galerie bÖhner · dialog zwischen bild und betrachter sind ihr wichtig. unterschiedliche...
TRANSCRIPT
LuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGeroldMaierMarlisGSchillStephanieSchröterLucetteSennTimDavidTrillsamChristophWoloszynDeryaYilmazLuciaBrauburgerSergeGauyaSussiHodelFlorenceHoffmannSonjaHüningElkeLehmannKerstinLeicherGe
GALERIE BÖHNER BERLINER LISTE 2016
fair for contemporary art
BERLINER LISTEfair for contemporary art15. - 18. September 2016
Redaktion: Dr.Claus-PeterBöhnerFery,M.A.&GeroldMaierSatz&Layout: MatthiasZerb
1.Auflage2016AlleRechtevorbehalten©WiedergaberechteallerWerkabbildungenbeidenKünstlerinnen&Künstlern©WiedergaberechtefürdasUmschlagfotobeiIMAGO1:1SusannaKraus
GALERIE BÖHNERG7,7D-68159MannheimFon/Fax:0049(0)621/1566570Mobil:0049(0)1774006222
www.galerie-boehner.dewww.kunst-spektrum.deinfo@galerie-boehner.de
3
Die Künstlerinnen & Künstler:
LuciaBrauburger(D)
SergeGauya(CH)
SussiHodel(CH)
FlorenceHoffmann(L)
SonjaHüning(D)
ElkeLehmann(D)
KerstinLeicher(D)
GeroldMaier(D)
MarlisGSchill(D)
StephanieSchröter(D)
LucetteSenn(CH)
TimDavidTrillsam(D)
ChristophWoloszyn(D)
DeryaYilmaz(TR)
4
DIE GALERISTEN
GERoLD MAIER (D),
Jg.1970,lebtalsbildenderKünstlerinMannheim.
JetzigerInhaberderGaleriealsBestandteilderFirmaGeroldMaierMarketing. OrganisatorvoninternationalenAusstellungenundKunstmessensowieinten-siveRedaktionsarbeiten.
DurchseinenberuflichenWerdegangalstechnischerZeichnerhatMaierzurfreienMalereisowieGaleristentätigkeitgefunden.DarüberhinausbeschäftigtersichseiteinigerZeitmitderPolaroid-Fotografie.
ZahlreicheAusstellungenundAusstellungsbeteiligungenimIn-undAusland.
5
DR. CLAuS-PETER BöhNER-FERy, M.A. (D),
Jg.1963,StudiumderLiteraturwissenschaft,Ger-manistik,PolitikwissenschaftundSoziologie,Autor,Verleger,KritikerundAusstellungsmacher.BegründerundNamensgeberderGalerie.Bislang isteru.a.mitzahlreichenBeiträgenzurKunstundKulturhervorgetretensowiederOrganisation zahlreicherAusstellungen.Jurymitglieddes“Tijani-Regest-Kunstpreises”.AkademischesEhren-mitgliedderACCADEMIAINTERNAZIONALE “GRECI-MARINO”,Vinzaglio(NO),Italia. 2000eröffneteeru.a.die2.InternationaleKunstmes-seimKongresshausZürich,2004die6.Kunstmesse“impulseinternationalOsnabrück”.HerausgeberdesinternationalenArtOnlineMagazines „www.kunst-spektrum.de“.
6
LuCIA BRAuBuRGER (D),
geboren1965.
DieMalereihatdieinMainzansässigeJournalistinundBuchautorinmiteigenerKommunikationsagenturerstvorzweiJahrenfürsichentdeckt.SeitdemlässtsiedaskünstlerischeSchaffennichtmehrlos.
InihrerberuflichenWeltsetztsichdiestudierteHistorikerin,diesichalspassionierteAutodidaktinbezeichnet,vielmitdenThemenZukunftund Innovationauseinander.
IhreBilder–allesamtAcrylaufLeinwand–bezeichnetsieals„zeitlose Refugien“.AufBasisgekratzterLinienundFlächenschafftsieabstrakte LandschaftenundFigurenkonstellationen,dieaufarchaischundorganischan-mutendenFormenaufbauenundzeitgenössischeBezügebewusstaussparen.
AuslandsaufenthalteinRomundNewYork.
