GAMA VOLVO ELIGE EL TUYO

Los diseñadores escandinavos siempre trabajan pensando en las personas, por ello, cuando inician un proyecto se preguntan: “¿Qué podemos hacer para mejorar tu vida, y hacértela más fácil o más cómoda?” Siempre utilizamos esta filosofía al diseñar nuestros vehículos. Así, mientras otros fabricantes de auto-móviles empiezan por la tecnología y tratan de que las personas se adapten después a ella, nosotros diseñamos nuestros vehículos pensando en ti. Nos preguntamos qué necesitas y después utilizamos nuestras capacidades técnicas para hacerte la vida más fácil, mejor y más segura. La forma se adapta a la función y, cuando el vehículo se diseña por fuera y por dentro pensando en las personas, su aspecto es naturalmente armonioso. Creemos que obser-vando e interactuando con nuestros vehículos te sentirás muy bien, todos los días.

La filosofía de diseño de nuestros vehículos ha tenido como consecuencia muchas innovaciones a lo largo de nuestros 86 años de historia. Por ejemplo, el cinturón de seguridad de tres puntos de anclaje lo inventamos nosotros en 1959. También resolvimos algunos problemas medioambientales: por ejemplo, en 1976 desarrollamos la Sonda Lambda, un sensor que supervisa los gases de escape, reduciendo las emisiones y aumentando el rendimiento y la eco-nomía de combustible. Sigue formando parte de todos los vehículos con motor de gasolina del mundo.

SOMOS VOLVO.Y DAMOS PRIORIDAD

A LAS PERSONAS.

BIENVENIDOS |  3

EN SUECIA, LA EXCELENCIA EN EL DISEÑO ES UN ESTILO DE VIDA, NO UN LUJO.

En un país tan pequeño como el nuestro, hemos supe-rado con creces nuestra cuota de talento creativo. Esto se debe a que sabemos que para ser verdaderamente creativo, es necesario creer en uno mismo y hacer las cosas como es debido, independientemente de cómo las hacen los demás.

Tomemos como ejemplo los asientos. A comienzos de la década de 1960, consultamos con un equipo de ciruja-nos ortopedas de la Universidad Tecnológica Chalmers de Göteborg. Se preguntaban por qué un grupo de diseñadores de automóviles querrían verlos. Nadie antes había pensado en pedir consejo a un cirujano ortopeda a la hora de diseñar el asiento de un vehículo. Sin embargo, los diseños de asientos ergonómicos que diseñamos han hecho famosos a nuestros vehículos por su exce-lente confort.

Como todos los artesanos escandinavos, utilizamos exclusivamente los mejores materiales, como el acero ultrafuerte de nuestros habitáculos. Empleamos mate-riales naturales y auténticos en el interior de nuestros vehículos: no solo porque están de moda esta temporada sino porque te hacen sentir bien cuando los tocas y son mejores para tu salud.

Crear una experiencia maravillosa para ti es algo natural para nosotros, porque en Suecia, la excelencia en el diseño es un estilo de vida, no un lujo.

|  5

INSTINTO DE PROTECCIÓN.

VOLVO: INNOVANDO DESDE 1927 |  7

La innovación es el alma de Volvo. Quizá porque es de donde venimos. Desde 1927 Volvo ha marcado el camino en seguridad, eficiencia y tecnología para hacer tu vida y la de los tuyos más fácil. Hoy nos sentimos orgullosos de haber desarrollado concep-tos como Drive-E, Sensus e IntelliSafe.

Nuestra prioridad eres tú, esto es lo que nos hace diferentes. Pensamos en todo aquello para que disfrutes de una auténtica experiencia de conducción… Una vida menos complicada.

Tu Volvo está concebido para protegerte en cualquier situación, por ello nuestros ingenieros han desarrollado IntelliSafe, nuestra solución completa en seguridad que incluye tecnologías verdaderamente inteligentes.

Y como sabemos que te encanta conducir, es bueno saber que tu Volvo no solo te protege: también te ayuda activamente.

Para conseguir este objetivo y mantener nuestra filosofía además cuentas con toda una serie de tecnologías de seguridad intuitivas en su interior. Están ahí para ayudar-te en tu conducción diaria, protegiéndote en caso de accidente e incluso evitando las colisiones en primer lugar.

