çkwÄðkh, íkk.17-10-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

hkÞÃkwh Lk{oËk fuLkk÷{ktÍtÃk÷kðe ÞwðfLkku ykÃk½kík

Ënuøkk{,z¼kuzk,íkk.16økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk

hkÞÃkwh økk{ LkSfÚke ÃkMkkhÚkíke Lk{oËk fuLkk÷Lkk hkÞÃkwhÃkw÷ LkSf yòÛÞk ÞwðfLke÷kþ íkhíke Ëu¾kíkk nkshrMkõÞwrhxeyu Ãkku÷eMkLku òýfhe níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk MkwºkkuÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçkyks hkus çkÃkkuhLkk Mkw{khuhkÞÃkwh LkSfÚke ÃkMkkh ÚkíkeLk{oËk fuLkk÷{kt ÞwðfLke ÷kþíkhíke Ëu¾kíkk rMkõÞwrhxe«rðý Xkfkuhu z¼kuzkÃkku÷eMkLku òý fhe níke.òý Úkíkkt z¼kuzk Ãkku÷eMkLkkþkhn¼kE ËuMkkE MkrníkLkkuÃkku÷eMk MxkV Ëkuze ykÔÞkuníkku. çkkË{kt fuLkk÷{kthnu÷ ÞwðfLke ÷kþLku çknkhfkZðk{kt ykðe níke.{]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke yufr[êe {¤e ykðe níke su{kt÷¾u÷k MkhLkk{kLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku íkuLkk ðk÷e-ðkhMkkuLkuyk ytøku òý fhðk{kt ykðeníke. ½xLkkLke òý Úkíkkt sÞwðfLkk ðk÷e-ðkhMkku MÚk¤Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt {]íkfÞwðfLkw t Lkk{ n»ko˼kEzkÌkk¼kE hkXkuz (W.ð.30)nkuðkLkw t ¾wÕÞwt níkw t.n»ko˼kE y{ËkðkË {u{fku¾kíku ykðu÷ LÞw rþðkSLkøkh{kt hnuíkk níkk. Mkk{kLÞyÂMÚkh {øksLkk fkhýuíku{ýu ykí{níÞk fhenkuðkLkwt ÃkrhðkhsLkku sýkðehÌkk Au. çkLkkð ytøku z¼kuzkÃkku÷eMku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{]íkf Þwðf y{ËkðkË {u{fkuLkku hnuðkMke

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh Mxurxf Mkðuo÷LMk

yLku ^÷kRtøk Mõðkuzu o yksur[÷kuzk Mkfo÷ ÃkkMku yuf fkh{ktÚkeYk. Mkkzk [kh ÷k¾Lke hkufz sófhe Au. «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt fkh[k÷f hksMÚkkLkLkku hrnþ nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. yk ytøkuykÞfh rð¼køkLkk yrÄfkheLkuòý fhðk{kt ykðe Au.

r[÷kuzk Mkfo÷ ÃkkMku yksuMxurxf Mkðuo÷LMk yLku ^÷kRtøkMõðkuzuo ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLkykh.su.27.Mkeze.5345LktçkhLke Mðe^x fkhLku yxfkðeík÷kMke ÷eÄe níke. fkh{ktÚke Yk.4.67 ÷k¾Lke hkufz {¤eykðíkk yk ytøku MÚkkrLkf

ykÞfh rð¼køkLkk yrÄfkheLkuòý fhðk{kt ykðe níke.«kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt fkh [k÷fhksuþ økkuÃkk÷ zh½h nkuðkLkwt¾wÕÞw níkw t. hksuþ WËuÃkwhÚkey{ËkðkË íkhV ykðe hÌkku níkkuíÞkhu r[÷kuzk Mkfo÷ LkSf^÷k$øk yLku Mxurxf Mkðuo÷LMkxe{Lke ÍÃkxu [ze økÞku níkku. íkuýuyk hf{ y{ËkðkËLke yufÃkkxeoLku zBÃkhLke ¾heËe Ãkuxu[wfððkLkk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.òufu, {¤e ykðu÷e hkufz ytøku{kuzehkík MkwÄe íku ÃkwhkðkykÃkðk{kt rLk»V¤ síkk nk÷íkwthík yk hf{ só fhðk{ktykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,AuÕ÷k çku rËðMkku Ëhr{ÞkLk

ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLkrsÕ÷k{ktÚke ËMk ÷k¾ sux÷ehkufz hf{ {¤e ykðe Au.økEfk÷u fkuçkk Mkfo÷ yLku rðnkh[kufze ÃkkMku çku økkzeykuLke Ízíke÷uðk{kt ykðe níke. íku{ktÚkeºký-ºký ÷k¾Lke hf{ {¤eykðíkkt ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. íkku yksuMkíkík çkeò rËðMku Ãký rsÕ÷k{kt÷k¾kuLke hkufz hf{LkenuhkVuheLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkkuníkku. suLkk fkhýu rsÕ÷k íktºkîkhk rsÕ÷kLkk ík{k{rðÄkLkMk¼k rðMíkkh íkhV síkkW¼k fhkÞu÷k Lkkfkyku ÃkhMxurxf xe{Lke ÄkUMk ðÄkhe Ëuðk{ktykðe Au.

r[÷kuzk Mkfo÷ ÃkkMku fkh{ktÚkeMkkzk [kh ÷k¾Lke hkufz {¤efkhLkku [k÷f zBÃkhLkk ÃkiMkk ykÃkðk WËuÃkwhÚke y{ËkðkË ykðíkku níkku

xkxk [kufze ÃkkMkuÚke#Âø÷þ ËkY MkkÚkuþ¾Mk ÍzÃkkÞku

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhÃkkxLkøkhLkk f-hkuz WÃkh

ykðu÷e xkxk [kufze ÃkkMku Mkufxh-21 Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk fhíkeníke. íÞkhu Ssu-18-Ãke-1143 LktçkhLkk çkkEf WÃkhÃkMkkh Úkíkk ÞwðkLk WÃkh þtfksíkk W¼ku hk¾e Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhe níke. su{kt ÞwðkLkLkk{kU{ktÚke ËkYLke ðkMk ykðíkkíkuLke ÄhÃkfz fhe ík÷kMke ÷uíkk#Âø÷þ ËkYLke çkkux÷ {¤eykðe níke. Ãkku÷eMku þ¾MkLku#Âø÷þ ËkY yLku çkkEf MkkÚkuÍzÃkeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Ãkøk÷ursÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk ðknLk[ufªøk Mk½Lk fhkÞwt Au. íku{ktMkufxh-21 Ãkku÷eMk økík Mkku{ðkhu{kuze MkktsLkk Mkw{khu xkxk [kufzeÃkkMku ÃkuxÙku÷ªøk fhe hne níke íkuËhr{ÞkLk Ssu-18-Ãke-1143çkkEf WÃkh ÃkMkkh Úkíkk ÞwðfLkeþtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhAfhe níke. íku{kt ÞwðkLku ËkYÃkeÄu÷ku nkuðkLkwt {k÷q{ ÃkzíkkÃkeyuMkykE Ãke.su. Mkku÷tfeyuíkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkuÃkfzkÞu÷k þ¾MkLke ytøkszíke÷uíkk Y. 500 ®f{íkLkerðËuþeËkYLke çkkux÷ {¤e ykðeníke. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ rËÃkf®MknMkwþe÷®Mkn hksÃkqík yLku {fkLkLkt. 953, rþðþÂõík MkkuMkkÞxe,Mkufxh-27{kt hnuíkku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuþ¾MkLke {urzf÷ íkÃkkMk fhkÔÞkçkkË íkuLke rðÁØ «kurnçkeþLkLkkuøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16{nuMkkýk{kt ËqÄMkkøkh zuhe Mkk{u

ykðu÷k økwYîkhk LkSf xÙfu x¬h{khíkkt çkkEf Ãkh ÃkMkkh Úkíkwt ËtÃkíkeLke[u ÃkxfkÞwt níkwt. yk yfM{kík{ktøkt¼eh heíku ½ðkÞu÷kt ykÄuz {rn÷kLkwtfÁý {kuík LkeÃksÞwt níkw t. sÞkhuÃkríkLku Mkk{kLÞ Eòyku ÃknkU[e níke.yk ½xLkk ytøku çke rzrðsLk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe xÙf [k÷f rðÁæÄ íkÃkkMkykËhe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk¾kíku {kuZuhk hkuz Ãkh ykðu÷eMkhËkhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {q¤suíkÃkwh økk{Lkk zkÌkk¼kE Ãkxu÷ÃkkuíkkLkkt ÃkíLke MkeíkkçkuLk MkkÚku çkkEf Ãkhzuhe Mkk{u økwYîkhk LkSf ÃkMkkh Úkíkktníkk íÞkhu ÃkqhÍzÃku ykðíke xÙf Lktçkhyu[.ykh.37-yu 8557yu íku{Lkux¬h {khe níke. çkkEf Lktçkh Ssu.2.yuMk.6608 ÃkhÚke ËtÃkíke Lke[u ÃkxfkÞwtníkwt. Mkðkhu 10.45Lkk Mkw{khu çkLku÷kyk yfM{kík{kt MkeíkkçkuLk Ãkxu÷ økt¼ehheíku ½ðkÞkt níkkt. sÞkhu íku{Lkk ÃkríkLkuMkk{kLÞ Eòyku ÃknkU[e níke. økt¼ehheíku ½ðkÞu÷kt 55 ð»koLke ðÞLkktMkeíkkçkuLk Ãkxu÷Lkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý{kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku

{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku yfM{kíkMksoLkkh xÙf[k÷f rðÁæÄ ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yfM{kík Mkòoíkktònuh{køko Ãkh ÷kufkuLkkt xku¤kt W{xÞktníkkt yLku fÁý ÿ~Þ MkòoÞkt níkkt.