Ausstellungen(Auswahl):2015BoConceptStore|FrankfurtamMain2016BoConceptStore|RegensburgMetternicherHof|Mainz/BodenheimGalerieMBeck|Homburg/Saar
10
SERGE GAuyA (Ch), aSwissartistwhofromayoungagehasalwaysbeenattractedtothearts,especiallymusicandpainting.
Until2012SergefocusesitsworkmainlyonmusicandhewontwoawardsintheUSin2008andin2014.
ThroughouthismusicalcareerSergealwaysfelttheneedtopaintanddraw.
Inrecentyears,Serge’sworkhasbeenexhibitedinseveralshowsaroundtheworldincludingtheMiddleEast,Europe,AsiaandLatinAmerica.Amongothers,herepresentedSwisscontemporaryartinKuwaitduringthe«SwissContemporaryArt2012»andin2015exhibitinghisworksattheFrenchAllianceofAsunción(Paraguay)duringFrancophoneweek.
Hiscurrentworkinacrylicconsistsoftwoseries(AbstractandFigurative)whicharecomplementaryandverycolorful.Theywillgivetheviewertheopportunitytotakeatriptotheparticularuniverseofthisatypicalartist.
14
SuSSI hoDEL (Ch),
geboreninBrædstrupinDänemark,lebtundarbeitetalsbildendeKünstlerininUnterägeriinderSchweiz.
SussiHodelisteineAutodidaktin,welchesichihrHandwerkmiteinervierjährigenKunstausbildunginderSchweizsowiealsMeisterschülerinbeieinembelgischenExpressionistenüberJahreerarbeitethat.
SussiHodelsBilderberühren,zeichnensichdurchdiefeinenStrukturenundeinesehrpersönlicheNotederFarbenaus.EsistihrSpielmitFarbe,dasdieWahrnehmungderFigurenstärktundkonkreteFormenschafft.EinlebendigerEindruckentsteht.DasSpielmitdenSituationeninihrenWerkenistoftauffallendpräziseundgibtjedemRaumeineeinzigartigeAtmosphäreundPräsenz.
IhreArbeitensindininternationalenZeitschriften,BücherundsozialenMedienerschienen.ZudemwerdendieWerkeinverschiedenenAusstellungeninderSchweiz,Italien,Frankreich,Portugal,USAundDeutschlandgezeigt.
15
18
FLoRENCE hoFFMANN (L),
„AlsmehrdisziplinarischeKünstlerinvoneinerzerzausendenDynamik,kannFlorenceHoffmannsichseitfastzweiJahrzehnteneinerProduktiongrossenAusmassesbrüsten.ReichendvonEphemerkunstbiszuMonumentalskulp-turenimstädtischenRaumlegtdiePlastikerininderluxemburgischenKunst-weltschöpferischeVerwegenheitundunermüdlichenEinsatzandenTag.
OrganisatorinundGründerinzahlreicherVeranstaltungenwieSkulptur-symposienoderneuartigerAusstellungen*istsieschnellüberdieGrenzenLuxemburgshinausbekanntgeworden.
IhreklareSprachetrifftgenaudenPunkt.DenndieArtundWeisewiesieihreWerkeintellektualisiertohnelangesHerumreden,ihrWissenundKennendesMenschlichen,ihrePermeabilitätmitderWelt,diesieumgibt,verwandelnihreplastischeArbeitinfeinsinnigeStückchenderInnerlichkeit,einSammel-beckendessen,wasdenReichtumdesIndividuumsausmacht.“
Nathalie BeckerKunsthistorikerin/-kritikerin
22
SoNjA hüNING (D),
lebtalsbildendeKünstlerinimAllgäu.
Vitalität,DynamikundMagie-dasistderEindruck,dendieBildervonSonjaHüningbeimBetrachterauslösen.IhrvielfältigesPotentialhatdieinBerlingeboreneKünstlerinschoninunterschiedlichstenSujetsbewiesen.AufdieserMesseistausschließlichabstrakteMalereivonihrzusehen.IhreAffinitätzurOffsetfarbezeigtsichindiesenArbeitenbesonders.MitFarben,diegewöhnlichnurzumDruckverwendetwerden,verwirklichtsieVisionen.MalintensiveFarbgebungmalschlichtmonochrom,abereineshabensiefastimmergemeinsam:dunkleUntergründe.
