　　小売Lot ：3 ／ 問屋Lot ：18

9228 RT MEDIUM-PD ￥1,000 （税込￥1,050） 9913 RT MEDIUM-PC ￥1,000 （税込￥1,050）

979901 979903DOT GRAS BORDERJAN : 4980862 979910 JAN : 4980862 979934

979904JAN : 4980862 979941

笑う門には福きたる／フランス語 笑う門には福きたる／フランス語 笑う門には福きたる／フランス語

底面のプリント文字：空に鳥がいるように幸福は

私たちのまわりに存在するのです／フランス語

（9228、9913、9799 共通）

軽くて丈夫な600デニールのポリエステル素材を使用しました。水分を吸収しにくく、サッと拭き取りやすいので、お散歩やお子さま連れのお出掛けの際や旅先などで、気兼ねなくご使用いただけます。乾燥が早く、お洗濯も簡単！普段使いにぴったりのシリーズです。（防水加工は施されていません。）

9799 RT MEDIUM-a ￥1,000 （税込￥1,050）

サイズ：よこ42×たて32×マチ14cm、持ち手の長さ40cm、持ち手の高さ16cm　 素材：綿（16オンス帆布）、合皮（ポリウレタン）、マグネットホック、底板／ベルポーレン（はさみ込み）ポケット：外側ファスナー付ポケット１箇所、内側3箇所 生産国：中国 包装：1ヶずつショーレックス袋入 小売Lot ：3 ／ 問屋Lot ：18

ボーネ

ボーネ

9233 RT MEDIUM-Beaunet-E ￥1,800 （税込￥1,890）

Capital971104JAN : 4980862 971143

9711 RT MEDIUM-Beaunet-B　￥1,800 （税込￥1,890）

971102 971103Dot FruitsJAN : 4980862 971129 JAN : 4980862 971136笑う門には福きたる／フランス語 笑う門には福きたる／フランス語

笑う門には福きたる／フランス語

9715 RT MEDIUM-Logo-A ￥1,800 （税込￥1,890）

PI/BL971501JAN : 4980862 971518

底面の素押しロゴ

この商品には焼却しても有害なダイオキシンガスの発生が少ない、環 境 に優し い ラミネ ート を使用しております。素材の特性上、折りじわなどのあとが付きやすい素材ですのでその点をご了承の上、ご使用下さい。　　

●エコラミネーティング

エコラミネーティング

9261、9751は丸底です。 マグネットホック

サイズ：よこ42×たて32×マチ14cm、持ち手の長さ42cm、持ち手の高さ17cm 素材：表地／綿・表 非PVCラミネート加工、持ち手／合皮（ポリウレタン）、マグネットホック

ポケット：外側ファスナー付ポケット１箇所、内側2箇所 生産国：中国 包装：1ヶずつショーレックス袋入 小売Lot：2 ／ 問屋Lot：12

9894 RT MED-Vacance-B ￥2,800 （税込￥2,940）

9261 RT MED-Effie-E ￥2,800 （税込￥2,940）

サイズ：よこ42×たて32×マチ17.5cm、持ち手の長さ40cm、持ち手の高さ16cm 素材：表地／綿・表 非PVCラミネート加工、マグネットホック ポケット：外側ファスナー付ポケット１箇所、内側3箇所 生産国：中国 包装：1ヶずつショーレックス袋入 小売Lot：2 ／ 問屋Lot：12

933003 ConfectioneryJAN : 4980862 933035笑う門には福きたる／フランス語

ボーネ

9330 RT MEDIUM-Beaunet-C

ボーネ

9711 RT MEDIUM-Beaunet-Bボーネ

991301 RoundelJAN : 4980862 991318笑う門には福きたる／フランス語

991302 SkipJAN : 4980862 991325笑う門には福きたる／フランス語

991303 FloretJAN : 4980862 991332笑う門には福きたる／フランス語

991304 CappuccinoJAN : 4980862 991349笑う門には福きたる／フランス語

9751 RT MED-Picnic-A ￥2,800 （税込￥2,940）

Grain975101JAN : 4980862 975110

Berry975102JAN : 4980862 975127

Rose975104JAN : 4980862 975141

9228、9913、9799 共通素材

991501 LaminationJAN : 4980862 991516笑う門には福きたる／フランス語

991502 CropJAN : 4980862 991523笑う門には福きたる／フランス語

991503 North PoleJAN : 4980862 991530笑う門には福きたる／フランス語

991504 LivesJAN : 4980862 991547笑う門には福きたる／フランス語

9915 RT MEDIUM-Beaunet-D ￥1,800 （税込￥1,890）

933002 FieldJAN : 4980862 933028笑う門には福きたる／フランス語

NEW09年1月下旬

NEW09年2月上旬

NEW09年2月上旬

NEW09年2月上旬

NEW09年2月上旬

NEW09年2月上旬

NEW09年2月上旬

NEW09年2月上旬

NEW09年2月上旬

NEW09年2月上旬

NEW09年1月下旬

ツヤ有 ツヤ有 ツヤ有 ツヤ有

ツヤ有 ツヤ有

インナーポケット内側のファスナー付きポケットは、バッグの中でバラつきがちな小物の収納に。メッシュ素材なので、保冷剤入れとしても最適です。

ミディアムサイズ毎日のお買いものやご家族用のお弁当などにピッタリのミディアムサイズ。2リットルのペットボトルもスッキリ収まります。

サイズ：よこ42×たて32×マチ14cm、持ち手の長さ50cm、持ち手の高さ22cm　 素材：表地／ポリエステル100％、裏地／アルミボンディング　 ポケット：外側ファスナー付ポケット１箇所、内側ファスナー付ポケット１箇所　　生産国：中国　　包装：1ヶずつ下げ札付　　小売Lot ：3 ／ 問屋Lot ：18

978703 CAFEJAN : 4980862 978739

978704 HarvestJAN : 4980862 978746

9787 RT MEDIUM Thermo-keeper-A ￥2,000 （税込￥2,100）

978702 BOUQUETJAN : 4980862 978722

サーモキーパー

F U N O U T I N G F U N O U T I N G

922801 HorizonJAN : 4980862 922817笑う門には福きたる／フランス語

922802 BonjourJAN : 4980862 922824笑う門には福きたる／フランス語

Dot926101JAN : 4980862 926112

Paris926102JAN : 4980862 926129

Spring926103JAN : 4980862 926136

Passage926104JAN : 4980862 926143

Sunny989401JAN : 4980862 989414

Rope989402JAN : 4980862 989421

923301 DrawsJAN : 4980862 923319笑う門には福きたる／フランス語

923302 SproutJAN : 4980862 923326笑う門には福きたる／フランス語

923303JAN : 4980862 923333笑う門には福きたる／フランス語

Nest

サイズ：よこ43×たて32×マチ15cm、持ち手の長さ50cm、持ち手の高さ22cm 　　素材：綿（16オンス帆布）、ドットボタン（2箇所）、底板／ベルポーレン　　ポケット：外側ファスナー付ポケット１箇所、内側4箇所

　　生産国：中国　　包装：1ヶずつショーレックス袋入　　小売Lot ：3 ／ 問屋Lot ：18

9395 RT PLAIN-MEDIUM-B ￥1,800 （税込￥1,890）

939501 すみいろJAN : 4980862 939518

オリジナルホック

939502 デニムJAN : 4980862 939525

971101 NougatJAN : 4980862 971112笑う門には福きたる／フランス語