økktÄeLkøkh, hrððkhrËðtøkík ðzk«ÄkLk hkSð

økktÄeLke sL{sÞtrík «Mktøku økwshkíkfkUøkúuMk îkhk hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk ÃkðorLkr{¥ku økwshkíkLke çknuLkku {kxuònuh fhu÷ ‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkkLkkuíkk. 20Lku Mkku{ðkhu «kht¼ Úkþu.

rsÕ÷k «ðõíkk MkqÞo®Mkn zk¼eyusýkÔÞwt Au fu, økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk[khuÞ LkkLkk þnuhku f÷ku÷, {kýMkk,Ënuøkk{ yLku ÃkuÚkkÃkwh íku{søkktÄeLkøkh ¾kíku ÄhLkwt ½h ÞkusLkkytíkøkoík {rn÷kykuLku Vku{oLkw trðíkhý fhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh, hrððkhrsÕ÷k íkÚkk þnuh{kt ðknLk[kuh

xku¤fe ÃkwLk: Mkr¢Þ çkLke Au. suLkuÃkrhýk{u AuÕ÷k çku rËðMk{kt Mku-11Mkw{Lkxkðh íkÚkk Mkufxh-28 çkøke[kÃkkMkuÚke çkkEf íku{s hktÄuò ¾kíkuÚkexÙufxhLku íkMfhku WXkðe økÞk Au.ðknLk[kuhe ytøku Mkufxh-7, Mkufxh-21 yLku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkkuËkuh þY fÞkuo Au.

AuÕ÷k A {rnLkk MkwÄe Mkw»kwóhnu÷e ðknLk[kuh økUøk ÃkwLk: Mkr¢ÞçkLke Au. rËðMk íkÚkk hkºke Ëhr{ÞkLkðknLk[kuh økUøk Ãkkfo fhu÷k ðknLkkuLku÷ELku hVw[¬h ÚkE òÞ Au. íku{Aíkkt ÃkuxÙku®÷øk fhíke Ãkku÷eMkLkk nkÚkuðknLk[kuhku ÍzÃkkíkk LkÚke. LkøkhLkkMkufxh-11 Mkw{Lk xkðh Mkk{uLkkÃkk‹føk{kt Ssu-18-Mkeyu-3451LktçkhLkwt çkkEf Ãkkfo fÞwO níkwt. suLkuíkMfhku WXkðe økÞk níkk. suÚkeÃkuÚkkÃkwh ¾kíku hnuíkk hks{÷ søkwSøkwsohu ÃkkuíkkLkk çkkEfLke [kuhe ytøkuMkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. ßÞkhu yLÞ yufçkkEfLke [kuhe Mkufxh-28 çkøke[kLkkøkux ÃkkMku Úkðk Ãkk{e Au.

y{ËkðkË, çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kthnuíkk ÷û{ý®Mkn h{uþS {u½ðk÷ur{ºkku MkÚku {nwze ËhLkkoÚkuo økÞk níkk.suÚke íku{ýu hkuz Lkt. 7 WÃkh ykðu÷kMkufxh-28Lkk økux ÃkkMku ÃkkuíkkLkw tSsu-1-yuLksu-7011 LktçkhLkwtyuLkrVÕz çkw÷ux Ãkkfo fÞwO níkwt. suLkuyòÛÞk þ¾Mkku [kuhe økÞk níkk.çkkEfLke [kuhe ytøku íku{ýu Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rsÕ÷kLkk hktÄuòøkk{{ktÚke ºký {rnLkk Ãknu÷kt¾heËu÷wt Lkðwt Lk¬kuh xÙufxhLku íkMfhkuWXkðe økÞk níkk.

