g i, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01...

20
Godina I, broj 3 maj 2017.

Upload: dinhmien

Post on 05-Aug-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

Godina I, broj 3 maj 2017.

Page 2: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

2�strana�

^E�TVR�TI�PUT�U�SREM�SKIM�KAR�LOV�CI�MA

O�o~u�va�wu�i�isto�rij�skih�gra�do�vaMe�|u�na�rod�na�kon�fe�ren�ci�ja

„O~u�va�we�i�una�pre�|e�we�isto�-rij�skih�gra�do�va“,�11.�i�12.�ma�ja,oku�pi�la�je�u�Srem�skim�Kar�lov�-ci�ma�vi�{e�od�120�u~e�sni�ka�izIta�li�je,�Slo�va~�ke,�Gr~�ke,�Fin�-ske,�Ma�|ar�ske,�Egip�ta,�Ma�ke�do�-ni�je,� Bo�sne� i� Her�ce�go�vi�ne,Hr�vat�ske�i�Sr�bi�je,�ko�ji�su�~e�-tvr�tu�go�di�nu�za�re�dom�sa�raz�-li�~i�tih�aspre�ka�ta�raz�ma�tra�lite�mu� o~u�va�wa� i� una�pre�|e�waisto�rij�skih�gra�do�va.�Obra�}a�ju�-}i�se�u~e�sni�ci�ma�kon�fe�ren�ci�-je,�ko�ju�or�ga�ni�za�u�ju�kar�lo�va~�kaop�{ti�na,�Po�kra�jin�ski�za�vod�zaza�{ti�tu� spo�me�ni�ka� kul�tu�re,In�sti�tut�za�ar�hi�tek�tu�ru�i�ur�ba�ni�zam�Sr�bi�je�i�Ar�hi�tek�ton�ski�fa�-kul�tet�u�Be�o�gra�du,�pot�pred�sed�nik�Po�kra�jin�ske�vla�de�i�se�kre�tar�zapri�vre�du�i�tu�ri�zam�Ivan�\o�ko�vi}�je�is�ta�kao�da�ne�ma�bo�qeg�me�staza�or�ga�ni�zo�va�we�ova�kve�kon�fe�ren�ci�je.�–�Srem�ski�Kar�lov�ci�su�ne�sa�mo�u�estet�skom�iz�ra�zu,�ne�go�i�u�su�-

{tin�skom�smi�slu,�epi�cen�tar�o~u�va�wa�du�hov�no�sti,�pro�sve�ti�teq�-stva,�kul�tu�re�i�sve�ga�onog�{to�je�oku�pqa�lo�Sr�be�se�ver�no�od�Sa�vei�Du�na�va�–�re�kao�je�\o�ko�vi}.�–�Za�jed�no�sa�re�li�gi�o�znim�je�zgrom�ko�-je�se�na�la�zi�na�Fru�{koj�go�ri,�oni�su�sa�~u�va�li,�una�pre�di�li,�iz�gra�-di�li�du�hov�nu�mi�sao�i�esen�ci�ju�na�{eg�na�ro�da.�O�zna�~a�ju�Srem�skihKar�lo�va�ca�bes�pred�met�no�je�go�vo�ri�ti�ova�kvom�audi�to�ri�ju�mu,�ali

va�qa�is�ta�}i�da�ga�je�Re�pu�bli�ka�Sr�-bi�ja�pre�po�zna�la�i�1991.�go�di�ne�do�-ne�la� Za�kon� o� ob�no�vikul�tur�no-isto�rij�skog� na�sle�|a� ipod�sti�ca�wu�raz�vo�ja�Srem�skih�Kar�-lo�va�ca.�Kar�lov�ci�~u�va�ju�i�ko�di�fi�-ku�ju�jed�nu�kul�tu�ru�i�mi�ih�mo�ra�modo�ve�sti�do�te�fa�ze�da�se�ona�i�da�-nas�ko�zu�mi�ra�i�da�oni�bu�du�cen�taroku�pqa�wa� raz�li�~i�tih� kul�tur�nihobra�za�ca.�Po�\o�ko�vi�}e�vim�re�~i�-ma,�se�kre�ta�ri�jat�na�~i�jem�je�~e�lu�iPo�kra�jin�ska� vla�da� po�tru�di�}e� seda�po�mog�nu�Srem�skim�Kar�lov�ci�mada�una�pre�de�tu�ri�sti~�ku�pri�vre�dui�po�sta�nu�cen�tar�iz�kog�}e�se�tu�ri�-zam�da�qe�{i�ri�ti�po�Voj�vo�di�ni.

Na�po�~et�ku�kon�fe�ren�ci�je�u~e�sni�ke�je�po�zdra�vio�pred�sed�nik�op�-{ti�ne�Ne�nad�Mi�len�ko�vi},�na�po�mi�wu�}i�da�broj�u~e�sni�ka�i�ze�ma�qaiz�ko�jih�do�la�ze�je�su�pra�va�po�ru�ka�Sr�bi�ji,�re�gi�o�nu,�Evro�pi�i�ce�lomsve�tu�{ta�Srem�ski�Kar�lov�ci�zna�~e�ne�sa�mo�za�na{�na�ci�o�nal�ni�kor�-pus�ne�go�i�za�evrop�sku�ci�vi�li�za�ci�ju.–�Na�pret�hod�nim�kon�fe�ren�ci�ja�ma�na�gla�{e�no�je�da�isto�rij�ski�gra�-

do�vi�sve�do�~e�o�kon�ti�nu�i�te�tu�`i�vqe�wa�na�ne�kom�pro�sto�ru�–�re�kaoje�Mi�len�ko�vi}.�–�Oni�su�iz�vor�iden�ti�te�ta,�ali�i�ozbi�qan�eko�nom�-ski�re�surs.�Na�ovim�i�srod�nim�za�kqu~�ci�ma�pla�ni�ra�}e�mo�bu�du}�nostKar�lo�va�ca,�a�va�{i�ra�do�vi�i�di�sku�si�je�bi�}e�nam�ne�za�o�bi�la�zno�{ti�-vo.�

OBU�KOM KA�DRO�VA�DO�VE�]E KON�KU�RENT�NO�STI�TU�RI�STI^�KE�DE�STI�NA�CI�JE�

Znawe�put�ka�uspehuPr�va� edu�ka�ci�ja� iz� pro�jek�ta “Stva�ra�we

uslo�va�za�po�di�za�we kon�ku�rent�no�sti�tu�ri�-sti~�ke�de�sti�na�ci�je�kroz�edu�ka�ci�ju�i�obu�kuka�dro�va”,�ko�ji�}e�bi�ti re�a�li�zo�van�na ce�lojte�ri�to�ri�ji�Voj�vo�di�ne od�ma�ja�do�de�cem�bra,odr�̀ a�na�je�u�Srem�skim�Kar�lov�ci�ma�30.�ma�-ja.�Ovaj�pro�je�kat re�a�li�zu�je�Cen�tar�za�is�tra�-`i�va�wa i�stu�di�je�tu�ri�zma�iz�No�vog�Sa�da�usa�rad�wi�sa�Mi�ni�star�stvom�tr�go�vi�ne,�tu�ri�-zma�i�te�le�ko�mu�ni�ka�ci�ja,�Po�kra�jin�skim�se�-kre�ta�ri�ja�tom� za� pri�vre�du� i� tu�ri�zam,Ne�ma~�kom�or�ga�ni�za�ci�jom� za� teh�ni~�ku� sa�-rad�wu�(GIZ),�Tu�ri�sti~�kom�or�ga�ni�za�ci�jomVoj�vo�di�ne,�Eko�nom�skim�fa�kul�te�tom�u�Be�o�-gra�du�i�Udru�̀ e�wem�ho�te�li�je�ra�i�re�sto�ra�-te�ra� Sr�bi�je� –� HO�RES.� Ob�u�hva�ti�}eedu�ka�ci�ju�naj�ma�we�350�qu�di�ko�ji�su�za�po�-sle�ni�u�jav�nom,�pri�vat�nom�i�ci�vil�nom�sek�-to�ru.� U� obu�ku� }e� bi�ti� ukqu�~e�ni� ine�za�po�sle�ni sa�evi�den�ci�je�Na�ci�o�nal�ne�slu�-`be�za�za�po�{qa�va�we�ka�da�je�re~�o�te�ma�maiz�pred�u�zet�ni�{tva�u�tu�ri�zmu�i�ope�ra�tiv�-nih�po�slo�va�u�ho�te�li�jer�stvu.��Otva�ra�wu� sku�pa� pri�su�stvo�vao� je� po�-

kra�jin�ski�pre�mi�jer�Igor�Mi�ro�vi}�ko�ji�jeis�ta�kao�da�po�sled�wih�ne�ko�li�ko�go�di�nara�ste�in�te�re�so�va�we�stra�na�ca�za�po�se�tuna�{oj�ze�mqi�i�da�je�mno�go�to�ga�u~i�we�nona�po�qu�tu�ri�zma��kroz�iz�da�{ni�je�fi�nan�-si�ra�we�pro�mo�ci�je.�Na�gla�sio�je�i�da�tre�-ba�oslu�{ki�va�ti�i�pra�ti�ti�do�ga�|a�je�ko�ji

su�sti�̀ u�je�di�ni�dru�ge�i�kao�pri�mer�na�veoda�do�pre�ne�ko�li�ko�go�di�na�ni�smo�mo�glisa�wa�ti�da�}e�mo��do�}i�do�pra�ga�re�a�li�za�-ci�je�̀ e�le�zni~�kog�prav�ca�Be�o�grad-�Bu�dim�-pe�{ta.�-�Za�hva�qu�ju�}i�to�me�}e�tu�ri�sti�za�30�do

45�mi�nu�ta�do�la�zi�ti�iz�Be�o�gra�da�u�Kar�lov�-ce.�Kar�lov�ci�}e�ta�ko�po�sta�ti�pred�gra�|e�nesa�mo�No�vog�Sa�da,�ne�go�i�Be�o�gra�da.�Za�jed�no}e�mo�ra�di�ti�na�una�pre�|e�wu�kom�plet�ne�in�-fra�struk�tu�re� u� ovom� me�stu� i� ne� sa�mo

ovom.�A�u�wi�ma�ima�mno�go�to�ga�da�se�ra�di�–ka�zao�je�Mi�ro�vi}.�Na�sku�pu�su� go�vo�ri�li�po�mo}�ni�ca mi�ni�-

stra�tr�go�vi�ne�tu�ri�zma�i�te�le�ko�mu�ni�ka�ci�jaRe�na�ta�Pinyo, di�rek�tor�GIZ�–�a�Ger�hardSi�pel i� pred�sed�nik� kar�lo�va~�ke� op�{ti�neNe�nad�Mi�len�ko�vi},�ko�ji�je�na�gla�sio�da�mo�-ra�mo�bi�ti�bo�qi�od�onih�ko�ji�su�ve}�sa�da�ve�-o�ma�do�bri�da��bi�smo�ani�mi�ra�li�tu�ri�ste�izevrop�skih�ze�ma�qa�i�pri�vo�le�li�ih�da�po�se�-te�na�{u�ze�mqu.�

Page 3: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

strana 3

re^-Dve�s�PreD�seD�ni�kom�oP�[ti�ne�ne�na�Dom�mi�len�ko�vi�]em

sta�tus�gra�da�ama�netko�ji�se�mo�ra�is�pu�ni�ti

Pre go di nu da na u Srem skim Kar -lov ci ma do {lo je do pro me ne u op -{tin skoj upra vi. Na kondva na e sto go di {we vla da vi ne de mo -kra ta, kor mi lo op {ti ne pre u ze la jeSrp ska na pred na stran ka. Ak tu el nipred sed nik op {ti ne Ne nad Mi len -ko vi}, oce wu ju }i pr vu go di nu na vla -sti, ka ̀ e da je no va gar ni tu ra,do {av {i na vlast, za te kla ni ma loza vid nu si tu a ci ju. Kao pri mer na vo -di ne do vr {e nu in fra struk tu ru no -vog vr ti }a i vi di ko vac, ~i jikva li tet iz grad we se do vo di u pi ta -we.

– Bi ti pred sed nik jed ne ova kveop {ti ne je pre sve ga ~ast, ali to no -si i ve li ku od go vor nost. Ka ̀ u da jepred se dik op {ti ne us pe {an ono li -ko ko li ko ima do bar tim oko se be.Po no san sam na svoj tim, ko ji za i staiz ga ra sva ko dnev no na po slu tru de }i se da po ka ̀ e da su {tin skivo li mo ovo me sto jer u we mu `i vi mo i za we ga se bo ri mo, isto -vre me no {a qu }i po ru ku da se ra di o spo sob nim qu di ma, ko ji ne -ma ju sa mo mla dost kao re fe ren cu ne go i zna we. Ve ru jem da }e mo una red nom pe ri o du u~i ni ti do sta to ga, pre sve ga u ko rist do ma }egsta nov ni {tva, ali i qu di ko ji do la ze sa stra ne i vo le Kar lov ce,jer Kar lov ci ne pri pa da ju sa mo Kar lov ~a ni ma ne go sva kom do bro -na mer nom ~o ve ku – ka ̀ e Ne nad Mi len ko vi}.U�pr�vom�obra�}a�wu�na�kon�iz�bo�ra�za�pred�sed�ni�ka�op�{ti�ne

spo�me�nu�li�ste�rad�na�re�ak�ti�vi�ra�wu�Za�ko�na�o�ob�no�vi�kul�tur�-no-isto�rij�skog�na�sle�|a�i�pod�sti�ca�wu�raz�vo�ja�Srem�skih�Kar�-lo�va�ca.�U�po�sled�wa�dva�me�se�ca�o�to�me�ste�raz�go�va�ra�li�i�sami�ni�strom�kul�tu�re�Vla�da�nom�Vu�ko�sa�vqe�vi�}em�i�po�kra�jin�-skim�pre�mi�je�rom�Igo�rom�Mi�ro�vi�}em.�Ka�ko�oce�wu�je�te�od�nospo�kra�jin�ske�i�re�pu�bli~�ke�vla�sti�pre�ma�tom�pi�ta�wu?

– Kar lov ce ne bi tre ba lo po sma tra ti i ce ni ti po to me ko li koima ju sta nov ni ka ili na ko joj po vr {i ni se pro sti ru, ne go po ono me{ta su ura di li za Sr bi ju i srp ski na rod kroz isto ri ju. Kar lov cimo ra ju bi ti u epi cen tru in te re so va wa i po kra jin ske i re pu bli~ kevla de. U raz go vo ru sa mi ni strom kul tu re Vla da nom Vu ko sa vqe vi -}em do bi li smo ~vr sto uve ra va we da }e se po ra di ti na for mi ra -

wu od bo ra, {to je pr vi ko rak u ak -ti vi ra wu Za ko na o Srem skim Kar -lov ci ma, ko ji je do net 1991. i biona sna zi do 2005. go di ne. Pred sed -nik Po kra jin ske vla de Igor Mi ro -vi} je obe }ao da }e i li~ nimu~e {}em u od bo ru da ti sna ̀ an do -pri nos re ak ti vi ra wu za ko na, ko jije ga ran ci ja da }e Kar lov ci vra ti -ti sjaj ko ji su ima li ne kad. Kar lov -ci je su dra guq i kao od go vor nalo kal na sa mo u pra va u~i ni }e mo sveda ve} u na red nom pe ri o du, za me -sec i po ili dva, do bi je mo od bor zaob no vu.Pa�ra�lel�no�vo�di�te�bit�ku�i�da

Srem�ski�Kar�lov�ci�do�bi�ju�sta�-tus�gra�da.�Ka�kve�su�{an�se�za�toi�od�ka�kvog�bi�to�zna�~a�ja�bi�lo�zaSrem�ske�Kar�lov�ce?

– Vre me ne bi tre ba lo da me ri -mo od na {eg ime no va wa. Ne ra di se o to me da li }e se ne ko zva tipred sed nik op {ti ne ili gra do na ~el nik, ne go o to me {ta Kar lov -ci ma su {tin ski pri pa da kao deo kul tur no-isto rij skog na sle |a. Po -sto ji ne {to {to je osta vqe no u ama net, a 1881. go di na je do ba ka dasu Kar lov ci bi li grad. Na dam se da }e mo pa ra lel no sa aki vi ra -wem za ko na i for mi ra wem od bo ra us pe ti da vra ti mo Kar lov ci -ma sta tus gra da.[ta�su�pri�o�ri�te�ti�Kar�lo�va�ca, po�va�{em�mi�{qe�wu,�i�na

{ta�}e�te�usme�ri�ti�de�lo�va�we?– Sa o bra }aj ni ce su naj ve }i pro blem. Ten den ci ja na svim ni vo i -

ma je ste da se po pra vi put na in fra struk tu ra da bi smo mo gli dado vo di mo in ve sti to re. Ka da je re~ o Srem skim Kar lov ci ma, sa o -bra }aj ni ca ko ja tre ba da po sta ne ̀ i la ku ca vi ca je ste Uli ca bra }eAn |e li}. Osim to ga, plan je da se Uli ca pa tri jar ha Ra ja ~i }a pre -tvo ri u pe {a~ ku zo nu. Do kra ja go di ne bi tre ba lo da se za vr {i iz -ra da pro jekt no-teh ni~ ke do ku men ta ci je, na kon ~e ga }e mo sepri ja vi ti na po kra jin ske i re pu bli~ ke kon kur se za pa re. Na rav no,ne sme mo za bra vi ti ni put pre ma Stra ̀ i lo vu. Ono {to bi me nikao `i te qu ovog me sta i pred sed ni ku op {ti ne pu no zna ~i lo je stepar ter no ure |e we cen tra.Do�{lo�je�do�iz�ve�snog�za�sto�ja�ka�da�je�re~�o�iz�grad�wi�me�|u�-

na�rod�nog�pri�sta�ni�{ta.�O�~e�mu�se�ra�di?– Me |u na rod no pri sta ni {te za tu ri sti~ ke kru ze re je ne {to {to

bi do dat no do pri ne lo da ve }i broj tu ri sta do |e i vi di Srem skeKar lov ce. Ide ja o iz grad wi pri sta ni {ta te me qi se na stu di ji ko -ja oprav da va we go vo po sto ja we. Do {av {i na vlast, za te kli smougo vor ko ji je pot pi san po si ste mu „kqu~ u ru ke“, a po tom sa zna lida do bi je ni no vac ni je do vo qan za grad wu pri sta na. Su {ti na je uto me da se mo ra i}i od po ~et ka, a to zna ~i da tre ba pr vo iz gra di -ti in fra struk tu ru – put, vo do vod nu i ka na li za ci o nu mre ̀ u, elek -tri fi ka ci ju. U ko mu ni ka ci ji s Agen ci ojm za lu ke i Mi ni str stvomza tu ri zam po ku {a va mo da na |e mo re {e we.Srem�ski�Kar�lov�ci�sa�op�{ti�na�ma�ko�je�gra�vi�ti�ra�ju�No�vom

Sa�du�~i�ne��Zo�nu�021,�ko�ja�je�sa�stav�ni�deo�apli�ka�ci�je�No�vogSa�da�za�evrop�sku�pre�sto�ni�cu�kul�tu�re�2021.�[ta�to�zna�~i�zaKar�lov�ce�i�ka�kve�be�ne�fi�te�oni�mo�gu�da�o~e�ku�ju�od�to�ga?

