gazette aralik 2013 egazete

9.YILGazette

Monatliche Kultur- und Informationszeitung Aralık 2013 • Nr: 93 • € 1,50

kendi gayrimenkullerimiz

kiraya veriyoruz

i

o

c u z

Güvenli ve kazançlı yatırım için

Tel: 0711 / 46 91 40 30www.invest-life.de

Stuttgart bölgesinde 8 bölgede toplantılardüzenleyerek halkı uyaran polis, hırsızlara karşıalınacak önlemler hakkında halkı uyarıyor.Komşuluk ilişkilerinin önemine değinen polis

yetkilileri, herhangi bir olağanüstü durumdamutlaka 110’u arayarak polise başvurulmasınıistedi. Hırsızların en çok tercih ettikleri ortamdüğünlerdeki kargaşa. Kalabalık ve yarı açık

camlar. Bunun yanında evlerin ilk ve çatı katları.Uzmanlar ev soygunlarını önlemek için kapılarıngüvenli olmasını öneriyor. Hırsızlar akşam üzerive hafta sonlarında daha çok soygun yapıyor.

Dikkat! Hırsızlık arttı

SPD'li siyasetçi MacitKaraahmetoğlu koalisyonmüzakerelerinden çıkan kısmi çiftevatandaşlık konusunu ülke siyasetindeatılmış köklü ve ciddi bir adım olarakdeğerlendirdi. SPD ve Biz Kurucusu veBaşkanı ve SPD Ditzingen TeşkilatBaşkanı Karaahmetoğlu Almanya’dadoğan ve 23 yaşına kadarvatandaşlıklarından birini iade etmekzorunda kalan göçmen çocuklara yönelikopsiyon modelinin kaldırılmasını genelçifte vatandaşlık yolunda atılmış önemlibir karar olarak niteledi.

Çifte vatandaşlığın önü açıldı Karaahmetoğlu koalisyon

anlaşmasında opsiyon modelininkaldırılmasının Almanya’da „Bir milat“olduğunu açıkladı. „ Muhafazakarlargenç Türklerin bağlarını Türkiye ilekoparmak istiyordu. Önümüzdeki yakınbir süreçte ister siyasi, ister hukukiaçıdan olsun genel çifte vatandalığın dabu kararla önü açılmış oldu. SigmarGabriel zekice bir çalımla bunu eldeetmiş oldu.Vatandaşlarımızın konuyasağduyulu yaklaşmalarını, elde edilen

hakkın değerini bilmelerini arzuederim.“ dedi.

Baden Württemberg Eyaleti’ndeSPD’nin önde gelen isimlerinden olanMacit Karaahmetoğlu’nun konuyailişkin basın açıklaması şöyle:

„İnsanlarımız karar verdikleri zamanhissi değil mantığı önplana koymalarıgerekiyor. Tarafsız bakıldığı zaman çiftevatandaşlık konusunda ‚SPD sözünütutmadı‘ diye bir şey yok.

Aksine SPD bastırmasaydı opsiyonmodeli kalkmayacaktı. Bu adımla çiftevatanaşlık toplumun bir gerçeği halinegeldi. Muhafazakarlar genç Türklerinbağlarını Türkiye ile koparmak istiyordu.İdeolojik savaşı Hıristiyan Sosyal veDemokrat Birlik (CDU/CSU) partilerikaybetmiş oldu. Bu bir milat.

Bu kararın içinde önemli bir konuvar. Alman devleti bu kararla buradadoğan Türk çocuklarının Türkiye ilebağları olduğunu kabul etmiş oluyor.Alman siyasetinde bu bir milat. “Evet,burada doğan Türk çocuğunun Türkyeile bağlarını kabul edip çifte vatandaşlıkhaklarını veriyoruz” demiş olacaklar.

Almanya’da son yıllarda artan hırsızlık polisi alarma geçirdi.

Adalet Bakanı Sadullah Ergin:“Gezi'de arzuedilmeyen olaylaryaşandı”

Adalet Bakanı Sadullah Ergin Stuttgart’a geldi.Stutgart Başkonsolosluğu ezidansında gündemle ilgilideğerlendirmelerde bulundu. Gezi olaylarına da değinenbakan Sadullah Ergin “Ali İsmail Korkmaz, AbdullahCömert ile ilgili süreçler devam ediyor. birinin davasıaçıldı. Diğerinin soruşturması devam ediyor. EthemSarısülük hadisesinin de davası açılmıştır. Ahmet Atakanile ilgili de soruşturma ve incelemeler devam ediyor .Dikkatle takip ediyoruz. Tabi ki arzu edilen gelişmelerdeğil” şeklinde konuştu.

Barış süreciile ilgili soruyu cevaplayan Ergin“Türkiye’de hiç kimse kendini öteki hissetmemeli. Süreçiçerisinde zaman zaman istenmeyen asayış olaylarıyaşansa da, bu süreci sabote etme girişimleri olsa dageleceğe dönük gençlerimize ve yavrularımıza çok dahaemniyetli, çok daha güçlü Türkiye bırakmak istiyorsakbiz ısrarla bu sorunlarımızla yüzleşeceğiz. Sonrakikuşaklara güçlü bir Türkiye bırakacağız.

Kefenle define izinALMANYA’NIN Baden Württemberg Eyaleti,

Müslümanlar’ın defin işlemlerinde tabut mecburiyetinikaldırdı. Eyalet Uyum Bakanı Bilkay Öney başkanlığındatoplanan İslam Yuvarlak Masası tarafından getirilen öneri,eyalet meclisinde kabul edildi. Buna göre bundan böyleeyalet sınırları içinde toprağa verilecek Müslümanlar, tabutolmadan defnedilebilecek. Bilkay Öney, “YuvarlakMasa’nın ilk sonuçlarını vermesinden dolayı mutluyum”dedi.

YENİ YILINIZ KUTLU OLSUN.

Çifte vatandaşlığa ilk adım‘SPD sözünütutmadı diyebir şey yok’

BadenWürttemberg

Eyaleti’nde SPD’ninönde gelen

isimlerinden olanMacit

Karaahmetoğlu’nunkonuya ilişkin basın

açıklaması şöyle:„İnsanlarımız karar

verdikleri zamanhissi değil mantığı

önplana koymalarıgerekiyor. Tarafsız

bakıldığı zamançifte vatandaşlıkkonusunda ‚SPDsözünü tutmadı‘diye bir şey yok.

CDU, CSU ve SPD Büyük Koalisyon’undan

Aralık | Dezember 20132

Salih ŞahinAKIL Holding Grubu konsept ve

çözümlerin yenilikçi kombinasyonutemelinde çok yönlü danışmanlık hizmetisunuyor.Bu kombinasyonlar temelindegirişimci ve yatırımcıları destekleyenperformans portföyü oluşturup,gayrimenkul, finansman ve yönetimdanışmanlığına odaklanmış bir platformsunuyor.

GELECEĞE ŞEKİL23 yıldır Akıl şirketler grubu kurucusu

Fevzi Akıl şirketlerinin ve holdinginçalışmaları hakkında bilgi verdi. Yeniboyutlar getirecek düşünceleri olan,geleceğini şekillendirmek konusundasoruları olan girişimcilerle birlikte çözümkonseptleri geliştirip bunları uygulamayakoyuduklarını belirten Fevzi Akıl şöylekonuştu: „AKIL Grubu, çalışmaalanlarındaki tüm işletmesel ve teknikkaynakların ve bağlantıların süreklikullanımı sayesinde başından sonunakadar kapsamlı ve bütünsel birdanışmanlık hizmeti sunuyor. Geçmişebakarak geleceği göz önüne alıyoruz.Finans dünyasında öngörü güçlü olmalı.Bankalar öncede geçmişe bakarak krediverirdi. Artık bu güvenin ötesine geçildi.

Güven yanısıra sistemlere dikkat ediliyor“dedi.

Finans DanışmanlığıMüşterilerinin sahip olmaya karar

verdiği gayrimenkulun satın alımındamüşteriye özel finansman modellerisunuyor.

-Akıl Holding, konut , ticarigayrimenkul, iş kredisi veya hızlı kredi ,ülke içinde veya ülke dışında, uzun süreliyenilikçi ve müşterisinin arzularına uygunfinansman modelleri sunuyor.

-Akıl Holding uluslararası bankalarlayakın ilişki ve deneyime sahiptir.,

-Akıl Holding iş konseptlerinin ya daşirket satın alma işlemlerinin veyabunların genişletilmeleriningerçekleştirilmesinde için konseptçözümleri sunuyor.

-Akıl Holding kamu destek fonlarınaveya diğer teşviklere, kefaleten başvurudabulunmada ve bunların seçiminde hizmetvermektedir.

