GASETA MUNICIPAL

~~DE BARCELONA Any X 16 d'agost de 1923 Núm. 33

SESSIÓ DE L'AJUNTAMEN~

Fou celebrada el dia I3 d'agost, de primera con-vocatòria, essent presidida per l'Excm. Sr. Alcalde, l\Iarqu~s d'Alella; assistint-hi els D·ltres. Srs. Regidors Ramon Olivella, Josep Tomàs, Joaquim Degollada, Josep Gabarró, Pere Domènech, Enric Anglada, Juli Marial, Víctor Blajot, Salvador Bremon, Josep Nonell, Lltús Bosch-Labrús, Xavier Tusell, Fèlix Roure, Martí :Matons, Agustí Escolà, Bartomeu Càsajuana, Josep Barbey; Joaquim Nadal, Rafael Canales, Francesc Tus-quets, J. Josep Rocha, Josep Capdevila, Dàrius Romeu (Baró de Viver), Manuel Santamatia, Enric Maynés, Josep Cararacb, Antoni Sausalvado.r, Arcadi 9-' Arquer, Ignasi Navés, Valentí Iglésias; Enric B. de Qui.rós, Bo-naventura Pla ja, Lltús Massot, Josep Trius, Joan Bta. Viza, Marian Bordas, Ramon Palau i Rafael Batlle.

Heu's ací els acords que es varen pendre:

DESPATX OFICIAL

Assabentar-sc Çlels següents oficis: De l'Alcaldia, donant compte dels afers resolts per

la Comissió de Govern, en junta del dia 2 de l'actual, als quals hi ha donat la seva aprovació.

De la mateixa, participant la remoció d'Alcaldes de barri eu la següent forma:

Districte V : Alcaldes qne cessen : Alfons Roig, segon del de Sant Agustí; Conrad Ridaura, segon del de Sant Llàtzer; Lloreuç Virgili i Virgili, segon del del Teatre; Isidre Riulcs i Jaume Torres i Serra, primer i segon, respectivament, del dels Horts. = Alcaldes que es no-menen : Antoni Piüol i Casas i Antoni March, primer i scgou, respectivament, del de Betlem; Telm Ràfols Guitart i Ramon Ga¡;ol, primer i segon, respectivament, del de Pelai; J oau Fors i Mañé i Josep Ferrer i Pastor, prin1er i segon, respectivament, del d"C l'Hospital Mi-litar; J oau Viladoms i Valls i Josep Pons i Pons, primer i segon, respectivament, del del Padró; Vicens Rúbio i J awnà, segon del de Sant Agustí; Jaume Casany i Gam-bús, segon del de Sant 11làtzer; i Lluis Ferrar:i, segon del del Teatre.

D stricte VI : Alcaldes que cessen : Antoni Piñol Casas i Antoni ::\Iarch, primer i segon, respectivament, del de Be~lem; Telm Ràfols i Guitart, primer del de Pelai; J oau Pors i Mañé i Josep Ferré i Pastor, primer i segon, respcctivamen t, del de l'Hospital Militar; J oau Voiladoms i Valls i Lluís Moix i Gayolas, primer i segon, rcspectivantent, del del Padró; Lluís Esbert i Segarra ,i Lhús Bertran i Munté, primer i segon, respectivament, del de Sant Antoni; Joan Robert i Emili Adrià, primer i segon, 1·espcctivament, del de Balmes; Josep Prats i Parellada i Virgili J~larg.ós i Vila,· primer i segon, res-pectivament, del de .lV!tmtaner; J oau de Bigaire i Josep Amat, primer i segon, respectivament, del 2 .n de Gràcia; Josep Bonet i Àngel Rull i .1\'liret, primer i segon, res-pectivament, del 3.r dc Gràcia, i Joan Sanlalnaria Vilials i Isidre Tubella, primer i segon, resptttivament, del de Les Corts. = Alcaldes que es nomenen : Lluís Esberl i Segarra i Lluís Bertran i Munté, primer i segon, respectivament, dei' de laR. SautAntoni; Joan Robert i Josep Gelabert. i Pousié, primer i segon, respecti,ament, del de Balmes; Josep Prat i Parellada i Virgili Llargós i Vila, primer i segon, respecth·ament, del de ::\Iuntauer; J oau de Bigairc i Dardallo i Francesc Sagrera i Rabassa, priln~r i segon, respectivament. del d'Argüelles; Joan Ballester i ::\Iollà i Josep Alias i Parra, primer i segon, respectivament, del del Clínic, i J oau Sautamaria i Viñals i Anlotti AlaYedra i Gubianas, primer i segon, respectivament, del de la Universitat.

Del Govcm civil, manifestant · que, de conformitat amb l'informe de la Comissió provincial, ha acordat l'exempció de subhastes i concursos demanats per l'Ajtm-tament per adquirir, d'En Francesc Carreras i Candi, part. d'una f111ca, juntament amb la casa, l1lina d'aigua i altres accessops, per la quantitat de 82,729'98 ptes.; de Na Concepció Pachcco, una part de la finca anome-nada Hant J croni dcl Vall cl'Hebrou, confinant amb el parc llluuicipal ~La Font. groga*• pel pren de 6o,ooo ptes.; i, també, per a la impressió de nou mil set cents seixtu11.a ducs fulles dc cupons per a afegir als títols del Deute municipal dc l 'Interior, emissió de r.• de maig de 1903.

Dc l'Alcaldia de Palma de Mallorca, manifestant que

'

CASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

aquell Ajuntament va acordar fer constar en acta i testimoniar el seu agraünent, per les atencions guardades als seus representants. eu passar per aquí dc retorn de Valèllcia.

-Aprovar les següents comunicacions: Dc l'IHtre. Sr. Tinent d'Alcalde En Josep Vilascca,

soHicitan t tm mes de llicència. Dc l'Alcaldia, manifestant que la Comptaduria mtmi-

cipal, per ordre seva, va e.'\:pedir un lliurament dc 368'55 pessetes a favor de l'oficial primer del ~egociat dc Pres-supostos i Propietats, Frederic Culi, perquè fes pagament dels drets reals relatius a la compra de terreny de la barriada del Cuinardó a En Pere Vintr6 i Mariué, per la suma de 7r,Szr'II ptes.

De la mateixa Alcaldia, donant compte d'haver de-cretat la jubilació forçosa. per haver complert l'edat reglamentària, dels funcionaris següents : El delineant FeUcià Carreras i Carbones, amb l'ba'l."er passiu anual de 3,915 ptes.; l'interventor de l'Escorxador general, Francesc Gispert i Bmll, amb 2,8r2'5o ptcs.; l'escor-xador Antoni Ferrando 1 Farré, amb 2,099'10 ptes.; el mosso de neteja d'Escorxadors, Vicens Botós i Martín, amb 1,6.f2'5o ptes.; el recaptador de :;\Iercats, Josep Suquet i Salgot, amb 1,848'31 ptes.; el porter d'Escor-xadors, Ramon Vidal i Utjés, amb 1,642'50 ptes.; el paleta enterramorts Fèlix Escri i Vi'l."es, amb 3,058 ptes.; ~vigilant de Cementiris, Josep Llobera i Inglota, amb r,873 ptes.

COMISSió DE GOVERN

Incoar els expedients de jubilació que demanen el zelador de l'Administració d'Impostos i Rendes Ramon Sòria i Aspon, i el porter de la Direcció dels Serveis tècnics Rafael Raurlch i Vilà.

-Jubilar els guàrdies urbans Antoni Vidali Penalba i Andreu Zarrauz i Esnor, amb l'haver passiu anual, respectivament, de 2,o8o i 1,642'50 ptes.

- Abonar al xofer de l'Alcaldia, Enric Cepero i Ful-gencio, als efectes dels drets passius, el temps de ser'l."ei prestats a l'Ajuntament abans d'ésser empleat municipal a les ordres de l'Excm. Sr. Alcalde, o sigui des del x.r de gener de l'any I9II fins al 26 de noveu1bre del 1918, en què fou nomenat guàrdia municipal.

-Satisfer, a Felicitat Maqueda, la paga del mes de juny proppassat que corresponia cobrar al diftmt ins-pector d'arbitris Norbert Maqueda i Pérez, i, a més, un auxili, per una sola vegada, del sou anual que d.isfmtaYa l'esmentat funcionari, amb augments graduals, equi-valent a la suma de 3,721'86 ptes.

COMISSió CENTRAL

~ Posar la quantitat de 2,000 ptes. a disposició de la Direcció de l'Institut Municipal d'Higiene, amb des-tinació a despeses urgents.

-Posar, tamqé, a disposició de la Direcció del La-bot:atori Municipal, la quantitat de x,ooo ptcs. per prosseg1Úr la campanya d'extinció de les rates.

-Denegar la petició del Dr. Lluis Beruet i Roig, perquè li fossin abonats els havers del temps que va estar separat del seu càrrec de metge del Cos mu-nicipal.

-Lliurar, al president. de la Comissió organitzaò,ora

de l'Aplec Excursionista dc Catalunya.. la quantitat de 100 ptes., per tal dc contribuir a les despeses que la susdita. festa ocasioni.

COMISSió D'HISENDA

Aprovar les pòlisses de segurs contra el robatori amb violència, contractades arub la companyia anònima d'as-segurances La Previsió Nacional, per les quals l'Ajnn-tament s'assegura amb 5.9oo,ooo ptes: pels valors dipo-sitats a ln Cai'\:a de les Cascs Consistorials o en poder dels cobtndors en tot el seu terme; en 3·40o,ooo ptes. pels valors dipositats a les oficines del carter dc Delia-fila, i en 14o,ooo ptes. pels dipositats a la Vaqueria del Parc, entenent-se, per les ducs darreres, que la sobte-prima per robatori amb violència cobrirà només 8o,ooo pessetes a la pòlissa de l'oficina del carrer de Bcllafila i 3o,ooo ptes. per l'oficina del Parc, facultant-se l'Alcal-dia pe.rquè pugui signar les esmentades pòlisses.

L'Il·ltre. Sr. Bordas, presenta una esmena, interes-sant que en les esmentades pòlisses s'hi afegeixi la clàusula, que és ja costum en aquests casos, autoritzant a cadascú dels contractants per donar per acabat el contracte a cada anualitat, previ un avís, amb tres mesos d'anticipació al seu venciment; aprovant-sc amb Ja condició que la Companyia accepti la susdita clàusula. , També és aprovada nua esmena global, signada pels

ll-lttes. Srs. Blajot, Roure i Santamaría, del tenor següent : r.• S'aproven les adjuntes pòlisses de segurs contra el robatori i el robatori amb violència que l' Ajun-tament contracta amb La Previsió Nacional, S. A .• _d'aquesta ciutat, i per les quals l'Ajuntament assegura amb s.goo,ooo ptes. els valors. i efectiu dipositats a la Caixa municipal, o en poder dels seus cobradors que circulin pel seu terme; en 350,000 ptes., els dipositats a les oficines del catrer de Bellafila, n.6 3. i en t5o,ooo pessetes, els dipositats i l'edifici anomenat aVaqueria del Parc-. Tot això en la forma i manera expressades en les pòlisses; entenent-se, per tant, com en les dues últimes consta, que la sobreprima pel segur de robatori amb violència cobrirà 8o,ooo ptes. en la pòlissa' de l'oficina dc Bellafila, i 30,000 ptes. en la de l'oficina del Parc. 2.n Se sol·licitarà e.'\:empció de subhasta i de concurs, fonamentant-se en l'art. 41, n. 0 6.~. de la Instrucció de 24 de maig d'aquest any, per contractar el susdit segur, i una vegada obtinguda, l'Alcaldia, sens perjudici de sotmetre l'acord a la Junta Municipal, procedirà a la signatura de les pòlisses que s'aproven, per la qual cosa queda, des d'ara, facultada per l'Ajwl-tameut; aplicant-se, en la part que correspon al present exercici, l'import de les primes de les esmentades pò-lisses, el qual ascendeix a 5.749 ptes .• a la consignació del cap. II.~. art. únic {Imprevistos) del vigent Pres-supost.

- Anul·lar els següents talons : Un, d'import g'6o pessetes. estès a nom de la Companyia Ferrocarrils de Sarrià u Barcelona, S. A., en concepte d'arbitri sobre neteja dc clavegueres, corresponent a la casa. n. o 45 del carrer de Sèneca, i uns altres, d'import 1,073'71, 74 i roo'83 ptes., estesos a nom dc Lluís Coma i Pcrrer, en concepte de drets d'edificació i inspecció, corresponents

y.. diverses casetes construïdes en nus terrenys de la barriada de Sant Andreu.

-Donar dc baixa, des del dia 30 de setembre de 192:,

..

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 399

}"automòbil B-1568, inscrit a nom de F-rancesc Vicente, anuHar els càrrees posteriors a l'esmentada data i des-estimar la. petició del recurrent, en la part que es re-ferei."'>: als talons corresponents als trimestres anteriors a aquella data.

-Declarar vàlida l'acta de la subbasta que, sots el tipus de 50 ptes. mensuals, es va celebrar per a l'arren-dament, per un termini de cinc anys, del quiosc destinat a la venda dc begudes, instaHat al Parc del Guinardó, lloc anomenat ~tFont del Cuentol>; adjudicar definitiva-ment la subhasta a 'En Delfí Viadé i Oliveras, per la quantitat dc 150130 ptes. mensuals, Í -requerir al COll,-CeSSÍOnari perquè at1gtt1enti el dipòsit provisional, con-vertint-lo en definitiu, en la proporció que determinen les disposicions vigents.

- Retornar, a En :Lluís Bergé, els dipòsits que té constituïts, dos d'ells en garantia del compliu1ent del contracte i dc la formalització d'un de nou, referents a l'arrendament del quiosc destinat a la venda de diaris instaHat a la Rambla dels Estudis, davant la- casa n.0 7; i un altre, constituït, també, en garantia del contracte d'arrendament del quiosc, destinat, aL'ti' ma-teix, a la venda de diaris, intaHat a la Rambla de Sant Josep, davant el carrer de l'Hospital.

-Aprovar el padró per al pagament de l'arbitri sobre electromotors, generadors, moto-rs a gas, ascensors, muntacàrregues, muntaplats, aparells de calefacció i de soldadura autògena, corresponent a l'exercici actual; i anunciar al públic la seva exposició durant un termini de quinze dies.

-Fer a mans d'En Francesc Nubiola, la quantitat de 78 ptes., iUlport dels drets que va abonar corresponents a una tanca iustaHada amb motiu de les obres realit-zades al carrer de l'Agricultura, de la barriada de Sant Martí, i auul·lar-li el taló, d'import 78 ptes., corresponent al segon trimestre de duració de les referides obres.

- Conc~r, a la. Sra. Vídua de Just Oliveras, l' am-pliació de la parada que té concedida a la plaç~ d'Es-panya amb un altre autómnibus, per a destinar-lo al servei de passatgers entre aquesta ciutat i el poble d'Hospitalet, amb la prevenció que no podran prestar servei més que dos carruatges com a màximum, impli-cant el seu quebrantament la caducitat de la concessió.

- Donar de baLxa, des del JI de març darrer, el carretó u. 0 1729, propietat de Joan Vidal i Ferrer; i des de la mateixa data, però de l'any proppassat, la motocicleta n. 0 898, inscrita a nom de J oau Orte i Laville, i anul·lar el taló, d'import 75 ptes., avui en poder de l'Agència executiva.

- Procedir al taladrameut, per tal d'inutilitzar-los, de vint-i-nou bons de la Reforma Interior d'aquesta ciutat, emissió de 1908, n.s 12906, 14~33 a 14835, 15437, 15438, 15464 a 15466, 20928, 21434, 23817, 23818, 27569 a 27572, 28171 a 28173. 28312, 33041 a 33048; estendre uns segons exemplars dels bons de referència, amb impresos corresponents a bons de la Reforma de l'emissió esmentada, dels que té sense lllllllerat en cus-tòdia la Depositaria municipal, i encarregar a la casa Arts Gràfiques, S. A., successors d'Henrich i C.'\ la impressió dc la nUUleració corresponent als nous exem-plars, fent-lli constar l'acord consistorial relatiu a la seva expcndició.

-Aprovar els següents comptes: D'Andreu A. Bis i C.ll, d'import 154'8o ptes., per la

provisió

GASE T A MUNICIPAL DE BARCELONA

- Satisfer, a la l\Iancomwútat de Catalunya, la quantitat dc 46,696'18 ptes., que és amb la que contri-bueh: l'Ajtmtameut a les obres d'empedrament dels trajectes dc la carretera de Contcllà a Fogàs dc Tordera, compresos entre l'església de S~à i el can·er d'Anglí, i entre l'e.xtrem oest. del jardí del Col·legi dels Germans de la Doctrina Cristiana i el pont de damunt el torrent de Castai1é.

- Procedir a la reparació del paviment del PaSseig de Circuntva.lació dd Parc de la Ciutadella, reservant una zona o pas per a pista de cavalls, destinant-hi, com a màxim, la quantitat de 5,000 ptes., dc conformitat amb el pla i pressupost fonuulat per la Direcció de Parcs públics i Arbt

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

trucció dc l'empedrat eu diversos carrers de l'In-terior.

- Abonar, a P,au Tantguct i Francesc Solé, encarre-gats dc la Brigada dc parcs públics i arbrat la quantitat dc 23.¡ ptes a cacla tm d'ells, de conformitat amb l'acord dc 30 dc maig dc 1920, per llurs sortides als afores de la ciutat en actes del servei dttíaat els mesos dc gener, febrer i matç darrers.

-Rectificar l'equivocació eu què es va incórrer, en adaptar, en Consistori de 4 del proppassat mes, a Vicens Garriga i Vidal al càrrec d'encarregat de Bri-gada que figura en el cap. 4·'· art. 7.è, part. 2.o. del vigent Pressupost, ruub 52 setmanes a 77 ptes., igual a 4,004, cu el SCJ:ltit que sigui adaptat a un dels càrrecs dc capatàs que, amb l'haver de 4,020 ptes., es cousigua al cap. 6.~. art. S.t!, part. 2.o. del mateix Pressupost.

