Mocxoe cwrir l-opo4cxoil l-leHrp Aeropcxoil flecun

furapHan uKonaA.KoGTpoMt'tHa

2005 | 2006

2-n Knacc

2006r.

22-й класс Учебный год 2005/2006

Занятие Название песни Автор Стр.Содержание 2Моя звезда Ст.И.Анненского, муз. А.Суханова 3

Наполним музыкой Ю.Визбор 4Осень Ст.С.Крылова, муз.С.Никитина 5

Погиб ли тот фрегат А.Иващенко (посвящение Ю.Визбору) 6Трубач М.Щербаков 8

06.12.05 Сон об уходящем поезде Ст.Ю.Левитанского, муз. С.Никитина 10

06.12.05 1113.12.05 Лошади в океане Ст.Б.Слуцкого, муз. В.Берковского 1720.12.05 Я спросил у ясеня Ст.В.Киршона, муз.М.Таривердиева 1910.01.06 Божественная суббота Ст.Б.Окуджавы, муз.В.Берковского 2017.01.06 Шансон М.Щербаков 2224.01.06 Менуэт Новелла Матвеева 2428.02.06 Детский рисунок Е.Клячкин 26

13.03.06 Ночная дорога 2728.03.06 Синяя лодка Ст.Б.Ахмадулиной, муз. С.Чистикова 2904.04.06 Люди сухопутья М.Щербаков 3111.04.06 Романс В.Гомеса В.Гомес 32

Майдан 34Брич-мулла Ст.Д.Сухарева, муз.С.Никитина 36

3-й класс Учебный год 2005/2006

Амазонка 38Качели В.Матвеева 41

Сон Марии Ст.А.Тарковского, муз.С.Никитина 43

Играем Городницкого (Часть 1)

Статья А.Костромина для журнала "Люди и песни".

Ст.Ю.Визбора, муз.В.Берковского и С.Никитина

Ст.В.Коротич в переводе Ю.Мориц, муз.С.Никитина

Ст.Р.Киплинга в пер. С.Маршака, муз.В.Берковского М.Синельникова

FHY A<?A>: FmaudZ :. KmoZgh\Z, klbob B. :gg_gkdh]h

Ijhb]jur

Em 1 Am 2 Re Qa Qa

Mg Mg

K j _ ^ b f b j h \ , \ f _ j p Z g b b k \ _ l b e

D7 1 G

Mf¹ e Pd Qa Rg Qh

H ^ g h c A \ _ a ^ u y i h \ l h j y x b f y…

E7 Am 2

Re Qh Mg f¹

Qa

G _ i h l h f m , q l h [ y ? z e x [ b e ,

D7 1 G Me Pd Qa Rg

: i h l h f m , q l h f g _ l _ f g h k ^ j m ] b f b .

Am Em

Qa Rf¹ Re Qh

G _ i h l h f m , q l h [ y ? z e x [ b e ,

F¹7 H7 Em

Rf¹ Qh Re

: i h l h f m , q l h f g _ l _ f g h k ^ j m ] b f b .

Ijhb]jur

B _keb fg_ gZ k_j^p_ ly`_eh,

Y m G_z h^ghc bsm hl\_lZ.

G_ ihlhfm, qlh hl G_z k\_leh,

: ihlhfm, qlh k G_c g_ gZ^h k\_lZ

Ijhb]jur

Kj_^b fbjh\, \ f_jpZgbb k\_lbe

H^ghc A\_a^u y ih\lhjyx bfy…

G_ ihlhfm, qlh[ y ?z ex[be,

: ihlhfm, qlh fg_ l_fgh k ^jm]bfb.

Ijhb]jur:

Em 2 Am D7 3 G(7+)

C Am

Mg f¹ e g f¹ e f¹ e f¹ e f¹ e f¹ e Nc d Me Nc Qa Mf¹ e

Re Qa Pd Rg Qc

p i m i a i m i p i m a a m i a

m

H7 H7

Mf¹

Qh Qh Qh

' m i a a m i a a m i m a m i m

p p p

3

2

1b

1a

1

G:IHEGBF FMAUDHC K?J>P: X. <ba[hj

F 1 F6 F A7 2 Dm 3 Nd c Mg f

G Z i h e g b f f m a u d h c k _ j ^ p Z !

C7 2 3 F 2 AV

M k l j h b f i j Z a ^ g b d b b a [ m ^ _ g .

Dm 3 C 2 3 Mg f

K \ h b o f m q b l _ e _ c a Z [ m ^ _ f .

F 2 E7 A6 A 4

< h l k d \ _ j – i j h c ^ z f k y ` ^ h d h g p Z .

A C 5 F 2 3 Am 2 3

G Z c ^ z f e x [ b f _ c r m x ^ \ _ j v ,

D7 2 3 Gm 2

A Z g _ c – j y ^ d j _ k _ e a h e h q z g u o ,

C7 F D7

Rf¹

D m ^ Z k \ h k l h j ] h f m \ e _ q z g g u o

Gm C7 F D7

Rf¹

< g _ k z f f u l b o b c ] j m a k \ h b o i h l _ j v .

Gm C7 F6 F 1 Nd c

< g _ k z f f u l b o b c ] j m a k \ h b o i h l _ j v .

1

2

3

4

5

DZdZy fmaudZ [ueZ,

DZdZy fmaudZ a\mqZeZ!

HgZ kh\k_f g_ ihmqZeZ,

: ebrv lbohg_qdh a\ZeZ.

a\ZeZ ^h[jh kqblZlv ^h[jhf

B oe_[ kqblZlv [eZ]h^_ygv_f,

KljZ^Zgv_ \ue_qblv kljZ^Zgv_f, Dm A (A6) F

: ^mrm ]j_lv \bghf beb h]gzf.

B k\_l_e ihemghqguc aZe.

GZk ]_gbc ba^Zeb ijbf_lbe

B, jZa]ey^_\, db\dhf hlf_lbe,

B ^Zev bgmx ihdZaZe.

LZf [ueh hq_gv ohjhrh,

B \kz \k_eyeh \ gZk gZ^_`^u,

Qlh kf_gbl `bagv k\hb h^_`^u…

Ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey-ey…

Ih\lhj i_j\h]h dmie_lZ

F D7 / Rf¹ Gm

HK?GV Klbob K. Djueh\, fmaudZ K. Gbdblbg

Dm D7 Gm Gm7

Pd Rf¹ Rg Pf

I Z o g _ l ^ u f h f , b ] j m k l g h h q _ g v , –

Gm C7 F D7

Rg Qc Rf Rf¹

L h ^ \ h j Z f b , ] ^ _ ` ] m l e b k l \ m ,

Gm A7 Dm B Rg Qa Pd Qb

G _ \ b ^ b f d h x [ j h ^ b l h k _ g v ,

Gm Am7 Dm D7

Rg Qa Pd Rf¹

I h d b ^ Z x s Z y F h k d \ m .

Gm C7 F D7

Rg Qc Rf Rf¹

K d h e v d h ] j m k l b b k d h e v d h k \ _ l Z ,

Gm A7 Cm6 D7

Rg Qa Pe· Pd

D Z d i j h g a b l _ e _ g i l b q b c ] \ Z e l !

Gm A7 Dm B Rg Qa Pd Qb

E b k l v y ` z e l u _ k q z j g u o \ _ l h d

Gm Am7 Dm

Rg Qa Pd

L b o h i Z ^ Z x l g Z Z k n Z e v l .

Gm C7 F D7

E y , e y , e y , e y , e y , e y , e y , e y ,

Gm Am7 Cm D7

E y , e y , e y , e y , e y ,

Gm A7 Dm B Rg Qa Pd Qb

E b k l v y ` z e l u _ k q z j g u o \ _ l h d

E7 A7 Dm Re Qa Pd

L b o h i Z ^ Z x l g Z Z k n Z e v l .

Dm D7

Gm7

Gm

C7

F

B

A7

Am7

D7/Rf¹

Gm6

E7

<_l_j ebklvy f_lzl, dZd ^\hjgbd,

JZkl\hjy_lky ^uf, Z fg_

LZd kihdhcgh b lZd ijhklhjgh

< wlhc ^h[jhc, dZd fbj, lbrbg_.

B g_ gZ^h k_j^blvky \h\k_,

Qlh hiylv y [jh`m h^bg: Cm

6

IhgbfZ_rv, moh^bl hk_gv, –

Y ohqm _z ijh\h^blv.

IH=B; EB LHL NJ?=:L… :. B\Zs_gdh

(ihk\ys_gb_ X. <ba[hjm)

Dm 1 Dm E B7 B AB7 PB

(5+)

Pd Qc Re Qa

I h ] b [ e b l h l n j _ ] Z l , k _ ^ h c \ h e g h c j Z a [ b l u c ,

Dm Bm (GmB7 PB

5-P) CB7 PB

(9-)P FB7+B

Pd Qb Rg Qc Pf

B e v , f h ` _ l [ u l v , i b j Z l i m k l b e _ ] h d h ^ g m ,

EP

·PB7+B GmP

6P AB7 B B 2

PeP

·P Pe Qa Qb Qa

G h d Z i b l Z g Z ` ^ z l d j Z k h l d Z F Z j ] Z j b l Z , –

Gm 1 Dm 3 E B7 PB

IIP 4 AB7 B Dm

Rg Pd Pe Pf MgP

¹P Mg Pd

Re Qa

: \ ^ j m ] g _ m l h g m e , Z \ ^ j m ] g _ m l h g m e ,

Dm A B7 PB

5+P

: \ ^ j m ] g _ m l h g m e , Z \ ^ j m ] g _ m l h g m e…

:o, dZd `_ kljZrgh `^Zlv \ g_\_^_gv_ g_e_ihf, <klmie_gb_:

I_khd kh aeZ r\ujylv \ a_ezgmx \hegm.