MÜLK SAHİPLERİNE ÖZELİLAVE KREDİ

Ev sahiplerine 60 bin Euro’ya kadarkredi imkanı

Akıl Holding'in müşterinin sıkıntısını

gidermek için her zaman yeni fikirlerürettiğine işaret eden Fevzi Akıl pekçokkişinin banka kredisi alamadığını belirtipyeni kredi modelini açıkladı. „Dairesi,arsası olsun fark etmiyor mülkiyeti olanherkese ipoteksiz 60 bin Euro'ya kadarbanka kredisi sağlıyoruz. Mülkiyeti olsada gayrimenkul ipotekli veya bankayaborcu varsa bankalar bu kişiye yeni kredivermeyebiliyor. 60 bin Euro'ya kadar olanbu kredileri her türlü ihtiyaç içinkullanmak mümkün. 'Neredekullanacaksın? sorusu olmuyor. Bu krediyiişletme sahipleri de, çalışan da alabiliyor.Akıl Holding bu krediyi Almanbankasından sağlıyor. İpotek yok. Teminatgerekmiyor. Ev almak isteyenler, evdetamirat masrafı da varsa ve yeterli parayıbankasından alamıyorsa yan masrafları bumodel ile karşılayabilir.

TÜRKİYE’DEKİ İPOTEĞEKARŞILIK ALMANYA’DAİŞVERENLERE VE ÇALIŞANLARAKREDİ

Türkiye'de gayrimenkulu olanlarayönelik de yeni bir modelimiz var. Onlarda buradan kredi alabilir. Türkiye'dekiipoteği Garanti olarak kullanıyoruz.Türkiye'de kullanmak üzere müşterimize

yıllık yüzde 5 ile 7,5 arası faizle krediimkanlarıvar.

PROJELERE KEFALET Reel, rentabel projelere konsepti

olanlar, banka teminat veremiyorsa,ipotekten dolayı kredi alamıyorsa, AkılHolding’in oluşturduğu imkanları sunarakbankaların istediği teminatı-ipoteğisunabiliyoruz.

YATIRIMCILARDAN ÖZELSERMAYE İMKANI

İpoteği olup, banka kriterlerini yerinegetiremeyen, bu nedenle kredialamayanlara Akıl Holding şirketi olaraközel sermaye almalarını sağlayabiliyoruz.

Bu imkan dahilinde evi haciz olacakşahısları hacizden kurtarıyoruz. Yeniödeme planı ile evi geri almalarınısağlıyoruz.

AVRUPA BİRLİĞİNDEN VEALMANYA DEVLETFONLARINDAN BANKALARINİSTEDİĞİ HİBE DESTEĞİ, UCUZKREDİ VE TEMİNAT MEKTUBU

Şufasında sorun yoksa, yeni işkuracaklara veya işini büyütmekisteyenlere proje maliyetinin % 80’ninekadar Bankaların istediği Avrupa Birliğive Alman devleti fonlarından teminatmektubu almalarını sağlıyoruz.

TÜRKİYE’DEKİGRİŞİMCİLERE ALMANYA’DANKREDİ İMKANI

Her projeye Akıl Holding Türkiye'dekigirişimciler banka teminat mektubukarşılığında Almanya'dan uzun vadeli,düşük faizli kredi sağlıyor. En az 200 binEuro’dan başlayan kredi imkanları.

Şirket DanışmanlığıKurumsal danışmanlığın

uygulanması genelde bir bütün olarakgörülmesi gerektiğinden olanakları tümkoşullar çerçevesinde doğrudeğerlendirmek için uzmanları aracılığıile çılışmalara esas teşkil edecek birişletme analizi yapıyoruz.

.AKIL Holding uzman kurumsaldanışmanlık bölümunun sunduğuhizmetler:

- Bir işletme analizinin yapılması- Öngörülere uygun bir konseptin

geliştirilmesi- Şirket kurma danışmanlığı- Finansman sağlama

- Sübvansiyon danışmanlığı- Kar optimasyonu- Rasyonelleştirme önlemleri- Bir işletmenin satın alınması - Teşviklerin temini (ulusaI,AB)- Şirket reorganizasyonu- Şirketin değerlendirilmesi- Bir işletmenin satılması-Müşterek konseptimizin hedeflerine

optimum düzeyde erişebilmek için gereklitüm önlemlerin alınması ve uygulanması

DANIŞMANLIK HİZMETLERİGayrimenkul Danışmanlığı, Şirket

Danışmanlığı, Finansman Danışmanlığı,Mütahitlik-Mühendislik-Statik-DeğerTespit uzmanı Bilirkişi (Expert)konularında Türk vatandaşlarımıza anadilde hizmet vermektedir.

Akıl Holding’in bünyesinde, Almanyakurumları tarafından onaylı danışman veuzmanlık yetkisi bulunan tecrübelibilirkişiler Expert raporu vermektedir.

Akıl Holding gayrimenkul sahibi olan herkese60 bin Euro’ya kadar kredi imkanı sağlıyor.

Akıl Holding Multy Tex'in patentinialarak üretime başladı. Akıl Holding'tenyapılan açıklamaya göre baskımakinasının avantajları şöyle açıklandı:

Pozlama(ışıkta) Developlan işlemi,Resim transferi, Baskı/Ragle veKurutma hepsi birlikte ve birmakinede:

Bu makinanın en büyük özelliği, birbaskı (sergrafi) işlemini A'dan Z'yekadar kendi bünyesinde yapması.

Baskıyı tekstilin yüzeyine değil,tekstilin içine işler. Defalarca yıkansabile baskının kolay kolay yıpranmasısöz konusu olmaz.

Bu makinada 16 transfermetodunun olması çok ilginç: bunlaraçık ve koyu renkli tekstiller için

Siebdruck (Serigrafi baskıtabletinin) hiçbir kimyasal ilaçkullanmadan 1-2 dakika içindetemizlenebilmesi yine oldukça iyi bir

avantaj. Artık boyalar ve çöp için özelşartlar gerektirmez.

Bu makinada kullanılan bütün boyave gerekli olan maddeler, Ökosertifikalı, çevreye duyarlı ve insansağlığına zarar vermiyor.

Bütün koyu renkli tekstilde ve diğerproblemli tekstillerde hiç sorunolmadan baskı yapar ve desenin altınabeyaz bir baskıya gerek kalmadanyapar.

Enerji tasarrufu, personel tasarrufuBu makinanın özelliğinden

dolayı,bütün baskı(serigrafi) işleminikendi bünyesinde yaptığı içinfabrikanızda olan metrekare tasarrafu,büyük ahtapotlara gerek kalmayacak.

T-Shirtler üzerindeki hissedilir baskıve renk kalitesi

Bu makinanın çalıştığı alanda hiçbirşekilde özel havalandırma sisteminegerek yok.

Akıl Holding’de Laser Tekstil Baskı Makinası üretimi başladı

Akil HoldingAdolf-Kolpling-Str. 9 • 72770 Reutlingen-BetzingenTel: 071 21 94 798 - 0 • Fax: 071 21 94 798 - 76

www.akilholding.de • [email protected]

Akıl Holding yatırım danışmanlığı yapıyor. Akıl Holding Grubu, inşaat sektöründe hizmet alanlarını

bütünleştirdi. Akıl Holding eksperleri önce arsa değer tesbitiyapıyor. İnşaat masraflarını belirliyor. İnşaattamamlandıktan sonra binaya değer biçiyor,kredilendirilmesini yapıyor. Tüm hizmetler tek eldetamamlanıp müşteriye anahtar teslimi yapılıyor.

İSRAF ÖNLENİYOR Tüm hizmetler yapılacak yatırımın çerçevesinin tesbit

edilmesi ile başlayıp, yatırımın geri dönüşümüyle, Rantabilhesaplarına uygun teslim edilmesiyle son buluyor. Busüreçte tüm işlemlerin uzmanlar tarafından organize ediliptakip edilmesi yapı kalitesini yükseltip israfı önlüyor.

SABİT FİYAT GARANTİSİ Akıl Holding Grubunun alanında gerekli tecrübe ve

deneyime sahip uzman kadrosu olan ender şirketlerdenolduğunu açıklayan Akıl Hoding Sahibi Fevzi Akıl, holdingbünyesindeki finans danışmanları, mimar ve mühendisler,inşaat şirketleri ile müşteriye 'Sabit fiyat garantisi'verdiklerini, ev, daire, bina satın almak isteyenlerindosyasını inceleyip teklif verildiğini kayd etti. “Teklifimizisunduğumuz takdirde binanın ekspertiz raporu bankakredisi ve ihtiyaç anında inşa için gerekli teknik ekibi de

sağlıyor, hem de sabit fiyat garantisi veriyoruz. Hedef ve isteklerin bütçesini önceden analiz edip,

değerlendirip, ilerde olabilecek tüm risk ve şansları birliktedeğerlendiriyoruz. Avrupanın her ülkesinde olduğu gibi, buhizmeti Türkiye'de de veriyoruz. Yatırım hangi ülkedeolursa olsun müşterimiz 'Sabit fiyat garantisi' konforunuyaşıyor. Akıl Holding normal şartlarda ayrı ayrışirketlerden alınan mimarlık, mühendislik, statik, plan,proje, inşaatla ilgili A'dan Z'ye tüm hizmetleri aynı çatıaltında sunuyor” dedi.

