APÈSI Depatman Transpò Eta Florid [ann angle Florida Department of Transportation (FDOT)] ap trase plan pou 2 pwojè travay wout konplè sou wout SR 7/US 441/NW 7 Avenue soti Little River Drive rive sou bò sid Biscayne Canal Miami-Dade County.

KARAKTERISTIK PRENSIPAL PWOJÈ A

• Rebetonnen wout la epi refè tras sou beton an • Bati nouvo separasyon epi fè chanjman nan sa ki la deja • Elimine liy atè epi ranplase yo ak pakin sou lari, ak liy pou

bisiklèt • Rebati twotwa nan kafou ki gen limyè wouj • Make tras sou beton an avèk pi bon materyo • Mete pi bon ansèy ak siyal pou pyeton • Laji twotwa pou enstale abri otobis nan kèk zòn • Mete pi bon pasaj pou pyeton sou bò nò NW 147 Street

ORÈ PWOJÈ A

Valè tan travay konstriksyon an pral dire:

Soti mwa out 2020 — rive mwa desanm 2021

VIL/MINISIPALITE KI VA AFEKTE

Vil North Miami

Pòsyon Miami-Dade County ki pa enkòpore

VALÈ KÒB TRAVAY KONSTRIKSYON AN PRAL KOUTE

$10 million ENFÒMASYON SOU LIY K AP FÈMEN EPI SOU DETOU Pou yo fè travay sa a ak pridans, y ap oblije fèmen sèten liy sou wout la epi y ap oblije fè machin yo pase nan lòt wout nan lè trafik la konn bese: • 9 a.m. pou 3:30 p.m., lasemèn epi nan wikenn • 9 p.m. pou 5:30 a.m., soti dimanch rive jedi • 11 p.m. pou 7 a.m., vandredi epi samdi Wout ki fèmen yo ak enfòmasyon pwojè a ap parèt chak semèn nan sitwèb depatman transpò a, www.fdotmiamidade.com.

SI W BEZWEN PLIS RANSÈYMAN Si w bezwen plis ransèyman, tanpri kontakte Espesyalis ki an kontak ak moun nan zòn nan Sandra Bello nan (305) 510-0827 oswa sou imel li Sandra.Bello@dot.state.fl.us.

Tcheke sit wèb nou an: www.fdotmiamidade.com Pou w jwenn dènye enfòmasyon sou sikilasyon an oswa telefone 511 oswa al sou sit sa a: www.fl511.com

1000 NW 111 AVENUE MIAMI, FL 33172

FÈY ENFÒMASYON

# FIN: 430817-3/4-52-01

GEN YON NOUVO PWOJÈ KI PRAL KÒMANSE BÒ LAKAY OU State Road (SR) 7/US 441/NW 7 Avenue

Soti Little River Drive rive sou bò sid Biscayne Canal

MEN KÈK KONSÈY POU EDE W

• Deplase pi bonè lè w pral yon kote

• Suiv tout siy sikilasyon yo ak limit vitès yo

TOUJOU AJI AK ANPIL PRIDANS

Pou pwoteksyon ou ak pwoteksyon lòt moun, tanpri pran anpil prekosyon lè w ap kondi, lè w ap mache oswa lè w ap monte bekàn nan zòn

kote y ap fè travay sou wout la. Meyè fason pou pwoteje moun epi redui valè moun ki mouri nan aksidan machin se lè tout moun ki nan

machin tache senti sekirite yo. Depatman transpò a pran kèk dispozisyon pou redui efè konstriksyon an, men ou kab fè fas ak sitiyasyon sa yo

nan zòn kote y ap fè travay sou wout yo.

• Pòsyon nan wout yo ki fèmen epi kèk detou

• Plis pousyè epi plis bri

• Anpil travayè ak anpil ekipman k ap monte desann nan zòn nan

Pa bliye, orè sa a kab chanje akòz move tan oswa lòt sikonstans nou pa atann.

Limit Pwojè a: SR 7/US 441/NW 7 Avenue Soti Little River Drive rive sou bò sid Biscayne Canal

1000 NW 111 AVENUE MIAMI, FL 33172

FÈY ENFÒMASYON

# FIN: 430817-3/4-52-01

GEN YON NOUVO PWOJÈ KI PRAL KÒMANSE BÒ LAKAY OU State Road (SR) 7/US 441/NW 7 Avenue

Soti Little River Drive rive sou bò sid Biscayne Canal

Swiv nou sou Twitter @MyFDOT_Miami

Tcheke sit wèb nou an: www.fdotmiamidade.com Pou w jwenn dènye enfòmasyon sou sikilasyon an oswa telefone 511 oswa al sou sit sa a: