fungerar i ugnen och på alla spisar! · 2017. 7. 5. · •nonstick cerami-tech keramisk...

6
Nonstick Cerami-Tech keramisk beläggning Jämn värme Fungerar på alla spisar Lätt att rengöra Hållbar och fläcktålig beläggning Temperaturbeständig beläggning upp till 450Dubbelnitat rostfritt ihåligt stål handtag Ugnssäker Fungerar i ugnen och på alla spisar! Elektrisk - Gas - Keramiska hällar - Induktionshällar En panna - sex olika sätt att laga mat! Koka • Baka • Sautéra • Fritera • Ånga • Braisera

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fungerar i ugnen och på alla spisar! · 2017. 7. 5. · •Nonstick Cerami-Tech keramisk beläggning • Jämn värme • Fungerar på alla spisar • Lätt att rengöra • Hållbar

• Nonstick Cerami-Tech keramisk beläggning

• Jämn värme

• Fungerar på alla spisar

• Lätt att rengöra

• Hållbar och fläcktålig beläggning

• Temperaturbeständig beläggning upp till 450℃• Dubbelnitat rostfritt ihåligt stål handtag

• Ugnssäker

Fungerar i ugnen och på alla spisar!Elektrisk - Gas - Keramiska hällar - Induktionshällar

En panna - sex olika sätt att laga mat!Koka • Baka • Sautéra • Fritera • Ånga • Braisera

Page 2: Fungerar i ugnen och på alla spisar! · 2017. 7. 5. · •Nonstick Cerami-Tech keramisk beläggning • Jämn värme • Fungerar på alla spisar • Lätt att rengöra • Hållbar

Grattis!Du är nu ägaren av en Copper Chef Square Pan. Copper Chef använder sig av Ceramic-Tech nonstick beläggning som är den senaste inom keramiskbeläggnings teknik. Fri från PTFE och PFOA. Copper Chef kan användas på gas, el, glasskiva, och induktionshäll. Du kan laga mat både på spisen och i ugnen med det extra långa ihåliga rostfria stålhandtaget.Copper Chef´s speciella kvadratiska design öppnar upp för oändliga matlagningsmöjligheter. Så låt det roliga börja!

Innehåll:• Copper Chef Square Pan

9,5 "/ 24cm- 5 liter kapacitet

• Glaslock• Frityrkorg & handtag• Ånginsats med ben

Page 3: Fungerar i ugnen och på alla spisar! · 2017. 7. 5. · •Nonstick Cerami-Tech keramisk beläggning • Jämn värme • Fungerar på alla spisar • Lätt att rengöra • Hållbar

LÄS IGENNOM SÄKERHETSANVISNINGARNA NOGGRANT FÖRE ANVÄNDING.VARNING! OAKSAMHET I ATT FÖLJA VARNINGARNA NEDAN KAN LEDA TILL PERSONSKADOR, EGENDOMSSKADOR ELLER SKADA PÅ DIN COPPER CHEF-PANNA.

Viktiga försiktighetsåtgärder:

• Lämna aldrig Copper Chef köksredskap eller panna tom på en varm spis. Detta kan förstöra pannan och orsaka skador på spishällen.

• Placera aldrig pannan t i mikrovågsugn eller brödrost. Detta är en fara som kan orsaka elektriska gnistor eller brand, och möjligen skada apparater och kokkärlet.

• Lämna aldrig pannan utan uppsikt. Det bidrar till att undvika potentiella skador på barn eller risk för brand.• Ha alltid uppsikt över barn som är nära köksredskap som används, annarts kan skada uppstå.• Ta inte direkt på Copper Chef-pannan när den är varm, särskilt inte när den är inne i ugnen. Använd ugnsvantar

eftersom pannan och handtagen blir mycket varma.• Var försiktig när du använder glaslocket. Som med alla glas för matlagning, kan locket splittras på grund av

plötsliga temperaturförändringar eller på grund av påverkan om den tappas eller slås mot ett hårt föremål.• Om glaslocket spricker, blir kantstött, eller skadas bör du sluta använda det omedelbart.• Försök inte att reparera kärlet om det är skadat.• Denna produkt är endast avsedd för hemmabruk. Den är inte avsedd för camping eller kommersiell användning.• Använd inte matlagningsprayer med aerosol. Dessa sprayer kommer att byggas upp på stekpannan vilket bidrar

till att de blir både svåra att ta bort samtidigt som nonnstickbeläggningen kan släppa.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Page 4: Fungerar i ugnen och på alla spisar! · 2017. 7. 5. · •Nonstick Cerami-Tech keramisk beläggning • Jämn värme • Fungerar på alla spisar • Lätt att rengöra • Hållbar

Innan användningInnan du använder din nya köksredskap, är det rekommenderat att du diskar den i varmt vatten med mild tvål eller diskmedel. Skölj ur den noggrant och torka den omedelbart torr med en mjuk handduk.Copper Chef´s köksredskap tål maskindisk så det går även bra att köra den i diskmaskinen innan du använder den första gången.

Montering av korgFör att montera friteringskorgen till din Copper Chef-panna:1. Kläm ihop korgens handtag för att trycka samman ändarna.2. Placera handtaget för att kunna passa in dem igenom

säkerhetsöglan som sitter på korgen, såsom visas på bilden.3. Släpp greppet så att handtaget expanderar tillbaka till

ursprungstorlek. 4. Handtaget bör nu sitta säkert fast på korgen.

