futaba micro-fs 31 dec 16 in khmer · ហ្វូប...

ហវ ប មរកហរញញវតថ ភអលស

របយករណហរញញវតថ សរមបករយបរេចឆទែដលបនបញច ប

ៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នង

របយករណរបសសវនករឯក ជយ

ពតមនអពរកមហន រកមហន ហវ ប មរកហរញញវតថ ភអលស ចះបញជ ពណជជកមមេលខ Co. 2974 E/2015 ទ ន កករចះបញជ ផទះេលខ 795, ម វថរពះមនវង សងក តបងរតែបក ខណឌ ចករមន ជធនភនេពញ រពះ ជ ចរកកមពជ ភគទនក AZUMA & Co., Ltd. រកមរបក ភបល េ ក រចក ផលល របធនរកមរបក ភបល េ ក Yosuke Sasaki សមជក បណឌ ត ចប រតន សមជក េ ក អក ចយ សមជកតតយជន អនករគបរគងជនខពស េ ក Junichi Sasaki អគគនយករបតបតត បណឌ ត ចប រតន អគគនយករបតបតតរង េ ក រពប កណដ ង ជនយករអគគនយក េ ក អ ពសដឋ ជនយករអគគនយក េ ក ទ នេហង នយក នយក ឋ នឥណទន េ ក ហត សខជ នយក នយក ឋ នរបតបតតករ េ ក លម សបរ នយក នយក ឋ នទផ រ េ ក គង ត នយក នយក ឋ នពតមនវទយ េ ករស ប រតន ត ងនយក នយក ឋ នហរញញវតថ ធនគរកចមបង េអសល ភអលស សវនករ េខភអមជជ េខមប ចកត


មតក ទពរ

1. របយករណរបសរកមរបក ភបល 1

2. របយករណរបសសវនករឯក ជយ 6

3. ងតលយករ 10

4. របយករណលទធផល 11

5. របយករណសតពបែរមបរមលមលធន 12

6. របយករណលហរទករបក 13

7. កណតសគលេលើរបយករណហរញញវតថ 14


ងតលយករ នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016

10

នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 កណត ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល សគល (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) រទពយសកមម

ចរបកកនងៃដ 5 12,563 50,717 581,507 2,355,103 របកបេញញើ នងរបកតមកលេន ធនគរជតៃនកមពជ 6 359,832 1,452,642 53,794 217,866 របកបេញញើ នងរបកតមកល េនធនគរនន 7 204,184 824,291 1,792 7,258 ឥណទនផតលដលអតថជន 8 6,347,241 25,623,812 - - រទពយសកមមេផ ង ៗ 9 156,347 631,173 90,000 364,500 រទពយ នងបរកខ រ 10 461,239 1,862,022 197,933 801,629 រទពយសកមមអរប 11 17,417 70,312 363 1,470

សរបរទពយសកមម 7,558,823 30,514,969 925,389 3,747,826 បណល នងមលធន បណល បណលេផ ង ៗ 12 148,128 597,993 6,864 27,799 បណលពនធេលើរបកចេណញ 19 731 2,951 - - របកកមច 13 708,321 2,859,492 - - បេររបទនពភគទនក 14 300,000 1,211,100 - -

សរបបណល 1,157,180 4,671,536 6,864 27,799

មលធន េដើមទន 15 7,000,000 28,259,000 1,000,000 4,050,000 របកខតបងគរ (598,357) (2,415,567) (81,475) (329,973)

សរបមលធន 6,401,643 25,843,433 918,525 3,720,027

សរបបណល នងមលធន 7,558,823 30,514,969 925,389 3,747,826

កណតសគលដចមនភជ បជមយ គជែផនកមយៃនរបយករណហរញញវតថេនះ ។


របយករណលទធផល សរមបករយបរេចឆទែដលបនបញច បៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016

11

ករយបរេចឆទចបព ករយបរេចឆទបញច ប ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 កណត ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល សគល (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) ចណលពកររបក 16 369,173 1,490,351 - - ច យកររបក (12,387) (50,006) - -

ចណលពកររបកសទធ 356,786 1,440,345 - - ចណលពរបតបតតករេផ ងៗ 17 10,644 42,970 - - ច យទេទ នងរដឋបល 18 (880,513) (3,554,631) (81,475) (329,973) សវធនធនេលើឥណទន រកក នងជបសង យ 8 - - - -

របកខតមនដកពនធ (513,083) (2,071,316) (81,475) (329,973)

ច យពនធេលើរបកចេណញ 19 (3,799) (15,337) - -

របកចេណញសទធសរមបករយបរេចឆទ (516,882) (2,086,653) (81,475) (329,973)



របយករណសតពបែរមបរមលមលធន សរមបករយបរេចឆទែដលបនបញច បៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016

12

េដើមទន របកខតបងគរ សរប ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក

ករបេងកើតេដើមទន (មនរងសវនកមម) 1,000,000 - 1,000,000

របកខតសទធសរមបករយបរេចឆទ (មនរងសវនកមម) - (81,475) (81,475)

សមតលយនៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 (មនរងសវនកមម) 1,000,000 (81,475) 918,525

(សមមលពនេរៀល - កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) 4,050,000 (329,973) 3,720,027

សមតលយនៃថងទ1 ែខ មក ឆន 2016 1,000,000 (81,475) 918,525

ករបេងកើនេដើមទន 6,000,000 - 6,000,000

របកខតសទធសរមបករយបរេចឆទ - (516,882) (516,882)

សមតលយនៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 7,000,000 (598,357) 6,401,643

(សមមលពនេរៀល - កណតសគល 4) 28,259,000 (2,415,567) 25,843,433



របយករណលហរទករបក សរមបករយបរេចឆទែដលបនបញច បៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016

13

ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 កណត ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល សគល (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) លហរទករបកពសកមមភពរបតបតតករ

ចរបកសទធេរបើកនង សកមមភពរបតបតតករ 20 (6,650,061) (26,846,296) (164,611) (666,674)

លហរទករបកពសកមមភពវនេយគ ករទញរទពយ នងបរកខ រ 10 (390,737) (1,577,405) (197,933) (801,629) ករទញរទពយសកមមអរប 11 (28,037) (113,185) (363) (1,470) របកតមកលធនេលើេដើមទន (300,000) (1,211,100) (50,000) (202,500)

ចរបកសទធេរបើកនង សកមមភពវនេយគ (718,774) (2,901,690) (248,296) (1,005,599)

លហរទករបកពសកមមភពហរញញបបទន

បេររបទនពភគទនក 14 300,000 1,211,100 - - ចរបកទទលបនពេដើមទនថម 15 6,000,000 24,222,000 1,000,000 4,050,000 ចរបកទទលបនពរបកកមច 13 708,321 2,859,492 - -

ចរបកសទធទទលបនព សកមមភពហរញញបបទន 7,008,321 28,292,592 1,000,000 4,050,000

ករ(ថយចះ)/េកើនេឡើងៃន ចរបក នង ចរបកសមមលសទធ (360,514) (1,455,394) 587,093 2,377,727

ចរបក នង ចរបកសមមល នេដើមករយបរេចឆទ 587,093 2,370,094 - -

ចរបក នង ចរបកសមមល នចងករយបរេចឆទ 21 226,579 914,700 587,093 2,377,727



កណតៃ◌សគលេលើរបយករណហរញញវតថ សរមបករយបរេចឆទែដលបនបញច បៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016

14

1. អពរកមហន

ហវ ប មយរក វ យែនន ភអលស េ កតថ (“រកមហន”) ជរកមហនម ជនទទលខសរតវមន ករមត ែដលរតវបនបេងកើតេឡើងេនកនងរពះ ជ ចរកកមពជ េរកមករចះបញជ ពណជជកមមេលខ Co. 2974 E/2015 ចះៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 េចញេ យរកសងពណជជកមម ។ េនៃថងទ 16 ែខធន ឆន 2015 រកមហនបនទទល ជញ បណណជរគះ ថ នមរកហរញញវតថពធនគរជតៃនកមពជ ។

សកមមភពចមបងរបសរកមហន គផតលេស មរកហរញញវតថែដលមននរនតរភពជនសហរគសធនតច នង មធយម នងរគ រែដលមនរបកចណលទប មរយៈករយលយក ដ ល នងករយលយបេផ ងេទៀត េនកនង ជធនភនេពញ នងេខតតកពងសព ៃនរពះ ជ ចរកកមពជ ។

ទ ន កករចះបញជ របសរកមហនមនទ ងសថតេនផទះេលខ 795 ម វថរពះមនវង សងក តបងរតែបក ខណឌ ចករមន ជធនភនេពញ រពះ ជ ចរកកមពជ ។

គតរតមៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 រកមហនមនបគគលកចនន 90 នក (2015:18 នក)។

2. មល ឋ នៃនករេរៀបច

(ក) របយករណអនេ មភព

របយករណហរញញវតថេនះ រតវបនេរៀបចេឡើងេ យអនេ មេទ មសតង រគណេនយយកមពជ នង េគលករណែណនរបសធនគរជតៃនកមពជ ពកពនធនងករេរៀបច នងកណតបងហ ញេនកនង របយករណហរញញវតថ ។