– Kar lov ci ima ju iz van red ne od no se s No vim Sa dom, na ko ji mo -`e mo da se ugle da mo u mno go ~e mu. U raz go vo ru s gra do na ~el ni komNo vog Sa da Mi lo {em Vu ~e vi }em iz re ~e no je niz po hva la na ra ~unKar lo va ca i ve ru jem da oni i te ke ko zna ~e No vom Sa du. Na dam seda }e mo na naj bo qi na ~in do ~e ka ti 2021. i za jed no sa No vim Sa -dom za bli sta ti pu nim sja jem.

Part�ner�stvo�s�na�ci�o�nal�nim�Par�komTre�nut�na�si�tu�a�ci�ja�na�Stra�̀ i�lo�vu,�ka�da�je�re~�o�mo�bi�-

li�ja�ru�i�odr�̀ a�va�wu,�ni�je�u�naj�bo�qem�re�du.�Da�li�se�pla�-ni�ra�ne�{to�u�tom�po�gle�du?

– Ugo vor s Na ci o nal nim par kom Fru {ka go ra, po kom je op -{ti na pre u ze la upra vqa we objek ti ma i ze mqi {tem, pot pi sanje 2007. go di ne i on je sa dr ̀ ao ne ke ka ta star ske par ce le ko -je su bi le in te re sant ne, i je su jo{ uvek, za pri vla ~e we in ve -sti to ra za grad wu ho te la na Stra ̀ i lo vu. Ka da go vo ri mo ood no su Na ci o nal nog par ka i op {ti ne, mo ra se re }i da je po -treb no re vi di ra ti taj ugo vor, ko ji is ti ~e ove go di ne. Iz me |unas tre ba da po sto ji part ner ski od nos, ka ko bi smo uz pret -hod no me |u sob no uva ̀ a va we do {li do naj bo qeg re {e wa. Tozna ~i da bi i na ma pri pa lo 50 od sto onog {to se ube re od na -pla te tak se. Taj no vac mo gli bi smo da usme ri mo na po prav kui za me nu mo bi li ja ra. On sad go to vo i ne po sto ji. Ube |en samda }e mo s ru ko vod stvom Na ci o nal nog par ka us pe ti da na |e moza jed ni~ ki in te res.

Page 4: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

4�strana�

SE�]A�WE�NA�MAJ�SKU�SKUP�[TI�NU: U�znak�se�}a�wa�na�Maj�sku�skup�{ti�nu,�nako�joj�je�1848.�pro�gla�{e�na�Srp�ska�Voj�vo�di�na,�pred�stav�ni�ci�Udru�̀ e�wa�po�to�ma�karat�ni�ka�Sr�bi�je�1912–1920.�i�pred�sed�nik�kar�lo�va~�ke�op�{ti�ne�Ne�nad�Mi�len�ko�vi}po�lo�̀ i�li�su�13.�ma�ja�ven�ce�kod�spo�men-plo�~e�na�Ma�gi�stra�tu,�ko�ja�sve�do�~i�o�tomzna�~aj�nom�do�ga�|a�ju�na�ci�o�nal�ne,�ali�i�lo�kal�ne�isto�ri�je.�Po�sle�mi�nu�te�}u�ta�wa,�usve�~a�noj�sa�li�Ma�gi�stra�ta,�is�toj�u�ko�joj�je�odr�̀ a�na�pre�169�go�di�na�Maj�ska�skup�{ti�-na,�pro�gram�su�iz�ve�li�u~e�ni�ci�O[�„23.�ok�to�bar“.–�Slu�{a�ju�}i�ovu�de�cu�pri�se�}am�se�iz�re�ke�da�je�de�te�otac�~o�ve�ka,�i�mi�smo�ov�de

zbog�wih,�a�ne�zbog�nas�–�re�kao�je�Mi�len�ko�vi}�obra�}a�ju�}i�se�pred�stav�ni�ci�ma�Udru�-`e�wa.�–�Wi�ma�tre�ba�pre�ne�ti�po�ru�ku�o�ono�me�{to�su�ura�di�li�na�{i�pre�ci�1848.�isvih�go�di�na�ko�je�su��usle�di�le�po�sle�to�ga.�To�su�bi�le�te�{ke�go�di�ne,�ka�da�su�ne�sa�mosvo�jim�de�li�ma�i�re�~i�ma,�ne�go�i�sr�cem�i�du�{om�bra�ni�li�ovu�dr�̀ a�vu.�Da�ni�je�bi�lopre�da�ka,�ne�bi�bi�lo�ni�nas.�Na�la�zi�te�se�u�Kar�lov�ci�ma,�ko�ji�ne�pri�pa�da�ju�sa�mo�Kar�-lov�~a�ni�ma,�ne�go�svi�ma.�Kar�lov�ci�{a�qu�po�ru�ku�mi�ra.�Na�de�set�ki�lo�me�ta�ra�na�la�zise�Pe�tro�va�ra�din�ska�tvr�|a�va,�na�oko�100�Be�o�grad�ska,�dva�voj�na�utvr�|e�wa,�a�iz�me�-|u�wih�je�me�sto�gde�su�se�ve�li�ke�si�le�mi�ri�le.�To�je�me�sto�gde�}e�se�qu�di�i�da�qemi�ri�ti,�ru�ko�va�ti,�sme�ja�ti,�u�sla�vu�i�~ast�mi�ra,�a�da�ra�ta�ni�ka�da�vi�{e�ne�bu�de.�

na�Tre�]eM�Saj�MU�Sred�Wo�[kol�SkoG�Pred�U�ZeT�ni�[Tva

\a�ci�po�ka�za�li�zna�we�i�ini�ci�ja�ti�vu�Sa�jam�sred�wo�{kol�skog�pred�u�zet�ni�{tva

Voj�vo�di�ne� odr�̀ an� je� 12.� ma�ja� u� Vi�so�koj{ko�li�stru�kov�nih�stu�di�ja�za�me�nayment�ipo�slov�ne�ko�mu�ni�ka�ci�je�(MPK). Oku�pio�je�14u~e�ni~�kih�ti�mo�va�iz�osam�sred�wih�{ko�lau�No�vom�Sa�du,�Fu�to�gu,�Srem�skim�Kar�lov�-ci�ma,�Ba~�koj�Pa�lan�ci�i�Vr�{cu,�i�po�ka�zaotre�}u�go�di�nu�za�re�dom�bo�gat�stvo�po�slov�-nih�ide�ja�ko�je�po�se�du�ju�mla�di,�od�ko�jih�sune�ke�na�{le�pri�me�nu.�Sa�jam�pred�u�zet�ni�{tva�po�se�ti�li�su�pot�-

pred�sed�nik�Po�kra�jin�ske�vla�de�i�se�kre�tarza� pri�vre�du� i� tu�ri�zam� Ivan� \o�ko�vi}� ipred�sed�nik�srem�sko�kar�lo�va~�ke�op�{ti�neNe�nad�Mi�len�ko�vi}.–� Ova�kve� ma�ni�fe�sta�ci�je� slu�̀ e� da� se

pro�me�ni�duh�i�raz�mi�{qa�we�na�ro�da�pre�mapred�u�zet�ni�{tvu�i�da�shva�ti�mo�da�sa�mo�is�-prav�nom�upo�tre�bom�sop�stve�nih�re�sur�sa,zna�wa�i�is�ku�sta�va�sa�onim�{to�nam�je�pri�-ro�da�po�da�ri�la�i�iz�la�skom�na�no�va�tr�̀ i�-{ta�mo�̀ e�mo�da�obez�be�di�mo�no�vac�ko�ji�je

uslov�da�qeg�na�pret�ka�i�pro�spe�ri�te�-ta�–�re�kao�je�Ivan�\o�ko�vi}.�–�Do�ga�-|a�je�ovog�ti�pa�sma�tra�mo�kqu~�nimza�maj�cem�u�obla�sti�aka�dem�skog�pre-d�u�zet�ni�{tva,�od�no�sno�po�ve�zi�va�wena�u�ke�i�na�u~�ne�mi�sli�i�pri�vre�de.Pred�u�zet�ni�{tvo� ni�je� sa�mo� skupzna�wa�i�ve�{ti�na�u�ci�qu�iz�la�ska�natr�̀ i�{te�i�stva�ra�wa�no�ve�vred�no�-sti,�ve}�pred�sta�vqa�stil�̀ i�vqe�wa.Kar�lov�ci� su� ~u�va�li� du�hov�nost,� kul�tu�ru,pro�sve�ti�teq�stvo�na�{eg�na�ro�da�na�ovimpro�sto�ri�ma,�a�sa�da�se�po�zi�ci�o�ni�ra�ju�i�kao~u�var�tu�ri�sti~�ke�i�ugo�sti�teq�ske�pri�vre�-de�ovih�kra�je�va.�Po� mi�{qe�wu� pr�vog� ~o�ve�ka� Srem�skih

Kar�lo�va�ca�Ne�na�da�Mi�len�ko�vi�}a,�ovo�je�pri�-li�ka�ne�sa�mo�da�se�mla�di�tak�mi�~e,�ne�go�ida� raz�me�ne� ide�je� i� li~�no� se� afir�mi�{u.Jer,�ka�ko�je�re�kao,�ka�da�se�ostva�ru�ju�u�pred�-u�zet�ni~�kom�du�hu,�mla�di�za�pra�vo�gra�de�li~�-nu�auto�no�mi�ju,�is�ka�zu�ju�bri�gu�o�se�bi�i�svo�jojpo�ro�di�ci,�ali�i�za�jed�ni�ci�u�ko�joj�`i�ve.Po� re�~i�ma� di�rek�to�ra� Vi�so�ke� {ko�le

stru�kov�nih�stu�di�ja�za�me�nayment�i�po�slov�-ne�ko�mu�ni�ka�ci�je�Mi�la�di�na�Ka�li�ni�}a,�na�me�-ra� je� {ko�le� da� ovim� saj�mom� pod�stak�nepred�u�zet�ni�{tvo�i�pred�u�zet�ni~�ki�duh�kodmla�dih.–� Na�{a� je� te�̀ wa� da� kroz� kva�li�tet�no

obra�zo�va�we� i� stru~�nu� prak�su� iz� {ko�leiza�|u�obra�zo�va�ni�mla�di�qu�di�ko�ji�}e�od�-mah�bi�ti�pre�po�zna�tqi�vi�kao�ta�kvi�na�tr�-`i�{tu�ra�da�–�is�ta�kao�je�Ka�li�ni}.�–�Otu�daima�mo�stu�dij�ski�pro�gram�pred�u�zet�ni�{tvo.Sve�to,�pak,�ima�za�ciq�da�se�stvo�ri�dru�-{tve�ni� am�bi�jent� za� raz�voj� pred�u�zet�ni�-{tva.�

Po�qo�Pri�vred�na�[ko�lanaj�bo�qa

Po�bed�nik�tre�}eg�Saj�ma�sred�wo�{kol�-skog�pred�u�zet�ni�{tva�je�Vi�na�ri�ja�„Ko�-tek“�Po�qo�pri�vred�ne�{ko�le�u�Fu�to�gu.Za�~u�va�we�lo�kal�ne�tra�di�ci�je�na�gra�|e�naje�Kar�lo�va~�ka�gim�na�zi�ja,�za�naj�bo�qi�na�-stup�Sred�wa�sa�o�bra�}aj�na�{ko�la�„He�rojPin�ki“� u� No�vom� Sa�du,� a� za� naj�bo�qi{tand� dru�gi� tim�fu�to�{ke�Po�qo�pri�-vred�ne�{ko�le.�Po�oce�ni�`i�ri�ja,�He�mij�-sko-me�di�cin�ska�{ko�la�u�Vr�{cu�ima�laje�naj�bo�qi�bi�znis�plan,�dok�je�dru�gi�timiz�iste�{ko�le�do�bio�na�gra�du�za�naj�bo�-qe�eko�lo�{ko�do�stig�nu�}e.�[kol�ski�cen�-tar�„Ni�ko�la�Te�sla“�u�Vr�{cu�na�gra�|en�jeza�na�ji�no�va�tiv�ni�ji�pro�iz�vod.�Osim�za�hval�ni�ca,�svi�u~e�sni�ci�na�gra�-

|e�nih�ti�mo�va�do�bi�li�su�spe�ci�jal�ne�va�-u�~e�re�za�upis�u�MPK,�sa�po�pu�stom�od�25od�sto,�kao�i�dru�ge�na�gra�de.

Page 5: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

strana 5

IZ KLU BA „BRAT STVO-JE DIN STVO“

U ba we po po voq ni jim ce na ma

Klub pen zi o ne ra i sta ri jih gra |a na„Brat stvo-je din stvo“ na Du da ri sklo -pio je ove go di ne ugo vor sa Udru ̀ e wem„Pen zi o ner ski ser vis“, ko je omo gu }a va~la no vi ma bo ra vak u ba wa ma Sr bi je popo voq ni jim uslo vi ma, kao i niz dru gihpo god no sti. Ka ko ka ̀ e pred sed nik Klu -ba Jo vo ^vo ki}, pen zi o ne ri u~la we wemu Pen zi o ner ski ser vis do bi ja ju pen zi o -ner sku po pust kar ti cu, ko ja im ga ran tu -je po voq no sti pri li kom ku po vi ne iliostva ri va wa od re |e nih uslu ga.

– Klub pen zi o ne ra i „Pen zi o ner skiser vis“ nu de je din stven i po vo qan bo -ra vak u ba wa ma Sr bi je na 12 po lu me se~ -nih ra ta, uz u{te du ko ja se kre }e do 20od sto – ka ̀ e Jo vo ̂ vo ki}. – Na pri mer,~e tr na e sto dnev ni bo ra vak u Vr wa~ kojba wi za ~la no ve Pen zi o ner skog ser vi saje 15.800 di na ra jef ti ni ji od pu ne ce ne.Mno ge od ba wa u svo ju po nu du su ukqu ~i -le i va u ~e re.

^vo ki} is ti ~e da se po pu sti mo guostva ri ti u apo te ka ma, sto ma to lo {kimor di na ci ja ma, la bo ra to ri ja ma, op ti ka -ma, pri na bav ci or to ped skih po ma ga la, ,ku po vi ni ode }e i obu }e... Pla }a we, ka kona po mi we, oba vqa se pre ko PIO Fon da.Za do dat ne in for ma ci je tre ba po zva tibro je ve te le fo na 021/881–436 (rad nimda ni ma od 8 do 10 ~a so va i od 17 do 21sat) ili 060/881–920, ili po gle da ti nasaj tu www.pen�zi�o�ner�ski�po�pust.rs.

SERIJA PREDAVAWA O SAOBRA]AJU

Obu ka na svim ni vo i maPre da va wem o bez -

bed nom po na {a wu ubli zi ni pru ga i pru -`nih pre la za, u sklo -pu ak ci je “Oprez!Iza be ri `i vot“ @e -le zni ca Sr bi je, u po -ne de qak, 22. ma ja, uSrem skim Kar lov ci -ma okon ~an je ci klusobu ke de ce i od ra -slih o bez bed no sti usa o bra }a ju, ko ji je to -kom ma ja or ga ni zo vaoop {tin ski Sa vet zabez bed nost sa o bra -}a ja. Tog da na je Ta wa^vo ro vi}, u ime @e -le zni ca Sr bi je, go vo -ri la |a ci ma Osnov ne{ko le „23. ok to bar“ o mno go broj nimopa sno sti ma ko je ih sva ko dnev no vre ba -ju i o osnov nim pra vi li ma bez bed nog po -na {a wa u bli zni pru ga i pre la za.