-'l'cuir, a Eu Lluís Soler i Calsiua, per desistit del dret que se li va concedir, en Consistori d'n de juny

GASETA MUNICiPAL DE BARCELONA

:\fanuel, Josep Sorrajòrdia i Vailet, Pere Navarro i Orts, Bartomeu Balcells i Montauer, Josep Chavarigo i Costa, Gaietà Faura i Rodon, ~Iannel Cros i Grau Antoni Gascó i J ordan.

COMISSió DE CULTURA

A provar les bases que han de regir en el concurs per a l'atorgació d'una pensió de 3,000 ptes., consignada en Pressupost, a un altuuue de l'Escola Municipal de Mú-sica, per tal d'ampliat els estudis a l'estranger.

-Autoritzar el director de l'Escola Municipal de Música per ncltuclre la matrícula de N'Elisabet Sacz i Pérez, de la classe de piano, per al proper curs dc 1923-24, i la dc Na Mercè Fàbregas i RoseU, de la ma-teixa classe de piano, i per al propi curs, i 110 accedir a la sol·licit.ud d'En J,Iuis Artó, per a la readmissió del sen fill Enric a la classe de solfeig i teoria, per oposar-se la der.uanda al règim de l'Escola.

-Dc confonuitat amb el veredicte del Jurat de-signat. reglamentàriament per al concurs referent a la pTovisió dels càrrecs de professor auxiliar de la classe de ·violí i del de la de solfeig i teoria, ambdós de l'Escola ~huúcipal de Música, amb l'haver anual de 2,285 ptes., nomenar els Srs. Eudard Toldrà i Soler i Esteve Mar-genat i Pujol, respectivament.

- Trametre un lot de llibres, que designarà la Co-tu.issió, per nodrir la Secció catalana de literatura i ciències dc la Biblioteca Nacional de Mestres de Buenos Aires.

-Fer efectiva la pensió de 1,500 ptes. que, per acord de l'Ajuntament, i ratificat per la Junta Mll.tli, cipal, es va concedir al nen Carles Kt1ssrrow, per tal de contribuir a la seva educació musical.

-Posar a disposició de l'Alcaldia les parts. 7.6 i 8.o. del vigent Pressupost, les quals sumen en total 15,ooo pessetes, destinades a la neteja i calefacció de les Es-coles mw1lcipals.

- Pacultar la Comissió de Cultura perquè els altUn.nes dc l'Escola. d'Estiu puguin visitar les institucions muni-cipals docents, i que l'esmentada Comissió, d'acord amb l'Alcaldia, pugui obsequiar a aquells i al seu professorat, destinant-se la quantitat de 1,500 ptes.

- Convocar el novè concurs per a la concessió del premi de 2o,ooo ptes., instituït testamentàriament per En Francesc Martorell i Peña, i que es regei."'à segons les bases que s'adjunten al dictamen, les quals també s'aproven.

-Aprovar els següents comptes: De Cucmella gennans, per treballs de fusteria prac-

ticats a les Escoles nacionals, d'import 1,758, r,og8 i u3'5o ptes.

De Pau Creixell, pel mateix concepte, d'import 264, 464'85, x,o66'5o, 929'25 i 48'35 ptes.

De Ramon Escobar, per diversos efectes subminis-trats amb destinació a la Colònia Puig, d'import r,r85, 1,155, r,954'8o i 1,971'35 'ptes.

COMISSió D'EIXAMPLA

Continuar, pel contractista de les obres d'obertura i urbanització del carrer de Balmes, entre els de la Tra-vessera i Víctor Hugo, l'empedrament del referit carrer,

entre els d'Argüelles i Travessera, sota el pressupost dc 217,362'84 ptcs.

-Aprovar el plec de condicions, pressupost i pla, relatius a la conslrucció de clavegúeres, pous de registre i totes altres ob1es accessòries per al desguàs de l'estació del Nord als carrers de Nàpols, entre la carretera de Ribes i el carrer dels Almogàvers, i el de Meridiana, entre els de Marina i Ali-Bey; treure a subhasta les esmentades obres, sota el tipus de 87,460'38 ptes., i designar, per assistir a l'acte, en representació de l'Ajun-tament, l'IHtte. Sr. Manuel Santamatia, i per substituir-lo, eu el cas d'absència o malaltia, l'll·ltre. Sr. Martí Esteve.

-Acceptar la cessió gratuïta dels terrenys oferts pels Srs. Josep M.n de Dahnases, Antònia Figueras i Sagristà, Il·ltre. Sr. Bisbe de la diòcesi, Ricard Femando i Bizct. i Ramon Escttder i Zaragoza, com a representants dc la comissió liquidadora de la Catalana General de Crèdit, per a l'Qbertura del carrer de Lepant, en el tra-jecte comprès del carrer d' Auzias March a la carretera de Ribes, i d'aquesta al de les Corts Catalanes, i que, per la Direcció general dels Serveis tècnics, es formuli el pressupost i plec de condicions per treure a subhasta les obres d'explanació i col·locació de vores en el tra-jecte del referit carrer de Lepant.

-Acceptar, també, la cessió gratuïta dels terrenys vials i censos oferts pels Srs. Ricard Canela i Antoni Gili per a l'oberhua del carrer de la Independència, entre els d'Ali-Bey i Auzias March; aprovar, als efectes procedents, el perfil longitudinal del carre}: de la Inde-pendència, entre els de Pere IV i la Granvia Meridiana, i formular, PC! la Direcció general dels Serveis tècnics, el prcssnpost i plec de condicions pet treure a subhasta les obres d'e.'-1)ropiaci6 i col-locació de vores en el tra-jecte del carrer de la Independència, des del d'auzias March al de Pere IV.

-Augmentar, des del dia r.r de novembre de 1915, en 57'03 ptes. anuals, Ja pensió que per acord consis-torial de 2 de desembre del mateix any es va atorgar a Na Cecília Lizabe, vídua del zelador d'Eixampla Zaca-ries Castcjón, la qual quantitat representa la quarta part de l'augment gradual que corresponia a l'esmentat funcionari.

-Donar l'aprovació als comptes relatius a l'aigua proveïda per la Societat General d'Aigües de Barcelona per als serveis de la Tinència de l'Alcaldia d'Hostafrancs, des del dia 31 d'octnbre al 30 de novembre de 1895; per la cons\Ullida per l'Ajuntament de Gràcia, en boques omplidores i en regar les vies públiques, des de l'abril dc 1895 a l'abril de 1897; per la despesada pel mateix Ajuntament, en diverses fonts públiques, des de l'abril de 1895 al febrer de 1897; per les esmerçades en regar el Passeig del Cementiri, des de l'agost a l'octubre de 1897; per la consumida en diverses fonts públiques ue Sant Martí, en el uies de juny de x8g7; per l'abona· ment de la pòlissa, contracta n. o 361 de Sant Martí, eu allò que es refereix al mes de jtmy de 1897; per la fomida a diferents fonts de Les Corts, des del mes de gener al de· juliol de x8g8, i per regar l'arbrat de la plaça de Catahtnya, des del mes de juny a l'octübre de 1903, d'uu import total de ro,r68'o3 ptes., quedant redtüt, per haver rebaixat rut 20 per xoo l'esmentada Societat, al dc 8,134'43 ptes.

- Aprovar la relació relativa al proveïment dels efectes que, amb destinació als magatzems del carrer

GASETA MUNICIPAL bE BARCELONA

de Pujadas, han efectuat els Srs. Perelló germans, per w1 import de I6o ptes.

-Prestar la conformitat a la relació relativa. a la coufccci6 i provcimeut de vuit mil fitxes per al N ego-ciat d'Obres particulars i personal de la Secció d'Eixam-pla, presentada per En Francesc Oromí. d'impott r88 pessetes. ·

- Aprovar el compte relatiu a Ja inversió dc la quantitat de 300 ptcs. en la confecció de les còpies de perfil del projecte de modificacions i addicions al pla d'Wxamplo. cotTespoueut al terme de Les Corts. · - Procedir, pels operaris de la Brigada de l'entre-ümimcut de fonts i canonades, i sots el pressupost de 1,2+0'4o ptcs., a lo. iustal·lació d'ru1a. font de ferro, 1uodel corrent, d'una sola aixeta, al xamfrà sud-oest dc l'encreuament dels carrers de Luchana i Pallars, do-tant-la d'un m1nituum d'aigua de 2 ma diaris, al preu de o'32 ptcs. el metre cúbic, i abonar mensualment, a la. Societat General d'Aigües de Barcelona, la quantitat de 5 'so ptcs. en concepte de lloguer, conservació 1 ins-pecció del comptador.

-Aprovar el pla dc modificació de la secció de la col-lectora per a cobrir el torrent del Bogatell, i, de confom1itat amb ell, realitzar les esmentades obres.

