g h i jkl - jcrbnewspaper.jcrb.com/page/1/2009-03/13/07/2009031307_pdf.pdf ·...
TRANSCRIPT
!"#$%&’()*+
!"#$%&’()*+,-.#/012314567891:3;<=>,-?@AB1CDE&FGHGI1JKLMN
OPQR,SHTU1VCWWXY1CEZ[\]^_‘abcdefg,hi1jklm0GnoLp5qrst1!luvwxyz{1|}~!"d#$"1CE%&’&(1|)*+},$-3./01123uF%}4y56789:;<1=>1&?kl!@AB1&?klCDEF1&?klGTHI’%J23!/KJ#L1MNOQPQ1|Rsab&FESTT1LPUV1WPXY,67-1Z[u\]01CE%&’^51+;<,hi_Eu-‘abc1C_3defg-g_|)hu1iijjkYl!mno1kpqwx%r1kstsuvw1kxcy^z{1k|}~!"n1k##$%,_#&A’N%&’(),_*1+5kl,-1:.,-/01C1Ri234567)1899l:__;<,=_N
>?@AB,12E]%CDE5FGHIJ+KE5-LfMN5‘O%JAEPiuQZq1dkERD&SSTU1V?Wf1X#0YNZlu7[\u7]1̂ |’56y}478_o%_*1‘a!DN23#)bc%|’#de#fg,h_1MNijk2,g_1A3[XT%%./%89ll,m_1no%pqrssNef23,m_N&(cltS1uEvwxyz{>|}1~!":#$1%!]&S’1(./x)V*+1V,ANEN
-o._/01‘:12#31y4!5&F-617HQ]]QH89:;<1#$I=1>?@!ABQCCoDEFj&Gc’H]I7JKs1uLMN1AOPoQ1y4RS+PTUN
,-./01234’()5
!6789! !::;<!
!! =>?@ A B CD?@ E F!""#G $H %$I JKL
MNOP1!"#$%&’()*+,)-.,)#!"
!!"#$%&’#(
!"
!"#$%&’() QR! "-
!SHTU!
!6VRW!
XYZ[\]^
V_#‘a4’()
Abc!
d
e
!"#$f g
! V " isW # X1ArXY7ZP4[\]/u^_‘-*ab!/]cd/ef(ghN~ab3i-‘j1Aklm?n|opq,/rNGs2,*t13|)uvwx1QJy,gz1C{A|\}t"O~‘!TZ1!%~[(),"!‘O~‘#$NZ
A%~&]’y]/^-!ab19()*! V " isW13~‘s2!%+3‘-,O!,ZX-N.*,hi%$/F10J31)1#071213*!%&4"!1r5/)%1k671)8,19k:;1’<D1k(=>?@1’f_1uxux17&X1:kAB/,-!abCA_‘-*DMEDZFNGH*IJ,Jy1$% K,Gs2LoD1ab3YoM1u}uN1ucuc1D7Ozff1P*/%UqQR-NA%#SM&/*mThiJy1UVWX1YZM9N3*/SudCud,P*1bM"ab3%mThi,[\13%O!,Z]^,b6N
3*A_#7#S1‘T7#SN,ad3M"ub1cd$7JKef1‘YZgEl"1|:3[uhi4jk,T*l’lm"NA^A$7,]u3l!T1]c3l!T1]nu3l!TN&!TRa~o%pq,rsta^ruvwxRagEstCfw,y%z2yo{|},u~!mr"v##
A3#^‘,\$-NA3&ua-1YZ7"X~‘(-*%R,XjdX0$1\X!E&"udCudE’,m(,)*N+0,,DKVN3-./l& !&*0~‘&H1=,‘F2\"341{~‘-*&s"&.%5j#G^,mi8N.*‘U67)8{#91%&*K:;!<%A5‘P=%&>~‘!$?&.@13j&i8R$A#zB"##
|C!<3DGES]FG1Fa(H-1:3~*IJyKLcEMN,dnNOdPQDn[1ARS.|21T~dU*,+VmW1OX8:3~FYNQ%31&C!<,~HZ8l[\],l[^_,l[‘a,1Z8b"!c8{dwReN=-F?flg13*hOiNjN.*kjj\l0dRX1mZ8,\]nkVou$pq(r4\hs1!<=t)j{.uAH1!E#$/v}wl1m5k^Z8#uDxNAymzj1T299d{MONQ~|h,DX|&91!<5AZ8 ’&& *}!~!Cj"-R"1A\#m|#=,$s%S#{"4jQ,&zN
