GAMAJOHN COOPER WORKS

VERDADEIRAS LENDAS REINVENTAM-SE TODO OS DIAS.

São poucas as pessoas que aceitam o desafio de melhorarem continuamente. John Cooper era certamente uma dessas pes-soas. No seu primeiro encontro, o construtor genial reconheceu logo o potencial do Mini clássico como futuro campeão de ralis. O Mini Cooper ganhou três vezes o Rali de Monte Carlo contra a sua concorrência com motores claramente mais potentes. Os nossos 4 modelos John Cooper Works dão continuidade à longa tradição destas lendas do desporto automóvel.

Motores potentes, suspensões e travões especiais são a base da sua soberana dinâmica de condução. Já o equipamento de série evidencia o caráter desportivo em todo o veículo. Detalhes típicos e tecnologia eficiente realçam a autêntica atmosfera do desportivo automóvel, em cada viagem. Por isso, cada metro percorrido no teu MINI John Cooper Works faz-te sentir vence-dor de uma corrida.

PRONTO PARA UMA VOLTA RÁPIDA?

O MINI John Cooper Works de 3 portas e o MINI John Cooper Works Cabrio estão ambos equipados com o mesmo potente motor MINI Twin Power Turbo com 231 cv e um impressionante binário de 320 Nm para pequenos impulsos rápidos de velocidade; o MINI de 3 portas acelera dos zero aos 100 km/h em 6,3 segundos, enquanto o MINI Cabrio passados zero aos 100 km/h em 6,6 segundos.

Sempre de série: a suspensão desportiva para um incomparável comportamento em estrada, o Kit Aerodinâmico John Cooper Works com entradas de ar para arrefecimento do motor e dos travões, as saias laterais na cor da carroçaria e um para-choques traseiro com difusor desportivo integrado para otimização do caudal de ar.

Consumo de combustível oficial combinado; emissões oficiais de CO2 combinadas: MINI John Cooper Works de 3 Portas: 6,8–7,1 [6,6–6,9] l/100 km; 155–161 [150–156] g/km | MINI John Cooper Works Cabrio: 7,1–7,4 [6,9–7,1] l/100 km; 161–167 [156–162] g/km

POTÊNCIA ALTAMENTE CONCENTRADA.No MINI John Cooper Works Clubman e no MINI John Cooper Works Countryman é utilizado o motor mais potente alguma vez montado de fábrica num MINI. O motor turbo debita 306 CV e um binário de 450 Nm. A tração integral ALL4 controla, de série, estas elevadas forças em ambos os modelos e assegura estabilidade de condução máxima. O embraiagem eletro-hidráulica de discos múltiplos distribui, consoante a situação de condução, o binário do motor de forma otimizada e contínua entre o eixo dianteiro e traseiro. Um diferencial autoblocante mecânico no eixo dianteiro assegura a dinâmica ideal em curva.

A transmissão perfeita entre motor e eixo motriz é estabelecida pela caixa automática de oito velocidades. O MINI John Cooper Works Clubman acelera dos zero aos 100 km/h em 4,9 segundos, enquanto o MINI John Cooper Works Countryman atinge esta marca em 5,1 segundos.

Consumo de combustível oficial combinado; emissões oficiais de CO2 combinadas: MINI John Cooper Works Clubman: [7,4–7,6] l/100 km; [168–173] g/km | MINI John Cooper Works Countryman: [7,6–8,2] l/100 km; [174–188] g/km

1 2

BEM-VINDO À POLE POSITION. O MINI Head-Up Display (1) opcional apresenta todos os dados relevantes da viagem no teu campo de visão. Exclusivamente para os modelos John Cooper Works com caixa de velocidades automática desportiva, existe a possibilidade de visualizar aqui também o número de rotações atual, a velocidade atualmente engrenada e o momento ideal para a mudança de velocidade. Quando arrancas, aparece no painel de instru-mentos central do Rádio MINI Visual Boost de 8,8" (2) o ecrã inicial SPORT Mode em vermelho.

Quem se senta ao volante (3) sente o apoio lateral perfeito dos bancos desportivos John Cooper Works em DinamicaPele* Carbon Black opcional (3) , com o logótipo John Cooper Works por baixo dos encostos de cabeça.

* A pele abrange as superfícies do assento e encosto do banco, bem como os encostos de cabeça dianteiros e traseiros

3

1 2

3

4 5

MARCADAMENTE DESPORTIVO.Quem solta a fera, tem de a saber domar. Os travões de pinças fixas de 4 êmbolos (1), com pinças em Chili Red, oferecem máxima potência de travagem. A inscrição John Cooper Works – que também podes encontrar nas Side Scuttles com estilo desportivo em Chili Red (4) – representa qualidade comprovada segundo os critérios da competição automóvel.