-Efectuar la delimitació del torrent de la Guineu, en el tros comprès entre els carrers de CòiSega i Coello, en les illes limitades per aquests i el de les Navas de Tolosa; autoritzar el director dels Serveis tècnics per efectuar la referida delimitació; i designar per assistir-hi, en representació de l'Ajuntament, l'll·ltre. Sr. Joaquim M.a Nadal, citant-se, també, perquè hi concorrin, els propietaris cónfinants, acompanyats d'un assessor fa· cullatiu, si ho creuen convenient.

- InstaHar, sots el pressupost de 341 '50 ptes., una llum elòctrica al carrer del Rosselló, n. o 140, entre el de Muntaner i l'Hospital CUnic.

-}'er públic que aquest Municipi ha incoat els oportuns e>.-pedients per declarar sobrer de via pública el tros dc l'antic caml d'Horta, comprès en l'illa for-mada pels carrers de Mallorca, Provença, Padilla i Ca.s-tillejos, i a més de sobrer de via pública, vacant de pas d'aigua, el tros de la Riera de Malla, comprès des de la Granvia Diagonal fins al carrer de Granada, per tal que, durant el tennini de quinze dies, puguin presentar les reclamacions que creguin convenients els propietaris afectats.

- Aprovar el plec de condicions, pressupostos i plans relatius a les obres d'empedrament del carrer del Foment, entce els de Muntanya i Intemacional, i treure a subhasta, sota el tipus de 3I,897'98 ptes., les esmentades obres; de-~ignar l'TI·ltre. Sr. Víctor Blajot per assistir a l'acte, eu representació de l'Ajuntament, i l'll·ltre. Sr. Joan J. Ro-cha, per substituir-lo en el cas d'absència o malaltia; i acceptar l'oferiment de la casa J. Uriach i c. a, S. en C., de contribuir a l'obra amb la quantitat de 5,ooo ptes., la qual halUà d'ingressar a les arques municipals quan se li notifiqui el ptel>ent acord.

-Denegar. a N'Estev,e Tolrà, el permls que ha deu1a- . nat per construir una casa en un Solar amb façana al carrer de Ruiz de Padron, en virtut d'haver de des-aparèixer aquesta via per les aliueacioi'ls del pla oficial d'Eixampla.

- Ordenar a ~u Joan Can~ Ï March, propietari de la casa n. 0 156 del carrer de Bailèn, que en el termini de vuit dies procedeixi al derruïment de la dependència

construïda al terral d'aquella, la qual infringeix les Or-denances municipals; i un cop efectuat el que es disposa, s'acordarà el que procedili'i respecte del termini que té demanat per poder-la llogar.

- Aprovar les actes dc la subhasta simultània, cele-brada a Madrid i a aquesta ciutat, per contractar la conservació, durant cinc anys, dels empedrats dels carrers i places de l'Eixampla; desestimar la reclamació produïda per En Joan Vallès i Sancho, gerent de Ja societat Construccions Metàl·liques i Proveïments .Mili-tars, Joan Vallès, S. A., en la qual demana l'adjudicació al seu favor dc la refctida contracta, o l'anul-lació de la subhasta., i adjudicar-la defitritivament a En Fran-cesc d'A. Planas i Ponsà, per la quantitat de 3.029,461'32 pessetes.

-Concedir pcrmis, a Na Maria Roger, per construir 1111a casa, dc baixos i un pis, i ruta tanca definitiva, en uns terrenys que confinen amb la carretera de .1\Iontjuic i el Passatge de Viñeta, mitjançant les "Cendicious fixades, i havent d 'ajustar la construcció de la tanca a l'alineació de la via d'enllaç del Passeig de Colom amb el Parc de Montju.ic darrerament aprovada.

- Imposar tma multa de so ptes. a Na Joana Bemhard, per uo ha,·er donat compliment a l'acord de 7 de febrer darrer, en el qual se li ordenava que en el termini de vuit dies procedls a esmenar div-erses infrac-cions comeses en la casa de la seva propietat, situada al carrer de Sepúlvcda, i reiterar-li el compliment de l'esmentat acord en el termini mh:ún de vuit dies.

- En virtut d'haver estat retirat l'arbre del cantó esquerre dc davant la casa n.0 48 del Passeig de Sant J oau, autoritzar Eu Ramon Puig i Font per construir w1 passallis a la vorera de l'esmentada casa. •

- Concedir, a En J oau Zaragoza, la corresponent antoritzució per a la construcció d'un passall1s, en sentit diagonal, davant la casa n. 0 82 del carrer de Sepúlveda.

COMISSIÓ DE REFORMA

Procedir a la venda, en pública subhasta, del solar lletra B de l'illa 21, secció tercera de. la Via Laietana, de conformitat amb el plec de condicions que s'aprova; i designar, per assistir a l'acte, en representació de l'Ajuntament, l'll·ltre. Sr. Ramon Palau, i com a subs-titut, 1'11-ltre. Sr. Rafael Batlle.

- Desestimar la petició formulada per En Gaietà Hidalgo, com a conseller delegat de 1a Companyia d'Asse-gurances L'Aliança d'Asseguradors, S. A., en liqu.idació, interessant el retom de la totalitat de la fiança, o bé d'w1a part, constituïda per pendre part a la subhasta del solar lletra E, illa setena, secció primera de la Via Laietana; el qual contracte queda rescindit per no haver la societat compradora acudit a la seva formalització.

-Exercitar, davant els Tribunals de Justlcia, per la representació de l' Ajtmtament, 1es accions necessàries a la Corporació municipal, com a propietària i posseïdora dc les finq~tes objecte de l'expropiació per a les obres de refo11na. Interior, per practicar, quan calgui, els pro-cediments que corresponguin de comorrnitat amb les lleis vigents.

-Posar, a disposició de l'Alcaldia, la quantitat de r,ooo ptes., per tal d'atendre les despeses que s'ocasionin amb motiu de la formalització del projecte de restau-ració dels paraments de l'antiga muralla romana i

GASETA MUNICiPAL DE BARC:ttLONA

practicar uua obertura que comuniqui els carrers dc la Muralla Roman;,t i cle Caçadors a tra,•és del paH dc l'edifici que usufructua l'Acadèmia de Bones Llet-res.

COMISSió DE CEMENTIRIS

Aprovar l'escriptura clc l'acta de la subhasta relativa a la construcció, en el Cementiri de Sans, de les obres necessàries per a aixecar fins a sis pisos els grups de nínxols dels departaments primer i segon; efectuar la construcció d'un grup de JÚJL"'(ols al departament de concessions temporals i w1 altre de quatre tombes me-nors, de model especial, a.l departament primer, agrupació tercera; practicar la canalització per al seu desguàs i la construcció de la reixa d'entrada, i adjudicar definitiva-ment l'expressada subhasta a Eu Francesc Oliveres i Nou, per la quantitat de 92, ¡oo ptes.

CO.MISSió DE BEJ\.TEFICÈNCIA

Admetre, al Dr. En Josep .M. 11 Peyri, la renúncia del càrrec de metge supernumerari del Dispensari de Vies urinàries, Sifiliogra.fia i Dermatologia, i designar Un Josep Tragant per ocupar la vacant que es produeix.

-Concedir una llicèueia de dos mesos al Dr. Eu Josep ~I. u.. Cuenca.

- Apro.-ar les bases per proveir, per concurs, el càrrec de mestre de l'Asil del Parc.

- Pro•eir, mitjançant concurs amb exercicis, el càrrec de dentista numerari vacant per defunció d'En Pet·e Carol, i nomenar l'Il·Itre. Sr. Rafael Canales, Dr. I,luís Sayé i Ull delegat del Col·legi d'Odoutologia, perquè constitueixin ol Tribunal censor.

NOMENAMENT DE SOTS-OFICIALS DE LA GUÀRDIA URBANA

Nomenar, per als càrrecs de sots-oficials de la Guàrdia Urbana, en virtut d'haver demostrat la seva capacitat en els exercicis practicats, els auxiliars BartOllleu Florit i Vidal, Tomàs Peñarroya i \Tiñas i Josep Pérez i Simó.

PROPOSICIONS

}'oren aprovades Ics següents, signades pels il·lusires senyors Regidors que tot seguit s'esmenten:

Dels Srs. Sautaruaria, Canales i Baró de Viver, dc-manant que es facilitin banderes; amb les condicions de costum, a Ja junta de veïns del carrer de Sant Vicens, per a les festes que organitzen.

-Dels Srs. Gabarró, Tomàs, Domènech i Angla-da (E.), perquè es facilitin banderes i entenes a la Co-missió organitzadora de la festa de barri del carrer del Sant Crist, de Sans, corrent a càrrec de la Comissió les de,spc.?es de tr~sport.

-Dels Sts. Casajuana, Santamaria i Olivella, de-manant que es facilitiu fustes i gallarets a la Comissió de festes del carrer de Bonavista, de la barriada de Gràcia, per a l'arranjament d'un entarimat construït amb motiu d'un ball de barriada; corrent les despeses de _transport a càrrec dels organitzadors.

- Dels Sts. Olivella, Rocbn i Canales, perquè es ín.-cilitin taulons i altxes objectes nece~atis pet· aixecar mta tarima al carrer él'l~t.remadura, amb motht dc la festa major; corrent les despeses de transport a càrrec dels veïns interessats.

-Dels Srs. None11, Tusquets i Sansalvndor, perquè es facilitin plantes, eu les condicions de costum, per als Jocs florals organitzats per la societat L'Artesà.

-Dels Srs. Massot, Santarnaria, Escolà i Nadal, perquè es contribueixi amb 200 ptes. a les despeses que ocasionà l'homenatge a N'.Àngel Guimerà, celebrat el dia 4 del corrent mes al camp del Júpiter, del Poble Nou.

S'aprova l'in.fotme dè la Il·ltre. Comissió d'Hisenda, assenyalant la consignació on aplicar l'esmentada suma.

-Dels Srs. Matons, Anglada (E.) i Can ales, perquè es concedeixi una subvenció de 2,500 ptes., per a les despeses que ocasioni el viatge dels ll·ltres: Srs. Regi-dors designats per l'Alcaldia per formar part de l'ex· pedició que, amb motiu de la Fira de Mostres de Sant Sebastià, sortí de Barcelona el dia 21 del corrent mes.

S'aprova l'informe de la Il·ltre. Comissió d'Hisenda, assenyalant la consignació ou aplicar-hi.

-Dels Srs. Degollada, Dnran, Nadal i Canales, per-què s'atorgui una subvenció de r,5oo ptes. al delegat de l'Ajuntament Dr. N'Antoni Carre.ras, per a les despeses que ocasioni la seva assistència al Congrés de Dcrma-tólegs, que tindrà lloc a Estrasburg, des del dia 22 al 29 cle l'actual, i per tal que el referit senyor en faci Ull report detallat.

S'aprova l'informe de la ll·ltre. Comisió d'Hisenda, determinant la consignació on aplicar l'esmentada suma.

-Dels Srs. Nadal, Sautamaria; Massot i Escolà, perquè se. subvencioni, amb la quantitat-de r,ooo ptes., la festa que celebrarà el Foment Martinenc el dia 29 de l'actual, amb motiu del repartiment de ptemis als alumnes de les seves Escoles.

S'aprova l 'informe de la Comissió d'Hisenda, rebai-xant la quantitat demanada a 6oo ptes., i detenninant la consignació on tindrà cabuda.

-Dels Srs. Navés, Domènech, Massot i Canales, perquè, amb motiu de celebrar l'Ateneu. Obrer Marti-nenc, el dia 25 de l'actual, una festa escolar i la inau-guració de la seva biblioteca, se li concedeixi. la quantitat de r,ooo_ ptes.

S'aprova l'informe de la Comissió d'Hisenda, reduint la quantitat sol·licitada a 250 ptes., i determiuant la consignació on tindrà cabuda.

- De1s Srs. Domèncch, Gabarr6, Matons i Trins, la qual s'aprova a reserva que la Comissió d'Hiseuda assenyali la consignació que s'interessa, ·demanant que, tenint en compte que dintre pocs dies ha de quedat exhaurida la consignació que per al sosteniment dels treballs que es fan a tots els Cementiris tenia destinada la Comissió, i per tal que no s'hagin de suspendre, en greu perjudici per a les obres i pels interessos del públic, s'hi destini la quantitat de 45,ooo ptes.

ACORDS DE CONDOLENÇA I GRATITUD

A proposta de l'IHtre. Sr. Rocha, s'acorda fer constar en acta el sentiment de la Corporació per la mort del funcionari municipal jubilat Marian Mola, el qual, durant

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

més de quaranta anys, prestà excel-lents serveis al Mu-nicipi, demostrant en tot mo,ment una coutpetèncla i tm zel extraordinaris.

-A proposta de l'Il·ltrc. Sr. Sansalvador, s'acorda fer constar en acta l'agraiment del Consistori per les

atencions dispensades a ell i als ll·ltres. Srs. Navés i Sabater durant el viatge que han realitzat a València, representant l'Ajwltamcnt., i que es trameti, eu aquest sentit, a les Corporacions d'aquella ciutat que cont.ri-buireii a les susdites atencions.

PUBLI C AC IONS I DI S POSI C IO N S OFICI ALS

Des del dia 9 al I5 del present mes d'agost, els diaris oficials que davall s'expressen han publicat les inser-cions que s'esmenten, d'inter~ per a la nostra Muni-cipalitat.

GACETA DE MADRID

DIA 12 D'AGOST. - Publica una R. O. del :Ministeri de Ja Goveruació aprovant la tarifa de preus dels medi-caments que se submiWstrcn a la Beneficència municipal.

BOLET1N OFICIAL

DIA 9 D'AGOST. - L'Alcaldia anuncia la pròxima celebració d'un concurs per a la provisió de nou places d'escrivents-mecanògrafs, vuit per a la Direcció general dels Serveis tècnics, i una altra per a la Secció de Foment; fixant un termini, que finirà el dia 18, per a la pre-sentació d'instàncies.

-La Secció de Comptes municipals del Govern civil fa saber que s'ha rem~. al Ministeri de la Governació, el recurs interporsat per la Cambra Oficial de la Pro-pietat Urbana de Barcelona contra la resolució de l'Excm. Sr. Governador, de 25 de juny darrer, per la qual es desestimà la reclamació presentada per aquella entitat contra el Pressupost municipal ordinari de la zona d'Eixampla per al corrent exercici; advertint als interessats que, des de la data de publicació d'aquest anunci~ començaran a córrer els deu dies que determina el R. D. de 27 de setembre de 1910, perquè puguin dirigir-se a l'esmentat Ministeri les al·legacions i docu-ments que estimin que ha de convenir:los.

DIA 10. - Sl President de la Comissió d'Hisenda publica, com un aclariment a l'anunci inserit el 26 del juliol proppassat, relatiu a la convocatòria per a la concessió d'una bossa d'Estudis d'Estadística econòmica i administrativa a l'estranger, que el termini de pre-sentació d'instàncies finirà el proper dia u, a la una de la tarda, i que el programa d'Economia i Estadística es.publicarà en el Boletin Oficial abans del dia r6 del mes que som.

DIA 13. - L'Alcaldia assabenta al públic qne, havent-se promogut per En Utús Utset l'oportú eJ~.--pedieut sol-licitant adquirir una parceHa procedent de l'antic camí d'Horta, i situada en l'illa formada pels carrers de Va-lència, Lepant, Mallorca i Padilla, els propietaris que es creguin amb dret a l'adquisició del susdit terreny, o bé d'una part, presentin, dintre el termini de quinze dies, les reclamacions que estimin oportunes; entenent-se que bi renuncien de no verificar-ho eu el termini que damunt s'esmenta.

Du. 14. - Insereix una circular del Govern civil, perquè arribi a coneixement dels senyors Alcaldes, Ti-nents d'Alcalde i també del públic, donant compte d'una comunicació que li ha estat tramesa per l'Excm. Sr. Go-vèmador militar, participant-li que els llicenciats de l'Exèrcit que cursin instàncies sol·licitant destins civils, no cal que presentin certificat de bona conducta, car els antecedents a ella relatius han de demanar-se directa-ment per les autoritats militats a les civils, les quals els facilitaran d'ofici, i sense tenir de subjectar-se als requisits corresponents a les certificacions.

-Iusereh:: tres anuncis, assabentant que dtuat1t vint dies restaran eJ~..--posats a les oficines corresponents els projectes d'alineació dels carrers de Rialp, entre la Riera de Sant Andreu i el Passeig del Dr. Pi i 1\folist, i del Tonent de Porta, des del dit Passeig al cru-rer de la Maladetta; el de la rasant del carrer del Gninardó, entre els de La Garrotxa i Indústria, i el d'urbanització de les finques, propietat dels Srs. Narcís Vergés i J oau Riera, situades entre la carretera de les Aigües i el camí de Sarrià a la Budallera, per tal que tots aquells que pugui interessar-los facin les reclamacions que estimin pertinents.

L>IA 15. - Dóna compte que havent acordat l' Ajun-tament, en sessió del 13 dels cortents, retornar als Srs. Daniel' i Manucla Zaragoza i Vidal, hereus de llur pare Daniel Zaragoza i Ferré, el dipòsit de 1,500 ptes. que aquest tenia constituït a la Caixa municipal per respondre de-l'exercici del càrrec de fidèl de l'Adminis-tració d'arbitris indirectes, durant el termini de deu dies podran formular-se les reclamacions que es creguin pertinents al Negociat d'Ingressos.

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

N OTI C IA R I

D.Jtr¡rtCACIONS I Rl~PRESENTACIONS. - En els dies que sota es relacionen, la Corporació municipal concorregué, o 1' Alcaklio. trameté la seva representació, als actes que tot seguit s'expressen:

Dia I4 de 7"uliol. - L'Excm. Sr. Alcalde, l\Iarquès d'Alella, delegà l'TI·ltre. Sr. Tinent d'Alcalde Bonaven-tura Plaja per assistir a la missa "que, en sufragi de l'ànima dc l'e..x-Regidor Sr. J oaquilu Albiñana, va ce-lebrar-sc a l'església del Bonsuccés ..