AZq_f \u a_jdZeZ ijbdjueb qzjguf dj_ihf, – Dm Dm EB7 B AB7 PB

5+P

: \^jm] g_ mlhgme, Z \^jm] g_ mlhgme, Pd Qc Re Qa

: \^jm] g_ mlhgme, Z \^jm] g_ mlhgme…

: \^jm] hg `b\-a^hjh\, \^jm] jZgh klZ\blv k\_qb,

: \^jm] hg \ KZglZ-Djmk aZ jhfhf aZ\_jgme,

: \^jm] kemqbeky rlbev bev ijhklh \_l_j \klj_qguc,

Gm \^jm] g_ mlhgme, gm \^jm] g_ mlhgme,

Gm \^jm] g_ mlhgme, gm \^jm] g_ mlhgme… HB7 B

Em Em F P

¹PB7 B HB7

Re Pd PfP

¹P Qh

B \ h l d h ] ^ Z [ _ ^ Z i h d Z ` _ l ] e Z a k h \ b g u c

Em Cm (Am B7 PB

5-P) DB7 B GB7+B

Re Qc Pd Rg

B [ _ a g Z ^ z ` g u c f j Z d a Z l y g _ l \ k z \ h d j m ] ,

FB7+B AmP

6P HB7 B C

Pf PfP

¹P Qh Qc Qh

D h ] ^ Z i j b k i m k l y l n e Z ] \ i h j l m ^ h i h e h \ b g u ,

Am Em FP

¹PB7 B HB7 B Em

Qa Me MfP

¹P Mg PfP

¹P Qh Re

H k l Z g _ l k y h ^ g h i h k e _ ^ g _ _ « Z \ ^ j m ] » ,

Em HB7 PB

5+P

H k l Z g _ l k y h ^ g h i h k e _ ^ g _ _ « Z \ ^ j m ] » .

1 27

3 48

Dm AB7 PB

5+P GmB7 PB

5-P Bm

KB7 B CB7 PB

(9-)P FB7+B EP

·PB7+B

GmP

6P AB7 B B/Qb Qa

EB7 PB

II

Em F P

¹PB7 B FP

¹PB7 B HB7 B HB7 PB

5+

Cm AmB7 PB

5-P DB7 B GB7+B FB7+B

AmP

6P / PfP

¹P

LJM;:Q F S_j[Zdh\

Am E7

Qa Re Qh Re

– : o , g m i h q _ f m g Z r b ^ _ e Z l Z d m g u e u ?

F7 E7 Am Rf Re Qa Re

' ' p p

D Z d \ h e v g h ^ u r Z l v f u [ u k l h [ h x f h ] e b !

A7 Dm Qa Re Pd Qa

G h – ] ^ _ - l h h i y l v g _ d b _ ] j h a g u _ k b e u

Dm Am E7 Am A7

Pd Qh Qa Re Qh Re Qa Qa

' ' p p

; v x l i h g _ [ _ k Z f b a Z j l b e e _ j b c A _ f e b .

Dm A7

Pd Qa Pe Qa

– > Z , f h ` _ l b l Z d , g h l h j h i b l v k y g _ g Z ^ h .

B7 A7 Dm Qb Qa

Q l h g b ] h \ h j b , g _ [ Z g _ j Z g b r v f _ q h f .

D7 Gm Rg Qd

D Z d g b ] h e h k b l , d Z d g b j _ \ z l d Z g h g Z ^ Z ,

Gm Dm A7 Dm E7

Rg Re Pe Qa

L m l – k d h e v d h g b [ _ c , \ k z g _ [ _ k Z f g b i h q z f .

– :o, y [u g_ deye wlhl m^_e hdZygguc,

Gh – lu ihkfhljb, dZd \u_a`Z_l gZ ieZp Dm / Qh

Hg, gZr dhfZg^bj, gZr ]_g_jZe [_aufygguc,

:o, wlhl iZeZq, wlhl ih^e_p b iZyp!

– ;jhkv! Hg gb omeu, gb iho\Zeu g_ ^hklhbg.

>Z, hg gZ dhg_, lhevdh g_ klhbl ki_rblv.

Hg g_ ;hgZiZjl, hg ^Z`_ \h\k_ g_ \hbg,

Hg – ebrv q_eh\_d, qlh `_ hg \he_g j_rblv? H7

– Gh – \hl b hiylv keza gZrbo \_l_j g_ \ul_j.

Fu ih[_`^_gu, fhc h^bghdbc ljm[Zq!

Lu ` g_\hafmlbf, lu ]hj^_eb\, dZd Xibl_j.

Qlh l_rbl l_[y \ wlhf ^ufm g_m^Zq?

– Y a^_kv gbdZdhc g_m^Zqb g_ \b`m.

;m^v ohlv ljm[Zqhf, ohlv ;hgZiZjlhf ah\bkv.

Y gb hl q_]h, gb hl dh]h g_ aZ\brm.

Dm H7

Pd Qh

<klZgv, ^_eZc dZd y, gb hl dh]h g _ a Z \ b k v !

Em H7

B , q l h [ u g b i e z e , d m ^ Z [ u g b \ z e \ h _ \ h ^ Z ,

C7 H7 Em Qc Qh Re Qh

@ ^ b , k d h e v d h \ h ^ u , k d h e v d h [ _ ^ u m l _ q z l .

Em E7 Am

A g Z c , \ k z i h [ _ ^ y l l h e v d h e b r v q _ k l v b k \ h [ h ^ Z .

Am Em H7 Em

Qa Rf¹

> Z , l h e v d h h g b , \ k z h k l Z e v g h _ - g _ \ k q z l . . .

Am Em H7 Em ne.XII Nd Nc Nh Me p i m a ' '

Qa Re p p

KHG H; MOH>YS?F IH?A>?

Klbob X. E_\blZgkdh]h, fmaudZ K. GbdblbgZ.

<klmie_gb_ (aZ\_jr_gb_):

Em C Re Qc

H^bg b l h l `_ k h g fg _ i h \ l h j y l v k y k l Z e .

F¹7 HmII E7 / Rg¹

Rf¹ Qh Qa

Fg_ k g b l k y , [ m ^ l h y h l i h _ a ^ Z h l k l Z e .

E7 Am

Rg¹ Re Qa Rg

H^bg , \ i m l b , a b f h c , g Z k l Z g p bx mr z e ,

D7 G H7II

Pd Rf¹ Rg

Z k d h juc i h _ a ^ fh c i hr z e , i hr z e , i hr z e .

F Em

B y o h q m [ _` Z l v a Z g bf – b g _ fh ] m ,

F¹7 C7III

H7II

b q m \ k l \ mx k d \ h a v k h g , q l h \ k z - l Z d b [ _ ] m ,

Em C

Mf¹ e f¹ e

a m i a m i a m i a m i

b \ a Z f d g m l hf d j m ] m k i e _ l Zxsbo k y l j Z k c

F¹7 HmII

\ j Zs _ g b _ a _ f e b i _ j _ f _s Z _ l g Z k –

\jZs_gb_ a_feb, \jZs_gb_ ihe_c,

\jZs_gb_ \^Zeb [_jz a b lhihe_c,

klhe[h\ b ijh\h^h\, jZat_a^h\ b fhklh\,

ihimlguo ih_a^h\ b \klj_qguo ih_a^h\.

Em 1 G

Gh \ l hf _s z [ _ ^ Z , b , \ b ^ g h , g _ k i j h k l Z ,

Am H7

q l h g _ ] h ^ y l k y fg _ ^ j m ] b _ i h _ a ^ Z .

Am 2 D7 G 1

Fg_ g m` _ g l h e v d h l h l , q l h fg hx [u e h [`b l .

F¹7 G7 H7

L Zf fh c g Z k l h e v guc k \ _ l h l k d h j h k l b ^ j h`b l .

LZf ex[yl e_qv – lZd e_qv, Z jm[yl – lZd kie_qZ.

LZf j_qv ]m^bl, dZd i_qv, djZkgZ b ]hjyqZ.

Fg_ gm`_g lhevdh hg, ZaZjl _]h b iue.

Y agZx lhl \Z]hg. Y ghf_j g_ aZ[ue.

Hg kg_]hf aZg_kz g, hg \ m]e_ b ^ufm.

B y ijb]h\hjz g ih`bag_ggh d g_fm.

Fg_ gm`_g wlhl kg_]. Fg_ keZ^hd wlhl ^uf,

\klZxsbc \ukhdh gZ^ \k_f i_j_`bluf.

B y ohqm aZ gbf [_`Zlv – b g_ fh]m.

Hkgh\ghc rljbo

>hihegbl_evguc rljbo

2

1

2

2

1

1

B \kz -lZdb kd\hav khg fmqbl_evgh [_]m,

b \ aZfdgmlhf djm]m kie_lZxsboky ljZkk

\jZs_gb_ a_feb i_j_f_sZ_l gZk.

Играем Городницкого (1)

Знатоки понимающе усмехнутся, а для несведущих скажу: юмор ситуации состоит в том, что классик авторской песни сам на гитаре играть, в общем-то, не умеет. У кого-то в мемуарах Городницкий периода 1958 — 1959 года описан как «молодой геолог из Ленинграда, который пел на один мотив свои песни, аккомпанируя себе ударами ладони по крышке стола» (точно так же поёт, например, бывший зэк Юз Алешковский). Как объясняет сам автор, на Севере пели без гитар — гитара просто физически не выживала в условиях тяжелого кочевого быта и сурового климата. В начале шестидесятых на «Крузенштерне» песни Городницкого звучали в сопровождении корабельного баяниста старшины второй статьи Славы Агуреева. В это же время Городницкого стал петь Юрий Визбор — под гитару, именно в его исполнении многие песни разошлись по стране. Ленинградский клуб песни «Восток» стал главным поставщиком гитаристов-аккомпаниаторов для поющего поэта: Валентин Глазанов, Евгений Клячкин, Михаил Кане (постоянный аккомпаниатор с 1965 г.) — список мог бы занять весь объем этой статьи. И каждый гитарист становился своего рода соавтором музыкального решения песни…

Алексей Тропышко, записавший ноты для первой книги песен Городницкого «Острова в океане» (М., МГЦАП, 1993), писал: «…Каждое авторское исполнение не является точным повторением предыдущих, а представляет собой, по существу, творимый каждый раз перед аудиторией поэтический монолог, и сопровождающий его аккомпанемент зачастую варьирует, следуя за особенностями исполнения». Моя практика этих наблюдений не подтверждает.

При подготовке книги «На материк» (М., Вагант, 1999) мы проверяли нотные записи с помощью беспристрастного компьютера. Выяснилось, что автор точно слышит любое — мелодическое или ритмическое — отклонение от собственного, совершенно определённого, замысла. Выскажу утверждение, которое многим покажется спорным: мнение о вопиющей немузыкальности Городницкого создано не вполне добросовестными аккомпаниаторами, не дававшими себе труда _внимательно_ прислушаться к нехитрым, но точным мелодиям — гораздо проще сыграть стандартно. В условиях концертного выступления автор, обладающий изрядным музыкальным слухом, вынужден импровизировать в рамках предлагаемой очередным аккомпаниатором гармонии. А надо бы — наоборот…

Городницкий представляет в авторской песне пласт, наиболее приближенный к архаической дописьменной поэзии. Предметом авторского творчества является поэтический текст, интонационное произнесение которого фиксируется мелодией, на которую текст уложен — так называемая «музыкально поэтическая интонация». При этом автор не скован ни знаниями, ни умениями в сфере музыкальной, творит, что называется, спонтанно. Вся музыкальная мысль изложена при этом в _мелодии_.