របយករណហរញញវតថ រតវបនអនមតេ យរកមរបក ភបល នងផតលសទធផ យេនៃថងទ 22 ែខ មន ឆន 2017។

(ខ) មល ឋ នៃនករ សែវង

របយករណហរញញវតថរបសរកមហន រតវបនេរៀបចេឡើងេទ មមល ឋ នតៃមលេដើមដបង ។


កណតសគលេលើរបយករណហរញញវតថ (ត) សរមបករយបរេចឆទែដលបនបញច បៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016

15

2. មល ឋ នៃនករេរៀបច (ត)

(គ) របយបណណមខងរ នងរបយបណណសរមបេធវើករបងហ ញ

រកមហនេធវើរបតបតតករ ជវកមម នងកតរ លបញជ គណេនយយរបសខលនែផអកេលើរបយបណណចននពរ គ របកេរៀល នងរបកដ ល រ េមរក ។ អនករគបរគងបនកណតរបកដ ល រ េមរកជ របយបណណមខងរ នងជរបយបណណសរមបេធវើករបងហ ញ េរពះ ឆលះបញច ងពភពចបចៃនេសដឋកចច របភពរពតតករណ នងកលៈេទសៈរបសរកមហន ។

សកមមភពរបតបតតករជរបយបណណេផ ងៗេទៀតេរកពរបកដ ល រ េមរក រតវបនបតរេទជរបក ដ ល រ េមរក េ យេរបើអរ បតររបកេនៃថងរបតបតតករេនះ ។ សមតលយៃនរទពយសកមមរបយវតថ នង បណលរបយវតថ នកលបរេចឆទ យករណ ែដលជរបយបណណេរកពរបកដ ល រ េមរក ករតវបន បតរេទជរបកដ ល រ េមរក េ យេរបើអរ នកលបរេចឆទេនះ ។ ភពលេអៀងពករបតររបយបណណ ែដលេកើតមកពករបតរេនះ រតវបនទទល គ លេនកនងរបយករណលទធផល ។

(ឃ) ករបន ម ន នងករវនចឆយ

ករេរៀបចរបយករណហរញញវតថ តរមវឲយអនករគបរគងេធវើករវនចឆយ ករបន ម ន នងករសនមត ែដល មនផលបះពលដលករអនវតតនវេគលនេយបយគណេនយយ នងចននៃនរទពយសកមម បណល ចណល នងច យែដលបន យករណ ។ លទធផលជកែសតង ចខសពករបន ម នទងេនះ ។

ករបន ម ន នងករសនមតែដលពកពនធ រតវបនរតតពនតយជរបច ។ ករែកែរបេទេលើករបន ម ន គណេនយយ រតវបនទទល គ ល េនកនងករយបរេចឆទែដលករបន ម នេនះ រតវបនែកែរប នង ករយបរេចឆទអនគតែដលបះពលេ យករែកែរបេនះ ។

3. េគលនេយបយគណេនយយសខនៗ េគលនេយបយគណេនយយសខនៗខងេរកមេនះ រតវបនអនវតតេ យរកមហនកនងករេរៀបច របយករណហរញញវតថេនះ ។

(ក) ឧបករណហរញញវតថ

រទពយសកមម នងបណលហរញញវតថរបសរកមហន រមមន ចរបក នង ចរបកសមមល ឥណទនផតលដលអតថជន របកបេញញើ គណនរតវទទលេផ ងៗ នងគណនរតវទទតេផ ងៗ ។ េគលនេយបយគណេនយយេលើករទទល គ ល នងករ សែវងនវសមសធតទងេនះរតវបន បងហ ញេនកនងេគលនេយបយគណេនយយដចខងេរកម ។



16

3. េគលនេយបយគណេនយយសខនៗ (ត)

(ខ) ចរបក នង ចរបកសមមល

ចរបក នង ចរបកសមមល រមមន ចរបក នងសមតលយធនគរ នងរបកបេញញើេនធនគរ ែដលមនកលវ នតេនេពលតមកលដបងមនរយៈេពល 3 ែខ ឬតចជង នងករវនេយគរយៈេពលខល ែដល ចបតរជ ចរបកេពល កបន េ យមន នភយតចតចចេពះករផល សបតរតៃមល ។

(គ) របកបេញញើ នងរបកតមកលេនធនគរជតៃនកមពជ

របកបេញញើ នងរបកតមកលេនធនគរជតៃនកមពជ ែដលរមមនរបកតមកលធនេលើេដើមទន រតវបនកត រ មតៃមលេដើម ។

របកតមកលធនេលើេដើមទន រតវបនរក ទកេនធនគរជតៃនកមពជ អនេ ម មចបបសតពរគះ ថ ន ធនគរ នងហរញញវតថៃនកមពជ នងរតវបនកណតជភគរយៃនេដើមទនអបបបរម ែដលតរមវេ យធនគរ ជតៃនកមពជ ។

(ឃ) របកបេញញើ នងរបកតមកលេនធនគរនន

របកបេញញើ នងរបកតមកលេនធនគរនន រតវបនកតរ មតៃមលេដើមដកសវធនធនេលើចនន ែដលមន ចរបមលបន ។

(ង) ឥណទនផតលដលអតថជន

ឥណទនផតលដលអតថជនែដលបនបងហ ញេនកនង ងតលយករ រតវបនកតរ មៃថលេដើមែដលេន សលេ យដកេចញចននទង យ ែដលបនលបេចល សវធនធនជក ក នងសវធនធនទេទ េលើឥណទន រកក នងជបសង យ ។



17


(ច) សវធនធនេលើឥណទន រកក នងជបសង យ

េដើមបអនវតតេទ មករែណនរបសធនគរជតៃនកមពជ សវធនធនជក កសរមបឥណទន រកក នងជបសង យ រតវបនេធវើេឡើងេលើឥណទនែដលបនចតទកថមនដេណើ រករ េហើយរតវ

បនេធវើេឡើងដចខងេរកមៈ

ច តថន ក ចននៃថងែដលហសកលកណតសង អរ សវធនធន

ឥណទនរយៈេពលខល (តចជងមយឆន ):

ឥណទនេរកមសតង រ 30 ៃថង ឬេរចើនជង 10% ឥណទនជបសង យ 60 ៃថង ឬេរចើនជង 30% ឥណទនបតបង 90 ៃថង ឬេរចើនជង 100%

ឥណទនរយៈេពលែវង (េលើសពមយឆន ):

ឥណទនេរកមសតង រ 30 ៃថង ឬេរចើនជង 10% ឥណទនជបសង យ 180 ៃថង ឬេរចើនជង 30% ឥណទនបតបង 360 ៃថង ឬេរចើនជង 100%

សវធនធន នងរតវេធវើករគណន មភគរយៃនចននសមតលយឥណទនែដលេនសល េនេពលែដល ឥណទនេនះ រតវបនចតថន កថមនដេណើ រករ េលើកែលងែតកររបកបងគរ ។ សវធនធន រតវបនកតរ កនងបញផ គណេនយយរបសរកមហន នងរតវទទល គ លកនងរបយករណលទធផលេរៀង លែខ េន េពលែដលឥណទនរតវបនចតថន កេរកមករមតសតង រ ។

ឥណទនរតវបនលបេចល នងកតជច យេនកនងរបយករណលទធផល េនេពលែដលឥណទន រតវបនេធវើសវធនធនេពលេលញ នងមនបនទទតសង បនទ បពផតកលកណតរតវសង ឬមនភសត ង ចបស ស ែដលបញជ កថឥណទនេនះមន ចរបមលវញបន ។ ឥណទនែដលបនលបបបត េចល រតវបនកតេចញពរកមឥណទនែដលេនសល នងដកេចញពសវធនធនេលើឥណទន រកក នងជបសង យ ។

កររបមលបនមកវញនវឥណទន ែដលបនលបបបតេចលពេពលមន រតវទទល គ លជចណល របតបតតករេផ ងៗ េនកនងរបយករណលទធផល ។ ករលបរតឡបនវសវធនធនែដលបនកតរ ពមន រតវបងហ ញេនកនងគណនច យសវធនធន េនកនងរបយករណលទធផល ។



18


(ឆ) រទពយសកមមេផ ងៗ

រទពយសកមមេផ ង ៗ រតវបនកតរ មតៃមលេដើម ។ ករបន ម នរតវបនេធវើេឡើង សរមបគណនរតវ ទទលែដលជបសង យ េ យែផអក មកររតតពនតយចននែដលេនសលនកលបរេចឆទ យករណ ។

(ជ) រទពយ នងបរកខ រ

(i) ែផនកៃនរទពយ នងបរកខ រ រតវបនកតរ មតៃមលេដើមដករលសបងគរ នងករខតបងេលើឱនភពៃនតៃមលបងគរ របសនេបើមន ។ េនេពលែដលធតរបសរទពយ នងបរកខ រ មន យកលេរបើរបសខសៗគន ធតទងេនះ រតវបនចតទកជែផនកេផ ងគន របសរទពយ នងបរកខ រ ។