Anahtar teslimi inşaat hizmetlerinden faydalanmak içinAkıl Holding'e telefonla ulaşıp randevu almak mümkün.

Akıl Holding'den sabit fiyataanahtar teslimi inşaat garantisi

Gayrimenkul yapımı, alımı vesatımında yasalar ve yükümlülüklerbulunmaktadır. Akıl Holding’in görevi tümticari ve teknik ayrıntılarda müşterisinedanışmanlık hizmeti vermek ve eşliketmektir.

- İlginç fırsatlar hakkında bilgi vermek.Gayrimenkulü görmek için müşterisineeşlik etmek.

-Almaya karar verildiğinde satıcıylapazarlık

-Kişiye özel, ihtiyaçlara uygun birfinansman modeli oluşturmak

-Ayrıntılar hakkındaki pazarlıktan, satışsözleşmesinin tamamlanması, noterrandevusuna kadar eşlik etmek.

- Emlak satışında tüm işlemler sırasındaeşlik etmek.

-Akıl Holding danışmanları tarafındangayrimenkulun incelenmesi ve satışfiyatının belirlenmesi.

-Alıcının gayrimenkul hakkında tambilgi sahibi olması için ayrıntılı satışdökümanları ve açıklamalar hazırlamak.

- Akıl Holding danışmanlarınınilgilenen alıcılarla birlikte gayrimenkulugezmesi, satış sözleşmesi tamamlananakadar tüm süreçte mal sahibine eşlik etmesi

Multy Tex avantajı ile yeni bir iş alanı oluştu. Bu sektörde olanlar yada bu sektöre girmek isteyenler yeni bir gelir kaynağı elde edecekler. İlgisi olanlar bizimle temasa geçebilir’ dedi.

Gayrimenkul Danışmanlığı

Akıl Holding’in iş alanları ve yeni kredi modelleri

Aman Allahım rüyada mı-yım ne?

Gazetemizin yeni yıl sayısınımatbaaya gönderdikten sonra

Salı günü sabahleyin 07.45’de uyandım,her zaman olduğu gibi, ilk işim televizyo-nu açarım kanalları dolaşırım ne var neyok diye, ATV, STAR, SHOW, EUROD’ye baktım haber yok, alt yazı yok. HalkTv’yi açtım sunucu ve konuğu gözaltılarlailgili yorumlar yapıyorlar. İnanın ben eskikonulardan bahsettiklerini sandım. Birazdaha dikatli dinleyince, yine tarihe tanıklıkettiğimi anladım.

Gazetemizi baskıya gönderdikten son-ra bu gözaltılar yaşandığı için bu gelişmegazetemizde yer almamıştı hemen matbaa-yı aradım baskıyı durdurdum sizlere sondurumu kendi köşemde yazımı değiştire-rek paylaşıyorum.

Bizde Anadolu’da bir deyim vardır dü-şene vurulmaz, ölenin arkasından da konu-şulmaz. Ama...

Son yaşanan gözaltılar öncesinde artıkAKP’de, hükümetin bakanlarında ve bun-lara yakın olanların arasından bu gibi şey-lerin çıkacağı belliydi. O kadar çok konu-şulmaya başlanmıştı ki artık ulu orta heryerde AKP’lilerin ve yandaşlarının çevir-diği dolaplar konuşuluyordu. Ateş olma-yan yerden duman çıkmaz diye bir ata sö-zümüz vardır. Bu son gözaltılar öncesiSpor Bakanı Suat Kılıç’ın kayınpederiBaşbakanın Başdanışmanı Yalçın Akdo-ğan’ın eniştesi Ali Yüksel hakkında ortayaatılan „112 Acil Servis İstasyonları“ yapı-mı ile ilgili ortaya çıkan rüşvet skandalıhaberleri devam ederken böylesine bakan-ların adının geçtiği, bakan çocuklarının,büyük iş adamları gözaltına alındı. Şok ol-mamak mümkün değil.

Ben bu haberi duyunca doğru olup ol-madığına tabi ki mahkemeler karar vere-cek kimseyi yargılamaya hakımızda yok.Ancak vatandaş olarak bakanların, bakançocuklarının, büyük iş adamlarının adının

karıştığı bu konu benim midemi bu-landırdı, zoruma gitti. Çünkü hakkı-ma, hukukuma tecavüz var. Tabi burüşvet skandallarının ortaya çıkması„Dersane“ savaşından sonra olmasıİçişleri Bakanının, Ekonomi Bakanı-nın, Çevre Bakanın isminin geçmesidaha doğrusu herkesin gördüğü gibiBaşbakan Tayyip Erdoğan’a yakınolanların kirletilmesi ciddi bir savaşınçıktığını gösteriyor. Bilyorsunuz sa-vaşta iki tarafta kaybeder kimse karlıçıkmaz. Önemlisi Milli Görüş’le, Ce-maat savaşırken Türkiye’nin ne kay-bedeceği. Dileğim Türkiye ve Türki-ye halkı bu savaşta fazla zarar gör-mez.

Son operasyonda gözaltına alı-nanların listesi ve neden göz altına alınmagerekçeleri ise şöyle:

İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı’nıntalimatıyla17 Aralık 2013 sabah saatlerin-de İstanbul ve Ankara’da düzenlenen eşza-manlı operasyonda gözaltına alınan isimlerarasında işadamları, bürokratlar ve bakançocukları da bulunuyor. Şüphelilerin, rüş-vet, kara para aklama ve imar yolsuzluğu

gibi suçlara ka-rıştığı iddia edili-yor.

İran kökenliişadamı RezaZerrab altın ka-çakçılığı, sahtebelge ve hayaliihracat gibi yön-temlerle karapara transferiyapmak. 2009-2012 yılları ara-sında gerçekleş-tirilen bu paratransferi 87 mil-yar Euro’yu bul-muş.

Reza Zerrab, yabancıların usulsüz şe-kilde Türk vatandaşlığına geçirilmesinearacılık etmiş.

Belediyelerin imara açmadığı araziler,Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın yetkilerikullanılarak imara açıldı ve bu yolla mil-yonlarca liralık rant elde edilmiş.

Çevre ve Şehircilik Bakanı ErdoğanBayraktar’ın oğlu üzerinden rüşvet verile-

rek bakanlığın yetkileri kullanılmış.İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı'nın

yürüttüğü yolsuzluk ve rüşvet operasyon-ları kapsamında gözaltına alınlar arasında;İçişleri Bakanı Güler'in oğlu Barış Güler,Çevre ve Şehircilik Bakanı Bayraktar'ınoğlu Abdullah Oğuz Bayraktar, EkonomiBakanı Çağlayan'ın oğlu Kaan Çağlayanişadamı Ali Ağaoğlu, Fatih Belediye Baş-kanı Mustafa Demir, şarkıcı Ebru Gün-deş'in eşi işadamı Reza Zerrab, Çevre Ba-kanlığı Genel Müdürü Mehmet Ali Kahra-man, Çevre Bakanı Danışmanı Sadık Soy-lu, Zafer Çağlayan'ın Özel Kalem Müdür-leri Mustafa Behçet Kaynar ve OnurKaya, Halk Bankası Genel Müdürü Süley-man Aslan İstanbul 2 Numaralı KültürVarlıklarını Koruma Bölge Kurulu Müdü-rü Yener Çavdar, 2 Numaralı YenilemeAlanı Kültür Varlıklarını Koruma BölgeKurulu Müdürü Raşit Şentürk, İstanbul 4Numaralı Kültür Varlıklarını Koruma Böl-ge Kurulu Müdürü Günseli Aybay, 5 Nu-maralı Koruma Kurulu Üyesi aynı zaman-da TOKİ çalışanı Yavuz Çelik, Eski rölevemüdürü mimar Hüseyin Başçetin, iki kurulraportörünün de yer alıyor.

KTürkiye kaybetmesin


Erol Ates GmbH

11:00 bis 17:00 Uhr

L

Erol Ates GmbH

kann in Ludwigsburg und Bad Canstatt 80,00 EUR*, Vorstellung zur prakt. Intensivkurs + Lernunterstützung 299,00 EUR. * Zzgl. TÜV-Gebühr

Aktuell Grafik & Design

Tel: 0711-707 11 11

SalihŞahin

Yakıştı mı?