«Мелодия — смысловое, образное единство, собственно муз. мысль, развёртывающееся (одноголосно) во времени содержательно неделимое целое» — сообщает «Музыкальный энциклопедический словарь» (М., СЭ, 1990).

«Основное содержание воспринятого закрепляется в сознании слушателя как мелодия… Мелодия — важнейший элемент музыкальной речи и средство музыкальной выразительности; она складывается в связной последовательности звуков различной высоты, длительности, метрической значимости, громкости и тембра… В одноголосном произведении (например, в народной песне) мелодия вбирает в себя всё его музыкальное содержание» — вторит «Учебник гармонии» (М., Музыка, 1999).

Нужна ли при этом гитара и вообще какое-либо сопровождение — вопрос, скорее, вкуса и привычки: Городницкий, спетый голосом Визбора под аккомпанемент визборовской же гитары, вошёл глубоко в подсознание поколения. Будем, поэтому, воспринимать гитару как осознанную необходимость, т.е. свободно.

Каким образом удаётся Городницкому сочинять неплохие иногда мелодии — это загадка. А «партию гитары» подобрать к ним — дело, хотя и творческое, но всё же теоретически обоснованное, и называется оно «гармонизация мелодии». Состоит оно в подборе к данной мелодии аккордов, эту мелодию поддерживающих, подчёркивающих и украшающих.

Мелодии и аккорды составляют некоторое диалектическое единство. В физическом смысле аккорды входят в состав большинства музыкальных _звуков_, производимых колеблющимся физическим телом: будь то струна, язычок или столб воздуха, всё равно 4, 5, 6 и 7 обертона звучат в суммарном колебании одновременно с основным тоном, образуя доминантсептаккорд. Слава Богу, сознание этого воспринять, как правило, не успевает.

Действующая до сих пор европейская музыкальная система была обоснована древнегреческим математиком Пифагором (да, да, тем самым) ещё в VI веке до нашей эры. Одна из форм представления этой системы выглядела как бесконечная цепочка трезвучий (4, 5 и 6 обертона), каждое из которых построено на верхнем звуке предыдущего:

Рис. 1

Если звуки трёх выделенных трезвучий перенести в одну октаву и расположить в повышающемся порядке, то получим звукоряд c-d-e-f-g-a-h, хорошо известный всем с детского сада, правда, под другими именами — до-ре-ми-фа-соль-ля-си (слоговое обозначение нот придумано в XI веке н.э. для удобства пения). Это так называемая мажорная гамма, построенная от ноты c. Реально этот звукоряд существует в виде бесконечной последовательности, ограниченной лишь возможностями слуха:

…c-d-e-f-g-a-h-c-d-e-f-g-a-h-c-d-e-f-g-a-h-c-d-e-f-g-a-h-c-d-e-f-g-a-h …

Удобно представить эту бесконечность свёрнутой в колечко:

Рис.2

Этот всё повышающийся звукоряд существует внутри звукоряда более общего порядка, — хроматического, состоящего из всех применяемых в музыке в музыке звуков:

…c-c#-d-d#-e-f-f#-g-g#-a-a#-h-c-c#-d-d#-e-f-f#-g-g#-a-a#-h-c-c#-d-d#-e-f-f#-g-g#-a…

Хроматический звукоряд также удобно представить в свёрнутом виде:

Рис.3

Любые три рядом расположенные трезвучия пифагоровской последовательности (рис. 1) образуют мажорную гамму от нижней ноты среднего из трезвучий. Ноты в гамме принято именовать _ступенями_ и нумеровать римскими цифрами. Три исходных трезвучия «построены» на I, IV и V ступенях гаммы:

Рис. 4

Трезвучия на ступенях строятся «по терциям», что переводится с латыни как «каждая третья» — берутся ступени гаммы через одну. Так что трудно сказать, что было раньше — мелодии или аккорды.

Вот как расположены ноты этого звукоряда на первых пяти ладах шестиструнной гитары:

Рис. 5

В отличие, скажем, от пианистов, где для мелодий и аккордов используются одни и те же клавиши, для самодеятельного гитариста «мелодия» — это «на одной струне», а «аккорд» — это «на всех одновременно». Если внимательно рассмотреть, из каких нот составлены хорошо известные нам аккорды C, F и G7, можно с удовлетворением увидеть всё тот же звукоряд c-d-e-f-g-a-h:

C F G7

Рис. 6

Эти три аккорда получили название _главных_аккордов_лада_. Расположенный на I ступени аккорд звучит наиболее устойчиво, им произведение, как правило, заканчивается. Это _тоника_ (T), она же тоническое трезвучие. На IV ступени расположена _субдоминанта_ (S), в неё легче всего уйти из тоники в процессе развития музыкального произведения. Расположенная на V ступени _доминанта_ (D) имеет свойство стремиться в тонику и появляется в конце музыкальных построений непосредственно перед тоникой. Основной закон гармонии можно изобразить так:

Рис. 7

Законы музыкального гармонического развития не стали исключением из законов общефилософских. В строгом соответствии с диалектикой Гегеля можно считать, что «исходный момент» — тоника T (аккорд C, ceg); «отрицание исходного момента» — субдоминанта, она же «нижняя доминанта», S (аккорд F, fac); «отрицание отрицания» — доминанта D (аккорд G, ghd, а чтобы было чего отрицать, добавим кусочек отрицаемого — ноту f, получив при этом аккорд G7 состава ghdf); и, наконец, «переход к исходному моменту на новом качественном уровне» — тоника T (тот же аккорд C того же состава ceg, но пока мы переходили с аккорда на аккорд, звучала музыка, и к исходному моменту мы вернулись другими).

Именно эти аккорды используются в аккомпанементе к мелодии, написанной (придуманной) в этом ладу. Вот «Чижик-пыжик», например.

Подбирая аккорды к мелодии, необходимо учитывать ее ритмическую организацию. Любая мелодия делится на равные по времени отрезки — такты, каждый из которых начинается с сильной доли — ноты, во время которой хочется хлопнуть в ладоши, топнуть ногой или как-то иначе поддержать ее ударное положение. После сильной доли идет некоторое количество менее активных звуков. Аккорды аккомпанемента предпочитают меняться на сильную долю. Поэтому первые ноты в такте обязаны, как правило, совпадать с одним из звуков аккорда (сильные ноты выделены жирным шрифтом):

Гармонизируя эту бесхитростную мелодию, каждой _сильной_ ноте придаём аккорд, один из трёх основных, такой, чтобы в его составе эта самая нота была. Первая нота «Чижика» — e — есть только в составе аккорда C. Его и играем. Очень приятно, что в этом аккорде есть также и нота c: мелодия скачет по нотам тонического аккорда вплоть до появления ноты f. Что ж, поищем, в составе какого из аккордов есть f: это F и G7. Никто не запрещает сыграть на выбор любой из этих аккордов. Однако, до конца мелодии ещё далеко, мы только-только выходим в плаванье — разумно применить аккорд с функцией S. Это F. Играем его. Следующая сильная нота — g. Очень кстати — именно с неё начинается третий из главных аккордов, G7, да и после функции S пора бы уже появиться следующей по ходу функции D. Играем G7 некоторое время — звучит одна и та же нота, а ноты a и h — слабые, безударные, и тот факт, что нота a не входит в состав аккорда G, «проскакивает» незаметно для сознания слушателя (это так называемый проходящий звук). Ближайшая сильная нота — c, ею произведение и заканчивается. Играем функцию T, тонику, аккорд C, благо нота c в этом аккорде точно есть.

Вот что у нас получилось:

Точно так же аккомпаниаторы поступают и с мелодиями Городницкого, с той лишь разницей, что ноты не записаны, а воспроизводятся автором с голоса. Воспринимаются ноты при этом — на слух. Как правило, автор точно представляет, что он имеет в виду, и если аккорд подобран неверно, сразу об этом заявляет. К тому же «Чижик-пыжик» написан в _мажорном_ ладу, а Городницкий преимущественно пишет в ладу _минорном_. Одна моя знакомая, специалист по творчеству Городницкого, коллекционирует песни, написанные им в мажоре. Коллекция на сегодняшний день насчитывает ровно три произведения. Остальные двести восемьдесят с чем-то написаны в миноре.

Минорный лад придумали всё те же древние греки с Пифагором во главе. Правда, тогда он назывался _эолийский_. Дело, однако, не в названии. Древние просто назначили _тоникой_ в последовательности c-d-e-f-g-a-h ноту a, перенеся остальные на октаву выше: a-h-c-d-e-f-g. Ноты остались прежние, а номера ступеней поменялись. Соответственно, поменялись и трезвучия:

Рис. 8

В получившемся натуральном минорном ладу все три главные аккорда (T, S, D) — минорные: Am, Dm, Em. Лад состоит ровно из тех же звуков, что и натуральный до мажор. По этой причине музыкальное произведение может легко переходить из одного лада в другой, а сами мажор и минор при этом называются _параллельными_тональностями_.

За прошедшие со времён Пифагора тысячелетия мажор, в общем, мало изменился. Минор же, видимо, в силу своего искусственного происхождения, обзавёлся множеством разновидностей. Рассмотрим, к примеру, разновидность ля минора, известную в народе как «три блатных аккорда» (Городницкий называет песни зэков одним из источников его собственных песен):

Am Dm E7

Рис. 9

Конечно же, это три главных аккорда, T, S, D, но появилась нота g#, которой в натуральном миноре не было. Такая разновидность минора, с повышенной VII ступенью, называется _гармонический_минор: a-h-c-d-e-f-g#. Именно эта разновидность стала основной для аккордового сопровождения большинства песен, написанных в миноре. Мелодия при этом может идти по ступеням как натурального минора, так и гармонического. Часто мелодия идёт вниз по натуральному минору, а вверх — по т.н. мелодическому, в котором повышены VI и VII ступени: a-h-c-d-e-f#-g#.

Подводя промежуточный итог, отметим, что для песен Городницкого характерно использование основных аккордов T, S, D гармонического минора и основных аккордов параллельного мажора (чтобы отличать обозначения, пометим параллельные аккорды параллельными чёрточками: ||T, ||S, ||D). В ля миноре могут встретиться аккорды Am,Dm,E7,C,F,G7. Но это ещё не всё.