«Úk{ Lkkuhíku s yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkðkuÚke ÃktÚkf{kt øk{økeLke

Mku-21{kt yksu ykLktËLkku økhçkkuðisLkkÚk {rn÷k {tz¤ îkhk íkk. 17{e çkwÄðkhu, çkÃkkuhu 2.30 Úke 6.30

f÷kf Ëhr{ÞkLk ykLktËLkku økhçkku ytíkhçkk çkkhzLkk rLkðkMkMÚkkLk, 611,ðkMíkwrLk{koý MkkuMkkÞxe, Mkufxh-21 ¾kíku økðzkððk{kt ykðþu.Mku-22{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

[k{wtzk {tz¤ íkhVÚke ykLktËLkku økhçkku økkðkLkku fkÞo¢{ íkk. 17{eçkwÄðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 5 Ëhr{ÞkLk, ÃkkhMkçkk hkXkuzLkk rLkðkMkMÚkkLk ç÷kuf Lkt.65/2, s-xkEÃk, Mkufxh-22 ¾kíku Þkuòþu.s÷khk{ {trËhLkkt ËþoLk Mk{Þ{kt VuhVkh fhkÞku

s÷khk{ Mkuðk Mk{ks Mkt[kr÷ík s÷khk{ {trËh, Mkufxh-29Lkk ËþoLk yLkuykhíkeLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt ËþoLkLkku Mk{Þ Mkðkhu 6Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 8.30 f÷kf MkwÄeLkku hnuþu. ßÞkhu ykhíke Mkðkhu6.30 f÷kfu yLku Mkktsu 6.30 f÷kfLkku rLkÞík fhkÞku Au. rþð {trËhLkeykhíkeLkku Mk{Þ Mkðkhu 6.15 yLku Mkktsu 6.15 f÷kfLkku Mk{Þ h¾kÞku Au.{trËh{kt Ëh økwÁðkh yLku þrLkðkhu Mkktsu 6.30 Úke 8.30 f÷kf Ëhr{ÞkLkMktrfíkoLk, Ëh {kMkLkk çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhu Mkktsu 6.30 Úke 8.30 f÷kfËhr{ÞkLk MkwtËhfktzLkk ÃkkX Þkuòþu.økhçkkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

s÷khk{ {rn÷k {tz¤ îkhk Lkðhkºke økhçkk nrhVkELkwt ykøkk{e íkk.21{e hrððkhu s÷khk{ {trËh, Mkufxh-29 ¾kíku hk¾u÷ Au. íkku ¼køk ÷uðkEåAíke Mk{ksLke çknuLkkuyu {trËh ¾kíku Lkk{ LkkUÄkðe sðkLkk hnuþu.rMkrMkfkLke {rn÷k Ãkkt¾ îkhk økhçkkLkwt ykÞkusLk

rMkrLkÞh rMkrxÍLk fkWÂLMk÷ økktÄeLkøkhLke {rn÷k Ãkkt¾ îkhk Lkðhkºke{nkuíMkð rLkr{¥ku Aêk Lkkuhíku íkk. 20{e þrLkðkhu, çkÃkkuhu 4 f÷kfu, {nkhk»xÙ¼ðLk, Mkufxh-21 ¾kíku økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {tz¤Lkeík{k{ {rn÷kykuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.Mku-3MkeLkk Lkðhkºke Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE

Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{rík Mkufxh-3MkeLke sLkh÷ çkuXf{kt «{w¾ ÃkËurð¢{¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke íkhefu þtfh¼kE [kiÄhe, WÃk«{w¾ íkhefurðê÷¼kE Ãkh{kh, «ðeý¼kE [kiÄhe, nehk¼kE {uMkrhÞk, ¾òLk[e íkhe-fu fktrík¼kE ¼hðkz MkrníkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íkuðhýe fhðk{kt ykðe níke.rhÃkexh yLku ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeo òuøk

Mðk{eLkkhkÞý nkEMfw÷, Mkufxh-23Lkk yk[kÞoLkk sýkÔÞk {wsçkþk¤kLkk rhrÃkxh yLku ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuLku {k[o-2013Lke ÃkheûkkykÃkðkLke nkuÞ íkku ykøkk{e íkk. 19{e MkwÄe þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk þk¤k{ktWÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.hktÄuòLke þk¤k{kt fkWÂLMk÷hLke MkwrðÄk W¼e fhkE

økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfw÷, hktÄuò îkhk rðãkÚkeoykuLku íkÚkkðk÷eykuLku þiûkrýf MkrníkLkwt {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu fkWÂLMk÷hLke MkwrðÄkW¼e fhðk{kt ykðe Au. Mktøkeíkk Ãkxu÷Lke fkWÂLMk÷h íkhefu Mkuðk ykÃkþu.Mku-13çke ðMkkník {tz¤Lkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

Mkufxh-13çke «kEðux Ã÷kux ðMkkník {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{kt{¤e níke. íku{kt ykøkk{e yuf ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE níke. su{kt«{w¾ÃkËu rníkuþ¼kE ÃkkXf, WÃk«{w¾ ÃkËu òuEíkk¼kE «òÃkrík yLku¼hík¼kE Ãkxu÷, {tºkeÃkËu rËLkuþ¼kE Ãkt[k÷, Mkn{tºke ÃkËu LktË rfþkuh¼kEÃkxu÷, ¾òLk[e ÃkËu ËþhÚk¼kE «òÃkrík íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞkuLkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.LkkhËeÃkwh{kt hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE

økktÄeLkøkh h[Lkkí{f Mkuðk Mkr{rík îkhk f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh ¾kíkuMðiÂåAf hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE níke. su{kt 16 çkkux÷ hõík yufºkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku LkkhËeÃkwh økk{Lkk MÚkkrLkf ÞwðkLkkuyuMknÞkuøk ykÃÞku níkku.

■■ Mð. ftfwçkuLk hkò¼kE Ãkh{kh (ô.ð. 80), ½h Lkt. 574,EÂLËhkLkøkh, Mku-24.

■■ Mð. yuLk.ðe.yu÷. Lkh®Mkn {nLk (ô.ð. 90), çktøk÷k Lkt. çke/24,økúeLkMkexe, SykEzeMke r÷{exuz, nkWMkªøk ÍkuLk, Mku-26.

■■ Mð. ykíkkS çkçkkS Xkfkuh (ô.ð. 80), {w. Lkkhku÷k, íkk. fze, rs. {nuMkkýk.■■ Mð. çkçkeçkuLk {tøkkS {fðkýk (ô.ð. 55), {w. nrhÃkwhk (çkkuheÞk),

íkk.rs. økktÄeLkøkh.

ðMkkLk LkkUÄy

WEDNESDAY, 17 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Happy Birthday

&&÷÷kkuuff XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: LLkkkkÚÚkkkkSS{{BB{{ee:: ÃÃkkkkYY÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1177-1100-1111ss÷÷wwttËË

rrççkkLLkk÷÷ [[kkiinnkkýýÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrËË÷÷eeÃÃkk®®MMkknn{{BB{{ee:: ffwwMMkkww{{ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1177-1100-1111MMkkkkuuòò

yykkrrËËííÞÞ ««òòÃÃkkrrííkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ssøøkkËËeeþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: ÃÃkkqqððeeooççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1177-1100-0055øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

SSLLkk [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ffkkuuËËhh¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMkkwwhhssççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1177-1100-0088ððkkMMkkýýkk [[kkiiÄÄhhee

ssÞÞ [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ffkkuuËËhh¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMkkwwhhssççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1177-1100-0088ððkkMMkkýýkk [[kkiiÄÄhhee

ssÞÞhhkkss ððkk½½uu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: SSííkkuuLLÿÿ®®MMkknn{{BB{{ee:: ««uuhhýýkkffwwððhhççkkkkssLL{{ ííkkkk:: 1177-1100-1100rr÷÷ççkkkkuuÿÿkk

rr{{ííkkuu»»kk [[kkiinnkkýýÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: LLkkhhuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: ¼¼kkððLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1177-1100-1111nnkk÷÷eeMMkkkk

rrððïïkk ËËððuuÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: SSøøLLkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMkkkkuuLLkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1177-1100-1111yyzzkk÷÷ss

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

çkeswt Lkð÷wt LkkuhíkwMku-4yu, yku{fkhuïh {uËkLk{kt Í÷f BÞwrÍf÷ øk]Ãk økhçkk økðzkðþu.Mku-22, økççkh [kuf{kt sÞ ytçku f÷kð]tË hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.MkhZð, ðkhkne [kuf{kt sÞ {u÷ze BÞwrÍf÷ øk]Ãk økhçkk h{kzþu.Mku-27 ytçkkS {trËh [kuf{kt hksLkðr÷fk Ãkkxeo økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.Mku-8 yufíkk [kuf{kt økkiheþtfh yuLz Ãkkxeo hkMk-økhçkk økðzkðþu.Mku-6 ytçkkS {trËh [kuf{kt ÷kufLkkË øk]Ãk økhçkk økðzkðþu.Mku-28 {uELk þkuÃkªøk MkuLxh [kuf{kt sÞ {kíkkS BÞwÍef÷ økhçkk økðzkðþu.Mku-3Mke{kt økkÞºke yuLz S Ãkkxeo hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.Mku-7Mke rþðþÂõík {trËh [kuf{kt Mkwh{Äwh øk]Ãk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.Mku-3yu LÞw Lkðhkºke [kuf{kt sÞytçku øk]Ãk økhçkk økðzkðþu.Mku-17 þkuÃkªøk MkuLxhLkk [kuf{kt rðï BÞwrÍf÷ Ãkkxeo økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.Mku-5Mke Lkðhkºke [kuf{kt MkwtËh{ f÷kð]tË hkMk-økhçkk økðzkðþu.

Ãkk÷LkÃkwh çkMk MxuLz Ãkh òuðk suðe ÚkE

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh{kt çkMk MxuLz Ãkhyuf EMk{ {kÚkk{kt xk÷ fhkðu÷e nk÷ík{ktÃ÷uxVku{o Ãkh çku¼kLk yðMÚkk{kt ÃkzÞkuníkku. ykðíkk síkkt MkkiLke Lksh íkuLke WÃkhÃkzíke níke. Ãkhtíkw fkuE ÚkkfeLku MkqE økÞkunþu íku{ {kLkíkk níkk yLku fkuEfLku ÚkÞwt fuyk {kýMk {he økÞku Au yLku íkuLke ÷kþynª Ãkze Au ykÚke 108 Ãký çkku÷kðe÷eÄe yLku r{rLkxku{kt 108 ykðe ÃkýøkE yLku yk ÔÞrfíkLku ô[feLku Ëðk¾kLku÷E sðk {kxu suyku yuBçÞw÷LMk{kt {qfÞkuyLku LkMko îkhk íkuLku MÃkehex Mkw½kzíkkt s íku¼kLk{kt ykðe økÞku níkku yLku ðkLk{ktÚkeWíkheLku xku¤k Mkk{u W¼ku hneLku Mkðk÷

fhðk ÷køÞku yLku Ãkkuíku ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt nkuE íkuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íku Ãknu÷ks íÞktÚke ¾Mke síkkt ÷kufku Ãký ykùÞo{ktÃkze økÞk níkk. yk{ ÷kufkuLku f÷kfku{Vík{kt {LkkuhtsLk {¤e økÞwt níkwt.

ËkYrzÞkLkku ík{kþku: ÷kufkuLku {Vík{kt {LkkuhtsLk

rËðMk Ëhr{ÞkLk þÂõík WÃkkMkLkk yLku hkºku ÃkhtÃkhkøkík økhçkkyku

Lkðhkºke{kt {k çknw[hLkwt Äk{ ¼õíkkuLke ¼ezÚke Q¼hkÞwt

(«ríkrLkrÄ) çknw[hkS, íkk.16¼khíkeÞ MktMf]rík{kt þÂõík WÃkkMkLkk yLku ykhkÄLkkLkwt

yLkuhwt {n¥ð Au yLku íku{kt LkðhkºkeLkk þÂõík MðYÃkLke¼ÂõíkÃkqýo ykhkÄLkk fhðk {kxu W¥k{ yLku MkkiÚke {kuxwtÃkðo {kLkðk{kt ykðu Au. su{kt ¼Âõík MkkÚku MkkÚku WíMkkn-W{tøk¼uh h{kíkkt-økðkíkkt økhçkkykuLkwt MðYÃk çkË÷kÞwt Au.Ãkhtíkw {k çknw[hLkk [k[h[kuf{kt Wsðkíke Lkðhkºke{ktøkhçkkyku {kíkkSLkk økwýøkkLk fhíkkt «k[eLk MðYÃku søkðkÞ Au yLku h{kÞ Au. õÞktf yÃkðkË MðYÃku ykÄwrLkfÞwðíkeyku{kt ykÄwrLkf Lk]íÞLke Í÷f òuðk {¤u Au, Ãký íkuyÃkðkË Au. økhçkkLkk fuLÿ{kt {k çknw[h ytík MkwÄeSðtík hnu Au. sqLke yLku Lkðe ÃkuZeLkk r{©ý MkkÚku Þkuòíkeçknw[hkS {trËhLke Lkðhkºke ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkku økki-hðÃkqýo ðkhMkku ò¤ðe hneAu. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkw tMktðÄoLk fhíke çknw[hkS{trËhLkk [k[h[kuf{ktÞkuòíke LkðhkºkeLkk «Úk{rËðMku ©Øk¤wyku,økhçkkhrMkfku yLku{kE¼õíkkuÚke [k[h[kufÄ{Ä{e QXâku níkku. ðnu÷eMkðkhÚke þY ÚkÞu÷ku{kE¼õíkkuLkku «ðkn {kuzehkík MkwÄe yrðhík [k÷whnuðk ÃkkBÞku níkku.LkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku{tøk¤k ykhíke{kt çknw {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðfku WÃkÂMÚkíkhnuíkkt {kíkkSLke ykhíke{kty÷kirff ðkíkkðhý Q¼wtÚkðk ÃkkBÞwt níkwt. ykhíkeçkkË Mkðkhu 7.30 f÷kfu½x MÚkkÃkLk rðrÄ fhðk{ktykðe níke. {trËh{ktfhðk{kt ykðu÷e hkuþLke

yLku Ä{oÄòykuyu {kíkkSLkk {trËh yLku [k[hLkeþku¼k{kt yr¼ð]rØ fhe níke.

çknw[hkS xuBÃk÷ xÙMx, ykLktËLkk økhçkk {tz¤ yLku{kíkkSLkk ¼krðf ¼õíkku Lkðhkºke ÃkðoLke MkV¤íkk {kxuMkíkík òøk]ík yLku Mk¼kLk çkLke fkÞo fhe hÌkk Au. {kçknw[hLkwt yk yuf yLku {kºk yuf Äk{ yuðwt Au fu ßÞktçktÄLkku LkÚke. ©Øk¤wyku yLku Þkrºkfku ykí{kLkk yðksurðnhe þfu Au. õÞktÞ hkufxkuf LkÚke. õÞktÞ çktÄLk LkÚke.yktĤk rLkÞ{kuLkw t çktÄLk LkÚke yLku Aíkkt õÞkhuÞyrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke LkÚke fu yÔÞðMÚkk Q¼e ÚkíkeLkÚke. {kíkkSLkk Äk{{kt {¤íke MðíktºkíkkÚke {kE¼õíkku{kíkkS MkL{w¾ ¼kð «økx fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðehÌkk Au.

íktºkþk†Lke ¼k»kk «{kýu Þtºk yusøkËtçkkLkwt þheh yLku {tºk yuykí{k Au. Þtºk yLku {tºk çktLku¼uøkkt ÚkkÞ yux÷u yuf íktºk rMkØÚkkÞ Au. {trËhLkk økku¾{ktMVrxfLkk çkkýÞtºk Au. íkuLkk Ãkhçkes{tºk Mkrník MkwðýoLkku Þtºk AusuLke Ãkqò ÚkkÞ Au. yk MVrxfLkkuÞtºk fkþe (çkLkkhMk)Úke {økkðeíkuLke «ríkck ©e{tík {kLkkS hkðøkkÞfðkzu fhkðu÷e Au. ykð¾íku yk Þtºk{kt © {kíkkSr ç k h k s { k L kÚkÞk Au fu Lknª íkuLke økkÞfðkzLkuþtfk ÚkE yux÷u hkºku {kíkkSMðÃLk{kt ykÔÞkt yLku sýkÔÞwt fu

íkkhku Ãkkýe ÷kðLkkhku sL{Úke çknuhku-{qøkku Au. {khe «ríkckLke rðrÄ Ãkqhe ÚkkÞ íÞkh çkkËAze ÃkkufkhðkLkk Mk{Þu Mkðo ¼krðf ¼õíkku sÞ... sÞ... Ãkkufkhu íÞkhu íkkhku çknuhku-{qøkkus¤ÄrhÞku çkÄkLke MkkÚku sÞ çkku÷kðþu yLku çkku÷íkku Mkkt¼¤íkku ÚkE sþu íku WÃkhÚke íkkhuMk{sðwt fu nwt ÞtºkkhwrZ ÚkE Awt. yk ÞtºkLke MÚkkÃkLkk çkkË íku økwó hk¾su, fkhý fu yk Þtºk{ktnwt rçkhksu÷e nkuðkÚke yuLkku MÃkþo fkuE Lkk fhe þfu {kxu yuLkk WÃkh Mkwðýo ÞtºkLkku Þtºk fhey[÷ fhsu. yk Þtºk {khk ytþYÃk Au.

f÷ku÷ þnuh{kt Aºkk÷ síkkt hkuz Ãkh ykðu÷k hu÷ðu ykuðhrçkús ykuMðk÷rçkús Ãkh økík hkºku Ãkkuýk yøkeÞkh ðkøku rþ^x økkze xÙu÷hLke ÃkkA¤ ½qMke síkktíkuLkk [k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.½xLkk ytøku çkeò rËðMku {kuze Mkkts MkwÄe f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËÃký LkkUÄkE Lk níke. yfM{kíkLke ½xLkk{kt f÷ku÷ Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe AíkeÚkðk Ãkk{e níke. Aºkk÷ xku÷xuõMkLkk yrÄfkhe Efçkk÷ þu¾Lkk sýkÔÞk{wsçk {]íkf yzk÷sLkku nkuðkLkwt yLku íkuLkwt Lkk{ ©ðýfw{kh nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

f÷ku÷ ÃkkMku yfM{kík : rþ^x[k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt

xÙfLke x¬hÚke çkkEf Mkðkh{rn÷kLkwt {kuík : ÃkríkLku Eò

f÷ku÷{ktÚke çkkEf[kuhkE økE

y{ËkðkË : f÷ku÷ þnuh{kt yufs{ýðkhLkk «Mktøku nhuþfw{khçkkçkw¼kE X¬h Aºkk÷Úke frÃk÷uïh{nkËuð {trËh ÃkkMku ykÔÞk níkk.ßÞkt íku{ýu íku{Lke çkkEf Ãkkfo fheníke su økík {kuze Mkktsu [kuhkE síkktf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku yk ytøkuVrhÞkË LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwËçkes, çkwÄðkh, íkk. 17-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 25.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 10-59MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 25-41 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 20-17 MkwÄeÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k(h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.).fhý :fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : «erík f.14-22 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 20-17Úke

þY Úkþu. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku çkkh{ku{kMk rsÕns þY. * ÃkkhMkefu÷uLzhLkku ºkeòu {kMk ¾kuhËkË þY.íkw÷k Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ {æÞknTLk MkwÄeAu. * fkðuhe Mkt¢{ý MLkkLkLkku {rn{k(Ërûký ¼khík). * [tÿ Ãk]ÚðeÚke yríkLkSf. [tÿ-çkwÄLke Þwrík. * f]r»kßÞkurík»k : çkes ríkrÚk yLku çkwÄðkhLkkuMktÞkuøk nkuðkÚke ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMkøkýkÞ. çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh íkÚkks¤kþÞ rLk¼kð {kxuLke fk{økehe ÚkEþfu. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLkeMk÷kn LkÚke. [tÿ-çkwÄLke Þwrík fÃkkMk{ktþw¼ V¤ ykÃku. hknwfk÷ : rËðMkuf. 12-00 Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{LkLku MktÞ{{kt Lknª hk¾ku íkku ÃkMíkkðwt Ãkzu. ÷k¼Lke íkfQ¼e ÚkkÞ. yxðkÞu÷kt fk{fkòu Wfu÷kÞ.ÄtÄkfeÞ fk{fkòu {kxu MkkLkwfq¤íkk. ÷øLk-rððknLke ðkíkkuykøk¤ ðÄíke ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.ykhkuøÞ yýÄkÞwO çkøkzíkwt ÷køku. «ðkMk{kt LkSðk rðÎLkkusýkÞ. þºkw Vkðu Lknª.{n¥ðLke Mk{MÞk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykÃkLke økqt[ðý ËqhÚkíke sýkÞ. ¾[o-¾heËe sýkÞ.fkixwtrçkf fk{fkòu{kt MkV¤íkk {¤u. ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷{¤u. r«ÞsLkÚke {ík¼uË rLkðkhòu.þºkwLke fkheÚke çk[íkk hnuòu. íkrçkÞík Mkk[ðòu. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. {kLkrMkf yþktrík Ëqh ÚkkÞ.{LkLkku çkkuòu ðÄíkku ÷køku. {qtÍðýLkk «Mktøkku ykðu.ykðfð]rØLkk «Mktøkku sýkÞ.Lkðk ÷k¼Lke íkf nkÚk ykðe {¤íke sýkþu. MktÃkr¥kLkktfk{fkòu økqt[ðkþu. LkkufrhÞkíkLku WÒkrík sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼-rðfkMkLke íkf {¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu. ÷øLkLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄu.«ðkMk-ÃkÞoxLkLke íkf {¤u. fkuxoLkk fkÞo{kt «ríkfq¤íkk hnu.¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.ykŠÚkf «&™kuÚke ®[íkk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.{kLkrMkf W[kx, ¾[oLkku «Mktøk. ÷k¼Lke ykþk Xøkkhesýkþu. ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-38 7-26 18-12

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ykhkMkwhe (4) çknw[hkS (7)¾zík÷ (9) Ãkhðk (10) ðkËrððkË (13) LkðkE (15) fËkðh (17)fkf (19) Ähkh (20) hMkçkMk (22) {k¤ (23) {Lkk (24) Mkku{÷(25) øk÷ (26) Ãkkf (27) økh{ (28) heíkMkh (30) fË{ (32)økeMk (34) fËðk (35) ðk¤ (36) íkLk{LkQ¼e [kðe : (1) yk÷kÃk (2) Mkw¾ðkLk (3) hez (4) çk÷Ë (5)[hðkËkh (6) SË (8) íkðkE (11) rðfhk¤ (12) Ëð (14) ðkÃkMk(16) hðkLkk (17) fkhMkku (18) fMk{ (19) Ä{k÷ (21) çk÷øk{(23) {fMkË (25) øk{økeLk (26) Ãkkíkf (29) hðkzku (30) fðk(31) ˤ (33) Mk{

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 2200-1177ÚÚkkee,, {{wwÂÂMM÷÷{{ rrssÕÕnnss,, ÃÃkkkkhhMMkkee ¾¾kkuuhhËËkkËË þþYY,, [[ttÿÿ-ççkkwwÄÄLLkkee ÞÞwwrrííkk

ykze [kðe(1) ykhkMkwh Ãkh ðMkLkkhe Ëuðe (4)(4) yuf Ëuðe (5)(7) {sçkqík çkktÄkLkwt (4)(9) økhs, Ëhfkh (3)(10) [[ko (5)(13) y[hs, LkðeLkíkk (3)(15) {sçkqík, ÷X (4)(17) fkøkzku (2)(19) Mkkð, íkÆLk (3)(20) hMkÚke ÃkrhÃkqýo (4)(22) {s÷ku, {uzku (2)(23) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(24) yuf yíÞtík Íuhe ÃkËkÚko (3)(25) ÷k÷[, ÷kt[ (2)(26) Ãkrðºk (2)(27) QLkwt, W»ý (3)(28) heík «{kýu (4)(30) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)(32) [kuhe (2)(34) þkÃk (3)(35) fuþ (2)(36) ¾qçk ykíkwhíkkÚke ....yÄehkEÚke (4)

Q¼e [kðe(1) ðkík[eík, økwtsLk (3)(2) Mkw¾e (4)(3) çkq{, hkz (2)(4) çk¤ ykÃkLkkhwt (3)(5) ½kuzkLke [kfhe fhLkkhku (5)(6) sf, nX (2)(8) íkkfeË, Ä{fe (3)(11) zhk{ýwt, ¼ÞkLkf (4)(12) ðLk, ËkðkLk¤ (2)(14) ÃkkAwt (3)(16) rðËkÞ fhu÷wt (3)(17) çkuík, «çktÄ (3)(18) MkkuøkLk, þÃkÚk (3)(19) ÄktÄ÷ (3)(21) fV, øk¤Vku (4)(23) {whkË, Äkhýk (4)(25) WËkMk, r¾LLk (4)(26) ÃkkÃk (3)(29) ¾kuxe ykËík (3)(30) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(31) MkiLÞ (2)(33) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1215