(ii) រលសេលើរទពយ នងបរកខ រ រតវបនទទល គ លជច យេនកនងរបយករណលទធផល េ យែផអកេលើ វធ រសតរលសថយចះ េលើកែលងែតករជសជលែកលអអគរ ែដលគណន មមល ឋ នរលស េថរ េទ ម យកលេរបើរបសបន ម នរបសរទពយ នងបរកខ រនមយ ៗដចខងេរកមៈ

ករជសជលែកលអអគរ 10% េរគ ងសងហ រម នងេរគ ងបពក 25% បរកខ រករយលយ 50% កពយទរ 50% យនយនត 25%

(iii) ករច យបនទ បែដលពកពនធេទនងែផនកមយៃនរទពយ នងបរកខ រ ែដលបនទទល គ លរចមកេហើយ រតវបនបកបញច លេទកនងតៃមលេយងៃនែផនកេនះ របសនេបើ ចមនលទធភពផតលនវអតថរបេយជន េសដឋកចចនេពលអនគតដលរកមហនេលើសពសតង រេដើម ។ លករច យបនទ បេផ ងេទៀត រតវបនទទល គ លជច យេនកនងករយបរេចឆទែដលបនេកើតេឡើង ។

(iv) ចេណញ ឬខតពករឈបេរបើ ឬករលកេចញែផនកៃនរទពយ នងបរកខ រ មយរតវបនកណតេ យ ភពខសគន រ ង ចរបកទទលបនពករលក នងតៃមលេយងៃនែផនកេនះ េហើយរតវបនទទល គ ល េនកនងរបយករណលទធផល នៃថងឈបេរបើ ឬលកេចញ ។

(v) រទពយ នងបរកខ រ ែដលបនដករលសអសេហើយ រតវបនរក ទកកនងរបយករណហរញញវតថរហតដលៃថង ែដលរទពយ នងបរកខ រទងេនះរតវបនលកេចញ ឬលបបបតេចល ។



19


(ឈ) រទពយសកមមអរប

រទពយសកមមអរប ែដលរមមនកពយទរសហវែវរ រតវបនកណតេ យតៃមលេដើមដករលសបងគរ នងឱនភព ៃនតៃមលបងគរ របសនេបើមន ។ ករទញកពយទរសហវែវររតវបនេធវើមលធនកមម មមល ឋ នៃថលេដើមែដល បនទញ នងនយកសហវែវរេនះមកេរបើរបស ។ រលសរតវបនគណនែផអកេលើមល ឋ នរលសេថរ មអរ 50% កនងមយឆន ។ របសនេបើមនករគសបញជ ក មយឲយដងថ មនករផល សបតរជ រវនត

នវអរ រលស យកលេរបើរបស ឬតៃមលេនសលរបសរទពយសកមមអរប រលសេលើរទពយសកមមអរបេនះ រតវកណតេឡើងវញ េដើមបឆលះបញច ងនវករបន ម នថម ។

(ញ) ឱនភពៃនតៃមល

(i) រទពយសកមមហរញញវតថ

រទពយសកមមហរញញវតថ រតវបន យតៃមលនកលបរេចឆទ យករណនមយ ៗ េដើមបកណតថេតើមន ភសត ង មយែដលបងហ ញថ រទពយសកមមហរញញវតថទងេនះមនឱនភពៃនតៃមល ។ រទពយសកមម ហរញញវតថ រតវបនចតទកថមនឱនភពៃនតៃមល របសនេបើមនេហតករណមយ ឬេរចើនជះឥទធពល ជអវជជមនេទេលើលហរទករបកបន ម ននេពលអនគតដលរទពយសកមមេនះ ។ ករណេនះ មនរតវ បនេរបើសរមបឥណទនផតលដលអតថជនេនះេទ េ យ រតវបនបងហ ញេនកនងេគលនេយបយ គណេនយយេ យែឡកេនកនងកណតសគល 3 (ច) ។

លរទពយសកមមហរញញវតថេទល រវនត រតវបនរតតពនតយឱនភពៃនតៃមល មមល ឋ នេទល ។ រទពយ សកមមេនសល រតវបន យតៃមលជរមកនងរកមរទពយសកមមែដលមន នភយឥណទនរសេដៀងគន ។

ករខតបងេលើឱនភពៃនតៃមល រតវបនទទល គ លេនកនងរបយករណលទធផល ។

ករខតបងេលើឱនភពៃនតៃមលរតវដកេចញ របសនេបើមនរពតតករណេកើតេឡើង បនទ បពករទទល គ ល ករខតបងេលើឱនភពៃនតៃមលតរមវឲយដកេចញ ។



20


(ញ) ឱនភពៃនតៃមល (ត)

(ii) រទពយសកមមមនែមនហរញញវតថ

តៃមលេយងៃនរទពយសកមម មនែមនហរញញវតថរបសរកមហន រតវបនរតតពនតយេឡើងវញេន លកល បរេចឆទ យករណនមយ ៗ េដើមបកណតថេតើមនសញញ ណ មយែដលបងហ ញថ រទពយសកមមទង េនះមនឱនភពៃនតៃមល ។ របសនេបើមនសញញ ណេនះេកើតេឡើង ករបន ម នេលើតៃមលែដល ច របមលបនវញរបសរទពយសកមម រតវបនេធវើេឡើង ។

តៃមលែដល ចរបមលមកវញបនៃនរទពយសកមម ឬឯក បេងកើត ចរបក គជតៃមលែដលធជងរ ងតៃមល េរបើរបស នងតៃមលសមរសបដកច យេដើមបលកេចញ ។ កនងករ យតៃមលេលើតៃមលេរបើរបស

ចរបករពងថនងទទលបននេពលអនគត រតវបនេធវើអបប រេទេលើតៃមលបចចបបនន េ យេរបើអរ កររបកមនបងពនធ ែដលឆលះបញច ងករបនរបមណៃនតៃមលេពលេវ កនងលកខខណឌ ទផ របចចបបនន នង

នភយជក កសរមបរទពយសកមមទងេនះ ។ សរមបេគលបណងៃនកររតតពនតយេលើឱនភព ៃនតៃមលរទពយសកមមរតវបន កបញច លគន ជរកម ែដល ចបេងកើត ចរបកបនតចបផតពករបនតករ េរបើរបសេ យមនពងែផអកខល ងេលើលហរទករបកៃនរទពយសកមមដៃទេទៀត ឬរកមរទពយសកមមដៃទេទៀត េ កតថ (“ឯក បេងកើត ចរបក”) ។

ករខតបងេលើឱនភពៃនតៃមល រតវបនទទល គ លរបសនេបើតៃមលេយងៃនរទពយសកមមមយ ឬឯក បេងកើត ចរបក មនចននេលើសពតៃមលែដល ចរបមលមកបនវញ ។ ករខតបងេលើឱនភពៃនតៃមល រតវបនទទល គ លេនកនងរបយករណលទធផល ។

(ដ) សវធនធន

សវធនធន រតវបនទទល គ លេនេពលែដលរកមហនមនកតពវកចច មផលវចបប ឬកតពវកចច របេយលនេពលបចចបបនន ែដលជលទធផលៃនរពតតករណកនលងផតេទ េហើយមនលទធភពែដលតរមវ ឲយមនលហរេចញនវអតថរបេយជនេសដឋកចចកនងករបេពញនវកតពវកចចេនះ ។ របសនេបើផលបះពល មនលកខណៈ រវនត សវធនធនរតវបនកណតេ យអបប រលហរទករបកែដលរពងថនងទទល បននេពលអនគត េ យេរបើអរ មនបងពនធែដលឆលះបញច ងពករបនរបមណៃនតៃមលេពលេវ កនងលកខខណឌ ទផ របចចបបនន នង នភយជក កចេពះបណលទងេនះ ។



21


(ឋ) ករទទល គ លចណល នងច យ

ចណលកររបក រតវបនទទល គ លេ យែផអកេលើមល ឋ នបងគរ ។ េនេពលែដលឥណទនមយរតវ បនចតថន កជឥណទនមនដេណើ រករ ករកតរ ចណលពកររបករតវបនពយរទករហតដលេពល ែដលរកមហនបនទទល ចរបកជកែសតង ។ ចណលពកររបកេលើឥណទន រតវបនទទល គ ល មមល ឋ នបងគរជេរៀង លៃថង នងេរៀង លែខ ។

កៃរមេស កមមឥណទន រតវបនទទល គ លជចណល េទ មរយៈេពលៃនឥណទន ។ កៃរមេស កមមឥណទន ែដលមនទនរលសអសរតវបនទទល គ ល ជរបកចណលមនទនទទលបន ែដលជែផនកមយៃនបណល ។

ច យ រតវបនទទល គ ល មមល ឋ នបងគរ ។

(ឌ) ភតសនយរបតបតតករ

លភតសនយទង យែដល នភយ នងកមមសទធរបសមច សរទពយ រតវបនរក េនភគមច សជល រតវបនទទល គ លជភតសនយរបតបតតករ ។ ៃថលឈនលែដលរតវទទតេលើភតសនយរបតបតតករ រតវ បនទទល គ លកនងរបយករណលទធផល មវធ រសតរលសេថរេទ មេថរេវ របសភតសនយ ។ កចចរពមេរព ងភតសនយ មនរតវបនទទល គ លជបណលេទរហតដលេពលែដលរកមហនមន កតពវកចចរតវទទត ។