DerfastschwarzeHintergrund-haptischangelegt-unterstreichtdieMagiedergroßformatigenWerke.KonstruktiveKommunikationundderDialogzwischenBildundBetrachtersindihrwichtig.UnterschiedlicheOberflächen-Darstellung,inFormvonmatterundhochglänzenderFarb-gebung,unterstreichendieGeschichtederjeweiligenArbeitnoch.DieFaszinationdesGoldeszeigtsichmitallerMacht.
Siesiehtsichals„Erzählerin“mitdemPinsel.
23
26
ELKE LEhMANN (D),
geboren1948inKirchzell.NebenfreierBerufsfotografieZuwendungzuabstrakterFotografie,Einzel-,GruppenausstellungenundMessebeteili-gungen,seit2011KünstlerinderGesellschaftfürAbstrakteFotografie.InklassischeranalogerTechnikohneNachbehandlungderNegativeoderAbzügegelingtihrdiekünstlerischeTransformationvonBildernausihrervirtuellenWeltindieRealitäteinerFotografie.Funktions-oderBedeutungs-CharakterderverwendetenGegenständesindirrelevant.ElkeLehmanngestaltetdasBildausderenFarbenundgrafischenElementen.
Landschaften,Horizonte,Kugeln,Fassaden(UnsichtbareStädte,ItaloCalvino) sindineinfacherAbstraktiongeläufigenVorstellungenverwandt,einZeitbogenoderZeitschleifenaufderReisedesIjonTichy(Sterntagebücher,StanislawLem)sindTransformationenindasSichtbare,indenFarben-StillebensindGegenständedurchMetamorphoseentmaterialisiert.Farben,Licht,Schattenwerdenselbständig,geheneigeneWege.
DasgesamteWerkbestichtdurchFarbstärke,räumlicheTiefe,ausgeprägteassoziativeWirkungundUnabhängigkeit.
27
30
KERSTIN LEIChER (D),
geboreninBadMarienberg,studiertKerstinLeicherVisuelleKommunikationinMainz.EinweiteresStudiuminPsychologischerAstrologieinBaselundZürichfundiertzusätzlichihrkünstlerischesProfil.BereitswährendihresStudiumsundihrerTätigkeitimBereichTV-GrafikfürdenSWRMainzwidmetsichKerstinLeichersehrerfolgreichderfreienzeit-genössischenMalerei.
ARTISPROGRESS-intuitiv-kreativ,absichts-frei,überraschendundauthentischbegeistert KerstinLeichermitihrerbildnerisch-poetischenundenergetischenARTdasPublikumaufnennenswertenAusstellungennationalerundinternationalerEbeneundhatsichaufMessenwiederAmbienteundBuchmesseFrankfurt,derArtMultipleDüsseldorf,derInternationalenKunstmesseSalzburg,AKZENTAGraz,KunstmesseRotterdam,KunStartBozenundderAffordableArtFairNL,derAFFMilanoundderSTARTStrasbourgsowieinrenommiertenGalerien,ProjekträumenundöffentlichenInstitutionenlängsteinenNamengemacht.
DasumfangreicheWerkderKünstlerinbestehtausBildernu.a.inAcrylundÖlkreideaufPapierundLeinwand,Grafiken,ObjektenundDesignausfüh-rungen.NebendertechnischhochwertigenAusführungbestichtesdurchLeichtigkeit,EleganzundFrische…KerstinLeicherbuchstabiertdieele-mentarenFundamenteundChancendesLebensmitderunvergleichlichenSpracheihrerKunst,mitdenFormelnderFormen,demRauschderFarben,derLeidenschaftderSymbolik,demMutderImpulseundderInspiration-LEBENSFREUDEPUR.
34
GERoLD MAIER (D),
geboren1970inEppingen,lebtalsbildenderKünstlerinMannheim.ZahlreicheAusstellungen,Ausstellungs-undMessebeteiligungenimIn-undAusland.
BeiGeroldMaiersneuestenArbeitenhandeltessichumPolaroid-Fotogra-fien.WiebeiseinerMalereigehtesihmhierbeinichtdarumdieWirklichkeitabzubilden,sondernumetwasNeues:etwasüberdieRealitätHinausge-hendeszuzeigen.
