g-magz vol.17

36

Upload: g-able

Post on 29-Mar-2016

245 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

G-ABLE Magazine Volume 17

TRANSCRIPT

Page 1: G-Magz Vol.17
Page 2: G-Magz Vol.17
Page 3: G-Magz Vol.17
Page 4: G-Magz Vol.17
Page 5: G-Magz Vol.17
Page 6: G-Magz Vol.17
Page 7: G-Magz Vol.17
Page 8: G-Magz Vol.17
Page 9: G-Magz Vol.17
Page 10: G-Magz Vol.17
Page 11: G-Magz Vol.17
Page 12: G-Magz Vol.17
Page 13: G-Magz Vol.17
Page 14: G-Magz Vol.17
Page 15: G-Magz Vol.17
Page 16: G-Magz Vol.17
Page 17: G-Magz Vol.17
Page 18: G-Magz Vol.17
Page 19: G-Magz Vol.17

G-MagZ_19 IT MAGAZINE

������ IT �� ��� � Virtualization ���������������� � Resources ���������������� Virtual

Resources �� �������!���������"�#��$!!%����&� ����� ServerVirtualization '(��� � Server ����������� VirtualMachine )���*�(�!������� Virtualization '(�����"� �+ �� ��#�#+��� Hardware "(�� ���%�� � �,-���.�/�0/1�2� (� �#+! ��#����(���/����, ��� �+ � � �"3 � �(��

���4� +/��� ���%���56���� ����&�����.���� � ��%���56���"� !�����,��)&���2/��

� !�����(� �#+! �� �.�� � Resource '(� Software��#��2/����.�/�0/1�2#������%� ���������� Service)�����������#�� ���.��(��-�*���

NetworkVirtualization����������� ����������������� �������� IT ������ ������!"#���$ %$��$�&��� !��'� "����()# ��� �������*����%�� '�+�� !��'���)��� ����������� IT Infrastructure ��%��$ %'���'�%���� ����������,��������&�*,���'���)��� �� ����%��"-,�����'���)��!�����"�' %. ��-�������������!�����"!"#��)���-� ��' %�*����!��'���*/)!0)1�(�� IT Infrastructure �()# ����-� ���$�� "'�������%��'��#�2� Virtualization 3�#�/� ����� ���*����4�������� IT $��!��/%�� /� ����()# ��*/)!0)1�(�'� IT $����%�� '�+��

#���&�� Server ���������2������!.������ Virtualization ���/�����,�����&� ����2���*���.�����&�* �����!.���� Net-work Virtualization )������������ � Physical Network ���������� Logical Network '(�#+ Virtual Object �� � �+ ������ � VLAN ���%���56, ����� � Security Zone *��Firewall

�$!!%���,���%���56 Network �������������2����������� ��#������ Virtualization )���!.�� �,�� Service *��Network "((������ Data Plane Virtualization: ���#+��� Virtualization

!�(��� Network Segment

Page 20: G-Magz Vol.17

G-MagZ_20 IT MAGAZINE

SOLUTIONS

� Control Plane Virtualization: ���#+��� Virtualization����.�� Network Routing

� Management Plane Virtualization: ���#+���Virtualization ����.�� Security

Data Plane Virtualization

'(���,/����� � Network segment �������� "� �-�&������ VLAN �������'(� VLAN !.������� � NetworkSegment �������� %�*�� port (logical ��&� physical�-"() )�����.'�+�6!������� VLAN �&� ������#+�%���56,��������� � Network ���#+���"(���� %� ���������.���( processor time ���������� �*���������client ����� �#� VLAN �(������(�� ���!����� VLAN ���������������.�%�,6#+��� Server Virtualization #��$!!%���"((��

'(���� Server �� Virtual Object �����������&�1. Virtual Machine2. Virtual interface3. Virtual Switch

Server ,��������� ��������������� Virtual Machine �, . Virtual Machine �� Virtual interface *��,�����, ��*���� Virtual Switch '(� Virtual Switch #+ Interface ��Server , ���� Switch *��!�/������ �������&��"(� �!.�����#+ VLAN ������� ��"��"� � �!.���� tag VLAN ���Virtual Switch ��&���� Switch ����&�����#+���*����� ��������,������ �!.#��."�����,���� ��.!�(��� Net-work segment

!.��-�"(� ���������� ����� Server Virtualization #�������#��%���56 Switch �������� Tag VLAN ��#��, . Inter-face *�� Switch ����,�����������#+������*��� ��&���!���� Virtual Server ������,��������������, � 1 interface� �<, �#����#+����, . VLAN �� Switch ��������������=���*��� ������ Switch ,����������������/��5traffic ����2/��*���!������� Server Virtualization "((��

Control Plane Virtualization

#��� *������� Virtualization ���� ������%������� Net-work ���� �$!!%������!�����'�'�� VPN �. MPLS ����$!!%���#+'(�<�#���/����� ��� ,���%���56 Router ���������������� ����� Logical Router ����������+&���, ��.�� �� Logical Router ���� Logical Link �+&���, �"���� Logical Router ,���&�� )�����!!.#+���������45.Core Router, Aggregate Router ��&� Edge Router �-"(*����� ���� Interface ������.��������� Routing )������������Network Consolidation ���(� �#+! �� �%���56 router,��#�� , Interface �.������� ����%����4�, ��� "(