(ឍ) ពនធេលើរបកចេណញ

ពនធេលើរបកចេណញ រមមនពនធេលើរបកចេណញរបចឆន នងពនធពនយរ ។ ពនធេលើរបកចេណញ រតវបនទទល គ លេនកនងរបយករណលទធផល ។

ពនធេលើរបកចេណញរបចឆន គជពនធែដលរពងថ រតវបងេទេលើរបកចេណញជបពនធរបចឆន េ យេរបើអរ ពនធែដលបនអនមត ឬបនអនមតជ ទេនកលបរេចឆទ យករណ នងនយតភព ទង យេទេលើពនធរតវបងពឆន មនៗ ។

ពនធពនយរ រតវបនកណត មវធ រសត ងតលយករេលើភពលេអៀងបេ ត ះ សននរ ងតៃមលេយង របសរទពយសកមម នងបណលេនកនងរបយករណហរញញវតថ នងតៃមលេយងសរមបករគតពនធ ។ ចនន ពនធពនយរែដលបនកណតេនះ គែផអកេលើលកខណៈែដល ចេរបើរបសបន ឬ ចកតកងបននវ តៃមលេយងរបសរទពយសកមម នងបណល េ យេរបើអរ ពនធកណតេនៃថង ងតលយករ ។



22


(ឍ) ពនធេលើរបកចេណញ (ត)

ពនធពនយរជរទពយសកមម រតវបនទទល គ លែតកនងករណ ចនងេកើតមនេឡើងនវរបកចេណញជបពនធ នេពលអនគតែដលអនញញ តឲយេរបើរបសកតកងជមយពនធពនយរេនះបន ។ ពនធពនយរជរទពយសកមម រតវបនរតតពនតយេនេរៀង លកលបរេចឆទ យករណ នងរតវបនកតបនថយកនងករណមន ចមននវ ករេរបើរបសនវអតថរបេយជនពនធទងេនះបន ។

(ណ) សមពនធញត

ភគែដលរតវបនចតទកជសមពនធញត របសនេបើភគេនះមនលទធភពរគបរគងេ យផទ ល ឬ េ យរបេយល ឬមនឥទធពលខល ងេទេលើភគមយេទៀតកនងករេធវើេសចកតសេរមចហរញញវតថ នង របតបតតករ ឬរកមហន នងភគេនះសថតេនេរកមកររគបរគងរមមយ ឬកមនឥទធពលខល ង ។ សមពនធញត ចជរបវនតបគគល ឬនតបគគល េហើយករមបញច លនវសមជករគ រជតសនទធជមយនង របវនតបគគលជសមពនធញតផងែដរ ។

មចបបសតពរគះ ថ នធនគរនងហរញញវតថ សមពនធញតរមបញច លផងែដរនវរបវនតបគគលែដលមន ភគហនយងតចចនន 10% ៃនេដើមទនរបសរកមហន ឬៃនសទធេបះេឆន ត េទះជកនកបេ យ ផទ លកត ឬេ យរបេយលកត ឬរបវនតបគគល ែដលរមចែណកកនងអភបលកចច ករដកន ករ រគបរគង ឬករេរៀបច នងករអនវតតនវកររតតពនតយៃផទកនងរបសរកមហន ។

4. ករបតររបយបណណ ពរបកដ ល រ េមរកេទជរបកេរៀល

របយករណហរញញវតថ រតវបនបងហ ញជរបកដ ល រ េមរក ។ ករបតររបយបណណពរបកដ ល រ េមរក េទជរបកេរៀល រតវបនេធវើេឡើងសរមបករបងហ ញេនកនងរបយករណហរញញវតថ េ យេរបើអរ បតរ របកជផលវករ របកសេ យធនគរជតៃនកមពជ នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ែដល 1 ដ ល រ េមរក េសមើនង 4,037 េរៀល (2015: 1ដ ល រ េមរក េសមើនង 4,050 េរៀល) ។ តេលខជរបកេរៀលេនះ មនរតវបនយកមក បករ យថ តេលខរបកដ ល រ េមរករតវបនបតរេទជរបកេរៀល ឬនងរតវបតរជរបកេរៀលនេពល អនគត មអរ បតររបកេនះ ឬ អរ បតររបកេផ ងេទៀតេនះេឡើយ ។



23

5. ចរបកកនងៃដ នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) របកដ ល រ េមរក 12,563 50,717 581,507 2,355,103

6. របកបេញញ ើ នងរបកតមកលេនធនគរជតៃនកមពជ នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) របកតមកលធនេលើេដើមទន (i) 350,000 1,412,950 50,000 202,500 គណនចរនត (ii) 9,832 39,692 3,794 15,366

359,832 1,452,642 53,794 217,866

(i) របកតមកលធនេលើេដើមទន រតវបនរក ទកេនធនគរជតៃនកមពជ េ យអនេ មេទ មរបកស របសធនគរជតៃនកមពជេលខ ធ7-00-006 សដព ជញ បណណៃនរគះ ថ នមរកហរញញវតថ មចននកណត 5% ៃនេដើមទនចះបញជ ។ របកតមកលេនះ នងរតវបងវលឲយរកមហនវញ េនេពលែដលរកមហនបញច ប ជវកមមរបសខលន េហើយមនមនេនសលរបកបេញញើរបសអតថជន ។

របកតមកលធនេលើេដើមទនរក ទកេនធនគរជតៃនកមពជ ទទលបនកររបក មអរ 0.22% (2015: 0.21%) កនង មយឆន ។

(ii) គណនចរនត ពទទលបនកររបកេទ ។



24

7. របកបេញញ ើ នងរបកតមកលេនធនគរនន នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) គណនចរនត 1,874 7,565 1,700 6,885 គណនរបកបេញញើមនកលកណត 202,310 816,726 92 373

204,184 824,291 1,792 7,258

របកបេញញើ នងរបកតមកលេនធនគរនន រតវបនេធវើករវភគដចខងេរកមៈ នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម)

(ក) មរបយបណណៈ របកដ ល រ េមរក 204,184 824,291 1,792 7,258

(ខ) មរបេភទៈ គណនចរនត ធនគរ េអសល ភអលស 1,074 4,336 1,200 4,860 ធនគរ ក ឌយ ភអលស 200 807 - - ធនគរ ហងលអង ភអលស 600 2,422 500 2,025

1,874 7,565 1,700 6,885 គណនរបកបេញញើមនកលកណត ធនគរ េអសល ភអលស 202,310 816,726 92 373

204,184 824,291 1,792 7,258



25

7. របកបេញញ ើ នងរបកតមកលេនធនគរនន (ត) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម)

(គ) មកលកណតៈ កនងរយៈេពល 1 ែខ 204,184 824,291 1,792 7,258

(ឃ) មអរ កររបក (កនងមយឆន ): 2015 2016 គណនចរនត 0.00% 0.00% គណនរបកបេញញើមនកលកណត 0.015% 0.015%

8. ឥណទនផដលដលអតថជន នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) ឥណទនផតលដលអតថជន 6,347,241 25,623,812 - - សវធនធនេលើឥណទន រកក នងជបសង យ - - - -

6,347,241 25,623,812 - -



26

8. ឥណទនផដលដលអតថជន (ត) ឥណទនផតលដលអតថជនរតវបនវភគដចខងេរកមៈ

នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (ក) មកលកណតៈ រយៈេពល 1 ែខ - - - - > 1 ែខ េទ 3 ែខ - - - - > 3 ែខ េទ 12 ែខ 95,395 385,110 - - េលើសព 12 ែខ 6,251,846 25,238,702 - -

6,347,241 25,623,812 - -

(ខ) មរបយបណណៈ របកដ ល រ េមរក 6,347,241 25,623,812 - -

(គ) មែផនកេសដឋកចចៈ លកខណៈរគ រ 3,939,227 15,902,659 - - េស កមម 220,800 891,370 - - េផ ងៗ 2,187,214 8,829,783 - -

6,347,241 25,623,812 - -

(ឃ) មន សន ឋ នៈ ន សនជន 6,347,241 25,623,812 - -

(ង) មទនកទនងៈ អតថជនខងេរក 6,173,060 24,920,643 - - ឥណទនបគគលក 174,181 703,169 - -

6,347,241 25,623,812 - -



27

8. ឥណទនផដលដលអតថជន (ត) ឥណទនផតលដលអតថជនរតវបនវភគដចខងេរកមៈ (ត)

នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម)

(ច) មច តថន កឥណទនៈ ឥណទនសតង រៈ មនករធន 6,347,241 25,623,812 - -

(ឆ) មរបេភទឥណទន: ឥណទន ជវកមម 2,178,105 8,793,010 - - ឥណទនសរមបករេរបើរបស 1,675,395 6,763,569 - - ឥណទនកសកមម 8,649 34,916 - - ឥណទនទញផទះ 2,309,511 9,323,496 - - ឥណទនសក 1,400 5,652 - - ឥណទនបគគលក 174,181 703,169 - -