Se ri ja ovih obu ka po ~e la je 11. ma ja uvr ti }u „Koc ki ca“, ka da je pred {kol ci maod i gra na edu ka tiv na pred sta va, a na konto ga odr`ano i pre da va we za wi ho vevas pi ta ~e, za hva qu ju }i ko jem su oni mo -gli sa zna ti ko ji su to na ~i ni ra da sa de -com u ve zi sa bez bed nim po na {a wem usa o bra }a ju. Kar lo va~ ki vas pi ta ~i i u~i -te qi u~e stvo va li su i u ra di o ni ca ma,od no sno na se mi na ru Agen ci je za bez bed -nost sa o bra }a ja “Sa o bra }aj no vas pi ta -

we i obra zo va we”, ~i ji ciq je ste po ve }a -we bez bed no sti de ce u sa o bra }a ju.

U or ga ni za ci ji Cen tra za una pre |e webez bed no sti u sa o bra }a ju pri re |e na jei obu ka za osnov ce i gim na zi jal ce.

Ka ko ka ̀ e @i vo rad Mi la no vi} iz Sa -ve ta za bez bed nost sa o bra }a ja, na konove se ri je pre da va wa i se mi na ra, sle -de }a ak tiv nost tog skup {tin skog te lapred vi |a se u sep tem bu, ka da }e |a cipr va ci do bi ti pr slu ke i ima ti prak ti~ -nu ve ̀ bu po na {a wa u sa o bra }a ju. U pla -nu je i tak mi ~e we u po zna va wusa o bra }aj nih pro pi sa, kao i tri bi na zamla de vo za ~e.

U PRI PRE MI I RE A LI ZA CI JI PRO JEK TA EVROP SKE PRE STO NI CE KUL TU RE

Do sto jan part ner No vom Sa duNa ini ci ja ti vu po -

mo} ni ka po kra jin skogse kre ta ra za re gi o -nal ni raz voj, me |u na -rod nu sa rad wu ilo kal nu sa mo u pra vuJo va na Pod ra {~a ni na,u zgra di Skup {ti ne APVoj vo di ne 17. ma jaodr ̀ an je sa sta nakpred stav ni ka Fon da -ci je “No vi Sad 2021” itri ju op {ti na sa ko ji -ma je No vi Sad osvo jioti tu lu evrop ske pre -sto ni ce kul tu re. Re~ jeo op {ti na ma Srem skiKar lov ci, Irig i Be o -~in, ko je ~i ne ta ko zva -nu Zo nu 021.

Pred sta vqe ni su na tom sa stan ku kon cept kan di da tu re,prin ci pi ra da, pri o ri te ti, po ten ci ja li ovog naj va ̀ ni jegevrop skog pro jek ta u obla sti kul tu re, kao i sa ma Fon da ci ja.Na po me nu to je da se na kon iz bo ra umet ni~ kog di rek to ra Fon -da ci je mo ̀ e o~e ki va ti ras pi si va we kon kur sa za re a li za ci jupro je ka ta, a to }e, sva je pri li ka, bi ti do go di ne.

Pred sed nik op {ti ne Srem ski Kar lov ci Ne nad Mi len ko vi}je re kao da je No vi Sad u ovom slu ~a ju u cen tru pa ̀ we i da su

Kar lov ci tu da pru ̀ epo dr {ku.

– Ne ma mo ilu zi juda }e Fon da ci ja „No -vi Sad 2021“ re {i tiin f r a s t r uk t ur nepro ble me Kar lo va ca.Mi ho }e mo da bu de moiskren part ner, a neba last – re kao je Mi -len ko vi}. – Na sto ji -mo da kroz Za kon oSrem skim Kar lov ci -ma po boq {a mo in -f r a s t r u k t u r n isi stem, a on da sle diu sa rad wi sa cr kvompro ces o`i vqa va waobje ka ta ko ji tre nut -no ne ma ju na me nu.

Pod stak nu ti na stu pom kar lo va~ ke de le ga ci je, ko ja je do -{la na sa sta nak sa pri pre mqe nim spi skom pro gra ma ko ji}e se od vi ja ti u Kar lov ci ma ove go di ne, spi skom udru ̀ e -wa i pred lo gom wi ho vih pro je ka ta za evrop sku pre sto ni -cu kul tu re, u Fon da ci ji su za kqu ~i li da i osta le op {ti netre ba da u~i ne isto, ka ko bi se for mi ra la je din stve na ba -za kul tur nih i dru {tve nih de lat ni ka u po me nu te tri op -{ti ne.

Page 6: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

6�strana�

po�sLE�vI�[E�dE�CE�nI�Ja

spa�sov�dan�ska�li�ti�ja�pro�{la�gra�domUme�sto�na�\ur�|ev�dan,�ka�ko�je�do�pro�{le�go�di�ne�bio�obi�~aj,

li�ti�ja�s�pro�no�{e�wem ~u�do�tvor�ne�iko�ne�Bo�go�ro�di�ce�bez�din�-ske�iz�Sa�bor�ne�cr�kve,�po�zna�te�i�kao�iko�na�Bo�go�ro�di�ce�pe}�ke,ove�go�di�ne�pro�{la�je�Kar�lov�ci�ma�na�Spa�sov�dan,�25.�ma�ja.�Na�-kon�ve�~er�weg�bo�go�slu�̀ e�wa�u�Sa�bor�noj�cr�kvi,�ko�je�je�pred�vo�-dio� sta�re�{i�na� ma�na�sti�ra� Gr�ge�teg� ar�hi�man�drit� Do�si�tej,po�vor�ka�u�ko�joj�su�bi�li,�po�red�sve�{ten�stva,�i�pred�stav�ni�ci

voj�ske,�po�li�ci�je,�bo�go�slo�vi,�|a�ci�i�na�rod,�kre�ta�la�se�uli�ca�maPa�tri�jar�ha�Ra�ja�~i�}a,�So�we�Ma�rin�ko�vi},�Jo�va�na�Gro�sa,�Mi�tro�-po�li�ta�Stra�ti�mi�ro�vi�}a,�Jo�va�na�Jo�va�no�vi�}a�Zma�ja�i�Pre�ra�do�-vi�}e�vom,�uz�za�dr�̀ a�va�we�kod�ma�na�sti�ra�Va�ve�de�wa�Pre�sve�teBo�go�ro�di�ce,�va�lo�va,�Do�we�cr�kve�i�Bo�go�slo�vi�je.�Na�tim�me�sti�-ma�~i�ta�ne�su�mo�li�tve.�–�Ovo�go�di�{wa�spa�sov�dan�ska�li�ti�ja�ozna�~a�va�po�vra�tak�li�-

ti�ja�ko�je�su�prak�ti�ko�va�ne�u�Srem�skim�Kar�lov�ci�ma�u�19.�ve�ku–�ka�̀ e�sta�re�{i�na�Sa�bor�ne�cr�kve�mr�Jo�van�Mi�la�no�vi}.�– Pre�-ma�do�stup�nim�in�for�ma�ci�ja�ma,�u�Kar�lov�ci�ma�su�u�pro�{lo�stibi�le�tri�li�ti�je.�Na�Bo�go�ja�vqe�we�se�osve�}i�va�la�vo�da�na�Du�na�-vu,�na�Vr�bi�cu�se�i{lo�oko�svih�hra�mo�va,�kao�i�na�Spa�sov�dan.One�su�po�sle�Dru�gog�svet�skog�ra�ta�uki�nu�te.�S�bla�go�slo�vomvla�di�ke�Va�si�li�ja�us�po�sta�vi�li�smo�li�ti�ju�za�\ur�|ev�dan�1999.go�di�ne,�da�bi�smo�se�po�mo�li�li�bo�gu�da�za�u�sta�vi�rat,�stra�da�-wa�i�me�|u�sob�nu�mr�̀ wu.�Ove�go�di�ne�je�uve�den�\ur�|ev�dan�u�sta�-rom�iz�da�wu,�a�li�ti�ja�vra�}e�na�na�Spa�sov�dan,�ka�ko�bi�iko�naob�i�{la�grad�i�bla�go�slo�vi�la�me�{ta�ne,�po�qa�i�vi�no�gra�de,�{tose�ina�~e�na�ovaj�pra�znik�~i�ni.�Po�sle�li�ti�je,�na�cen�tral�nom�tr�gu,�kod�~e�sme�^e�ti�ri�la�va,

pri�re�|e�ni� su� pro�gram� po�sve�}en� Maj�ci� bo�̀ i�joj� i� kon�certOKUD-a�“Bran�ko�vo�ko�lo”.�Su�tra�dan,�na�pra�znik�iko�ne�Bo�go�ro�-di�ce�pe}�ke,�slu�̀ e�na�je�li�tur�gi�ja�u�Sa�bor�noj�cr�kvi,�gde�iko�nago�to�vo�tri�ve�ka�obi�ta�va.

^u�var�srp�skog�na�ro�daPret�po�sta�vqa�se�da�je�~u�do�tvor�na�iko�na�Pre�sve�te�Bo�go�-

ro�di�ce�bez�din�ske�iko�no�pi�sa�na�u�17.�ve�ku�i�po�ti�~e�iz�ma�-na�sti�ra�u�me�stu�Vin�~a�ili�Ven�~a�na�Ko�so�vu�i�Me�to�hi�ji,�alise�zna�da�je�pri�li�kom�Ve�li�ke�se�o�be�Sr�ba�do�spe�la�u�na�{ekra�je�ve.�Po�re�~i�ma�oca�Jo�va�na,�iko�na�je�pre�ne�ta�u�ma�na�stirBez�din�u�ru�mun�skom�de�lu�Ba�na�ta.�Ka�da�je�tri�de�se�tih�go�di�-na�18.�ve�ka��po�sto�ja�la�opa�snost�od�po�nov�nog�na�di�ra�wa�Tu�-ra�ka� ka� Ba�na�tu,� ta�da�{wi� pa�tri�jarh� Ar�se�ni�je� ^e�tvr�tiJo�va�no�vi}�[a�ka�ben�ta,�ko�ji�je�do�{ao�na�pro�sto�re�Hab�zbur�-{ke�mo�nar�hi�je�i�pre�u�zeo�upra�vu�srp�ske�cr�kve�i�Kar�lo�va~�-ke�mi�tro�po�li�je,� pred�lo�̀ io� je� igu�ma�nu�ma�na�sti�ra�da� seiko�na��do�ne�se�u�Kar�lov�ce�i�tu�bu�de�na�~u�va�wu.�^im�je�iko�-na�do�ne�ta,�on�je�dao�da�se�iz�ra�di�ko�pi�ja.

Page 7: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

NA�SVE�̂ A�NO�STI�CR�VE�NOG�KR�STA�URU�̂ E�NA�PRI�ZNA�WA�

„[i�ro�ko�sr�ce”�po�{ti�i�Gim�na�zi�ji

Op�{tin�ska�or�ga�ni�za�ci�ja�Cr�ve�nog�kr�sta�obe�le�̀ i�la�je�4.�ma�ja�sve�~a�-nom�sed�ni�com�u�sa�li�O[�„23.�ok�to�bar”�Ne�de�qu�Cr�ve�nog�kr�sta�i�do�de�-li�la�pri�zna�wa�svi�ma�ko�ji�su�u�pro�te�kloj�go�di�ni�na�raz�li�~i�te�na�~i�nepo�mo�gli�wen�rad�ili�is�ka�za�li�hu�ma�nost.�Sve�~a�no�sti�su�pri�su�stvo�va�-li�i�pred�stav�ni�ci�Cr�ve�nog�kr�sta�iz�Vr�wa~�ke�Ba�we�i�Gra�~a�ni�ce,�s�ko�-ji�ma� je� kar�lo�va~�ki� Cr�ve�ni� krst� 2008.� go�di�ne� pot�pi�sao� po�ve�qu� obra�ti�mqe�wu,�kao�i�de�ca�iz�tog�ko�sov�skog�me�sta�ko�ja�~e�tvr�tu�go�di�nupo�se�}u�ju�Srem�ske�Kar�lov�ce�u�sklo�pu�sa�rad�we�dve�ju�or�ga�ni�za�ci�ja.Da�va�la�{tvo�kr�vi�ras�pro�stra�we�no�je�u�Srem�skim�Kar�lov�ci�ma,�zbog

~e�ga�su�no�si�li�i�ti�tu�lu�naj�hu�ma�ni�je�sre�di�ne,�a�Cr�ve�ni�krst�ne�pro�pu�-

{ta�pri�li�ku�da�se�da�va�o�ci�ma�odu�̀ i�uru�~i�va�wem�pri�zna�wa.�Ove�go�di�-ne�usta�no�vqe�no�je�no�vo�pri�zna�we,�ko�je�no�si�na�ziv�„[i�ro�ko�sr�ce”,�ane�me�we�no�je�pred�u�ze�}i�ma,�usta�no�va�ma,�kom�pa�ni�ja�ma�i�sred�wim�{ko�-la�ma�u�znak�za�hval�no�sti�za�po�stig�nu�te�re�zul�ta�te�na�oma�so�vqe�wu�do�-bro�voq�nog�da�va�la�{tva�kr�vi.�No�si�lac�pr�ve�no�vo�u�sta�no�vqe�ne�na�gra�deje�po�{ta�u�Srem�skim�Kar�lov�ci�ma,�u�ko�joj�su�po�lo�vi�na�za�po�sle�nih�ak�-tiv�ni�do�bro�voq�ni�da�va�o�ci.�„[i�ro�ko�sr�ce”�u�ka�te�go�ri�ji�sred�wih�{ko�-la�ovog�pu�ta�pri�pa�lo�je�Kar�lo�va~�koj�gim�na�zi�ji,�u�ko�joj�se�sva�kog�apri�laor�ga�ni�za�u�je�ak�ci�ja�da�va�wa�kr�vi�za�ma�tu�ran�te,�ko�ji�ma�se�u�tom�hu�ma�nom~i�nu�pri�dru�̀ u�ju�i�pro�fe�so�ri.Alek�san�dra�Vi�{i},�Bo�ban�Ka�me�na�rac,�Du�{an�Ja�vor,�Ivan�Fo�dor,

Zla�ta�Kqa�ji}�i�Ivan�Jan�ko�vi}�no�si�o�ci�su�ovo�go�di�{wih�pri�zna�wa�zapet�pu�ta�da�tu�krv.�Za�de�set�pu�ta�is�ka�za�nu�hu�ma�nost�pri�zna�wa�su�pri�-pa�la�Vla�di�Ra�da�ko�vi�}u,�Bra�ni�mi�ru�^i�̀ e�ku�i�Ve�li�mi�ru�Bra�cu�qu,�doksu�Mi�jo�drag�]ir�ko�vi}�i�Pet�ko�Si�mo�vi}�na�gra�|e�ni�za�20�da�va�wa�kr�vi.Mi�ro�sla�vu�Gin�de�ru�i�Sr�|a�nu�Mi�la�di�no�vi�}u�Cr�ve�ni�krst�se�pri�zna�-wem�odu�̀ io�za�50�pu�ta�da�tu�krv.�

strana�7

NA�FE�STI�VA�LU�„KRE�A�TIV�NA�^A�RO�LI�JA”

Kar�lo�va~�ki�osnov�ci�po�be�di�li

Film�“Od�iz�vo�ra�kap�po�kap�„�u~e�ni�ka�II3 raz�re�da�Osnov�-ne�{ko�le�„23.�ok�to�bar“�po�bed�nik�je�me�|u�na�rod�nog�Fe�sti�-va�la�film�skog,�dram�skog,mu�zi~�kog,�li�te�rar�nog�i�li�kov�nogstva�ra�la�{tva „Kre�a�tiv�na�~a�ro�li�ja”,�~i�ji�je�je�dan�od�ci�qe�-va�ne�go�va�we�na�rod�ne�tra�di�ci�je�i�o~u�va�we�obi�~a�ja�na�{ihpre�da�ka.Mla�de�film�ske�na�de�film�su�sni�mi�le�uz�asi�sten�-ci�ju�u~i�te�qi�ce�Ire�ne�Bi�je�li}.�Sa�wom�su�i�bi�li�na�fi�na�-lu�tak�mi�~e�wa�u�Ba�wi�Vruj�ci�26.�ma�ja.�Kar�lo�va~�ki�osnov�cina�gra�du�su�osvo�ji�li�u�kon�ku�ren�ci�ji�vr�{wa�ka�iz�10��gradovaiz�Sr�bi�je,�Ma�ke�do�ni�je,�Ru�si�je,�Hr�vat�ske,�Re�pu�bli�ke�Srp�ske.

NOV�̂ A�NI�PRI�LOG�S�VAS�KR�[WEG�KON�CER�TA

Po�mo}��po�ro�di�ci�\or�|e�vi}�De�se�to�~la�noj�po�ro�di�ci�Ra�do�va�na�\or�|e�vi�}a�iz�Uli�ce�mi�-

tro�po�li�ta�Stra�ti�mi�ro�vi�}a�122a�uru�~en�je�18.�ma�ja�nov�~a�nipri�log�od�oko�300�evra,�sa�ku�pqen�na�hu�ma�ni�tar�nom�kon�cer�-tu�odr�̀ a�nom�u�sklo�pu�Vas�kr�{we�ne�de�qe.�Uru�~e�we�je�upri�-li�~e�no�u�pro�sto�ri�ja�ma�Cr�kve�ne�op�{ti�ne,�ko�ja�je�za�jed�no�saPra�vo�slav�nom�omla�din�skom�za�jed�ni�com�i�Ko�lom�srp�skih�se�-sta�ra�or�ga�ni�zo�va�la�taj�do�bro�tvor�ni�kon�cert�i�ob�ra�do�va�ladve�po�ro�di�ce�na�Ve�li�ku�su�bo�tu�vas�kr�{wim�ru~�kom.��Po�re�~i�ma�sve�{te�ni�ka�Sa�bor�ne�cr�kve�mr�Jo�va�na�Mi�la�-

no�vi�}a,�kon�cer�tu�ni�je�pri�su�stvo�vao�o~e�ki�van�broj�po�se�ti�-la�ca,�otu�da�pri�log�ni�je�ve�}i.�Ka�ko�je�bio�or�ga�ni�zo�van�dabi�se�po�mo�glo�oni�ma�ko�ji�ma�je�po�treb�no,�u��sa�rad�wi�sa�Cen�-trom�za�so�ci�jal�ni�rad�iz�bor�je�pao�na�po�ro�di�cu�Ra�do�va�na\or�|e�vi�}a,�ko�ju�ti�{te�ve�li�ki�fi�nan�sij�ski�pro�ble�mi,�alii�zdrav�stve�ni.�Re~�je�o�po�ro�di�ci�u�ko�joj�`i�ve�tri�ge�ne�ra�-ci�je�i�ko�ja�se�bo�ri�da�pre�va�zi�|e�ne�da�}e�u�ko�je�je�za�pa�la.