O spoiler dianteiro John Cooper Works (2) e o spoiler traseiro no tejadilho John Cooper Works (5) oferecem maior sustentação negativa e melhor aderência com o aumento da velocidade. As ponteiras de escape duplas do sistema de escape desportivo John Cooper Works estão posicionadas ao centro do difusor traseiro do MINI de 3 portas (3) e Cabrio, enquanto no Clubman e Countryman, as ponteiras de escape em aço nobre do sistema de escape duplo estão respetivamente integradas nas extremidades do para-choques.

Rebel Green: exclusivamente para John Cooper Works.

A cor exclusiva Rebel Green é uma homenagem à tradição de automobilismo britânica e está reservada aos modelos MINI John Cooper Works.

COM QUE COR VAIS ENTRAR EM PISTA?Existem inúmeras variantes de pintura para os modelos MINI John Cooper Works. Algumas estão exclusivamente reservadas a determinados modelos. Como cor contrastante para tejadilho e capas dos espelhos retrovisores exteriores é utilizado o Aspen White e o Jet Black, assim como o Chili Red, exclusivamente disponível para modelos John Cooper Works. Com o Tejadilho Multitone o teu MINI John Cooper Works fica ainda mais extraordinário. Daqui exclui-se naturalmente: a capota. Para além da capota em lona em preto clássico, está também disponível a versão MINI Yours com Union Jack integrado.

mini.pt/configurator

Aspen White MINI YoursJet Black Multitone 3 PretoChili Red

Capota do John Cooper Works Cabrio:Tejadilho 1 e Capas dos Espelhos Retrovisores Exteriores:

1 Não disponível para MINI John Cooper Works Cabrio | 2 Pinturas não Metalizadas | 3 Com Capas dos Espelhos Retrovisores Exteriores em Jet Black – não disponível para o MINI John Cooper Works Countryman | 4 Disponível até outubro de 2021

1 11 2 22 3 33 4 4 4

Cor disponível para:

1 MINI John Cooper Works de 3 portas. 2 MINI John Cooper Works Cabrio. 3 MINI John Cooper Works Clubman. 4 MINI John Cooper Works Countryman.

White Silver Metalizado Rooftop Grey MetalizadoMoonwalk Grey Metalizado Island Blue Metalizado

1 2 3 4

1 2 3 4

British Racing Green Metalizado

1 2 3 4

Midnight Black Metalizado

1 2 3 4

Chili Red 2

1 2 3 4

MINI Yours Enigmatic Black Metalizado

1 2 3

Pepper White 2/4

2

Zesty Yellow

4

Sage Green Metalizado

EXIBE A POTÊNCIA EM TODO O SEU ESPLENDOR. Sejam de 17", 18" ou 19", em Silver, Black ou 2-Tone – a vasta oferta de jantes de liga leve torna a personalização do teu MINI John Cooper Works perfeita. Para observares o efeito visual diretamente no veículo, inicia o configurador em mini.pt.

John Cooper Works Track Spoke Black 17"

John Cooper Works Grip Spoke 18" John Cooper Works Grip Spoke Black 18'' John Cooper Works Circuit Spoke 2-Tone 19''

MINI JOHN COOPER WORKS 3 PORTAS E CABRIO.

MINI JOHN COOPER WORKS CLUBMAN E COUNTRYMAN.

John Cooper Works Course Spoke 2-Tone 18''

PRONTO PARA UM TEST-DRIVE COM CARÁTER?

Desafia os teus percursos preferidos ao volante de um dos modelos MINI John Cooper Works mais desportivos e entusiasmantes de sempre. Contacta o teu Concessionário MINI para marcares um Test-Drive.

mini.pt

MAIS DINÂMICA PARA O TEU VISUAL.

Confere mais caráter ao teu John Cooper Works com a vasta gama de acessórios John Cooper Works.

Traz o teu John Cooper Works para um novo nível: realça a sua aerodinâmica com o friso da entrada de ar JCW em fibra de carbono tipo Stitched ou complementa o visual desportivo com os Tapetes JCW.

Transforma o habitáculo do teu JCW no teu local favorito – com o Volante JCW, cuja suavidade ao toque não fica atrás do seu aspeto. E os Pinos de Fecho da Porta JCW, como também as Ponteiras de Escape JCW em fibra de carbono, são bons exemplos de como os pequenos detalhes nos dão frequentemente o maior prazer.

Sabe mais em: mini.pt/acessorios

1 Friso da entrada de ar JCW, fibra de carbono tipo Stitched. 2 Capas dos Espelhos Retrovisores Exteriores JCW. 3 Side Scuttles JCW, fibra de carbono tipo Stitched. 4 Volante JCW. 5 Tapetes JCW. 6 Pinos de Fecho da Porta JCW. 7 Decoração de Tejadilho JCW. 8 Pega da Porta da Bagageira JCW, fibra de carbono tipo Stitched. 9 Ponteiras de Escape JCW em fibra de carbono.

1 2 3

5

7

6 8

9

4

SEM SURPRESAS.MAIS DIVERSÃO.MINI SERVICE INCLUSIVE.