6,347,241 25,623,812 - -

(ជ) មអរ កររបក (កនងមយឆន ): នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 អតថជនខងេរក 1.50% - 26.40% - ឥណទនបគគលក 1.50% -



28

9. រទពយសកមមេផ ងៗ នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) កររបករតវទទល 42,977 173,498 - - របកកក 113,126 456,690 90,000 364,500 ច យបងមន 244 985 - -

156,347 631,173 90,000 364,500



29

10. រទពយ នងបរកខ រ ករជសជល េរគ ងសងហ រម បរកខ រ 2016 ែកលអអគរ នងេរគ ងបពក ករយលយ កពយទរ យនយនត សរប ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4) តៃមលេដើម ៃថងទ 1 ែខ មក ឆន 2016 19,172 39,636 2,241 49,144 87,740 197,933 799,056 ករទញបែនថម 146,955 51,713 61,154 110,140 20,775 390,737 1,577,405

នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 166,127 91,349 63,395 159,284 108,515 588,670 2,376,461

ដកៈ រលសបងគរ ៃថងទ 1 ែខ មក ឆន 2016 - - - - - - - រលសកនងករយបរេចឆទ 10,139 15,355 20,558 56,338 25,041 127,431 514,439

នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 10,139 15,355 20,558 56,338 25,041 127,431 514,439

តៃមលេយង នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 155,988 75,994 42,837 102,946 83,474 461,239 1,862,022



30

10. រទពយ នងបរកខ រ (ត) ករជសជល េរគ ងសងហ រម បរកខ រ 2015 (មនរងសវនកមម) ែកលអអគរ នងេរគ ងបពក ករយលយ កពយទរ យនយនត សរប ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4) តៃមលេដើម ករទញបែនថម/នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 19,172 39,636 2,241 49,144 87,740 197,933 801,629

ដកៈ រលសបងគរ រលសកនងករយបរេចឆទ/នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 - - - - - - -

តៃមលេយង នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 19,172 39,636 2,241 49,144 87,740 197,933 801,629



31

11. រទពយសកមមអរប កពយទរសហវែវរ

នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) តៃមលេដើម នេដើមករយបរេចឆទ 363 1,466 - - ករទញបែនថម 28,037 113,185 363 1,470

នករយបរេចឆទ 28,400 114,651 363 1,470

ដកៈ រលសបងគរ នេដើមករយបរេចឆទ - - - - រលសកនងករយបរេចឆទ 10,983 44,339 - -

នចងឆន ករយបរេចឆទ 10,983 44,339 - -

តៃមលេយង នៃថងទ 31 ែខ ធន 17,417 70,312 363 1,470



32

12. បណលេផ ងៗ នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) ចណលមនទនទទលបន 58,545 236,346 - - ច យបងគរ 30,205 121,938 - - ពនធរតវទទតេផ ង ៗ 4,998 20,177 6,864 27,799 កររបករតវបង 827 3,339 - - បណលេផ ងៗ 53,553 216,193 - -

148,128 597,993 6,864 27,799

13. របកកមច

របកកមច រតវបនទទលព FutureBud International Co., Ltd. ែដលជរកមហនសមពនធញត ែដលមនករ របកកនងអរ 1.50% កនងមយឆន ។ ពតមនលមអតដក ចរបក មនដចខងេរកមៈ

សមតលយេនសល កលបរេចឆទ អរ ករដករបក នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ៃនករដករបក កលកណត បតររបក េយន ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)

25 វចឆក 2016 25 វចឆក 2017 112.53 56,000,000 497,645 497,645 2,008,993 5 ធន 2016 5 ធន 2017 113.92 24,000,000 210,676 210,676 850,499

80,000,000 708,321 708,321 2,859,492

14. បេររបទនពភគទនក បេររបទនពភទនក គជបេររបទនទទលបនពរកមហន AZUMA & Co., Ltd. ។ សមតលយេនះ មន ពកពនធនងពណជជកមម មនមនករធន គម នកររបក នងរតវទទត មតរមវករ ។



33

15. េដើមទន នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) ភគហនចនន 7,000 ហន (2015: 1,000 ហន) ែដលកនង 1 ហនមនតៃមល 1,000 ដ ល រ េមរក បនចះបញជ បនេបះផ យ នងបនបង 7,000,000 28,259,000 1,000,000 4,050,000

េនៃថងទ 23 ែខ ធន ឆន 2016 រកមហនបនទទលករអនមតពធនគរជតៃនកមពជ េដើមបបេងកើនេដើមទន ដលចននទករបក 7,000,000 ដ ល រ េមរក (7,000 ហន ែដលកនង 1 ហនមនតៃមល 1,000 ដ ល រ េមរក) ។ ករែកសរមលេលើលកខនតកៈរបសរកមហន បនទទលករអនមតពរកសងពណជជកមមេនៃថងទ 2 ែខ មន ឆន 2017 ។

រចនសមពនធភគហនលមអត មនដចខងេរកមៈ នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 % ៃន ចនន ចនន % ៃន ចនន ចនន កមមសទធ ភគហន ដ ល រ េមរក កមមសទធ ភគហន ដ ល រ េមរក AZUMA & Co., Ltd. 100% 7,000 7,000,000 100% 1,000 1,000,000



34

16. ចណលពកររបក ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) ឥណទនផតលដលអតថជន 368,832 1,488,974 - - របកបេញញើ នងរបកតមកល េនធនគរនន 341 1,377 - -

369,173 1,490,351 - -

17. ចណលពរបតបតតករេផ ងៗ ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) កៃរមេជើង រ 9,187 37,088 - - ចណលេផ ងៗ 1,457 5,882 - -

10,644 42,970 - -



35

18. ច យទេទ នងរដឋបល ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) ច យរបកេបៀវត របគគលក 395,971 1,598,535 23,231 94,085 ច យេលើករជល 169,979 686,205 9,000 36,450 រលស 138,414 558,778 - - ជញ បណណ នងៃថលេលើជនញវជជ ជវៈ 39,203 158,263 12,348 50,009 ច យេលើករយលយេផ ងៗ 39,124 157,944 3,935 15,937 ច យទផ រ 13,195 53,268 3,450 13,972 ច យរបតបតតករយនយនត 12,371 49,942 1,882 7,622 ច យកៃរមធនគរ 10,648 42,986 1,227 4,969 ច យេលើករទនកទនង 10,522 42,477 1,090 4,415 ច យកៃរមរកមរបក ភបល 5,240 21,154 280 1,134 ច យេលើករកម នត 1,627 6,568 1,050 4,253 ករច យេលើធន បរងេផ ងេទៀត 2,221 8,966 - - ច យេលើករបរចច គ 250 1,009 - - ខតេលើករបដររបយបណណបរេទស 26 105 - - ច យេផ ងៗ 41,722 168,431 23,982 97,127

880,513 3,554,631 81,475 329,973



36

19. ពនធេលើរបកចេណញ

(ក) បណលពនធេលើរបកចេណញ ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) ច យពនធេលើរបកចេណញ 3,799 15,337 - - ពនធេលើរបកចេណញបនបង (3,068) (12,386) - -

នៃថងទ 31 ែខ ធន 731 2,951 - -

(ខ) ច យពនធេលើរបកចេណញ

អនេ មេទ មចបបពនធៃនរពះ ជ ចរកកមពជ រកមហនមនកតពវកចចបងពនធេលើរបកចេណញ េ យគណន មអរ 20% ៃនរបកចេណញជបពនធ ឬកបងពនធអបបបរមេ យគណន មអរ 1% ៃនរបកចណលសរប េ យកណតយកចននពនធ រតវបង ែដលធជង ។

ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) ច យពនធេលើរបកចេណញ 3,799 15,337 - -



37

19. ពនធេលើរបកចេណញ (ត)

(ខ) ច យពនធេលើរបកចេណញ (ត)

ករេផទ ងផទ តពនធេលើរបកចេណញែដលគណន មអរ ពនធផលវករ 20% េធៀបេទនងពនធេលើរបក ចេណញែដលបងហ ញកនងរបយករណលទធផលមនដចខងេរកម៖

ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល % ដ ល រ េមរក ពនេរៀល % (កណតសគល 4) (កណតសគល 4) របកខតមនដកពនធ េលើរបកចេណញ (513,083) (2,071,316) (81,475) (329,973)

ពនធេលើរបកចេណញ ែផអក មអរ ពនធ ជផលវករ 20% (102,617) (414,265) 20% (16,295) (65,995) 20% ច យមន ច កតកងបន 3,726 15,042 -1% 210 851 - ខតពនធែដលមន បនទទល គ ល 98,891 399,223 -19% 16,085 65,144 -20%

- - - - - ពនធអបបបរម 3,799 15,337 -1% - -

ច យពនធេលើ របកចេណញ 3,799 15,337 - -

ករគណនរបកចណលែដលរតវជបពនធនងរតវមនកររតតពនតយ នងអនមតេ យ ជញ ធរពនធ រ ។



38

19. ពនធេលើរបកចេណញ (ត)

(គ) ពនធពនយរជរទពយសកមមករមនបនទទល គ ល

ពនធេលើករខត គ ចយកេទទកកតកងជមយនងពនធេទេលើរបកចេណញសរមបឆន ខងមនែដល មនរយៈេពល 5 ឆន ែដលគតពឆន ែដលមនករខតបង។

ពនធពនយរ ជរទពយសកមមមនរតវបនទទល គ លេទ ពេរពះ របែហលជមនមនពនធេលើរបកចេណញ នេពលអនគតសរមបរកមហន ែដល ចេរបើរបសជផលរបេយជន មនេពលហសកលកណត ។

20. ចរបកសទធេរបើរបសកនងសកមមភពរបតបតតករ ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2015 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4)(មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) របកខតមនដកពនធ (513,083) (2,071,316) (81,475) (329,973) នយតភពេលើៈ រលស 138,414 558,778 - -

(374,669) (1,512,538) (81,475) (329,973) ករែរបរបលនវៈ ឥណទនផតលដលអតថជន (6,347,241) (25,623,812) - - រទពយសកមមេផ ងៗ (66,347) (267,843) (90,000) (364,500) បណលេផ ងៗ 141,264 570,283 6,864 27,799

ចរបកេរបើរបសកនងរបតបតតករ (6,646,993) (26,833,910) (164,611) (666,674) ពនធេលើរបកចេណញែដលបនបង (3,068) (12,386) - -

ចរបកសទធេរបើរបស កនងសកមមភពរបតបតតករ (6,650,061) (26,846,296) (164,611) (666,674)



39

21. ចរបក នង ចរបកសមមល នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 201៥ ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) ចរបកកនងៃដ 12,563 50,717 581,507 2,355,103 របកបេញញើ នងរបកតមកល េនធនគរជតៃនកមពជ 9,832 39,692 3,794 15,366 របកបេញញើ នងរបកតមកលេន ធនគរនន ែដលតចជង 3 ែខ 204,184 824,291 1,792 7,258

226,579 914,700 587,093 2,377,727

22. ភតសនយរបតបតតករ

រកមហន មនភតសនយេលើករជលករយលយ នងកែនលងចតយនយនត ដចខងេរកមៈ នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 201៥ ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) តចជង 1 ឆន 151,040 609,748 119,460 483,813 ចេនល ះព 2 ឆន េទ 5 ឆន 404,585 1,633,310 356,383 1,443,351 េរចើនជង 5ឆន 553,000 2,232,461 671,500 2,719,575

1,108,625 4,475,519 1,147,343 4,646,739



40

23. យថភពៃនពនធ ពនធ គរតវសថតេរកមកររតតពនតយ នងករអេងកតេ យ ជញ ធរ ែដលបនផតលសទធេ យចបបកនងករ កពនយ កទណឌ កមម នងបងកររបក ។ ករអនវតតនវនតវធ នងចបបពនធចេពះរបតបតតករជ

េរចើនរបេភទ គងយរសលទទលរងឥទធពលពករបករ យេផ ងៗគន ។

បញហ ទងេនះ ចបេងកើតឲយមន នភយពនធ េនកនងរពះ ជ ចរកកមពជមនលកខណៈធជងេន របេទសដៃទេទៀត ។ អនករគបរគងេជឿជកថ ករេធវើសវធនធនមនលកខណៈរគបរគនេ យែផអកេទ េលើករបករ យៃននតកមមពនធ ។ កបែនត ជញ ធរជបពកពនធ ចនងមនបណករ យខសគន េហើយផលបះពល ចមនទហធ ។

24. សមតលយ នងរបតបតតករជមយសមពនធញត

(ក) សមតលយជមយសមពនធញត នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 201៥ ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) របកកមចពសមពនធញត 708,321 2,859,492 - - បេររបទនមកព AZAZUMA & Co., Ltd. 300,000 1,211,100 - -

សមេមើលលកខខណឌ ែដលបនបងហ ញកនងកណតសគល 13 នង 14 ។

(ខ) ករទទតជនអនករគបរគងសខនៗ

ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) រកមរបក ភបល របកេបៀវត រ នង អតថរបេយជនរយៈេពលខល 5,520 22,284 280 1,134



41

24. សមតលយ នងរបតបតតករជមយសមពនធញត (ត)

(ខ) ករទទតជនអនករគបរគងសខនៗ (ត) ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) អនករគបរគង របកេបៀវត រ នង អតថរបេយជនរយៈេពលខល 144,258 582,370 20,151 81,612

(គ) របតបតតករជមយនងអភបល/ភគទនក ករយបរេចឆទចបព ៃថងទ 14 ែខ ស ឆន 2015 ករយបរេចឆទបញច ប (កលបរេចឆទបេងកើតរកមហន) នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដលៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) របកកមចពសមពនធញត 708,321 2,859,492 - - បេររបទនមកព AZAZUMA & Co., Ltd. 300,000 1,211,100 - -



42

25. កររគបរគង នភយហរញញវតថ

េគលករណែណន នងេគលនេយបយែដលបនអនវតតេ យរកមហន េដើមបចតែចងនវ នភយ ែដលេកើតេឡើងកនងសកមមភព ជវកមមមនដចខងេរកមៈ

(ក) នភយឥណទន

នភយឥណទន គជ នភយៃនករខតបងរបកចណល នងករខតបងេលើរបកេដើមកនង ទរមងជសវធនធនជក ក េ យ រករមនទទតសងបណលរបសអនកខច ឬៃដគពណជជកមម

មរយៈករផតលឥណទន នងសកមមភពវនេយគ ។

ក ត ចមបង ែដលនឲយមន នភយឥណទន េកើតេចញ មរយៈឥណទនផដលដលអតថជន ។ ចនននភយឥណទនេនះ រតវបនបងហ ញជតៃមលេយងរបសរទពយសកមមេនកនង ងតលយករ ។

សកមមភពឥណទនរតវបនែណនេ យេគលនេយបយឥណទន េដើមបធនថេគលបណងទេទ កនងករឲយខចបនសេរមចេជគជយ ។ ឧទហរណ ឥណទនមនគណភពលអ េហើយ នភយឥណទន រតវបនែបងែចកយងលអ ។ េគលនេយបយផតលឥណទនបនបញច លនវេគលនេយបយផតលកមច េគលនេយបយរទពយបញច នងដេណើ រករអនមតឥណទនែដលរតវអនវតត េដើមបកតបនថយនវ នភយ ឥណទន នងេដើមបធនថបនអនេ ម មេគលករណេទែណនរបសធនគរជតៃនកមពជ ។

រកមហនបនរក រទពយបញច សរមបធនដលឥណទនផតលដលអតថជន មទរមងជសទធេលើរទពយបញច នងអនកធន ។ ករបនតៃមលសមរសបគែផអកេលើតៃមលរទពយបញច ែដលបន យតៃមលេនេពលឲយខច េហើយជ ទេទមនមនករែកែរបេឡើយ េលើកែលងែតេនេពលមនរពតតករណសខន មយ ែដល ចបះពល ដលតបន ឬ ថ នភពរបសរទពយបញច េនះ ។

(i) ករ សែវង នភយឥណទន

រកមហន យតៃមលនវករមតរបែហលៃនករខកខនមនទទតសងបណលរបសអនកខចមន ក ៗ មរយៈករ េរបើរបសនវគេរមងវភគ ែដលបេងកើតេឡើងេ យរកមហនផទ លេ យេផត តេលើ ថ នភពរបកចេណញ នងលហរទករបក ។ គណៈកមមករឥណទន គជអនកទទលខសរតវកនងករអនមតេលើឥណទន ផដលដលអតថជន ។



43

25. កររគបរគង នភយហរញញវតថ (ត)

(ក) នភយឥណទន (ត)

(ii) កររគបរគងករមត នភយ នងេគលករណបេញជ ស នភយ

រកមហនរគបរគងករមត នងរតតពនតយកររបមលផត នភយឥណទន េនេពលែដល រតវបនរកេឃើញ ។

រកមហនេរបើរបសេគលនេយបយ នងករអនវតតជេរចើន េដើមបបេញជ ស នភយឥណទន េគលនេយបយែដលមនរបសទធភពបផតកនងចេ មេគលនេយបយទងអសេនះ គករធន េ យយកវតថបញច ពអតថជនែដលជករអនវតតទេទមយ ។ រកមហនកទទលផងែដរនវករធនជ ឯកកតបគគល សរមបឥណទនជរកម ។ រកមហនអនវតត មេគលករណែណនសតពករទទលយក បននវរបេភទវតថបញច ឬករបេញច ស នភយឥណទន ។ របេភទៃនវតថបញច សខនៗ ែដលបន ធនេលើឥណទន ផតលដលអតថជនមនដចជៈ