Sensus es nuestra filosofía que te mantiene en contacto con tu Volvo y con el mundo que te rodea. No solo te ofrece toda la información que necesitas, sino que también podrás interactuar, manteniendo en todo momento el control… Una experiencia sencilla que te proporcionará individualidad.

Una rueda de desplazamiento integrada en volante, te permite tener autonomía para gobernar, con un simple “toque”, todos los sistemas de conectividad y comunicación que incorpora nuestra Gama.

Drive-E es una combinación inteligente que proporciona una conducción más limpia y potente. El concepto Drive-E es nuestro planteamiento global para alcanzar una conducción sostenible. Con un enfoque innovador se ha creado una gama de tecnologías que te proporcionan una mayor energía, una mayor eficiencia y un mayor disfrute de la conducción, todo ello con respeto por el medio ambiente. Nuestro objetivo es alcanzar una con-ducción más limpia y potente.

IntelliSafe tiene como objetivo mantener nuestra filosofía de hacerte la vida más fácil, cuenta con toda una serie de tecnologías de seguridad intuitivas en su interior.

Los sistemas de seguridad activa como City Safety y la Detección de Peatones demuestran que cuidamos tanto de ti como de los que te rodean así como los sistemas de seguridad pasiva, que tienen igualmente el objetivo de proporcionarte una conducción relajada.

UN SEDÁN CON CORAZÓN DEPORTIVO VOLVO S60 |  8

Si eres la clase de conductor que elige las carreteras secundarias al volver a casa del trabajo solo por tener una sonrisa en la cara al final del día, entonces eres la persona que teníamos en mente al diseñar el nuevo S60.

Nuestros diseñadores han realzado sus líneas y le han dado un aspecto más elegante y moderno, manteniendo al mismo tiempo el diseño escandinavo con el que el S60 ha conseguido tanto éxito desde su lanzamiento.

NUEVO

CONDUCCIÓN DINÁMICA Y CONFORTABLE, NATURALMENTE.

Nos hemos centrado en la dinámica de conducción del nuevo S60 para que sus acciones respondan inmediatamente a tus deseos. Cuando aceleras para salir de una curva cerrada por ejemplo, el S60 seguirá el camino que elijas con auténtica precisión.

Nuestro nuevo y magnífico Panel de Instrumentos Digital adaptativo es la última expresión de esta filosofía. No solo te ofrece toda la información que necesitas, también te presenta tres modos para elegir: Elegance, Eco y Performance.

Hemos resaltado las líneas horizontales en la parte delantera, con una rejilla más ancha, barras horizontales cromadas y luces diurnas colocadas en la parte inferior para dar una presencia adaptada a la carretera. Se ha ocultado todo aquello que pueda empañar las elegantes y limpias líneas del S60, incluso escondiendo las boquillas del lavaparabrisas debajo del capó.

114–231 CO2 g/km | 4.3–9.9 l/100 km

ELEGANCIA Y CONFORT VOLVO S80 |  10

En un avión viajas en clase business, ¿por qué conformarte con menos cuando conduces? El Volvo S80 ha sido siempre nuestra referencia en lo que respecta al lujo, el confort y el espacio interior. Ahora, gracias a una serie de actualizaciones, nuestro sedán Executive ofrece una tecnología aún más avanzada y materiales de excelente calidad.

UNA COMBINACIÓN EQUILIBRADA,ENTRE POTENCIA E INTELIGENCIA.

El nivel de acabado Executive te ofrece lo último del S80, con las funciones más lujosas de serie, algunas en exclusiva para el Executive. Los clientes del Executive pueden disfrutar de unos asientos ventilados de suave cuero que además te dan un masaje; paneles de las puertas en cuero, alfombrillas

muy tupidas y un precioso reloj analógico. Existe incluso la posibilidad de instalar una nevera en el asiento trasero, en combinación con un juego de vasos de cristal sueco. Y un sutil detalle del S80 más exclusivo: la discreta insignia “Executive” en el montante C.