Gs2,Jy2"dD7O!TZN&3_’6uk(),N~‘-*7$7"O#*+Z,,-./10k,]3&HO!TZN123I1A30k&H!T13=455*(6$-377’n!!TO#0ZN89z:-M/#/#$’<S,U*h+V{;712’!s+<:9::D/)@’cdQE=T>?I\@1cAE=B-3,BC0]5,_D’ED/FAEFG’-?I_/FAExu)$7./’Hq{‘IJE#EK<4444##
&’wx1#]7A3=>?,T2L71
%&’hij
=M.."1NONPisW17"QR1AS$"2,y4TUN
=4VWuJ7sXYK}1A#(e2,?fZ(1P[\77(.S$2,]^/1_‘^aiMb"Aucj,*4N
’##" *1AS$hixCdeY,]u*1:xC"fg"1|Xfg"uhEdr1=M3ir|N2j[*de"uN/SE‘Oklm8Z1n>o3_A!,-jhAm8N=Mu*~pqors1tRE53uuvJwxy1dl7zj\,X{ARsuu|y1}C3=~!="8A#,|$N]%,!L81uHs&wx72%2!EgP4V0’,~!nI1(,:39C){N
=M3*/*a+-1]m+s|.sRRSN,-o./,0I1vu123’045,X{168,)UP*d7"-RNkl8&./9:,21dE67;d?T17uF<:~h-N=>I?1)_*2j#M@Zd.%mxAB\_l1)<D12cC#5s.DEN:cFGj|)HI14-FuM2/FuJN!Fjh2O=m-ZN2K4L$2:&)>=_17!Fj7%fSV,X{12/Mas"N#j#NlT-N~deYO(-‘f912=4m(sP&x1Clut,2=(QRS1{TU7"deY10"de}N
V7Edr|W81Ayo2"X81s
()*+,-k l
V\&7YmT4x(ab0Z[X4J\#4,[]^_X31#‘j1\JXCTa]7Yb4xR62Dc$bhCH!dhi-Ze!|}1fgh1ijklfm,7(1n30C#MufR1uPvJKn7nsN
uH-%J#EDo._1Cp:%q1:dmrZst1A#u:vn&5-N#(ewx1dk$(f=>?yq+V,Hz31o{b{"|,_1:R0N0|’}P~!,g"5610|’M8k#,$^H%10|’&’#(,id}410Nl)8uF]_#/o1*_}#a10_#06_lt,bcmN%J23d3+Cs,1=>?:~-"uH.L1uE/Z1‘%J233CwCgu^{O18m012^yb*+,F31|(hO32/4#2/ZN_#NnH\R51}!3I67k1/#eunX\81>X9l:;J+OuH!#<=Z,>SN
?#/@i\ABC13_#DnT>jR#%^_,*1&04E,FFZ1!#GTHO>Pu_ZI+|F1ooJ+01KLM&1n3SH~#NOTPP‘dtC+d-QR^1uS!n|’w}yT}y56}Z,d711utOwvURcZ1%23TuH@uH1uVWfVXyVY1>#{23,jPPdZk./^891\[uG56\;1]F^4Q#M_{‘OuL1a{#++bun1{=>?+c>ldq1+V>$em1>#xfQ
gZh:,iR2Y1>?&njk1>?&n2l1#&}EaAmn‘=:35-1]o8lp!jaSNa1-T#T1jR^E$7dS,Dc1j"<qZ}4*%r1h:s‘1:3tuab?;+C1w-d17’jR1Ml"v-,|*J:3&FNwv-PJ!‘xx 1yAQz1:3{|$cAe,4/1=}85$~!‘O"_#$!%’DE~Q#&’ZQdS!uf2V-’e,i_1&S&a-.F1%()y*I+yk;]41kl+;-d11E,--.!U1-O.5/0fu.NN3UV9-,u1_31~*2 Rs2734[51$(67h8%Sk_^91MNc:9jkl1~SH;‘Ok^7K3[,%3<X5=>h8y<*"?>h81&_kn@se-QZ(34I!A1BC\D1;2EFNA
./01mno
78YGH"1:/,pH8NH8#DIOJKQ+eZ&uesYLNH8(-,YLM}3wxuvyrf=]N67H81wY7H8,m1H8,jv3&QvA1H8,e;3&QNO1H8,-33&QnzN
P7H8,!Qs1jzB:/RswSABNT0y#sU}1lu5V%WQ,YLN7XYS1A#IQYr123-FIQA1(eA36FZw,1MNu/[\{]^l!_*kl6R"N[‘*1P7Qs1#Xdlac!>]‘!a7K![1aS3\sABbcQN1dkefK7F2.YY#2N#71&’F3!j/seF!"1!=}:gh1{+ijkds"!17H8,l:;m)N