វតថបញច ជរទពយសមបតតទកទននងលេន ឋ ន (មនដ អគរ នងរទពយេផ ងៗ) នង

ករ កបញច នវរទពយសកមម ជវកមមេផ ងៗ ដចជដ នងអគរជេដើម ។

(iii) េគលនេយបយកនងករកណតឱនភពៃនតៃមល នងករេធវើសវធនធន

រកមហន តរមវឲយអនវតត មករេធវើច តថន កឥណទន នងសវធនធន ែដលរសប មរបកសេលខ ធ7-02-186 រប.ក ចះៃថងទ 13 ែខ កញញ ឆន 2002 សតពករេធវើច តថន កឥណទន នងសវធនធន ។ សមេមើលកណតសគលេលខ 3 (ច) សរមបពតមនលមអត ។



44



(iv) កររបឈមនង នភយឥណទន នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 2016 នៃថងទ 31 ែខ ធន ឆន 201៥ ដ ល រ េមរក ពនេរៀល ដ ល រ េមរក ពនេរៀល (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) (កណតសគល 4) (មនរងសវនកមម) របកបេញញើ នងរបកតមកល េនធនគរជតៃនកមពជ 9,832 39,692 3,794 15,366 របកបេញញើ នងរបកតមកលេន ធនគរនន ែដលតចជង 3 ែខ 204,184 824,291 1,792 7,258 ឥណទនផតលដលអតថជន មនហសកលកណត នងមនទនខតបង 6,347,241 25,623,812 - -

6,561,257 26,487,795 5,586 22,624

ឥណទនផដលដលអតថជនមនទនហសកលកណត នងមនទនខតបង

ឥណទនមនទនហសកលកណត នងមនទនខតបង គជឥណទនមនគណភពលអ ែដលមនមនបទពេ ធនៃនករខតបង ។

ឥណទនផតលដលអតថជនែដលខតបង

ឥណទនខតបង គជឥណទនផតលដលអតថជន ែដលរកមហនបនកណតថមនភសត ងអព ឱនភព េហើយរកមហនមនសងឃមថនង ចរបមលមកវញបននវរបកេដើម នងកររបករតវទទល េទ មកចចសនយខចរបករបសអតថជនេនះេទ ។



45



(iv) កររបឈមនង នភយឥណទន (ត)

អនេ ម មេគលករណែណនរបសធនគរជតៃនកមពជ សវធនធនេលើឥណទនជបសង យ រតវបនេធវើេឡើងសរមបឥណទនហសកលកណតេលើសព 29 ៃថង ។ សវធនធនអបបបរម រតវបន េធវើេឡើងេទ មច តថន ករបសឥណទននមយៗេលើកែលងែតមនពតមនេផ ងេទៀត ចបញជ ក ពលទធភពៃនករទទតសងរបសអនកខច ។ េគលនេយបយគណេនយយ រតវបនបងហ ញេនកណត សគល 3 (ច) ។

ឥណទនផដលដលអតថជនហសកលកណត បែនតមនទនខតបង

ឥណទនហសកលកណត បែនតមនទនខតបង គជឥណទនែដលករទទតសងកររបក នង របកេដើមមនករយតយវតចជង 29 ៃថង សរមបឥណទនរយៈេពលែវង នងឥណទនរយៈេពលខល លះរ ពតមនេផ ងេទៀតមនលកខណៈរគបរគន េដើមបបងហ ញពករែរបរបល ។

ឥណទនេរៀបចេឡើងវញ ឥណទនែដលេរៀបចេឡើងវញ គជឥណទនែដលមនករផល សបតរកលកណតសង ឬេធវើហរញញបបទន េឡើងវញេ យេយងេលើកចចសនយ ែដលបនែចងនវកលកណតសងថមេ យ រែតអនកខច ជបផលលបក ែផនកហរញញវតថ នងមនមនលទធភពទទតសង មកចចសនយេដើម ។ ឥណទន ែដលនងរតវេរៀបចេឡើងវញរតវវភគេលើមល ឋ នទសេ ជវកមម នងសមតថភពសងរបកវញរបសអនកខចេទ មករពយករណលហរ

ចរបកថមែដលរសប ម ថ នភពទផ រ នងបចចបបននកមមៃនទស នៈវសយ ជវកមមេ យែផអកេលើ សមមតកមម ជកែសតង នងរបងរបយតន។

អតថជន ចេសនើរសឥណទនែដលេរៀបចេឡើងវញបនែតមតងគតកនងមយវគគៃនឥណទន េហើយរតវបង សងរបកេដើមយងេ ច សចបព 20% េឡើងេទទហសមតលយឥណទនទងមល បែនតអនញញ ត បនលះរ ែតអតថជនជនបនបងសងឥណទនយងេ ច សបនបន (04) ែខេឡើងេទគតចប ពៃថងទទលឥណទនដបង េបើមនដេចនះេទ ចរតវពនយ ។



46



(iv) កររបឈមនង នភយឥណទន (ត)

េគលនេយបយលបេចលនវឥណទន នងបេររបទន អនេ ម មេគលករណែណនរបសធនគរជតៃនកមពជ ធនគររតវែតលបឥណទន ឬមយែផនក ៃនឥណទនេចញព ងតលយកររបសខលន េនេពលែដលធនគរបតសទធ មកចចសនយ រគបរគងេលើឥណទន ឬេនេពលែដលេឃើញថឥណទនមយែផនក ឬទងមលមន ចរបមលវញបន ឬ គម នសងឃមថ ឥណទនេនះ ច របមលបនមកវញេទ។

រទពយបញច ធនគរ រក នវរទពយបញច ជរទពយសមបតត នងជករធនសរមប ធននវឥណទន ។ ករបន ម ននវ តៃមលទផ រៃនរទពយបញច គែផអក មករ យតៃមលេ យ ធនគរេ យខលនឯង។

បណត នភយៃនរទពយសកមមហរញញវតថែដលមន នភយឥណទន

បណត ឥណទនមនករេកើនេឡើង េនេពលែដលអនតរសមពនធមយចននមនសកមមភព ជវកមមរសេដៀង គន ឬកនងភម រសតែតមយ ឬមនលកខណៈេសដឋកចចរសេដៀងគន ែដល ចបងកដលសមតថភពកនងករ េគរព មកចចសនយេទនងឥទធពលៃនករផល សបតរេសដឋកចច នេយបយ ឬក ត េផ ងដៃទេទៀត ។ បណត ឥណទន បនបងហ ញពសកមមភពជបទកទនគន របសរកមហនេទនងកររកចេរមើនផលបះពល េ យវសយឧស ហកមម ឬទ ងភម រសត មយ ។

(ខ) នភយរបតបតតករ

ករខតបងព នភយរបតបតតករ ែដល ចេកើតមនេឡើងេ យ រែតកងវះខត ឬប ជយៃន ដេណើ រករៃផទកនង ធនធនមនស នងរបពនធ ឬប ត លមកពក ត ខងេរក រតវបនរគបរគង មរយៈ ដេណើ រកររគបរគង នភយរបតបតតករ ែដលបនបេងកើតរចេហើយ កររតតពនតយ នងករ យករណ ឲយបនរតមរតវពសកមមភព ជវកមម េធវើេឡើងេ យែផនករតតពនតយ នងគរទែដលឯក ជយពែផនក ជវកមម នងកររតតពនតយែដលផតលេ យអនករគបរគង ។



47


(ខ) នភយរបតបតតករ (ត)

កររគបរគងេលើ នភយរបតបតតករ តរមវឲយបេងកើតនវរចនសមពនធ តនទ នងេគលនេយបយ រតតពនតយចបស សមយ ។ េគលនេយបយ នងវធនកររតតពនតយៃផទកនងនមយៗរតវបន អនវតត ។ វធនទងេនះរមមនករបេងកើតនវសទធអ ចកនងករចះហតថេលខ ករកណតរបពនធ រតតពនតយ ករេរៀបចនវនតវធ នងឯក រស ង ។ ទងេនះរតវរតតពនតយេឡើងវញជបនតបនទ ប េដើមបេឆលើយតបេទនង នភយរបតបតតករ ជវកមមមរកហរញញវតថ ។

(គ) នភយទផ រ

នភយទផ រ គជ នភយៃនករខតបងេកើតពករែរបរបលមនអេ យផលេនកនងករមតតៃមល ឬ អរ ទផ រែដលមនសមសធតសខនពរ គ នភយរបយបណណបរេទស នង នភយអរ កររបក ។

នភយទផ រេកើតេចញពសកមមភពជញដរ រតវបនរគបរគងេ យករកណតនវទផ រសរមប ថ នភពជញដរ េធៀបនងករមត នភយទផ រែដលបនកណតទកជមន ។

(i) នភយរបយបណណបរេទស

ករេផត តេលើ នភយរបយបណណ

របកចណលជចមបងរបសរកមហន ទទលបនជរបកដ ល រ េមរក ។ ច យជចមបងរបស រកមហន រតវបនទទតជរបកដ ល រ េមរក ។ ដេចនះរកមហន មនមនករេផដ តេលើ នភយ របយបណណជ រវនតេឡើយ ។