Montering av ånginsatsÅnginsatsen är lätt att montera. Allt du behöver göra är att trä in de fyra benen i öglorna.

1. Vänd ånginsatsen upp och ned.2. Använd tummen och pekfingret till att nypa ihop benet så att

det de två sidorna möts.3. Placera benet mellan två öglor.4. Släpp benet så att det fjädrar tillbaka och därmed glider in i

varsin ögla.5. Upprepa tills alla fyra ben är installerade.6. Vänd ånginsatsen upprätt och nu är det bara att använda vid

behov!

Montering av korg

Montering av ånginsats

Ånginsats i pannan

Friteringskorgen monteras på kanten av pannan för att ta bort olja.

Page 5: Fungerar i ugnen och på alla spisar! · 2017. 7. 5. · •Nonstick Cerami-Tech keramisk beläggning • Jämn värme • Fungerar på alla spisar • Lätt att rengöra • Hållbar

Under matlagning• Vi rekommenderar låg till medelhög värme för majoriteten av all matlagning. Cerami-Tech-beläggningen fördelar värmen

mer effektivt och jämnt, vilket gör att du inte behöver använda allt för höga temperaturer. Detta gör att vissa proteinrika livsmedel går snabbare att tillaga.

• Cerami-Tech-beläggningen gör att du inte behöver använda dig av smör eller matolja vi matlagningen. Om du väljer att använda olja eller smör, så rekommenderar vi en olja som klarar höga temperaturer.

• Använd inte extra virginolivolja eller oljesprayer. De tål ej hög värme och kommer att lämna ett tunt förkolnat skikt på non-stickbeläggningen.

Enkelt underhåll• Låt kokkärl svalna helt innan du diskar det. Doppa aldrig en het panna i kallt vatten eftersom detta kommer att orsaka

oåterkallelig skevhet i pannan. Att rengöra din Copper Chef-stekpanna går enkelt och snabbt.• Efter varje användning, fylla din Copper Chef-panna med varmt vatten och flytande diskmedel. Låt detta stå tills det blir

ljummet.• Använd en svamp eller mjuk trasa för att avlägsna eventuella kvarvarande matrester.• Använd inte stålull eller andra metalldynor. De kan lämna grova repor. Skölj alltid ur den omsorgsfullt och torka omedelbart

med en mjuk handduk.

Kan diskas i diskmaskinCopper Chef-stekpanna tål maskindisk. Det är viktigt att veta att rester från andra rätter kan fungera som slipmedel.Fyll alltid diskmaskinen noga. Annan disk eller bestick kan repa ytan på stekpannan. På lån sikt så kan regelbunden diskmaskinrengöring så småningom repa pannan. Vi rekommenderar att du inte använder en diskmedel med citrondoft.

Korrekt köksredskap För att förhindra att repa beläggningen så rekommenderar vi att du använder icke-metalliska redskap i din Copper Chef-panna. Skär inte maten direkt i Copper Chef-pannan. Vassa redskap såsom gafflar, knivar, potatisstötar eller vispar kan repa matlagningsytan.

Page 6: Fungerar i ugnen och på alla spisar! · 2017. 7. 5. · •Nonstick Cerami-Tech keramisk beläggning • Jämn värme • Fungerar på alla spisar • Lätt att rengöra • Hållbar

TIPS

Avlägsna envisa matrester När mat bränns fast i pannan så kan vissa envisa svarta rester bli kvar. Om blötläggning inte lossa på resterna, tillsätt vatten och en matsked diskmedel (ej citron) så att det täcker några centimeter i pannan. Koka upp, sänk värmen och låt sjuda i 15 minuter. Låt svalna i pannan, sköj ur och torka. Lossa det som finns kvar med en svamp eller plastspatel. Upprepa vid behov.

Avlägsna förkolnade fläckarFläckar på utsidan av stekpannans botten (inte sidorna) kan tas bort med ugnsrengöring. Följ tillverkarens anvisningar och spraya eller borsta på rengöringsmedlet. Om tillverkarens anvisningar kräver användning av medlet i en varm ugn, värm pannan innan applicering av medlet. Skölj noga efter rengöring.Matlagning med gasVid matlagning över en gasbrännare, reglera flamman så att den endast når pannans botten. Din panna kan missfärgas och det är ett slöseri med energi, om flamman kommer upp sidorna av pannan. OBS: Copper Chef-stekpanna har exceptionellt hög termoledningsförmåga. Även en låg inställning på vissa gasbrännare kan orsaka överhettning och eventuellt bränna livsmedel såsom tunt skivad lök. Du kan förhindra detta genom att använda dig av "flam-tämjare" som du billigt köper och placerar mellan brännaren ochbotten av pannan. Du kan hitta billiga flam-tämjare i de flesta järnaffärer.

Tillagningstemperatur i ugnKänn dig fri att använda Copper Chef-pannan i ugnen, då den inte tar någon skada av detta. Observera att handtaget liksom pannan kommer att hettas upp. Använd alltid ugnsvantar eller grytlappar för att undvika brännskador. Pannan kan användas först på spisen, för att sedan placeras i ugnen. Använder du bara grytunderlägg så går det sedan suveränt att placera den direkt på bordet.

LagringNär du lagrar din Copper Chef-panna så bör du undvika att stapla den i trånga skåp eller lådor. Det kan orsaka repor.Vi rekommenderar ett ställ för stekpannor eller bricka för att ge bekväm, säker förvaring. Packa alltid in dina non-stickpannor noga. Placera aldrig en gryta med, vassa kanter i dina stekpanna.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER