Gatomaquia: Silva 4

Una presentación por Daphine McNair y Elizabeth Watson

Personajes

1. Micifuf2. Garrullo3. Zapaquilda4. Marramaquiz5. Tomizas6. Micilda

Resumen de la 4° silva• Hay dos gatos, Macilda y Zapaquilda, en un triángulo amoroso.

Micilda es la novia de Marramaquiz, pero él está enamorado con Zapaquilda. Marramaquiz tiene muchos celos, los cuales comienzan a controlarle, y las dos gatas tienen una pelea. Micilda toma el manto de Zapaquilda, y se rasguñan.

• Marramaquiz está deprimido porque Zapaquilda se va a casar con Micifuf, un gato del extranjero. Hay muchos celos entre Micifuf y Marramaquiz. Micifuf envía a su escudero Garrullo a Ferremoto, el padre de Zapaquilda, para negociar el dote que Micifuf recibirá cuando se case con ella.

• Mientras Garrullo está de camino a hablar con Ferremoto, Marramaquiz juega con un ratón en la calle, pero todavía está triste. Tomizas llega, y le dice a Marramaquiz que Zapaquilda está casándose con Micifuf en ese momento. Tomizas sale, y Marramaquiz se va en la casa. Su dueño viene a decirle que necesita tomar un medicamento porque el ratón con quien estaba jugando tomó veneno, y su dueño no quiere que Marramaquiz muere o que se enferme.

Lugares mencionados en el poema

1. Sagunto, Valencia – Sagunto es una ciudad en la provincia de Valencia, la cual está situada en la costa mediterránea. Es la capital de Campo de Murviedro, una comarca en el norte de Valencia.

2. El sistema solar – Se habla del sistema solar en cuanto al sol y a la luna. El sol representa un hombre y que la vida sigue. Por otro lado, la luna es como una mujer, quien puede decidir cómo va a reaccionar y tiene muchas emociones.

Figuras históricos y literarios mencionados

1. Los mamelucos – Eran esclavos turcos enseñados en las tácticas de guerra en el este de la península arábica, Irak, el noreste de África, y la India del siglo 11 hasta el principio del siglo 17. No estaban por todas estas áreas durante estas épocas, pero tenían mucha influencia en Egipto.

2. Los soldanes - ¿Sultanes que enseñaron a los mamelucos en el arte de la guerra?

***Estos dos grupos representan los conflictos.

3. Parnaso – Era el hijo de Poseidón y Cleodora en la mitología griega, y sirve como símbolo de los poetas. Se habló de Parnaso para describir cómo se sentía Marramaquiz.

4. El Cid, Doña Urraca, y María de Meneses – Había mucha tensión entre estas tres personas, como la entre Zapaquilda y Micilda.

Palabras relacionadas con los gatos

1. maüllos amorosos – en vez de piropos (ej. responde á los maüllos amorosos)

2. gatíferos – en vez de mamíferos (ej. los dos gatíferos campeones)

3. gato – en vez de ladrón o travieso (ej. que había sido gato en una venta)

4. mizas – <<kitty>> en inglés (ej. ya con las manos mizas)

Observaciones• El narrador simplemente está hablando sobre el amor y la

comparación del amor de los animales, los países extranjeros, y la naturaleza. Al principio de la silva se hace la pregunta ¿cómo puede ser que amor no se entiende pero está en todas partes del mundo visible? Lope de Vega usa metáforas, hipérboles, y personas de otros países (africanas, romanos, franceses, españoles) para convencer de que el amor existe. También usa estos dispositivos para explicar cómo el amor afecta a otros individuos. El amor es difícil entender, pero continúa. El amor puede ser doloroso, pero en una relación, una persona tiene que hacer lo que le hace feliz, pudiendo tener <<un grito de risa y alegría>>. Después de muchas comparaciones, el narrador habla sobre lo fuerte que es un amor de gato y no tener miedo de amar o de pelear por el amor.