(ii) នភយអរ កររបក

នភយអរ កររបក គសេ េទេលើអេសថរភពៃនចណលកររបកសទធ េ យ រករែរបរបល នវករមតអរ កររបក នងករផល សបតរេនកនងសមសភពៃនរទពយសកមម នងបណល ។ ករេកើតេឡើង នវ នភយអរ កររបក គមនទនកទនងជចមបងេទេលើឥណទន របកបេញញើេនធនគរ នង របកកមច ។

េ យ រែតរទពយសកមមហរញញវតថភគេរចើនមនរយៈេពលខល េហើយអរ កររបកមនករផល សបតរ ម អរ ទផ រ រកមហនមនបនេរបើរបសឧបករណហរញញវតថសរមបករទប ក តនវ នភយអរ កររបកេនះេទ ។



48

25. កររគបរគង នភយហរញញវតថ (ត) (គ) នភយទផ រ (ត)

(ii) នភយអរ កររបក (ត) រហតដល េលើសសព អរ កររបក 2016 1 ែខ >1 – 3 ែខ >3 – 12 ែខ >1 - 5 ឆន 5 ឆន ពមនកររបក សរប របសទធភព ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក % រទពយសកមម ចរបកកនងៃដ - - - - - 12,563 12,563 - របកបេញញើ នងរបកតមកលេន ធនគរជតៃនកមពជ - - - - - 9,832 9,832 0.11% របកបេញញើ នងរបកតមកលេនធនគរនន 202,310 - - - - 1,874 204,174 0.15% ឥណទនផតលដលអតថជន

- ដេណើ រករ - - 95,395 1,214,035 5,037,811 - 6,347,241 13.30% រទពយសកមមេផ ងៗ កររបករតវទទល - - - - - 42,977 42,977 - របកកក - - - - - 113,126 113,126 -

202,310 - 95,395 1,214,035 5,037,811 180,372 6,729,923 បណល បណលេផ ងៗ - - - - - 84,585 84,585 របកកមច - - 708,321 - - - 708,321 1.5% បេររបទនពភគទនក - - 300,000 - - - 300,000 -

- - 1,008,321 - - 84,585 1,092,906



49


(គ) នភយទផ រ (ត)

(ii) នភយអរ កររបក (ត) រហតដល េលើសសព អរ កររបក 2016 1 ែខ >1 – 3 ែខ >3 – 12 ែខ >1 - 5 ឆន 5 ឆន ពមនកររបក សរប របសទធភព ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក %

ចននគ ត មកលវ នត 202,310 - (912,926) 1,214,035 5,037,811 95,787 5,637,017

ចននគ ត មកលវ នត (ពនេរៀល កណតសគល 4) 816,725 - (3,685,482) 4,901,059 20,337,643 386,692 22,756,637

2015 រទពយសកមម - - - - - 677,093 677,093 បណល - - - - - - -

ចននគ ត មកលវ នត - - - - - 677,093 677,093

ចននគ ត មកលវ នត (ពនេរៀល កណតសគល 4) - - - - - 2,742,227 2,742,227



50


(គ) នភយទផ រ (ត)

(ii) នភយអរ កររបក (ត)

ករវភគរេញចតៃមលសមរសបសរមបឧបករណហរញញវតថែដលមនអរ កររបកេថរ

រកមហនមនបនកតរ បណលហរញញវតថ ែដលមនអរ កររបកេថរ មតៃមលសមរសបេ យភព លេអៀងរតវបនបញច លេទកនងរបយករណលទធផលេនះេទ េហើយរកមហនកមនមនឧបករណហរញញវតថ នចងករយបរេចឆទេនះែដរ ។ ដេចនះ ករផល សបតរអរ កររបកនចងកលបរេចឆទ យករណពមនផល បះពលដលរបកចេណញ ឬខតេនះេទ ។

(ឃ) នភយ ចរបកងយរសល

នភយ ចរបកងយរសល ទកទងនងលទធភពរក នវរទពយសកមមងយរសលឲយបនរគបរគន េដើមបបេពញករសនយ នងកតពវកចចហរញញវតថេនេពលែដលដលកលកណតសងេ យកនងតៃមលដសម េហតផលមយ ។

បែនថមពេលើករអនវតតយងេពញេលញ មតរមវករ ចរបកងយរសល អនករគបរគងរកមហនបន រតតពនតយយងជតដតេទេលើលហរទករបកេចញ នងចល នងចននគ ត មកលវ នត មរយៈ ករ យករណជរបច ។ ករែរបរបលឥណទន នងរបកបេញញើរបសអតថជនរតវបនរតតពនតយ

ម ន េហើយតរមវករ ចរបកងយរសលរតវបនេធវើករែកតរមវ េដើមបធនថរទពយសកមម ងយរសលមនលកខណៈរគបរគន េដើមបបេពញករសនយ នងកតពវកចចហរញញវតថេនេពលដលកល កណតសង ។

ងខងេរកមេនះ គជករបងហ ញនវបណលហរញញវតថរបសរកមហន មកលវ នត នងរម បញច លនវចននកររបកែដលរតវទទត ។



51


(ឃ) នភយ ចរបកងយរសល (ត) រហតដល េលើសសព ពមន 1 ែខ > 1 – 3 ែខ > 3 – 12 ែខ 1 – 5 ឆន 5 ឆន កលកណត សរប ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក ដ ល រ េមរក បណល បណលេផ ង ៗ - - 84,585 - - - 84,585 របកកមច 885 1,770 716,286 - - - 718,941 បេររបទនពភគទនក - - 300,000 - - - 300,000

ៃថងទ31 ែខ ធន ឆន 2016 ដ ល រ េមរក 885 1,770 1,100,871 - - - 1,103,526 ៃថងទ31 ែខ ធន ឆន 2016 (ពនេរៀល កណតសគល 4) 3,573 7,145 4,444,216 - - - 4,454,934 2015 បណល ដ ល រ េមរក - - - - - - -

បណល (ពនេរៀល កណតសគល 4) - - - - - - -



52


(ង) កររគបរគងេដើមទន

(i) បញញតតេដើមទន

ធនគរជតៃនកមពជ កនងនមជ ជញ ធរបនបេងកើត នងរតតពនតយនវតរមវករេដើមទនរបសរកមហនជរម ។

េគលនេយបយរបសរកមហន គធនឲយបននវមល ឋ នេដើមទនរងម េដើមបរក នវទនកចតតទផ រ នង េដើមបធនសថរភពៃនករអភវឌ យរអែងវងរបស ជវកមម ។ ផលបះពលៃនករមតេដើមទនេលើភគ ភ ភគទនក ករតវបនទទល គ ល េហើយរកមហនបនទទល គ លនវតរមវករ េដើមបធនឲយបននវ តលយភពរ ងភគ ភខពស ែដល ចនងេកើតមនេឡើងនវបណលខពស នងអតថរបេយជន នងករធន ែដលផតលេ យ ថ នភពមលធនលអ ។

រកមហនបនអនេ មេទ មតរមវករេដើមទន ែដលបនកណតេ យចបបេនកនងករយបរេចឆទ ។

(ii) ករែបងែចកេដើមទន

ករែបងែចកេដើមទនរ ងរបតបតតករ នងសកមមភពជក ក គរតវបនរគបរគងេ យករមតភគ ភ ែដលទទលបនពករែបងែចកេនះ ។ េដើមទនែដលបនែបងែចកេទ មរបតបតតករ ឬសកមមភពនមយ ៗរតវែផអកេទ មេដើមទនែដលកណតេ យចបប ។

26. តៃមលសមរសបរបសរទពយសកមម នងបណលហរញញវតថ

តៃមលសមរសប គជតៃមលែដលរទពយសកមម ចបតរបន ឬជតៃមលែដលបណល ចសងបន ។ េ យ រ តៃមលសមរសប ព ចកណតបន ដេចនះមនមនតៃមលសមរសប សរមបរទពយសកមម នងបណលហរញញវតថ របសរកមហនេឡើយ ។ តៃមលសមរសបរតវបនសនមតេ យអនករគបរគងេយង មលកខណៈរបស រទពយសកមម នងបណលទងេនះ ។ មមតរបសអនករគបរគង តៃមលេយងរបសរទពយសកមម នងបណល ហរញញវតថ ែដលបងហ ញកនង ងតលយករ មនតៃមលរប ករបែហលនងតៃមលសមរសប ។

27. រពតតករបនទ បពកលបរេចឆទរបយករណ

េនៃថងទ 13 ែខ មន ឆន 2017 ធនគរជតៃនកមពជបនេចញរបកសេលខ ធ7-017-109 រប.ក េដើមបករមតអរ កររបកអតបរមរតម 18% កនងមយឆន សរមបរគបឥណរបតទនៃនឥណទន។ របកសេនះមនរបសទធភពអនវតតចេពះេទកចចសនយឥណទនថម រមទងឥណទនេរៀបចេឡើងវញ នង/ឬបនហរញញបបទនេ យមនចះហតថេលខ នង/ឬ ន មផដតរមមៃដចបពៃថងទ 1 ែខ េម ឆន 2017 ។

futaba micro-fs 31 dec 16 in khmer · ហ្វូប...

Documents