Kasım ayından itibaren artık Pazartesi günleri de

17:00-23:00 saatleri arası açığızCATERING HİZMETİMİZ VESERVİMİZ VARDIR.

PİRİ REİS RESTAURANT SİZ SAYIN MÜŞTERİLERİNE

İFTİHARLA SUNAR!(TESTİ KEBABI)

ÇÖMLEK KEBABI‘nı

Canlı Müzik

Yemekler

Kahvaltı

CumaCumartesi

Pazar

Türk Sanat MüziğiTürk Halk MüziğiTürkçe Rock

Izgara çeşitler k-Soğuk mez Taşfırından pide çeşitler Kuzu tandır kaburga

ve daha pek çok leziz yemek çeşitleri

Pazar günleri Kahvaltı saat 10:00‘daAçık Büfe

Sınırsız yiyecek içecek10,-

&

W TAçılış saatleri: Mo.-Di.: Ruhetag Mi. - Do Fr.: 16:00-03:00

S So.: 10:00 - 24:00

Restaurantımız Alkolsüzve ürünlerimiz Helal‘dir.

Kuyu Tandır Kebabıyemenin zevkini bizde yaşayın. Kızarmış Dondurma

www.pirireis.deYİLBAŞI AKŞAMI için PROGRAMIMIZA

bakabilirsiniz

Yeni yılınız

kutlu olsunkutlu olsunyılınız

eni YYeni

AŞI AKŞAMI için PRİLBYwww

AMIMIZOGRAŞI AKŞAMI için PR.deeis.pirirw

A AMIMIZ

ÖMLEK KEÇİFTİHARLA SUNAR!

IN MÜŞTERİLERİNEYAAYSİZ SPİRİ REİS RES

abilirsinizbakAŞI AKŞAMI için PRİLBY

nı‘ABIBÖMLEK KETESTİ KEBABI)(

İFTİHARLA SUNAR!

IN MÜŞTERİLERİNEANT RUATTAPİRİ REİS RES

abilirsinizAMIMIZOGRAŞI AKŞAMI için PR

A AMIMIZ

İFTİHARLA SUNAR!

17:00-23:00 saen aryından itibaaasım K

İFTİHARLA SUNAR!

ızğası açıri artlea17:00-23:00 sai de resi günletrazaPtık ren a

ockRe çkrüTMk Halk rüTt aanSk rüT

azarPesitrumaC

umaC

lerkY

üzikManlı C

ARDIRVVARDIR.VİMİZ RVESE

EHİZMTERING AATERING C

ızi de

ockiğüziM

iğüziMüzik

ARDIR.VİMİZ TİMİZ

TERING

ından pide rfızgaI

uzu tandır Kreşitleçından pide oğuk meS-kreşitleça rzga

altıvhaK

lerkemeYYeme

ceçek iceySınırsız yiefçık BüA

t 10:00aaltı savhaKi razar günleP

emek yok leziz çe daha pek v

,

garabukuzu tandır aşTTaşzoğuk me

ek

da‘t 10:00

ireşitleçemek

,,,0010,-

&

di‘‘dilla Hezz Hemiirlenüre üvsülokolAzmııtnarautseR

.-Di.: Ruhetag oMi: rtleaçılış saA

WW

. aşye dz biinikevzeinemenyebabKKebabdır anTTanyuuK

rr.dizsü

.: 10:00 - 24:00oSS.: 16:00-03:00rFoDi. - M.-Di.: Ruhetag

TT

. dunDormış zaıKyınaaşıebab

.: 10:00 - 24:00.: 16:00-03:00

armdu

Modehaus Bircan'ın yüzde 20,yüzde 30 ve yüzde 50'ye varanindirimleri Aralık ayının sonunakadar sürecek. ModehausBircan'ın başlattığı kampanyagelinlik ve damatlıklar için degeçerli. 31 Aralık 2013 tarihinekadar gelinlik ve damatlık alanlartoplam 1.999 yerine 1.499 Euroödüyor. Takım elbiselerde iseyüzde 50 indirim yapılıyor.

Bircan Modehaus'un 300

metrekarelik mağazasında bineyakın gelinlik, damatlık, nişanlık,erkek takım elbiseleri bulunuyor.Kız ve erkek çocukları içinabiyeler, takım elbiseleri,sünnetlik, elbise, ayakkabı çantave aksesuar yanısıra düğün, nişan,sünnet davetiyeleri, nikahşekerleri, kına malzemeleri satışıyapılıyor.

Özel günlere yönelik A'danZ'ye her türlü ihtiyaca yanıt veren

Modehaus Bircan her türlü özeldikimler ve terzi işlerini kendiatölyesinde yapıyor. Güler yüzlü,tecrübeli ekibiyle Vaihinger Str.1271063 Sindelfingen adresindehizmet veren Bircan ModehausPazartesi-Cuma 09.00-19.00,Cumartesi 09:00-18:00, saatleriarasında hizmet veriyor. Gelinlikve damatlık denemek isteyenlerinönceden randevu almaları ricaediliyor. Tel. 07031-9938935

Modehaus Bircan 5. yılını kutluyor 5. yıl jübilesi nedeniyle tüm abiyelerde yüzde 50'ye varan indirim başlattı.


Köz aile restaurantları büyükgrupların ve kadınların rahatçabuluşup yemeğe gittikleri, hoşbeşyaptıkları mekanlar haline geldi.

Köz Stuttgart ve KözSindelfingen rakipsizliğinisürdürüyor. Köz Stuttgart'tansonra 4 ay önce hizmete açılan

Sindelfingen de müşteridenbüyük ilgi görüyor. Köz'egösterilen güven ve ilgiden çokmemnun olduklarını belirten KözRestaurantları sahibi MuhammedSabuncu Köz'de pişen ızgaralarınlezzetini başka yerde bulmanınmümkün olmadığını söyedi.“İddialıyız Köz'de yemek yiyenbaşka yere gitmez. Közün lezzetifarklı. Köz’ün başarı sırrı esnafolmasında. Herkes işletme açar,işletmeci olur. Ancak esnaflıkbaşkadır. Müşteriye özgüvenvermeli. Aile ortamı yaratmalı”dedi. Kebap işi ustalık ister.

Kebap ile dönerciliğikarıştırmamak gerektiğine işareteden Muhammed Sabuncusözlerini şöyle sürdürdü: “Kebapile döneri karıştırmamak lazım.Kebapçılık ayrı iş. Kebap,

hazırlık, terbiye, pişirmek veservis ister. Kebabı gerçekustasından, kebabın hakkınıverenden yemelidir. İddiaediyoruz. Heryerin kebabınıdeneyin. Köz’ün tadını başkayerde bulamayacaksınız. Közkebabı, ana mutfağını aratmaz.Etlerimiz temiz ve helal ve sonderece kaliteli. Köz’ün müşterisayısı artıyor. Güleryüzlü hizmetönemli. Personelimiz hermüşteriye birbirinden ayırtetmeden eşit davranıyor. Tümmüşteriye kendi ailemiz gibiyakın ve ilgili hizmet verilmesibizim temel prensibimiz.Müşteriyle ilgilenmek, isteğiniyerine getirmek, mekanda rahatetmesini sağlamak çok önemli.Çünkü gelen her müşteri yenimüşteri getiriyor. Köz’e gelentekrar geliyor.

Her şehirde bir KÖZ olacakKöz’ün ızgarasını yiyen başka yere gitmiyor

Köz Restaurantlar Zinciri sahibi Muhammed Sabuncu, “Kalite velezzetten taviz vermeden hizmetimiz devam edecek” dedi.