½hLke Mkk{u s Ãkkfo fhu÷k Ssu-18-yuykh-1403 LktçkhLkk LkðkxÙufxhLke [kuhe Úkíkkt hktÄuò økk{LkkLkðkðkMk{kt hnuíkk {Lknh¼kEfkLkkS Ãkxu÷u ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMkuðknLk[kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkk. 20-8-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

yuðe Ãký rðøkíkku {¤ðk Ãkk{e Aufu «{w¾u yu{ÃkeLkk õðkuxk{kt hu÷ðuçkkuzoLkk MkÇÞ ÃkË íkhefu Ãkýçkkhkuçkkh ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hsq fheËuðkLke fkurþþ fhe Au. yk yLðÞuMktf÷LkLke çkuXf çkku÷kððkLkku Ãký«ÞkMk fhkÞku Lk nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞkuAu. {nkLkøkh ¼ksÃk MktøkXLk{kt{k{fk-Ãkktzðk hks [k÷e hÌkkunkuðkLkkt Ãký ykûkuÃkku WXâk Au. yufMk{Þu rsÕ÷k yLku þnuh fkUøkúuMkLkkMktøkXLk ðå[u fkuE Mktf÷Lk Lk níkwt. íkuÂMÚkíke suðwt r[ºk yíÞkhu rsÕ÷k¼ksÃk yLku {nkLkøkh ¼ksÃk ðå[uQ¼wt Úkíkwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

«ríkð»ko f{÷{T ¾kíku MðkíktºÞrËLku æðsðtËLk{kt ík{k{ MktøkXLkkuyuf Úkíkk níkk. Ãkhtíkw yk ð¾íku{nkLkøkh ¼ksÃkLkk fux÷kfnkuÆuËkhku f{÷{T{kt VhõÞk MkwØk Lk

níkk. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk s yuf ÃkqðonkuÆuËkhLke Mfw÷{kt æðsðtËLk fhðksíkk hnuíkkt íkuLke Ãký økt¼eh LkkUÄ÷uðk{kt ykðe Au. rððufkLktËLke150{e sL{sÞtrík rLkr{¥ku hkßÞMkhfkhu Þwðkð»ko WsððkLkwt Lk¬e fÞwOAu. íkuLkk ¼køkYÃku rððufkLktË fuLÿkuçkLkkððkLke ðkík Au. su{ktrððufkLktËLkk {wÏÞ fuLÿLku Y. 45nòhLke MkhfkhLke MknkÞ «kó Úkþu.fux÷kf rfMMkk{kt MktøkXLkLkku nkuÆuËkhrððufkLktË fuLÿ{kt nkuÆku Lk {u¤ðe þfuíkuðe ÃkûkLke Mkq[Lkk nkuðkLke ðkíkykøk¤ Ähe {Lk{kLke [÷kððk{ktykðe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au.yk «fkhLkk fuLÿku{kt Ãký õÞktfnkuÆkyku Ãkh {k{fkðkË yk[hkÞkunkuðkLkk Ãký ykûkuÃk {wÏÞ fuLÿLkk«{w¾ÃkË Ãkh ¾qË MktøkXLkLkk «{w¾s [ze çkuMkíkkt yMktíkku»k

[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. nkuÆkLkkuWÃkÞkuøk fhe yLkuf Mkhfkherð¼køkku{kt fkuLxÙkõx {u¤ððkLkeðkíkku [[koLkk fuLÿ{kt Au. ¼qíkfk¤Lkesu{ ðÄw yufðkh þnuhLkk MktøkXLk{ktÔÞÂõíkðkË MkòoÞku Au. rMkLkeÞhLkuíkkyku fÃkkE hÌkk Au.

ðLk[uíkLkk fuLÿ{kt MktøkXLk{kt[k÷e hnu÷k yuf[¢eÞ þkMkLkMkk{uLkku rðhkuÄ MkÇÞkuyu Ãký hsqfÞkuo Au yLku «Ëuþ{kt hsqykíkLkuÃknkU[kzðk yuf rhÃkkuxo Ãký íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au. Mkne ÍwtçkuþLkeðkíkÚke çkuçkkf¤k çkLku÷k fux÷kfMktøkXLkLkk Lkuíkkyku Ëkuzíkk ÚkE økÞkAu yLku nðu ½eLkk Xk{{kt ½eZku¤ðkLke fkurþþku ÚkE hne Au.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk sÃkkÞkLkk fkÞofhku rLk»¢eÞ ÚkE òÞíkuðwt r[ºk WÃkMÞwt Au.