114–231 CO2 g/km | 4.3–9.9 l/100 km

DIVERTIDO Y DINÁMICO VOLVO V40 |  12

Con el Volvo V40, has encontrado tu compañero ideal. Con sus líneas limpias y su atractiva silueta, es un hatchback de cinco puertas de alto nivel que se hace notar por su propio carácter. En un segmento dominado por la moda, el V40 es una fresca brisa de elegancia escandinava. Pero la belleza de este vehículo no es solo superficial.

El V40 está diseñado para que lo disfrutes cada día, tanto si lo utilizas para desplazarte diariamente en tu trabajo por la ciudad como si de pronto decides pasar fuera el fin de semana. No solo encontrarás exquisitos y refinados materiales, también incluye innovadoras tecnologías. Y como sabemos

que te encanta conducir, tienes un magnífico chasis con toda una gama de motores de alto rendimiento. Aspecto, placer de conducir y tecnologías innovadoras: realmente, el Volvo V40 lo tiene todo… Una tentación que te seducirá.

TODO CARÁCTER, IRRESISTIBLE TENTACIÓN.

96–185 CO2 g/km | 3.7-7.9 l/100 km

CROSS COUNTRY

ESPÍRITU AVENTURERO VOLVO V40 CROSS COUNTRY |  14

Nuestro Volvo V40 Cross Country te ofrece lo mejor de nuestro diseño escandinavo. Tiene la suficiente versatilidad como para encajar en un estilo de vida ajetreado, pero también la agilidad de producir placer en la conduc-ción. Al ser suecos, entendemos muy bien que necesites salir al campo. Con nuestro V40 Cross Country hemos añadido aún más potencial de aventura y placer con algunos detalles de diseño que calmarán tus ansias de esponta-neidad y te harán salir de la ciudad a la menor oportunidad. Y si tu aventura te lleva más allá del asfalto, te brindamos la oportunidad de elegir nuestra tracción a las cuatro ruedas (AWD) para convertir tu V40 Cross Country en un verdadero todoterreno.

COMPARTE TUS EXPERIENCIAS.

Si tus aventuras te llevan por rutas inexploradas, te sugerimos que optes por un compañero fiel. El V40 Cross Country incluye tracción integral (AWD) de serie –en motores gasolina- que te permitirá controlar siempre su potencia. Es un perfecto aliado para recorrer todo tipo de superficies y en todas las condiciones. Añade a esto nuestro Control de Descenso de Pendientes (HDC) e incluso a campo abierto podrás salvar las pendientes más inclinadas con la mayor confianza: todo lo que tienes que hacer es conducir.

Puede que tu V40 Cross Country tenga un perfil agresivo pero también añade detalles de diseño, como las elegantes luces traseras LED o el kit de carrocería negro para proteger las partes delantera y trasera. Un aspecto visual que demuestra la capacidad aventurera de tu V40 Cross Country. Protección adicional cuando las cosas se ponen verdadera-mente difíciles.

99-194 CO2 g/km | 3.8-8.3 l/100 km

VERSATILIDAD Y DEPORTIVIDAD VOLVO V60 |  16

El nuevo V60 está diseñado para encajar en tu vida, hagas lo que hagas. Es para gente que necesita la versatilidad de un Station Wagon combinada con la depor-tividad de un sedán. Así, además de disfrutar de todo el confort y el espacio que cabe esperar de un Station Wagon, es un grandísimo vehículo.

Los asientos traseros pueden abatirse fácilmente en segmentos de 40/20/40 para aumentar los 430 litros de capacidad del espacio de carga. Y a los padres les encantarán los dos asientos infantiles integrados de dos etapas-opcional-: se despliegan de los asientos traseros, y garantizan que los niños viajen a la altura correcta para que los cinturones de seguridad funcionen correctamente.

NUEVO

Hemos trabajado mucho para combinar la versatilidad y la capacidad de carga de nuestro V60 con la dinámica de conducción para que, como su hermano el Volvo S60, responda fielmente a tus deseos.

Como eres tú quien pasa la mayor parte del tiempo en el asiento del conductor, hemos diseñado un confortable interior. Todos los instrumentos y mandos son fáciles de utilizar a la vez que muy intuitivos. Esta solución de conectarte a tu vehículo con el mundo exterior es lo que denominamos “Sensus”.

Nuestro nuevo y magnífico Panel de Instrumentos Digital adaptativo es la última expresión de esta filosofía. No solo te ofrece toda la información que necesitas, también te presenta tres modos para elegir: Elegance, Eco y Performance.