Üyelik yok, sigorta yok, işlem ücreti yok al kazan, aldırdıkça kazan

Özhan Büyükant Antonino Lalicata İsa Parasevmez Kübra Tekmen Aytaç Demirci Ercan Menteş Murat Keskingöz

Peşinat gerekmeden uygun faiz oranı ile % 130’a varan ev kredileri

Özel ve ihtiyaç kredileriniz 2.500 Euro’dan 50.000 Euro’ya kadarAraba / Düğün / Ehliyet / İzin / Ev tamiratıFaiz oranı % 4.4’den başlayan demiyoruz % 4,4 diyoruz

Dağılmış olan kredilerinizi bir araya toplama ve 120 aya kadar varan kredilerinize, % 4,4 faiz oranı

ira garantili akıllı yatırımlarStuttgart ve çevresinde

kendi gayrimenkullerimizEvinizi / dairenizi ücretsiz

kiraya veriyoruz

redi probleminiz mi var?Fazla faiz ödemeden bizi arayın

Yeni Yılınız kutlu olsun

nsierreveevççee vve tragttutSayyaıllıkai ltinarraaga rra i

ednrlatırıma

P

endemkeregtaeşinPe

en lezÖ

zinriedilerkç ayyatihieve

00 2.5z mışlğıDa

zinrileiedrkan l omışş o

biriz

zuroyyorievvea yarraikc üizienrida/ viniziElelunkerimyagidnekke

zetsirretsizrimile

vuP

iedilerrkv enaravanı ile % rozgun faiyygun faiu

endemkeregtaeşinPe

a’301anı ile % en

% 4,4 diaiz oF

aba / rAoruE

uzroy% 4,4 dian demiyaden başl’’den başlanı % 4.4raiz o

Ezin / İet / yhliEüğün / Daba / kayya’’yoo’ruE00.050dan’’danoo’

ç y

uz royan demitıarv tamiE

radakkada

f,4 44,4 %varadkkadta yara

ğı

ıanroziaffa,ee,zinrileiedrkan rav

ayyaa0 2 1ee 1va amlpotmış

,a

Köz restaurantları et ustası,Köz'ün başarısında direk etkisiolan, Ali Kara günde 8 koyunişliyor. Köz'e özel helal kesilipgelen kuzuları bir ev kadınınnakış işlediği gibi işlediğinibelirten Ali Usta lezzetin sırrınışöyle açıklıyor: “İşimi severekve bilerek yapıyorum.Kebapçılığa Adana Ceyhan'da 5yaşında başladım. 50 yıllıktecrübem var. Temel eğitimiuygulamalı aldım. Alt yapımsağlam. Müşterinin bizimızgaramızı sevmesi, tebrikederek gitmesi, Köz'ün methini

duyup çok uzaklardan gelenmüşterilerimizin olması bizisevindiriyor. Gurur veriyor.”Her şehirde bir Köz olacak

Köz restaurantlarınınkonseptinin çok beğenildiğinibelirten Ali Usta, Almanya'ınher büyük şehrinde bir KözRestaurant şubesinin hizmeteaçılacağını söyledi. Mannheimşubesinin ön anlaşmasınınyapıldığını da açıklayan AliKaza Köz kalitesini tümAlmanya'ya yayacaklarınısöyledi.

Stuttgart'a lezzetigetiren usta Ali Kara

Stuttgart Sindelfingen’den sonra Mannheim KÖZ şubesi için anlaşmalar imzalandı.


Turuzimci Yüksel Eren, ucuzbiletten faydalanmak için pekçokailenin okul tatilinden önceseyehate çıkıp geç döndüklerini,bunu fark eden polisin cezakestiğini söyledi.

Yüksel Eren:15 yaşındaAlmanya’ya geldi. 2 çocuk babası.18 yıldır seyehat acentası olarakçalışıyor. İlk ticaret hayatınamarketçilikle başlayan, bir süredönercilik yapan Eren, 1997

yılında turizm sektörüne geçti. Terziolarak çalışan Eşi Döne Eren ile ortakişyeri açan Yüksel Eren tüm turoperatörleri, hava yolları şirketleriyleçalışıyor.

1997 yılında Eren Reisen'iHerrmann-Hesse Str. 1 Kirchheim unterTeck adresinde hizmete açarak turizimsektörüne başlayan Yüksel Erengeçmişte daha yoğun ve zor şartlardaçalıştıklarını, teknolojik imkanlarınçalışma şartlarını büyük ölçüde

kolaylaştırdığını açıkladı. Yolcularında büyük ölçüde rahatladıklarınaişaret eden Yüksel Eren eski beklemesürelerinin olmadığını belirtti.

İNTERNETTEN BİLETALMAK RİSKLİ

Uçak biletini internetten alan çokkişi olduğunu belirten Yüksel Ereninternet biletinden mağdur olan çokyolcu olduğunu belirtip şu açıklamadabulundu: “Bilet mutlaka tanınmışseyehat bürolarından alınmalı. Uçaksaati, tarih değişikligi ve benzerisorunlarda seyehat bürolarıyolcularını gidiş ve dönüş zamanıiçerisinde takip eder. Herhangi birdeğişikliklerde her an müdaheleedebilmektedir. Bilet satın alma,seyehat planlaması ciddi bir olaydır.

Marketten alışveriş yapmaya benzemez.Havaalanlarında saatlerce kalma sorunu,geçersiz bilet insanı sarsar. 10- 15 Euroucuz diye internetten bilet alıp perişanoluyorlar.

THY SATIYOR Dünya genelinde ne kadar uçak varsa

hepsiyle çalışan Yüksel Eren Türkiye’yeyönelik THY, Pegassus,Öger, Atlas Jet,Onur, Sun Express biletleri satıyor,Turistik seyehat programları yapıyor.Geçtiğimiz yıllarda ençok Pegasussattığını belirten Yüksel bu yılkisatışlarında hemen hemen tümacentelere aynı seviyelerde yolcuverdiğini söyledi.

YOLCULAR DİKKAT Seyahatte dikkat edilecek noktaları

şöyle açıkladı: “Yolcularımızda ençokyaşanan sorunlar pasaportankaynaklanıyor. Pekçok kişipasaportuna uçuşa songünler kala bakıyor. Pasaportoturumu bitmiş veya az birzaman kalmış olduğundanuçamıyorlar. Oturum tarihi,pasaport tarihi önemli. Uçaksaatlerine dikkat edilmeli.Uçuşa kısa zamanbırakılmamalı. Uçak

şirketlerinin dünya genelinde kanunu var.Son 45 dakikada chek-in kapatma hakkıvardır. Yolcunun itaraz hakkı da yoktur.Yük konusunda çok dertli vatandaş var.Bazı hava yollarında 20 kilo yük hakkıvar. Bunda ısrar ediyorlar. SunExpress’de 10 kilo, Pegasus’ta 20 kiloyük satın alma hakkı var. Sun Express’de10 kilo 30 Euro, Pegasus’ta 10 kilo 22Euro. Uçuşa son 4 saat kalana kadar yükalma şansı var. Kilolar 5, 10 veya 20 kiloşeklinde satın alınıyor. Okul tatillerindeerken gitme geç gelme sıkıntısı var.Okuldan izin almadan gitmesinler.Gidince havaalanında polisler kontrolediyor. Okul çocuğuna ceza verebiliyor.Dikkat edilmeli.”

„Oturumunuzukaybedebilirsiniz“

Maraş Pazarcık’tan

Almanya’ya gelen, aldığı hukukeğitiminden sonra KirchheimTeck’de avukatlık bürosu açan

Avukat Erdoğan Budak, 6 yıldıraile hukuku, ceza, kira, trafik,emeklilik, iş hukuku, vatandaşlık,

oturum sorunları konularındaavukat olarak hizmet veriyor.

Vatandaşların haklarınıkorumalarının önemli olduğunusöyleyen Budak önceliklehukuk sigortası yaptırılmasıgerektiğini söyledi. „Hukuksigortası yaptırmak gerekli.Davalar beklenmedik şekildeortaya çıkabiliyor. Hukukisigorta yoksa, vatandaşıngüvencesi yoksa avukatgerektiği savunmayıyapamıyor. Yasal sigorta herdurumda gerek ve olmasılazım.

Mahkeme parası yardımı Aile hukuku konusunda

ekonomik geliri olmayankadınlar sıkıntı çekiyor. Bunedenle devlet kasasınabaşvururlarsa mahkeme yardımparası alıyorlar. Bunu avukata

söylemeleri yeterli. Yabancılarhukuku konusunda Türkiye’de 6aydan fazla kalanların oturumusiliniyor. Bu konu çok geliyor.Türkiye’de 6 aylık süreyi

geçirmemek lazım. Dava açılırsayasal olarak dezavantajlı durumadüşüyorlar. Tekrar oturum almakiçin avukata başvurulmalı „şeklinde konuştu.

Av. Erdoğan Budak Türkiye’de 6 aydan uzun kalanları uyardı

Eren Reisen sahibi Yüksel Eren uyardı:

Okuldan izin alınmadan çıkılan tatile havaalanı polisi ceza kesiyor

Şeyh Ali Yeral Stuttgart'takonferans verdi

Alevi kanaat önderi Ali Yeral,Stuttgart Feuerbach Türk KültürDerneği salonunda vatandaşlarlabuluştu. “Hatay'da neler oluyor” konulutoplantıya Mannheim Defne KültürDerneği Başkanı Ayhan Kuzu, eyaletteyaşayan Hatay, Mersin ve Adana'lıvatandaşlar katıldı.

HAMD (Hatay, Adana, MersinDerneği) inisiyatifinin davetlisi olarakStuttgart'a gelen Ehli Beyt DayanışmaVakfı Başkanı Ali Yeral Salonu dolduranyüzü aşkın vatandaşa Türkçe ve Arapçaayetler okuyarak bilgiler verdi.