PRO�SLA�VI�LI�50�GO�DI�NA�MA�TU�RE�

Ge�ne�ra�ci�ja�za�pri�merPo�la� ve�ka�ot�ka�ko� su� po�lo�̀ i�li

is�pit�zre�lo�sti,�na�ka�da�{wi�|a�cinaj�sta�ri�je�srp�ske�gim�na�zi�je,�ko�ja�jeta�da�no�si�la�ime�svog�naj�po�zna�ti�jegu~e�ni�ka�Bran�ka�Ra�di�~e�vi�}a,�oku�pi�-li�su�se�27.�ma�ja�u�{ko�li�da�taj�zna�-~a�jan� ju�bi�lej�pro�sla�ve.�Na�zlat�numa�tu�ru�do�{lo�je�wih�~e�tr�de�se�takod�90�gim�na�zi�ja�la�ca,�ko�lio�ih�je�bi�-lo�u�tri�ode�qe�wa,�a�pri�dru�̀ i�li�suim� se�raz�red�na IV v�Zla�ta�Funk,pro�fe�so�ri� Rad�mi�la� Ron�~e�vi},Gor�da�na�Lon�~a�re�vi},�Sr�|an�Ili}.�Za�se�be�ka�̀ u�da�su�bi�li�do�bra

ge�ne�ra�ci�ja�ko�ja�mo�̀ e�da�se�po�di�~ive�li�kim�bro�jem�vi�so�ko�bra�zo�va�nih

-�pro�fe�so�ra,�le�ka�ra,�in�̀ e�we�ra,umet�ni�ka,�~ak�i�jed�nim�dok�to�romna�u�ka.�Zden�ka�Jak�{i}�i�Ve�se�linLo�vri}�me�|u�wi�ma�bi�li�su�u�tojis�toj�gim�na�zi�ji�pro�fe�so�ri�.�Gor�da�na�Lon�~a�rev}�ko�ja�im�je

pre�vi�{e�od�50�go�di�na�pre�da�va�-la�ne�ma~�ki�ka�̀ e��da�su�bi�li�rad�-ni,� od�go�vor�ni,� vred�ni� ivas�pi�ta�ni�i�da�je�bi�la�mi�li�na�ra�-di�ti�s�wi�ma.-To�je�ge�ne�a�ri�ja�ko�je�se�ra�do�se�-

}am�–re�kla��je�Gor�da�na�Lo�na�re�vi}.–�Po�{to�va�li�su�nas�prof�so�re,�alii�mi�wih.�Ge�ne�ra�ci�ja�su�ka�kva�semo�̀ e�sa�mo�po`eleti.

Page 8: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

8�strana�

NA OMI QE NOM FE STI VA LU KU GLO FA

Sta ri ko la~, no vi uku siFe�sti�val�ku�glo�fa,�16.�po�re�du,�od�ove�go�-

di�ne�na�zvan�i�svet�ski,�ko�ji�or�ga�ni�zu�je�Fon�-da�ci�ja�„Za�vi�~aj�na�ku�}a“�odr�̀ an�je�od�26.�do28.�ma�ja.�Pri�vu�kao�je�do�sta�po�se�ti�la�ca,�a�izna�~a�jan�broj�pro�iz�vo�|a�~a�tog�tra�di�co�nal�-nog�ko�la�~a�pri�ja�vio�se�za�nad�me�ta�we�–�wih17.�^ast�da�po�ne�se�ti�tu�lu�naj�bo�qeg�ku�glo�-fa�na�sve�tu�do�bio�je�ko�la~�ko�ji�je�pri�pre�-mi�la�SZTR�„Mr�vi�ca“�iz�Ru�men�ke.�Na�dru�gupo�zi�ci�ju�se�ove�go�di�ne�pla�si�ra�la�Kar�lov�-~an�ka�Ka�ti�ca�Bi�ber�[nur,�a�tre�}u�na�gra�duosvo�ji�la�je�su�gra�|an�ka�Alek�san�dra�Ko�va�~e�-vi}.�Kao�na�gra�du�one�su�do�bi�le�pra�vo�na�be-s�pla�tan� za�kup�{tan�da� nasle�de�}em�fe�sti�va�lu.�Or�ga�ni�za�tor� fe�sti�va�-

la�Stje�pan�Se�der�iz�Fon�-da�ci�je� „Za�vi�~aj�na� ku�}a“ka�̀ e� da� je� ovo�go�di�{wama�ni�fe�sta�ci�ja� jed�na� odnaj�bo�qih�do�sa�da,�uz�na�po�-me�nu�da�je�pri�me�tan�ma�libroj� iz�la�ga�~a� pro�iz�vo�dasta�rih�za�na�ta�i�auten�ti~�-nih� ru�ko�tvo�ri�na.� No�vi�nana�fe�sti�va�lu�je�ste�da�sesu�mno�gi�iz�la�ga�~i�po�ja�vi�liu�na�rod�nim�no�{wa�ma�pre�-ma�pre�po�ru�ka�ma�or�ga�ni�za�-to�ra.�Ta�ko� je�iz�Ob�rov�caMir�ja�na�Jan�dri}�do�{la�u

ori�gi�nal�noj�i�ko�lo�rit�nojno�{wi�ti�pi~�noj�za�[i�po�-vo�u�Bo�sni�i�Her�ce�go�vi�ni.Ona�je�po�se�ti�o�ci�ma�po�nu�-di�la�~i�ta�vu�pa�le�tu�ku�glo�-fa� raz�li�~i�tih� uku�sa� isa�sta�va,�a�pr�vi�put�je�iz�-lo�̀ i�la� i� mra�mor�ni� ku�-glof� s� ro�ga�~em� ikan�di�ra�nim�vo�}em,�kao�ita�ko�zva�ni� „^e�ti�ri� u� je�-

dan“��ku�glof,�ko�ji�ima�u�se�bi�mak,�yem�odkaj�si�ja,�ora�he�i�~o�ko�la�du.�Pr�vog�da�na�fe�sti�va�la,�u�kar�lo�va~�kom

mu�ze�ju� pri�re�|e�na� je� ~a�jan�ka� uz� ku�glof� uokvi�ru�ak�tu�el�ne�iz�lo�̀ be�~aj�ni�ka,�na�ko�jojsu�po�se�ti�o�ci�mo�gli�uz�~aj�iz�sa�mo�va�ra�i�ku�-glof�da�u`i�va�ju�i�u�po�e�zi�ji�i�mu�zi�ci�ra�wumla�dih�mu�zi�~a�ra,�a�na�za�vr�{ni�ci�ma�ni�fe�-sta�ci�je�u�ri�mo�ka�to�li~�koj�cr�kvi�Pre�sve�togtroj�stva�odr�̀ an�je�tra�di�ci�o�nal�ni�kon�certho�ro�va�sa�so�list�ki�wom�Zo�ri�com�Be�li}.�

ZA OSVOJENO TRE ]E ME STO

Upis na PMF bezpri jem nog is pi ta

Ma�tu�ran�tu�Sred�we�{ko�le�„Sve�to�zar�Mi�-le�ti}“�Mar�ku�Stan�ko�vi�}u�pri�pre�ma�kom�-plet�nog�me�ni�ja�na�re�pu�bli~�kom�tak�mi�~e�wuu�ku�li�nar�stvu,�odr�̀ a�nom�u�Be�o�gra�du�od�21.do� 24.� apri�la,� obez�be�di�la� je� pla�sman� natre�}e�me�sto,�{to�mu�omo�gu�}a�va�bez�po�la�ga�-wa�pri�jem�nog�is�pi�ta�upis�na�ga�stro�no�mi�juPri�rod�no-ma�te�ma�ti~�kog�fa�kul�te�ta.� Ovajpla�sman�Mar�ko�je�po�sti�gao�u�ti�mu�sa�dru�gomSr�|a�nom�Vor�ka�pi�}em.�Wi�hov�za�da�tak�je�bioda�pri�pre�me�kom�ple�tan�me�ni,�od�pred�je�lado�de�ser�ta.�Mar�ko�ka�̀ e�da�vo�li�da�spe�ma�je�la�i�da�mu

taj�po�sao�pru�̀ a�pu�no�mo�gu}�no�sti�za�kre�a�ti�-van�rad.�Po�seb�no�u`i�va�u�pri�pre�ma�wu�po�-sla�sti�ca.�

NA ME \U NA ROD NOM KON KUR SU „LI TE RA TU RA, ISTO RI JA, KUL TU RA RU SI JE“

Plima nagradaU~e�ni�ci�Osnov�ne�{ko�le�„23.�ok�to�bar“,

na� me�|u�na�rod�nom� kon�kur�su� Li�te�ra�tu�ra,isto�ri�ja,�kul�tu�ra�(LIK)�Ru�si�je,�na�kom�u~e�-stvu�ju� sed�mi� put� uza�stop�no,� osvo�ji�li� su

pre�gr{t�na�gra�da.�Ka�ko�ka�̀ e�wi�hov�pred�-met�ni�na�stav�nik,�pro�fe�sor�ru�skog�je�zi�kaDa�ni�jel�Me�ti�ko{,�|a�ci�su�i�ra�ni�je�po�sti�-za�li�za�vid�ne�re�zul�ta�te�na�tom�kon�kur�su,ali�ovog�pu�ta�su�se�oki�ti�li�di�plo�ma�ma�ina�gra�da�ma�kao�ni�kad�do�sa�da.��

U~e�ni�ca�V3�raz�re�da�Sa�ra�Lu�ki}�za�u�ze�laje�tre�}e�me�sto�za�re�ci�to�va�we�na�ru�skom�je�-zi�ku�i�do�bi�la�di�plo�mu�i�ra�dio-ure�|aj.�Ma�-ri�ja� Na�|a� Ayi},� u~e�ni�ca� VI�II2� raz�re�da,osvo�ji�la� je� dru�go� me�sto� u� ka�te�go�ri�jipri�me�we�ne�umet�no�sti�i�za�to�na�gra�|e�-na�di�plo�mom�i�mik�se�rom.Osnov�na�{ko�-la�„23.�ok�to�bar”�pla�si�ra�la�se�na�tre�}upo�zi�ci�ju�u�ka�te�go�ri�ji�pra�vqe�wa�trej�le�-ra�za�baj�ke�ru�skog�pi�sca�Alek�san�dra�Ro�-ua.�[ko�li�su�ovaj�uspeh�do�ne�li�Ste�fanNi�ko�lov�ski� (VI�II1),� Vu�ka�{in� Ne�na�di}(V3),�Mi�la�na�Mi�la�ko�vi}�(VI�II3)�i�An�|e�laDra�go�qe�vi}�(VI�II3).�[ko�li�je�pri�pa�la�idi�plo�ma�za�re�dov�no�u~e�{}e�i�sa�rad�wuna�kon�kur�su�LIK�Ru�si�je.�Pro�fe�sor�Da�-ni�jel�Me�ti�ko{�je�ta�ko�|e�na�gra�|en�–�zaor�ga�ni�zo�va�we� i� vo�|e�we� kon�kur�sa� u{ko�li�do�bio�je�di�plo�mu�i�ra�dio-ure�|aj.Kon�kurs�LIK�Ru�si�je�or�ga�ni�zu�je�Sred�-

wa�op�{te�o�bra�zov�na�{ko�la�pri�am�ba�sa�-di�Ru�si�je�u�Be�o�gra�du,�a�do�de�la�na�gra�daupri�li�~e�na� je� 25.� apri�la.�Kar�lo�va~�ki

osnov�ci�su�u~e�stvo�va�la�i�u�NIS�olim�pi�ja�-di�iz�ru�skog�je�zi�ka.�Fi�na�le�tog�tak�mi�~e�waodr�̀ a�no�je�27.�ma�ja�u�Be�o�gra�du,�a�svih�osamKar�lov�~a�na�nad�me�ta�we�je�za�vr�{i�lo�na�ne�-kom�od�me�sta�u�pr�voj�po�lo�vi�ni�li�ste�ko�jaje�ima�la�osam�de�se�tak�ime�na.

Page 9: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

strana 9

STAM BE NO ZBRI WA VA WE IZ BE GLI CA

Dodeqeno pet ku}aJo{ pet iz be gli~ kih po ro di ca – Ja smin -

ke To do ro vi}, Mi o dra ga Bu di }a, Sr |a naNe vaj di }a, Bo ri sa Ne na do vi }a i Dra ga naGra bu si na, do {lo je do kro va nad gla vomku po vi nom se o skih ku }a, {to im je omo gu -}io Ko me sa ri jat za iz be gli ce i mi gra ci jeu sa rad wi sa kar lo va~ kom op {ti nom. Jed -na po ro di ca od lu ~i la se za ku po vi nu ku }eu No vom Mi lo {e vu, tri za ne kret ni ne u

^or ta nov ci ma, a jed na za dom na Ban sto lu.Osim ku }a, wi ma je pri pa dala po mo} u gra -|e vin skom ma te ri ja lu i opre mi za po boq -{a we uslo va sta no va wa u ku pqe nimku }a ma, {to po po ro di ci iz no si ukup no11.000 evra. Ovaj vid po mo }i do sta vqenim je to kom ma ja.

Ka ko ka ̀ e pred stav nik za jed ni~ ke ko -mi si je Ko me sa ri ja ta i op {ti ne Na daOsto ji} Ag ba ba, obez be |e no je i de vet gra -|e vin skih pa ke ta za do grad wu ili adap ta -ci ju ku }a.

– Tre }i vid stam be nog zbri wa va wa iz -be gli ca i onih ko ji su ne ka da ima li taj sta -tus je ste iz grad wa sta no va – ka ̀ e Na daOsto ji} Ag ba ba. – U ^e rat skoj uli ci pred -vi |e na je grad wa 12 sta no va, ko je }e ko ri -sni ci mo }i i da ot ku pe. U to ku je iz ra dapro jekt ne do ku men ta ci je .

Ag ba ba na po mi we da }e na istom me stubi ti sa gra |e na jo{ jed na zgra da sa ~e ti rista na za sme {taj so ci jal no ugro ̀ e nih. No -vac za grad wu obez be |en je u sklo pu Re gi -o nal nog stam be nog pro gra ma.

U SKLO PU ME MO RI JAL NOG SKU PA “RU SKI DA NI U VOJ VO DI NI”

Ven ci na bi stu ge ne ra la Vran ge laPo sla nik u ru skoj Du mi Mi hail Deg -

tja rev, epi skop Je ka te rin bur {ke epar -hi je sred we u ral ski vla di ka Jev ge nij,ge ne ral Le o nid Pe tro vi~ Re {et wi kov,po tom ci be lo gar de ja ca, ru ski ve te ra -ni – pri pad ni ci spe ci jal nih je di ni ca i~la no vi udru ̀ e wa „Voin“, po se ti li su12. ma ja Srem ske Kar lov ce i po lo ̀ i liven ce kod bi ste ge ne ra la Vran ge la. Ru -ska de le ga ci ja bo ra vi la je u Kar lov ci -ma u sklo pu tra di ci o nal nogme mo ri jal nog sku pa “Be lo gar dej ci uSr bi ji – Ru ski da ni u Voj vo di ni”, po -sve }e nog o~u va wu uspo me ne na ru skuemi gra ci ju u Sr bi ji, ko ji or ga ni zu ju

udru ̀ e wa “Na {a Sr bi ja” i “Srp skikod” iz Be o gra da, Fond “Na sle |e” izMo skve i Udru ̀ e we “Dvo gla vi orao”.Pre do la ska u Kar lov ce Ru si su ob i -{li ma na stir Ho po vo i grob igu ma ni jeJe ka ta ri ne.

Go ste iz Ru si je do ~e kao je pred sed -nik op {ti ne Ne nad Mi len ko vi}, ko jegje ge ne ral Re {et wi kov od li ko vao Or -de nom Cen tral ne ko za~ ke voj ske Ru skeFe de ra ci je u ze mqi i ino stran stvu –za po se ban do pri nos o~u va wu uspo me -ne na ru sku emi gra ci ju i ne go va we pri -ja teq skih od no sa iz me |u ru skog isrp skog na ro da.

U ZGRA DI CR KVE NE OP [TI NE

Otva ra se Sa ve to va li {tePod okri qem Epar hi je

srem ske i kar lo va~ ke Sa bor -ne cr kve, u sep tem bru bi tre -ba lo da po~ ne radSa ve to va li {ta za po dr {kubra ka, po ro di ce i de ce “An ge -li ja num”. Sa ve to va li {te, ko je}e u sa sta vu ima ti i dnev nibo ra vak, bi }e sme {te no upot kro vqu zgra de Cr kve ne op -{ti ne, na Tr gu Bran ka Ra di ~e -vi }a 7. Do bi lo je ime poSve toj maj ci An ge li ni, ~i jipri mer tre ba da po slu ̀ i kaopu to kaz oni ma ko ji bu du ra di -li u we mu, ali i oni ma ko ji }eko ri sti ti uslu ge.