Продолжение следует

EHR:>B < HD?:G? Klbob ;. Kempdh]h, fmaudZ <. ;_jdh\kdh]h

DmV 2 B

VI

E h r Z ^ b m f _ x l i e Z \ Z l v ,

DmV 1

G h – g _ o h j h r h . G _ ^ Z e _ d h .

Gm7 C7 F

7+ B

« = e h j b y » – i h - j m k k d b a g Z q b l « K e Z \ Z » , –

Gm Gm6 /Pe Em

7 A7

W l h \ Z f a Z i h f g b l k y e _ ] d h .

Rze dhjZ[ev, k\hbf gZa\Zgv_f ]hj^uc,

hd_Zg klZjZeky ij_\hafhqv.

< ljxf_, ^h[jufb fhlZy fhj^Zfb,

LusZ ehrZ^_c lhilZeZkv ^_gv b ghqv.

B]jZlv

dZd ij_^u^ms__

Dm 1 Gm6 /Pe Rg

L u s Z e h r Z ^ _ c ! I h ^ d h \ q _ l u j _ l u s b !

Dm D7

K q Z k l v y \ k z ` h g b g _ i j b g _ k e b .

Gm7 C7 F

7+ B

F b g Z d h j Z [ e x i j h [ b e Z ^ g b s _

Gm Gm6 /Pe Em

7 A7

> Z e _ d h - ^ Z e z d h h l a _ f e b .

Ex^b k_eb \ eh^db, \ rexidb \e_aeb.

EhrZ^b ihieueb ijhklh lZd.

DZd `_ [ulv b qlh `_ ^_eZlv, _keb

Gm Gm6 /Pe Em

7 3 A7 D7 1

B]jZlv

dZd ij_^u^ms__

G _ l m f _ k l g Z e h ^ d Z o b i e h l Z o ?

Gm7 C7

III F D7

I e u e i h h d _ Z g m j u ` b c h k l j h \ .

Gm6 A7 Dm D7

< f h j _ , \ k b g _ f , h k l j h \ i e u e ] g _ ^ h c .

Gm7 C7 F D7

B f k i _ j \ Z d Z a Z e h k v – i e Z \ Z l v i j h k l h ,

Gm Gm6 /Pe Em

7 3 A7 D7 1

H d _ Z g d Z a Z e k y b f j _ d h c .

Gh g_ \b^gh m j_db lhc djZy.

GZ bkoh^_ ehrZ^bguo kbe

<^jm] aZj`Zeb dhgb, \hajZ`Zy

L_f, dlh \ hd_Zg_ bo lhibe.

Dhgb reb gZ ^gh b j`Zeb, j`Zeb,

<k_ gZ ^gh ihdm^Z g_ ihreb.

<hl b \kz. : \kz-lZdb fg_ `Zev bo,

Ju`bo, g_ m\b^_\rbo a_feb,

LZd b g_ m\b^_\rbo a_feb.

B]jZlv

dZd ij_^u^ms__B]jZlv dZd

1 dmie_l

<klmie_gb_:

Dm9V

DmV Dm

9V Dm

V Dm

9V Dm

V Dm

9V Dm

V

Pd Qa Pd Qa Pd Qa Pd Qa

1

2

3

DmV B

VI Gm

6 / Pe Dm

9

Gm7 C7 F

7+ Em

7

Y KIJHKBE M YK?GY Klbob <. DbjrhgZ, fmaudZ F. LZjb\_j^b_\Z

<klmie_gb_:

Dm7V

G7V G7+

VII A7

III E7

Mk k h a h Ng Mg Pd Ma a g f e

Nf f e d h

p i i i i '

m m m m p

> h e ] h ^ h ` ^ b d k e z a u e b e i h ^ f h b f h d g h f

Am E7 A7 D

Y k i j h k b e m y k _ g y : « = ^ _ f h y e x [ b f Z y ? » –

Dm/Pf E7 Am/Qa Rg H7 E7V

Y k _ g v g _ h l \ _ l b e f g _ , d Z q Z y ] h e h \ h c .

Am E7 A7 Dm/Pd Qc

Y k i j h k b e m l h i h e y : « = ^ _ f h y e x [ b f Z y ? » –

Dm/Qh G7 C A7 DmV E7

V

L h i h e v a Z [ j h k Z e f _ g y h k _ g g _ x e b k l \ h c .

Y kijhkbe m hk_gb: «=^_ fhy ex[bfZy?» –

Hk_gv fg_ hl\_lbeZ ijheb\guf ^h`^_f.

LZf, ]^_ 2 Zddhj^Z beb

[ZkZ gZ lZdl

Hkgh\ghc rljbo

dZd 1 dmie_l

A7 Dm/Pd Qc G7 C

M ^ h ` ^ y y k i j Z r b \ Z e : « = ^ _ f h y e x [ b f Z y ? » –

> h e ] h ^ h ` ^ b d k e z a u e b e i h ^ f h b f h d g h f .

dZd \klmie_gb_

Y k i j h k b e m f _ k y p Z : « = ^ _ f h y e x [ b f Z y ? » –

H7 F¹dim E7V

F _ k y p k d j u e k y \ h [ e Z d _ – g _ h l \ _ l b e f g _ .

Y kijhkbe m h[eZdZ: «=^_ fhy ex[bfZy?» –

H[eZdh jZklZyeh \ g_[_kghc kbg_\_...

>jm] lu fhc _^bgkl\_gguc, ]^_ fhy ex[bfZy? Dm7V

Lu kdZ`b, ]^_ kdjueZky, agZ_rv, ]^_ hgZ?

>jm] hl\_lbe ij_^Zgguc, ^jm] hl\_lbe bkdj_ggbc,

dZd 1 dmie_l

Dm7V

G7V G7+

VII Gm

6/Qb A7

; u e Z l _ [ _ e x [ b f Z y , [ u e Z l _ [ _ e x [ b f Z y ,

DmV Am Dm E7 Am G7

V

; u e Z l _ [ _ e x [ b f Z y , Z k l Z e Z f g _ ` _ g Z .

Ijhb]jur (\klmie_gb_)

E7V

Gm6/Qb

Y kijhkbe m yk_gy… G7+VII

Y kijhkbe m lhihey…

Y kijhkbe m hk_gb…

A7III

iZe_p

f1

g1

a1

M

N d3

e3

f2

O

;H@?KL<?GG:Y KM;;HL: (beb h lhf, dZd gZf k Abgh\b_f =_j^lhf \ h^gm ba km[[hl g_ [ueh dm^Z lhjhiblvky)

Klbob ;. Hdm^`Z\u, fmaudZ <. ;_jdh\kdh]h

Em Mg ; h ` _ k l \ _ g g h c k m [ [ h l u

F¹7 Z1

O e _ [ g m e b f u ] e h l h d ,

H7II Ma

H l ^ h f Z b j Z [ h l u

E E7 E7II E7

V F¹7 Z1

M d j u e b k v g Z a Z f h d . Oa a¹ N M ' � '

Am7 D7 Rf¹ Rf¹

G b k m _ l g Z y ^ Z f Z ,

G C Z2

G b m e b p f _ e v l _ r g y ,

Am Am

Qa Rg Rf¹ Re G Z k g _ d h k g m l k y , A y f Z ,

H7II

Qh Qa Rg Rf¹

> h k _ j _ ^ b g u ^ g y .

Em H7II

Mg f¹ e Nh

' p

D Z d k e Z ^ d h f u d m j b e b ,

Am Z2

Mg f¹ e Nc

D Z d [ m ^ l h \ i _ j \ u c j Z a ,

D7 D7III

D7 E7

Mf¹ g a f¹

G Z w l h f k \ _ l _ ` b e b ,

G7+

G6

Mf¹ e B h g k b y e ^ e y g Z k .

C

? s z i j b ^ m l g _ \ a ] h ^ u ,

Am6IV

Am6I Am6

I Am6

IV

Mh a h a f¹

G h ] e Z \ g h _ \ ^ j m ] h f .

Am6IV

H7

Mh a h a

; h ` _ k l \ _ g g h c k m [ [ h l u

Em Mg Nh

G Z f l _ j i d b c \ d m k a g Z d h f .

Em AmV

AmV

Mg g g a h c Ne

[ < _ ^ v w l h \ k _ e x [ \ b

H7II Em neZ`he_l XII Em

Nc¹ d¹ c¹ d¹ 1e cde

K q Z k l e b \ u _ f h f _ g l u ]

M`_ ]hlh\bl klZjhklv D7 D7III

G7+ G6

K\hc g_ba[_`guc km^.

: fgh]h ev gZf ^hklZehkv

AZ `bagv lZdbo fbgml.

GZ rmfghf dZjgZ\Ze_

Lhj`_kl\_gguo g_\a]h^

Fu qlh-lh g_ \klj_qZeb

;h`_kl\_gguo km[[hl.

Ebdmc, fhc ^jm] k_j^_qguc,

K^Z\Zlvky g_ ki_rb,

ImkdZc l_qzl hg, ]j_rguc,

G_ki_rguc ibj ^mrb.

C

> u r b , f h c ^ j m ] , k \ h [ h ^ h c ,

Am6

IV H7

Mh a h a

D l h a g Z _ l , k d h e v d h j Z a ,

Em

? s z l Z d h c k m [ [ h l h c ,

C C7

? s z l Z d h c k m [ [ h l h c ,

Am F¹

; h ` _ k l \ _ g g h c k m [ [ h l h c ,

H7 Re neZ`he_l XII

G Z r \ _ d h ^ Z j b l g Z k . Me Nh Og Re

R:GKHG F S_j[Zdh\

<klmie_gb_: Gm A7 Cm6

D7 Gm A7 D7

EZ, eZ, eZ, eZ…

p

Gm Cm Gm

< _ j r b l g Z j h ^ ^ _ e Z k \ h b , i j h c ^ h o b b s m l k e Z \ u ,

Gm6 Cm F B

i j h j h d b \ j m l , i h w l u i v x l , [ h ] Z l k l \ Z d h i b l a g Z l v .

A·IV Gm D7 E·

K l h b l g Z ^ f b j h f ] h ^ A f _ b , \ k _ a e h [ g u , d Z d m ^ Z \ u ,

Cm Gm A7 D7 Gm

b d Z ` ^ u c o h q _ l k Z f \ m ] h ^ m ] h ^ m ] Z ^ h f k l Z l v .

G Fm

: y \ i h j l h \ h f d Z [ Z d _

G7 Cm Rg Qa h

k b ` m b ] m [ u \ l Z [ Z d _ ,

A· D7 Gm

Pd Qd· k h b

b ^ \ _ f h g _ l u \ d m e Z d _ , Z \ ] h e h \ _ – r Z g k h g ,

Cm

: \ g z f – f h c k l j Z o , f h c k l j Z g g u c d j Z c ,

Gm

l m f Z g g u c i m l v \ ` _ e Z g g u c j Z c ,

Cm A7 D7

l h l i m l v , d h l h j u c f g h c i h d Z _ s z g _ h [ j _ l z g .

Pd e Z¹ Gm G7 Cm Cm6

H , ^ Z c f g _ , = h k i h ^ b , k l m i b l v g Z w l h l i m l v

A· Gm Ne f e d A7 D7 Gm

D h ] ^ Z - g b [ m ^ v , d h ] ^ Z - g b [ m ^ v , d h ] ^ Z - g b [ m ^ v ! . .

'

Y, dZd b \u, ^jmavy fhb, mklZe ]eZa_lv gZ ^jZdb,

b \b^ hkdZe_gguo deudh\ g_j\bjm_l f_gy.

Ijhc^zl gZ^ fbjhf ]h^ Af_b, gZqgzlky ]h^ Kh[Zdb,

b kgh\Z p_ib, kgh\Z eZc, b \hcgu, b ]juagy.

AZq_f lZd aeh[_g jh^ ex^kdhc?

>Z wlh ` ijhklh ]h^ lZdhc!..

Gh, dZd gb fmqZx k_[y, gh, dZd k_[y gb aex,

aZ qlh, y g_ fh]m ihgylv,

\u \k_ lZd ex[bl_ f_gy,

b g_ fh]m ihgylv, aZ qlh y \k_o \Zk lZd ex[ex?

>Zc ;h] \ imlb fg_ ^h[juf keh\hf ihfygmlv

dh]h-gb[m^v, dh]h-gb[m^v, dh]h-gb[m^v!..

Am Dm Am

< h l y ` _ \ Z f g _ k u g , g _ i Z k u g h d b ^ Z ` _ g _ i j b z f u r ,

Am6 Dm B C

Z \ k z g b d Z d g _ k h [ _ j m k v j Z k k l Z l v k y k d Z [ Z d h f .

BIV

Am E7 F

B \ ] h ^ k h [ Z d b y – s _ g h d , Z \ ] h ^ A f _ b – a f _ z g u r ,

Dm Am H7 E7 Am

b g Z m q b e k y g _ b k d Z l v m q Z k l b y g b \ d h f .

A Gm

A Z l b o r Z g k h g , i _ \ _ p m f h e d ,

A7 Dm

Qa h d·

b l u , ] Z j k h g , g _ \ _ j v f g _ \ ^ h e ] .

B E7 Am

Pe e· d Qd· c

m o h ^ y l \ k _ , b f g _ m c l b g _ e m q r _ e v h l [ _ ^ u ?

Dm

K d \ h a v i e Z q b \ h c , ] Z e ^ z ` b a \ h g ,

Am

i h [ h e b \ h c g , i h \ h e _ \ h e g ,

Dm H7 E7

i h ` b a g b \ ^ h e v , i h f b j m \ ^ Z e v \ _ ^ m l f h b k e _ ^ u .

Re g· c Am A7 Dm Dm6

H , ^ Z c f g _ , = h k i h ^ b , ^ h k l b q v , h d h g q b \ i m l v ,

B Am Ng· g g· e H7 E7 Am

q _ ] h - g b [ m ^ v , q _ ] h - g b [ m ^ v , q _ ] h - g b [ m ^ v ! . .

<ZjbZglu Zddhj^Z E·

Gh\_eeZ FZl\__\Z. F?GMWL

Ijh b ] jur 1

A m D m A m

1 e 1 a 1 e 2 d 1 e 1 f 1 e 2 c

5 a 4 d 5 a

DZ d k l j Z g g h \ b ^ _ l v \ Z k j y ^ hf ,

E7 A m E

7 A m

2 h 2 c 2 d 2 c 1 e 2 h 1 e 3 a

6 e 5 a 6 e 5 a

>mf Z e , \ Z k \ fb j _ \ h \ k _ g _ l .

Ijh b ] jur 2

A m D m A m

1 e 1 a 1 e 2 d 1 e 1 f 1 e 2 c

6 e 5 a 4 d 5 a

<k _ ^ m f Z e , k d _f `_ y k l Z g m

D m A m E7 A m

2 h 2 c 2 d 2 c 1 e 2 h 1 e 3 a

6 e 5 a 6 e 5 a

L Z g p _ \ Z l v l Z g _ p f _ g m w l .

Ijh b ] jur 2

A m E7 A m

2 h 2 c 2 d 2 c 1 e 2 h 1 e 3 a

5 a 6 e 5 a

E7

3 g # 3 a 2 h 2 h 2 d

6 e 6 e

Fbeuc ^ j m ] , g m - d Z

A m

2 c 2 d 1 e 1 e 2 c

5 a 5 a

>Zc l _ fg _ j m d m

G7 C

2 d 1 e 1 f 1 f 1 g 1 e 2 c 1 e

6 g 6 g 5 c 5 c

Q _ j _ k q m j k d h e v a d b c a ^ _ k v i Z j d _ l .

E7

3 g # 3 a 2 h 2 h 2 d

6 e 6 e

P_ eufb ^ g yf b

A m

2 c 2 d 1 e 1 e 1 f

5 a 5 a

; m ^ m y k \ Z f b

E7 A m

1 e 3 a 3 g# 3 a 2 h 3 g

# 3a 2c 2h 3a 1e

6 e 6 e 5 a 5 a

L Z g p _ \ Z l v m q l b \uc f _ g m w l .

Ijh b ] jur 1

1 e 1 a 1 e 2 d 1 e 1 f 1 e 2 c 2 h 2 c 2 d

5 a 4 d 5 a 6 e

2 c 1 e 2 h 1 e 3 a

5 a 6 e 5 a

=Z^ZeZ y, dhfm \uldm ahehlhc gbldhc jmdZ\Z.

K d_f jy^hf gZ dhg_ [_ehf [m^m ^_gv p_euc ]Zjp_\Zlv.

Gh jmdZ\ ahehlhf m dZfaheZ ljm^gh \Zf [m^_l jZkrb\Zlv.

P_eufb ^gyfb [m^m y k \Zfb ih e_kZf a_e_guf ]Zjp_\Zlv.

Fbeuc ^jm], gm-dZ ^Zcl_ fg_ jmdm,

Q_j_kqmj kdhevadbc a^_kv iZjd_l

P_eufb ^gyfb [m^m y k \Zfb

LZgp_\Zlv mqlb\uc f_gmwl.

?. Deyqdbg. >_lkdbc jbkmghd

12

8

p û û û p û û p û û p û > > > > >

Gm /6g 6b 6g 6b

G Z k l h e _ h l e Z f i h q d b d j m ] ,

CIII

/5c 6g 5c 6g

Z a Z d j m ] h f \ d h f g Z l _ f j Z d .

E·VI

/5e· 6b 5e· 6b

< d j m ] _ k j Z a m \ b ^ g h , d l h ^ j m ] ,

A7V /6a 5e D

V /5d D5+

V /5d

d l h \ h f j Z d _ – y k g h , q l h \ j Z ] .

>_\hqdZ jbkm_l ^hfZ,

gZ^ ^hfZfb \vxlky ^ufu,

b _sz g_ agZ_l kZfZ,

dlh qm`b_ a^_kv, Z dlh – fu.

<hl hiylv \ha\h^blky ^hf,

Z gZ^ ^hfhf lyg_lky ^uf.

<kz iehoh_ [m^_l ihlhf,

\kz ohjhr__ kha^Z^bf.

Gm /6g 6b 6g 5d

: i h ^ ^ u f h f \ Z j b l k y k m i ,

B /5b 6f CIII

/5c 6g

q l h [ u d Z ` ^ u c \ ^ h f _ [ u e k u l .

E·VI

/5e· 6b A·IV /6a· 5e·

L h l , d h f m a Z o h q _ l k y k i Z l v ,

D7V /4d 6a Gm /6g D7

V /5d Gm D7

V

k Z f g Z i h e g h q v k l Z \ b l q Z k u . p ' ' ' p ' ' p ' ' p '

: aZ ^hfhf \ukblky kZ^ –

lZf ^_j_\v_\ g_kdhevdh khl.

Y[ehdb gZ \_ldZo \bkyl –

kZfb lZd b ijhkylky \ jhl.

Qlh ^ey `bagb gZ^h – \kz _klv.

Q_]h g_lm – agZqbl, imklyd.

J_r_gh – fu `blv [m^_f a^_kv.

J_r_gh – fu `blv [m^_f lZd.

GZjbkm_f klZjuo ^jma_c,

g_ magZ_f gh\uo \jZ]h\.

Am /5a 6e Cm /5c 6g

< w l h f f b j _ \ k _ e x [ y l \ k _ o

A7V

/6a 5e D5+ /5d DV /6a

b ^ h k f _ j l b a ^ _ k v ^ Z e _ d h .

B]jZlv dZd 1-uc dmie_l

B]jZlv dZd 1-uc dmie_l

DV (D

V5+)

A^_kv ihdhc – ba\_qguc aZdhg.

G_agZdhfh a^_kv keh\h «\^jm]»… B]jZlv dZd 4-uc dmie_l

…@Zedh, qlh dhgqZ_lky hg

lZf `_, ]^_ hl eZfihqdb djm].

GHQG:Y >HJH=:

Klbob X. <ba[hjZ, fmaudZ <. ;_jdh\kdh]h b K. GbdblbgZ

(Dm) B5-

(Dm) B5-

E7 A(7)V

Oa Nd Me Nd Oa Nd Me Nd Nd c¹ h d Pd Qb Pd Qb Og¹ g¹ g¹ g¹ Z1 ' '

G _ l f m ^ j _ _ b i j _ d j Z k g _ c k j _ ^ k l \ Z h l l j _ \ h ] , Gm B7 A7 Dm

V

Rg Qd Qb Qa Z2 D7/ Rf¹

Q _ f g h q g Z y i _ k g y r b g . (Dm) B

5- (Dm) B

5- C7 F D7

b]jZlv dZd g_l fm^j__… Qc Rg Rf Rf¹

> e b g g h c - ^ e b g g h c k _ j h c g b l d h c k l h i l Z g g u o ^ h j h ] Gm B A7 Dm

V

Rg Qd Qb Qa Pd Ma a a b a �� Qa � � � Pd � Qa �

R l h i Z _ f j Z g _ g b y ^ m r b . Dm

V Gm D7 Gm

Od k¹ c h b a Pg Pd Qa Pd Qa Rg Pd Rg

G _ \ _ j v j Z a e m d Z f , k l Z j b g Z , b o d j m ] – A7 Dm Z3 Mg g g f e Qa Re Re

E b r v k h g , _ c - [ h ] m !