Suriye'de yaşanan gelişmelerin baştaHatay olmak üzere 960 kilometreliksınır boyunda yaşayan vatandaşları nasıletkilediği konusunda açıklamada

bulunan Ali Yeral, AKPhükümetinin hatalı politikalarınadeğinip şu açıklamada bulundu:”Kardeş, amcaoğlu düzeyindekiakrabalarımızın buluduğu Suriye'deEl Kaide, El Nusra gibi terörörgütlerinin kiralık katillerininacımasızca katliamlar yapıyor.Türkiye'ye sığınan milyonlarcaSuriyeli kardeşlerimizin olumsuz yaşammücadelesi bizleri derinden üzüyor.Ekonomik olarak, bölgemiz olumsuzetkilendi. Her geçen gün iflas edensayısı artıyor. Dinimizin kabul etmediğivahşi saldırılar, katliamlar yaşanıyor.Bunların biran önce bitmesiniistiyoruz.”

Dayanışma önerdi

Bu yanlış politikaya karşı bölgeinsanı, bölge vatandaşlarımız birlikiçinde olmalı. Dernekleşmeli, taleplerinidaha gür bir sesle dile getirmeli.Dernekleşmenin kültürümüzü,inancımızı, yaşatmak açısından önemibüyük.” dedi.

17 Şubat 2012 tarihinde yananevini söndürmek için itfaiyeyeyardım etmek isteyince suçlandı.Yangın çıkartma ve 5 insanın hayatınıtehlikeye atmaktan 7 yıl hapsemahkum oldu.

Adlerplatz 8, 88605 Messkirchadresindeki kendine ait evindeyangın çıkan 42 yaşındakiAbdurrahman Şahin, evinde çıkanyangın ile hiçbir ilgisi olmadığınıakrabalarının desteği ile ispatlamayaçalışıyor.

Dayısının suçsuz olduğunuaçıklayan yeğeni Nurcan Aksoy,yangın çıktığında dayısını itfaiyeninçağırdığını, dayısı geldiğindeyangının söndürülmüş olduğunubelirtip şu açıklamada bulundu: Evingirişindeki dükkanı A. Königkiralamıştı. Birinci katta 5 çocukla birkadın kiracısı vardı. Mahkemedekiduruşmada polisin pekçok hatası ortayaçıktı. Yeterli fotoğraf yok. Bilirkişi raporunet sonuç vermiyor. Kiracı König'in yalanifade verdiği anlaşılmasına ve daha öncesuç işlemiş olmasına rağmenaraştırılmamış. Dayımın giysilerindebenzin izine rastlanmadı. Aleyhindeki teknokta olay yerinde bulunan benzinbidonunu bodruma indirmek. Hiçbir can

kaybı, net delil ve motif yok. Dayımuçsuz olduğunu savunmasına rağmenmahkeme „birşeye kızdı ve yaktı“ diyekarar verdi. Kiracı aileye tazminat kararıverildi.

Yangın saatini tespit etmek icin yenibilirkişi raporu hazırlatacağız Dayımmaddi manevi herşeyini kayıp etti.Avrupanın ortasında yaşadıklarımizainanamıyorum. Acaba bu olayda dayabancı düşmanlığı ile karşı karşıya mı

“Delil arıyoruz”


:

WWW.EVENTPALAST.DE VEYA 07021 7374876

EMiRKAN AtiLLA TAS,

VJ Bulent..

Eylem Egin-Super

TOmbola..

Grup A DJ CiHAN KAYHAN

,YIlbasIBalosu

2014

Marie-Curie-Strasse 3 73230 Kirchheim / Teck bei Stuttgart

31.ARALIK ,GiRiS SAAT 18:00

39 Euro

VVK - ab

MÖHRINGEN

500

Kisilik ,

Marienstraße 5

500ikk500

Super

50silik5

Kisilik

Supe mbTOmb

Supe

er bolbolaer

9 ab ab

39VVK VVK -

39

Marie-Curie-Strasse 3 73

3EuroEuro39

Marie-Curie-Strasse 3 73

230 Kirchheim / Teck bei StuttgartMarie-Curie-Strasse 3 73

230 Kirchheim / Teck bei Stuttgart

230 Kirchheim / Teck bei Stuttgart

.EVENTPWWWAVEYYA 07021 7374876230 Kirchheim / Teck bei Stuttgart

:

.DE ALASTT.DE NTPPALAST 07021 7374876

.DE

LIVE MEGA-DUETT

Einlass: 21 Uhr21.Dezember ‘13SAMSTAG

Tickets online unter: www.easyticket.de

AFTERSHOWPARTY

e-CriaM

ße 3 | 73230 Karte-Surie-C

im / Thechirße 3 | 73230 K

ttuti Seck bem / T Te

tragtos unffos unI

wwwwwww

ets unkicd Tos untPnev.EEvww.E

:ertets une.dtaslatP

e

Büroanschrift:Theodor-Heuss-Str. 3270174 Stuttgart

Tel. 0 711 - 48 98 39 0 Fax. 0 711 - 48 98 39 [email protected]

ELITevents

seit 1992

PINARKebap & Pizza

morebar club

baKePIN

seit 1992

p & PizzaARPIN

seit 1992


9.YILGazette 9İŞ DÜNYASI

Monatliche Kultur- und Informationszeitung Kasım 2013 • Nr: 92 • € 1,50

Devren satılık TerziMarbach’ta (Fussgangzone’de) 25 yıllık

terzi ve kuru temizleme işletmesi

devredilecektir. Kirası 400 Euro.

Tel: 0711 342 47 449

U N U T M AY I N

Günlük 1 € IlkokulGünlük 2 € LiseGünlük 3,5 € Üniversite

-

BAKTAT Bildungsbrücke e.V. Eğitim Köprüsü

Türkiye‘de bir çocukta sen okut!

Bankverbindung:Bank: İş Bank KarlsruheKto.Nr.: 500 500 500 2BLZ: 660 306 00

Wattstraße 2-1068199 MannheimTel.: 0621-833 88 10Fax: 0621-833 88 99

[email protected]

www.bildungsbruecke.org

Güzellik ve kozmetik uzmanı MineKüz estetik ve güzellik konsunda enuygun tedaviyi öneriyor. Kendine aitFeuerbach, Stuttgarterstr. 115, Stuttgartadresinde hizmet veren Mine Küz,Hairless güzellik merkezinde bay vebayanlara hizmet veriliyor. Güzellik,estetik ve kozmetik sektöründe en

sağlıklı ve en etkiliyöntemlerin kullanıldığımerkezde uygun tedaviyöntemleri uygulanıyor.

Stuttgart'lıları yılbaşınatertemiz ve ışıl ışıl parlayanciltle girmeye davet eden MineKüz, yılbaşı nedeniylebayanlara özel bakımverdiklerini açıkladı.Hairless'te temel ciltbakımı, derinlemesinetemizlik, cilde uyanmaske uygulandığını,

bakımdan geçen yüzün mis gibiparladığına işaret eden Küzprofesyonel yüz masajıhizmetinın başladığını açıkladı.“Her cildin yılda enaz 2 kez özelcilt bakımı ve temizliğine ihtiyacıvardır. Bu hizmeti kozmetikmerkezimizde veriyoruz. Etkili

ve sonuç veren lazer epilasyon cihazlarıile kıl sorununa kesin çözüm buluyoruz.İstenmeyen tüylere kalıcı tüy tedavisidiodenlaser makinesiyle yapılıyor. Yeniyıla tertemiz bir cilt ile girmeniziöneririz. Ağda canınızı çok fazla yakıyorya da batık yapıyorsa; kendinize yeni yılhediyesi olarak bir epilasyon paketialmaya ne dersiniz?” dedi.

Yılbaşına Hairles estetik ve güzellik merkezinde hazırlanın Hairless kendi alanında uzman estetisyenler ile hizmet veriyor.

Fenerbahçe taraftarlarının ve tüm sporcamiasının yeni yılını kutlar, barış, huzur dolu

günler dileriz.Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği Yönetim

Kurulu adınaBaşkan Aynur Karlıklı

İzmir 9 Eylül Üniversitesi MüzikBölümünü bitirdikten sonra Almanya'yayerleşen ve üç yıl önce Klangoasi hizmeteaçan Derya Bektaş Klangoase'deöğrencilerine çeşitli kültürlerin müzikleriniöğretiyor. Çeşitli kültürlerden eserlerin yeraldığı konser 15 Aralık saat 14:00'deWallansteinstr. 13, 70437 adresinde

bulunan Michaelshaus'ta gerçekleşti. Flüt,keman,piyano ve gitar dersleri verilenokulda üç yıldır aileler ile işbirlikli çalışmasistemi uyguladıklarını belirten DeryaBektaş, Afrika, Almanya, Rusya,Slovakya, , Türkiye gibi ülkelerden gelenögrencilerin bulunduğu okulda farklıkültürlerden eserlerin çalındığını söyledi.