– Mi si ja maj ke An ge li ne, ko -ja ni je, ostav {i sa ma na konsmr ti mu ̀ a i de ce, bi la bez na de ̀ na, ne goje na sta vi la da se bo ri za svoj na rod i svesu na rod ni ke po sma tra la kao svo ju de cu,do voq no je in spi ra tiv na i da nas – ka ̀ esta re {i na Sa bor ne cr kve pro to je rej mrJo van Mi la no vi}. – Ona je bi la i bol ni -~ar ka, otac i maj ka, i hra ni teq, i za {tit -nik. Mo li }e mo se woj i bo gu da nampo mog nu da i ova na {a mi si ja bu de de lo -tvor na.

Po re ~i ma pro te Mi la no vi }a, sa ve to va -li {te }e bi ti me sto na kom }e tim sa sta -vqen od psi ho lo ga, pe da go ga iuni ver zi tet skih pro fe so ra svo je zna we iis ku stvo sta vi ti u slu ̀ bu gra |a na i po ku -{a ti da po mog ne u po je di na~ nim slu ~a je vi -ma, ali i or ga ni zu ju }i ra di o ni ce i raz neak ci je ka ko bi pred u pre di li na sta nak pro -ble ma i po mo gli za je di ci da se na zdravna ~in raz vi ja. Ka ko ka ̀ e Mi la no vi}, ta kavvid funk ci o ni sa wa Cr kve ne op {ti ne po -sto ji u Be o gra du, kao i u Gr~ koj i Ru si ji.

– Na{ ciq je ste da po mog ne mo da se ovana {a sre di na trg ne i kre ne u bo qem prav -cu – ka ̀ e Mi la no vi}. – Pre ma ne kim oce -na ma, po ro di ca i de ca da nas su vi {eugro ̀ e ni zbog bez voq no sti i apa ti je, ama we zbog eko nom ske si tu a ci je. Mi se ne -

}e mo ba vi ti is ko re wi va wem pro ble ma,ne go ti me da po ka ̀ e mo da po sto ji du ga ~i -ji put. U za vi sno sti od to ga ka kvi se slu -~e je vi bu du ja vqa li, ra di }e mo na to me dastvo ri mo kli mu, am bi jent gde }e qu di mo -}i da ra ~u na ju na re~ ute he, ohra bre wa,osna ̀ e wa. Ne ret ko pro blem ni je eko nom -ske pri ro de, ne go unu tra {weg `i vo ta ko -ji ne mo ̀ e da se is ka ̀ e.

U to ku je kon sti tu i sa we ti ma, usa gla {a -va we pri stu pa, si ste ma ra da i vred no sti.Pa ra le le no s tim ra di se i na pri pre mipro sto ra za rad.

– Na {a vra ta bi }e otvo re na za sve ko jimi sle da im cr kva i ve ra mo gu po mo }i, alii one ko ji sma tra ju da mo gu da po mog nu dru -gi ma – is ti ~e otac Jo van. – S ob zi rom nato da smo mi vr lo za tvo ren na rod, ko jiret ko pri ~a o pro ble mi ma, ne o~e ku jem ve -li ku na va lu. Za to }e mo se usred sre di ti napre ven tiv ni rad. Gle da }e mo da or ga ni zu -je mo pre da va wa, tri bi ne, ra di o ni ce s te -ma ma iz pro ble ma ti ke ko jom se ba vi mo –vas pi ta we de ce, ka ko brak u~i ni ti bo qim,iz obla sti nar ko ma ni je za raz li ~i te uz ra -sne gru pe. U tom seg men tu o~e ku jem do stapo sla. Sve uslu ge savetovali{ta bi }e bes -plat ne.

Pro�to�je�rej�mr�Jo�van�Mi�la�no�vi}

Page 10: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

10�strana�

\UR�\EV�DAN�SKI�URA�NAK�NA�STRA�@I�LO�VU

Tra�di�ci�ja�u�no�vom-sta�rom�ru�hu\ur�|ev�dan�ski� ura�nak� ove� go�di�ne� bio� je� po�seb�no� sve�~an.

Ume�sto�de�se�tak�naj�u�por�ni�jih�po�bor�ni�ka�ovog�obi�~a�ja,�ko�li�koih�se�po�sled�wih�go�di�na�uz�sta�re�{i�nu�Do�we�cr�kve�pro�to�je�re�-ja�Mi�len�ka�Po�po�vi�}a�oku�pqa�lo�po�red�gro�ba�Bran�ka�Ra�di�~e�-vi�}a�na�Stra�̀ i�lo�vu�na�po�me�nu�ve�li�kom�pe�sni�ku,�ovog�pu�tatom�~i�nu�na�\ur�|ev�dan�ra�no�uju�tro�pri�su�stvo�va�le�su�de�se�ti�-ne�qu�di.�Od�lu�kom�epi�sko�pa�srem�skog�Va�si�li�ja,�od�ove�go�di�-ne� |ur�|ev�dan�ski� ura�nak� po�no�vo� do�bi�ja� ka�rak�te�ri�sti�kema�sov�nog�do�ga�|a�ja,�a�uki�da�se�grad�ska�li�ti�ja�sa�pro�no�{e�wem~u�do�tvor�ne�iko�ne�Bez�din�ske�bo�go�ro�di�ce�iz�Sa�bor�ne�cr�kve,uve�de�na�u�vre�me�NA�TO�bom�bar�do�va�wa�1999.�go�di�ne,�za�to�{to

ura�nak�ta�da�ni�je�bi�lo�mo�gu�}e�re�a�li�zo�va�ti�iz�bez�bed�no�snihraz�lo�ga.�

Po�vor�ka�ko�ju�su�~i�ni�li�u~e�ni�ci�Bo�go�slo�vi�je�“Sve�ti�Ar�se�-ni�je”,�pro�fe�so�ri�te�{ko�le,�kar�lo�va~�ko�sve�{ten�stvo�i�`i�te�-qi�Srem�skih�Kar�lo�va�ca,�pred�vo�|e�na�vla�di�kom�Va�si�li�jem�nako�wu,�za�pu�ti�la�se�iz�cen�tra�ka�Stra�̀ i�lo�vu,�gde�ju�je�na�ta�ko�-zva�noj�ve�li�koj�kri�vi�ni,�uz�hleb,�so�i�ra�ki�ju,�do�~e�kao�{u�marsa�su�pru�gom�i�~e�sti�tao�pra�znik.�Ne�ki�su�do�Stra�̀ i�lo�va�i{lipe�{i�ce,�dru�gi�kow�skim�za�pre�ga�ma�ili�ja�{u�}i,�a�ne�ki�i�auto�-mo�bi�li�ma.�Po�men�Bran�ku�Ra�di�~e�vi�}u�ovog�pu�ta�slu�̀ io�je�vla�-di�ka�Va�si�li�je.

Page 11: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

– U sla vu i ~ast ve li kog pe sni ka Bran ka Ra di ~e vi }a, ko ji je ope vaoKar lov ce i Stra ̀ i lo vo i ovo me sto na kom je po ̀ e leo da bu de sa hra -wen, oku pi smo se da mu u~i ni mo po men, se ti mo se we go vih de la, pe sa -ma i we go ve mla do sti – re kao je vla di ka Va si li je. – Ako bog da, usep tem bru pla ni ra mo u pod no` ju ovog br da sa bor srp ske omla di ne. Na -me ra nam je da ceo dan pro ve de mo tu sa omla di nom iz Epar hi je srem -ske i slu ̀ i mo li tur gi ju, sve u ~ast Bran ka Ra di ~e vi }a.

Vi {e de ce nij ski |ur |ev dan ski ra no ra ni lac, {e zde set dvo go di {wiLa zar No vi}, ni je pro pu stio ni ovo go di {wi ura nak. Pr vi put je, ka koka ̀ e, i{ao na ura nak s vr {wa ci ma kao pet na e sto go di {wak.

– Ta da se i{lo za pre ga ma. Obi~ no smo se svi za dr ̀ a va li u pod no` jubr da na kom je Bran ko sa hra wen, a po ne kog bismo po sla li da mu na gro -bu za pa li sve }u – se }a se No vi}. – Bi lo je pe ri o da u na {im |ur |ev dan -skim uran ci ma, sre di nom se dam de se tih go di na, ka da bi nas po li caj ci upo vrat ku za u sta vqa li i le gi ti mi sa li, pod iz go vo rom da re me ti mo mir.Do sta je bi lo za pre ga ta da u Kar lov ci ma i sve ~a ra, pa kad se vra ti mo,ide mo da ~e sti ta mo sla vu, osta ne mo do po dne va, a ko je po zvan, taj bu -de i na ru~ ku.

Ne skri va da se ma lo raz o ~a rao ka da je, do {av {i u uobi ~a je no vre medo Bran ko vog gro ba, vi deo da ne ma oca Mi len ka, ali kad je do znao dako lo na qu di ipak do la zi, lak nu lo mu je.

– Kad sam vi deo da sti ̀ u, bi lo mi je sr cu mi lo, ali mo ram pri zna tida se ni sam na dao da }e vla di ka do }i – iskren je No vi}. – Ko li ko pam -tim, to je tre }i put da je i on na uran ku.

strana 11

Page 12: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

12�strana�

OD 18. MA JA NA KARLOVA^KIM ULICAMA

„Be li lo” na pla }u je par ki ra weJav�no�ko�mu�nal�no�pred�u�ze�}e�“Be�li�lo”�po�~e�lo�je�18.�ma�ja�da�na�pla�-

}u�je�par�ki�ra�we�u�Srem�skim�Kar�lov�ci�ma,�na�osno�vu�skup�{tin�skeod�lu�ke�ko�jom�mu�je�po�ve�ren�taj�po�sao.�Za�raz�li�ku�od�no�vo�sad�skog“Par�king�ser�vi�sa”,��“Be�li�lo”�}e�na�pla�}i�va�ti�par�ki�ra�we�sva�kog�da�-na�bez�iz�u�zet�ka,�od�8�do�20�sa�ti.�Ka�ko�sa�zna�je�mo�od�{e�fa�par�king-slu�̀ be�u�“Be�li�lu”�Du�{ka�Mi�lo�sa�vqe�vi�}a,�uve�de�ni�su�no�vi�bro�je�vi

za�pla�}a�we�pu�tem�SMS�po�ru�ka�–�8831�za�put�ni~�ke�auto�mo�bi�le�(zo�-na�1)�i�8832�za�auto�bu�se�i�te�ret�na�vo�zi�la�(zo�na�1�BUS).�–�Vo�za�~i�put�ni~�kih�auto�mo�bi�la�mo�gu�da�par�ki�ra�ju�vo�zi�la�na�svim

obe�le�̀ e�nim�me�sti�ma�za�par�ki�ra�we�u�Srem�skim�Kar�lov�ci�ma,�ukqu�-~u�ju�}i�i�ve�li�ko�par�ki�ra�li�{te�pre�ko�pu�ta�̀ e�le�zni~�ke�sta�ni�ce�–�ka�-`e�Mi�lo�sa�vqe�vi}.�–�Sat�se�na�pla�}u�je�45�di�na�ra�SMS-om�na�broj

8831.�Auto�bu�si�i�te�ret�na�vo�zi�la�mo�gu�is�kqu�~i�vo�na�tom�ve�li�-kom�par�kin�gu�da�se�par�ki�ra�ju�i�za�wih�sat�ko�{ta�100�di�na�ra,�avo�za�~i�SMS�po�ru�ku�tre�ba�da�po�{a�qu�na�broj�8832.�Po�sto�ji�itre�}i�broj�–�8833�za�pla�}a�we�dnev�ne�kar�te,�ko�ji�}e�va�̀ i�ti�nave�li�kom�par�kin�gu�sa�mo�u�vre�me�ma�ni�fe�sta�ci�ja,�ka�da�}e�bi�tipo�sta�vqa�ne�ta�ble�sa�in�for�ma�ci�ja�ma�o�to�me.�Dnev�no�par�ki�ra�-we�ko�{ta�}e�200�di�na�ra.�Osim�SMS-om,�par�ki�ra�we�se�mo�̀ e�pla�ti�ti�i�par�king-kar�-

tom.�Gra�|a�ni�i�tu�ri�sti�}e�ih�mo�}i�ku�po�va�ti�u�ki�o�sci�ma�i�odkon�tro�lo�ra.�Ki�o�sci�ko�ji�ih�bu�du�pro�da�va�li�ima�}e�ja�snu�ozna�kuo�to�me,�a�vo�za�~i�par�king-kar�te�mo�ra�ju�da�dr�̀ e�na�vid�nom�me�-stu�u�auto�mo�bi�lu.�–�Gra�|a�ni�}e�mo�}i�da�na�ba�ve�i�po�vla�{}e�ne�sta�nar�ske�par�-

king-kar�te�u�“Be�li�lu”�–�na�po�mi�we�Mi�lo�sa�vqe�vi}.�–�Ce�na�tekar�te�je�200�di�na�ra�me�se~�no�i�ona�se�mo�̀ e�ku�pi�ti�za�go�di�nuda�na.Do�dat�ne�in�for�ma�ci�je�mo�gu�se�do�bi�ti�na�bro�je�ve�te�le�fo�na

021/685–3088�i�064/824–9032.�Do�ove�go�di�ne�na�pla�tu�par�kin�gaoba�vqa�lo�je,�na�osno�vu�ugo�vo�ra�s�kar�lo�va~�kom�op�{ti�nom,�no�-vo�sad�sko�Jav�no�ko�mu�nal�no�pred�u�ze�}e�“Par�king�ser�vis”.�

NA BAN STO LU, BU DU ]EM ME STU SE ]A WA I STE CI [TA SRP SKOG NA RO DA

Osve }e ni te me qi cr kve Te�me�qi�bu�du�}e�cr�kve�Sve�te�Ma�ri�je�Mag�-

da�li�ne�na�Ban�sto�lu�osve�}e�ni�su�13.�ma�ja�upri�su�stvu�sve�{ten�stva�Epar�hi�je�srem�ske,vi�so�kih�zva�ni~�ni�ka�vla�da�Re�pu�bli�ke�Srp�-ske�i�Sr�bi�je,�ru�ske�ama�ba�sa�de,�pred�sed�ni�-ka� op�{ti�na� In�}i�ja� i� Srem�ski� Kar�lov�ci,Vla�di�mi�ra�Ga�ka�i�Ne�na�da�Mi�len�ko�vi�}a.�̂ inosve�}e�wa�oba�vio�je�epi�skop�srem�ski�Va�si�-li�je�i�tom�pri�li�kom�u�te�me�qe�je�po�lo�̀ e�napo�ve�qa,�kao�i�ka�me�we�ko�je�je�do�ne�to�iz�ne�-ko�li�ko�sve�ti�wa�u�Gr~�koj,�Sr�bi�ji,�Cr�noj�Go�-ri�i�Srp�skoj�Dal�ma�ci�ji.Ka�ko�je�na�ved�no�u�po�ve�qi,�„hram��se�po�di�-

`e�u�znak�brat�ske�qu�ba�vi�ru�skom�na�ro�du�ipo�vo�dom�sto�go�di�{wi�ce�do�la�ska�ru�ske�emi�-gra�ci�je�na�~e�lu�s�mi�tro�po�li�tom�An�to�ni�jemHra�po�vic�kim� i� ge�ne�ra�lom� Vran�ge�lom� u

Srem�ske�Kar�lov�ce,�a�sa�po�seb�nim�pi�je�te�-tom�i�du�̀ nim�po�{to�va�wem�i�se�}a�wa�ra�dina�srp�ske�̀ r�tve�u�ak�ci�ja�ma�Olu�ja�i�Bqe�sak,u�ko�ji�ma�ne�vi�no�po�stra�da�{e�pre�ko�2.000�sr-p�ske�bra�}e�sa�pro�sto�ra�Dal�ma�ci�je,�Sla�vo�-ni�je,�Ba�ni�je,�Ba�ra�we,�Kor�du�na,�Li�ke,�BiH�iRe�pu�bli�ke�Srp�ske.�Ovo�sve�to�me�sto�tre�bada�bu�de�znak�mi�ra,�qu�ba�vi,�sa�bra�wa�srp�skogna�ro�da,�gde�}e�se�bra�}a�mi�ri�ti,�bo�gu�mo�li�-tve�uz�no�si�ti,�de�cu�kr�{ta�va�ti�i�ven�~a�va�ti,od�bo�ga�bla�go�slov�pri�ma�ti�i�ra�do�va�ti�se�uvas�kr�slom�Go�spo�du.“

Po�re�~i�ma�Bran�ka�Si�mo�no�vi�}a�iz�or�ga�ni�-za�ci�o�nog�od�bo�ra�za�po�di�za�we�hra�ma,�bi�}eto�pr�va�cr�kva�u�Sr�bi�ji�po�sve�}e�na�`r�tva�maOlu�je�i�Bqe�ska�i�pr�va�po�dig�nu�ta�u�ru�skomsti�lu.�Gra�di�}e�se�po�uzo�ru�na�cr�kvu�Sve�togoca�Ni�ko�la�ja�^u�do�tvor�ca�u�So�fi�ji,�ko�ja�jebi�la�ste�ci�{te�ru�skih�emi�gra�na�ta,�kao�{tosu�Kar�lov�ci�po�zna�ti�po�to�me�{to�su�bi�lise�di�{te�zna�~aj�ne�ko�lo�ni�je�ru�skih�iz�be�gli�-ca�po�sle�Ok�to�bar�ske�re�vo�lu�ci�je,�ko�lo�ni�jeko�ja�je�osta�vi�la�ve�li�ki�trag�u�wi�ho�vom�kul�-tur�nom,�pro�svet�nom�i�du�hov�nom�`i�vo�tu.