También contarás con el sistema Sensus Connected Touch, la pantalla Sensus de 7" se convierte en un centro multime-dia conectado que te da acceso a la navegación integrada, la música en streaming y conexión a Internet.

¿POR QUÉ RENUNCIAR AL PLACER DE CONDUCIR SOLO PORQUE

TIENES QUE LLEVAR MUCHO EQUIPAJE?

119–237 CO2 g/km | 4.5–10.2 l/100 km

ESPACIO DE PRIMERA CLASE VOLVO V70 |  18

Sabemos exactamente qué necesitas. Lo sabemos porque llevamos creando Station Wagons versátiles y flexibles desde 1953, cuando lanzamos el Volvo Duett; literalmente “dos vehículos en uno”. Seis décadas después, nuestro último V70 continúa la tradición de combinar forma y función en un conjunto de armoniosa perfección.

El V70 consigue como ningún otro Station Wagon encajar en tu vida por su gran flexibilidad del interior para aceptar cualquier combinación de carga como por su confort interior. Está preparado para afrontar cualquier situación.

El V70 no sería un Volvo si no te ofreciera la flexibilidad práctica para afrontar todos los retos de la vida. Los asientos traseros, por ejemplo, pueden plegarse en tres segmentos de 40/20/40, ofreciéndote aún más opciones para disponer el espacio de tu Volvo exactamente como lo necesites.

El diseño escandinavo siempre ha sido una cuestión de conseguir los mejores materiales y tratarlos con habilidad y cuidado. Esa sería una descripción perfecta del habitáculo de nuestro último V70, que combina materiales tradicionales

como el cuero o la madera con la tecnología más avanzada.

El V70 incorpora soluciones innovadoras para que puedas conectarte con el mundo exterior. “Sensus” es nuestro nuevo y magnífico Panel de Instrumentos Digital adaptativo, no solo te ofrece toda la información que necesitas, también te presenta tres modos para elegir: Elegance, Eco y Perfor-mance. La pantalla Sensus en el salpicadero, hace que mantener el control al volante de un V70 sea una experien-cia sencilla.

¿CÓMO SE COMBINAN ELEGANCIA Y VERSATILIDAD? ASÍ.

119–159 CO2 g/km | 4.5–6.0 l/100 km

NUEVO

DISEÑO VANGUARDISTA VOLVO XC60 |  20

Tu estilo de vida te exige flexibilidad pero sin renunciar a la elegancia y seguridad. Si estás ante ese dilema, hemos diseñado la solución para ti: nuestro Volvo XC60. Es el vehículo perfecto para los conductores exigentes que buscan la aventura, tanto en la ciudad como fuera de ella. Y ahora, gracias a toda una serie de mejoras dentro y fuera del vehículo, el nuevo XC60 es aún mejor.

CUANDO CONDUCIR SE CONVIERTE EN UNA PASIÓN.

Tienes que conducir un XC60 para apreciar verdaderamente sus auténticas prestaciones. Gracias a su incomparable chasis y el Control de Tracción en Curvas (CTC) —un sistema con el que tomar curvas es todo un placer— no es el típico SUV. Es tan ágil como un vehículo de carretera y muestra el mismo agarre a la calzada. Pero su altura de conducción te permite mantener una posición de mando y mayor confi anza al circular por el denso tráfi co urbano. Y con su generosa

distancia al suelo, te llevará donde tu espíritu aventurero quiera ir. Además de su comportamiento dinámico, el XC60 también te ofrece el confort que esperas de un vehículo de su clase. Y con el nuevo Panel de Instrumentos Digital adaptativo tendrás toda la información que necesitas en tres modos diferentes: Elegance, Eco y Performance.

139–249 CO2 g/km | 5.3–10.7 l/100 km

ALTURA CON MUCHA CLASE VOLVO XC70 |  22

Si tienes un verdadero espíritu aventurero y necesitas un Station Wagon con una amplia capacidad tanto dentro como fuera de la carretera, tenemos el vehículo ideal para ti: el Volvo XC70. Conducirás con total confianza y con el conocimiento de que tu vehículo tiene la fuerza necesaria para hacerte sentir como en casa en cualquier situación.

