C A M bt p

C AI S S E D' A S S U R A N C E M U T U E L L E D U B Â TI M E N T E T D E S T R A V A U X P U B L I C S S o ci ét é d' a s s ur a n c e m ut u el l e à c oti s at io n s v ari a b le s

E ntr e pr is e ré gi e p ar l e C o d e d e s a s s ur a n c e s - Sir· et 7 7 8 8 4 7 3 1 9 0 0 1 5 0

Si è g e s o c ial : E s p a c e E u r o p é e n d e !'E nt re pri s e - 1 4 A V E N U E D E L' E U R O P E - 6 7 3 0 0 S C HI L TI G H EI M

A d r e s s e p o st al e; C S 7 0 0 1 6 .. 6 7 0 1 4 S T R A S B O U R G C E D E X

T él. 0 3 8 8 3 7 6 9 0 0 - F a x 0 3 8 8 3 7 6 9 9 9 - w w w. c a m a ct e. c o m

N otr e r éf ér e n c e à r a p p el er d a n s t o ut e c orr e s p o n d a n c e :

N° s o ci ét ai r e : 1 0 7 7 2 7 5

N° c o nt r at : 1 4 0 0 2 8 5

N° SI R E N : 4 5 2 5 4 7 1 4 4

P o ur t o ut r e n s ei g n e m e nt c o nt a ct er : C A M bt p D E L E G A TI O N D E C O L M A R C S 7 0 0 4 9 6 8 0 2 5 C O L M A R C E D E X T él. : 0 3 .8 9 .2 3 .3 1. 2 1 F a x : 0 3 .8 9. 2 3. 8 1 .2 6

K L O E P F E R F R A N Ç OI S

1 0 A L L E E A L B E R T S C H W EI T Z E R 6 8 3 2 0 J E B S H EI M

Att e st ati o n d' a s s u r a n c e

G L O B A L C O N S T R U C T E U R

P é ri o d e d e v ali dit é: d u 0 1/ 0 1/ 2 0 1 8 a u 3 1/ 1 2/ 2 0 1 8

L a C A M bt p ci- a pr è s d é si g n é l' a s s ur e ur att e st e q u e l' a s s ur é d é si g n é ci - d e s s u s e st tit ul air e d' u n c o ntr at d' a s s ur a n c e pr of e s si o n n ell e G L O B A L C O N S T R U C T E U R n u m ér o 1 4 0 0 2 8 5 .

1 - P E RI M E T R E D E S A C TI VI T E S P R O F E S SI O N N E L L E S G A R A N TI E S

S e ul e s l e s a cti vit é s pr of e s si o n n ell e s s ui v a nt e s s o nt g ar a nti e s p ar l e pr é s e nt c o ntr at :

- A cti vit é : C o u v e rt u r e e n p etit s él é m e nt s D éfi niti o n :

R é ali s ati o n e n p etit s él é m e nt s e n t o ut m at éri a u ( h or s st r u ct u r e s t e xtil e s) , y c o m pri s p ar b ar d e a u bit u m é , d e c o u v ert ur e , v êt a g e, v êt ur e . C ett e a cti vit é c o m pr e n d l e s tr a v a u x d e :

• zi n g u eri e et él é m e nt s a c c e s s oir e s , e n t o u s m at éri a u x, • p o s e d e c h â s si s d e t oit ( y c o m pri s e x ut oir e s e n t oit ur e) , • r é ali s ati o n d'i s ol ati o n et d' é cr a n s o u s t oit ur e, • r a v al e m e nt et r éf e cti o n d e s s o u c h e s h or s c o m bl e s , • i n st all ati o n d e p ar at o n n err e , • p o s e d e c a pt e ur s s ol air e s h or s r é ali s ati o n d e l'i n st all ati o n él e ct ri q u e o u t h er mi q u e.

Ai n si q u e l e s tr a v a u x a c c e s s oir e s o u c o m pl é m e nt air e s d e : • ét a n c h éit é d e t e c h ni cit é c o ur a nt e ( à p artir d e f e utr e s bit u m é s o u c h a p e s s o u pl e s , c oll é s p o ur l a mi s e h or s

d' e a u d e b âti m e nt s) l e ur i m p ort a n c e ét a nt li mit é e à 1 5 0 m 2 p ar c h a nti er , • r é ali s ati o n d e b ar d a g e s v erti c a u x , • él é m e nt s d e c h ar p e nt e n o n a s s e m bl é s .

C ett e a cti vit é n e c o m p r e n d p a s l a p o s e d e p a n n e a u x p h ot o v olt aï q u e s.

N° s o ci ét ai r e

N° c o nt r at

N ° SI R E N

Att e st ati o n

C A M bt p

C AI S S E D' A S S U R A N C E M U T U E L L E D U B Â TI M E N T E T D E S T R A V A U X P U B L I C S S o ci ét é d ' as s ur a n c e m ut u ell e à c oti s a ti o n s v ari a bl e s E ntr e pr i se r é gi e p ar l e C o d e d e s a s s ur a n c e s - S iret T 7 8 8 4 7 3 1 9 0 0 1 5 0

Si è g e s o ci al : E s p a c e E ur o p é e n d e l' E ntr e pri s e - 1 4 A V E N U E D E L' E U R O P E - 6 7 3 0 0 S C H I L TI G H EI M A d r e s s e p o s t a l e : C S 7 0 0 1 6 ·· 6 7 0 1 4 S T R A S B O U R G C E D E X

T él. 0 3 8 8 3 7 6 9 0 0 - F a x 0 3 8 8 3 7 6 9 9 9 - w w w . c a m a ct e. c o m

: 1 0 7 7 2 7 5

: 1 4 0 0 2 8 5

: 4 5 2 5 4 7 1 4 4

- A cti vit é: C o u v e rt u r e e n g r a n d s él é m e nt s D éfi niti o n :