DmV Gm D7 Gm

b]jZlv dZd g_ \_jv jZaemdZf…

I j b ^ m l ^ j m ] b _ \ j _ f _ g Z , f h c ^ j m ] , – A7 Dm D7

Qa a h c¹ Pe

L u \ _ j v \ ^ h j h ] m .

Gm7III

C7III

F7+ B D7

G _ l ^ h j h ] _ h d h g q Z g v y , _ k l v a Z l h _ z b l h ] :

Gm B7 A7 Dm

> h j h ] b l j m ^ g u , g h o m ` _ [ _ a ^ h j h ] .

1

;m^lh qvy-lh kb]Zj_lZ – klhi-kb]gZe \ ghqZo:

Dlh-lh lh`_ \_jbl \ imlv.

G_agZdhf_p, g_agZdhfdZ, a^jZ\kl\mc b ijhsZc!

Fh`gh lhevdh nZjZfb fb]gmlv.

Ijbi_\

Lh ih\bkg_l gZ^ fhlhjhf kbgyy a\_a^Z,

Lh gZ klzdeZ [juag_l ^h`^v.

AZ kibghx hklZxlky ^\Z l\hb ke_^Z –

AgZqbl g_ [_kke_^gh lu `b\zrv.

Ijbi_\

< ^\Z dhgpZ b^zl ^hjh]Z, gh k_[_ g_ e]b –

GZf \ h[jZlguc imlv g_evay.

KeZ\Z [h]m, fhc ^jm`bs_, _klv m gZk \jZ]b,

AgZqbl, _klv, gZ\_jgh, b ^jmavy.

Ijbi_\

<ZjbZgl

beb

2 3

Dm Gm D7 Gm Pd Qc¹ Qc Qh Qb Qa Rg

G _ \ _ j v j Z a e m d Z f , k l Z j b g Z , b o d j m ] –

Z1

Ok k¹ Ne Ma �

Ra Qe

Z2 = \klmie_gb_ = ijhb]jur

DmV Gm A7

Ma Nf Od Ma � Mg a g Mf e

Qd Pa Re Qa

' '

Z3

B5-

DmV Gm D7

Dm Gm/Qb D7

b

a

Gm7 C7

III F7+

KBGYY EH>D:

Clbob ;. :ofZ^mebghc, fmaudZ K. Qbklbdh\Z

EmIII

HmII

< l j Z \ _ ] e m [ h d h b k u j h , Am Am

6 H

II

Mf¹ a f¹

? k e b r Z ] g m l v k d j u e v p Z .

EmIII

HmII

> _ j ` m y q m ` h ] h k u g Z Am C H

II

Mf¹ a f¹

I h o h ` _ ] h g Z h l p Z .

F¹dim A6m

IV Em

III

> _ j ` m \ u k h d h , g _ e h \ d h

D D7 G E7II

B ] h \ h j x : K f h l j b !

AmV Em

III

< b ^ b r v , d Z d Z y e h ^ d Z ,

EmIII

HmII Em

III

K b g y y b a g m l j b…

12

2

1

11

2

<havfb e_^_gpu, hj_ob, EmIII

A6m

IV F¹dim

Qlh m f_gy \ klhe_,

Ihkfhljbf, dZdb_ j_db

<h^ylky gZ A_fe_.

?klv b j_dZ kf_rgZy

HgZ l_qzl ^Ze_dh,

GZ\_jgh, hgZ kf_rZeZ

<h^m b fhehdh.

KZoZjguo ju[ g_ fZeh

< ]ms_ _z jy[hc,

Gh [jh\vx ih\h^bl fZfZ,

=ey^y gZ gZk k lh[hc.

GZf g_ mkljhblv ih[_]Z,

J_q_d g_ m\b^Zlv,

KugZ ihke_ h[_^Z Kljh]h meh`Zl kiZlv. KlZ\gb, ijbdjhcl_kv iehlgh, EZfihqdZ, g_ ]hjb,

: kugm ijbkgblky eh^dZ

Kbgyy bagmljb. 2 jZaZ

<klmie_gb_ = aZdexq_gb_:

Ijhb]jur: 1 Em

III Hm

II Am H

II

Me Mg g g a g Mf¹ Nd Oh Me e f¹ e Nd¹ Me : N N P O N N N Mf¹ a f¹ : Re Qh Qa p p p ' ' ' 2 Am C H

II

Me e e e f¹ e Nd¹

Qa Qc Mf¹ a f¹

p p ' '

1

1

EX>B KMOHIMLVY F S_j[Zdh\

Am A

: \ f h j _ i e Z \ Z x l f _ ^ m a u ,

F¹7II Hm

D h j Z [ e b d [ h j _ l k y k \ h e g Z f b ,

D A7

G Z d j Z c a _ f e b \ _ a z l h g ] j m a u ,

F¹7II Hm

Q l h [ g Z d j Z x a _ f e b a Z [ h l g _ a g Z e b .

D G

E m g h c i h h d _ Z g m D A7 A7

Mf¹ Me

K _ j _ [ j y g u _ i j m l v y , D Em Em Mf¹ Me

G _ k i b l k y d Z i b l Z g m …

F¹7II Hm

Rf¹ g f¹

: f u – f u e x ^ b k m o h i m l v y .

Mclb ljm^g__, q_f hklZlvky,

KehfZlvky e_]q_, q_f kh]gmlvky,

AZ[ulv ljm^g__, q_f jZkklZlvky,

: k]bgmlv ijhs_, q_f \_jgmlvky.

H, dZd hgZ aZieZq_l,

D l_[_ ijb`Z\rbkv ]jm^vx!..

>Zc ;h] l_[_ m^Zqb!

: fu… fu ex^b kmohimlvy.

: a^_kv fheblvky ^he`_g dlh-lh,

Qlh[ \u`be lu b \ [mj_ kiZkky.

Imklv \u – fhjkdb_ >hg-Dbohlu,

: fu lh]^Z – a_fgu_ KZgqh IZgkZ.

B imklv g_kzl \Zf kemqZc

M^Zqm beb ]hj_ –

Fu `^Zlv mf__f emqr_,

Q_f l_, dlh ieZ\Z_l ih fhjx.

– Lu kZf km^v[u k\h_c g_ agZ_rv,

AZq_f lu jZaju\Z_rv mau?

AZq_f lu \ fhj_ mieu\Z_rv?

– AZl_f, qlh \ fhj_ ieZ\Zxl f_^mau.

Qlh[ kezau \ ^mrm dZiZeb,

Mc^m \ ^Zezdbc imlv y…

Ieu\b k_[_, dhjZ[ebd!

Em6 G

: f u – f u e x ^ b k m o h i m l v y…

Hm

F u – e x ^ b k m o h i m l v y .

A7 F¹7II Hm

D Z d ` Z e v , q l h f u – e x ^ b k m o h i m l v y .

KlZg^ZjlgZy «\hkvf_jdZ»

«<hkvf_jdZ» i_j_[hjhf, \Zj. 1

«<hkvf_jdZ» i_j_[hjhf, \Zj. 2

«<hkvf_jdZ» i_j_[hjhf, \Zj. 3

(^ey q_lguo dmie_lh\)

Ijb i_j_[hj_ [Zku jZagu_!

F¹7II

A7 Em

JHF:GK <. =hf_k

Em VII V III II Mh h h h a g g fP

¹P e e g h

4 3 2 4

: Re Re Re Re a m i a m i a m i p

Em XII X VIII AmP

VP VII V VIII

Me e e e d c c h a a h c 4 1 3 4

Re Re Qa Qa

HP

VIIP Em V III II O

Mh c h d P

¹P c h h a g g fP

¹P e

Rh Re Re Re 1 2

Em HB7 PB

IP Em III O

MfP

¹P fP

¹P fP

¹P fP

¹P g fP

¹P e e e e g e Nh h

4 4 4 4 :

Qh Qh Pe Qh Rg Re Re

Em IV II O HB7 PB

IIP IV

Mg P

¹P gP

¹P gP

¹P gP

¹P fP

¹P e Ne d P

¹P dP

¹P

4 2 4 4 4

: Re Re RfP

¹P

a m i a m i a m i N O P NO P NO P p

HB7 PB

IIP HP

VIIP IX XI EP

VIIP VII

Nd P

¹P d dP

¹P Mc P

¹P c P

¹P c P

¹P c P

¹P dP

¹P c P

¹P c P

¹P h h

4 2 4

RfP

¹P Rh Rh Re

EP

VIIP EP

IXP XII XI X

Mh c P

¹P dP

¹P Me e e e d P

¹P d

1 4 4 4 3 2

Re Re Re

AP

VP IX VII V HB13 PB

IIP IV

Mc P

¹P c P

¹P c P

¹P c P

¹P h a g P

¹P gP

¹P gP

¹P

Qa Qa Qh

F:C>:G Klbob <. DhjhlbqZ \ i_j_\h^_ X. Fhjbp, fmaudZ K. GbdblbgZ

<klmie_gb_: C

Mh a g f¹ g f¹ M

Nh h h h h h O

Pg f¹ e d Q

E7 Am Em/G H7 Em E7 Am/C Em/H C/H H7II

Nd c h h Me e e e Nd¹

Og¹ a g Pd¹ Oa Pd¹ Og g¹ a Nh c c Oa

Qh Pe Qa Pe Rg Pe Rf¹ Pe e e Og g g

Re e Qc h b b h

EmIII

: Nd e Me Oh Ne Me f¹ g Ne Oh Ne :

Re Re

Em

Ne d¹ d c¹

– I _ j _ \ _ ^ b f _ g y q _ j _ a f Z c ^ Z g ,

Hm

m

p a i a - dh]^Z b]jZ_lky hl N kljmgu

p i a i

m - dh]^Z b]jZ_lky hl P kljmgu

Nc h

Q _ j _ a j h ^ g h _ l h j ` b s _ e x ^ k d h _ ,

Bm Am Em Nc d Me e Nd c h Oa g a Nh Oa h Nc c Oh a g Pf¹ e f¹ Og Qa a Re e

L m ^ Z , ] ^ _ i q z e u \ ] j _ q g _ \ h f i h d h _ ,

I_j_\_^b f_gy q_j_a fZc^Zg. Em H7 Em Hm/D C H7

II

Nd¹ c¹ d¹

Qh

I _ j _ \ _ ^ b f _ g y q _ j _ a f Z c ^ Z g , –

Hg [bl\Zfb, ke_aZfb, kf_ohf ^urbl,

Ihjhc f_gy b kZf k_[y g_ keurbl.