-I/Excm. Sr. Alcalde delegà l'D·ltre. Sr. Regidor Josep M. Sabater per assistir a les festes religioses que, en honor del tercer aniversari de l'arribada dels sants Marlres, Ya celebrar-se a la parroquial església de Vilas-sar de Dalt.

Dia 20.- L'Excm. Sr. Alcalde delegà l'll·ltr~. Sr. Re-gidor Salvador Bremou per assistir als festivals interna-cionals de natació que celebrà el Club de Natació Bar-celona.

Dia 25.- L'Excm. Sr. Alcalde delegà l'll·ltre. Sr. Ti-nent d'Alcalde Bonaventura Plaja per assistir a la solem-ne inauguració dels nous pavellons Hospital-asil i Con-vent-església de la cintat de Granollers.

Dia 29.- L'Excm. Sr. Alcalde delegà l'Il·ltre. Sr. Ti-nent d'Alcalde Josep Cararach per assistir a la festa dels Jocs florals que va celebrar la barriada de Santa Eulàlia de Vilapiscina amb motiu de la festa major.

- L'Uxcm. Sr. Alcalde delegà l 'Il·ltre. Sr. Regidor

Agustí Escolà per assistir al repartiment de premis de l'entitat Foment Martinenc.

Dia JI. - I/Excm. Sr. Alcalde· accidental, Enric 1\Iaynés, delcgi\.l'Il·lt.rc. Sr. Tinent d'Alcalde Joaqtúm M." Nadal per assistir a l'Es.:posició dels treballs fets pels alumnes dé l'Institut de Química aplicada.

Dia z tl'agost. - 1/li·ltre. Sr. Regidor Francesc Tusquets assistí o. la festa 'votiva de la Mare-de-Dén dc la Mercè, que va celebrar-se a l'església parroquial de la susdita V erg c.

Dia 4· - I/Excm. Sr. Alcalde accidental delegà l'TI·ltre. Sr. Regidor Agustí Escolà per assistir a 1'110-menatge al poeta, glòria de les lletres catalanes, Auge! Gu.ituerà, que va celebrar-se al camp del C. D. Júpiter.

- Els Il·ltres. Srs. Regidors Ignasi N avés, Josep M. n Sabater i Antoni Sausalvador assistiren a 1a Pesta de la Senyera que va celebrar-se a la ciutat de València.

Dia 15. - L'Excm. Sr. Alcalde, Marquès d'Alella, delegà l'IHtre-. Sr. Tinent d'Alcalde Josep Nonell per assistir al solenme ofici de festa major que va celebrar-se a l'església parroquial de Jesús de Gràcia.

-L'Excm. Sr. Alcalde delegà l'll·ltre. Sr. Regidor Francesc Tusquets per assistir a la festa -dels Jocs florals que, amb motiu de la festa major, va celebrar la societat obrera L'Artesà.

-L'Excm. Sr . ..IUcalde delegà l'll·ltre. Sr. Tinent d'Alcalde Víctor Blajot per assistir al solemn_e ofici que, amb motiu de la festa patronal, va celebrar-se a l 'església parroquial de Santa Maria de Vallvidrera.

ESTADÍSTIQ U ES

INSTITUT MUNICIPAL DE BENEFICENCIA t;

ASSIST~NCIA MÈDICA PRESTADA EN ELS DISPENSARIS DURANT EL MES DE JULIOL DE 1923

LOCALS _ Opera- Visites

Ferits ciooll gratul-au:d- practl· tes en Iiats cades eJlocaJ

•.'

Reconelxtmenls ¡ Certifi-VIsilts a per_:so- 'caci on s Auxilis

domicru sones ments s brincs clons ~ parcial$ '',_.,, a per- nes de-~ a em- Vacuna- Serveis Totals

------------------1---11-- -11- -Dispensari Cases Consistorials.

• Barceloneta . . . " Hostafrancs » Santa Madrona ,. Universitat. » Gràcia » Sant Martf . • Taulat » Sant Andreu » Sant Gervasi , Can Tunis. » Hor ta. » Sarrià

Totals generals.

95 159 150 215 191 ! 17 69 95 54 20 42 9

28

5 12

16 54 5

JO 15

6 4 4 6

887 592

1,500 2,001

715 1,148

947 426 644 521

7 580

52 2

27 25 lO 16 25 11 14 8 4 5 6

185

61 2

77 52

102 112

15

10

8

41 7

8 88 JO 8 1 56 1,501 1 27 4 55 12 666

- 159 4 248 45 1,988 1 46 7 77 12 2,430 9 107 5 96 9 I ,278

- 99 4 40 15 1,556 - 56 - 87 - 1,174 - 216 4 64 51 89j - 9 1 2 26 - 851 - 17 2 8 - 592 - 1 4 - 5 67 - 15 t l - 425 - 9 1 7 57 94

---¡g 1"89ïl'""48 790 22'0 15,095

INSTITUT MUNICIPAL DE BENEFICENCIA JULIOL DE 1923

SERVEIS DE VACUNACIÓ I REVACUNACIÓ

VACUNACIO.NS REV ACUNAClONS

CENTRES ~ ~ ! ~ i 1 ~ = 1 ~ , : • .,~" ... ¡ i I ! ~ 11 ~ e 1 e : ... ~" ... ~ ~ ~ ~ ~ ~ g g 8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ g ~ g . ~ E ~ Dispensari de les Cases Consistorials. --;--;---;--=- --=- --;- --;- 20 24 I ~ --;- -; -;¡¡~ 26 IS 13 .[--; -;;

» de la Barceloneta. 11 - - - - 11 9 2 2 - 9 - 1 45 44 44 - 21 - 25 » d'Hostafranchs. 19 10 4 2 2 57 21 16 22 12 5 4 155 52 211 57 174 951 58 60 » deSantaMadrona . . . 51 20 1 2 2 56 55 25 15 2 59 2 !O 9 :l1 9 12 . 6 1 14 » de la Universitat 26 5 2 5 1 55 18 '17 20 3 12 5 26 52 61 22 59 16 5 40 » de Gràcia . . ,, 'i 15 - 2 - - 17 9 8 5 1 11 5 7 15 25 12 1! 4 4 15 » ~e Sant Martf . : 56 15 4 5 1 59 52 27 48 5 6 10 11 9 50 18 12 15 10 5 ,. del Taulat 14 t6

1 I 4 - - 54 16 18 21 2 11 5 !8 9 30 15 17 11 _2 1 17

» de Sant Andreu 8 4 - - 15 8 5 9 - 4 1 7 5 15 9 4 5 10 :o de Sant Gervasi 4 - - - 4 2 2 - 1 5 - 2 2 4 5 · 1 1 - 5 » d'Horta 1 - - - - 1 1 I

c .. a ~e MJ:,~~~~;~e~ió · d~ T~e¿loglai¡ 2 3 5 ! _I li 5 ~ -1

1: ¡~ 11 ~ ¡:11136 - -' :o :o ( • de Puericultura)! i4 - - - -=- 74 411 50 74 - - - - - - - - - - -

, Totals. . . . 267 77 25 10 6 585 21~ 169 241 27 ïi5 W 257 552 619 195 424 519 l-s4' 21ñ

r ACCIDENTS AUXILIATS EN ELS DISPENSARIS, CLASSIFICATS PER LA CAUSA QUE ELS PRODUÍ I SEXE

FORTUi'TS VlOLENTAIENT vOLUNTARIS

45 25

185 54 94

56 9

11 15

156 74

660

OISPENSARlS Treballs Atropellats .Mllqulna TOTAL I= 1= OTAL TOTAL

TOTAL

GENIUtAI.

----------..:....-"----~ U. B. I~~!~ M"~•''" AI""'P'"' •••••oló I ~•n~les ~ ~~ n. o. H. I o. ~ H. o . ...,!.... o. u. o. 1 _ __ _

De les Cases Consistorials. De la Barceloneta. D'Hostafranchs. . De Santa Madrona De la Universitat . De Gràcia Del Taulat De Sant Andreu De Sant Gervasi De Sant Martf . De Can Tunis D'Horta De Sarrià

Totals.