R é ali s ati o n e n g r a n d s él é m e nt s (f e uill e s o u pl a q u e s) e n t o ut m at éri a u ( h or s str u ct ur e s t e xtil e s) , y c o m pr i s p ar b ar d e a u bit u m é, d e c o u v ert ur e, v êt a g e , v êt ur e . C ett e a cti vit é c o m pr e n d l e s tr a v a u x d e :

• zi n g u eri e et él é m e nt s a c c e s s oir e s , e n t o u s m at éri a u x , • p o s e d e c h â s si s d e t oit ( y c o m pri s e x ut oir e s e n t oit ur e}, • r é ali s ati o n d'i s ol ati o n et d' é cr a n s o u s t oit ur e, • ra v al e m e nt et r éf e cti o n d e s s o u c h e s h or s c o m bl e s, • i n st all ati o n d e p ar at o n n err e , • p o s e d e c a pt e ur s s ol air e s h or s r é ali s ati o n d e l'i n st all ati o n él e ct ri q u e o u t h er mi q u e.

Ai n si q u e l e s tr a v a u x a c c e s s oir e s o u c o m pl é m e nt air e s d e : • ét a n c h éit é d e t e c h ni cit é c o ur a nt e ( à p artir d e f e utr e s bit u m é s o u c h a p e s s o u pl e s , c oll é s p o ur l a mi s e h or s

d' e a u d e b âti m e nt s) l e ur i m p ort a n c e ét a nt li mit é e à 1 5 0 m 2 p ar c h a nti er , • r a c c or d d' ét a n c h éit é, • r é ali s ati o n d e b ar d a g e s v erti c a u x , • él é m e nt s d e c h ar p e nt e n o n a s s e m bl é s .

C ett e a cti vit é n e c o m p r e n d p a s l a p o s e d e p a n n e a u x p h ot o v olt aï q u e s.

- A cti vit é: R e v êt e m e nt d e s urf a c e s e n m at é ri a u x d u r s - c h a p e s et s ol s c o ul é s D éfi niti o n : R é ali s ati o n d e r e v êt e m e nt d e s urf a c e s e n c arr el a g e o u e n t o ut a utr e pr o d uit e n m at éri a u x d ur s , n at ur el s o u artifi ci el s ( h or s a gr af a g e s , att a c h e s), c h a p e s et s ol s c o ul é s . C ett e a cti vit é c o m pr e n d l e s tr a v a u x a c c e s s oir e s o u c o m pl é m e nt air e s d e :

• p o s e d e r é sili e nt a c o u sti q u e o u d'i s ol at io n s o u s c h a p e o u f or m e s fl ott a nt e s, ét a n c h éit é s o u s c arr el a g e n o n i m m er g é,

• pr ot e cti o n p ar i m p er m é a bili s ati o n d e s s u p p ort s d e c arr el a g e et f aï e n c e.

C ett e a cti vit é n e c o m p r e n d p a s l a r é ali s ati o n d e s s ol s s p é ci a u x.

- A cti vit é : A g e n c e m e nt d e s all e s d e b ai n s D éfi niti o n : R é ali s ati o n d'i n st all ati o n c o m pl èt e d e s all e s d e b ai n s d' h a bit ati o n s pri v é e s d o nt l' e ntr e pri s e a s s ur e é g al e m e nt l a mi s e e n s er v ic e .

- A cti vit é : Et a n c h éit é d e t oit u r e, t e r r a s s e et pl a n c h e r i nt e ri e u r D éfi niti o n : R é ali s ati o n d' ét a n c h é it é d e t oit ur e, t err a s s e et pl a n c h er i nt éri e ur p ar mi s e e n o e u vr e d e m at éri a u x bit u mi n e u x o u d e s y nt h è s e s ur d e s s u p p ort s h ori z o nt a u x o u i n cli n é s, y c o m pr i s l a p o s e d u s u p p ort d' ét a n c h éit é .

C ett e a cti vit é c o m pr e n d d a n s l a li mit e é v e nt u ell e fi x é e a u pr o c é d é , l a mi s e e n o e u vr e d e m at éri a u x d' is ol at io n et i n cl ut t o u s tr a v a u x pr é p ar a nt l' a p pli c ati o n o u a s s ur a nt l a pr ot e cti o n d u r e v êt e m e nt ét a n c h e , ai n si q u e c e u x c o m pl ét a nt l'ét a n c h éit é d e s o u vr a g e s .

A i n si q u e l a r é ali s at io n d e s tr a v a u x d e : • ét a n c h éit é d e p ar oi e nt err é e , • zi n g u eri e et él é m e nt s a c c e s s oir e s, e n t o u s m at éri a u x , • c h â s s i s d e t oit ( y c o m pri s e x ut oir e s e n t oit ur e).

C ett e a cti vit é n e c o m p r e n d p a s l e s t r a v a u x d e p o s e d e m e m b r a n e s d' ét a n c h éit é p h ot o v olt aï q u e.

N° s o ci ét a ir e

N° c o nt r at

N° SI R E N

Att e st ati o n

C A M b t p

C AI S S E D' A S S U R A N C E M U T U E L L E D U B Â TI M E N T E T D E S T R A V A U X P U B LI C S S o ci ét é d' a s s ur a n c e m ut u ell e à c oti s ati o n s v ari a bl e s

E ntr e pr is e r é gi e p ar l e C o d e d e s a s s ur a n c e s - Si ret 7 7 8 8 4 7 3 1 9 0 0 1 5 0

Si è g e s o ci al ; E s p a c e E ur o p é e n d e !' Entr e pri s e - 1 4 A V E N U E D E L' E U R O P E - 6 7 3 0 0 S C HI L TI G H EI M A d r e s s e p o st a l e ; C S 7 0 0 1 6 - 6 7 0 1 4 S T R A S B O U R G C E D E X T él. 0 3 8 8 3 7 6 9 0 0 - F a x 0 3 8 8 3 7 6 9 9 9 - w w w .c a m a ct e. c o m

: 1 0 7 7 2 7 5

: 1 4 0 0 2 8 5

: 4 5 2 5 4 7 1 4 4

- A cti vit é : I s ol ati o n t h e r mi q u e - a c o u sti q u e D éfi n iti o n : R é ali s ati o n , y c o m pri s l e ur s r e v êt e m e nt s et m e n ui s eri e s , d e :

• i s ol ati o n t h er mi q u e d e m ur s, p ar oi s , s ol s , pl af o n d s et t oit ur e s d e t o u s o u vr a g e s , • i s ol ati o n et d e tr ait e m e nt a c o u sti q u e p ar l a mi s e e n o e u vr e d e m ati èr e s o u m at éri a u x a d a pt é s , • c al orif u g e a g e d e s cir c uit s, t u y a ut eri e s et a p p ar eil s .

C ett e a cti vit é n e c o m p r e n d p a s : • l e s t r a v a u x d'i s ol ati o n f ri g o rifi q u e d e s l o c a u x d e t o ut e c a p a c it é et f o n cti o n n a nt à t o ut e s

t e m p é r at u r e s , • l e s t r a v a u x d'i s ol ati o n t h e r mi q u e p a r l' e xt é ri e u r.

- A cti vit é : Pl o m b e ri e - i n st all ati o n s s a nit ai r e s D éfi niti o n : R é ali s ati o n d'i n st all ati o n s ( pr o d u ctio n , di stri b uti o n, é v a c u ati o n) s a nit air e s et d' e a u c h a u d e ( s a nit air e et d e c h a uff a g e) , d e r é s e a u x d e fl ui d e o u d e g a z , h or s t e c h ni q u e s d e g é ot h e r mi e et p o s e d e c a pt e u r s s ol ai r e s i nt é g r é s.

C ett e a cti vit é c o m pr e n d l e s tr a v a u x a c c e s s oir e s o u c o m pl é m e nt air e s d e : • pl at el a g e , r é ali s ati o n d e s o cl e et s u p p ort d' a p p ar eil s et é q ui p e m e nt s , • c h a p e s d e pr ot e cti o n d e s i n st all ati o n s d e c h a uff a g e , • tr a n c h é e s, tr o u s d e p a s s a g e , s ai g n é e s et r a c c or d s, • c al orif u g e a g e , i s ol ati o n t h er mi q u e et a c o u sti q u e , • r a c c or d e m e nt él e ctri q u e d u m at éri el , • r é ali s ati o n d e g o utti èr e s , d e s c e nt e s e a u x pl u vi al e s et s oli n s .

Q u alifi c ati o n s d ét e n u e s :

Q u alifi c ati o n Q u ali b at 5 1 1 2 Pl o m b eri e - s a nit air e

- A cti vit é : I n st all ati o n s t h e r mi q u e s d e g é ni e cli m ati q u e D éfi niti o n :

R é ali s ati o n d'i n st all ati o n s ( pr o d u cti o n , di stri b uti o n , é v a c u ati o n) d e c h a uff a g e et d e r efr oi di s s e m e nt, y c o m pri s d e v e ntil ati o n m é c a ni q u e c o ntr ôl é e ( V. M .C) , h or s t e c h ni q u e d e g é ot h e r mi e et p o s e d e c a pt e u r s s ol ai r e s i nt é g r é s. C ett e a cti vit é c o m pr e n d l e s tr a v a u x a c c e s s oir e s o u c o m pl é m e nt air e s d e :

• pl at el a g e , r é ali s ati o n d e s o cl e et s u p p ort d' a p p ar eil s et é q ui p e m e nt s , • c h a p e s d e pr ot e cti o n d e s i n st all ati o n s d e c h a uff a g e, • tr a n c h é e s, tr o u s d e p a s s a g e , s ai g n é e s et r a c c or d s , • c a lorif u g e a g e, i s ol ati o n t h er mi q u e et a c o u sti q u e , • r a c c or d e m e nt él e ctri q u e d u m at éri el , • in st all ati o n d e r é g ul ati o n , d e t él é al ar m e, d e t él é s ur v eill a n c e, d e t él é g e sti o n et d e g e sti o n t e c h ni q u e

c e ntr ali s é e d e s i n st all atio n s c o n c er n é e s .

Q u alifi c ati o n s d ét e n u e s :

Q u alifi c ati o n Q u ali b at 5 3 1 1 I n st all ati o n s t h er mi q u e s

C A M bt p

C AI S S E D' A S S U R A N C E M U T U E L L E O U B Â TI M E N T E T D E S T R A V A U X P U B LI C S

S o ci ét é d' a s s ur a n c e m ut u ell e à c oti s at io n s v ari a bl e s E ntr e p n s e ré gi e p ar l e C o d e d e s a s s ur a n c e s - Si r et 7 7 8 8 4 7 3 1 9 0 0 1 5 0

Si è g e s o ci a l : E s p a c e E u ro p é e n d e l' E ntr e pri s e - 1 4 A V E N U E D E L' E U R O P E - 6 7 3 0 0 S C HI LTI G H EI M

A d r e s s e p o st a l e : C S 7 0 0 1 6 · 6 7 0 1 4 S T R A S B O U R G C E D E X T é l. 0 3 8 8 3 7 6 9 0 0 - F a x 0 3 8 8 3 7 6 9 9 9 - w w w. c a m a ct e .c o m

N° s o ci ét ai r e

N° c o nt r at

N° SI R E N

Att e st ati o n

: 1 0 7 7 2 7 5

: 1 4 0 0 2 8 5

: 4 5 2 5 4 7 1 4 4

- A cti vit é : I n st all ati o n s d' a é r a uli q u e et d e c o n diti o n n e m e nt d' ai r D éfi nit io n : R é al is ati o n d' in st all at io n s ( pr o d u cti o n , di stri b uti o n, é v a c u ati o n) a s s ur a nt l e s f o n cti o n s d e c h a uff a g e, r e n o u v ell e m e nt et tr ait e m e nt d e l' air, d e r afr aî c hi s s e m e nt , h or s t e c h ni q u e d e g é ot h e r mi e et p o s e d e c a pt e ur s s ol ai r e s i nt é g r é s. C ett e a cti vit é c o m pr e n d l e s tr a v a u x a c c e s s oir e s et n é c e s s air e s à l'i n st all atio n et a u f o n cti o n n e m e nt d e c e s i n st all ati o n s d e :

• pl at el a g e , ré ali s ati o n d e s o cl e et s u p p ort d' a p p ar eil s et é q ui p e m e nt s , • c h a p e s d e pr ot e cti o n d e s i n st all ati o n s d e c h a uff a g e , • tr a n c h é e s, tr o u s d e p a s s a g e , s ai g n é e s et r a c c or d s , • c al orif u g e a g e , i s ol ati o n t h er mi q u e et a c o u sti q u e, • r a c c or d e m e nt él e ctri q u e d u m at éri el, • i n st all ati o n d e r é g ul ati o n , d e t él é al ar m e, d e t él é s ur v eill a n c e, d e t él é g e sti o n et d e g e sti o n t e c h ni q u e

c e ntr ali s é e d e s i n st all ati o n s c o n c er n é e s .

- A cti vit é : I n st all ati o n s s ol ai r e s t h e r mi q u e s D éfi niti o n : I n st all ati o n d e c h a uff e- e a u o u d e c a pt e ur s s ol air e s t h er mi q u e s d a n s d e s m ai s o n s i n di vi d u ell e s o u b âti m e nt s à u s a g e c oll e ctif .

- A cti vit é : F u mi st e ri e D éfi n iti o n : R é ali s ati o n ( h or s f o u r et c h e mi n é e i n d u st ri el s) d e s y st è m e s d' é v a c u ati o n d e s pr o d uit s d e c o m b u sti o n .

C ett e a cti vit é c o m pr e n d l e s tr a v a u x d e : • c o n str u cti o n et i n st all ati o n d' âtr e s et f o y er s, • c o n str u cti o n d e s o cl e s d e c h a u di èr e s, • p o s e s ur l e s ol d e c arr e a u x r éfr a ct air e s et c ér a mi q u e s.

Ai n si q u e l e s tr a v a u x a c c e s s oir e s o u c o m pl é m e nt air e s d e : • r a c c or d s d' e n d uit s di v er s, • c al orif u g e a g e d e s c o n d uit s , • r e v êt e m e nt s e n c arr e a u x et p a n n e a u x d e f aï e n c e, • r éf e cti o n d e s s o u c h e s, • p etit s tr a v a u x d e m a ç o n n eri e .

- A cti vit é : El e ct ri cit é D éfi niti o n : R é ali s ati o n d e r é s e a u x d e di stri b uti o n d e c o ur a nt él e ctri q u e , d e c h a uff a g e él e ctri q u e, ai n si q u e l e r a c c or d et l'i n st all ati o n d' a p p ar eil s él e ctri q u e s ( h or s p o s e d e c a pt e ur s s ol ai r e s i nt é gr é s). C ett e a cti vit é c o m pr e n d l'in st all ati o n d e v e ntil ati o n m é c a ni q u e c o ntr ôl é e ( V. M. C) et l a p o s e d e di s p o sitif s d e pr ot e cti o n c o ntr e l e s eff et s d e l a f o u dr e et l a p o s e d' a nt e n n e s et d e p ar a b ol e s.

Ai n si q u e l e s tr a v a u x a c c e s s oir e s o u c o m pl é m e nt air e s : • d e tr a n c h é e s, tr o u s d e p a s s a g e, s ai g n é e s et r a c c or d s , • c h a p e s d e pr ot e cti o n d e s i n st all ati o n s d e c h a uff a g e

N° s o ci ét ai r e

N° c o nt r at

N° SI R E N

Att e st ati o n

C A M bt p

C AI S S E D ' A S S U R A N C E M U T U E L L E O U B Â TI M E N T E T D E S T R A V A U X P U B LI C S

S o ci ét é d' a s s ur a n c e m ut u e ll e à c oti s ati o n s v ari a bl e s

E ntr e pr is e r é gi e p ar l e C o d e d e s a s s ur a n c e s - Sir et 7 7 8 8 4 7 3 1 9 0 0 1 5 0 Si è g e s o ci al: E s p a c e E ur o p é e n d e !' E ntr e pri s e - 1 4 A V E N U E D E l' E U R O PE - 6 7 3 0 0 S C HI L TI G H EI M

A d r e s s e p o st al e : C S 7 0 0 1 6 - 6 7 0 1 4 S T R A S B O U R G C E D E X

T él. 0 3 8 8 3 7 6 9 0 0 - F a x 0 3 8 8 3 7 6 9 9 9 - w w w .c a m a ct e. c o m

: 1 0 7 7 2 7 5

: 1 4 0 0 2 8 5

: 4 5 2 5 4 7 1 4 4

- A cti vit é : G é ot h e r mi e D éfi niti o n : R é ali s ati o n d'i n st all ati o n s d e c h a uff a g e, d e r afr aî c hi s s e m e nt et d e pr o d u cti o n d' e a u c h a u d e s a nit air e p ar l e s t e c h ni q u e s utili s a nt l' é n er gi e g é ot h er mi q u e , a v e c t o u s t y p e s d e fl ui d e s. C ett e a ct ivit é c o m pr e n d l e s tr a v a u x a c c e s s oir e s o u c o m pl é m e nt air e s d e :

• s o n d a g e , f or a g e et t err a s s e m e nt, • pl at el a g e , r é ali s ati o n d e s o cl e et s u p p ort d' a p p ar eil s et é q ui p e m e nt s, • tr a n c h é s, tr o u s d e p a s s a g e , s ai g n é e s et r a c c or d s, • c al orif u g e a g e , i s ol ati o n t h er mi q u e et a c o u sti q u e, • r a c c or d e m e nt él e ctri q u e d u m at éri el , • c h a p e d e pr ot e cti o n d e l'i n st all ati o n d e c h a uff a g e , • i n st all ati o n d e v e ntil ati o n m é c a ni q u e c o ntr ôl é e ( V. M . C.), • i n st all ati o n r é ali s é e p ar d e s t e c h ni q u e s utili s a nt l' é n er gi e a ér ot h er mi q u e .

C ett e a cti vit é n e c o m p r e n d p a s l e s tr a v a u x d e s o n d a g e s et f or a g e s p o u r c a pt e ur s g é ot h e r mi q u e s v e rti c a u x.

L or s q u e l' a s s ur é d o n n e d e s tr a v a u x e n s o u s-tr ait a n c e, l a g ar a nti e l ui r e st e a c q ui s e m ê m e s'il s n e c orr e s p o n d e nt p a s a u x a cti vit é s d é cl ar é e s ci- d e s s u s.

2 - G A R A N TI E S D' A S S U R A N C E D E R E S P O N S A BI LI T E D E C E N N A L E O B LI G A T OI R E E T C O M P L E M E N T AI R E P O U R L E S O U V R A G E S S O U MI S A L' O B LI G A TI O N D' A S S U R A N C E

L e s g a r a nti e s o bj et s d e l a pr é s e nt e att e st ati o n s' a p pli q u e nt :

- a u x a cti vit é s pr of e s si o n n ell e s s ui v a nt e s : a cti vit é s li st é e s a u p ar a gr a p h e 1 ci- a v a nt ;

- a u x tr a v a u x a y a nt f ait l' o bj et d' u n e o u v ert ur e d e c h a nti er p e n d a nt l a p éri o d e d e v ali dit é m e nti o n n é e ci- d e s s u s. L' o u v ert ur e d e c h a nti er e st d éfi ni e à l' a n n e x e I à l' arti cl e A 2 4 3- 1 d u c o d e d e s a s s ur a n c e s ;

- a u x tr a v a u x r é ali s é s e n Fr a n c e M étr o p olit ai n e et d a n s l e s D R O M ;

- a u x c h a nti er s d o nt l e c o ût t ot al d e c o n str u cti o n H. T. t o u s c or p s d' ét at ( h o n or air e s c o m pri s) , d é cl ar é p ar l e m aîtr e d' o u vr a g e , n'e st p a s s u p éri e ur à l a s o m m e d e 2 6 0 0 0 0 0 0 €.

C ett e s o m m e e st illi mit é e e n pr é s e n c e d' u n c o ntr at c oll e ctif d e r e s p o n s a bilit é d é c e n n al e b é n éfi ci a nt à l' a s s ur é, c o m p ort a nt à s o n é g ar d u n e fr a n c hi s e a b s ol u e a u m a xi m u m d e :

• 1 0 0 0 0 0 0 0 € p ar si ni str e si l' a s s ur é r é ali s e d e s tr a v a u x i n cl u a nt l a str u ct ur e o u l e gr o s o e u vr e, • 6 0 0 0 0 0 0 € p ar si ni str e si l' a s s ur é r é ali s e d e s tr a v a u x n'i n cl u a nt p a s l a str u ct ur e o u l e gr o s o e u vr e, • 3 0 0 0 0 0 0 € p ar si ni str e si l' a s s ur é e st c o n c e pt e ur, n o n r é ali s at e ur d e tr a v a u x.

- a u x tr a v a u x, pr o d uit s et pr o c é d é s d e c o n str u cti o n s ui v a nt s : • tr a v a u x d e c o n str u cti o n tr a diti o n n el s, c'e st- à- dir e c e u x r é ali s é s a v e c d e s m at éri a u x et d e s m o d e s d e

c o n str u cti o n é pr o u v é s d e l o n g u e d at e, • tr a v a u x d e c o n str u cti o n r é p o n d a nt à u n e n or m e h o m ol o g u é e ( N F D T U o u N F E N) , à d e s r è gl e s

pr of e s si o n n ell e s a c c e pt é e s p ar l a C 2 P( 1)( 3), o u à d e s r e c o m m a n d ati o n s pr of e s si o n n ell e s d u pr o gr a m m e R A G E 2 0 1 2 n o n mi s e s e n o b s er v ati o n p ar l a C 2 P( 2)( 3),

• tr a v a u x d e c o n str u cti o n c o nf or m e s a u C C T G et s e s f a s ci c ul e s o u à u n r éf ér e nti el s p é cifi q u e à l a t e c h ni q u e utili s é e p u bli é e p ar u n or g a ni s m e r e c o n n u p ar l a pr of e s si o n , d a n s l e c a dr e d e m ar c h é s d e tr a v a u x p u bli c s ,

g g

N° s o ci ét ai r e

N° c o nt r at

N° SI R E N

Att e st ati o n

C A M bt p

C AI S S E D' A S S U R A N C E M U T U E L L E O U B Â TI M E N T E T D E S T R A V A U X P U B LI C S S o ci ét é d' a s s u r a nc e m ut u e ll e à c oti s ati o n s v ar i a ble s E n tr ep ri s e r é gi e p ar l e C o d e d e s a s s u r a n c e s - S ir et 7 7 8 8 4 7 3 1 9 0 0 1 5 0 Si è g e s o ci al : E s p a c e E ur o p é e n d e !'E nt re pri s e - 1 4 A V E N U E D E l' E U R O P E - 6 7 3 0 0 S C HI L TI G H EI M A d r e s s e p o st al e : C S 7 0 0 1 6 .. 6 7 0 1 4 S T R A S B O U R G C E D E X

T él. 0 3 8 8 3 7 6 9 0 0 - F a x 0 3 8 8 3 7 6 9 9 9 - w w w. c a m a ct e . c o m

: 1 0 7 7 2 7 5

: 1 4 0 0 2 8 5

: 4 5 2 5 4 7 1 4 4

• pr o c é d é s o u pr o d u it s f ai s a nt l' o bj et a u j o ur d e l a p a s s ati o n d u m ar c h é : • d' u n A gr é m e nt T e c h ni q u e E ur o p é e n ( A T E) e n c o ur s d e v ali dit é o u d' u n e E v al u ati o n T e c h ni q u e

E ur o p é e n n e ( E T E) b é n éfi ci a nt d' u n D o c u m e nt T e c h ni q u e d' A p pli c ati o n ( O T A), o u d' u n A vi s T e c h ni q u e ( A T e c), v ali d e s et n o n mi s e n o b s er v ati o n p ar l a C 2 P (3),

• d' u n e A p pr é ci at io n T e c h ni q u e d' E x p éri m e nt ati o n ( A T E x) a v e c a vi s f a v or a bl e , • d' u n P a s s ' i n n o v ati o n " v ert" e n c o ur s d e v ali dit é .

( 1) L e s r è gl e s pr of e s si o n n ell e s a c c e pt é e s p ar l a C 2 P ( C o m mi s si o n Pr é v e nti o n Pr o d uit s mi s e n o e u vr e p ar fA g e n c e Q u alit é C o n str u cti o n A Q C) s o nt li st é e s à l' a n n e x e 2 d e l a p u bli c ati o n s e m e stri ell e d e l a C 2 P

( 2) L e s r e c o m m a n d ati o n s pr of e s si o n n ell e s R A G E 2 0 1 2 (" R è gl e s d e /' Art Gr e n ell e E n vir o n n e m e nt 2 0 1 2' J s o nt c o n s ult a bl e s s ur l e sit e i nt er n et d u pr o gr a m m e R A G E : w w w.r e gl e s d el art-- gr e n ell e- e n vir o n n e m e nt- 2 0 1 2.fr

( 3) L e s c o m m u ni q u é s d e l a C 2 P s o nt a c c e s si bl e s s ur l e sit e d e l' A Q C w w w. q u alit e c o n str u cti o n .c o m

D a n s l e c a s o ù l e s t r a v a u x r é ali s é s n e r é p o n d e nt p a s a u x c a r a ct é ri sti q u e s é n o n c é e s ci- d e s s u s, l' a s s u r é e n i nf o r m e l' a s s u r e u r.

----- T a bl e a u d e l a g ar a nti e d' a s s ur a n c e d e r e s p o n s a b ilit é d é c e n n al e o bli g at oir e e n p a g e s ui v a nt e-----

·,

§ .. z

C A M bt p

C AI S S E D' A S S U R A N C E M U T U E L L E O U B Â TI M E N T E T D E S T R A V A U X P U B LI C S

S o ci ét é d' a s s ur a n c e m ut u e ll e à c oti s ati o n s v ari a bl e s

E ntr e pr is e r é gi e p ar l e C o d e d e s a s s ur a n c e s - Si r e t T/ 8 8 4 7 3 1 9 0 0 1 5 0 Si è g e s o ci al: E s p a c e E u r o p é e n d e !' E ntr e pri s e· 1 4 A V E N U E D E l' E U R O P E· 6 7 3 0 0 S C H I L TI G H EI M A d r e s s e p o st al e: C S 7 0 0 1 6 · 6 7 0 1 4 S T R A S B O U R G C E D E X î él. 0 3 8 8 3 7 6 9 0 0 - F a x 0 3 8 8 3 7 6 9 9 9 • w w w. c a m a ct e .c o m

N° s o ci ét ai r e

N° c o nt r at

N° SI R E N

Att e st ati o n

: 1 0 7 7 2 7 5

: 1 4 0 0 2 8 5

: 4 5 2 5 4 7 1 4 4

2. 1 - A S S U R A N C E D E R E S P O N S A BI LI T E D E C E N N A L E O B LI G A T OI R E

N at ur e d e l a g ar a nti e M o nt a nt d e l a g ar a nti e

L e c o ntr at g ar a ntit l a r e s p o n s a bilit é d é c e n n al e d e l' a s s ur é E n H a bit ati o n : i n st a ur é e p ar l e s arti cl e s 1 7 9 2 et s ui v a nt s d u c o d e ci vil , d a n s L e m o nt a nt d e l a g ar a nti e c o u vr e l e c o ût d e s tr a v a u x d e l e c a dr e et l e s li mit e s pr é v u s p ar l e s di s p o siti o n s d e s arti cl e s r é p ar ati o n d e s d o m m a g e s à l' o u vr a g e. L. 2 4 1- 1 et L. 2 4 1- 2 d u c o d e d e s a s s ur a n c e s r el ati v e s à l' o bli g ati o n d' a s s ur a n c e d é c e n n al e , et p o ur d e s tr a v a u x d e H or s h a bit ati o n : c o n str u cti o n d' o u vr a g e s q ui y s o nt s o u mi s , a u r e g ar d d e L e m o nt a nt d e l a g ar a nti e c o u vr e l e c o ût d e s tr a v a u x d e l' arti cl e L. 2 4 3- 1- 1 d u m ê m e c o d e . r é p ar ati o n d e s d o m m a g e s à l' o u vr a g e d a n s l a li mit e d u c o ût

L a g ar a nti e c o u vr e l e s tr a v a u x d e r é p ar ati o n , n ot a m m e nt e n t ot al d e c o n str u cti o n d é cl ar é p ar l e m aîtr e d' o u vr a g e et s a n s p o u v oir êtr e s u p éri e ur a u m o nt a nt pr é v u a u I d e l'arti cl e

c a s d e r e m pl a c e m e nt d e s o u vr a g e s , q ui c or n pr e n n e nt R. 2 4 3- 3 d u c o d e d e s a s s ur a n c e s . é g al e m e nt l e s tr a v a u x d e d é m oliti o n , d é bl ai e m e nt , d é p o s e o u d é m o nt a g e é v e nt u ell e m e nt n é c e s s air e s . E n p r é s e n c e d' u n C C R D :

L or s q u' u n C o ntr at C oll e ctif d e R e s p o n s a bilit é D é c e n n al e ( C C R D) e st s o u s crit a u b é n éfi c e d e l' a s s ur é, l e m o nt a nt d e l a g ar a nti e e st é g al a u m o nt a nt d e l a fr a n c hi s e a b s ol u e sti p ul é e p ar l e dit c o ntr at c oll e ctif .

D u r é e et m ai nti e n d e l a g a r a nti e

L a g ar a nti e s' a p pli q u e p o ur l a d ur é e d e l a r e s p o n s a bilit é d é c e n n al e p e s a nt s ur l' a s s ur é e n v ert u d e s arti cl e s 1 7 9 2 et s ui v a nt s d u c o d e ci vil. Ell e e st m ai nt e n u e d a n s t o u s l e s c a s p o ur l a m ê m e d ur é e .

L a pr é s e nt e att e st ati o n n e p e ut e n g a g er l' a s s ur e ur a u- d el à d e s cl a u s e s et c o n diti o n s d u c o nt r at a u q u el ell e s e r éf èr e.

2. 2 - G A R A N TI E D E R E S P O N S A BI LI T E D U S O U S- T R AI T A N T E N C A S D E D O M M A G E S D E N A T U R E D E C E N N A L E

L e c o ntr at g ar a ntit l a r e s p o n s a bilit é d e l' a s s ur é q ui i nt er vi e nt e n q u alit é d e s o u s-tr ait a nt , e n c a s d e d o m m a g e s d e n at ur e d é c e n n al e d a n s l e s c o n diti o n s et li mit e s p o s é e s p ar l e s arti cl e s 1 7 9 2 et 1 7 9 2- 2 d u c o d e ci vil , s ur d e s o u vr a g e s s o u mi s à l' o bli g ati o n d' a s s ur a n c e d e r e s p o n s a bilit é d é c e n n al e . C ett e g ar a nti e e st a c c or d é e p o ur u n e d ur é e f er m e d e di x a n s à c o m pt er d e l a r é c e pti o n vi s é e à l' arti cl e 1 7 9 2- 4- 2 d u c o d e ci vil.

L a g ar a nti e c o u vr e l e s tr a v a u x d e r é p ar ati o n, n ot a m m e nt e n c a s d e r e m pl a c e m e nt d e s o u vr a g e s , q ui c o m pr e n n e nt é g al e m e nt l e s tr a v a u x d e d é m oliti o n, d é bl ai e m e nt, d é p o s e o u d é m o nt a g e é v e nt u ell e m e nt n é c e s s air e s .

L e m o nt a nt d e s g ar a nti e s a c c or d é e s c o u vr e l e c o ût d e s tr a v a u x d e r é p ar ati o n d e s d o m m a g e s à l' o u vr a g e, s a n s p o u v oir e x c é d er e n c a s d e C C R D :

• 1 0 0 0 0 0 0 0 € p ar si ni str e si l' a s s ur é r é ali s e d e s tr a v a u x i n cl u a nt l a str u ct ur e o u l e gr o s o e u vr e, • 6 0 0 0 0 0 0 € p ar si ni str e si l' a s s ur é r é ali s e d e s tr a v a u x n'i n cl u a nt p a s l a str u ct ur e o u l e gr o s o e u vr e.

• >

C A M bt p

C AI S S E D' A S S U R A N C E M U T U E L L E O U B Â TI M E N T E T D E S T R A V A U X P U B LI C S

S o ci ét é d ' a s s ur a n c e m u t u ell e à c ot is at io n s v ari a bl e s E nt re pri s e ré g i e p ar l e C o d e d e s a s s ur a n c e s - Sir et 7 7 8 8 4 7 3 1 9 0 0 1 5 0

Si è g e s o ci al : E s p a c e E ur o p é e n d e !'E n tr e p ri s e - 1 4 A V E NU E D E l'E U R O P E - 6 7 3 0 0 S C HI L TI G H EI M A d r e s s e p o st al e: C S 7 0 0 1 6 - 6 7 0 1 4 S T R A S B O U R G C E D E X T él. 0 3 8 8 3 7 6 9 0 0 - F a x 0 3 8 8 3 7 6 9 9 9 - w w w. c a m a ct e. c o m

N° s o ci ét ai r e

N° c o nt r at

N ° SI R E N

Att e st ati o n

: 1 0 7 7 2 7 5

: 1 4 0 0 2 8 5

: 4 5 2 5 4 7 1 4 4

2. 3 - G A R A N TI E D E B O N F O N C TI O N N E M E N T

L e c o ntr at g ar a ntit l a r e s p o n s a bilit é d e l' a s s ur é e n c a s d e d o m m a g e s m at éri el s aff e ct a nt l e s él é m e nt s d' é q ui p e m e nt s r el e v a nt d e l a g ar a nti e d e b o n f o n cti o n n e m e nt vi s é e à l' arti cl e 1 7 9 2- 3 d u c o d e ci vil.