Page 13: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

strana 13

PR VA IZ LO @BA MLA DIH SA SMET WA MA U RAZ VO JU U MU ZE JU [I BI CA

Umet nost ne poznaje granice“Na{ {a re ni svet”, iz lo -

`ba ra do va de ce i mla dih sasmet wa ma u raz vo ju – ko ri -sni ka Dnev nog bo rav ka uSrem skim Kar lov ci ma, otvo -re na je 19. ma ja u Mu ze ju {i -bi ca. To je wi ho va pr vaiz lo ̀ ba u Kar lov ci ma, iakosu ve} na pro {lo go di {wemGro ̀ |e ba lu pre mi jer no pri -ka za li na pro daj nom {tan dusvo je stva ra la {tvo. Iz lo ̀ e -ni ra do vi – su ve ni ri, cr te -`i, mo za i ci, frak ta li,de ku pa ̀ i ra ni upo treb nipred me ti, na sta li su u pro -te klih go di nu i po, u sklo pura di o ni ca art-te ra pi je, ko juvo di aka dem ska sli kar ka,art-te ra pe ut i vla sni ca Mu -ze ja {i bi ca Jo va na Po po vi} Be ni {ek.

– Pre vas hod ni ciq art-te ra pi je, kao po -seb ne i vr lo va ̀ ne obla sti, je ste da sequ di ma omo gu }i da na naj a de kvat ni ji i naj -spon ta ni ji na ~in iz ra ze qud sku i stva ra -la~ ku su {ti nu, da kroz kre a ti van iin ter ak ti van rad pro na |u i is ka ̀ u ono{to je su {tin ski wi ho vo, a {to ne ret koosta je pre }u ta no – ka ̀ e Jo va na Po po vi}

Be ni {ek. – Ova iz lo ̀ ba upra vo u pri logto me go vo ri i do ~a ra va da iskre no stva -ra la {tvo ne po zna je ogra ni ~e wa i ne pri -zna je ste re o ti pe.

Po we nim re ~i ma, iz lo ̀ e ni ra do vi re -zul tat su du go traj nog, kre a tiv nog i in ter -ak tiv nog pro ce sa i tre ba ce loj {i rojza jed ni ci, po ~ev od sa mih wi ho vih po ro di -ca, da po ka ̀ u da ova kve oso be i te ka ko

ima ju {ta da ka ̀ u, i ume ju toda iz ra ze.

– Sve {to im je po treb noje ste da im se omo gu }i me dijkroz ko ji ume ju da pro go vo rei pa ̀ wa onih ko ji su sprem -ni da ih ~u ju i pri hva te kao~la no ve svo jih po ro di ca idru {tva – za kqu ~i la je Jo va -na Po po vi} Be ni {ek.

Na otva ra wu ove iz lo ̀ be,ko or di na tor kar lo va~ keKan ce la ri je za mla de Dar koMi lan ko vi} po nu dio je mla -di ma iz Dnev nog bo rav ka daukra se no vo o tvo re ni Omla -din ski klub i iz la ̀ u u we mu.On je re kao da ne raz u me teh -ni ke ko ji ma su se slu ̀ i li dabi na pra vi li iz lo ̀ e ne pred -

me te, ali ose }a emo ci ju ko ju oni no se. S auto ri ma iz lo ̀ e nih ru ko tvo ri na u

pro sto ri ja ma Dnev nog bo rav ka sva ko dnev -no ra di psi ho log Ma ja Ke~ ke{, a pet kom imIgor Ga ta lo dr ̀ i ~a so ve fi skul tu re. No -vac sa ku pqen od pro da je ra do va bi }e upo -tre bqen za ku po vi nu ma te ri ja la zara di o ni ce i dru ge po tre be ko ri sni kaDnev nog bo rav ka.

U NO ]I KAR LO VA^ KE KUL TU RE

Mod na re vi ja {naj der ke Vu ki ce Re za~Na za vr {ni ci ma ni fe sta ci je „Mu ze ji Sr bi je de set da na od 10

do 10“, u su bo tu, 20. ma ja, u pa la ti Ilion pri re |e na je neo bi~ namod na re vi ja, ko ja je ujed no bi la svo je vr sni oma` su gra |an ki, 82-go di {woj {naj der ki Vu ki ci Re za~. U we nu ~ast, te ve ~e ri su oda -bra ne mo de le ko je je sa {i la to kom svog 63-go di {weg rad nog ve ka,ko ji jo{ tra je, no si le Kar lov ~an ke raz li ~i tih ge ne ra ci ja. Ovajmod ni vre me plov i `i vot nu i pro fe si o nal nu re tro spek ti vu Vu -ki ce Re za~ pri re di li su za po sle ni u Za vi ~aj noj zbir ci Mu ze ja gra -da i Kre a tiv ni klub “Edu ko”, kao cen tral ni pro gramma ni fe sta ci je Kar lo va~ ka no} kul tu re, ko ja se tre }u go di nu za -re dom odr ̀ a va u Kar lov ci ma. Ve ~e ri po sve }e noj Vu ki ci Re za~pri su stvo vao je ve li ki broj po se ti la ca, po ~ev od ~la no va we nepo ro di ce, pre ko mu {te ri ja, pri ja te qa, po zna ni ka, ko ji ma se onaod sr ca za hva li la {to su joj uve li ~a li pro sla vu.

Vu ki ca po ti ~e iz sta re kar lo va~ ke po ro di ce ^o ba ni}, u Kar -lov ci ma po zna te kao Ju go vi. Osnov nu {ko lu i gim na zi ju za vr {i -la je u Kar lov ci ma, a za tim je po ha |a la tro go di {wu [ko luu~e ni ka u pri vre di. Isto vre me no je kod kar lo va~ ke kro ja ~i ce An -|e Cve ti} i{la na prak su. ^im je za vr {i la za nat, u 19. go di nipo ~e la je da ra di i sa {i va }om ma {i nom dru ̀ i se bez pre ki da.Pet go di na bi la je od boj ka {i ca, od 1950. do 1955. Igra la je u kar -lo va~ kom @en skom od boj ka {kom klu bu „Par ti zan“.

Ma ne ken ke s te vr lo uspe {ne mod ne re vi je no si le su bu ke te ko -je su ma li {a ni Una i Mia Ne di mo vi}, Na ta li ja Do bro vi} i Mi -haj lo Mir kov na pra vi li u okvi ru ra di o ni ce aran ̀ i ra wa cve }a uor ga ni za ci ji Dru {tva za ne go va we tra di ci ja i raz voj Srem skihKar lo va ca, a za wi ho ve fri zu re po sta ra la se fri zer ka Je le naSu bo ti}. Da ni je la Stan ko vi} bi la je za du ̀ e na za {min ku.

Page 14: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

14 strana

oSno�Van�De^�ji�GraD�Ski�Hor�

„cvr�ku�ti�}i”�o~e�ku�ju�po�ja�~a�we�

Na kon {to je la ne osno van de~ ji hor priSa bor noj cr kvi, ko ji no si ime “Sve ti Ro manSlat ko po jac”, od ne dav no je u Kar lov ci mapo ~e la da de lu je jo{ jed na de~ ja hor ska sku -pi na – “Cvr ku ti }i”. Ovaj hor oku pqa de cuod ~e ti ri do 12 go di na, ali ka ko ka ̀ e osni -va~ i di ri gent Bo ban Yever da no vi}, to nezna ~i da se “Cvr ku ti }i ma” ne mo gu pri dru -`i ti mla |i i ne {to sta ri ji ma li {a ni.

– Sva su de ca do bro do {la – po ru ~u jeYever da no vi}, pr vi ~o vek ben da Her cen -{lus, mu zi ~ar i kom po zi tor ko ji iza se beima vi {e do 10 CD i broj na pri zna wa, po -znat i kao ~lan Ga ra vog so ka ka. – “Cvr ku ti -}i” su hor ko ji }e pe va ti is kqu ~i vo de~ jepe sme. Na me ra mi je da de ca kroz igru i za -ba vu na u ~e i za vo le pe va we i mu zi ku. Ne po -sto ji kla si~ na audi ci ja za pri jem, do voq noje da do |u ne de qom u ne ka da {wi vr ti} od10 sa ti, ka da ima mo pro be, i pri kqu ~e namse ili po zo vu broj te le fo na 062/245440.

Osim ho ra, Yever da no vi} je po kre nuo imu zi~ ke ra di o ni ce, na ko ji ma kar lo va~ kade ca mo gu da na u ~e da svi ra ju ne ki in stru -ment. Na ras po la ga wu su im za sad gi ta ra,bas gi ta ra, bub we vi, a u pla nu je uvo |e we{ko le tam bu re. Pre mi jer ni na stup mla dimu zi ~a ri ima li su ne dav no u emi si ji “Mu -stre” Ra dio-te le vi zi je Voj vo di ne.

Pe�Sni^�ki�Bro�Do�Vi”�8.�juLa

Praznik�po�e�zi�je�Pe sni~ ka ma ni fe sta ci ja „Srem sko kar lo -

va~ ki pe sni~ ki bro do vi”, u or ga ni za ci jiUdu ̀ e wa gra |a na SK-ART, bi }e odr ̀ a na 8.ju la, a rok za sla we pe sa ma je 8. jun u po no}.Kao i pret hod ne dve go di ne, pred vi |e ne sudve ka te go ri je pe sa ma – pe sme in spi ri sa neSrem skim Kar lov cima i sti ho vi po sve }e nivi nu. Na kon kur su mo gu u~e stvo va ti pe sni -ci iz ce log sve ta, a je di ni uslov je ste da supe sme na srp skom je zi ku i da ni su ob ja vqi -va ne ra ni je. Pe sme tre ba sla ti na adre su ar�-tsrem�ski�kar�lov�ci�@gmail.com. Po treb no je odpo da ta ka na ve sti ime i pre zi me, krat ku bi -o gra fi ju, adre su i kon takt-te le fon. Pri-jem pe sa ma bi }e po tvr |en u ro ku od 24 sa ta.Na stup pe sni ka i sve ~a no pro gla {e we po -bed ni ka bi }e na vi di kov cu u Srem skim Kar -lov ci ma 8. ju la. Pe sme }e oce wi va titro ~la ni `i ri, ko ji ~i ne pe snik Bla go je Ba -ko vi}, ~la ni ca Op {tin skog ve }a za du ̀ e naza kul tu ru Ve sna Fe ke te i pred sed nik udru -`e wa SK-ART Bo ban Yever da no vi}. Naj bo qepe sme bi }e ob ja vqe ne u zbir ci Tre }eg me -|u na rod nog pe sni~ kog kon kur sa. U obe ka te -go ri je bi }e do de qe ne po tri na gra de.

oDjeci�LeT�WeG�oBra�zoV�noG�kaMPa

Sprijateqili�se�Srbi�i�[vajcarci�

Gru pa u~e ni ka Kar lo va~ ke gim na zi je iBo go slo vi je „Sve ti Ar se ni je“, ko ju su ~i -ni li Be la Be ni {ek, Di mi tri je Ma {ko -vi}, Ne nad Ule mek, Vla di mir Jo vi} iDu {an Mi li }e vi}, bo ra vi la je od 26. do29. apri la u gra do vi ma Lis i Bern u[vaj car skoj, u okvi ru pro jek ta po ve zi -va wa ma ti ce i di ja spo re, od no sno sa -rad we i in ter kul tu ral ne raz me ne de ce.U~e ni ci su pu to va li u prat wi pro fe -

sor ke Bo ja ne Bu to rac iz Kar lo va~ kegim na zi je i Dra gi we Ka li ni} iz Kre a -tiv nog klu ba „Edu ko“. Sa mo de se tak da -na ka sni je, 10. ma ja u Srem ske Kar lov ceu uz vrat nu po se tu do {lo je 27 u~e ni ka

iz Gren ~el {ko le u Li su, sa di rek to romi tri pro fe so ra. Osim u Kar lov ci ma,oni su bo ra vi li i u Ne go slav ci ma u Hr -vat skoj, Be o gra du i No vom Sa du.

Pre ma re ~i ma Dra gi we Ka li ni}, na -me ra Edu ka, ko ji je ko or di na tor pro jek -ta, je ste da po ve ̀ e |a ke uz ra sta od 15do 18 go di na iz svih {ko la u Kar lov ci -ma s de com srp ske i dru gih na ci o nal no -sti u di ja spo ri.

– Ovog pu ta iz o sta li su osnov ci jersu, ka da smo i{li u [vaj car sku, bi lina eks kur zi ji – ka ̀ e Dra gi wa Ka li ni}.– Bo ra vak u [vaj car skoj je ostao u sr -ci ma sve de ce i svi su po ̀ e le li da se{to pre vi de i na sta ve sa rad wu, {toje i u~i we no.

To kom po se te [vaj car skoj kar lo va~ -ki |a ci bi li su go sti de ce iz Li sa, apro gram se od vi jao u {ko li Gren ~el,gra do vi ma Bi lu, Ber nu i Bel pu. U za -jed ni~ kom pro gra mu u~e ni ci su pred -sta vi li {ko le iz ko jih do la ze.Po je di na~ no su pre zen to va li li~ no stiko je spa ja ju srp sku i {vaj car sku na u kui kul tu ru – Mi le vu Ma ri} Ajn {tajn, Ar -~i bal da Raj sa, Ka ta ri nu [tur ce ne geri Vik to ra Ku na. U am ba sa di Re pu bli keSr bi je u Ber nu pri mi la ih je am ba sa -dor ka dr Sne ̀ a na Jan ko vi}, a po sled -weg da na po se ti li su srp skupra vo slav nu cr kvu Sv. Ki ri la i Me to -di ja u Bel pu, gde su i h do ~e ka li sve -{te nik, ne ka da {wi u~e nik Kar lo va~ kebo go slo vi je, pro to pre zvi ter Stan koMar ko vi} i u~e ni ci ko ji su bo ra vi li uKar lov ci ma u Let wem obra zov nomkam pu, ko ji dve de ce ni je or ga ni zu jeKre a tiv ni klub „Edu ko“.

Re a li za ci ju pu to va wa kar lo va~ ke de -ce omo gu }i la je de lom i op {ti naSrem ski Kar lov ci.

Do�na�ci�ja�kao�uzDar�je

Da po la zni ci Let weg obra zov nogkam pa ne za bo ra vqa ju Kar lov ce, do -kaz je i do na ci ja upu }e na kra jem pro -{le go di ne. Sti gla je iz Be ~a odfir me Mi deks, vla sni {tvo Du {a naMi qe vi }a i we go vog si na An dre ja,ko ji je 2000. i 2001. go di ne bo ra vio uSrem skim Kar lov ci ma u ta da {wojLet woj {ko li srp skog je zi ka, obi ~a -ja i kul tu re. Da ro dav ci su do na ci jupre vas hod no na me ni li Bo go slo vi ji,za opre ma we jed ne u~i o ni ce, ali jedo {lo do pre na me ne i jed nim de lomklu pa, sto li ca i pi sa }ih sto lo vaopre mqe ne su pro sto ri je Pra vo slav -ne omla din ske za jed ni ce. Dru gi deoklu pa i sto li ca iz ove do na ci je do -de qen je Kar lo va~ koj gim na zi ji ra diopre ma wa u~i o ni ce za ita li jan ski je -zik, dok je 25 sport skih jak ni i 50 pa -ri ~a ra pa pri pa lo od re du iz vi |a ~a„Stra ̀ i lo vo“.

Ispred crkve u Belpu

Page 15: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

strana�15

I Z K A R L O V A ^ K E R I Z N I C E : PROF. DR MI O DRAG RA DU LO VA^ KI

Ta kvi se ne za bo ra vqa ju la koTre�}u�go�di�nu�za�re�dom�u�or�ga�ni�za�ci�ji�Po�kre�ta�go�ra�na�Voj�-

vo�di�ne�odr�̀ a�va�se�Ne�de�qa�se�}a�wa�na�prof.�dr�Mi�o�dra�ga�Ra�-du�lo�va~�kog,� svo�je�vr�sni� po�men� tom� ve�li�kom� za�du�̀ bi�na�ru,do�bro�~i�ni�te�qu,�eru�di�tu�i��za�qu�bqe�ni�ku�u�Kar�lov�ce.�Ovog�pu�-ta�na�dan�ka�da�je�ro�|en,�28.�apri�la,�u�Eko�lo�{kom�cen�tru�ko�jije�po�neo�we�go�vo�ime,�u�de�lu�objek�ta�po�dig�nu�tom�za�hva�qu�ju�}inov�cu�ko�ji�je�on�od�svo�je�pro�fe�sor�ske�pla�te�i�pen�zi�je�odvo-jio,� te�kla� je� re�ka� se�}a�wa.� O� we�mu� su,� sva�ko� iz� svog� ugla,go�vo�ri�li:�pred�sed�nik�Dru�{tva�le�ka�ra�Voj�vo�di�ne�prof.�drDra�gan�Dan�kuc,�pred�sed�nik�Po�kre�ta�go�ra�na�Voj�vo�di�ne�Alek�-sa�Jef�ti},�ro�|a�ka�Bu�di�sla�va��Je�len�ko�vi},�Ja�sna�Ma�{i�re�vi}iz�Dru�{tva�za�ne�go�va�we�tra�di�ci�ja�i�raz�voj�Srem�skih�Kar�lo�-va�ca�i�no�vi�nar�ka�li�sta�Dnev�nik�Zo�ri�ca�Mi�lo�sa�vqe�vi}.�A�taj�~o�vek,�ko�ji�je�obe�le�̀ io�pr�vu�de�ce�ni�ju�i�po�u�no�vom�mi�-

le�ni�ju�mu�u�Srem�skim�Kar�lov�ci�ma�svo�jim�za�du�̀ bi�nar�skim�po�-te�zi�ma,�po�ti�~e�iz�sta�re�kar�lo�va~�ke�po�ro�di�ce�Ra�du�lo�va~�ki,ma�da�je�zbog�u~i�teq�skog�slu�̀ bo�va�wa�ro�di�te�qa�u�Pa�ra�ga�ma�ro�-|en�u�tom�ba~�kom�me�stu�28.�apri�la�1933.�Na�kon�osnov�ne�{ko�-le,�ko�ju�je�po�ha�|ao�u�Pa�ra�ga�ma�i�Hrt�kov�ci�ma,�u�Kar�lov�ci�ma�je

za�vr�{io�gim�na�zi�ju,�a�Me�di�cin�ski�fa�kul�tet�u�Be�o�gra�du.�Po�-sle�stu�di�ja�bio�je�asi�stent�na�In�sti�tu�tu�za�fi�zi�o�lo�gi�ju�Me�-di�cin�skog�fa�kul�te�ta�u�Be�o�gra�du,�na�kon�~e�ga�po�~i�we�we�go�vaka�ri�je�ra�u�ino�stran�stvu,�ko�ja� je�za�vr�{e�na�na�In�sti�tu�tu�zafar�ma�ko�lo�gi�ju�Uni�ver�zi�te�ta�Ili�no�is.�Po�la�ve�ka�pro�veo�je�ba�ve�}i�se�is�tra�̀ i�va�wi�ma�fi�zi�o�lo�gi�-

je�i�pa�to�lo�gi�je�spa�va�wa.�Go�di�ne�1984.�po�sta�vio�je�ade�no�zin�-sku�te�o�ri�ju�spa�va�wa,�a�ot�kri�}a�na�po�qu�is�tra�̀ i�va�wa�ap�ne�je(pre�stan�ka�di�sa�wa�u�to�ku�spa�va�wa),�do�ko�jih�je�do�{ao�sa��pro�-fe�so�rom�Dej�vi�dom�Ka�re�li�jem,�do�ne�la�su�im�ti�tu�lu�pro�na�la�-za�~a�go�di�ne�2010.�na�Uni�ver�zi�te�tu�Ili�no�is.�Da�le�ko�od�rod�negru�de,�raz�mi�{qao�je�ka�ko�da�po�mog�ne�svom�na�ro�du�i�pr�vi�ve�-li�ki�po�tez�we�gov�u�tom�po�gle�du�bio�je�Let�wi�pro�gram�za�naj�-bo�qe� stu�den�te� i� asi�sten�te� � iz� Be�o�gra�da� i� No�vog� Sa�da,� utra�ja�wu�od�me�sec�da�na,�to�kom�kog�su�oni�ima�li�pri�li�ku�da�seupo�zna�ju�s�ame�ri~�kim�uni�ver�zi�te�tom�i�vi�de�ka�ko�mo�gu�po�po�-vrat�ku�u�ze�mqu�ka�sni�je�da�kon�ku�ri�{u�i�do�bi�ju�sti�pen�di�je�zapost�di�plom�ske�stu�di�je.�Let�wi�pro�gram�je�tra�jao�12�go�di�na,�od1990.�do�2002,�i�kroz�we�ga�su�pro�{la�304�u~e�sni�ka.�Se�dam�go�di�na�pre�smr�ti,�mo�glo�bi�se�re�}i,�pro�fe�sor�Ra�-

du�lo�va~�ki�po�sve�tio�je�Kar�lov�ci�ma.�We�gov�pr�vi�za�du�̀ bi�nar�-ski�po�du�hvat�bi�la�je�re�sta�u�ra�ci�ja�~e�sme�^e�ti�ri�la�va,�po�saoko�ji�je�do�we�go�vog�do�la�ska�pred�sta�vqan�kao�go�to�vo�ne�iz�vo�-

dqiv.� Tim�po�du�hva�tom�po�kre�nuo� je� to�~ak� kti�tor�skih�de�la.Sle�de�}i�po�tez�bi�la�je�ob�no�va�fa�sa�de�sa�da�{weg�Eko�lo�{kogcen�tra.�Po�tom�je�usle�di�lo�fi�nan�si�ra�we�ob�no�ve�spo�me�ni�kaBran�ku�Ra�di�~e�vi�}u�na�Stra�̀ i�lo�vu�i�iz�grad�we�no�vog�kri�laEko�lo�{kog�cen�tra,�ener�get�ski�odr�̀ i�ve�zgra�de,�ko�ja�je�da�naspo�nos�Kar�lo�va�ca.�Smrt�ga�je�za�de�si�la�26.�ma�ja�2014.�u�Sr�bi�ji,�u�ko�ju�je�do�{ao

da�bi�u�Kar�lov�ci�ma�pri�su�stvo�vao�Pr�voj�me�|u�na�rod�noj�kon�fe�-ren�ci�ji�o�o~u�va�wu�isto�rij�skih�gra�do�va,�na�ko�joj�mu�je�Dru�{tvokon�zer�va�to�ra�Sr�bi�je�uru�~i�lo�za�hval�ni�cu�za�ogro�man�do�pri�-nos�o~u�va�wu�i�una�pre�|e�wu�gra�di�teq�skog�na�sle�|a�Srem�skihKar�lo�va�ca.�No�sio�je�Kar�lov�ce�u�sr�cu�i�stal�no�raz�mi�{qao�ka�-ko�da�ne�{to�u~i�ni�za�wih.

Page 16: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

16 strana

PR VI SREM SKO KAR LO VA^ KI DAN SPOR TA

Ko {ar ka {i podelili megdanUpr kos lo {em vre me nu, ko je je po re me -

ti lo pla no ve or ga ni za to ra za me sto od -i gra va wa, pr vi Srem sko kar lo va~ ki danspor ta ipak je odr ̀ an pret po sled wegda na apri la, ali u fi skul tur noj sa li Os-nov ne {ko le “23. ok to bar”. Sport ski sa -vez op {ti ne pla ni rao je da se fud bal skai ko {ar ka {ka nad me ta wa odr ̀ e na te re -ni ma Dvor ske ba {te, ali je bio pri mo -ran da od u sta ne od te ide je. Uz mno gona po ra, odr ̀ a no je sa mo ko {ar ka {kotak mi ~e we, u sa li osnov ne {ko le, za de -cu ro |e nu 2006/2007. i 2003/2004. go di -ne.

U ka te go ri ji tak mi ~a ra ro |e nih2006/2007. go di ne nad me ta li su se: KK“Par ti zan” iz Be o gra da, KK “Ra di vo je Ko -ra}“ iz Ru men ke, KK “Li mens” iz No vogSa da i KK “Tim si stem – Stra ̀ i lo vo” izSrem skih Kar lo va ca.

Pr vo me sto za u ze la je eki pa KK “Par -ti zan”, po be div {i u fi na lu do ma }i na

KK “Tim si stem – Stra ̀ i lo vo” re zul ta -tom 43:20.

U gru pi de ce ro |e ne 2003/2004. go di nesna ge na te re nu od me ri le su eki pe: KK“Par ti zan” iz Be o gra da, KK “Ra di vo je Ko -ra}“ iz Ru men ke, KK “Ba sket bol – Star” izFu to ga i do ma }in KK “Tim si stem – Stra -`i lo vo”. Me |u wi ma, srem sko kar lo va~ kiko {ar ka {i su za bli sta li i osvo ji li pr vome sto nad i grav {i u fi na lu “Par ti zan” izBe o gra da re zul ta tom 63:46.

Pri zna wa su po bed ni ci ma uru ~i li du go -go di {wi tre ner KK “Stra ̀ i lo vo” i je danod ute me qi va ~a ko {ar ke u Srem skim Kar -lov ci ma Mi le Svi tli ca i pred sed nikSport skog sa ve za op {ti ne Ra di vo je Kne -`e vi}. Srem sko kar lo va~ ki dan spor tapri su stvom su uve li ~a li pred sed nik op -{ti ne Ne nad Mi len ko vi}, po kra jin ski se -kre tar za sport i omla di nu Vla di mirBa tez i po ~a sni pred sed nik Sport skog sa -ve za op {ti ne Mi o mir \u ri}.

POKRAJINSKA STIPENDIJA TAWI @UNI]

Nagrada za rezultate^la ni ca Ka ra te klu ba „Im puls“

Ta wa @u ni} je di na je Kar lov ~an kako ja je pre da nim ra dom i za la ga -wem, kao i po stig nu tim re zul ta ti -ma u ka ra teu, za slu ̀ i la da se na |eu oda bra noj gru pi mla dih i per spek -tiv nih spor ti sta ko ji su do bi listi pen di ju Po kra jin skog se kre ta ri -

ja ta za sport i omla di nu. Ugo vo ri osti pen di ra wu per spek tiv nih i ta -len to va nih spor ti sta i usa vr {a va -wu mla dih sport skih stru~ wa ka izVoj vo di ne pot pi sa ni su 23. ma ja.Tom pri li kom je po kra jin ski se kre -tar za sport i omla di nu Vla di mirBa tez uka zao na zna ~aj ovog pro gra -ma, ~i ji je ciq da iden ti fi ku je

mla de sport ske ta len te, pra ti wi -ho ve re zul ta te, per ma nent no ih te -sti ra u Po kra jin skom za vo du zasport i me di ci nu spor ta i ula ̀ e uwi hov raz voj i na pre dak.

Po ziv da pred lo ̀ e kan di da te uovoj go di ni upu }en je svim po kra jin -skim gran skim sa ve zi ma nad le -

`nim zaolim pij ske ineo lim pij skes p o r t o v e .Pred lo ge jed o s t a v i l owih 30 za 127kan di da ta, odko jih ve }i na usvo jim uz ra -snim ka te go -ri ja ma ima izna ~aj ne me -| u n a r o d n ere zul ta te, asvi sti pen di -ra ni spor ti -sti no si o cisu ti tu la na -ci o nal nih pr -v a k a .Se kre ta ri jat

je na pred log stru~ ne ko mi si je do -neo od lu ku da se ove go di ne fi nan -si ra 77 spor ti sta iz 30 gra naspor ta, ~i ja }e sti pen di ja me se~ noiz no si ti 15.000 di na ra. Od 25pred lo ̀ e nih sport skih stru~ wa ka,po dr {ku u istom iz no su je do bi lowih 16. Fond za sti pen di je iz no si20 mi li o na di na ra.

NA STRA @I LO VU

Adre na lin ski u`i tak Oko osam sto ti na u~e sni ka, od ko jih je 54 od sto

`e na, iz Be o gra da, No vog Sa da i oko li ne, Su bo ti -ce, Pan ~e va, Srem ske Mi tro vi ce, BiH, 20. ma ja naStra ̀ i lo vu opro ba lo se u ne kom ili vi {e al ter -na tiv nih i eks trem nih spor to va u okvi ru pr vog fe -sti va la “AAaaa”, ko ji je or ga ni zo va lo Udru ̀ e we zazdrav `i vot, sport i re kre a ci ju “BiD”. U~e sni ci -ma je bi lo po nu |e no da se oku {a ju u stre li ~ar stvu,ma un tin baj ku, pla nin skom skejt bor din gu, pe wa wupo ve {ta~ koj ste ni, ori jen ti rin gu, pej ntbo lu, er -sof tu, par ku ru, tak mi ~e wu u po vla ~e wu ka na pa,{et wi kroz {u mu.

Ka ko ka ̀ u De nis Ima mo vi} i Pe tar Mi li} iz po -me nu tog udru ̀ e wa, na ide ju da pri re de ova kav fe -sti val do {li su ̀ e le }i da se sa mi oku {a ju u sva kojod po me nu tih di sci pli na na jed nom me stu.

– U~e sni ci, a bi lo ih je od 13 do 26 go di na, po ku -{a li su da pro ba ju sve di sci pli ne, ~ak su ~e ka li ure du ka ko bi to se bi pri u {ti li – ka ̀ u ova dvo ji camla di }a iz No vog Sa da. – Fe sti val je tra jao do 20sa ti, a osim adre na lin skog u`i ta ka na Stra ̀ i lo -vu, ima li su mo gu} nost, ko ju je ne ko li ci na i is ko -ri sti la, da obi |u i ka ta kom be naPe tro va ra din skoj tvr |a vi. Pre ma na {im sa zna wi -ma, re ak ci je na kon ovog pr vog fe sti va la su po zi -tiv ne i mi ve} sa da raz mi {qa mo o sle de }em, ko ji}e bi ti do go di ne.

Page 17: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

strana�17

NA PR VEN STVU SR BI JE

Strel ci osve tla li obrazStre�qa~�ka�dru�̀ i�na�“Stra�̀ i�lo�vo”�ostva�ri�la�je�zna�~aj�ne�re�zul�-

ta�te�na�Pr�ven�stvu�Sr�bi�je�u�se�rij�skoj�va�zdu�{noj�pu�{ci,�po�B�i�Cpro�gra�mu�sport�skog�stre�qa�{tva,�u�Sme�de�re�vu�22.�i�23.�apri�la.�U�kon�ku�ren�ci�ji�ju�ni�or�ki�ekip�no,�pi�o�nir�ke�Hri�sti�na Plav�{i},

Ana�sta�sia�Ko�vqa�ni}�i�Gor�da�na�Ne�na�do�vi} pu�ca�le�su�u�vi�{oj�ka�-te�go�ri�ji�i�osvo�ji�le�tre�}e�me�sto.�Re�zul�ta�tom�se�po�seb�no�is�ta�-kla Hri�sti�na�Plav�{i} osvo�jiv�{i�~e�tvr�to�me�sto�u�ka�te�go�ri�jiju�ni�or�ki�po�je�di�na~�no,�sa�361�kru�gom.

Iz�u�zet�ne�re�zul�ta�te�su�za�be�le�̀ i�li�i�se�ni�o�ri.�U�po�je�di�na~�nojkon�ku�ren�ci�ji�Dar�ko�Vi�ner se�pla�si�rao�na�tre�}e�me�sto�re�zul�ta�-tom�od�375�kru�go�va,�a�ekip�no�su�se�ni�o�ri Dar�ko�Vi�ner,�Ni�ko�la�Mi�-lo�{e�vi} i Slav�ko Ba�bi} osvo�ji�li�tre�}e�me�sto�u�dr�̀ a�vi,�sa�1.107kru�go�va.U�ka�te�go�ri�ji�pi�o�ni�ra,�Jo�van�Ga�vri�lo�vi} je�za�u�zeo�~e�tvr�-to�me�sto�sa��181�kru�gom.Pr�vi�put�od�osni�va�wa�SD�„Stra�̀ i�lo�vo“�je�na�stu�pi�lo�u�sve�tri

ka�te�go�ri�je�–�pi�o�nir�skoj,�ju�ni�or�skoj�i�se�ni�or�skoj�–�u�mu�{koj�i�̀ en�-skoj�kon�ku�ren�ci�ji.

PLA NI NAR SKI DOM UGO STIO MA LE KO [AR KA [E

Pri pre me u prirodiPla�ni�nar�ski�dom�na�Stra�̀ i�lo�vu�bio�je�do�ma�}in�ma�lim�kar�-lo�va~�kim�ko�{ar�ka�{i�ma�iz��KK�“Tim�si�stem-Stra�̀ i�lo�vo”�od26.�do�28.�ma�ja.�Bi�le�su�to,�po�re�~i�ma�tre�ne�ra�Ne�na�da�Sr�di�-}a,��mi�ni�pri�pre�me�u�tra�ja�wu�od�tri�da�na,�to�kom�ko�jih�je�uspe�-{no�re�a�li�zo�va�no�bli�zu�10�tre�nin�ga,�za�vi�sno�od�go�di�{ta.���������Za�ne�ke�je�to�bi�lo�pr�vo�odva�ja�we�od�ro�di�te�qa�pod�po�seb�nimuslo�vi�ma�ko�je�je�klub�zah�te�vao,�a�to�su�za�bra�na�ko�ri�{}e�wa�te�-le�fo�na,�lap�to�po�va�i�gle�da�wa�te�le�vi�zi�je.-De�ca�su�pro�ve�la�ne�ve�ro�vat�na�tri�da�na�dru�̀ e�}i�se,�bri�nu�-}i�jed�ni�o�dru�gi�ma�i�ni�ko�ni�je�ni�po�me�nuo�te�le�fon�i�te�le�vi�-zi�ju�–�na�po�mi�we�Sr�di}.�-�U�ra�du�sa�de�com�na�mi�ni�pri�pre�ma�mara�di�lo�je�{est�tre�ne�ra�ko�ji�su�de�ci�bi�li�uvek�na�ras�po�la�ga�-wu.Ovim�smo�po�ka�za�li�da�i�na�na�{em�Stra�̀ i�lo�vu�svi�spor�-ti�sti�mo�gu�oba�vi�ti�za�mno�go�ma�we�ulo�ze�nog�nov�ca�od�li~�nepri�pre�me.�Ro�di�te�qi�su�se�u�su�bo�tu�pri�dru�̀ i�li�de�ci�i�za�jed�-no�ve�~e�ra�li�i�dru�̀ i�li�i�zna�mo�po�osme�si�ma�da�su�nam�svi�ma�-li�{a�ni�oti�{li�ku�}i�sa�pu�no�le�pih�uspo�me�na.

NA DRU GOM TUR NI RU U OD BOJ CI ZA DE CU

Do ma }ini do mi ni ra liVi�{e�od�tri�sto�ti�ne�ma�lih�od�boj�ka�-{i�ca�i�od�boj�ka�{a�iz�Ki�kin�de,�Zre�wa�ni�-na,� dva� klu�ba� iz� No�vog� Sa�da� ikar�lo�va~�kih� � @OK� “Par�ti�zan”� i� OK“Stra�̀ i�lo�vo”,�u~e�stvo�va�lo�je�na�dru�gomtur�ni�ru�u�od�boj�ci�za�de�cu��od�se�dam�do16�go�di�na,�ko�ji�je�odr�̀ an�27.�ma�ja�u�So�-kol�skom�do�mu�i�sa�li�O[�“23.�ok�to�bar”.�-De�ca�su�igra�la�od�boj�ku�od�ra�nih� ju�-tar�wih�do�ka�snih�po�sle�po�dnev�nih�~a�so�-va,� utak�mi�ce� su� bi�le� iz�u�zet�no

kva�li�tet�ne�i�po�se�}e�ne,�a�ro�di�te�qi�madu�gu�je�mo�po�hva�lu�za�fer�i�ko�rekt�no�na�-vi�ja�we.�Sva�ki�do�bar�po�tez�je�is�pra�}engro�mo�gla�snim�apla�u�zom. Sa�po�no�som�mo�-`e�mo�re�}i�da�je�kar�lo�va~�ka�od�boj�ka�bi�-la� do�mi�nant�na� na� ovom� tur�ni�ru� ina�da�mo�se�da�}e�u�tom�sme�ru�i�da�qe�dase�raz�vi�ja.�De�voj�~i�ce�su�osvo�ji�le�zlat�nume�da�qu�u�kon�ku�ren�ci�ji�sta�ri�jih�pi�o�nir�-ki,�a�mla�|e�pi�o�nir�ke�sre�br�nu,�dok�su�sede�~a�ci�u�te�dve�uz�ra�sne�ka�te�go�ri�je�oki�-

ti�li�naj�sjaj�ni�jim�od�li�~jem�–po�ru�~u�ju�izkar�lo�va~�kih�od�boj�ka�{kih�klu�bo�va,�ko�jisu�or�ga�ni�zo�va�li�tur�nir.�Me�da�qe�je�uru�~io�i�po�mo�gao�oko�or�ga�-ni�za�ci�je� tur�ni�ra� iz�da�nak� kar�lo�va~�ke{ko�le�od�boj�ke�i� su�gra�|a�nin,� sa�da�{wipr�vo�ti�mac�{am�pi�o�na�Sr�bi�je� OK�“Voj�vo�-di�na�NS�se�me”�i�stan�dard�ni�~lan�ju�ni�-or�ske�re�pre�zen�ta�ci�je�Sr�bi�je�Bo�̀ i�darVu�~i�}e�vi},�{to�su�de�ca�is�ko�ri�sti�la�dase�sli�ka�ju�sa�wim.�

Page 18: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

Is�prav�na�vo�da�iz�jav�nih�bu�na�raVo�da�iz�ar�te�skih�bu�na�ra�u�Be�o�grad�skoj�uli�ci�2,�u�dvo�ri�{tu�Za�vi�~aj�nog�mu�ze�ja�u�Uli�-

ci�pa�tri�jar�ha�Ra�ja�~i�}a�16,�u�Uli�ci�bra�}e�De�ja�no�vi}�5,�u�Mi�tro�po�li�ta�Stra�ti�mi�ro�vi�-}a�134,�Ka�ra�|or�|e�voj�12�i�kod�`e�le�zni~�ke�sta�ni�ce�is�prav�na�je�za�pi�}e,�sa�op�{ta�va�juiz�op�{tin�skog�Ode�qe�wa�za�ko�mu�nal�no-stam�be�ne�po�slo�ve�i�za�{ti�tu�`i�vot�ne�sre�di�-ne.�Uzor�ci�za�kon�tro�lu�kva�li�te�ta�vo�de�s�kar�lo�va~�kih�jav�nih�~e�smi�i�bu�na�ra�uze�ti�su8.�ma�ja.�Ana�li�za�je�oba�vqe�na�u�In�sti�tu�tu�za�jav�no�zdra�vqe�Voj�vo�di�ne,�ko�ji�sva�ka�dvame�se�ca�kon�tro�li�{e�kva�li�tet�vo�de�s�jav�nih�~e�smi�po�iz�bo�ru�nad�le�̀ nih�u�op�{ti�ni.

18�strana�

Izdaje:�„Dnevnik Vojvodina pres” d.o.o, Novi Sad l Direktor:�Du{an Vlaovi}

l Glavni�i�odgovorni�urednik: Nada Vujovi} l Urednik:�Zorica Milosavqevi}

l Lektor: Sawa [tefan l Likovno-grafi~ka�priprema:�Olivera [upica

l Foto:�\or|e Radivojevi} l Jezik:�srpski l Pismo:�}irilica l Format:�20,5�h�29,5�cm

l Izlazi�jednom�mese~no�l[tam�pa:�[tamparija�„Forum”,�Vojvode�Mi{i}a�1,�Novi�Sad

CIP - Katalogizacija�u�publikacijiBiblioteka�Matice�srpske,�Novi�Sad659.3(4697.113)KARLOVA^KE novine / glavni�i�odgovorni�urednik�Nada�Vujovi}.�-�God.�1,�br.�1�(2017)-�.�-�Novi�Sad�:�DnevnikVojvodina�pres,�2014-.�-�Ilustr.�;�30�cmMese~noISSN 2560-3817COBISS.SR-ID 313317639

RED VO @WE JGSP NOVI SAD

RAD NI DAN

LI NI JA 60 Be li loiz�No�vog�Sa�da iz�Sr.�Kar�lo�va�ca8.30,�13.05,�16.50,�18.43 6.45,��9.15

13.50,�17.35�19.40�

LI NI JA 61 Vi no gra dar skaiz�No�vog�Sa�da iz�Sr.�Kar�lo�va�ca5.20,�6.10,� 4.05,�5.30,�5.556.45,�6.55 6.20,6.30,�6.507.50,�8.10,�9.10,�9.30 7.25,�7.30,�8.30,8.5010.30,�11.30 9.50,�10.1012.05,�12.45,�12.55 11.10,�12.10,�12.5013.30,�14.10,�14.�25 13.30.�13.3515.10 14.10,�14.5516.10,�16.30 15.1017.15,�17.50 16.5518.15,�18.55 17.15,�17.5519.40,�20.35,� 18.30,�19.3521.40,�1.50 22.15,��23.35LI NI JA 62 Du da raiz�No�vog�Sa�da iz�Sr.�Kar�lo�va�ca4.45,�5.30 4.45,�5.206.05,�6.50 06.10,�6.507.30,�8.50 7.30,�8.1010.10,�10.50 9.3011.50 10.5012.15,�12.40 11.3013.20 12.35,�12.5514.05,14.15,�14.40 13.2015.15,15.30,�15.45 14.05,14.4516.35 15,�15.3017.30,�17.55 16,�16.10,�16.3018.25, 17.2019.15 18.10,�18.4020.15 19.05,�19.5521,�22.45 20.55,�21.40,�23.25

SU BO TA

LI NI JA 61iz�No�vog�Sa�da iz�Sr.�Kar�lo�va�ca�5.25 4.056.05 6.05,6.407.20,7.55 8,�8.359.15 9.5510.35 11.1511.55 12.3513.20 1414.30 15.1015.30 16.1016.30 17.1017.30 19.5019.10 22.1020.10,�21.30,�1.50 23.35LI NI JA 62iz�No�vog�Sa�da iz�Sr.�Kar�lo�va�ca4.45,�6.40,�8.40, 4.45,�5.20,�7.1510,�11.15 9.20,�10.4012.30 11.5514.10,�15.10 13.10,�14.5016,�17.10,�17.50 15.50,�16.4018.50 17.5020.30 18.3022.45 19.30,�21.10,�23.25

NE DE QA

LI NI JA 61iz�No�vog�Sa�da iz�Sr.�Kar�lo�va�ca5.25,�6.00 4.05,�6.05,6.407.20,7.55 8,�8.359.15,�10.35 9.55,�11.1511.55,�13.20 12.35,�1414.30,�15.30 15.10,�16.1016.30,�17.30 17.10,�19.5019.10,�20.10 22.10,�23.3521.30,�1.50LI NI JA 62 iz�No�vog�Sa�da iz�Sr.�Kar�lo�va�ca4.45,�6.40 4.45,�5.208.40,�10 7.15,�9.2011.15,�12.30 10.40,�11.5514.10,�15.10 13.10,�14.5016,�17.10,�17.�50 15.50,�16.4018.50,�20.30 17.50,�18.3022.45 19.30,�21.10,�23.25

VA @NI TE LE FO NI

Po�li�ci�ja:�881-722Va�tro�ga�sci:�881-628Do�ma�zdra�vqa�–�Dis�pan�zer�za�od�ra�sle:�881-724Po�{ta:�881-843@e�le�zni~�ka�sta�ni�ca:�881-625Tu�ri�sti~�ka�or�ga�ni�za�ci�ja:�883-855Grad�ski�mu�zej:�881-637Mu�zej�p~e�lar�stva:�881-071Ar�hiv�SA�NU:�881-757Osnov�na�{ko�la:�881-639Kar�lo�va~�ka�gim�na�zi�ja:�881-777Bo�go�slo�vi�ja�“Sve�ti�Ar�se�ni�je”:�882-366FAM:�21-550-45Vi�so�ka�stru�kov�na�{ko�la�MPK:�881-862Bi�bli�o�te�ka:�883-843Cr�ve�ni�krst:�882-515Po�kret�go�ra�na�Voj�vo�di�ne:�881-027Udru�̀ e�we�pen�zi�o�ne�ra:�881-834

Udru�̀ e�we�sport�skih�ri�bo�lo�va�ca�“Du�nav”:�881-042Fond�za�pen�zij�sko�i�in�va�lid�sko�osi�gu�ra�we:�884-301Na�ci�o�nal�na�slu�̀ ba�za�za�po�{qa�va�we:�882-077JKP�“Be�li�lo”:�685-3025

OP�[TIN�SKA�AD�MI�NI�STRA�CI�JACen�tra�la:�685-3001Pri�jem�na�kan�ce�la�ri�ja:�685-3073Ma�ti�~ar:�685-3074Odeqewe�za�ur�ba�ni�zam�i�ko�mu�nal�ne�de�lat�no�sti:�685-3062Odeqewe��za�in�spek�cij�ske�po�slo�ve:�685-3010Odeqewe��za�buyet�i�pri�vre�du:�685-3009Ode�qe�we�za�dru�{tve�ne�de�lat�no�sti:��685-3007Slu�̀ ba�za�so�ci�jal�nu�za�{ti�tu�i�iz�be�gli�ce:�685-3075Kan�ce�la�ri�ja�za�mla�de:�685-3039Op�{tin�sko�pra�vo�bra�ni�la�{tvo:�685-3093Re�pu�bli~�ka�upra�va�pri�ho�da:�881-020Op�{tin�ska�po�re�ska�slu�̀ ba:�685-3070Re�pu�bli~�ki�ge�o�det�ski�za�vod:�685-3012

IZ MINISTARSTVA UNUTRA[WIH POSLOVA

Ubi�stvo�na�Du�da�ri

No�vo�sad�ska�po�li�ci�ja�uhap�si�la�je�3.�ma�ja�Du�-{an�ku�B.�(59)��ko�ja�je�osum�wi�~e�na�da�je�u�to�kuda�na�usmr�ti�la�svo�ju�maj�ku�Na�du�Jan�~i}��(85)�upo�ro�di~�nom�sta�nu�na�Du�da�ri,�Uli�ci�Do�si�te�-ja�Ob�ra�do�vi�}a�34.�Pre�ma�pr�vim�ne�zva�ni~�nimsa�zna�wi�ma,�pret�po�sta�vqa�se�da�je�smrt�na�-stu�pi�la�usled�gu�{e�wa�{ta�pom�za�is�po�ma�ga�weu�ho�du�ko�ji�je�sta�ri�ca�ko�ri�sti�la.�Osum�wi�~e�-noj�se�sta�vqa�lo�na�te�ret�ubi�stvo,�ali�ni�je�is�-kqu�~e�no�da�}e�se�te�re�ti�ti�za�kri�vi~�no�de�lote�{kog�ubi�stva,��ko�je�za�so�bom�po�vla�~i�znat�-no�o{tri�ji�ka�znu. Ka�ko�se�mo�glo�sa�zna�ti�nali�cu�me�sta,�ni�je�bi�lo�neo�bi~�no�da�se�iz�sta�-na�na�pr�vom�spra�tu�zgra�de�~u�ju�`u�stre�ras�-pra�ve�iz�me�|u�maj�ke�i�k}er�ke.

Za�ple�we�no�pet�ki�lo�gra�ma�dro�ge

Ka�ko�je�sa�op�{ti�la�po�li�ci�ja�27.�ma�ja,�u�op�-se�̀ noj�ak�ci�ji su�zbi�ja�wa nar�ko�ma�ni�je�pri�-pad�ni�ci� Mi�ni�star�stva� unu�tra�{wihpo�slo�va�u�No�vom�Sa�du�uhap�si�li�su��tro�jequ�di,�osum�wi�~e�nih�za�ne�le�gal�nu�tr�go�vi�nudro�gom�i�za�ple�ni�li�bli�zu�pet�ki�lo�gra�maraz�li�~i�tih�nar�ko�ti�ka,�oru`�je�i�mu�ni�ci�ju.Pro�tiv�jo{�dvo�je�osum�wi�~e�nih�bi�}e�pod�ne�-te�kri�vi~�ne�pri�ja�ve�za�neo�vla�{}e�nu�pro�-da�ju� i� po�se�do�va�we� opoj�ne� dro�ge.Pre�tre�si�ma��u�No�vom�Sa�du,�Vr�ba�su,�Ba~�kojPa�lan�ci��i�Srem�skim�Kar�lov�ci�ma�pro�na�|e�-no�je�vi�{e�od�~e�ti�ri�ki�lo�gra�ma�ma�ri�hu�a�ne,he�roin,� „ek�sta�zi“� i� dru�ge� psi�ho�ak�tiv�nesup�stan�ce,� kao� i� la�bo�ra�to�ri�ja� za� pro�iz�-vod�nju�dro�ge�u�ve�{ta~�kim�uslo�vi�ma.�Po�li�-ci�ja� je� za�ple�ni�la� i� � vi�{e� ko�ma�dane�le�gal�nog�oru`�ja,�ru~�nu�bom�bu�i��320�me�-ta�ka�raz�li�~i�tog�ka�li�bra,�kao�i�oko�16.000evra,��za�ko�ji�sum�nja�da�je�ste�~en�pro�da�jomnar�ko�ti�ka.Zbog�osno�va�ne�sum�we�da�su�u~i�-ni�li� kri�vi~�no� de�lo� neo�vla�{}e�na� pro�iz�-vod�wa�i�sta�vqa�we�u�pro�met�opoj�nih�dro�gauhap�{e�ni�su�No�vo�sa�|a�ni�A.V.� (28)�i�D.M.(30),�kao�i�P.[.�(35)�iz�Ba~�ke�Pa�lan�ke.�A.V.se�te�re�ti�i�za�kri�vi~�no�de�lo�ne�do�zvo�qe�napro�iz�vod�wa,� dr�̀ a�we,� no�{e�we� i� pro�metoru`�ja�i�eks�plo�ziv�nih�ma�te�ri�ja.

Page 19: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

strana 19

Milan Tadi} i Biqana Zgowanin

Bogdan i Mladen Levi}

UMR LI: Na da ^e deJan ~i} (1932), Ma ri -ja An dri je \u ra gi}(1937) i Mi li ja Mi -li sa va Ob ra do vi}(1934)

MA�TI�̂ AR

RO�\E�NI: Ivo na Kwi ̀ ar (2. maj) – Je le ne i Mar ka Kwi ̀ a ra, Ma tej Ve se li no -vi} (3. maj) – Alek san dre i Ni ko le Ve se li no vi }a, Uro{ Jo va no vi} (13. maj) – Ta -tja ne i Dar ka Jo va no vi }a, Mi lan Stoj kov (17. maj) – Ru ̀ i ce i Jo va na Stoj ko va,Og wen Bru sin (19. maj) – Adri ja ne Da ni ~i} i Ne ma we Bru si na.

Albina Milanov i Aleksandar Stojke~i}

VEN�̂ A�NI: Sve tla na La -zi} i Bo jan Le ti}, Dra gi -ca Ba to ri i Go ranMi {~e vi}, Jo va na Ra do va -no vi} i Mi lu tin Dra goj lo -vi}, Sav ka Gr bi} i Ni ko laBe qin, Jo va na Ko sa nov iSi ni {a Jan ko vi}, Bi qa naZgo wa nin i Mi lan Ta di},Ta ma ra Ko ste lac i Bo ri -slav Zo ri}, Gor da na Ra-jndl i Dra gan Kan taryi},Ga bri e la Pe ji} i Mar koMa }e {i}, Brani sla va Pe -tro ni je vi} i Ivan [ar ~ev,Mir ja na Ma ra vi} i @ar koGa vri}, Je le na Ni ko li} iDu brav ko ]u li brk, Do risSav ~i} i Bo jan Ta di} i Jo -va na Tri fu no vi} i IvanRi stov ski.

Page 20: G I, 3 2017. - Сремски Карловци ИНФОsremskikarlovci.info/karlovacke novine pdf/01 maj 2017.pdf · strana 3 re -Dve s PreD s eD n i k om oP [ ti n e ne n a D om

Matur

ir

al

a 5

0. ge

ner

ac

ija

u~en

ika

Bo

gosl

ov

ije

„Sv

eti

Ar

sen

ije

”o

d o

bn

av

qaw

a r

ad

a 1

967.