!�����������#+���!.��-�"(� � ��������.���( Inter-face ������� Uplink *�� Edge Router "(������( ��&���!��

��� Tag VLAN ��� Virtual Switch � Switch

Switch ���� �traffic ���������������

Page 21: G-Magz Vol.17

G-MagZ_21 IT MAGAZINE

SOLUTIONS

������������������!�������"����������� ��� ��������� �������� ����

#��. 0-2685-9424

"(�������� Logical Link ��� ������� Logical Router������#+��� Uplink � �����"(���(��

Management Plane Virtualization

'(���,/�%���56 Firewall �$!!%��� ���!���%5����,/#������ Virtualization �+ � �� ���� Zone �� ����������� �������� Virtual Router '(��, . Virtual Router �������*�����!.��� Routing Table ��� !%(��.���6�����Virtual router �2&���� � Security ,�� Routing Domain� �� !�������, . Virtual Router ������������ Zone"(��� Zone '(� Zone ����� ���. Virtual Router ���!."� �� Connection ������"( *�(������ ���&�������#+IP )�����"(�� Network �� �����. Virtual router ���

!.��-�"(� ������ Virtual router ���"� #+ Virtualization ����� ����6��.���*�� Firewall ���!�������(�%�� ���������(��� ��&���!�� Policy �. service �+ � Deep in-spection, Web filtering, database ���#+� ������� � '(�������� Virtualization �� �������56������ � Virtual System )������ Service �%��� �����!����� ��� Manage, Log �������, . Virtual System ����������� Virtual Router *��,�����"(���(��

�/0������ ��, . Virtual System �������� ����"(����VLAN-based Virtual System, Interface-based Virtualsystem �. IP address-based Virtual System

!���%5����,/(��� ��������( ��#�<�#���/����������� �����"(������� Virtual System '(�"� !�����,���2/���%���56,��!�������� ���������.���(� �"3�%���56�.� �(�����4�(��

!��,���� �����#+ Virtualization ��� Network ���� ��������� Technology �������� ����������� NetworkVirtualization "( �, ���#+��� Virtualization ���!.#���.'�+�6�� ����!�/����/�����!�����,�����������&�� (�� process #��.�����������!������� Virtuali-

zation <�(��!�����,������������#+���������� bestpractice ��� Virtual environment �2&��"� #���/(����)��)����/(*��������/�"���&������������.'�+�6���#+���

� �������*�#!��� resources ���� �!�/���� Virtual envi-ronment (����#+��� �2&�������� scale "(�� ������.�/�0/1�2 "� #+ Virtual �������*�����#+ resource'(�"� !����� �.��#���������.��/�*�(!���(���#+���"(

� ��� trouble shooting �. monitor ������ Virtualenvironment ,����������"(����.(�� Virtual layer��#���������"*�$=���.(�� Virtual "(���!%(

���#+��� Virtualization ��� IT !.�����/�����(���/�, �"��.#+�� ���2� ���#����*����� �+ ��(������ Tech-nology �&�� ��������/(*���< ���� #��� <�#+���,��������� � Technology ��������� Intelligent ���*��� � ��������)��)��#����#+����.(�� �2/��*��� ��#�<�#+!�����,���������,�(��� �2&���� Technology ��#+#���/(��.'�+�6����%(

Virtual Router

Virtual system

����$LogicalRouter

Page 22: G-Magz Vol.17

G-MagZ_22 IT MAGAZINE

������������� ������������������� PowerHire Purchase Application

�������������������!"#��$�%&'(&�� %��)$�*"*��&�(����������� +'( �������'$(

���%�(%���"����'�����������������, "#$� ��''$���!-�)$.���+$/���� �$��'�(�����

���!*0(�$��(��%���$���$.$� �#�(�����'$�+������1 (Vision) %��������1 (Strategy) ���$�

+4.�5��'$(���(�'��$�"4���������� �6���������� �����&�(��������������"&07� �$���+��(

.$��#�(�$�&�( #89�7�%�� #8&$�"#��$���/$�&#��8��������'8 �/#+$�$�*��.�$�/1/$���$+�$(������

�"#����'�.$��#�(�$�&�(��$"%������'���$��7� �!-�+��(%�����%�'���(.1��.�"4�����$�

Page 23: G-Magz Vol.17

G-MagZ_23 IT MAGAZINE

SOLUTIONS

������������� ������������������ ����������Application ���������!"����� #�$���%��������&���������'�(��(#��)�����(���#*�(����+��#,��������'��!"������-+�)�*�� ��#��'.�/��+�"�(�#��#��'+�����%�� ����������0����,���� �1��0������)�0�!"������#���1�0�203�. �1������(�#!"����������� +��+�� �(#��)������0#3�.���45%����&��������#������.