C ett e g ar a nti e e st a c c or d é e p o ur u n e d ur é e d e d e u x a n s à c o m pt er d e l a r é c e pti o n et p o ur u n m o nt a nt d e 1 0 0 0 0 0 0 e ur o s p ar si ni str e.

3 - G A R A N TI E D' A S S U R A N C E D E R E S P O N S A BI LI T E D E C E N N A L E P O U R L E S O U V R A G E S N O N S O U MI S A L' O B LI G A TI O N D' A S S U R A N C E

L a g a r a nti e o bj et d u p r é s e nt p a r a g r a p h e s' a p pli q u e :

- a u x r é cl a m ati o n s f or m ul é e s p e n d a nt l a p éri o d e d e v ali dit é d e l a pr é s e nt e att e st ati o n ;

- a u x tr a v a u x r é ali s é s e n Fr a n c e M étr o p olit ai n e et d a n s l e s D R O M ;

- a u x o p ér ati o n s d e c o n str u cti o n n o n s o u mi s e s à l' o bli g ati o n d' a s s ur a n c e d o nt l e c o ût t ot al d e c o n str u cti o n H. T. t o u s c or p s d' ét at ( h o n or air e s c o m pri s m ai s él é m e nt s d' é q ui p e m e nt t e c h ni q u e s s p é ci a u x e x cl u s), d é cl ar é p ar l e m aîtr e d' o u vr a g e, n' e st p a s s u p éri e ur à l a s o m m e d e 2 6 0 0 0 0 0 0 € . A u- d el à d e c e m o nt a nt, l' a s s ur é d oit d é cl ar er l e c h a nti er c o n c er n é et s o u s crir e, a u pr è s d e l' a s s ur e ur u n a v e n a nt d' a d a pt ati o n d e g ar a nti e. A d éf a ut, il s er a a p pli q u é l a r è gl e pr o p orti o n n ell e pr é v u e à l' arti cl e L. 1 2 1- 5 d u c o d e d e s a s s ur a n c e s

- a u x a cti vit é s , tr a v a u x, pr o d uit s et pr o c é d é s d e c o n str u cti o n li st é s a u p ar a gr a p h e 2 ci- a v a nt.

D a n s l e c a s o ù l e s tr a v a u x r é ali s é s n e r é p o n d e nt p a s a u x c ar a ct éri sti q u e s é n o n c é e s ci- d e s s u s , l' a s s ur é e n i nf or m e l' a s s ur e ur. T o u s tr a v a u x, o u vr a g e s o u o p ér ati o n s n e c orr e s p o n d a nt p a s a u x c o n diti o n s pr é cit é e s p e u v e nt f air e l' o bj et s ur d e m a n d e s p é ci al e d e l' a s s ur é d' u n e g ar a nti e s p é cifi q u e , s oit p ar c o ntr at s oit p ar a v e n a nt.

N at u r e d e l a g a r a nti e M o nt a nt d e g a r a nti e

G ar a nti e d e r e s p o n s a bilit é d é c e n n al e p o ur l e s o u vr a g e s n o n s o u mi s à l' o bli g ati o n d' a s s ur a n c e m e nti o n n é s a u c o ntr at , y c o m pri s e n s a q u alit é d e s o u s-tr ait a nt , d a n s l e s c o n diti o n s et 1 0 0 0 0 0 0 e ur o s p ar si ni str e li mit e s p o s é e s p ar l e s arti cl e s 1 7 9 2 , 1 7 9 2- 2 , 1 7 9 2- 4- 1 et 1 7 9 2- 4- 2 d u c o d e ci vil.

4 - G A R A N TI E D' A S S U R A N C E D E R E S P O N S A BI LI T E CI VI L E ( D O M M A G E S E X T E R IE U R S A L' O U V R A G E)

, L e c o ntr at g ar a ntit l a r e s p o n s a bilit é ci vil e d e l' a s s ur é e n c a s d e d o m m a g e s c a u s é s à d e s ti er s e n c o ur s o u a pr è s e x é c uti o n d e s e s tr a v a u x e n d e h or s d e t o ut d o m m a g e à l' o u vr a g e.

L a g a r a nti e o bj et d u p r é s e nt p a r a g r a p h e s' a p pli q u e :

- a u x a cti vit é s pr of e s si o n n ell e s li st é e s a u p ar a gr a p h e 1 ci- a v a nt ;

- a u x r é cl a m ati o n s f or m ul é e s p e n d a nt l a p éri o d e d e v ali dit é d e l a pr é s e nt e att e st ati o n .

0 3 8 9 7 1 6 3 1 2 c o nt a ct @ kl o e pf er.fr w w w. kl o e pf er. als a c e

S A R L a u c a pit al d e 1 5 0 0 0 0 €

Ets Fr a nç ois KL O E P F E R 1 0 All é e Al b ert Sc h w eitz er

6 8 3 2 0 J e bs h ei m

R. C. S. : R M 4 5 2 5 4 7 1 4 4 RL 6 8 1 C ol m ar. Sir e n : 4 5 2 5 4 7 1 4 4 N° T V A : F R 5 3 4 5 2 5 4 7 1 4 4

A P E 4 3 2 2 B

C h a uff a g e — R é n o v ati o n é n er g éti q u e

S all e d e b ai n cl é e n m ai n — C arr el a g e — S a nit air e

Él e ctri cit é — D o m oti q u e — Cli m ati s ati o n — V. M. C.