Derya Bektaş’ın öğrencileri noel konseri verdi

Yılbaşında eğlencenin çekim merkezi yine RumorsStuttgart merkezde

hizmet veren RumorsClub’ün eğlenceetkinliklerine büyük

ilgi sürüyor. Gençyönetici AkınDilsizoğlu tarafındandüzenlenen gençlere

yönelik farklı konseptve eğlence anlayışıyladolup taşan Rumors’tagençler sabaha kadar

huzur ve güvenlikiçinde eğleniyor.

Rumors yeni yıldagençlere sınırsız müzik

ve sınırsız eğlencefırsatları sunmayahazırlanıyor. RoyalDestination

organizasyonuylagerçekleşecekeğlence gecesindeDa Din ve Alperaysahne alacak.Misafirlerinşampanya ilekarşılanacağıeğlence mekanıyılbaşıatmosferine uygunözel dekoreedilecek. Yılbaşıözel konseptinin

uygulanacağı gecedeartı show gösterileriyapılacak. Meyvebüfesi hazırlanacak.

Rumors Clup özeleğlence gecesikapılarına saat 21.00'deaçacak. Giriş 24 Euro.

Canlı müziktutkunları yeni yılaRumors'ta girecek.Rumors,arkadaşlarıyla birliktegrup olarak veya çiftolarak eğlenmeyi tercihedenler için en idealmekan.


Gerçek ızgara Sofra Grillhaus’ta yenirMüslüm Öz ve Halil

Çokkalender tarafındanHeilbronn’da hizmete açılanSofra Grillhaus, Türkmutfağında ve kültüründebüyük öneme sahip ızgarayemeklerini tam tadında vekıvamında yapıyor.Heilbronn bölgesinin közdeızgara yapan tek grillrestaurantı Sofra GrillhausTürkiye’nin çeşitlişehirlerine has Adana, Urfa,

Gaziantep gibi kebaplarınıhelal kesim etlerdenpişiriyor. Zeytinyağı,sarmısak, biberiye, kekik,limon suyundan yapılansosta dinlendirilen etlerdenyapılan ızgaralar farklı birlezzete sahip oluyor.Münüsünde pizza ve pide,döner yanısıra salata veçorba çeşitleri de bulundaranSofra'da kuzu kuşbaşı, tavukşiş, tavuk külbastı, saç

kavurma, pirzola, iskenderyemek isteyenlar artıkuzaklara gitmiyor.Aile mekanı

Sağlıklı beslenmenin herzamankinden daha önemkazandığı günümüzde sosyalbir ortamda, hijyenikşartlarda, uygun fiyattayemek yemek isteyenlerinmutlaka Sofra'ya gelmelerigerektiğini belirten HalilÇokkalender Heilbronn ve

çevresinde yaşayan aileceyemeğe çıkanların Sofra'yıtercih ettiklerini ve bundanmutluluk duyduklarınıbelirtti. „Günümüzde ailecerestaurant'a gitmek birihtiyaç. Sofra Grillhausızgaralarını müşterisinemangal lezzetindesunuluyor. MüşterimizSofra'nın kaliteli servisi,güleryüzlü personeliylekendini hem kral gibi hem

de piknikteki gibi huzurluhissediyor“ dedi.Kaliteli ve ucuz

Sofra Grillhaus'taürünlerin hem kaliteli, ücretolarak da son derece uygunolduğuna işaret edenMüslüm Öz ise „Izgaralarımız beğeniliyor.Izgara münülerimizikıyılmış maydonoz, soğanve domates karışımısalatayla ikram ediyoruz.

Müşterilerimizin rahatı içinher ayrıntıyı düşündük.Dekorasyonumuzmükemmel. Servisimiz hızlıve güleryüzlü.Heilbronn'lular artık ağıztadıyla yemek yemek içinuzağa gitmiyor. Et ustamız15 yıllık gastronomitecrübesine sahip. Onunelinden hazırlanan etleriyememek mümkün değil“diye konuştu.

Heilbronn Sofra Grillhaus ızgarayı olması gerektiği gibi yapıyor.

2500 Euro‘dan başlayan

Yeni yılnız kutlu olsun

2500

nda‘‘daorE2500

b

2500

eni y YYeni yılnız k

anyaşlab

nda‘‘daoruE2500

utlu olsun eni yılnız k

Yeni yılınız kutlu olsun.

Hoşgel Export enkaliteli hediyelik eşya veev ürünleri toptancıdeposunu hizmete açtı.

Stuttgart’ın ilk exportmağazası HoşgelExport’un sahiplerindenMüfit Hoşgel 20 yıldırsektörde hizmet veriyor.İlk mağaza Hoşgel’i 20 yılönce Landhausstr. 21Stuttgart adresinde hizmeteaçtıklarını belirten Müfit Hoşgel,2013 yılında Hoşgel toptan satış

deposunun hizmete girdiğini söyledi.“Birikmiş olan bilgi ve deneyimiartık toptancılığa da aktardık.Deneyim potansiyelimizi artıktoptancılık ve perakendemağazalarımızda kullanıyoruz”şeklinde konuşan Müfit Hoşgelsattıkları ürünlerin marketçi, dönercive kuaförlük gibi üç ana sektöre aitolduğunu söyledi.

“Marketçi, dönerci, kuaförürünleri satan Hoşgel Export sahibiMüfit Hoşgel piyasadaki ucuzürünlere dikkat çekti. “Pasadakipizza tavalarının yüzde 60'ı sağlığaaykırı Sağlık dairesi bunu söylüyor.Her pizza tavası alınmaz. Bazımarketlerde indirime giriyor. 9.99Euro’ya satıyor. Onun sırfkablosunun girişi 12.99 Euro.Bunlar çabuk bozulan, sağlığa

aykırı cihazlar. Müşteri artık kaliteistiyor. Hele Türk müşteriler artıkbilinçli alışveriş yapıyor. Kaliteli malsatın alıyorlar” şeklinde konuştu.

Hoşgel 1- Neckarstr. 140, 70190Stuttgart

Hoşgel 2- Landhausstr. 21,70190 Stuttgart

Hoşgel 3- Neckarwiesenstr. 570188 Stuttgart

Export’un duayeni Hoşgel:

Türk müşteri kalite istiyor


DÖNER

SÜDMARKTBöblinger Str. 1870178 Stuttgart

www.sudmarkt.de

MARKSÜ

TMARKÜD.sudm

MARK

ww.sudmarktwwwtutt70178 S

öblinger SB

.de

T

.sudmarkttgartutt

. 18trr. 18öblinger S

MARK


yeni yılınız kutlu olsun

Kişisel gelişim uzmanıMustafa Göğüş üniversiteligençlere özgüvenleriniarttıracak seminerlerverecek. 2002 yılından beriAlmanya'da Türk ve Almankurum, kuruluş ve özelşirketlerin sahipleri, yöneticive çalışanlarına kişiselgelişim seminerleri vereneğitimci Mustafe Göğüş,2014 yılının Mart ayındagençlere seminerler verecek.Seminere kayıtlarınbaşladığını, üniversiteöğrencileri ve gençgirişimcilere yönelikverilecek olan seminerin çokyararlı ve önemli olduğunubelirten Mustafa Göğüş şuaçıklamada bulundu: “Buseminerleri Avrupa çapındabirçok ülkede yaptık. Son biray içinde 8 seminergerçekleşti. İlgi büyük oldu.Stuttgart'ta Mart ayındavereceğimiz seminerlerabitur yapan, üniversiteaşamasındakiveya yeni mezunolan gençlereyönelik olacak.Dört etaptanoluşacak buseminerlerin

birinci etabı 6-8seanstan oluşacak.Her hafta bir seansolacak. Birincietap tamamlanıncaikinci, üçüncü vedördüncü etaplarageçilecek.Seminerlerin tamamı üçyılda tamamlanacak.”

Üniversiteden mezunolsalar da gençlerin kendinegüven konusunda sıkıntıyaşadıklarına işaret edenMustafa Göğüş “Özellike işgörüşmelerinde ve işhayatının başlangıcında busorun ciddi olarak ortayaçıkıyor. Türkçe verilecekseminerlerde zamanplanlaması, özgüven,motivasyon, etkili iletişimkonuları ele alınacak.Seminerler 20 kişilikgruplardan oluşupuygulamalı verilecek.Seminerlere katılanlarasertifika verilecek.