økktÄeLkøkh, hrððkh{nkLkøkh ¼ksÃk MktøkXLk{kt yktíkrhf yMktíkku»k Q¼ku

ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt ðLk[uíkLkk fuLÿ ¾kíku yuf çkuXf {¤eníke. su{kt Ãký MktøkXLk «íÞuLkk yMktíkku»kLke [[ko fuLÿ MÚkkLkuníke. «{w¾Lkk ík½÷¾e ð÷ý-ðíkoLk Mkk{u Mkne Íwtçkuþ þY

fhðk{kt ykðe nkuðkLke Ãký rðøkíkku Au. yk rfMMkk{kt40Úke ðÄe Mkneyku W½hkðkE Au. yk {k{÷ku «Ëuþ fûkkMkwÄe ÃknkU[kzðkLkk «ÞkMkku Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo sMktøkXLk{kt yMktíkku»ku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ®[íkk{kt {qfe ËeÄkAu yLku Úkeøkzk {khðkLkk ÃkAkzk þY ÚkÞk Au.

ðLk[uíkLkk fuLÿ{kt {nkLkøkh ¼ksÃkMktøkXLk rðÁØ yMktíkku»k X÷ðkÞku

økktÄeLkøkh, hrððkhÃkuÚkkÃkwh [kufze ÃkkMkuLke MkkuMkkÞxe{kt

rËLkËnkzu ðuÃkkheLkk çktÄ {fkLkLkwt íkk¤wíkkuzíkk þ¾MkLku Ãkzkuþeykuyu ÃkfzeLkuÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkuþ¾Mk ÃkkMkuÚke nÚkkuze íkÚkk Ãkt[ só÷ELku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksÄkLke ÃkkMku ykðu÷k ÃkuÚkkÃkwh [khhMíkk ÃkkMku, çkr¤ÞkËuðLkk Lkkr¤Þk ÃkkMkuykðu÷e MkkuMkkÞxe{kt sÞtrík¼kE«n÷k˼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.íku{s ÃkuÚkkÃkwh ¾kíku frhÞkýkLke ËwfkLk

Ähkðu Au. ykshkus sÞtrík¼kE çkÃkkuhus{ðk ½hu ykÔÞk níkk. sBÞk çkkËíkuyku ÃkkuíkkLkk ½hLku çktÄ fheLku ËwfkLkuøkÞk níkk. íÞkhu ðuÃkkheLkk çktÄ Ãkzu÷k{fkLk{kt [kuhe fhðkLkk EhkËu SEçkeAkÃkhk, Mkufxh-30 ¾kíku hnuíkku {wfuþLkkhý ¼tøke {fkLkLkk fBÃkkWLz{kt ½qMÞkuníkku. íÞkhçkkË ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷kðu÷enÚkkuze íkÚkk Ãkt[Úke çktÄ {fkLkLkwt íkk¤wíkÚkk Lkfw[ku íkkuzðkLkku «ÞíLk fhíkku níkku.íku Ëhr{ÞkLk íkk¤w íkkuzðkLkk yðksÚkeykMkÃkkMkLkk Ãkzkuþeyku ðuÃkkheLkk çktÄ{fkLk ÃkkMku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkk¤w

íkkuzLkkh þ¾MkLku Ãkfze ÃkqAÃkhA fhíkkíku [kuhe fhðkLkk EhkËu ykÔÞku nkuðkLkwtÃkzkuþeykuLku {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. íkk¤wíkkuzíkk ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mk ytøku ÃkuÚkkÃkwhÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Vhs WÃkhLkkyuyuMkykE [tÿ®Mkn çkLkkð MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk yLku íkk¤w íkkuzLkkh þ¾MkLkeÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA fhe níke. su{ktþ¾Mk [kuhe fhðkLkk EhkËu çktÄ {fkLkLkwtíkk¤w íkkuzíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt. Ãkku÷eMku þ¾Mk rðÁØ økwLkku LkkUÄeLkuþ¾Mk ÃkkMkuÚke nÚkkuze íkÚkk Ãkt[ só÷ELku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkzkuþeykuyu þ¾MkLku Ãkfze Ãkku÷eMk nðk÷u fÞkuo

ÃkuÚkkÃkwh [kufze ÃkkMku {fkLkLkwtíkk¤wt íkkuzíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

{kýMkk,íkk.19{kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkkhMkk økk{

ÃkkMku yksu çkÃkkuhu yuf heûkky[kLkf ÃkÕxe ¾kE síkkt íku{kt{wMkkVhe fhe hnu÷ ÞwðfLkwtf{f{kxe¼Þwo {kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt .

yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤u÷ {krníke «{kýu{kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkkhMkk økk{uÃkMkkh Úkíkk hkuz Ãkh heûkk Lkt S.su

18 yuðe ÃkMkkh ÚkE hne níkeíÞkhu íkuLkk [k÷fu y[kLkfMxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkkheûkk ÃkÕxe ¾kELku ôÄe ÚkE økEníke yLku íkuLke Lke[u ËçkkE økÞu÷Þwðf fÕÃkuþ¼kE ËþhÚk¼kEhkð¤ (W.h0) Lkwt økt¼eh EòykuÚkíkkt {kuík ÚkÞwt níkwt yk ytøku {kýMkkÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ykøk¤ íkÃkkMknkÚkÄhe Au.

ÃkkhMkk ÃkkMku rhûkk Ãk÷xe¾kE síkkt ÞwðfLkwt {kuík

Happy BirthdayrrLLkkMMkkøøkkoo ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÃÃkkttffssffww{{kkhh{{BB{{ee:: ððiiþþkk÷÷eeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-88-0077hhkkÞÞÃÃkkwwhh

ÍÍhhýýkk [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyþþkkuuff¼¼kkEE{{BB{{ee:: {{eeLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-88-1111rrøøkkÞÞkkuuzz

VVuuLLkkee÷÷ ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÃÃkkhhuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: þþŠŠ{{þþXXkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-88-1100EExxkkËËhhkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Mkrhíkk ÃkBÃkªøk MxuþLkÚke Mkufxh-5 ¾kíku çkLkkððk{kt ykðu÷ Lkðe ÃkkýeLke xktfe MkwÄe ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðkLkwt fk{ «økrík{ktAu. ykshkus [-3 Mkfo÷ ¾kíku WÃkhkuõík ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðk {kxu ¾kuËkýfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuíkksuíkh{kt s ½-3 Mkfo÷Lku Ãký ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾ðk {kxu ¾kuËký fk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk h{òLk {kMk Ãkwhku ÚkÞku Au íÞkhu EËLke íkiÞkhe{kt Mkufxh-21Lke{MSËLku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykðe Au.

«Ëuþ MkwÄe hsqykík ÃknkU[kzkþu : Mkne Íwtçkuþ nkÚk Ähkþu

Mku-11 yLku 28 WÃkhktík hktÄuò{kt Ãký íkMfhkuyu nkÚkVuhku fÞkuo

ðknLk[kuh xku¤fe Mkr¢Þ : çkuçkkEf yLku yuf xÙuõxhLke [kuhe

MktMf]ík Mkt¼k»kýðøkkuoLkku Mk{khkun

fkÞo¢{økktÄeLkøkh :økktÄeLkøkh¼khíkeÞ rþûký{tz¤ yLkuMkhfkhe rsÕ÷kÃkwMíkfk÷ÞMkufxh-21LkkMktÞwõík WÃk¢{uykÞkursík ËMkrËðMkeÞ MktMf]íkMkt¼k»ký ðøkkuoLkwtykÞkusLk «ku.zkì. ytçkk÷k÷«òÃkríkLkk{køkoËþoLk Lke[ufhðk{kt ykÔÞwtAu. «MíkwíkðøkkuoLkku Mk{khkunfkÞo¢{hk{f]»ýr{þLkøkktÄeLkøkhLkkMktÞkusfhsLke¼kE¼èLkk yæÞûkÃkËuMkufxh-21Lke÷kÞçkúuhe{kt íkk.21Lku {tøk¤ðkhuMkktsu 4Úke 6f÷kfu Þkusðk{ktykÔÞku Au. AkºkkurðrðÄ fkÞo¢{kuMktMf]ík ¼k»kk{kthsq fhþu.

fkUøkúuMk îkhk yksu‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkk

ytíkøkoík Vku{o rðíkhý