14 2 14 5 - -18 1 8 2 - -10 - 17 1 1 -25 5 20 5 2 -27 81'i0 6 2 5 15 - 8 lO 1 1 s 1 to 7 1 -5 1 5 2 - -2 - 1 - - -

{~ g ~I~ ~ 155 !.!2 120 42 10 8

8 5 25 15 84 6 I - 2 9 - - - ' 8 7 53 25 !~2 9 8 8 12 57 - - -

12 5 46 lo 105 11 8 11 9 45 - - -15 6 65 46 !85 15 9 15 20 55 - - -8 5 50 16 155 17 4 15 18 52 6 - 6

15 4 29 20 99 5 6 4 5 18 - - -~) 5 29 16 79 5 2 5 4 1-1 - -2 2 20 11 44 5 1 1 5 10 - - -5 I 9 2 18 - 1 - I 2 - - -2 5 6 5 40 7 6 7 9 29 - -5 - . 14 11 57 6 - - - 6 - - -1! 55 9---- ~-- -6 l 15 1 27 - - - - - I - 1

82 41 540 1W. 980 '88' 46 ra2 8!11277 7 -=li 7

9:'i 159 150 258 191 117 95 54 20 69 45

9 28

1,264

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

INsTITUT MUNICIPAL DE DEMOGRAFIA

DE F UNCIONS OCORRI!GOOI!S DURANT EL ~fES DE JULIOL DE 19 ..! 3 1 RliGISTRADI!S PER CAUSES, SEXES I EDATS

CAUSRS DE LES DF.FUNCIONS (Nomenclatura lnleruacloulll

abreujada)

Febre tifoide (tifus abdo.) -Tifus exantemàtic. • Febres intermitents i ca-

quèxia palúdica . -Verola -Xarampió • t Escarlatina . -Catarro -Diftèria i crup. 1 Grip . . . . . . . -

2

Còlera asiàtic . . . . . - , -Còlera nostras. . . . . - -Altres malalties epidèmiq. _ - -Tuberculosi pulmonar . . - I

ld. de les meninges . 2 -Altres tuberculosis -Sífilis. --Càncer i altres tumors . -Meningitis simple. • . 14 Congestió, hemorràgia i

ablaniment cerebral Malalties orgàniques del

cor . Bronquitis a~uda .

ld. crònica Neumònia Altres malalties de l'aparell

respiratori . Afeccions de l'estómac

(menys el cànc¡.r) . Diarrea i enteritis .

2

5

- 1

4

ld. en menors de 2 a. 60 Hèrnies, obstruccions in-

testinals . . . . Cirrossis del fetge . . Nefritis I mal de Bright. Altres malalties dels ro-

rtyons, veixiga i anexes . -Tumors i altres malalties

dels orgues genitals de la dona. . . . . . . -

Septicèmia puerperal (fe-bre, peritonitis, flebitis). -

Altres accidents puerperals -

14

4

7

58

2 I

--1- -: - o 2 6 1 -

7

2

4

1

4

4 25

8

í

1

8

8 17

5 2

1 7

5

2

I 1

--

- -

5

I 15 I 2

5

4 I

2

4

. I

40

4 2

1

7 1

2

7

I 5

I 5

6

25 I 5

5

I

JO

I 1

5

1 8

2

5 I

20

11 1

15

18 l

6

9

6 5

2 4 9

5

7

2

14

10

15

I

5

2 2

I 2 4

2

!4 I

26

21

8 5

7

2 4

14

1 2 -

17 -

581

58 -

2 -

4

2 -5 -

4 2

11

5 2

2

67 6 5

50 52

45

49 9

_9 15

55

lO 17 85

2 6

2Z

5

2 . 1

2

2 51 8 7 1

54 27

50

6? - 6

5 7

51

5 27 75

6 4

18

1

5 5

5 4 2 2 2 1

2 118 14 10

I 64 59

95

116 15 12 22

64

15 44

160

8 10 45

5

I

5 5

Debilitat congènita i vicis I de conformació . . _s 15 _- -_ _- -- _- _- _- -_ -

0_ _

0 _- ~ 15 21

Debilitat senil . i.J 5 6

~~!c~~i~lo.lentes = = _!_ = ~ t ~ ~ ~ ~ ~ 2 j 2~ ~ 5~ ~!r:r"~:~~!~~~••s•d•• • • • 5 5 , • 15 16 •• " ., "'J l aa 67 155

mal definides . . . 1 t 1 I - - I - 1 I - 1 - 4 4 8 TOTAL PER SEXES. ~ÏloS "65 W 55 4s Ss 921145 821471159 I 596 -5-47- II-1-,1-40--

ToTAL GENERAL. 215 122 R5 191 I 227 506 1 1----l

DEMOGRAFIA

NAIXEMENTS NASCUTS MORTS

LRGlm~~ IL'LRGÍT!MS LEGÍTili!S IL 'L¡¡:G-ÍTlMS D;EFUNCIO.NS TOTAL TOTAL Nens Nenes Nens Nenes Neus Neu ea Neus Neu~

754 678 ll 48 57 1,557 40 50 1 5 74 1, 145 -

, .

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

INSTITUT MUNICIPAL DE DEMOGRAFIA

DEFUNCIONS PIIR CAUSES I PER DlSTRlCTBS MUNICIPALS OCORREGUDES DURANT EL MES DE JULIOL DE I923

CAUSES DE LES DRFUNCIONS (Nomenclnturn lntemaclonal

I n

RESUM u .0~ ll== = =r:=== DISTIUCTES MUN!C

IPALS ~ ~ ¡¡~ m IV I V I VI I VII VIII IX ~ ~ f .~~~ Fb':; I Tolnl

--------·----lt--- 1·-------- r-- ¡s-¡-- I--Febre tifoide (tifus abdominal) . ~ _!_ = ~ _!_ = _: _!_ ~ ~ 4 ·~·¡ 6 10 16

abreujada)

Tifus exantemàtic . . · . . . Febres intermitents I caquèxia

palúdica' . , Verola . . . Xarampió , Escarlatina. Catarro. Diftèria i crup Grip .... Còlera asiàtic. Còlera nostras . . . . Altres malalties epidèmiques Tuberculosi pulmonar . . .

Jd. de les meninges Altres tuberculosis. . . . Sífilis . . . . . . . . . Càncer i altres tumors malignes Meningitis simple . . . . . Congestió, hemorràgia i abla-

niment cerebral . . . . . Malalties orgàniques del cor. Bronquitis aguda. . . . .

!d. crònica . . . . Neumòuta . . . . . . Altres malalties de l'aparell res-

.piratori . . . . . . . . Afeccions de l'estómac (menys

el càncer) . . . . , . . Diarrea i enteritis

!d. en menors de dos anys. Hèrnies, obstruccions Intesti-

nals • . . . . . . . . Cirtossis del fetge . . . . . Nefritis i mal de Bright . . . Altres malalties dels ronyons,

de la veixiga i sos anexes . . Tumors no cancerosos i altres

malalties dels orgues genitals de la dona . . . • . . .

Septicèmia puerperal (febre, peritoni tis, flebitis, puerpe-ral). . . .

Altres accidents puerperals . . Debilitat congènita i vicis de

1 4 5 I

2 6

fò

~ I 2 1

9

1 6

17

1 2

10 I

5 8

8 9 5 I 7 I 8

1 5

26

1

5

. -

2 1

2 4

_ ,

9 I

4 5

14 17

I

5

1 2

15 2

8 10

12 li 4 2

5

2 5 8 6 i 22 2 I I I 5 4

4 1

7 2

I 1 5

2 2 4

5

12 1 I

6 7

7 12

2

2 4

26

5 s ¡

.¡ 1 2

4 . 5

4 lO

I 2

2

I 5

16

4

12

5 6

6 7 1

6

I 5

19

t-6

4 6

6 7

5

5

6 15

2

1 41

1 5 l

22 2

1 I 21 2 2 2

15

5 2 5

4 3

14

2

5 1

5 2

- 11 --1 2 -- 67

6 5

50 52

45 49 9 9

15

2 I

2

2 51 8 7 1

54 27

50 67 6 :'i 7

5!

:o l 5 17 27 85 75

2 6

27

6 4

18

5 5

5 4 2 2 2 1

2 118""

14 JO

I tl4 59

9!1 11 6

15 12 22

61

15 4~

160 .

¡.¡ !O 45

5

5 3

2 5 - · 2 1 - 5 - - - 6 - 8 15 21 - - 1- - 12 I - - l- 55 6

conformació Debilitat senil. Morts violentes . Suïcidis. Altres malalties

2 - 2 - 1 .2 l 2 - I 21 - 28 4 52 . . - - - - -1 ! - ti- - 3 - 5 2 5 • • ~1 4 9 9 11 17 7 14 15 11 5 43 - 88 67 155

Malalties descnnegudes o definides. . . . .

mal .. - t 1 - - 2- I--5-4 4 8

. . 107 114 39 g¡- 150 32 123 79 8ol6s 9.50 ~ 596 547 1,14?í . - -=-r=r=--=--=--=--=- -=-r11-=-i-=-r=- -=-11~ TorAL C ENEKAl .. NAIXEM ENTS.

D E MOGRAFIA . - --

N AIXE?.1ENTS

TO=l -

NASCUTS MORTS

LEGÍTIMS

li JL'LEGiTIMS

I U :GfTIMS

~ 11 DEFUNCIONS

I TOTAL

Nens Nenes Ne••• Nenes Nens Nenes I Nones 754 I 678 li 48 57 I 1,557 11 40 ~o I 5 11 74 li 1,145

..

410 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

INSTITUT MUNICIPAL DE BENEFICENCIA : CASA DE -MATERNOLOGIA

SRRVEIS EFECTUATS DURANT EL MilS DE JULIOL DE L'ANY 1923

SECCIÓ DE PUERICULTURA

Nens inscrits el dia t.• d'aquest me" . . . Nens ingressats durant el mes . . . . . Baixes ocorregudes per diferents conceptes Queden inscrits el dia darrer del mes . . Pesades de nens practicades durant el mes.