1 8 4 9 2 6 5 7 33 7 2 5 4 8 6 9 19 5 6 3 1 7 8 2 44 9 1 7 8 5 2 3 68 6 3 2 9 4 1 5 75 2 7 6 3 1 9 4 86 1 5 4 7 9 3 8 27 3 8 1 5 2 4 6 92 4 9 8 6 3 7 1 5

71 5 6

6 1 34 3

4 9 7 5 23 2

4 78 2 3 9

7 5

Mkwzkufw 1214Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1816

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

yk hk Mkw he

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh{kt rzÙ÷ {kMxh økUøku

yksu yuf rçkÕzhLkk {fkLk{kt ºký÷k¾Lke {¥kkLke çku¾kuV [kuhe fheÃkku÷eMkLku Ãkzfkh VUõÞku Au. rçkÕzhÃkrhðkh ½h{kt Mkwíkku níkku íÞkhu s{kuzehkºkeLkk «ðuþu÷k íkMfhkuyu MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk MkrníkLke {¥kk [kuhefhe níke. yk çkLkkð ytøku òý ÚkíkkÃkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞkuníkku. Ãkku÷eMku íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {u¤¤ðk{kxu ®Vøkh r«Lx rLk»ýktík yLku zkuøkMõðkuzoLke {ËË ÷eÄe níke. íkMfhkuyuçkkheLke økúe÷ íkkuzðk {kxu fxhLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

ÃkkxLkøkh{kt íkMfhkuLku Ãkku÷eMkLkkuzh hÌkku Lk nkuÞ íku{ yufÃkAe yuf[kuheLke ½xLkkÚke Mkk{kLÞ Lkkøkhefku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ÃkkxLkøkhLku rzÙ÷ {kMxh økUøkÄ{hku¤e hne Au. nsw yk økUøkLkuÃkfzðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤eLkÚke íÞkt yksu rzÙ÷ {kMxh økUøku Mkuõxh-2ze{kt hnuíkk rçkÕzh Þkuøkuþ Ãkxu÷Lkk{fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞw Au. ÞkuøkuþÃkxu÷ íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku WÃk÷k {k¤uMkwíkk níkk íÞkhu íkMfhkuyu íku{Lkk ½h{kt«ðuþe fçkkx{kt hk¾u÷ MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk íkÚkk hkufz {¤e Yk. 3÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkRøkÞk níkk. [kuheLkku çkLkkð hkºkeLkk12 Úke 3 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk çkLÞkunkuðkLkwt yLkw{kLk Au. ½xLkkLke òýÚkíkk Mkuõxh-7Lkk MkufLz Ãke.ykRÃke.xe.çkkuËh MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ËkuzeykÔÞk níkk. íkMfhkuyu {fkLkLkeMkkRz{kt ykðu÷ zÙku$økY{Lke çkkheLkeøkúe÷ íkkuze ½h{kt «ðuþ fÞkuo nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞw Au. çkkheLke økúe÷ íkkuzðk {kxufxhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kLke hne Au. íkMfhku MkkuLkk [ktËeLkk

ËkøkeLkk MkkÚku ÷kU¾zLke íkkuzu÷eøkúe÷ Ãký MkkÚku ÷R økÞk níkk.[kuheLkk Mk{Þu rçkÕzh ÞkuøkuþÃkxu÷Lkk rÃkíkk {wÏÞ ËhðkòLkuçknkhÚke íkk¤wt {khe ½hLke çknkhykutMkhe{kt Mkwíkk níkk íkuyku hkºkuºký f÷kfu òøÞk íÞkhu çkkhýwtytËhÚke çktÄ níkwt.

ykÚke íkuykuyu íku{Lkk ÃkwºkLku{kuçkkR÷ fhe çkkhýwt ¾ku÷ðksýkÔÞw níkwt. çkkhýwt ¾ku÷íkk shMkkuzkLkwt çkkhýwt ¾wÕ÷w òuðk {éÞwníkw t. ykÚke þtfk síkk rÃkíkkÃkwºkyu Y{{kt íkÃkkMk fhíkk çktLkuY{Lke ríkòuhe ¾wÕ÷e yLku íku{khk¾u÷ Mkk{kLk ðuhrð¾uh nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzâw níkw t. íkMfhkuyuWÃkhLkk {k¤u ykðu÷ yuf Y{{ktÃký fçkkx ¾ku÷e Mkk{kLkðuhrð¾uh fhe LkkÏÞku níkku. òufu,WÃkhLkk Y{{ktÚke íkuykuLku fkuR®f{íke [esðMíkw nkÚk ÷køke

Lkníke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

íkMfhku çktøk÷kLke h[LkkÚke MktÃkqýoðkfuV nkuÞ íku{ sýkR hÌkw Au. ykWÃkhktík [kuhe{kt yuf fhíkk ðÄwþ¾Mkku nkuðkLke Ãký þõÞíkk Au. suheíku íkMfhkuyu çkkheLke økúe÷ íkkuze{fkLk{kt «ðuþ fÞkuo íku ÃkhÚke yk[kuhe ÃkkA¤ «kuVuþLk÷ íkMfh økUøkLkeMktzkuðýe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hneAu. Ãkku÷eMku íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {u¤¤ðk{kxu ®Vøkh r«LxLke xe{ íkÚkk zkuøkMõðkuzoLke {ËË ÷eÄe níke. íkMfhkuLkwtÃkøkuY {fkLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktykðu÷ çktÄ {fkLk{ktÚke {wÏÞ hMíkkMkwÄe {éÞw níkwt. ßÞktÚke yk íkMfhkufkuR ðknLk{kt çkuMke Lkkþe AwxÞknkuðkLke þtfk Au. çkLkkð ytøkurçkÕzhLkk rÃkíkk AøkLk¼kRsuXk¼kR Ãkxu÷u yòÛÞk íkMfhkuMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

CMYK

CMYK

Ënuøkk{{ktÚke Ãkkfofhu÷ çkkEf yLkuyuõxeðk [kuhkÞk

Ënuøkk{ : þnuh{kt ykðu÷swËkswËk çku rðMíkkh{ktÚke çkkEfyLku yuõxeðkLke [kuheLke ½xLkkçkLke Au. ßÞkhu Ënuøkk{ þnuh{ktðÄe hnu÷ ðknLk [kuheLkkçkLkkðkuLkk Ãkøk÷u ðknLk [k÷fkuÃkkuíkkLkk ðknLkkuLke MkwhûkkLku ÷E¼khu ®[ríkík çkLÞk Au. yk ytøku{¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{þnuh{kt y{ËkðkË hkuz Ãkh hnuíkksÞtrík¼kE fkLkS¼kE«òÃkríkLke Ãkwºke Mðkíke LkkufheÚkeÃkhík ykÔÞk çkkË çkÃkkuhLkk çku ðkøkuyuõxeðk Lktçkh S.su.18Mkeyu.h347 Ãkkfo fhu÷ çkkË{ktMkktsLkk [kh ðkøku Mðkíkeyu {fkLkçknkh ykðíkk Ãkkfo fhu÷ yuõxeðkLk nkuðkÚke yk ytøkuLke òý íkuLkkrÃkíkk sÞtíke¼kE «òÃkíkeLku fhíkkíkuykuyu ykswçkksw íkÃkkMk fhíkkyufxeðkLkku fkuE Ãk¥kku Lk ÷køÞku.yk ËhBGkkLk íkuykuLku òýðk {¤u÷fu çkòh{kt ykðu÷ ßÞkuík ßðu÷Mkoykøk¤ Ãkkfo fhu÷ ÷k÷ f÷hLkwtÃkÕMkh çkkEf Ãký fkuE yòÛÞkuþÏMk WXkðe økÞku Au.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh{kuxh fkhLkk ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku

{u¤ððk {kxu nðu ðknLk[k÷fkuyurz{kLz zÙk^x fZkððku Ãkzþu.íkksuíkh{kt Mkhfkh îkhk WÃkhkuõíkònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâw níkwt. yøkkWÃkMktËøkeLkk ðknLkku {kxu ðknLk[k÷fkuhkufz hf{ ¼he þfíkk níkk.Ãkhtíkwnðu rLkÞ{{kt Äh¾{ VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,økktÄeLkøkh{kt 30{e ykuõxkuçkhÚke{kuxh fkhLke Lkðe rMkheÍ þY ÚkRhne Au. ðknLkLke LkkUÄýe fÞko çkkË30 rËðMk{kt s ÃkMktËøkeLkk Lktçkh{kxu yhS fhe þfkþu.

ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {kxu Mkhfkhu

VuhVkh fÞkuo Au. yøkkW Mkhfkhu1993{kt ðknLkkuLke ÃkMktËøkeLkkLktçkhku {u¤ððk {kxu ÞkusLkky{÷{kt {wfe níke. íÞkhçkkË íku{ktMk{Þktíkhu ònuhLkk{k{kt MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

økík íkk. 8{e swLkLkk hkus MkhfkhuònuhLkk{wt çknkh Ãkkze ÃkMktËøkeLkkLktçkh Vk¤ððkLke ÃkæÄrík{kt VuhVkhfÞkuo Au. su{kt ðknLk{kr÷fkuyuíku{Lke yhS MkkÚku LkuþLk÷kRÍhkr»xÙÞf]ík çkUf{ktÚke íkuyku sux÷ehf{ ¼hðk {ktøkíkk nkuÞ íkux÷ehf{Lkku rz{kLz zÙk^x fZkðe yhSçktÄ fðh{kt ykÃkðkLkku hnuþu. yufyhS {kxu {kºk yuf s rz{kLz

zÙk^x Mðefkhðk{kt ykðþu. suyhsËkhu MkkiÚke ðÄkhu Ve rz{kLzzÙk^x ÿkhk ¼hÃkkR fhe nþu íkuLke syhS {kLÞ hk¾ðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkhykh.xe.yku{kt {kuxh fkhLkk Lktçkhku{kxuLke nk÷Lke MkeheÍS.su.18.çkeyu þY Au íkËWÃkhktíkíkk. 30{e ykuõxkuçkhÚkeS.su.18.çkeçke LktçkhLke LkðerMkheÍ þY Úkþu. WÃkhkuõík LkðerMkheÍ{kt ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððkRåAíkk ðknLk {kr÷fkuyu íku{LkkðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk fhkðeLku íku{LkeÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk {kxu íkk.25 Úke 29 ykuõxkuçkh MkwÄe{ktykh.xe.yku f[uhe{kt yhSfhðkLke hnuþu. ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLkeònuh nhhkSLke «r¢Þk íkk. 30{eLkk hkus çkÃkkuhu 12 f÷kfu Þkusðk{ktykðþu.

ðknLk[k÷fkuyu ÃkMktËøkeLkk Lktçkh{kxu rz{kLz zÙk^x fZkððku Ãkzþu

økktÄeLkøkh{kt 30{eÚke {kuxhfkhLkk LktçkhLke Lkðe rMkheÍ þY Úkþu

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhMkufxh-21{kt ykðu÷e

ík÷kEðk÷e ¼kusLkk÷ÞLkk LkkufhLkkçkkEf [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au.MkkÚku Lkkufhe fhíkku yLku hksMÚkkLkLkkuþ¾Mk WAeLkk 100 Y. LkneykÃkíkk çkkEf [kuheLku hksMÚkkLksíkku hÌkku níkku. Mkufxh-21 Ãkku÷eMkuxÙkLMkVh ðkuhtxÚke hksMÚkkLkLkkçkkEf[kuhLku ÷kðe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ÃkkxLkøkhLkk ðkrýßÞ ÓËÞMk{kLk Mkufxh-21{kt ykðu÷eík÷kEðkze ¼kusLkk÷Þ{kt Lkkufhefhíkku yLku íÞkt s hnuíkku SðkSøkkuf÷S ÃkkxeËkhu ÃkkuíkkLkwt ykhsu-12-yuMkE-597 LktçkhLkk çkkEfLke

[kuhe ÚkE nkuðkLkwt økík íkk. 26{esw÷kE-2012Lkk hkus Mkufxh-21Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðeníke. çkkEf [kuhe ytøku ÃkeyuMkykEMke.çke. [kinkýu íkÃkkMk nkÚk Äheníke. íku{kt ¼kusLkk÷Þ{kt MkkÚkuLkkufhe fhíkku yLku {q¤ hksMÚkkLkLkkuðíkLke çkËkhk{ ÷wfkhk{ {uøkðk÷ðíkLk{kt økÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkuòýðk {¤íkk Ãkku÷eMku íku rËþk{ktíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{kt hksMÚkLkÃkku÷eMku çkkEf [kuheLkk økwLkk MkçkçkhksMÚkkLkLkk Ík÷kuË rsÕ÷kLkkçkËkhk{ ÷wfkhk{ {uøkðk÷LkeÄhÃkfz fhe níke. ÃkwAÃkhA{ktøkktÄeLkøkh, Mkufxh-21{ktÚke çkkEf[kuhe fhe nkuðkLkwt þ¾Mku hksMÚkkLk

Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkqÕÞwt níkwt. su yLðÞuhksMÚkkLk Ãkku÷eMku økktÄeLkøkhÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Mkufxh-21 Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE Mke.çke.[kinký yLku nuz fkuLMxuçk÷rðLkkuË®Mkn hksMÚkkLk sELku çkkEf[kuh ykhkuÃkeLku xÙkLMkVh ðkuhtxÚkeøkktÄeLkøkh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku þ¾MkLke ÃkwAÃkhA fhíkkíkuýu çkkEfLkk {kr÷f ÃkkMku Y.100Lke {ktøkýe fhe níke. ÃkhtíkwWAeLkk YrÃkÞk Lkne ykÃkíkk íkuçkkEf [kuheLku síkku hÌkku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. çkkEf[kuh þ¾Mk yLÞøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku Au fu Lkne íkuLkeíkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku rh{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

hksMÚkkLkÚke þ¾MkLku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÷ðkÞku

rzÙ÷ {kMxh økUøk rçkÕzhLkk ½huºkkxfe : ºký ÷k¾ {¥kkLke [kuheçkkheLke økúe÷ íkkuze íkMfhku hkufz, ËkøkeLkk MkrníkLke {¥kk çkêkðe økÞk

ÃkefyÃk zk÷w yLkuçkkEfLkk yfM{kík{kt

yufLkwt {kuíkøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

xnwfku nkux÷ ÃkkMku ÃkefyÃk zk÷wyLku çkkEf ðå[u yfM{kík MkòoÞkuníkku. yfM{kík{kt çkkEf [k÷fLku{kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkw t.yfM{kíkÚke ÃkefyÃk zk÷kLkk [k÷fufkçkw økw{kðíkk hkuzLke MkkEz{kt Lke[uWíkhe økÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkktf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uËkuze ykðe níke. Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkk÷ðkÚke økktÄeLkøkh íkhVçkuVk{ økríkyu síkwt Ssu-7-xexe-6092 LktçkhLkk ÃkefyÃk zk÷kLkk[k÷fu xnwfku nkux÷ ÃkkMku Mkk{uÚkeykðíkk Ssu-18-yuõÞw-7746çkkEfLku x¬h {khe níke. x¬hÚkeçkkEf [k÷f Vwxçkku÷Lke su{Vtøkku¤kE Lke[u Ãkxfkíkk {kÚkk{ktíkÚkk þhehu Eò ÚkE níke. økt¼ehEòLku Ãkøk÷u çkkEf [k÷fLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkw t.çkLkkðLke òý Úkíkkt f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE ze.S.Ãkh{kh yLku nuz fkuLMxuçk÷hkÄu~Þk{¼kE ½xLkk MÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku {]íkf çkkEf[k÷fLke íkÃkkMk fhíkk r¾MMkk{ktÚke÷kÞMkLMk {¤e ykÔÞwt níkwt. su{kt{]íkf ÞwðkLk økýÃkíkS þfhkSXkfkuh (ô.ð. 25) yLku MkhøkkMkýøkk{Lkku ðíkLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkuòýðk {éÞwt níkwt.

WEDNESDAY, 17 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, {nuMkkýkrsÕ÷kLkkt fux÷ktf ytíkrhÞk¤ økk{zkt{ktykðu÷kt {íkËkLk {ÚkfkuLkk rðMíkkh{kt{kuçkkE÷ xkðh Lk Ãkfzkíkkt {wtÍðý W¼eÚkðk Ãkk{e Au. suLkk fkhýu {íkËkLk{ÚkfkuLkk yûkktþ-hu¾ktþLkk ykÄkhu¼kiøkkur÷f MÚkkLk rLkÞík fhðk{ktykðLkkh Au. rsÕ÷kLkkt fw÷ 1,605{íkËkLk {ÚkfkuLke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkLkðuMkhÚke rLkÞwfík Úkþu.