Nada é deixado ao acaso: a vida está repleta de surpresas e, a partir de agora, contas com um companheiro fiável, pronto para partilhar contigo todas as tuas aventuras: porque o teu MINI sabe exatamente quando está prevista uma revisão. Além disso, para que não sejas surpreendido por custos de serviço inesperados, tens o MINI Service Inclusive. O conceito: O MINI Service Inclusive oferece opções apelativas para automóveis novos quando compras o teu novo MINI, ou até à primeira revisão – pagas apenas uma vez e todos os serviços e manutenções incluídos estão cobertos durante o período de duração que escolheres. Os custos de faturas individuais pertencem assim ao passado e o teu MINI fica nas melhores mãos, em todos os Pontos de Serviço Autorizados MINI aderentes.

Sabe mais em: mini.pt/miniserviceinclusive

MINI TELESERVICES.

O MINI Teleservices permite ao teu Ponto de Serviço Autorizado MINI ligar-se ao teu veículo. Desta forma estamos sempre à tua disposição, independentemente de onde te encontras. E, em caso de necessidade, o teu MINI liga-te diretamente aos serviços de emergência ou de reparação para que possas receber rapidamente ajuda.

E isto ainda não é tudo: quando, por exemplo, estiver na altura de realizar uma mudança do óleo ou a carga da bateria cair para um nível crítico, o MINI Teleservices informará o teu Ponto de Serviço Autorizado MINI preferido. Este entrará então em contacto contigo para o agendamento de um serviço.

Sabe mais em: mini.pt/teleservices

SERVIÇO PERSPICAZ, TECNOLOGIA INTELIGENTE.

mini.ptJulho 2021

Dados Técnicos sujeitos a alterações. Dados e especificações atualizados disponíveis em mini.pt.1 Todos os valores referem-se às versões com caixa manual de 6 velocidades de série. Os valores entre [ ] referem-se às versões com caixa automática de 8 velocidades com Steptronic. 2 Os dados relativos ao consumo de combustível e emissões de CO2 foram determinados pelo processo de medição regulamentado VO (UE) 2007/715 na sua versão em vigor. Os dados referem-se a veículos com equipamento de série

e as variações tomam em consideração diferenças nas dimensões de jantes/pneus, o equipamento opcional selecionado e podem alterar-se durante a configuração. Estes dados foram determinados com base no novo ciclo de teste WLTP. Para o cálculo dos impostos e de outras taxas sobre o veículo, que (também) se baseiam nas emissões de CO2, podem ser válidos outros valores, diferentes dos aqui indicados.

Motorização 3 portas Cabrio Clubman Countryman

Motor/Caixa de velocidades 1/2

Cilindros/Tipo/Válvulas por cilindro 4/em linha/4 4/em linha/4 4/em linha/4 4/em linha/4Cilindrada cm3 1998 1998 1998 1998

Potência máxima/Rotações máximas kW/CV/rpm 130/231/ 5200 – 6200

130/231/ 5200 – 6200

225/306/ 5000 – 6250

225/306/ 5000 – 6250

Binário máximo/Rotações Nm/rpm 320/1450 – 4800 320/1450 – 4800 450/1800 – 4500 450/1800 – 4500Compressão/tipo de combustível :1 11/91 – 98 ROZ 11/91 – 98 ROZ 11/91 – 98 ROZ 11/91 – 98 ROZ

Performance

Velocidade máxima km/h 246 [246] 242 [240] [250] [250]Aceleração 0 – 100 km/h s 6,3 [6,1] 6,6 [6,5] [4,9] [5,1]

Consumo e Emissões -WLTP 1/2

Consumo combinado l/100 km 6,8 – 7,1[6,6 – 6,9] 7,1 – 7,4[6,9 – 7,1] [7,4 – 7,6] [7,6 – 8,2]

Norma de Emissões EU6d-temp EU6d-temp EU6d-temp EU6d-tempEmissões de CO2 combinadas g/km 155 – 161[150 – 156] 161 – 167[156 – 162] [168 – 173] [174 – 188]

© BMW AG, Munique/Alemanha. Qualquer reprodução, parcial ou integral, deste catálogo carece de autorização escrita da BMW AG, Munique.

Os modelos ilustrados neste catálogo poderão apresentar especificações que não estão disponí-veis em Portugal e incluem equipamento opcional e/ou acessórios de após-venda. De acordo com os requisitos legais específicos de cada país, podem surgir alterações nas motorizações e no equipa-mento específicos para cada versão. Da mesma forma poderão existir ligeiras variações entre os modelos reais e os modelos ilustrados neste catálogo. Para obteres informação mais detalhada, contacta o teu Concessionário MINI. A BMW AG reserva-se o direito de proceder a modificações no design e no equipamento de série e opcional, sem aviso prévio.

Todos os MINI foram desenvolvidos para poderem ser reciclados no final do seu ciclo de vida. Podes encontrar mais informações sobre como ajudar o ambiente e dar uma segunda vida aoteu MINI em mini.pt/reciclagem.

Sabe mais em: mini.ptou através da linha MINI.Telefone: 808 200 560

@MINI

facebook.com/mini.portugal