Power Hire Purchase Application ��1���"�(��1������&������� Front Office .���������������&�����2���0����6�)� �1�1������&������� Back Office .����(���#", ������7�� �1����0� 68��!"� ��

��������� Power Hire Purchase?Power Hire Purchase �� Application ��������������"&�0�2���0����������6�)� ���9������������#� ��(����'��������0� �1��04��*���- ��������0������6�)� �1���60�� ����*����������� �1�(���#", � ���+��#,���""��(���*��"��1�(�����&���*�)� *�*������ �&���+��#,�#��(�#',�*��� �1*������� !#�6)&6��� #�#�*����"���������4��(�#���"3��+��+��#,��������"� #��(�#����'��!"��,������+�)�*������&��� �"�#����*�(�����(�#',�*���+��+��#,���������1���!������1�(�����&���*��!��#� ',�*���*�#�:�5;%+����#���.��� �1�&�������51���#������#����9�,��0�3� #��(�#��"���������������� ���#���������� �������������0����#�9���1��*��2���0����6�)� �������������� ���1������� Parameter-Driven #���� �"�+���(�#*����1�(������������ �1�������������#*������1�� e-mail �1SMS !"�

Power Hire Purchase #����.�/����� ��##������*�����������(�� 10 �? �"���#����������!�� 68��#��(�#��, �(�#+������2���0����6�)��������"� �&����,����#�����!"�(���1!"������������������"������#��� *��"�1�1(�����������

� ���������� ���������������(Company Setup)

����������&��"#�,������������ ��9�,����1�� ����&��"+��+*����&���+��9�,����1�� ����&��"�+�������� ����&��" �1�(���#����������������.0#.%+�� *��1���(���� �(#��)�����&��" Parameter��)��#"���1��

� ����� ������� ����� (Customer Control)���������", �@��+��#,�9�,���#�*0"*��2�����#������%�� !#�(���1���,���� 9�,�)&��1��� ��������- �"���#��'��"�C�������,�,����!"�!#��&��" �1��#��'�1��!"�(����77��" ���������,�"��������-�������� �(#��)���#��'��"�C�+��#,�Blacklist .�����������*�(������1(�*0�,����

� ��������������� (Cashier Control)����������(���#������������0� �1�������0�+�����%�� !#�(���1���C� �0��" �0���� ������*���"0*

� ������������ (Tax Control)����������(���#������3�4�6�)� ������3�4�+�� �13�4���� 5 ������� �(#'8����� �*#�E �1��#��'���+��#,�*�#+���&��"+����#���.���

� ������������������!� (Hire Purchase)��������1�(�����&���������������#��2���0����6�)�!"� ��

� ��1�(����+����#�*0 �1.0���5�������6�)�� ��1�(��������������6�)� �1���������� !#�(���1

�&�������C� �������+����7��9�,+��

Page 24: G-Magz Vol.17

G-MagZ_24 IT MAGAZINE

Power Hire Purchase �� Web-based Application ��������+8)���.�)�@���������� �� object-oriented �&������%����#��'�����&�����(#����1��@��+��#,� �1G��%" (�%!"�*�# �(���+�����%�� *��1 ���

����� �� Power Hire Purchase� *0"*�)� �1���������� �0�#*�����������.��� ��#��0����%�C*���(6��% �����I"����&�����(C����+��+��#,���� ��%����&�����(#���.������)�"��( .��������)�C�1��#��'+��'8� �1��"������+��#,���)��#" ������8��"��(

� .0�#��1�0�209� �19�*�� �������������"���!����I"�����������&�����(#����1�(������%�������,���9�������0����%�C*"�(�#�*�@�� �� Plug-and-play ���XML ��(�������%��#��1�������#��'����������&���"���!�������0#�5#�� #��(�#�("�C( �1��#��'��0�������&�����(#����"�*�� �� B2B ��(�*0#*C#�(�#*������+�����%��

� .0�#9��&!� .0�#��"+�� �1��(� ������*��""�(��1����0�����"���6�..����������"����� *������!"�������("�C("�(��,� �����+�� ����#�,���� �1�,� ������#�������+����#�- 9�������0����%�C*

SOLUTIONS

� ��1�(����.0#.% �1�����"�C� �(���#����&K�� �1'���0*0���#��77� �1��������6�)��������#����� !#�(���1����77����6�)� ��77��)&��1�����#�1�����' ��#2��#%��1���3�� �1�������1������+����#�*0

� ��1�(�����(���#�1�����' ���*��3�4�� ��1�(�����(���#����&��1���3�� �1 ..�.�.

���*��������1���3�� �1 ..�.�.� ��1�(��������&�1�0�����,���� !#�(���,�����1

�&�19�����04��Q 2����� Counter Service ���*�"��7��2����� ������*���"0*

� ��1�(����*�(���� �1*0"*�#��"���)�����&�1� ��1�(�����(���#��7���,����)���6�)� ����(���#

��7�����!"�"��9����6�)� �1����������� ��1�(��������0�20T �1�����������������������)� ��1�(�����I"��7���,����)���6�)� !#�(���1�����

�I"��7�������&��" 68� ��,�����1!"������(��""����)�*�#��1���+���&�������51���#������#����9�,��0�3� ����I"��7��*�#��77� ��������I"��7����5����,����)#���7�������04��Q

����������� ��������������� ��������� ����� � ���

���. 0-2685-9000

Page 25: G-Magz Vol.17

G-MagZ_25 IT MAGAZINE

INNOVATIONCULTURE���������� ���������������������������������� ����������!"#��$���%������&$��&�'���$��(���$��$��)������""��*���$�+���� "����+,"����������� �"���$��&������'���$��(������������%����-.$�/ ����$�.�0�"���-.����%�����+,"�������

���������� � ������������������� ����� ��� ������ ������ �!��"!�#� ���$� "��� �

���"��� � %&�&�$� ����� '(�����' %���������)��&*#������"��+�� $� ���������,���������� �!&,�'�%!&���*#���� ���(�����%$�� �!����+-.���$� %&�"��� ������ ����� �� ���� %�����$�$� �� � ��'� ��,��""��� ��,���%!�!&,�'�(�,'����& '!/���������� �,���������� �!&,�'�%!&�"��"���� ������*#����

�$.���&� �,������������ �0��'� ������� 0���������1��� (��!&,�'�%!&��& � �����1��� &��'�2����*#���������,�(����(��, 0���"��+������ ������!��"���� ����(���3����������,��,$#4$� �&���(�&�� � �"��+�������� '� ������� $#4 ���$ �� (���� � $�"��+��5�2��� ����������,���������� �!&,�'�%!&�����*#���� )�'� �����,� �����)'���"��6�*���� ����$� %&�17�������,������#����'� �)����� ������ � � ��%�����"�" �����(��!/�'� ��,

&�� 1�� �4 ��4,��"��+�� Procter & Gamble (P&G)��"����%�� A.G. Lafley (���� �����������%���� CEO ��!<2000 5�2��������"�� �� �� P&G ������ �� �����1��5&�������� ?��������@ !/�������,�����,���� ���� �!������� %&���(!��2� ��������� ������������� ��� (Innovation Culture)�

Lafley %&��,�5�2"��� � (�����+ ������$�B� ��� �$� �� � ����� ���� �$��$�� ����'%&�1�6� (R&D) ��P&G ����$)�)&',����")&��,��,$� ���2!/�'� ��,���$)�)&',%����&���,��,$� ���$�B��*#���������F '��$������%&�*#���� Personal-Care ���4��,'���� � (��1' ' ��� 1���� ��,�'�2���� R&D ����� � �,��������� ���� ������������� �'���� ���� 1��� 1' ' ���� ���""� ����$����$�"$&#�������������$.�� 1����� I��'F 1� ��� �$� �� � ��%&�$� �$����$������#�(!��2!J �� '������� $� �����������

Page 26: G-Magz Vol.17

G-MagZ_26 IT MAGAZINE

BIZ & CONSULT

�� � �!� I� �&��+4���6�*���� ��� ���������'#�*I ���.�,������������ ���")�'� �����$�%&�������'�����7�*�K5&(��' � �#���������,��� ������� ���� ���6�*���� ���������$� ?� ��%""��""���$�@ �,���������� ��#�!��� '(�,'����� %&���������� �����������������$�B�����

���%!�� ��� ����1' ����#+'.�,������$�B!/�'� �� ���� ����'������������������ �� �����" P&G

����%�� Lafley ����������%���� CEO ����%��!< 2000 � (�������������$� %"���.�����,�!���"$� ����3������ 15��� 20 !�.03��. ��� ����&� �(���� �#�� �����������$� �����,��,� ������2�& � ���,���$� '�2�������������� $���#� � ����������,���#���2��������(���& '� !/��#�%�3��&���,�%1��(!���������$.��������,5&)�'�����5&� ������� � ��� � ���")��,��������� '� �������%&�����$�!/�5&� �� ���"$&���� ����������,������#��

P&G (��&�$� ����� '� ��� � R&D &�� � 4.5 !�.0��.������!< 1990 � �&�1,'� 2.8 !�.03��. ��!< 2007 0�����!<���� P&G ����3������"��������������(! 2.1 1��&� ���,'B � �'�� '(�� 76.5 1��&� ���,'B P&G ����(����"�2&$� 1�������� ��3�����#�� ��,'B�,�&��#�(!

� ���#����$� ���$�B��"��������'���,5&)�'������ ����Portfolio ��*#���� ������,� �� '���� �" �'� ��,� P&G(���,$� ������(! %&����� ��#���������$� �,� P&G� � ���,���5&������ ���������(���,�� ���� 0���!/�5&�,��� ����������1' ��%&���#����$� �����(!��2��6�*���� �������������������������� �(���,����

P&G �'��(����� ����$. ���� ���������� (OpenInnovation)� $�� ��� ��(��!�,'"� ��� �$� ���2$� �� � ����$� (��W1 ���"��+���� ���� %��(���� �� '� ��� (!'��$�2$� �,�'�2��"��+�����' 0����,$� ���$�B� ��� P&G ���& '!��� �

� ��������� ����� P&G �' '�"��$� �� � �������� ��� ��(! *#������%��&������� P&G �����(���,� �!��"!�#�� ��� ���������'� �������'�2%&�� %��(��(��'�2����� �,'����������� � �����������%��&�����*#������ P&G �,��,'�2� �� '��'�2F '���� ���)�'5�2����*#��������� �,������ ���������,��,�,��#�1������������5�2"��)F$

� ��������!"� � ���� ���6�*���� ���������%""!X� �,$� ���!/�'� �'������ ��,�����$� ��� �����)� ���� ���")����& ������ �,���&���' '���'����'� ����

��,� 10 !<�� ���� 1&���� ���� �����1��&� ������1��&� �$��� 0,' & ������� '#)�!������ %&��������& � ��$&���'� '� ���"�� ��2������� ����� %&������������2!%""$� �!/�'�2%""$����1���� �����1��� ���,� �����)'���")&�F '�����'��""I�+-���%"")&� F���6�. �����&� �,������ P&G �,$� ��� ��$� �!/�(!�������,���&����������� 1��� �&� �������& '� !/�5�2"��)F$���$� ���&�#��� �� �� P&G

)&��#�����,�(���� '%&���,����� ��2�& ����� %&��� � ���,����' '*#���������")�����(��'� ���)����� ������ � ���������� �$� !&,��,�%�"��(���,1����,������ ������� P&G ��,� ���� ��& �� ���� 160 !���I P&G �� � ���,��������*#�����' '�����!���I�&� �,�(��)�'� �1�6� ���$� ���"��� � %&��2!%"��� �!/���������������$� 0���� ������������(�� P&G ������,�'������"������$�����F '��%&�F '���$.�� �,��,$� �$�#�$'%&��� ���,���$#4$� ��$� ����� ���5�2"��)F$�������� ����)&�

� ��������!� ��� ���#������"������������%""!X�$�� �#!���F.���������,� ���������� �� �� P&G �2���� ������ � ��,��� �� (�,'�����$� ������� ����������� �$� �$�����$�$���$������ %��� �����%�����������,�)�'����� �����,���� � �������(�,'�������!/����$� ���%""%&����2�& �(�� P&G �,$� ������ ��������������,� �"2�4 � ��� ��"'#�*I ���.� �*#����%&����"��� ���� � �������%&��������� �$���� '� ����$��,��,!Y����1��*.���'� ���� ��� �

��� �����!���"� �4.�� P&G �'��(��'��'���� $� �&���&��������������& '� $���� !/�5&� � �$� �&���&�� ��� �$� ����1��*.�����$� (�,'�,� �,��,)� ���� ���� �$#4$� � �*#����� �� ' ������2�&�&'������� ����"��� �1�6� �����������" �'� �� �3���� �& � ���" ��, ���� '� "�2B(!��������� �&����� "�'$�����,�� ��#�,�!/�����$�!���3�� ��� ����$��,��,!Y����1��*.���(���, $��,��,$� ���2$� ��� ���,�������,���&����'�2 ���(��(���,����� �,�'������� ���%���,�!/�!��)'��.'� �1,'�1 ���'��#5&�� �� �&� �,� �����P&G ���$� �������"� ������2$� �!/�(!����6�*���� ��� ���������%""!X�'� �������

!/�'� �(�"� �$��"��"��4,I��+ �� P&G &�$���$��$��B�2�� �$.������ �$���������� ���6�*���� ���������'� �(� 1��������$� �'���'��%&���")���(! �,������Z[�\] �F ��I�+-���)&��,�'��%'� 5�������&����$��"�� �����7��'���,)� � '�2�,��� �$������3�%&�&��������!/�����(��������$��" ...

Page 27: G-Magz Vol.17

G-MagZ_27 IT MAGAZINE

��������� ������� 2009������� 2551 ���� ������������������������������������������������� ��!����� Sun Microsystems�"���# 2552 ����� ����$%� 3 ���������� �����

��������� Virtualization: Sun xVM VirtualizationPortfolio��������� Storage: Enterprise Flash Technology��������� Storage: Sun Unified Storage

1

23

Page 28: G-Magz Vol.17

G-MagZ_28 IT MAGAZINE

TECH & TREND

Sun xVM Virtualization Portfolio

��������� Sun xVM Virtualization Portfolio ������� Sun Microsystems ���� ���������������������� �����������!�"�#$% &Virtual Machine' (������ Sun �������� (�)*��� +!��*�+�����,����-�!���.��-�!�(���/��#���0 2552 ��.��. �#/�.1��.���.���!1��.���%3�� Beta ������*� ����� +���4 6%�.1-/����� ��/����(� ������(-��(���,����+���

�����.�(3+��*� Portfolio ,����/�*� Virtual Machine ������7���.����!�"�#$%��81�(� �*9��.1(33:1�*� &xVM Virtualization'��*����� ����.. 3 ��!�"�#$%�.1��7����3! ��/�.+���� .1���� ��(�<��/�.1��7� �*9���!�"�#$%�.1������9������� Virtualization (������/��� ��*��-� ���*����+�:1���*�*����*�����

+��+����� Sun xVM ��/ ������!�"�#$%������� 4>?�%���% ��� *

xVM Server ��7�>?�%���%���*�>�%������� ���� virtualization (��/��� Enterprise ��:�+�:1���*�*������� �����@��A�� �����*����/����� (CPU) ��� *x86/x64 ��/ SPARC ��/�!��������/���K!���! ����� L��� * Solaris, Windows Server ��/ Linux �������+�:1��:(� ������-�� �� ��/������9� VMware VMDKAppliance Format ���

xVM VirtualBox ��7�>?�%���%���*�>�%� (OpenSource) ������ ���� virtualization (��/��� desktop ��: �*9��+�:1�+��!����%�*���9++� ����Z9 �����@�!��������������/���K!���! �� ��� * Windows XP, Linux, MacOS ��: OpenSolaris ����(-�����@�� ������%������(3��?�.���.1 http://www.sun.com/software/products/virtualbox

Virtual Desktop Infrastructure (VDI) ��7�>?�%���%�.1������9� ����!����+�:1��� �*��(�L (�+�:1�+�^ �*���9++� ��:����Z9 ) (��� 6#/ Virtual Desktop Manage-ment 3*��(��+�:1��� �*��(�L �����@������/������.1�*����/���K!���! �����+�:1���*�*���*��L ��*�*�-/��7�Solaris, Windows Server ��: Linux �����L ��

�������+% ��.1�.�+�:1��� �*��-������ Sun VDI ��7�. �����: ��81�(� ����!���-�� �� 3*��������.1-/�����!��������� �� ��:�*�������� ������+�:1��� �*�� ��:1(�(3�/���������.1�� �� 3*��(��*���* �����.1�������/�����(��/�/���(� �#.�.1�. ��� �� ���9��� 6�������� ���/����� ��:����* �����.1����(3�/�����(��*-/�����*�������*�����.1�������.1�+�:1��� �*����/��3�%(�����+: ���:���9 ��(3����+�:��� �*��� *�L ��/�����@��*��+�:1�(3��� ����

1

1

2

3

Page 29: G-Magz Vol.17

G-MagZ_29 IT MAGAZINE

TECH & TREND

xVM Ops Center ��7�>?�%���%���������� ��/-�� ���+�:1���*�*�� (System Monitoring Tool) ����(��/���q��%����% ��/�/������:� (virtualization) ���-/3*��(��������/��(� ����!��� -�� ���+�:1���*�*��(�{���%��������( � � � ��/�����/���|!���! �� (Solaris, WindowsServer, Linux) +9#�����!��*� ��� * ���� Provision (������� ���������7�������������! ���-���:���:1� !����9 ��#%�!�� �! ^�^

9� �#%� ��(��������!-!��:1�L ��/ �����.1������+����(�)*+: ��������+�����.�?�3����7�9� �#%(��/��-��� ,������������+% ����+9#�����!����*���.1���: �*�q��%��!� %

Sun xVM -/���-��%(���:1� ���� virtualization ��+��(��9 L �*��������*�+�:1��:(� �������!1������������:�������*�/��� desktop ��-�@8��+�:1���*�*�� �������+�:1��:(� ��-�� ��(��9+�.1�9 �*��(�{���%����-/��7�������:��� �8���9 �#/

Enterprise Flash Technology

(��#/�.1+�����,�����*����/����� (CPU)���+�:1���*�*��(��A--9���@� ��}��(��!1���� �!1���,��8����(�?� ����*��-��� ,����� ,���+�(3�*����/ ��*��q��%��!� %��7��A--����+�)(� ��-��� ,���/ ����@8� (Ac-cess) ����+���-9�. ����}��(��� �8����(���*�/�0 ��*�����:��*������.1��!1��8���� ������*��.� �����(�9� �#%���*��.���)��.�(���:1���+�����,� ��:��/�!�~!"��(� �����@8������� ��:1��.�� ��+��������@(� ����/������.1��!1��8�� ��� �A)����:1�+��� (bottlenecks) �/��*����*����/����� ��/��*��-��� ,����� �-������� ����!1���*��+���-���� ��:1�� ��*������-� q��%��!� %��: ����!1�-����q��%��!� %�� �8��(�����������L ����:1(�����/�!�~!"���.�8�� ��* ,���� �� �����9���:+*�(3-*��(� ��-�����.1��� ��/��-/��7�"��/�.1��*�.���-��!��

��+�����.�?�3 (Flash Technology) -� �.1����� ����}��(�3*���0 1980s �A--9���������� ����}����/��������*�(�9� �#%!��, ���! �%�� ����.1�*�(�3.�!���/-��������� ��! �+�:1���*� MP3 ��@*����� ���{���%�:@:

Solid State Devices (SSDs) >81���7�9� �#%�.1��}��-� ��+�����.�?�3 �����������7���*��-��� ,����������: (��*(� ���+% ������/�!�~!"��(� ��*����/��.���.1��,� �*�������*���� ��/ !��?�1� �*� �����+��.1�*���(-���*�-/�.-9�*������:1�����+���-9�*��*��

��+�����.�?�3(3���������(�������,-(���*�� micro-seconds �#/�.1q��%��!� %(3����(���*�� milliseconds��+�����.�?�3��*�.�*����/ �"��(��.1���+�:1�������:�q��%��!� % -8���*��+!�(��*���������.1(3(� ��+������� (seek times) ��/����9� (rotational laten-cies) ���:��.1�.�*�(�q��%��!� % ��/��(����9� �#%�������: �� ����1��/��:����. �*� 9� �#%�.������-/��.�3� �*� (��/��# 2 ���3�1���� ��.�� �� 1.2 ���3�1������q��%��!� %)

(� ��(3���-�!� 9� �#% SSDs ��:9� �#%-��� �?�3��*�����@�����+��������@��q��%��!� %�� ��*-/��������*�� ����� SSDs -/3*��� ,������.1�. ��(3����*�L ��:1���� �/�����+�����*���.1��-� q��%��!� %��/��7� ����!1���/�!�~!"�����/����� SSDs -/��������:���7� &Disk Cache' (� ���/��-��� ,����� ���� (� SSDs ������.1������* ��(���! ��*��-��.�������*��*����/����� ��/(�q��%��!� %������.1-��� ,���������(�)* ������*�� ��(��� 6#/����*��-��� ,��������������� (Hybrid Storage Pools) ��-/��7��!1��.1����� ��/3*��(��+% ��������/�!�~!"���.1��!1��8��

2

1

4

Page 30: G-Magz Vol.17

G-MagZ_30 IT MAGAZINE

� -� �.�9� �#%�?�3��������@����(3�������!� % >81�-/��(���������/��������.1(3�� ����+�:1���*�*����Sun Microsystems ���. ����9� �#%�?�3����7�����!� %���

Sun Unified Storage…

Open Storage Appliance

Unified Storage -� Sun Microsystems ��7� �*9���!�"�#$%(��*������ NAS (Network Attached Storage) ��/�����@������9� ���*�3:1���� SAN (Storage Area Network)����*�������+� iSCSI >81�������--/��*���./����� (��* -9��*���(-�� �*9���!�"�#$%�.���!1�-� �.1������!�"�#$% ��� Sun Microsystems �� ���������: (��*(� ���� +� ������9����� +: ��!�"�#$% NAS �.1�.�*�(��A--9����*��(�)*@� ��}����-� ��+�����.������������!��-��*��L ��(��.��+����� !�+���-���7� ����L �.1�*��(�)*����(���! ��� ,�������(3(��+% ���1��� �+% ��.�������.1-/���� �!��� ����+�����.������!����(������81���(�� !�+�����.1�� ��/��*�����@�������.1��������*+����� �� ��/� ��������~9� !-

���+!��� Unified Storage +: ��(3�*����/ ��.1��7�����<����9���� ��� ��*�*�-/��7��+�:1���*�*���.1���*�� ����}������� 10 �0 ���@8���+�����.(��*�*���?�3��������*�� ��>?�%���%���*�>�%��*�� �/���K!���! �� OpenSolaris ��/�/�� ��-�� ���?�%����(�)*�*��Solaris ZFS ��(�����7��+�������:��<�������� ��(���! ���� 6#/ NAS �.1�����@������ (scalable) �������+�:1��:(� ������ ���-����������/�!�~!"����/��! ���.1�:���*9���:1�����+����� ���.1�� �*�� �����+% �

+9#�����!��*��� Sun Unified Storage ��� *� �*���* ���!����� ��/���(3���"��(� 4-5 ���.� �����@������*���/�!�~!"�����/�� ��/�.�/�� ��

�!�+��/�%�.13�)����-� �����.1����8 �� ��:1��/��!���/�!�~!"��(���+�

� �����@����������+���-9�������* �/���* ��(���! ��

� �����@���-�� ��/� ���A)������,��*���/���!�+��/�%��� real-time

�����+��.1(��� �� Sun Unified Storage ,�.+���+�:1�"��(������ ����.1�� +���*����-���/��:1�L ��:1(�+�����+����� �� ��� *� NFS File Sharing� CiFS & SMB File Sharing� iSCSI Shares� HTTP File Sharing� FTP Access� NDMP Appliance Backup

+9#�����!:1�L ��� *� �����@�� remote replication ���/��*�� Unified

Storage (��� 6#/ one-to-one many-to-one ��:one-to-many ��:1�����{���%��������

� �����@�*�3:1� ��9� �#%���-�������+��!����%��! Symantec, McAfee ^�^

� �����@�� data snapshots ��:1����39��������:��*�������,� ��:1 ��(3����.1�� �*�� ��

� ����� ���� Clustering� ^�^

Sun Unified Storage @� ������-� ��+�����.�������������� ��:1��.1��-9��.1-/��7��-� �� ��:�!1�������.1-/��(��� +���*�����@����-�� �����*��+�*���� ������ �����9��.1�1���/��+�����.�.1����/�� OpenSolaris (���/�!�~!"��(� ��������.1�. �#/�.1 Solaris ZFS �����@����-�� ����*��-��� ,����������������� (HybridStorage Pools) ����q��%��!� % 9� �#%�?�3 ��/��*��+���-��������/���!�+��/�%��/�!�~!"����� real-time

3

����������� ��������������� ��������� ���� ���� �����

���. 0-2678-0478 ��� 3536

TECH & TREND

Page 31: G-Magz Vol.17

G-MagZ_31 IT MAGAZINE

������������� � ��� ���� ������������������������!�� �!�� � ��"����� #�$%�&'��������(����� ����%��' #�$)�����������*����$�%�+������� IT Products �������(#���,���� �����%�(�������-�����.��

Product ofThe Year 2008

����������� ���������������� �� �������������� IT �����������!��"�����#����� ��$

������!��� ������ �������%���&���� ���!�� Product ofThe Year 2008 #�"�'���&�&��(��!�)���*������$���������� ��� ���

�+�,��� �..���-������� !��/�������&!��,���������+1+��1�(���� IT Landscape ���������$�,�� Framework(��� ��� $����������$��!����3

#�������+���&��!� ��$���(��"�,���� �����3����)��$��-!���,� ����,�������4�&��"���+�&��"� "���!�"������+����� (������!�� PRODUCT OF THE YEAR 2008��

��!��������,� �����(�� 5�%�� 1 ������� ���*&�7&������� �� ������

Network Platform

19�#�������!�/9� communication ��3����"���!���3!���3�1�:,;�!;� �<�;��!;������!(���

������ 1 IT Landscape Framework

Product ofThe Year 2008

Page 32: G-Magz Vol.17

G-MagZ_32 IT MAGAZINE

� Best Switching

Procure Switch 2810 �*�����&;� ���� switch layer 2 ��=����3��&� � �&!������"����-� � �,+�,�3� !���3�$��(��,���%���"����� performance

� Best Web Application Accelerator

Juniper DX3680 Version 5.2 ��&!������/"����* webclustering �������� SSL � �&!������/�����%9��� �A��Offloading Caching � � Compression

� Best Network Management Software

Uplogix SRM ��!�&!������/"����* Remote Manage-ment ��&�/�!� � ���&!��� ��5���-� � �����/�������� De Facto Standard (��= ���),�!+E�$��������� "��&�%�&! � ���&!$����!� ��3$�

System Platform

Server

� Best Blade Server

Dell PowerEdge 1955 Blade System !�����!�� Dell %�����%���&!�����*"�� Enterprise ����� ������ �,�!��3� �����������*$���*�)� ��!�&�N����,+��&�/�!��� data center(���"�7�,�������,�!�1+;:�!�; �� ���������� $��-���!)�$1,; Dell ���������Q�

� Best Midrange Server

Sun Sparc T5520 ��� �!,�!����,����� &�N����,+����$����� "��=���� presale (����� First Logic $�������$��&�/�!����!�&!��

� Best Enterprise Server

HP integrity Superdome &�&!��"�7� � �&!������/�*���, ����,����� high end server � ���&�N����,+&�/�!� �%�$�����A�����

� Best Visualization Software

$��,�������/9�����"� VMware ���$��+��+��

� Best KVM Software

Raritan Dominion KX II �!������3� user interface � � multisimultaneous sessions support &�/�!����!�&!����&�"A� KVM ,����� !���3������ ������!�����* ���*����� session "� A�!�"�� admin $�������

���� ��#�(����7�, �����$�[������� "&�������:����$��� ��"���������&��

������ �����

System Platform

#����������� System Software Subsystem � ����� ������!(��� �A��

Operating System, ���* Visualization ����,��� Storage Subsystem $��$������/9�����N;�����)�(���-

���������! �,���!�$�/9� � ��� SAN � � iSCSI� Server Subsystem A���)��� $���-���������� �!

(��,�!���)

System Infrastructure

&��%!� Database !�� $����%!� Middleware ���* ���������+�� � �!���3�������#�&+�!�����,���������!���9�(��$����j������� �!&��� Security A���)���/9�,��,� !��������/9���$� Data Management &���������(���- $��!��������

��,�� ������%!�$: ;�������������3 �1�:,;�!;���<�;��!;

Application Software

�)&��%!��*�)�-� ��,��=���;����������+� %!���)��%)&��3�� �� ��� %!��%&����*�)�-�,���� !���3� web site��)�� ���� Services "����$��$�"A������� ��3�-������!�,�!� �����

Development and Integration Services

#���(�&���[%�� Development Suite ������!�����(���� ���*���������� Quality Assurance ��!����������������!���

N ,����3 ���)$��=��� (���&���������� 2008 ���� �!�����3�#��)��&!����������,���� � �!������������,��=��� (���� ��,�� �# ���&��"���,� �,�!�����������)���,�,���� ���$�,������������ ����3�,�3������$( 19�#��)��%����������������������� "��$���������

����3�)��/9������#���� ��� =��$����"�!��������������5�"� �A��!�� Online �!�� �������3�,�%+�%;� � Online ��!�� ����)$�������� Product of The Year 2008 ���,������!(����#�$��������$!�� �!

PRODUCT OF THE YEAR 2008

Network Platform

� Best Router

Cisco 7260 VXR �&��!�����!�� �)! �� � �&����&� ���*&�7"A���� chassis ����$�� ����/9��������� support VPN� � IPsec

Page 33: G-Magz Vol.17
Page 34: G-Magz Vol.17
Page 35: G-Magz Vol.17
Page 36: G-Magz Vol.17