555 120 88

587 667

CLASSIFICAClÓ DELS NRNS 11'\GRESSA TS DURANT EL !\fRS

Nascutsrl ter- \ De 1 a 4 setmanes després de nascuts . mollnga·cs- (De I a 2 mesos. . . . . . . . . sAt~. De 2 mesos a l'any . . . . . . .

Nascuts dé- I De pes inferior a~ de menys del mes blls pre1t1a- l 2500 0 d 1 2 turs 1 ln- { grams, e a mesos . gt·essrtts. ldem ld. a 2000, 2; i de més de 1 mes.

Alimentació anterior a l'ingrés

! Procedent• da lA- Sec-{ All t t t Caus ea que ci6 de 1ocologia. ; e. amen ~a ern.

motlvat·en percou•ellddmatge 1d. m1xte . l'lngt·6s I d'oquelta, ingru- fd. artificial nJirnentacló taren • . • • 76l ~e~0!0~~:: Per•ol·licita.,.l'au~'li 1 Alletament matern. eos. del• bi~erora• dalla' íd. mixte .

••t•rlltt=ada . 46 1 íd. artificial Benllodritli ambn01'- \Alimentats al pit . malilnt ab1oluta da . . .

le. fwaciot•• àigu- ¡ Ahrnentac1ó mtxta . uve•llur• . . ss 1 Amb biberon. . .

nmb trnllorn• digu- ~ Al!mentat~ al ~?it . uu~ agut• . . ao 1 Ahmentac1ó m1xta .

\ Amb biberon. . . 9'" pre1enlavan per-lllstat det8 ¡0 • t01'bacion• digui I· fa ot& onefeC· Vel C1'1Jniguel d'ori-tURI'l'logró&. gata alfmt11tici . 8

qua dem~• deli ante-rior• t1'a1tor111 p• a-•entnven atró(i.n. 4

que ¡we~etttnven ili-(et·entl (01'mal de rtiàtc111. . . . o

trilli tubercul0101. o eret• li(itiltca . . 1 ¡tnlien nltt·e• ma.lal-

ttu .. . .. 6

Alimentats al pit . Alimentació mixta . Amb biberon. .

Alimentats al pi,t . Alimentació mixta . Amb biheron.

45 18 59 o o 2

7'1. 2 2

12 12 22 80

4 5 4 8 8

o 2 5

5 1 ·o

Estrtt do los tniii'CII

{

Amb abundant secreció làctia . 97 Eren Amb escassa quantitat de llet . 5

sanes Amb manca absoluta de secreció. to· Presentaven infeccions mamàties, 2; de les

qunls, 1 alletava el seu filL Patien afeccions que permetien sense perill

se¡;¡uír l'alletament matern, 1, Ja qual alle-tavn el seu fill. ·

Eren tuberculoses, 1 ç la quat alletava el seu Eren cardfaques, O I fill. Eren sifilltiques, O, les quals alletaven llurs

fills.

f Per desmamament On uses::,!::' Per defunció . .

~ Per altres causes

12 10 66

INFANTS SOTMESOS A ALLETAMENT ARTIFICIAL

{ lO nens de O a 2 mesos 15'04 grams Promedl d'augment 6 ,. ., 5 a 6 15'02 :t diari de pes ¡

\ 6 » :t més de 6 • 9'00 »

NENS CRIATS AMB ALLETAMENT MIXTil

Pt·omedl d'augment { diari de pes (

4 nens de O a 2 mesos 18'01 6 :o :o 5 a 6 " 16'04 6 » • més de 6 • 15'01

grams

" MORTALITAT

De O a 2 mesos MORTALITAT GRNERAL

2 Número de nens inscrits. O » 5 a 6 "' 2 Morts. . . . O • mésde6" 6 Promedi O per 100.

POLICLÍNICA ANI!XA A LA SECCIÓ DE PUERICULTURA

Número d'ingressats Vacunacions . 74 Anàlisis. . . 9 Certificats 61 Inter\lencions. 8 Injeccions . O Visites. 128

SECCIÓ DE LABORATORI D'ANALISIS CLÍNIÇS : ANALISIS EN LLET DE VAQUES

INVESTIGACIONS GENF.RALS

, ..... ;/ "'"'~' Crema Agror ~ Mlu:ima Mlnima Mb:ima Míuima Màxima Miolmn ---

1 50'5 28'4 4';¿ 2'8 7'8 6'2

2 I 51 ' 1 28 I 5'6 5 7'8 6'2 {

Color: Blanc normal. Caràcters Olor: Propi.

orgalèptics Gust: Agradable. Consistència: Fluïda.

{

Amb el iode : Sempre normal. Reaccions Amb altres reaclitzs: No s 'han desco-

bert substàncies estranyes.

Coccions : No han fet variar la consistència. Assaigs pirognòstics : No feren canviar el color de la

flama. Examen microscòpic: No s'ha trobat res d'anormal,

ní tampoc el bacil de. Koch. Observacions : Les trets enrboterla

..

lll ed

~ lll lll - • 17 ~ cara. . oj To

tal 117 .... O •

. '

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

COS DE VETERINARIA MUNICIPAL !mporlacions i morlalitnf animal ocorregudes durant

el mes de juliol de I 923.

Bestiar bovf » llaner . » cabriu. » porc!

Aviram . . . Conills .... Ous (dotzenes)

fMPORTACIÓ

12.804 111,245

4.641 2,228

169,217 29,t:l82

126,467

Ve consignada quasi tota la importació al consum tl'aquesta ciutat.

Bestiar hovr. ,. llaner . ~ cabriu.

porc! . cavatll.

» asinal.

MORTALITAT

76 ~65

28 15

198 7

Demés, s'han prestat els següe11ts serveis, relatius a la inspecció de carns foranes:

Carn de porc . Despulles . Botifarres • .

5,ò53 quilos 1,075 » 1,826 »

Les carns s'han trobat totes en bon estat.

COMISSIO DE CEMENTIRIS RNTRRRAMilNTS VERJFICATS EN ELS CEMENTIRIS D'AQUESTA CIUTAT DURANT EL MES DR JULIOL DE 1923

~

li ADULTS PÀRVULS AVORTAMENTS TOTAL TOTAL D E S EX ES

TOTAL Cll:MENTIRIS D'AVOR-GENJJ:UAL HO~lllS DONllS NOIS I NOlllS NOIS NO IliS TAMJJ:NTS BARONS ~'BMDIIIIS

Sud-Oest . 252 215 117 98 57 32 69 oe9 olt 749 Est .... 49 42 9 18 2 - 2 58 60 120 Sant Gervasi . JO 8 I 2 I - 1 ! I JO 22 Sant Andreu . 27 28 17 52 4 5 9 44 00 115 Sant Martí. 4 2 - - - - - 4 2 6 Sans. 18 I? 14 15 4 2 6 52 50 68 Les Corts . 58 57 51 24 2 1 5 69 61 155 Horta 5 2 - - - - - 5 2 5 Sarrià g 4 5 2 - - - 12 6 18 Totals. 410 555 192 I 1è:9 50 40 90 602 542 1,254

INSTITUT MUNICIPAL DE DEMOGRAFIA RRl.ACIÓ DELS POBRBS E&JPADRONATS EN EL SUSDIT INSTITUT DURANT EL ME!.S DE JUl.IOL DE 1923

in { Famllies. ior individus.

E.t'islè!IC del mes anter

All duran/ el m

es { es

Bni.res. . . .

Trasllats. . .

Queden p al mes segi/e

er nt

{

{

r

Famllies. Individus.

Famflies. Individus.

Famllies. Individus.

Famílies. IndiVidus.

DISTRICTES

r ~~.2..:!..._ 1~ ....:!.__ ___!!.__~I.!!!!_ ~__!___ TOTALS

. 1815 2012 990 610 4802 1602 5216 778 784 ' 1185 17481

. 7410 7429 , 5420 2350 16595 5539 16997 2857 5582 4!)i5 i0665 f-------------·-----49 56 22 16 67 27 185 25 27 54 488

214 150 85 46 241 72 758 90 124 159 1897 r--- --------- - ------- -

- 4 - - 4 2 .¡ 2 - 1 17 - 13 - - 16 7 21 10 - 4 71 ~ --- - - --- - --------

- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - -- _ _ I __ __ , ___ , __ -1864 20~4 1012 626 4865 1627 5597 801 811 1218 17952 7624 7546 5505 2596 !6720 5604 17754 2957 5506 5! 10 72491

Les 488 families donades d'alta durant el referit mes, es classifiquen : Barceloneses, Sl; de la resta de Catalunya, ss; Valencianes, 94; Murcianes, Ss; Aragoneses, s.¡.; Baleàriques, 4; Bètico-Extremcnycs, 7'1; Castellano-Lleoneses, ~4; Galle· gucs, 3; Ast.urianc:;, z; Vasco·Navarres, 5; Estl'angeres, 7·

Imp. C4M de Caritat