gan vi Ta re bisdar R ve ve bis mqone

bav S v Ta ad re u liga mov le ni sada ad re u liin ter ven ci ismniS v ne lo basa re a bi li ta ciomkur na lo ba Si

Telavis bavSvTa janmrTelobis centri

cno bi li arom rac uf ro ad re xde ba gan vi­Ta re bis dar R ve ve bis mqo ne bav S­vis Se fa se ba da Se sa ba mi si Ca re vis an dax ma re bis da geg m va, miT uf ro efeq tu ria sa re a bi li ta cio Ro­nis Zi e be bi da sa i me doa prog no zi.

ad re ulasak SiCvi li bav S vis tvi ni plas ti ku ri a. pir ve li 18 Tvis gan mav lo ba­Si gan vi Ta re ba Za li an swra fad mim di na re obs. zrdis arc erT sa fe xur ze bav S vi ar swav lobs ise Cqa ra, ro gorc am asak Si. am dro is gan mav lo ba Si is avi Ta­rebs moZ ra o bis yve la Zi ri Tad, ba zi sur ste re o tips. vi Tar de­ba grZno ba Ta or ga no e bi. bav S vi swav lobs la pa rak sa da ur Ti er­To be bis dam ya re bas. gan vi Ta re bis Tan mim dev ro ba am asak Si Sem deg

sa fe xu re bad Seg viZ lia gan vi xi­loT:

•Ta vi sa da po zis kon t ro li;•wvdo ma da ta ce ba;•jdo ma da ba lan si/ wo nas wo ro ba;•xox va;•dgo ma;•si a ru li;•gab mu li (wi na da de be biT) mety­

ve le ba.

am pe ri od Si swav lis po ten ci a li umaR le si a, Se sa ba mi sad, gan vi Ta re­bis dar R ve vis ko re gi re bis San sic ma Ra li a. swo red ami tom jan m r Te­lo bis prob le me bis mqo ne bav S vis­T vis Te ra pi u li Ca re va ad re u li asa ki dan ve un da da iwyos. yve la ze efeq tu ri asa kia 0­dan 3 wlam de.

da ba de bi dan

bav S vi mSob lis an mom v le lis mzrun ve lo bis qveS eq ce va. mas uv li an, aW me ven, ar we ven, eTa ma­Se bi an. bav S vis cxov re bis ume te si na wi li (0­3 we li) eT mo ba de dis mi er bav S vis ay va nas, daw ve nas, tan sac m lis ga moc v las, kal Ta Si Cas mas, Ca xu te bas, Zu Zu Ti Tu boT­liT kve bas – yve la im pro cess, rom lis dro sac bav S v ze zru na ven mSob lis xe le bi. oku pa ci ur Te ra­pi a Si es pro ce du re bi aRi niS ne ba er Ti sity viT – hen d lin gi (xe liT kon taq ti). Se xe biT bav S vi yo vel­dRi u rad iRebs in for ma ci as ga re­mo ze, ya lib de ba da vi Tar de ba kav­Si ri de das Tan Tu mom v lel Tan, xor ci el de ba yve la Seg r Z ne bis sti mu la ci a: sme nis, Se xe bis, mxed­ve lo bis, ynos vis, ge mov ne bis, moZ­ra o bis; Se saZ le be li xde ba kun T Ta to nu sis nor ma li za ci a. xe liT kon taq tis meS ve o biT bavSvs uad­vil de ba sa ku Ta ri sxe u lis na wi­le bi sa da ga re sam ya ros Sec no ba, rac gan vi Ta re bi sa da zrdis auci­le be li pi ro ba a. swo red ami tom hen d lings udi de si mniS v ne lo ba eni We ba oku pa ci ur Te ra pi a Si.

