•Catalizador para diesel UBA•Sistema de información ambiental •Extracción con disolventes supercríticos

aceta WW

W.IM

P.M

X

Órgano interno informativo S tercera época S año 1 S No. 04 S 8 de octubre de 2010

Nuevas aportaciones

•Catalizador para diesel UBA•Sistema de información ambiental •Extracción con disolventes supercríticos

Convenio con la Universidad Politécnica de Valencia

� 8 de octubre de 2010Paceta

DirectorioDirección General

Dr. José Enrique Villa RiveraDirección de Investigación y Posgrado

Dr. Esteban Cedillo PardoDirección de Exploración y Producción

Encargado Ing. José Antonio Alcántara M.Dirección de Ingeniería de Proceso

Ing. Rodolfo del Rosal DíazDirección de Ingeniería de Proyecto

Ing. Arturo R. Rosales GonzálezDirección de Seguridad y Medio Ambiente

Dr. Francisco Guzmán López FigueroaDirección de Capacitación

Ing. Joaquín Díaz Martínez Dirección Corporativa de Operación

Lic. Juan Arturo Lim Medrano Dirección Corporativa de Finanzas

y Administración

Dr. Mario Alberto Rodríguez CasasDirección Corporativa de Planeación

y Desarrollo Institucional

Lic. Héctor Rello Monter Dirección Regional Centro

M. en C. César E. Figueroa GutiérrezDirección Regional Norte

Ing. Rodolfo Almanza MosquedaDirección Regional Sur

Ing. Carlos Flores YáñezDirección Regional Marina

Ing. José Antonio Torres y SerrallongaTitular de la Unidad de Asuntos Jurídicos

Lic. Luis Alberto Cortés OrtizGerencia de Comunicación Social

y Relaciones Públicas

Leonardo Ramírez Pomar

Órgano informativo del

Responsable de la publicación Miguel Mendoza PonceCorrección y cuidado de la ediciónBeatriz González BárcenasDiseño y formaciónLuis Enrique Ramírez Juárez Omar Montoya HernándezReporterosTiburcio García Luna, Rafael Rueda ReyesYoselin Martínez OlveraFotografía Pedro Espíndola Serrano

Es una publicación catorcenal editada por la Gerencia de Comunicación Social y Relaciones Públicas, tercera época, año l, número 04, 8 de octubre de 2010, teléfono 9175 7944. Domicilio: Eje Central Lázaro Cárdenas Norte No. 152, Col. San Bartolo Atepehuacan, C. P. 07730, México, D. F. No. de reserva al título del Instituto Nacional del Derecho de Autor (en trámite). No. de certificado de licitud de título (en trámite). No. de certificado de licitud de contenido (en trámite). Impresor: Reproducciones Fotomecánicas S. A. de C. V. (Impresora Transcontinental de México), Democracias No. 116, colonia San Miguel Amantla, C. P. 02700, Del. Azcapotzalco. Distribuidor: Instituto Mexicano del Petróleo, Eje Central Lázaro Cárdenas Norte No. 152, Col. San Bartolo Atepehuacan, C. P. 07730, México, D. F., ISSN (en trámite).

Paceta

De izquierda a derecha, Arturo Rodríguez Correa, Mario Herrero Moro Castillo, José Enrique Villa Rivera, Arturo Rosales González y José Antonio Alcántara Mayida.

Convenio con el Colegio de Ingenieros Geólogos

Investigación, docencia y formación de recursos, entre los objetivos

Con el fin de llevar a cabo proyectos específi-cos en los campos de la docencia, la inves-

tigación y el desarrollo tecnológico, así como en la formación y profesionalización de los recursos humanos y la difusión de la cultura, en áreas de interés para el Instituto Mexicano del Petróleo (IMP) y el Colegio de Ingenieros Geólogos de México, A. C. (CIGM), el pasado 28 septiembre ambas instituciones suscribieron un convenio general de colaboración.

En el documento —signado por el doctor José Enrique Villa Rivera, director general del IMP, y el ingeniero Mario Francisco de Jesús Herrero Moro Castillo, presidente del Comité Técnico del CIGM—, se establecen los compromisos que ambas entidades asumirán durante los pró-ximos cuatro años, en los que el convenio ten-drá validez.

Luego de la firma, ambos funcionarios coinci-dieron en señalar que el convenio representa una oportunidad para ambas entidades. Para el IMP, expresó el Director General, es de suma

importancia, ya que significa la suma de capa-cidades, esfuerzos, voluntades e intereses; mientras que para el CIGM, apuntó el ingeniero Moro Castillo, representa la posibilidad de que el gremio geológico participe en el nuevo rum-bo que el Instituto ha tomado, desde la llegada del doctor Villa Rivera a la dirección.“Estamos convencidos que al IMP se le reconocerá nue-vamente como una pieza fundamental de nues-tra industria petrolera”.

En la ceremonia protocolaria estuvieron presen-tes los ingenieros Arturo Rosales González y José Antonio Alcántara Mayida, director de In-geniería de Proyecto y encargado del despacho de la Dirección de Exploración y Producción del IMP, respectivamente; así como los ingenieros Arturo Rodríguez Correa, Rufino Sánchez Ló-pez, Raúl Alfaro Rejón, Raúl Cruz Ríos, Jorge Pineda Arias, René Téllez Flores, Lucio Esté-vez Martínez y Humberto Herrera Castillo, así como el doctor Salvador Marín Córdova, todos integrantes del Colegio de Ingenieros Geólogos de México. S

Tiburcio García Luna

�8 de octubre de 2010 Paceta

Establecer alianzas con las mejores institucionesNecesario para atender con calidad

los requerimientos de Pemex: Villa RiveraTiburcio García Luna

“En esta nueva gestión del Instituto Mexicano del Pe-tróleo (IMP) nos hemos planteado establecer alianzas

con las mejores instituciones que hay en nuestro país, para poder atender con calidad los nuevos requerimientos que Pe-tróleos Mexicanos (Pemex) nos está demandando, llámense proyectos de investigación y desarrollo tecnológico, de in-geniería o de capacitación, actividades en donde el IMP ha tenido una vasta experiencia y un papel relevante durante 45 años”, afirmó el doctor José Enrique Villa Rivera, en el marco de la firma del convenio entre el IMP y el Colegio de Ingenieros Geólogos de México, A. C. (CIGM).

El doctor Villa Rivera reconoció que el IMP tiene que aso-ciarse, firmar alianzas y encontrar formas de colaboración con organizaciones sólidas en el plano de la calidad y del profesionalismo de sus integrantes, que permitan reforzar las capacidades de la institución para ofertar a Pemex ser-vicios con un alto valor tecnológico.

Reiteró que este tipo de convenios es de suma importan-cia para el Instituto, pues significa la oportunidad de sumar capacidades, esfuerzos, voluntades e intereses, sobre todo ahora que la industria petrolera nacional está demandando con intensidad el conocimiento de recursos creados en el país; recursos que —admitió—, desafortunadamente no se tienen para atender las necesidades que plantea Pemex, empresa que en los próximos años se caracterizará por sus inversiones crecientes en los temas de exploración, produc-ción y transformación industrial.

Agregó que Petróleos Mexicanos ha establecido un nuevo proceso —del que todos hemos sido testigos—, derivado de su propia Ley, de la reorganización de la empresa, así como del establecimiento de su Plan de Negocios y, por prime-ra ocasión en nuestro país, de una Estrategia Nacional de Energía, en donde se presentan cuáles serán las tendencias del negocio.

“Una de esas tendencias, significa atender con inversiones crecientes los principales retos de Pemex. Se trata de un mayor conocimiento de los sustratos que tiene el país para mejorar las reservas y por supuesto el incremento de la can-tidad de crudo que hay, pasando de un volumen de 2.5 a 3.3 millones de barriles de petróleo por día, para el año 2025”.

Asimismo, indicó, se deberán considerar aspectos especí-ficos en yacimientos con una alta complejidad tecnológica, como los que hay en el Activo Aceite Terciario del Golfo (Chicontepec), con una reserva importante; los requerimien-tos tecnológicos necesarios para los esquemas de explora-ción y, más a futuro, los de explotación en aguas profundas del Golfo de México, con tirantes mayores a 500 metros.

Apuntó que también deberá ponerse especial atención en todo lo relacionado con el esquema de la trasformación del petróleo y los aspectos que tengan que ver con petróleo cada vez más pesado, como la modernización del Sistema Nacio-nal de Refinación y de todo el sistema de trasporte de aceite y petrolíferos, así como lo relativo a la confiabilidad opera-cional de la parte de exploración, explotación y trasforma-ción industrial.

Aunque el doctor José Enrique Villa Rivera aseguró que en este nuevo esquema el IMP seguirá teniendo un papel im-portante, como lo ha tenido en el pasado, también reconoció que “la capacidad de la institución es limitada, pues en los últimos años no ha crecido lo necesario para ser autosufi-ciente y responder a las demandas de una empresa como Pemex, que es muy grande”. S

Mario Herrero Moro Castillo y José Enrique Villa Rivera, momentos antes de signar el convenio de colaboración.

� 8 de octubre de 2010Paceta

Francisco Javier Rocha Legorreta.

Miguel Mendoza Ponce

Especialistas en temas ambientales han dicho que el excesivo consumo de combustibles fósiles está provo-

cando cambios en el clima global. Mientras en algunas re-giones se presentan situaciones de sequía o intensas lluvias que provocan inundaciones, en otras sufren altas tempera-turas y las menos, intenso frío.

Ante esta situación y la demanda de los combustibles fósiles, que cada vez va en aumento, los gobiernos se han dado a la tarea de buscar opciones energéticas que aseguren la demanda de combustibles, pero que a la vez disminuyan la afectación ambiental.

Países como Colombia, Chile, Estados Unidos, Canadá, Ru-sia, India y Japón, entre otros, han realizado significativas acciones para buscar en los hidratos de metano o gas una fuente de energía.

¿Qué son los hidratos de metano?

Un hidrato de metano es un sólido cristalino. Es una molécu-la de gas, atrapada en una jaula de moléculas de agua congela- da (muy similar en apariencia al hielo), que se encuentra en ambientes árticos, en profundidades muy someras o en sedimentos de ambientes marinos, a más de 800 metros de profundidad por debajo del nivel del mar, así como en con-diciones de presión y temperatura muy específicas, explicó el doctor Francisco Javier Rocha Legorreta, investigador del Programa de Geociencias del Instituto Mexicano del Petró-leo (IMP).

El doctor Rocha Legorreta, quien colabora en el IMP desde 1991, refirió que el descubrimiento de los hidratos está docu-mentado desde hace casi 200 años, por Sir Humphrey Davy, pero que fue hasta después de 1930 que se conocieron fí-sicamente, cuando estos despertaron nuevamente el interés científico. Durante las operaciones de las compañías petrole-ras, se presentaron acumulaciones de hielo o tapones en las líneas conductivas, que resultaron ser hidratos de gas. A partir de allí —expuso el especialista—, la investigación se enfocó principalmente a inhibir o prevenir estas formaciones en las tuberías.

Egresado de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitec-tura (ESIA) del Instituto Politécnico Nacional, con maestría

en Geología, por la Universidad de Stanford, en California y doctorado por la Universidad de Carolina del Sur, Rocha Le-gorreta comentó que hace aproximadamente 50 años el Ser-vicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) determinó que los hidratos de gas constituían una fuente energética muy importante, pues se descubrió que en los sedimentos marinos existían grandes cantidades de estos depósitos.

Interés mexicano

Dado el interés mundial por los hidratos de metano, la Se-cretaría de Energía (Sener) y Petróleos Mexicanos (Pemex) solicitaron al IMP un estudio para evaluar el potencial de gas natural almacenado en depósitos de hidratos de meta-no, localizados en aguas mexicanas del Golfo de México y del Océano Pacífico, para definir si México podría tener potencial para producir gas a partir de dichos depósitos y eventualmente fijar la estrategia que permitiera su explo-tación.

Luego de tres años de trabajo, el IMP entregó a Pemex Ex-ploración y Producción guías para mitigar riesgos asocia-dos a las actividades de exploración-producción de campos en aguas profundas, que pudieran contener hidratos de gas y proporcionar estimaciones confiables que sirvieran como indicadores para contar con reservas potenciales de gas pa-ra el futuro.

Los hidratos de metano, energía alternativa Su producción masiva es buscada en varios países, pero el camino aún es largo

�8 de octubre de 2010 Paceta

Los hidratos de metano, energía alternativa Su producción masiva es buscada en varios países, pero el camino aún es largo

Asimismo, se estableció un flujo de trabajo adecuado para la identificación y estimación de los recursos provenientes de hidratos de gas, por medio de datos sismológicos. De igual forma, se asimilaron técnicas para identificar y conocer el volumen de los depósitos de hidratos de gas y gas libre asociado, en los mares mexicanos.

La realidad sobre los hidratos

El investigador del IMP aseveró que en el ámbito mundial todavía existe un amplio rango de incertidumbre, en términos del conocimiento sobre los ambientes geológicos en donde los hidratos se forman y almacenan, así como en la manera de calcular los volúmenes de ocurrencia. “Realmente se conoce muy poco de este recurso, pese a que en un futuro tendremos que solventar retos tecnológicos que nos lleven a considerarlo como reser-va producible”, indicó.

Varios autores, explicó el especialista, consideran que faltan entre 30 y 50 años para que este recurso pueda ser explotado de manera segura y eficiente. En el caso particular de México, la posibilidad de depender de este recurso exige atacar objetivos más claros, al menos en su identificación para los próximos cinco a 10 años, debido a que los índices de producción de crudo en nuestro país se aceleran con pendientes negativas.

Aseguró que la investigación de hidratos de gas natural representa una impor-tante oportunidad para el IMP, específicamente en lo relacionado con mejorar el estado del conocimiento de su ocurrencia mediante la interpretación de los pisos marinos, la innovación tecnológica en etapas de muestreo y análisis de estas sustancias impregnadas en sedimentos marinos y la adquisición sísmica especial.

Rocha Legorreta comentó que algunos científicos e ingenieros han anticipado que perforar a través de hidratos puede traer con-sigo un alto riesgo en la estabilidad del pozo, las anclas de la plataforma o inclusive en el sistema de perforación completo, por lo que consideró que la etapa de producción de gas a través de yacimientos de hidratos no es factible todavía en ambientes marinos, pues al perforar a través de los sedimentos con hidratos, el sistema mecánico puede hacer que los fluidos de esas zonas se calienten, derritiendo los hidratos congelados. S

Por su trayectoria y destacada labor de más

de 25 años en el Instituto Politécnico Nacional

(IPN), el doctor José Enrique Villa Rivera,

director general del Instituto Mexicano del

Petróleo, fue reconocido con la presea

“Dr. Mariano Vázquez Rodríguez”.

En el acto, la doctora Yoloxóchitl Bustamante

Díez, directora general del IPN, destacó

que al igual que el doctor Vázquez

Rodríguez, “José Enrique Villa Rivera es un

revolucionario, un hombre ejemplar, que con

su actuar impulsa cambios y promueve el

trabajo conjunto a favor de nuestra nación”.

En la ceremonia, efectuada en la Escuela

Superior de Medicina del IPN, el titular del

Instituto agradeció la distinción y precisó

que el ejemplo de honestidad y lealtad a los

principios éticos del doctor Mariano Vázquez

y al Politécnico Nacional, han sido fuente de

inspiración en su vida profesional. S

El IPN distingue

al Director General del IMP

En aguas profundas del Golfo de México, las acumulaciones estructurales podrían contener hidratos de gas en condiciones estándar de presión y temperatura.

� 8 de octubre de 2010Paceta

Nue

vas

apo r

taci

ones

El IMP obtiene nueva patente en Rusia

Se trata de una composición catalítica para la obtención de diesel UBA

Tiburcio García Luna

R ecientemente, la oficina de patentes en Rusia concedió al Instituto Mexicano del Petróleo (IMP) la patente sobre

el “Procedimiento para la preparación de una composición catalítica para el hidrotratamiento de fracciones del petró-leo”, que también se encuentra en proceso de aceptación en Estados Unidos, Canadá, Japón y la Comunidad Económica Europea, en donde también se solicitó.

La patente —cuyos inventores son los doctores José An-tonio Toledo Antonio, Miguel Pérez Luna, María Antonia Cortés, José Escobar Aguilar, María de Lourdes Araceli Mosqueira Mondragón, Carlos Ángeles Chávez, Esteban López Salinas, Víctor Pérez Moreno, Gerardo Ferrat To-rres, Rodolfo Juventino Mora Vallejo y Marcelo Lozada y Cassou, investigadores del Programa de Investigación en Ingeniería Molecular del IMP— está relacionada con un catalizador capaz de obtener diesel con contenidos ultra-bajos de azufre (UBA), menores a 15 partes por millón, a partir de mezclas de gasóleos provenientes de las refinerías de Tula, Hidalgo, Cadereyta, Nuevo León y Ciudad Made-ro, Tamaulipas, en donde se procesa la mayor cantidad de crudo maya.

Además del azufre, este catalizador IMP, resultado del pro-yecto D.00447 Desarrollo de un catalizador para la hidro-desulfuración profunda de diesel, elimina completamente los compuestos nitrogenados y reduce en gran medida los niveles de compuestos aromáticos, lo que representa un in-cremento en el índice de cetano.

Para obtener diesel de ultrabajo azufre, en el catalizador se desarrollaron tanto sitios de desulfuración directa como de hidrogenación, con lo que fue posible eliminar moléculas refractarias de la familia 4,6, dimetildibenzotiofeno, conte-

Unidad de hidrotratamiento para la obtención de diesel de ultra bajo azufre, HDT-IV.

Reactor catalítico.

�8 de octubre de 2010 Paceta

Nue

vas

apor

t aci

ones

nidas en el diesel, las cuales impiden a los catalizadores convencionales alcanzar los niveles bajos de azufre.

El catalizador objeto de la patente fue sintetizado y desarrollado por los in-vestigadores del Programa de Inves-tigación en Ingeniería Molecular en el área de Síntesis de Nanomateriales del Laboratorio de Caracterización Estructural de Crudo y Derivados, en donde implementaron reacciones de hidrodesulfuración con moléculas modelo, tales como tiofeno, dibenzo-tiofeno y 4,6, dimetildibenzotiofeno, con las cuales se realizó la discrimina-ción de prototipos que posteriormente fueron evaluados con mezclas de ga-sóleos, en laboratorios de Evaluación en Microplantas y Escalamiento de Catalizadores.

Finalmente, el prototipo seleccionado se escaló para obtener alrededor de un kilo de extruido con resistencia mecánica y densidad de lecho compacto, similar a los catalizadores comerciales de HDS; además, fue evaluado su desempeño catalítico en la produc-ción de diesel UBA en una planta piloto, con cargas procedentes

de las diferentes refinerías y con mezclas de gasóleo ligero primario (GLP), aceite cí-

clico ligero (ACL) y gasóleo de coqui-zadora (GC).

El catalizador tiene la capacidad de pro-cesar entre 20 y 30 por ciento de volu-men de ACL y hasta 10 por ciento de volumen de GC, contribuyendo de esta manera a incrementar el valor agregado de estas fracciones de hidrocarburos.

Mediante la adición de ACL a la corrien-te de alimentación es posible obtener diesel UBA con contenidos aromáticos entre 18 y 30 por ciento, manteniendo la lubricidad del diesel por debajo de los 520 micrones y con la calidad requerida por la NOM-086, en cuanto a conteni-dos de azufre, aromáticos y nitrógeno, así como índices de cetano.

Con este desarrollo, el IMP cuenta con la tecnología para preparar un catalizador para

la obtención de diesel UBA, que le permitirá apoyar a Pemex en la producción de combusti-bles limpios. S

Información proporcionada por el doctor José Antonio Toledo Antonio, líder del proyecto.

De izquierda a derecha, Esteban López Salinas, Gerardo Ferrat Torres, José Antonio Toledo Antonio, José Escobar Aguilar, Miguel Pérez Luna y Carlos Ángeles Chávez; sentadas, María de Lourdes Mosqueira Mondragón y María Antonia Cortés Jácome.

Catalizador CHIM-1000.

� 8 de octubre de 2010Paceta

Nue

vas

apo r

taci

ones

Alumno del Posgrado crea un sistema de información ambiental El prototipo está adaptado para el corredor industrial Minatitlán-Coatzacoalcos, en Veracruz

Yoselin Martínez Olvera

Un sistema de información ambiental que integra tecnolo-gías y herramientas, como modelación numérica, siste-

mas de manejo de datos y de información geográfica, así como indicadores ambientales, fue diseñado por Franklin Manuel Torres Bejarano, alumno del Posgrado del Instituto Mexicano del Petróleo (IMP), como parte de su tesis con la que obtuvo el título de doctor en ingeniería, con calificación de 10.

El objetivo de su tesis, titulada Desarrollo de un sistema de in-formación ambiental para el estudio integral de ecosistemas acuáticos vinculados a la industria petrolera, fue integrar los diferentes elementos de la informática ambiental (Enviroma-tics): la modelación matemática, los sistemas de manejo de datos y sistemas de información geográfica, para aplicarlos a los ecosistemas acuáticos asociados con la industria petrolera. Torres Bejarano creó una herramienta computacional para es-tudiar holísticamente la contaminación en cuerpos acuáticos, vinculados a la industria de los hidrocarburos.

En su examen profesional, efectuado el pasado 31 de agosto, Torres Bejarano señaló a sus sinodales —los doctores David Salas de León, Ralf Denzer, Hermilo Ramírez León, Gus-tavo Sosa Iglesias e Iván Rivas Acosta— que el diseño e integración de modelos numéricos al sistema de información se realizó conjuntamente con el Environmental Informatics Group de Alemania (en donde realizó una residencia de ocho meses), promotor y pionero en la aplicación de la in-formática ambiental.

Cabe señalar que el prototipo fue diseñado por el novel doc-tor para que personal del IMP y Petróleos Mexicanos sea el usuario principal, administrador y tomador de decisiones. El sistema está adaptado para la cuenca baja del río Coatzacoal-cos, específicamente en la zona industrial Minatitlán-Coat-zacoalcos, en donde se localiza el complejo petroquímico más importante de México.

Torres Bejarano detalló que el sistema de información am-biental integra un conjunto de modelos matemáticos que trabajan como instrumento de planeación estratégica y per-mite a los usuarios llevar a cabo evaluaciones de calidad del agua y manejo de descargas residuales para apoyar en el control y prevención de la contaminación del agua en la zona de estudio; además, tiene la capacidad de analizar di-

ferentes escenarios para efectuar las mejores prácticas po-sibles y el mejoramiento en el control de la contaminación, así como su investigación.

Con la aplicación de esta herramienta, los usuarios tienen la posibilidad de simular el comportamiento y la distribución de la concentración de contaminantes en los ecosistemas acuá-ticos, a través de diferentes parámetros de calidad del agua, que pueden ser visualizados individualmente o agregados en un índice de calidad del agua.

También, los usuarios pueden acceder a diferentes mapas disponibles en la WMS (Web Map Service) o WFS (Web Feature Service) y visualizar diferentes detalles específicos del área de estudio, para confrontarlos con los resultados obtenidos en los escenarios de simulación.

Nue

vas

apor

t aci

ones

Alumno del Posgrado crea un sistema de información ambiental El prototipo está adaptado para el corredor industrial Minatitlán-Coatzacoalcos, en Veracruz

El sistema de información ambiental permite la visualización de resultados en dos formas distintas: como perfiles y mapas o como planos de concentración. Los resultados pueden ser visualizados luego de dar doble clic en el parámetro deseado en la lista del catálogo de objetos. También se puede ver la calidad general del agua, mediante un índice que representa ésta en un único valor.

Está diseñado para usuarios en general, que deseen utilizarlo para el análisis, simulación y reconocimiento de la zona de es- tudio, así como para tomadores de decisiones, usuarios de Pemex o del IMP que quieran simular escenarios reales en el tramo estudiado del río Coatzacoalcos.

Fenómenos como el calentamiento global y el efecto inver-nadero, provocados en gran medida por el desarrollo indus-trial y el crecimiento poblacional no sostenible, hace de vital importancia contar con herramientas que nos ayuden a enten- der estos fenómenos y a evaluar escenarios hipotéticos en caso de eventos de emergencia, con la fi-nalidad de tomar decisiones precisas y apegadas a la realidad. S

Promotor del concepto mundial Enviromatics dicta

conferencia en el IMP

Previo al examen de defensa de tesis que presentó Franklin Manuel Torres Bejarano, el doctor Ralf

Denzer dictó la conferencia: Information technology applications for environmental decision support.

El doctor Denzer —uno de los creadores de la Envi-romatics, campo relativamente nuevo, con raíces en la informática, las ciencias ambientales y sociales que conjuga diversas disciplinas ecológicas, económicas, de planeación, químicas, físicas y climatológicas, entre otras— mencionó que la tecnología de la información y la comunicación han dado lugar a esta disciplina, cuyo propósito es llevar a cabo la gestión del medio ambiente.

Dicha gestión, dijo, se realiza a través de evaluaciones y estudios, mediante los cuales se recaba información para el apoyo y la creación de sistemas de información geográfica y de modelos de software ambientales, que sirven para la toma de decisiones, así como para su apli-cación en los ámbitos local, regional, nacional e inter-nacional.

El Environmental Informatics Group (EIG), que dirige el doctor Denzer, ha diseñado módulos de información que sirven como plataformas para aplicarse con diversos propósitos: explotar los recursos con los que se cuenta, así como garantizar el manejo adecuado de la informa-ción y la estimación de la calidad medioambiental.

Ralf Denzer puntualizó que las aplicaciones de tecno-logía de la información para apoyar las decisiones am-bientales serán la base para la gestión es este campo. S

Franklin Manuel Torres Bejarano.

Obituario

El pasado 23 de septiembre, a la edad de 63 años, falleció el ingeniero químico Víctor Eduardo

Lara Hidalgo, quien contaba con una larga trayec-toria profesional en el Instituto Mexicano del Pe-tróleo (IMP).

El ingeniero Víctor Eduardo Lara Hidalgo —hijo del ilustre ingeniero Héctor Lara Sosa, uno de los pioneros de Petróleos Mexicanos (Pemex) y por quien la Refinería de Cadereyta, Nuevo León, lleva su nombre—, realizó sus estudios de licenciatura en la Facultad de Química de la Universidad Na-cional Autónoma de México (UNAM) y el 16 de mayo de 1973, ingresó al IMP, en donde hasta antes de su lamentable deceso colaboraba en la Dirección Regional Centro.

A su llegada a este centro público de investigación, se desempeñó como profesional asistente en el en-tonces Departamento de Cambiadores de Calor, de la Subdirección de Ingeniería de Proyecto, y posterior-mente dirigió diversas jefaturas de departamento.

De 1988 a 1995, fue el ingeniero principal en la Di-visión de Ingeniería de Control. En estos años se desarrollaron varios proyectos importantes, como el de las plantas hidrodesulfuradoras de naftas y de destilados intermedios, en las refinerías de Ciudad Madero, Tamaulipas y Cadereyta, Nuevo León.

Considerado como un profesional de excelencia, el ingeniero Lara Hidalgo es coautor de cinco patentes institucionales: Reactivo desemulsificante para la deshidratación de aceites crudos en frío IMP-DF1A; Aditivo dispersante de sedimentos en tanques de al-macenamiento de aceite crudo IMP-LT-2; Aditivo para combustóleo IMP-MDC-2; Reactivo desemul-sificante para la deshidratación de aceites crudos tipo asfalténicos IMP-RDP-1 y Aditivo para com-bustóleo IMP-MDC-5.

Fue miembro del Instituto Mexicano de Ingenieros Químicos (IMIQ); participó en el Comité Directi-vo de la Sociedad de Instrumentistas de América, sección México, y entre sus actividades académicas destaca la coordinación del Diplomado de Instru-mentación y Control, organizado por la UNAM y el IMP. S

Descanse en paz

118 de octubre de 2010 Paceta

Nue

vas

apor

t aci

ones

Distinguen tesis de doctorado de ex alumno del Posgrado

Demostró que la extracción con disolventes supercríticos es viable para el tratamiento de residuos

Yoselin Martínez Olvera

La tesis Estudio fisicoquímico de fluidos supercríticos para la recuperación de suelos contaminados —

realizada por Marco Antonio Ávila Chávez, durante su estancia en el Posgrado del Instituto Mexicano del Petróleo (IMP), con la que obtuvo el grado de doctor en 2009— fue distinguida con el “Premio a la mejor tesis en el área de termodinámica”.

La distinción se llevó a cabo en el “XXV Congreso Na-cional de Termodinámica, que organizó del 20 al 24 de septiembre pasado, la Sociedad Mexicana de Termodiná-mica, A. C. y la Escuela Superior de Ingeniería Química e Industrias Extractivas (ESIQIE) del Instituto Politécnico Nacional.

El objetivo de la tesis del doctor Ávila Chávez —quien en 2003 formó parte de la primera generación del posgrado institucional, en donde primero obtuvo el grado de maes-tro—, fue demostrar que la extracción con disolventes su-percríticos representa una opción viable para el tratamiento de residuos y suelos contaminados con hidrocarburos.

Además de que se generó información experimental, rele-vante para la aplicación industrial de los fluidos supercríticos enfocados a la extracción de hidrocarburos de alta masa mo-

lecular e hidrocarburos aromáticos polinucleares, este trabajo de investigación dio como resultado la recuperación de frac-ciones aprovechables de hidrocarburos, a partir de residuos de tanques de almacenamiento de petróleo crudo; la reduc-ción de la concentración en distintos tipos de suelos contami-nados y la determinación, con alta precisión y exactitud, del volumen de disolvente utilizado en cada extracción.

A decir del doctor Arturo Trejo Rodríguez, líder de proyec-to en la Coordinación de Ingeniería Molecular, el trabajo de tesis de Ávila Chávez se ha constituido en una importante fuente de desarrollo, pues a partir de su investigación se han encontrado procesos innovadores que han permitido enfren-tar el problema de los residuos sólidos impregnados con hidrocarburos de alta masa molecular, así como superar las limitaciones técnico-económicas que las tecnologías conven-cionales representan.

Destacó que los principios de la investigación premiada son aplicables en distintos campos de interés científico, como el ambiental y el industrial, gracias a la creación de un dispositi-vo experimental y a una metodología que permite minimizar el impacto de la extracción con disolventes supercríticos de hidrocarburos en distintas matrices sólidas. “Además, la ex-tracción con etano supercrítico representa una opción viable para el tratamiento de residuos y suelos contaminados”, ase-veró el doctor Arturo Trejo. S

Marco Antonio Ávila Chávez al momento de recibir la distinción por su trabajo de tesis.

1� 8 de octubre de 2010Paceta

El IMP continúa su visita a las IESEn donde muestra sus fortalezas y capacidades, a 45 años de su fundación

Beatriz González Bárcenas

En el marco del Ciclo de conferencias El IMP en las ins-tituciones de educación superior a 45 años de su funda-

ción, investigadores y especialistas del Instituto Mexicano del Petróleo visitaron la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura (ESIA)-unidad Ticomán, del Instituto Politéc-nico Nacional, y la Facultad de Química, de la Universidad Nacional Autónoma de México, el 21 y 28 de septiembre pasado, respectivamente.

En la ESIA-unidad Ticomán, el ingeniero Julio Eduardo Morales de la Garza, director de este centro de estudios, calificó como acertada la decisión del IMP de acudir a las instituciones de educación superior (IES), para mostrar sus fortalezas y capacidades, “pues de esta manera las nuevas generaciones de estudiantes se darán cuenta de la importan-cia que tiene esta noble institución y de las oportunidades que les brinda”.

Por su parte, el doctor Eduardo Bárzana García, director de la Facultad de Química, aseguró que con este ciclo de con-ferencias se fortalecen los vínculos entre el IMP y la institu-ción que dirige, no sólo en beneficio de los egresados, sino también en cuanto a las oportunidades para realizar proyec-tos conjuntos de investigación y desarrollo tecnológico.

Prospección geofísica para hidrocarburos

Imágenes del subsuelo en profundidad, predicción de presión de poro, asistencia técnica y desarrollo de tecnología en sis- mología de exploración, riesgos someros, análisis de anoma-lías de amplitud (AVO), la inversión y los atributos sísmicos, procesamiento sísmico en tiempo y métodos potenciales fue- ron los rubros que abordó el maestro en ciencias Jorge A. Mendoza Amuchástegui, en la conferencia que dictó en la ESIA.

Luego de destacar que el área de Prospección Geofísica del IMP ofrece servicios de asistencia técnica, procesamiento, aná- lisis e interpretación de datos provenientes de estudios de sis-mología, así como métodos potenciales, desde la delimitación de cuencas hasta el diseño de explotación de los yacimientos petroleros, el especialista de la Dirección de Exploración y Producción habló sobre los beneficios y proyectos relevantes del área.

En cuanto a las imágenes del subsuelo en profundidad, Men-doza Amuchástegui indicó que éstas son indispensables para generar imágenes sísmicas precisas en áreas en donde la pre-sencia de cuerpos de sal en el subsuelo no permiten visualizar las zonas de oportunidad para el entrampamiento de hidro-carburos.

Además de la serie de conferencias, en este recorrido se presenta una muestra fotográfica que detalla algunas de las aportaciones más destacadas de la institución de 1965 a la fecha.

1�8 de octubre de 2010 Paceta

Campo de velocidades sísmicas con cuerpos de sal superpuestos.

El IMP continúa su visita a las IESEn donde muestra sus fortalezas y capacidades, a 45 años de su fundación

Al hablar de los beneficios de los estudios de predicción de presión de poro, indicó que con estos se reduce el riesgo e incertidumbre en las localizaciones exploratorias del Gol-fo de México Profundo, donde cada pozo perforado cuesta poco más de 150 millones de dólares, al contar con modelos de mayor resolución para la predicción de presión de poro, que permiten apoyar el control dinámico de la ventana ope-racional en sitio, así como optimizar el tiempo de ejecución, la productividad de la formación y la seguridad en las opera-ciones, entre otros aspectos.

Respecto a la asistencia técnica y desarrollo de tecnología en sismología de exploración, comentó que la finalidad de esta área es ofrecer apoyo científico y tecnológico en temas es-pecializados, relacionados con la sismología de exploración, que permita al cliente principalmente reducir sus brechas técnicas y evaluar e implantar tecnología de vanguardia, al tiempo que mantiene actualizado a su personal.

Agregó que con la finalidad de generar columnas de evalua-ción cualitativa de niveles de riesgo geológico —útiles para apoyar el diseño de la perforación exploratoria—, también se realizan estudios de riesgos someros, los cuales se efec-túan luego de integrar e interpretar la información sísmica, de registros de pozos, petrofísica y geológica.

“Los estudios de riesgos someros permiten, entre otros as-pectos, reducir el riego en la perforación de localizaciones exploratorias del Golfo de México Profundo (tirantes de agua mayores a 500 metros), asociado a la presencia de bol-sas de gas, hidratos, fallas cercanas a la superficie, flujos de aguas someras, sedimentos no consolidados y anoma-lías del fondo marino”.

En cuanto a los beneficios de los estudios de AVO, la inver-sión y los atributos sísmicos, refirió que a través de este ser-vicio los intérpretes de datos sísmicos pueden inferir patrones de comportamiento de las amplitudes de reflexión sísmica, asociados con formaciones geológicas con posibilidades de contener hidrocarburos, además de que podrían contar con un alto nivel de integración de información geológica, geofí-sica y petrofísica.

El empleo eficiente de la tecnología de procesamiento sís-mico en tiempo es otra tecnología con la que se apoya a Pe-mex para la localización, delimitación y caracterización de yacimientos petroleros. Consiste en la generación de imáge-nes sísmicas en el dominio del tiempo de reflexión, en dos y tres dimensiones, las cuales a través de su interpretación son de gran utilidad para inferir las características geofísicas- geológicas del subsuelo. “Esta tecnología se ha empleado en cientos de proyectos de procesamiento sísmico, bidimensio-nales y tridimensionales, en todas las regiones de Pemex”.

Finalmente, planteó lo relacionado con el tema de métodos potenciales, con cuya tecnología se ofrecen a Pemex solu-ciones basadas en un esquema geofísico integrado, para la obtención de mejores imágenes sísmicas de sitios con pre-sencia de sal, por ejemplo, lo que representa un área de opor-tunidad para los casos de aguas profundas y la cuenca salina del Istmo.

Asimismo, sirve de apoyo para la definición de áreas con posibilidades de reexploración, cuantificación de cuencas sedimentarias y estimación de modelos de velocidades para la aplicación de procesos de migración en profundidad, así como para la interpretación de secciones sísmicas en áreas con geología compleja. SAcercar a los estudiantes a la industria petrolera, uno de los objetivos del ciclo.

1� 8 de octubre de 2010Paceta

El Instituto de Tecnología Química y el IMP desarrollarán tecnología

para Pemex Petroquímica

Valencia, España.- Con el propósito de desarrollar tec-nología alternativa para la producción de etileno, que

permitirá la transformación de los procesos tradicionales de producción, el Instituto Mexicano del Petróleo (IMP), el Instituto de Tecnología Química (ITQ) de la Universi-dad Politécnica de Valencia (UPV) y Pemex Petroquímica (PPQ) firmaron un convenio de colaboración técnica.

El documento fue signado el pasado 30 de septiembre por el ingeniero Rafael Beverido Lomelín, director general de Pe-mex Petroquímica y Amparo Chiralt, vicerrectora de Inves-tigación de la UPV. Los líderes del proyecto son el profesor José Manuel López Nieto, por parte del ITQ y el doctor Jai-me Sánchez Valente, por el IMP.

Durante el acto protocolario, realizado en la UPV, se llevó a cabo la presentación del desarrollo tecnológico para la producción de etileno, en la que se habló de la estrategia y elementos que se utilizarán para diseñar un sistema catalí-tico con elevada selectividad, capaz de operar a temperatu-ras inferiores a 600 °C.

Se destacó que el proyecto comprende desde la prepara-ción de un sistema catalítico, caracterización y evaluación

catalítica en un microrreactor, hasta su evaluación a escala piloto, su escalamiento industrial y finalmente su aplica-ción en Pemex Petroquímica, para su posterior comerciali-zación como tecnología.

De esta manera, Pemex Petroquímica contará con una tec-nología de punta propia para la producción de etileno, con cero inversión durante el desarrollo y el compromiso de escalar los resultados y elaborar un proyecto de inversión, utilizando la infraestructura existente. Asimismo, permitirá obtener un mayor rendimiento global, menor consumo de energía, mayor factor de servicio, menor costo de inversión y la posibilidad de licenciar tecnología y protección al medio ambiente.

Con esta iniciativa tecnológica, Pemex Petroquímica se posiciona como empresa líder en el mercado nacional, que opera con estándares internacionales, es rentable, se-gura, confiable y competitiva, y reconocida por la calidad de sus productos y tecnología de punta; con una arraigada cultura de servicio al cliente; respetuosa del medio am-biente, cuidadosa de sus relaciones con la comunidad y promotora del desarrollo integral de la empresa y de su personal. S

El doctor Jaime Sánchez Valente, investigador del IMP; el profesor José Manuel López

Nieto, del ITQ; el Director General de Pemex Petroquímica y la Vicerrectora de la UPV.

Se trata de un proceso alternativo para la producción de etileno

1�8 de octubre de 2010 Paceta

Los hidrocarburos seguirán siendo la fuente principal de energíaAseveró Villa Rivera al comentar la conferencia que dictó el Director de Estrategia de Exxon Mobil

Beatriz González Bárcenas

“A pesar de todas las dificultades posibles, y en una clara coincidencia entre los planteamientos presentados en

el panorama de la energía para 2030 de Exxon Mobil y el diagnóstico de la Estrategia Nacional de Energía, que publi-có la Secretaría de Energía hace unos días, los hidrocarburos seguirán siendo la fuente principal de energía que moverá al mundo, transportará a sus viajeros y mercancías, y alimen-tará las plantas productoras de electricidad que iluminan nuestros espacios de vida y trabajo”, señaló el doctor José Enrique Villa Rivera, director general del IMP, en la parte de comentarios a la conferencia que dictó Richard J. Chuchla, director de Estrategia Corporativa de Exxon Mobil, sobre los recursos no convencionales que podrían revolucionar el paradigma energético.

Luego de que Richard Chuchla se refiriera a la estrecha relación entre la energía y el desarrollo, en especial lo concer- niente con las nuevas fuentes, como los recursos no conven-cionales, que en su opinión permitirían atender el desafío que el crecimiento de la demanda representa, el Director Ge-neral del IMP comentó que la población mundial, según el último reporte de las Naciones Unidas, casi llega a los 7 mil millones de pobladores, por lo que el desafío es enorme por la demanda de energía que este tamaño de población repre-senta.

Ante miembros del Consejo Mexicano de Asuntos Interna-cionales (Comexi) que se dieron cita el pasado 22 de septiem-bre en el Club de Industriales, el doctor Villa Rivera agregó que la satisfacción de la demanda, vía la producción de hi-drocarburos, al igual que la búsqueda de energías alternas, como la obtención de biocombustibles a partir de algas o el desarrollo de técnicas y métodos que permitan la exploración y explotación de gas no convencional, como los hidratos, lu-titas, carbón y arenas compactas, también conlleva grandes desafíos ambientales que tienen que resolverse con mayor y mejor tecnología.

El Director General del IMP retomó algunos de los comen-tarios hechos por el Director de Estrategia Corporativa de Exxon Mobil respecto a las tendencias en materia de crudo extrapesado, hidratos de metano, lutitas gasíferas, gas en

mantos de carbón, gasificación del carbón y gas a líquidos, para referirse a las investigaciones y tecnologías con las que cuenta el IMP y en las que está trabajando en estos rubros, tales como la relacionada con el procesamiento para mejorar la calidad de crudos pesados y extrapesados; la metodología sísmica para la detección de hidratos de metano y la produc-ción de hidrocarburos líquidos a partir de gas natural, me-diante sistemas modulares de pozos remotos.

Reiteró que la Estrategia Nacional de Energía pone el dedo en la llaga cuando afirma: “Es necesaria la coordinación de múltiples actores, bajo una visión común”. Nada más cierto —aseguró el doctor Villa Rivera—, especialmente si la solu-ción o una buena parte de ella depende de la participación de todas las fuentes disponibles de energía y de la mano de los avances en el conocimiento y la tecnología, como lo manifes-tó Richard Chuchla en su conferencia.

Finalmente, el Director General del IMP dijo estar conven-cido de que México cuenta con una gran fortaleza científi-ca que, aunque requiere de su propia estrategia para alinear mejor su quehacer a los grandes retos nacionales, debe ser aprovechada de mejor manera. S

Perfil…

Richard J. Chuchla cuenta con estudios de maestría en Geolo-gía, que cursó en la Universidad de Texas, en Austin, en donde estudió complejos volcánicos en la Región oriental de la Sierra Madre Occidental, México. Es especialista en minerales (meta-les básicos y preciosos), carbón, petróleo o gas, así como en el terreno y la geología estructural, geología regional y la tectónica y geoquímica.

Desde hace 30 años colabora en Exxon Mobil, en donde ha desempe-ñado diversos cargos tanto en el Corporativo como en las subsidiarias de Producción, Exploración y Desarrollo, en donde ha realizado traba-jos sobre la exploración de minerales, carbón, petróleo y gas.

Es miembro de la Sociedad Geológica de Houston y de la Asociación Americana de Geólogos del Petróleo. Asimismo, es Asesor en el Con-sejo Consultivo de los Fundamentos de Geología de la Universidad de Texas y del Comité Consultivo de la Tierra y Ciencias Atmosféricas, en la Universidad de Cornell, entre otros.