GeradedieanAlchemiegrenzendePolaroid-FotografiebietetihmhiergroßeMöglichkeiten.DieUmgebungistdabeiimmersehrausschlaggebend;TemperaturundLichteinfallbeeinflussendieEntwicklungdesFotos.VielesmussdurchdasExperimenterfahrenwerden.VerfälschteFarbenund„zerstörte“BildersindhierbeibewusstgewählteStilmittel.GeroldMaierstelltBildernebeneinander,damitsichdiesezueinemneuenBildzusam-mensetzenodersichergänzen.ErzeigtaberauchEinzelbilder,diesehrmalerischwirken,oftsinddieseinSchwarz-Weißausgeführt.
FürseineFotoswerdenFarb-undSchwarz-Weiß-Filmegleichermaßenein-gesetzt.DieEinmaligkeitderFotosstehtfürGeroldMaierhierbesondersimVordergrund.
35
38
MARLIS G SChILL (D),
geboreninKassel,lebtundarbeitetalsfreischaffendeKünstlerininStuttgart.
NachdemStudiumderAmerikanistikundRomanistikwarMarlisGSchillnebenihremberuflichenEngagementimmerauchkünstlerischaktiv,zu-nächstmitPortraitzeichnungenundAquarellmalerei.Vorca.10Jahrenent-decktesieAcrylmalereiundCollagenfürsich.DerzeitliegtihrkünstlerischerSchwerpunktaufdemHolzschnitt.DieThemenVerwurzelungundFreiheitziehensichwieeinroterFadendurchdasWerkderKünstlerin.
IhrekünstlerischeWeiterentwicklungverfolgteMarlisGSchillkonsequentbeimStudiuminBadReichenhallundinKursenanFreienKunstakademien.
DieArbeitenvonMarlisGSchillwurdeninzahlreichenEinzelausstellungen,z.B.inBerlin,Mannheim,München,RegenundStuttgartgezeigt.InGruppenausstellungenfandenihreArbeitenauchinternationalBeach-tung,u.a.aufderSTARTStrasbourg,derArtInnsbruckundderArtBeijing,inBrüssel,MailandundMelun/Paris.DieArbeitenvonMarlisGSchillsindBestandteildiverserprivaterSammlungen.
MarlisGSchillistMitgliedimWürttembergischenKunstvereinundimARTIFEXKunstvereine.V.
39
42
STEPhANIE SChRöTER (D),
geboreninArnsberginDeutschland,lebtundarbeitetsiealsBildhauerin inArnsbergundKöln.
StephanieSchrötersSkulpturen,PlastikenundObjektezeichnensichdurchdieSuchenachderErgründungderOberfläche,derTiefeunddemRauminBezugaufBewegungundBewegtheitaus,sowohlfigürlichalsauchabstrakt.
IhreArbeitensindauchimöffentlichenRaum,u.a.inKöln-imStammheimerSchlosspark-undinLeichlingen-imSinneswald-zusehen.ZudemwerdenihreWerkeinverschiedenenAusstellungeninKöln,Bonn,ArnsbergundBerlingezeigt.
AktuellarbeitetsieaneinerimposantenSkulpturengruppe,dievoraussichtlichimkommendenJahrinihrerHeimatstadtaufgestelltwird.
46
LuCETTE SENN (Ch),
aSwissartistwhosevocationtopaint,startedataveryyoungage,becauseofherfascinationbythegreatImpressionistpainters.Shefeltlikeshewasinhabitedbythetruefeelingofbeingabletogothroughtheirpictures,andtocutapassageinside.Shebegantopaintduringaperiodofconvales-cence,whereshepracticedinpaintingworkshop.Shediscoveredthatshewaskeenoncopyingtheworksoftheseartistsshesoadmired.Atthatmo-mentshedecidedtobecomeacopyistforindividuals.Asthetimewentby,shefeltsheneededtoputoncanvashercreativevisions.
Inordertoexpandherexperienceandtechnicalknowledges,sheattendedcoursesofacademicdrawing,artformsandcompositionattherenownedschoolL-ArtquariuminGeneva,whichprovidedherwiththetoolstoex-ploreindepththeworldofpainting.Hervisionsgivebirthtoherpaintings,inconnectionwitheventsofherlifeandoftheworld.
In2000herworkswereexhibitedforthefirsttime,generatinggreatpublicinterest.Sincethen,theyareregularlyandverysuccessfullyexhibitedinSwitzerland,Geneva,Vernier(Geneva),Montreux(Vaud),Chateaud‘Aigle(Vaud),Zurich,aswellasinHungary(Budapest),France(Paris,SaintLô-Normandy).