aras wo rihen d lin gi mSob lis an mom v le lis mxri dan ga nam t ki cebs moZ ra o bis im aras­wor ste re o ti pebs, rom leb sac bav S vi da ba de bi dan av lens. bav­S vis tvi ni aq ti u rad imax sov rebs im aras wor po za sa da moZ ra o bebs, ro mel Ta sti mu la ci ac aras wo ri

hen d lin gis sa Su a le biT xor ci­

el de ba; ma ga li Tad, bav S vis po zis

pa To lo gi ur, eq s ten zi ur ste re o­

tips (sxe u lis rka li seb ri for ma,

Ta vis ukan ga dag de ba) ga nam t ki­

cebs Sem de gi ma ni pu la ci e bi: jem­

p ris gax da wi na (sa xis) mxri dan,

Wi qi dan smis dros Wi qis fske ris

Tan da Ta no bi Ti awe va, kve bi sas

sav se kov zis bav S vis pir Si ze da

tu Cis meS ve o biT Cac la ­ yve la

es ma ni pu la cia iw vevs kis ris da­

gan vi Ta re bis Se fer xe bis

an dar R ve vis mqo ne bav S vis hen­d lin gi ze mo Ca moT v li li yo­vel dRi u ri saq mi a no bis dros da ma te biT sam kur na lo mniS v ne­lo bas iZens. me o re mxriv, ase Ti bav S vis hen d lin gi rTul de ba. amis ga mo de da/ mom v le li ver um k lav de ba bavSvs, uWirs efeq­tu ri gze bis ga mo nax va bav S vis We ri sas da ta re bi sas, ra mac Se iZ le ba war moS vas uime do bis gan c da. Tu am mi ze ze bis ga mo mSo­be li mo e ri de ba bav S vis xel Si

da We ras, es or g var prob le mas war mo Sobs:

1. gar Tul de ba bav S vis emo ci u­ri gan vi Ta re ba, mi jaW vu lo­bis, mSo bel Tan da, miT ume tes, sxveb Tan ur Ti er To bis una ri;

2. gar Tul de ba bav S vis go neb ri vi da fi zi ku ri gan vi Ta re ba, rad­gan is ver mi i Rebs sa Ta na do sti mu la ci as mSob lis hen d­lin gi sa gan, ris ga moc ver mo­xer x de ba Se sa fe ri si sa pa su xo re aq ci is gan vi Ta re ba.

Wim vi sa da Ta vis ukan ga da we vis re aq ci is gaZ li e re bas. am re aq­ci is xSi ri ga me o re ba ga nam t ki­cebs pa To lo gi ur ste re o tips. pa To lo gi u ri po za da moZ ra o bis pa To lo gi u ri ste re o ti pi, Ta vis mxriv, ar Tu lebs bav S vis mi er sxva saq mi a no bis Ses ru le bas (ma ga li­

Tad, sa Ta ma Sos aRe bas, ga re mo ze dak vir ve bas da sxv.). yo ve li ve es war mo Sobs “mo ja do e bu li wris” efeqts. ga mo sa va li am “mo ja­do e bu li wri dan” kon k re tu li bav S vis T vis swo rad da kva li­fi ci u rad Ser Ce u li hen d lin gis teq ni ka a.

oku pa ci u ri Te ra pev tis mo va le o ba a, bu neb ri vi ga re mos (sax lis) pi ro beb Si mTe li dRis gan­mav lo ba Si da ak vir des de das an mom v lels bav S vis xel Si ta re bi sas, mo ax di nos Se fa se ba da da geg mos swo ri in ter ven cia (Ca re va) ko req tu­li hen d lin gis Ser Ce viT.

ko req tu lihen d lin gigu lis x mobs nor ma lu ri po zis gan vi Ta re bas, xel Sewyo ba sa da wa xa li se bas, sxe u lis si met ri i sa da sta bi lu ro bis uz run vel yo fas, bav S vis po ten ci a lis maq si ma lu ri ga mo ye ne bi sa da gan vi Ta re bis xel­Sewyo bas. bav S vi mo to rul (moZ­

ra o biT) unars aq ti u rad iZens. is Car Tu li un da iyos yo vel dRi ur cxov re bi se ul aq ti vo beb Si. gan vi­Ta re bis dar R ve ve bis mqo ne bavSvs sa Su a le ba un da hqon des, dRis gan mav lo ba Si ga mos ca dos gan s x va­ve bu li mdgo ma re o be bi.

mniS v ne lo va nia swo ri po zis Ser­Ce va Zi lis T vis, rad gan ad re ul asak Si dro is ume te si na wi li Zils eT mo ba, swor po za Si Zi li bav S v Si swor ga moc di le bas ga nam t ki cebs.

nor ma lu rimoZ ra o be bida po ze bi, rom leb sac jan m r Te­li bav S vi avi Ta rebs da iRebs pir ve li 2 wlis gan mav lo ba Si, aris sa u ke Te so sa xel m ZR va ne lo gan vi Ta re bis prob le me bis mqo ne bav S vis hen d lin gi saT vis. is un da mih y ve bo des gan vi Ta re bis nor ma­lur sa fe xu rebs, ris T vi sac sa­Wi ro a, vi co deT:

•gan vi Ta re bis ra do nes mi aR wia bav S v ma;

•ro go ria kun T Ta to nu si, ic v­le ba Tu ara is moZ ra o bis, Za­lis x me vi sa da aR g z ne bi sas;

•ro me li aras wo ri po za da moZ­ra o ba vlin de ba sxva das x va mdgo ma re o ba Si, ro gor uTan­x mebs igi aras wor po zas Ta vis aq ti vo bebs (a miT mo vi po vebT in for ma ci as ima ze, Tu moZ ra­o bis ro me li ste re o ti pi un da da iT r gu nos da rom lis sti mu­li re ba mox des);

•Se iZ le ba Tu ara bav S vis ano ma­li u ri po zis ste re o ti pis gan m­

t ki ce bam ga na pi ro bos kon t raq­tu re bi sa (moZ ra o bis SezRud va sax s reb sa da kun Teb Si) de for­ma ci e bis gan vi Ta re ba;

•ar se bobs Tu ara mud mi vi asi­met ria ki ser sa da tans/sxeul s / torss So ris.

aR niS nul kiTx veb ze pa suxs Te ra­pev ti mxo lod bav S vis sxva das x va po za ze dak vir ve bis Se de gad mi­i Rebs da, Se sa ba mi sad, da as wav­lis mSo bels mi si Svi lis T vis sa Wi ro hen d lin gis teq ni kas. bav S v Tan yo vel dRi u ri ur Ti­er To bi sas swo ri hen d lin gis ga mo ye ne ba yve la wev ris mi er ga a um jo be sebs bav S vis mdgo ma re­o bas da xels Se uwyobs mis gan vi­Ta re bas.

dam x ma resa Su a le be bisSer Ce va da ga mo ye ne ba ukav Sir­de ba bav S vis fi zi ku ri ga re mos mor ge bas (a dap ta ci as); ma ga li­

Tad, Tu bav S vi da mo u ki deb lad ver jde ba Cve u leb riv skam ze, Se saZ le be lia ska mis ga da ke Te ba ise, rom bav S vi usaf r Txod da kom for tu lad daj des. amas udi­de si mniS v ne lo ba aqvs bav S vis gan vi Ta re bis T vis. ro de sac bav S­vi aR wevs gan vi Ta re bis gar k ve ul etaps (ma ga li Tad, ro de sac un da iw ves mu cel ze, ij des da mo u ki­deb lad, id ges an ga da ad gil­de bo des), mag ram fi zi ku ri gan­vi Ta re biT Ca mor Ce ba asaks (Ta vi ver uWi ravs, ver zis da a.S.), gar da bav S vis fi zi kur unar ze mu Sa o bi sa, auci le be lia uz run­vel v yoT is Se sa ba mi si dam x ma re sa Su a le be biT. gan vi Ta re bis yo­ve li axa li eta pi niS navs bav S vis Si na ga ni or ga no e bi sa (sis x lis mi moq ce vis, saW m lis mo ne le bis, sa sun T qi, say r den ­ ma moZ ra ve be­li, ner vu li sis te me bis) da go­neb ri vi fun q ci e bis srul yo fas. aR moC n da, rom fi zi ku ri gan vi Ta­re bis dar R ve ve bis mqo ne bav S ve­bi, rom le bic iye ne ben dam x ma re sa Su a le bebs, uf ro da mo u ki deb­le bi da cno bis moy va re ni ari an da iCe nen ini ci a ti vas Ta na to­leb Tan ur Ti er To ba Si.

zog jermSob le bi uars acxa de ben dam x­ma re sa Su a le be bis ga mo ye ne ba ze, rad gan Tvli an, rom es Sem d gom gan vi Ta re bas Se uS lis xels. xSir Sem Tx ve va Si, pi ri qiT, dam x ma re sa­Su a le be bis ga mo ye ne ba dro e bi Ti a, biZgs aZ levs bav S vis gan vi Ta re bas da ex ma re ba bav S v sa da mSo bels sir Tu le e bis ga da lax va Si.

dam x ma resa Su a le be bisSer Ce va sak ma od rTu li pro ce­si a, rac da mo ki de bu lia Sem deg faq to reb ze: mi za ni, ro mel sac dam x ma re sa Su a le bis ga mo ye ne ba em sa xu re ba; ga re mo, ro mel Sic is ga mo i ye ne ba (sax li, ezo da sxv.) da Za lis x me va, ro me lic sa Wi roa mis sa mar Ta vad. auci le be lia bav­S vis T vis op ti ma lu ri va ri an tis ga mo Zeb na – dam x ma re sa Su a le ba arc usar geb lo un da iyos bav S vi­saT vis da arc ima ze nak le bad ex­ma re bo des, vid re mas sWir de ba.

auci le be liadam x ma re sa Su a le ba bav S vis zo me bis Se sa fe ri si iyos. esa Wi ro e ba Tu ara bavSvs gan vi Ta re bis dam x ma re sa Su­a le ba da Ta nac ra ti pis, yo vel T­vis gul das miT un da Se fas des oku­pa ci u ri Te ra pev tis mi er da Sem deg re gu la ru lad Se mow m des, rad gan dam x ma re sa Su a le ba, ro me lic bavSvs gan vi Ta re bis erT sa fe xur­ze ex ma re ba, Se iZ le ba afer xeb des mas gan vi Ta re bis sxva sa fe xur ze. ama ve dros, dam x ma re sa Su a le be bis Ser Ce va Si, ro gorc we si, mra va li sxva spe ci a lis tis kon sul ta ciaa sa Wi ro (e qi mi, fi zi ku ri Te ra pev ti da sxv.). mniS v ne lo va nia Ta vad bav­S vi sa da mi si mSob lis sur vi le bi sa da pri o ri te te bis gaT va lis wi ne ba. un da gvax sov des, rom gan vi Ta re bis dam x ma re sa Su a le be bis ga mo ye ne ba xan g r Z li vad ar aris sa sur ve li. da sawyi sis T vis dam x ma re sa Su a le ba dRe Si ram de ni me wu TiT Se iZ le ba iq nes ga mo ye ne bu li, xo lo Sem deg dro er T ­or sa a Tam de ga i zar dos. gan vi Ta re bis dam x ma re sa Su a le be bi ar se bobs wo lis, jdo mis, dgo mi sa da ga da ad gi le bi saT vis.

mu cel ze wo la kar gi mdgo ma re­o baa imi saT vis, rom bav S v ma ga na­vi Ta ros Ta vis, mxre bis, ki du re bis kon t ro li. bav S vis Ta vi se bu re­be bis gaT va lis wi ne biT (zo gi erTs uWirs Ta vis da We ra, zogs ­ xe­le bis win gaS ve ra, zogs ­ xe le bis er T ma neT Tan mi ta na, zo gi erTs ki ­ fe xe bi sa da ter fe bis gaS la) Se ir Ce va wo lis gan s x va ve bu li dam x ma re sa Su a le ba. Zi ri Ta dad ga mo i ye ne ba da qa ne bu li ba li Si an sib r tye, ro mel ze dac bav S vi wevs mu cel ze, mi si xe le bi Ta vi su fa lia da Se uZ lia ma Ti ga mo ye ne ba Ta ma­Si saT vis. ram de nad da qa ne bu li, ma Ra li da grZe li iq ne ba es sa Su­a le ba, da mo ki de bu lia bav S vis Ta­vi se bu re beb ze; ma ga li Tad, bavSvs,

ro mel sac uWirs Ta vis da We ra, me ti da qa ne bis mqo ne ba li Si das­Wir de ba. Ddam x ma re sa Su a le bis tips, zo mebs, for ma sa da ma sa las Se ar Cevs oku pa ci u ri Te ra pev ti.

ar se bobs jdo mis gan ma vi Ta re­be li uam ra vi dam x ma re sa Su a le ba, ro mel Sic bav S vi kom for tu lad ig r Z nobs Tavs. mniS v ne lo va ni a, rom am dros bav S vis moZ ra o be bi ar iyos SezRu du li. amis gan xor­ci e le ba Se saZ le be lia da saj do­mis si maR lis, da qa ne bis kuTxis, fe xe bis gaS lis fiq sa ci is, Ta vis, ta nis da We ri Ta da sxva sa Su a le­biT. ma ga li Tad, ce reb ru li dam b­lis spas ti u ri for mis mqo ne bav­S veb Si mniS v ne lo va ni a, rom jdo­

mi sas bav S vis sxe u li ga mar Tu li, xo lo ki du re bi mo du ne bu li iyos (da Wi mu lo bis mo ma te ba aras wo­ri po zis maC ve ne be li a). jdo mis dros bavSvs Ta vi iseT do ne ze un da hqon des, rom maq si ma lu rad ga u far To os mxed ve lo bis ve li da sxva pir Tan mze ri Ti kon taq tis dam ya re bis sa Su a le ba mis ces.

dgo ma, ise ve, ro gorc jdo ma, is po za a, ro me lic kar di na lu rad cvlis bav S vis mi er sam ya ros aR­q mas, rac ga dam wy vet rols Ta ma­Sobs bav S vis go neb riv gan vi Ta re­ba Si. bav S vis dad go mis (an da ye ne­bis) pro ce si ar un da iyos Za li an swra fi. bav S vi Tan da Ta no biT un da wa mo va ye noT, yo vel dRi u rad dro is xan g r Z li vo bis mo ma te biT.es prin ci pi vrcel de ba ara mar to qro ni kul, ara med trav mis an sxva dro e bi Ti avad m yo fo bis ga mo xan­g r Z li vad mwo li a re avad m yo feb­ze. dam x ma re sa Su a le ba dgo mi saT­vis afiq si rebs bavSvs wi ni dan an zur gi dan. aq Zi ri Ta dad igu lis x­me ba fi ca ri, ro me lic ga moW ri lia bav S vis zo me bis da sxva Ta vi se bu­re be bis mi xed viT. mas un da hqon des sa We re bi, rom le bic uz run vel yo­fen bav S vis usaf r Txo e bas dgo mis

dros. sa We re bi keT de ba mux le bis, men jis, we li sa da gul m ker dis gar Se mo, iR li is qveS. da sad go mi dam x ma re sa Su a le ba sa sar geb loa bav S vis go neb ri vi da fi zi ku ri gan vi Ta re bi saT vis; igi uz run­vel yofs sis x lis karg mi wo de bas, kon t raq tu re bis Ta vi dan aci le­bas, mo ne le bis pro ce se bis ga um­jo be se bas, kun T Ta to nu sis swor ga da na wi le ba sa da sxva da de biT pro ce sebs. sa sur ve li a, dam x ma re sa Su a le biT dgo mi sas bav S vi mis T­vis sa in te re so saq mi a no ba Si iyos Car Tu li; ma ga li Tad, ex ma re bo des de das sam za re u los ma gi das Tan, xa tav des, Ta ma Sob des da sxv.

ga da ad gi le bis una ris Ca mo­ya li be ba did ze gav le nas ax dens sam ya ros Sec no ba ze. bav S vi aRiq­vams dis tan ci as, si ax lo ve­ si So­res, siv r ce sa da mas Si sag ne bis ur Ti er T gan la ge bas, siC qa res da a.S. ami tom, Tu bav S vi Ta vad ver ga da ad gil de ba, auci le be lia mis T vis ga da ad gi le bis dam x ma re sa Su a le bis Ser Ce va, igu lis x me ba spe ci a lu ri Wo Wi ne bi, et le bi da sxv. ma Ti ar Ce vis dros Zi ri Ta di ma xa si a Te be li aris bav S vis Zli e­ri mxa re e bis gaT va lis wi ne ba; ma­

ga li Tad, Se uZ lia Tu ara bavSvs dam x ma re sa Su a le bis da mo u ki deb­lad mar T va da a.S. Sem de gi eta­pia dam x ma re sa Su a le bis Se sa ba mi­so ba bav S vis zo meb Tan, da bo los, da ma te bi Ti aq se su a re bis Ser Ce va (ma ga li Tad, spe ci a lu ri for mis ba li Sis ga mo ye ne ba imi saT vis, rom bav S vi mox ri li ar ij des et l Si).

gar daze moT Ca moT v li li sa, ar se bobs dam x ma re sa Su a le be bis uam ra vi na ir sa xe o ba, rom le bic ga mo i ye­ne ba kon k re tu li yo vel dRi u ri aq ti vo be bis Se sas ru leb lad, ro­go ri caa Wa ma (spe ci a lu ri for mis Wi qe bi da Tef Se bi, gam s x vi le bu li ta ris mqo ne kov ze bi), tu a le ti (sa xe lu re bi da sa zur gi a ni da saj­do me bi), ba na o ba (da cu re bis sa wi­na aR m de go ze da pi re bi, spe ci a lu ri ska me bi), Cac ma (ga mar ti ve bu li Se­sak ra ve bi, fex sac m li sa da win de bis Ca sac me li maS ve le bi), ko mu ni ka cia (sa ko mu ni ka cio da fe bi, ba ra Te bi), we ra (spe ci a lu ri for mis xel ze mor ge bu li fan q re bi) da sxv.

gan vi Ta re bisdam x ma re sa Su a le be bis ga mo­ye ne bi sas un da gvax sov des, rom isi ni mzad de ba bav S vis zo me bis, moTxov ni le be bi sa da mdgo ma re­o bis Ta vi se bu re be bis gaT va lis­wi ne biT. bav S vis in ten si u ri zrdis gaT va lis wi ne biT Te ra pev t ma mud­vi vad un da Se a mow mos dam x ma re sa Su a le ba, sul mci re, na xe var an erT we li wad Si er Txel ma inc da bavSvs Ta vi dan mo ar gos isi ni.

Publication is developed within the frameworks of the project “Rehabilitation and Upgrading of the Multi-type Outpatient Children’s Clinic of the Telavi Children’s Health Center” imple-mented by “Community & Environment” with the financial support of the Medicor Foundation (Principality of Liechtenstein) and the Government of the Principality of Liechtenstein

publikacia momzadebulia “Temi da garemos” proeqtis “Telavis bavSvTa janmrTelobis centris poliklinikuri ganyofilebis reabilitacia da modernizacia~ farglebSi fondi “medikorisa” (lixtenSteini) da lixtenSteinis mTavrobis finansuri mxardaWeriT

Community & EnvironmentT e m i d a g a r e m o