Hemos diseñado el Volvo XC70 por dentro y por fuera para que puedas ir a tu aventura con comodidad y estilo, sin importar el tiempo que haga. Por eso el XC70 está disponible con asientos térmicos -opcional- y volante calefactado -opcional-. Si necesitas ayuda para entrar en calor, pon tus manos sobre el volante de tres radios y disfruta de la comodidad de llevar las manos calientes mientras conduces. Después de todo, cuando cae la temperatura tu aventura acaba de empezar.

Elige la opción de tracción a las cuatro ruedas (AWD) y tu XC70 se convierte en un impresionante vehículo todoterreno. Gracias a su elevada distancia al suelo, puedes transitar fácilmente por terrenos difíciles. El Control de Descenso de Pendientes (HDC) amplía aun más esta capacidad, haciendo del XC70 un vehículo polifacético que se siente igual de cómodo en las calles de una ciudad que en remotas pistas de montaña.

PARA AVENTUREROS QUE ESTABLECEN SUS PROPIOS LÍMITES.

139–248 CO2 g/km | 5.3–10.6 l/100 km

UN ESPACIO INTELIGENTE VOLVO XC90 |  24

Diseñamos el XC90 con un estilo muy sofisticado para acomodarte a ti y a todas las personas que te importan. Nuestro SUV de siete plazas ofrece una auténtica experiencia de lujo, con los mejores materiales elaborados artesanalmente y con una seguridad excepcional. Junto con una imponente vista de la carretera disfrutarás de su comodidad, todo ello sin perder la espontaneidad de conducir donde tu estado de ánimo te lleve.

ESPACIO Y LUJO PARA DISFRUTAR, ESO ES LIBERTAD.

Materiales de alta calidad con un sofisticado acabado. Esta es la formula que utilizamos para asegurarnos de que conducir un XC90 es siempre gratificante. Si eliges la variante Executive, contarás con el máximo nivel de lujo, incluyendo la tapicería de cuero exclusivo Executive, el Sistema de audio Premium Sound y las inserciones de madera. A primer vista se puede apreciar la importante presencia del diseño del XC90 en la carretera.

Las siete plazas te permitirán llevar a tus amigos y familiares con la máxima comodidad posible… Y todo lo que se te ocurra. En el XC90 tienes espacio para llenar todo lo que esté en tu imaginación.

212–215 CO2 g/km | 8.1–8.2 l/100 km

TU OTRA EXPERIENCIA VOLVO VOLVO S60 |  27

Tu Volvo refleja nuestra preocupación por ti y por los tuyos. Y te acompañará mientras que sea tuyo. Contarás con una familia de servicios que te ayudarán a disfrutar al máximo de tu experiencia Volvo. Estos servicios reflejan un conjunto de valores compartidos por toda la organización Volvo, cuya máxima prioridad es tu satisfacción y tu seguridad. Te convencerás de que adquirir un Volvo será una decisión acertada.

EN LA ADQUISICIÓN• Garantía• Financiación• Leasing• Seguro• Extensión de Garantía

EN EL MANTENIMIENTO• Volvo Service 2.0• Actualizaciones de software• Atención personalizada• Programa de Movilidad• Cuidado profesional del

automóvil• Servicio de neumáticos

SI ALGO OCURRIERA• Volvo Assistance• Reparaciones• Servicio de reparación y

sustitución de lunas • Reparaciones de carrocería• Servicios de climatización

MÁS INFORMACIÓN EN VOLVOCARS.ES

DISFRUTA AL MÁXIMO DE TU EXPERIENCIA VOLVO.NOSOTROS TE AYUDAMOS.

NUEVE MODELOS PENSADOS PARA TI.

VOLVOCARS.ESNota: Es posible que parte de la información contenida en el presente catálogo sea incorrecta debido a cambios en las especifi caciones del producto posteriores al momento de su impresión. Puede que algunos de los equipa-mientos descritos o mostrados se ofrezcan solamente con un coste adicional. Antes de efectuar el pedido, solicita siempre al concesionario Volvo la información más reciente. El fabricante se reserva el derecho de modifi car en cualquier momento y sin previo aviso los precios, colores, materiales, especifi caciones y modelos.