«kó Úkíkk ykÄkh¼qík {krníkeyLkwMkkh {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykðu÷erðÄkLkMk¼kLke Mkkík çkuXfku Ãkh fw÷

1,605 {íkËkLk {Úkfku Au. su{kt MkkiÚkeðÄw {íkËkLk {Úkfku fze çkuXf{kt Au suLkeMktÏÞk 264Lke Au. yk WÃkhktík ¾uhk÷wçkuXf{kt 223, ŸÍk çkuXf{kt 211,rðMkLkøkh 216, çku[hkS {Úkf{kt246, {nuMkkýk çkuXf{kt 229 yLkurðòÃkwh çkuXf{kt 216 {íkËkLk{Úkfku Au.

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ íkhVÚkerLk{ýqtf fhkLkkh Mkk{kLÞ [qtxýerLkheûkfku WÃkhktík {íkËkLkLkk rËðMku{íkËkLkLke fk{økeheLkk rLkheûký {kxu{kE¢ku ykuçÍðohLke Ãký rLkÞwÂõík

fhkLkkh Au. yk {kE¢ku ykuçÍðuoh [qtxýeÃkt[Lkk rLkheûkfkuLkk rLkÞtºk{ nuX¤fk{økehe fhLkkh Au. yk WÃkhktíkÃkAkíkðøkoLkk {íkËkhkuLkk hûký ytøkuhk»xÙeÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk {wsçkrLk¼oÞÃkýu {íkËkLk fhe þfu íku {kxu ¾kMkíkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

yuf ynuðk÷ yLkwMkkh {nuMkkýkrsÕ÷k{kt 7,19,845 ÃkwÁ»k íku{s6,66,578 {rn÷k {íkËkhku {¤e fw÷13,86,448 {íkËkhku {íkËkh ÞkËe{ktLkkUÄkÞu÷k Au. yk WÃkhktík [qtxýeLkeònuhkík çkkË 3,500 Úke ðÄw Lkðk

{íkËkhku W{uhkÞk Au. yk {íkËkhkuWÃkhktík 1,159 Mkuðk {íkËkhku ÃkýÃkMktËøkeLkk W{uËðkhkuLku {íkËkLk fheþfþu. rsÕ÷kLke Mkkík çkuXfku {kxu rLkÞíkfhkÞu÷k 1,605 sux÷kt {íkËkLk{ÚkfkuLke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík hu¾ktþ-yûkktþLkk ykÄkhu rLkÞík fhðkLkku ykËuþykÃke [qtxýe Ãkt[u [qtxýe «r¢Þk nkExufçkLkkððkLkku rLkËuoþ ykÃke ËeÄku Au. yk[qtxýe ËhBÞkLk økuhherík, ÷ku¼k{ýe÷k÷[ku fu çkkuøkMk {íkËkLk fhLkkh rðÁæÄíktºk fzf nkÚku fk{ ÷uþu íku{kt þtfkLku fkuEhÌkk LkÚke.

ykÞkusLk

çkwÚkkuLkkt yûkktþ-hu¾ktþ Lk¬e fhkþufux÷kf çkwÚk rðMíkkhku{kt {kuçkkE÷ xkðh Lk Ãkfzkíkkt ÂMÚkrík rðfx çkLkþu

[qtxýe Ãkt[ nðu nkExuf çkLke hÌkwt Au !

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16rðÄkLkMk¼k-2012Lke [qtxýe{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLkkt {íkËkLk {ÚkfkuLke

¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík Lk¬e fhðk {kxu íku{s ík{k{ çkwÚkkuLkk MÚk¤Lke òýfkhe {u¤ððkhu¾ktþ-yûkktþ Lk¬e fhkþu. fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u nðu nkExuf çkLkðkLkk yýMkkh

ykÃkíkkt MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLku ykøkk{e 20{e MkwÄe hu¾ktþ-yûkktþ Mkt˼uo MkkuVxðuhíkiÞkh fhðk íkkfeË fhe Au. nðu, [qtxýe Ãkt[Lkk yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke f[uhe{kt çkuXktçkuXkt [qtxýe ËhBÞkLk fkuBÞwxh Ãkh yktøk¤eLkk xuhðu {íkËkLk {ÚkfkuLke ÷kEð ÂMÚkríkrLknk¤e þfþu.

YÃkk÷Lkk ðhËkrÞLke {kíkkLkk {trËhu yksuLkðhkrºkLkk «Úk{ rËðMku ½xLkwt MÚkkÃkLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuYÃkk÷Lke ÃkÕ÷e Auf Ëuþ-rðËuþ MkwÄe «ÏÞkíkçkLke Au. ¼÷u yk ð¾íku Lkðhkrºk{kt yufLkkuhíkwt ykuAw Au Ãkhtíkw YÃkk÷Lkk {trËhu ykMkkuMkwË yuf{Úke Mk¤tøk Lkð rËðMk økýkíkk nkuÞAu. {uLkush yh®ðË rºkðuËeLkk sýkÔÞkLkwMkkhYÃkk÷Lke ÃkÕ÷e 24{eyu Þkuòþu. yk ð¾íkuÃkÕ÷e{kt ykðLkkh ¼õíkkuLku çkwtËe, ¾e[ze-fZeLkku «MkkË ÃkehMkkþu.

Mkuõxh-2 zeLkk Ã÷kux Lktçkh 1058{kt íkMfhkuyu 10 íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, Yk. 25nòhLke ®fík{Lkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz {¤e Yk. 3 ÷k¾Lke {¥kkLkku nkÚkVuhkufÞkuo níkku. òufu, íkMfhe Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyu fçkkx{kt hk¾u÷ Lkf÷e ËkøkeLkkLkunkÚkMkwæÄk ÷økkÔÞku Lkníkku. íkuykuyu {kºk Mkk[k ËkøkeLkkLke ÃkMktËøke fhe níke.

íkMfhkuyu Lkf÷e ËkøkeLkkLku nkÚk MkwæÄk ÷økkÔÞku Lkrn

íkMfhkuyu {fkLk{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk hkufz WÃkhktík [ktËeLkk rMk¬k ¼hu÷wt yufçkkuõMk Ãký [kuhe økÞk níkk. òufu, yk çkkuõMk Ãkku÷eMkLku ¾k÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞwníkwt. çkkuõMk{ktÚke [ktËeLkk ËkøkeLkk ÷R yk çkkuõMk íkMfhku {fkLkLke ÃkkA¤LkeMkkRz{kt VUfe ËeÄwt níkwt. su Ãkku÷eMku só fÞwo níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k ¼hu÷wt çkkuõMk ¾k÷e nk÷ík{kt {éÞwt

íkMfhkuyu {fkLk{kt «ðuþðk {kxu su çkkheLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku íku çkkhe ô[kRyuykðu÷e nkuðkÚke Mknu÷kRÚke íÞkt MkwÄe ÃknkU[ðwt {w~fu÷ níkwt. ykÚke íkMfhkuyu çkkheMkwÄe ÃknkU[ðk {kxu çkksw{kt Ãkzu÷ ¾k÷e zku÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. zku÷ Ãkh [zeíkMfhkuyu çkkheLke økúe÷ íkkuze ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ½h{kt «ðuþ fÞko çkkË íkMfhkuyuhMkkuzkLkwt çkkhýwt ¾kuÕÞw níkwt. Ãkku÷eMkLkk yLkw{kLk «{kýu çkkfeLkk íkMfhku hMkkuzkLkkçkkhýk ðzu ½h{kt «ðu~Þk níkk yLku [kuhe fhe yk hMíkuÚke s ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke LkkþeAwxâk níkk.

çkkhe MkwÄe ÃknkU[ðk íkMfhkuyu zku÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo

yk[khMktrníkk¼tøkLkeníke. Ãkhtíkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íÞktÚke

fkuEÃký [wtxýe÷ûke MkkrníÞ {¤e Lkykðíkkt VrhÞkË{kt fkuE íkÚÞ Lk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. íkuðe s heíku furÃkx÷

r«Lxªøk «uMkLke rðYæÄ Ãký VrhÞkËykðe níke. su{kt «[kh MkkrníÞLkeAkÃkýe{kt «uMkLkw t Lkk{-MkhLkk{wAkÃkðk{kt ykðíkwt Lk nkuðkLkwt sýkðkÞwtníkwt. òufu íku{ktÃký ftE yswøkíkw {k÷w{Ãkzâwt Lk níkwt. yk[khMktrníkk ¼tøkLkeVrhÞkËLke íkÃkkMk{kt Íeýk{ktÍeýeçkkçkíkLke rðrzÞkuøkúkVe Ãký fhðk{ktykðe hne Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yZe{kMk yøkkW Mku-21{ktÚkeçkkEf [kuhLkkh þ¾Mk ÍzÃkkÞku

WAeLkk Y. 100 Lkne ykÃkíkk çkkEf [kuhe ÷eÄwt

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 17 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh¼kESÃkwhkLke nkìx÷ {uLkus{uLx

fku÷usLke nkìMxu÷{kt økík Mkku{ðkhLke{æÞhkºkeyu Ä{k÷ fhíkk çkurðãkÚkeoykuLku Mkufxh-7 Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{kt yLkwÃk®MknLkk{Lkk rðãkÚkeoyu ËkY ÃkeÄku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwtníkwt. Ãkku÷eMku çktLku rðãkÚkeoykuLkeMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. çktLku rðãkÚkeoykuLku fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ËkYÃkeÄu÷k ÞwðkLkLke Mkk{u yøkkW çkuøkwLkk LkkUÄkÞk nkuðkÚke fkuxuo íkuLkusu÷{kt Äfu÷e ËeÄku níkku.