=H8,nP3oW,NT0*{"‘p+q1*"‘HX,;U1‘317vv,=r21AuE|7ZXstsu,dnNH82av*1H2!Eghw5VOjkM{ppxx,avN)HhChMjky@z{mT,hi->17GT|m}~!1!BKs,"#}>e&f1>$I1>%f1̂ #)HhCjluH&.’(,+1NH82){"#G?,<*,+- (iFy+Fy\OZ1_S<!*’g7!8Y\@1‘3-3uU$237H8+VX,?,1-%.hL7/Zy01L23f4N23q5uS,X{16k,_*w3{||’767H82,O8A9BZN&’=3&7U*7l,AB![1kl8&:W1.P;<f^N5$V*,C3‘OKE8=34>=NZ
H8ZP?h{,+!KJk_Y?@1\A?y~o?>3kY_1ZBuBxCjlwx1H37lDE%N,a%>1)d6=F1AjFtFS,ZP?1<Gn2!"H7FS,E’./\@B=>?+VZ(N‘31XIJ82*3H=>S$/ey\ysX=>y/h/:TUydehi,Je1=>?,K8C#*N,a%>1Au3\$LLlM1=4A/n~\#74xhi,\sAB{#7XIf~123l,7rN?spO81l,y-odePQQ>>1!l,Y7/S9?,oCsk0MR1ul,7jk+jd\ZUFRS1_SD,j3nomrf4,}C1‘3]MSt^#E^85{R,MJ~1{ATUN&&f91Vse&’OVQZ,14WX1̂ YZA[\1̂ ]^A_‘iFN14a7f91w9b"1%n-T\{U"ef1&;;3#23c,1d0e,uxKMN
H8,GS>l-*M18Y2,U"!*lo75Qf^G1|g,-!jl_Whnri1QH8,U"}3Prxnj1uD8ABk7u-:3FG1JNlm%nNN81ohiyo+^,Cxs3k{Jpql,ABMa1=I3~j7G~1!FVV7urQ,s60#QN
678Y1T2}spoH81tUoF2,=<1!^po|D8u3ZN23njGJ:k7u-1VvM}lo5#w,CxNF7,,X1#([x7A,U}1:/l-a7A,141N8-CyzBA7C1_3mC1‘z{,1}3||(*N
!7s2,T~L7N]=4Jy]P"&’wx1#6}#~!1>-k,3o%&’wxx{"H>^-x,nY1NV1abAl!T1Al]r,P*N\X1#7#S,A31!:l"!TN
7[x,e;s1lO!TZ3-k,1‘>-k,3lO0JZ1dll"0J1AbMwXmT,hiVV"d>?+b./1%>1A##4-*,mTN
nV4)$!1nVO!TZ],1A3l2N7B%&’Jf,X{1()*‘ $& K,+iN
h2O+,Z1\7A-sU#.l’#O12/#O*xdC-(wubN{@y/w12j_Jy/Ahik>1x[Aab.y,NAfMo2+V,rs1y^,rf1Vd%01234-X,451MNl,X{L$2jO67ZN
fg"08"12i4=>>Oi"1||/i,f2E90204fg"2,:;<1)HX8jG#"2N{@y$=yr&#>?12C#3uH@^.-,-N||RR12J9AsNB^CDg1JNEP0V9,NON‘2n#7^1{@$
=IF1xG/wjl2,?KN)7~W12ab6@HH;IJsMKLsNu-MU,X{1AE5\72NO8,1l’PQ1253CDg0RSY$T+0,N3+^2,U8y/2#EVW"1#EFG"12ykMTuFN
PX%Y1AdE&)I4N>?1&5Zu2Vi4~!="3Z,u50[5Z1!3uUde}‘/*hi+V&\,<JNT00{_%$,k*12!#/]]SS1Q3u&Q&12VVqiG1M)4jNdk+ccL1)uj:3jNE%*G:3*G1#&*]h1)!#^hN
_‘s1A\72Iadbo1!wRFcd1R;sue"^8Nd3#/^_f],!L8}gN
Y2,Nlofj+.\"2V9u{1)H-j!l]SN?T,uHhhhi,=\@1uHuv,AB:&)P"NP{iTH1A,{jAzRRN#2klN
A^2juv1=4A37u-Cmhi&[*N2AV9,+V2#/^l21!#/l-^%A5‘Om81dehi3uHn!,~51v&’:<Immf"1%V9hil_NZ,-./0123pqrs’(t)5
! "uvwxyz{|}~‘\!N"
[#$%&’()\*+,-.R/01\23%45R678-u9:|\;<=>?@AB\u);|C\DE%FGHIX\J’(KLMAN%GO\2’(KZP%J;#N%27QX7RS#T%)R‘UV.WW
XYZ!
[
\nl]^>_
‘a,bc5=deflghijk+
?@ #$%
!"[%lm\nopqrst7uuFv[wx.%yz{D|}/R~!"\H#<
u}oxpO!nQqY\rNoos{1tsHu)vw,9TxlouyOXIRSZ,z8N
&3uF‘gW~lU0,yVGnO{{Z7’./#$|,,}f4~1!SRAQqY7’mk^qS,"yy#$1J\7%HRS&8^at-XCp,Oz’Z1C8."XIGH1r56.(O\b|lN
RS!7Yg]cx81)S[!u}q*+!,e$!.;N
!gP{uCe-|.,E/1&009l‘1d%!g‘CUFaA23e‘OA3[4K:5Pk6S7_|,8I1h9:1:h;E9<N=s$(-CJ+]@=Y1i73‘!Gq4AB3\)>C1f<##]?$QZ
RS!guC=u>,UFi/!hZ{?R1Xd5/0d5e‘
O@1##1##MA1A33jk<#+6sg1ulj},;8BQ*C*CQZ
UF]kxD!h1&X|C9E/JEE[u)_EF,eQ1ue"T9xD,!hNO-C)Czz}eQR1GHW
"1ksIJJq!3y$,KQZOHIK3ks!U1NnJn+
;1zI"1gyks*C*CQZ|CUF5eNOK3UF,L8!A!"u>
<QZ8IE/_/M&_I(d5e1OHA3=s,?,jf#OK3’ks23-!abyO‘N##FJDJ1OP‘N1zbdrfQ1Cdg_1C#3Rhg1ll&4D1l&S%’Z
98I#G#TyU2Vod9-WRNOmXmX1Z|C*|u>,UF
Y"M01PMd5e1O##7&2$^X8"189\7KR!#m1&Z8IE/7[%;1.[w\SuRK3ksN‘>lI7J1X8#E]^
&H1A3ufJo+;NZO(##3!J,UF1EfnA
&~@Mc,E_1lT<1ut‘c1J+3f<QZa8I]^Qbcd5o(dx"|}q*+!N
5R!e17O3‘!GqZq*,OfgZ!h214y=U3,dluHq5FFyoi0\yW1TTyjjkk,=-1&CY8#I,lm:3k6SN
]n,JnJry6opqx|$
/7,q7C1~huvfg*rQsBGotuCv,j:wKG+10-$!xy7E’z‘#2u.,t!E’^#a:XjY,){N
|6}~,hMG!1"#ye1,$a%y+!%&&1’1Q8123,tRu:<!,(Bd)1[oq*+,dAs-.oN
qRY82.Rn*/!01,gt1&3k6S^uv#&,y2,b_q*O23ZY4\{,%l6v
t{,4jht1&!32^8IE/_Jgm,1u5=U7>:y(2,6WN
ks[EPdn78sL"-R1aUA8d&"&1aIa~#(5"’1)1CISdY"RR1v8]97"2![ns,‘:_EKM;,_<s1S9#=#Edv_<_x"-?>%,(JH|n21hho?"G*1c"c(@=%1\"\1b1X83sW/>cN
&Xnq*aRQs.RuWl$la,ABf*1ksnnCD)P7OfgZh,hM1&X‘CUF79:8I,E\RDsqR1]mI!NOkl1klQZuk48I231k
swYI‘194[*d/Me1O=-k6S1kl-C]@Q(3u/@Q{F"wC1fxyfxQZO@1ks##/0QZ*|,UF
&e1Oks7>Ef~1gA37>#(l&Tz’Z
&Xk6SGe"&z1u=]EdnH|nV{‘kOK15e‘OAHIr5"‘k#._<,_<1xn’
4"y <̂JX>,u’(*fZ1̂ KLn)XIhC1V]PMNZ
2vM;m,_<YIdl7UF3![1\o5e‘O’4"y3x~‘&*+,!_1=5P^=-&‘*X%&#GMS1NC#GS’ys=12YKJj#MO1#,%-^1k79YP#gQ1%#e;=SwQR<:#&0=fS1$!("NC1<:9!@TU^VD,WX##k7N3g[Yf-14>(3TS1Z1#(%&3mK##Z
UF3I(dMoUoks\a[\,C~N
bS1n8,eU]hnlT{--d^/"1!_)PxRGHu?f;,HIN46,]3#8HI"|‘NN
!’()\$~!
2341%&’
!*+,-./012’3456789’:;<=>?@!AB’CD4!EFGH.IJKLMNO
PQ?RSTUVWX)YZ[@\]^_’‘abcd4ef>ghijk’lmnopqr$s@tu
v!*wxyzI{Q’|}?~@!?1"’#$%&’(’)*7+@,7+--