I_j_\_^b f_gy q_j_a fZc^Zg.

I_j_\_^b f_gy q_j_a fZc^Zg,

=^_ fghc \k_ i_kgb ku]jZgu b ki_lu,

Y \ lbrv \hc^m b klbogm – [ue b g_lm.

I_j_\_^b f_gy q_j_a fZc^Zg.

Em Em

6- Em

6 Em

6-

Nc c¹ c

I _ j _ \ _ ^ b f _ g y q _ j _ a f Z c ^ Z g ,

Em A7 D E7

= ^ _ i e Z q _ l ` _ g s b g Z , – y [ u e d h ] ^ Z - l h k g _ x .

L_i_jv ijhc^m b ^Z`_ g_ magZx.

I_j_\_^b f_gy q_j_a fZc^Zg.

I_j_\_^b f_gy q_j_a fZc^Zg,

K fh_c ex[h\vx, k [hevx hl ihljZ\u.

A^_kv ^gb fh_c gbqlh`ghklb b keZ\u.

I_j_\_^b f_gy q_j_a fZc^Zg.

I_j_\_^b f_gy q_j_a fZc^Zg,

=^_ lmqb ivygu_ gZ ivyguc lhihev lyg_l.

Fhc kug ihzl k_]h^gy gZ fZc^Zg_.

I_j_\_^b f_gy q_j_a fZc^Zg.

I_j_\_^b… FZc^ZgZ hd_Zg

DZqgmeky, \aye b \ze _]h \ lmfZg_,

Dh]^Z miZe hg fzjl\uf gZ fZc^Zg_…

: ihey g_ [ueh, ]^_ dhgqbeky fZc^Zg.

Em

Nh Oa g a Nh Mf¹ g f¹ g

Og Pf¹ e f¹ Og

Re Re

neVIIR neVIIM

Am Em Hm/D

;JBQ - FMEE: Klbob >. KmoZj_\Z, fmaudZ K. GbdblbgZ

Ijbi_\:

Hm Em FP

¹PB(7)B

K e Z ^ h k l j Z k l g Z y h l j Z \ Z – a h e h l Z y ; j b q -F m e e Z ,

FP

¹P F FP

¹P FP

¹P F FP

¹P Hm AmP

(7)P HB7 B

= ^ _ q b g Z j Z i j b l m e b e Z k v i h ^ k d Z e h x , – i h ^ k d Z e h x…

E EB7 B A AB7 B D DB7 B G

I j h l _ [ y ` m ` ` b l g Z ^ m o h f \ _ q g Z y i q _ e Z :

KP

¹PB7 B Em FP

¹P

Re g

; j b q -F m e e Z , ; j b q -F m e e u , ; j b q -F m e e _ , ; j b q -F m e e m ,

Hm

; j b q -F m e e h x .

Hm Em

; u e b y f Z e v q m ] Z g , b \ l _ ] h ^ u g _ j Z a

FP

¹P Hm

I j h a _ e z g u c Q b f ] Z g k e m r Z e f Z f b g j Z k k d Z a ,

Em Hm G D

D Z d \ h a b e ^ _ l \ h j m \ ; j b q -F m e e m l Z j Z g l Z k –

Em FP

¹

L Z j Z g l Z k g Z a u \ Z e k y Z j [ h x .

Hm Em

B ^ m r Z j b k h \ Z e Z d Z j l b g u \ l h k d _ ,

AB7 B D FP

¹P Hm

Pd QcP

¹P h a

; m ^ l h _ ^ m \ Z j [ _ g Z k \ h z f b r Z d _ ,

G 2 f HB7 PB

IIP Em Hm

Rg f P

¹P e

: Q b f ] Z g k d b _ ] h j u p Z j y l \ ^ Z e _ d _

CP

¹PB7 B FP

¹P Hm

B [ _ a m f g h i j _ d j Z k g u k h [ h x .

Hm

G h i j h r e h f h z ^ _ l k l \ h , b x g h k l v i j h r e Z , Em Pe dP

¹P d QcP

¹P

B y i h g y e , g _ i h f g x d Z d h ] h q b k e Z ,

EmP

7P AB7 B EmP

7P AB7 B

Q l h k ] h j y l f h b ] h ^ u b \ h \ k _ ^ h l e Z

D FP

¹PBsus B FP

¹P

I h ^ i m k l u _ , d Z d ^ u f , j Z a ] h \ h j u .

HB7 PB

susP HB7 B HB7 PB

susP HB7 B

B l h ] ^ Z y j _ r b e j Z k i j h k l b l v k y k F h k d \ h c Em Pe dP

¹P d QcP

¹P

B \ ^ \ h z f k h k \ h _ x _ s z g _ \ ^ h \ h c

CP

¹PB7 PB

9-P CP

¹PB7 B CP

¹PB7 PB

9-P CP

¹PB7 B

< l h f d j Z x i j h \ _ k l b k \ h c ^ h k m ] l j m ^ h \ h c ,

Em FP

¹P

= ^ _ k \ _ j d Z x l Q b f ] Z g k d b _ ] h j u .

Ijbi_\.

Fu aZe_aeb \ ^he]b b dmibeb Zj[m,

AZijy]eb brZdZ kh a\_a^hx \h e[m

B \jmqbeb k\hx hlimkdgmx km^v[m

BrZdm – agZlhdm Lmjd_klZgZ.

: gZ Djufkdhf fhklm \^jm] aZgueh \ ]jm^b,

Y k Zj[u jZa]ey^_e kd\hav lmfZg b ^h`^b,

DZd Qbf]Zgkdb_ ]hju pZjyl \i_j_^b,

B ah\ml, b k\_jdZxl q_dZggh.

K lhc ihju y Zj[m h[`b\Zx k\hx

B m^\hbe \ imlb g_[hevrmx k_fvx,

;m^Zi_rl b DZem]Z, IZjb` b =_ev-=vx

Ex[h\Zebkv fh_x Zj[hx.

GZ DZfqZld_ brZd m]h^be \ iheugvx,

Fhb ^_lb hjml, Z y i_kgb ihx,

B Qbf]Zg hk\_sZ_l ^hjh]m fhx

B [_amfgh ij_djZk_g kh[hx!

Ijbi_\.

CP

¹PB7 B FP

¹PBsus B HB7 PB

susP (HB7 B)

CP

¹PB7 PB

9-P EmP

7P

1 2

G: >:E,DHC :F:AHGD? Klbob J. Dbiebg]Z \ i_j_\h^_ K. FZjrZdZ

FmaudZ <. ;_jdh\kdh]h b F. Kbg_evgbdh\Z

Dm

G Z ^ Z e z d h c : f Z a h g d _

A7

G _ [ u \ Z e y g b d h ] ^ Z .

G b d h ] ^ Z l m ^ Z g _ o h ^ y l

Dm

B g h k l j Z g g u _ k m ^ Z .

L h e v d h « > h g » b «F Z ] ^ Z e b g Z » –

D7 Gm

; u k l j h o h ^ g u _ k m ^ Z –

Dm

L h e v d h « > h g » b «F Z ] ^ Z e b g Z »

A7 Dm

O h ^ y l i h f h j x l m ^ Z .

A7 D

B a e b \ _ j i m e v k d h c ] Z \ Z g b

A7

< k _ ] ^ Z i h q _ l \ _ j ] Z f

K m ^ Z m o h ^ y l \ i e Z \ Z g v _

D

D ^ Z e z d b f [ _ j _ ] Z f .

I e u \ m l h g b \ ; j Z a b e b x ,

H7 Em

; j Z a b e b x , ; j Z a b e b x .

G D

B y o h q m \ ; j Z a b e b x –

A7 D

D ^ Z e z d b f [ _ j _ ] Z f !

D7 Gm Dm

L h e v d h « > h g » b «F Z ] ^ Z e b g Z » ,

Gm Dm

L h e v d h « > h g » b «F Z ] ^ Z e b g Z » ,

Gm Dm

L h e v d h « > h g » b «F Z ] ^ Z e b g Z »

A7 Dm

O h ^ y l i h f h j x l m ^ Z !

Gbdh]^Z \u g_ gZc^zl_

< gZrbo k_\_jguo e_kZo

>ebggho\hkluo y]mZjh\,

;jhg_ghkguo q_j_iZo.

Gh \ kheg_qghc ;jZabebb,

;jZabebb fh_c,

LZdh_ bah[beb_

G_\b^Zgguo a\_j_c!

Ijbi_\

Dm G h \ k h e g _ q g h c ; j Z a b e b b ,

D7

; j Z a b e b b f h _ c ,

Gm

L Z d h _ b a h [ b e b _

Dm

G _ \ b ^ Z g g u o a \ _ j _ c !

A7

M \ b ` m e b ; j Z a b e b x ,

Dm

; j Z a b e b x , ; j Z a b e b x ,

Gm Dm

M \ b ` m e b ; j Z a b e b x

A7 Dm

> h k l Z j h k l b f h _ c ?

Ba eb\_jimevkdhc ]Z\Zgb

<k_]^Z ih q_l\_j]Zf

Km^Z moh^yl \ ieZ\Zgv_

D ^Zezdbf [_j_]Zf.

Ieu\ml hgb \ ;jZabebx,

;jZabebx, ;jZabebx.

B y ohqm \ ;jZabebx –

D ^Zezdbf [_j_]Zf!

E· Dm

L h e v d h « > h g » b «F Z ] ^ Z e b g Z » ,

E· Dm

L h e v d h « > h g » b «F Z ] ^ Z e b g Z » ,

Gm C7 F

L h e v d h « > h g » b «F Z ] ^ Z e b g Z »

Gm A7 Dm

O h ^ y l i h f h j x l m ^ Z !

<klmie_gb_:

D D7+ H7II Em

III Em

III

Mf¹ Ma ' ' ' ' ' ' ' ' ' Mf¹ Ne Mf¹ Pg· Pg Oh· Oh Ne· Ne Mg· Mg ' ' ' '

p p p p

Gm6III

A7 D D D7+ H7II Em

VII

' ' ' ' ' Me Me Nd Me ' Mf¹ Ma ' ' ' ' ' ' ' ' ' Mf¹ Mg Ma Mh �

p p p p p p i

lj_fheh

GmIII

C6III

CIII

�� � �

Ijhb]jur:

Dm E7II A7

V

Mf g a g f g¹ a g¹ f¹ g¹

Nd

Nd e f e d Oh Nd

Re

A7V Dm

V Dm

V

Pa Oc¹ Ne Ma Ng f e Pd Od Nf Mh h· a Nf

Dm E7II

DZd 1-y kljhdZ

A7VII

DmX

A7VII

DmX Ra Rc¹

Mc¹ h c¹

Ng g g

Oe e e

Pa

' ' ' p

Ijhb]jur \ jblf_ qZjevklhgZ:

DV

D6V D

V D6

V D

V D6

V

B a e b \ _ j i m e v k d h c ] Z \ Z g b

DV D6

V A

V

< k _ ] ^ Z i h q _ l \ _ j ] Z f

A9V A

V A9

V A

V A9

V

K m ^ Z m o h ^ y l \ i e Z \ Z g v _

AV Nf f¹ D

V A

V A9

V

Od D ^ Z e z d b f [ _ j _ ] Z f .

DV D6

V D

V

I e u \ m l h g b \ ; j Z a b e b x ,

D6V

H7V H7+

VI Em

VII

; j Z a b e b x , ; j Z a b e b x .

EmVII

Em5-VI

DV H7

V H7+

VI

B y o h q m \ ; j Z a b e b x –

D6V

AV A9

V D

V

D ^ Z e z d b f [ _ j _ ] Z f !

EmVII

Em5-VI

HK?GV

<. FZl\__\Z

6/8

Am Dm

A Z h d g h f f Z g b l ,

Cm C

o h l v f b g m x l ] h ^ u :

G E7

i h k j _ ^ b ^ \ h j Z

Dm 9/8 6/8 E7

i h ^ e _ l Z x l b i Z ^ Z x l , k g h \ Z \ a e _ l Z x l d Z q _ e b .

Am

A Z k l _ g h x b ] j Z _ l k d j b i Z q , Z a Z h d g Z f b

9/8 Dm

^ _ \ h q d Z \ k b g _ c f Z l j h k d _

6/8 G

\ a e _ l Z _ l b i Z ^ Z _ l , d j _ i d h a Z ` f m j b \ r b k v ,

C E7

k g h \ Z \ a e _ l Z _ l , ] m [ m a Z d m k b \ .

Am

< k _ f b a \ _ k l g h , q l h g Z ^ h a Z ` f m j b l v k y i j h k l h ,

Dm

d h ] ^ Z l _ [ _ k l j Z r g h , b ^ m f Z l v k _ j v z a g h ,

GIII

q l h w l h i h f h ` _ l , b w l h i h f h ` _ l –

C E7

e x [ m x ^ _ \ q h g d m h [ w l h f k i j h k b .

AmV

Y a Z d j u \ Z x ] e Z a Z , g h h l q Z y g v _

FV/Qa

k _ j ^ p _ f g _ k l b k d b \ Z _ l h [ j m q Z f b .

DmV

; j h k b e Z k v d h d g Z f , g h l Z f , a Z h d h r d h f ,

E7V

e b r v \ _ l _ j b ^ h ` ^ v .

Am Dm

< h l b o e u g m e ^ h ` ^ v

Am C

i h s _ d Z f , i h k l z d e Z f ,

G E7

[ v z l e b k l \ m b e _ k

Dm E7

b [ _ k g m _ l k y \ e m ` Z o \ d Z d h f - l h g _ b k l h \ h f l Z g p _…

Am Dm

> _ \ h q d Z m r e Z ,

Am C

b d Z q _ e b f h d g m l .

G E7

K l h y m h d g Z

Dm

y k f h l j x g Z ^ h j h ] m ,

E7

g Z ^ \ h j b g Z ^ h ` ^ v w l h l k l j Z k l g u c .

Am

: ^ h j h ] Z q _ j g Z b f h d j Z . G Z ^ h j h ] _

Dm

k e _ ^ u j Z a f u \ Z _ l [ _ a ` Z e h k l g u c ^ h ` ^ v ,

G

b i j b f y l u _ l j Z \ u \ h k i j y g m e b k g h \ Z ,

C E7

Z d l h - l h i j h r z e a ^ _ k v g _ ^ Z \ g h , b \ h l –

i h l _ j y e b k v ke_^u, gbdh]h g_ gZc^zrv…

Y ijhreZ [u ih ke_^m ohlv lukyqm \zjkl,

gh gZ mebp_ qlh-lh lZdh_ kljykehkv:

dlh-lh ieZq_l, djbqbl b gZ ihfhsv ah\zl;

f_qmlky, f_qmlky, f_qmlky l_gb

ih mebp_, keh\gh [_amfgu_ a\_jb,

iku, ihl_jy\rb_ ^hf b ohaybgZ…

<kz wlh ^h`^v.

Wlh \kz ijhc^zl,

keh\gh khg dhrfZjguc.

>Zc ijbevgmlv s_dhc

d wlbf lzieuf, kihdhcguf,

b ^h[juf, b kbevguf eZ^hgyf.

Ijhklh `Zedh fg_:

ijh`bl ^_gv [_a^Zjgh,

gh ihkfhljbrv lu –

b \ ]eZaZo l\hbo k_juo hlqZygv_ dZfg_f ihlhg_l.

Fu, dZd ^_lb, \kx `bagv gZ dZq_eyo dZqZ_fky,

ieZq_f, kf_zfky, \ae_lZ_f b iZ^Z_f.

<_jbf, qlh kljZo bkq_aZ_l [_kke_^gh,

klhbl aZ`fmjblv ihdj_iq_ ]eZaZ.

Am

< j _ f y i j h o h ^ b l , d Z q _ e b d Z q Z x l k y ,

F

^ h ` ^ v \ k z b ^ z l b g b d Z d g _ d h g q Z _ l k y ;

Dm

\ i h j m h l q Z y l v k y , \ i h j m h l q Z y l v k y .

E7 Am

D l h - l h k d Z a Z e : « W l h i j h c ^ z l… » .

KHG H F:JBB Klbob :. LZjdh\kdh]h, fmaudZ K. GbdblbgZ

Emadd9

Qc h c

F g _ \ q z j g u c ^ _ g v i j b k g b l k y Qh k h k

< u k h d Z y a \ _ a ^ Z Qh c h c

= e m [ h d Z y d j b g b p Z , Qh c h c

K l m ^ z g Z y \ h ^ Z

Am Pe f e f

B d j _ k l b d b k b j _ g b

D7III

2

Pe f f¹

< j h k _ m k Z f u o ] e Z a .

G (i_j_[hj)

G h [ h e v r _ g _ l k l m i _ g b –

Am 2 H7sus4II

H7II

Qa Rg f¹

B l _ g b k i j y q m l g Z k .

EmVII

EmVI

Oe d Pc h

B _ k e b \ u r e b ^ \ h _

Am H7II

Nc h Oa g Pf¹

Oa g Pf¹ e Qh

G Z \ h e x b a l x j v f u ,

Am 2 H7

L Z d w l h f u k l h [ h x ,

Am H7

H ^ g b g Z k \ _ l _ f u ,

Em 3 Pe d Qc h

B f u m ` _ g _ ^ _ l b ,

Am 4 H7 5

Qc h a Rg f¹

B j Z a \ _ y g _ i j Z \ ,

Am H7

D h ] ^ Z \ k _ ] h g Z k \ _ l _

Am H7sus2

Qa p im i p i m i

K \ _ l e _ _ l \ h c j m d Z \ .

Em 6 Nh c h c

Q l h k g Z f b g _ k e m q b l k y , Nh c h c

< f h c k Z f u c q z j g u c ^ _ g v . Nh c h c F g _ \ q z j g u c ^ _ g v i j b k g b l k y Nh c h c D j b g b p Z b k b j _ g v ,

AmV D7 5

Ne f

B l h g d h _ d h e _ q d h ,

G E7

B l \ h c i j h k l h c g Z j y ^ ,

Am

B g Z f h k l m a Z j _ q d h c

F¹7 H7sus4

H7

D h e z k Z i j h k l m q Z l .

GZ k\_l_ \kz ijhoh^bl,

B ^Z`_ wlZ ghqv

Ijhoh^bl b m\h^bl

Am H7

L_[y ba kZ^Z ijhqv.

B]jZlv dZd «Fu m`_ g_ ^_lb…»

I_j_[hj 5 gZ ihke_^gb_ 2 kljhdb

[_a p im i p i m i

B jZa\_ \ gZr_c \eZklb

<_jgmlv k\hx aZjx?

GZ kh[kl\_ggh_ kqZklv_

Am Am /Rg H7

Y dZd ke_ihc kfhljx.

KlmqZl. Dlh lZf? – FZjby. –

Hl\hjbrv ^\_jv: – Dlh lZf? –

Hl\_lZ g_l. @b\u_

G_ lZd ijboh^yl d gZf,

AmV 6

Ne f e f

B o i h k l m i v l y ` _ e _ _

D7 5 Ne f

B j m d b m ` b \ u o

G

= j m [ _ _ b l _ i e _ _

E7

G _ a j b f u o j m d l \ h b o .

B]jZlv dZd «Qlh k gZfb g_ kemqblky…»

AmV

6 Ne f e f

– = ^ _ l u [ u e Z ? – H l \ _ l Z Ne f e f

G _ k e u r g h g Z \ h i j h k .

F¹7 5

; u l v f h ` _ l , k h g f h c – w l h

Am H7

Rg Pf¹

G _ \ g y l g u c k l m d d h e z k

LZf, gZ fhklm, aZ j_qdhc,

=^_ k\_lblky a\_a^Z,

B dZgmeh dhe_qdh

< djbgbpm gZ\k_]^Z.

Em 3 Pe d c h

Q l h k g Z f b g _ k e m q b l k y ,

Am 4 D7

Qc h c a Rgf¹

< f h c k Z f u c q z j g u c ^ _ g v .

H7 5 Em

F g _ \ q z j g u c ^ _ g v i j b k g b l k y

Amadd9

H7

D j b g b p Z b k b j _ g v ,

Em 6 Nh c h c

B l h g d h _ d h e _ q d h , Nh c h c B l \ h c i j h k l h c g Z j y ^ , Nh c h c

B g Z f h k l m a Z j _ q d h c Nh c h c D h e z k Z i j h k l m q Z l .

B gZ fhklm aZ j_qdhc

D h e z k Z i j h k l m q Z l .

B]jZlv dZd «GZ k\_l_ \kz ijhoh^bl…»

<lmie_gb_:

Emadd9

Qh c h c h c h c

1 1/ 2 3

sbihd ih NOP

4 5 6

Emadd9

D7III

H7sus4

H7sus2

Amadd9