Shehasapredilectionforoilpainting,fullofspiritualenergyandsweet-ness.Paintingisthereasonandthegoalofherlife,asshefelthappywithherart,aswellaswiththeaudience.
47
50
TIM DAvID TRILLSAM (D),
geboren1985inGeislingen/Steige,erlerntedieklassischeBildhauereianderFachschulefürHolzbildhauereidesBerchtesgadenerLandes.NachseinemAbschlussstudierteeranderAkademiederBildendenKünsteinStuttgart‘FreieKunst’.
Derseit2013freischaffendeKünstleristvorallemdurchseineausdrucks-starkeundeigenständigeFormspracheerfolgreich.
DieverzerrteAnatomie,meistübertriebengroßeHändeundFüße,beiwelcherderKörperaufseineWerkzeugereduziertwird,istnichtnurausästhetischerSichtfürdenjungenBildhauerinteressant,auchdersymbo-lischeCharakterspielthierbeifürihneinewichtigeRolle.SeitdererstenThemengruppe(„DieSpiegelungdesSeins“)befindensichdieArbeitenvoralleminSammlungeninderSchweiz,ÖsterreichundDeutschland.
54
ChRISToPh WoLoSzyN (D),
geboreninPolen,lebtundarbeitetseit1987alsFotokünstlerinHagen(NRW).
ChristophWoloszynzähltzurRiegederer,dieprofessionellundinnovativmitderKameraumgehen.DerHagenerverfremdetdurchLicht,durchtech-nischeEffekte,durchMaterialieneinMotiv,umesunsnäherzubringen,aberebenineineranderenKonstellationundSichtweise.DasVertrautewirdfremd,dasUnbekanntespannendundneu.SeitJahrenarbeitetdieserKünstler,dessenEntwicklungerstaunlichschnellundkonsequentabläuft,anseinemProgramm,seinenSujets,seinerstilistischenAusrichtung.InseinerexperimentellenBildsprachearbeiteteralsSurrealist.
2010begannereinStudiummitdemGenre„Foto-Design“amInstitutfürBildendeKunstundKunsttherapieinBochum.ErbestreitetAusstellungeninGalerienundHäusern,diesichderkünstlerischenFotografieöffnen.ErnimmtinseinemGestaltenFragen,TechnikenunddenAvantgardismusder20erJahredesvergangenenJahrhundertsindividuellauf,umalsKünstleraufEntwicklungenundEntdeckungeneinesSigmundFreudzureagieren.DiePsychoanalysewurde–bisheute–zueinerkomplizierten,aberspan-nendenReiseindenTraum,indasÜbersinnliche,indasÜberzeitliche.NaturundKörpersetzteralsSymbolkräftefürseinefotografischenBild-wanderungenein.ErvariiertindiesenMetamorphosendasewigeThema:diemenschlicheSehnsuchtnachHarmonie,nachdemEinssein(mitdernatürlichenUmwelt),nachder„wahren“Schönheit.
55
58
DERyA yILMAz (TR),
«Painisaholywoundwhichmakesussufferalotandbringsusfacetofacewithourboundaries.»
Ipaintmyholywound.Paintingpainisnotatherapyasitisthoughttobe;onthecontrary;ithurtsmoreandmore,itburnsmore.Butstilliwanttopaintmypaininsanely.Myholywoundisthethingwhichdrawsmetopaintmypain.Iknowthatiwillbepaintingmyholywoundinmywholelife.Andyouknowwhat,iamawarethatpaintingmyholywoundsisanoddritualthatmakesthemeternalandblessing.Asitstartspassionately,Iambe-comingeternallikemypaintings.ThenIdieinfrontofmypaintingswithoutlosingmyspirit.Ican’tdescribefeelingofdeathwhileI’mstillalive.Inreallife,sometimeswefeelwestandontheborderofdeathandthatisthetimethatwereallybreathe.Maybeourentirestruggleisjustforbreathing.
«Paincoverspeopledeeply.Pain,likedeathisfatedonourforehead.Noonecanclaimtoescapefromit.Itneverforgetsanybodyandgivesunfor-gettablelessonstous,whilelifestillcontinues.»
Firstbodysuffersthepain.Itwillfinishoneday,butitwillleaveitsmark.Mypaintingsareasumofmylifeexperiencesandadditionallyataleofmylife.
59