[-0Úke fkuçkk Mkfo÷ {køko WÃkhLkk¼kESÃkwhk ÃkkxeÞk ÃkkMku ykðu÷enkìx÷{uLkus{uLxfku÷us{ktrðãkÚkeoykuîkhkÄ{k÷LkkuçkeòuçkLkkðçkLkðk

ÃkkBÞku Au. íku{kt fku÷usLke nkìMxu÷{ktøkík Mkku{ðkhLke {æÞhkºkeyuyLkwÃkMkªøk MkíÞðehMkªøk ÞkËð yLkuy{eík Mkeíkkhk{ yíkhe fku÷us{ktÄ{k÷ fhíkk níkk. nkìMxu÷Lkk{uLkush (ðkuzoLk) MkwLke÷ ÞkËðu ykçktLku rðãkÚkeoykuLku Ä{k÷ Lkne fhðksýkðíkk íku{Lke MkkÚku ͽzku fÞkuoníkku. rðãkÚkeoykuLkk ykðk ðíkoLkLkuÃkøk÷u nkìMxu÷Lkk {uLkushu Mkufxh-7Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suLku Ãkøk÷unuz fkuLMxuçk÷ fk¤k¼kE Ãkku÷eMkMxkV MkkÚku fku÷usLke nkìMxu÷{ktÃknkU[eLku Ä{k÷ fhíkk yLku çktLkurðãkÚkeoykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k rðãkÚkeoyku{ktÚke

yLkwÃkMkªøk ÞkËðLkk {kU{ktÚke ËkYLkeðkMk ykðíke nkuðkÚke íkuLkwt {urzf÷[ufyÃk fhkÔÞwt níkw t. Ãkku÷eMkuyLkwÃkMkªøkLke Mkk{u «kurnçkeþLkLkkøkwLkku LkkUæÞku níkku. ßÞkhu y{eíkyíkhe Mkk{u Ä{k÷ fhðk MkçkçkøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyLkwÃkMkªøk Mkk{u yøkkW «kurnçkeþLkyLku {khk{kheLkku økwLkku LkkUÄkÞkuníkku. çktLku rðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMkufkuxo{kt hsq fhíkk yøkkW çku økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷kyLkwÃkMkªøkLku fkuxu oMkkçkh{íke su÷{ktÄfu÷e ËeÄku níkku.

ËkY Ãke Akfxk çkLku÷k rðãkÚkeoyunkìMxu÷{kt {Ähkíku Ä{k÷ {[kðeyËk÷íku ËkY ÃkeÄu÷k rðãkÚkeoLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

¼khíkLkk [wtxýe Ãkt[u LkðhkrºkWsðýe yLku ykhíke{kt hksfeÞLkuíkkyku y™u yLku Mkt¼rðík W{uËðkhkuyuf Mkk{kLÞ Lkkøkrhf íkhefu íkuyku¼køk ÷E þfþu íkuðwt sýkÔÞwt Au. ÃkhtíkwLkðhkrºk y™u ykhíkeLkku [wtxýe«[khLkk {t[ íkhefu íkuyku WÃkÞkuøkLkne fhe þfu íkuðe MÃkü Mkw[Lkk ykÃkeAu. rsÕ÷k{kt yks {tøk¤ðkhÚkeLkðhkrºk {nkuíMkðLkku ykht¼ ÚkE hÌkkuAu íku MkkÚku s yk[khMktrníkkLkku ¼tøkÚkíkku yxfkððk {kxu xe{ îkhk Mkíkík[ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðþu.økhçkkLkk MÚk¤ Ãkh ykÞkusfku îkhkfkuE [wtxýe÷ûke fu hksfeÞ ÃkûkLkkçkuLkMko fu ÃkkuMxh ÷økkÔÞk Au fu Lkne

íkuLke Ãký [fkMkýe íktºk îkhk fkÞohíkfhðk{kt ykðu÷e xe{ îkhk fhðk{ktykðe níke. òu MknusÃký ðktÄksLkfçkkçkík sýkþu íkku íkuLkerðrzÞkuøkúkVeLke Ãký íkkfeËfhðk{kt ykðe Au. LkðhkrºkLkeWsðýe fhíke MktMÚkkyku {kxu[wtxýe Ãkt[ îkhk økkEz÷kELkLk¬e fhðk{kt ykðe Au, íkuLkwtykÞkusfku îkhk Mk¾íkkEÚke Ãkk÷LkfhðkLkwt hnuþu. hksfeÞ LkuíkkykuyLku íku{Lkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuîkhk LkðhkrºkLkk fkÞo¢{kuLkw tWËT½kxLk fu Mk{kÃkLk fhe þfkþuLkne. fu íku{Lkk yríkrÚkrðþu»kÃkËuLkðhkrºkLkk fkÞo¢{ku hk¾e þfkþuLkne. rsÕ÷kLkk ík{k{ [wtxýeyrÄfkheykuLku íku{Lkk MktçktÄfíkkorðMíkkhku{kt Þkuòíkkt Lkk{ktrfíkøkhçkk {tz¤ku Ãkh çkksLkshhk¾ðk Mkw[Lkk økEfk÷u ÞkuòÞu÷eçkuXf{kt rsÕ÷k [wtxýe yrÄfkhe

Ãke.MðYÃk îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke.yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Úkíkku yxfkððkxe{ku Mkíkík Vhíke hnuþu.

yk[khMktrníkk¼tøkLkeVrhÞkË ðÄe : xkøkuoxhksfeÞ ykøkuðkLkku økktÄeLkøkh : rðÄkLkMk¼kLke

[wtxýeLku ÷E rsÕ÷k{kt ykËþoyk[khMktrníkk y{÷e çkLkíkktíktºkLke fk{økehe ðÄe Au.yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËLkkÃkøk÷u xe{ Ëkuzíke ÚkE òÞ AuÃkhtíkw íkÃkkMkLkk ytíku VrhÞkË{ktfkuE Ë{ sýkíkku LkÚke.

økwzkLke ykurVMkLkku [uh{uLk îkhk[wtxýeLke fk{økehe {kxu WÃkÞkuøkÚkíkku nkuðk ytøkuLke VrhÞkË {¤eníke. yk VrhÞkËLkk Ãkøk÷u xe{LkuMÚk¤ Ãkh {kuf÷ðk{kt ykðe níke.yLku [uh{uLkLke [uBçkh MkrníkLkkrðMíkkhLkku rðzeÞku hufkuzeOøkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykurVMk{kt[wtxýe÷ûke çkuLkMko, ÃkuBVu÷uxTMkhk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLke VrhÞkË

Lkðhkrºk yLku ykhíkeLkku [qtxýe «[khLkk {t[ íkhefu WÃkÞkuøk Lkne fhe þfkÞ

yykkssuu««ÚÚkk{{ LLkkkkuuhhííkkkk MMkkkkÚÚkkuu ss ÃÃkkkkxxLLkkøøkkhh{{kktt

¼¼ÂÂõõííkkhhMMkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuu MMkkttøøkkeeííkkhhMMkk ÃÃkkýý AA÷÷ffkkððkk÷÷kkøøÞÞkkuu AAuu.. MMkkttøøkkeeííkkLLkkee MMkkwwhhkkððrr÷÷ÚÚkkee ððkkííkkkkððhhýý øøkkwwttSS

WWXXââwwtt nnííkkwwtt.. MMkkwwhhkkuuLLkkkk ííkkkk÷÷ ððåå[[uu øøkkhhççkkuu ½½ww{{ííkkkk¾¾uu÷÷iiÞÞkkyykkuuyyuu òòýýuu ffuu LLkkððhhkkrrººkkLLkkkk yykkhhtt¼¼LLkkkkuu

MMkkkkËË ÃÃkkwwhhkkððee ËËeeÄÄkkuu nnííkkkkuu..

økhçkkLkk MÚk¤u yk[khMktrníkkLkku¼tøk Úkíkku sýkþu íkku MkeÄe fkÞoðkne

¼kESÃkwhkLke nkux÷ {uLkus{uLx fku÷us{kt çkçkk÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h