Mustafa Gögüş etkiliiletişimin sırlarını verecek

İlgilenenler 0711/ 7825093 mail:

[email protected]ı bilgi alabilirler.

Avrupa'da çeyrek yüzyılı aşkınbir süre gazeteciliğin herkademesinde çalışan ve son olarakHürriyet'in Yurtdışı YayınlarYönetmenliği'ni yapan tecrübeligazeteci Halit Çelikbudak'ınkaleminden 50 Türk girişimcisinin

birçok bilinmeyen yönleri bueserde edebiyatta deneme olarakolarak nitelenen bir üslupta yeralıyor.

Konfüçyüs derki “Çok uzun biryol, küçük bir adımla başlar.”

Avrupa'daki binlerce Türkgöçmen girişimci de uzun bir yolaçoğu zaman küçük bir adımlabaşladı. Yola çıkarken de çoğuyalnızdı. Çoğu şirketini zirveyetaşıdı. Her insan bir öyküdür derler

ya bu Türk girişimcilerin deher biri başlı başına biröyküdür. Bu kitapta da öyküanlatmak yerine çeşitlisektörlerden 50 Türkgirişimcinin portresiçiziliyor. Portreleri

okuduğunuzda, dahaönce pek çok kezyapılmış politikdeğerlendirmelerden,ekonomikyorumlardan farklıolarak daha değişikbir açıyla, içtenlikleanlatılmış birgirişimcilikpanoramasınıgöreceksiniz. Bupanorama birülkedeki farklı

kültürler arasındakibütünleşmenin,girişimcilerin olduğu kadaro ülkenin de ne kadaryararına olduğunu gözlerönüne sermektedir.

ISBN: 978-3-939372-76-9Frankfurt'ta Türk Kitabevi

veya Köln'de Önel Verlag'dantemin edilebilir.

Fiyat: 9,80 Euro


Çocuk eğitiminde anne ve baba etkisiönemli. Benim ve kızkardeşimin iyi bireğitim alması, okulda başarılı olmamıziçin tüm aile arkamızdaydı. Onlarındestek ve verdikleri motivasyon ilebugün meslek sahibi eğitimli kadınlarolarak yaşantımızı sürdürüyoruz. Annemiçin eğitim sadece okuldan ibaret değildi.Dinimizi öğrenmemiz için de büyükgayret sarfetti. Ona göre mutlaka kuranokumasını öğrenmeliydik. Bu nedenleyaz tatillerinde açılan kuran kurslarınakatıldık ve kuran okumasını da öğrendik.“Arapça Kuran okumanın ne faydasınıgördün?” diyenlere yanıtım; “Annemimezarında ziyarete gittiğimde onunistediği gibi Yasin’i Arapçaokuyabiliyorum” olur.

Geçtiğimiz iki hafta Türkiye’deydim. Annetarafım Balıkesir’lidir. Oraya akraba ziyaretinegittim. Biraz dolaşalım derken tarihi camininyanından geçtik. Cami küçük, sevimli. Ancakbahçesi ve merdivenlerinin bakıma ihtiyacı var.Caminin hali öyleyken, cami bahçesine daha öncegörmediğim kocaman bir bina yapılmış. Bembayaz,mermer merdivenleri pırıl pırıl, camları demirparmaklıklı ve tam üç kat. ”Kuran kursu” dediler.“Villa gibi kurs” dedim. Meğer vatandaş dadertliymiş. Başladı bana içini dökmeye.

Şehrin dört bir yanında hemen hercamininin yanında böyle modernbinaları bulunan Kuran Kurslarıaçılmış. Bu binalar vatandaştan,köylüden toplanan yardımlarlayapılıyormuş. İçinde maaşlıçalışanlar, çamaşırhane, yemekhane,yatakhane bulunan tam teşekküllüevler. Bu evlerde yatılı kalan, kursalanlar mutlaka para ödemekzorundalar. Özellikle bizim gibi yurtdışında yaşayanlar çocuklarınıburalara gönderiyormuş. Çocuklar buevlerde yatılı kalıyor, yemeğini yiyor,çamaşırı yıkanıyor ve dini eğitimalıyormuş. Aralarında isterlerse okulagidenler de oluyormuş. Kurankurslarına maddi olarak yük

olmadıkları halde halktan sürekli “Kuran Kursunagiden çocuklara yardım” adı altında paratoplanıyormuş. Yöntem şöyle. Bana anlatılanı aynenaktarıyorum:

“Namazlarımı camide kılarım. Beni tanırlar.Birgün kahvede otururken “Kuran kursuna yardımiçin ceviz toplamaya gideceğiz. Yardım eder misin?diye sordular. Ağaçlardan ceviz toplayacağız diyeçizmelerimi, eski giysilerimi yanıma aldım. Birkamyonet ile çıktık yola. Ancak iş öyle değil. KuranKurslarının tüm köylerde adamları var. Bunlar

genellikle köylünün sözünü dinleyeceği etkili kişiler.Onlar camide veya kahvelerde önceden köy halkıylakonuşuyor. Kuran kurslarında yardıma muhtaççocuklar olduğunu, onlara giysi, yemek yardımı,para gerektiğini söylüyorlar. Bizim de geleceğimiztarihi söyleyip yardımları belli bir yere getirmelerinisöylüyor. Köylü de yardım için nafakasından kesiptopladığı ürününün bir kısmını getirip veriyor. Bursa,Balıkesir yöresi verimli topraklara sahip. Yılın farklıdöneminde farklı ürün toplanır. Zeytin vezeytinyağı, pamuk, domates, üzüm, incir, buğday,ayçiçeği gibi. Yüzlerce köy var. Her hasat zamanıbu köyler ziyaret edilerek köylünün topladığıüründen yardım isteniyor. Bu yardımlar bir arayagetirilip toptancılara para karşılığında satılıyor. BizÇanakkale’ye kadar gittik. Çuvallar dolusu ceviz venakit parayla geri döndük. Bunlara karşılık makbuzyazıldığını görmedim. En büyük gelir zeytindenoluyormuş...”. Villa gibi inşa edilen bu evler necamiye, ne de bir derneğe aitmiş. Evlere alınaneşyaların sahipleri bile özel kişilermiş.

***Hükümet ile cemaat kavgası tamgaz giderken her

iki taraf da çark etti. Ancak yolun sonu belli. Artık nehükümet nede cemaatin birbirine güveni yok.Menfaat için işbirliği yapmak durumundalar.Hükümet valizin açılıp videoların ortayadökülmesinden korktu. Dersanelerin 2 yıl sonrakapatılmasına karar verdi. Belli ki hedef seçimleriyara bere almadan atlatmak. Sonrası malum. Temelhak ve özgürlükler çiğnenirken, çocuklar ve gençlerhapise atılır, gazlanırken, gazeteciler, bilim adamları,Türk ordusunun en seçkin subayları hapislere

atılırken, insanların telefonları dinlenirken, ülkeninlimanları, bankaları, kurum ve kuruluşları, madenleribir bir satılırken, pala tutanlar serbest yargılanıp,Türk bayrağını tutanlar hapise atılırken, tecavüzcülerserbest bırakılırken kılları kıpırdamayanlar nasılisyan ettiler? Cemaatin televizyon kanalındaizleyenler canlı tanık. Bir zat konuşuyor. Başındatakkesi. Elinde tesbihi. Kuran’dan ayetler okuyor.Okuduğu Arapça duada dersaneleri kapatmanın nekadar günah olduğunu söylüyor. Bu haberi izleyince“Artık pes” dedim.

***SPD’nin seçim kampanyasında en önemli vaadi

“çifte vatandaşlık” idi. Seçmene iktidar olmasıdurumunda ilk 100 günde çifte vatandaşlığı meclisetaşıyacağı sözünü verdi. CDU ile başlatılan hükümetkurma müzakere sonucunu Türkler adeta nefeslerinitutarak bekledi. SPD ikinci kez de verdiği sözütutmadı.

SPD’nin “çifte vatandaşlık olmazsa koalisyonaevet demeyiz” sözleri gerçek dışı çıktı. SPD’li Bakanolmak, hükümette yer almanın seçmenden dahaönemli olduğu anlaşıldı. SPD, Türkler ile birlikteAlmanya’daki tüm göçmenleri de yanılttı. Açık venet anlaşılıyor ki Almanya çocuklarımızı istiyor.Yaşamını bu ülkeye hizmet ederek geçiren, yaşlılarıistemiyor.

50. Yıl etkinliklerinde Türklere teşekküretmeyen kalmadı. 50 yıldır Almanya’nıngelişmesine, zenginliğine verdikleri katkılar dilleredestan oldu. Teşekkürler edildi. İyi ki “Teşekkür “bedava. Eğer karşılığı olsa o da çok görülürdü.

OyaPoyraz

Görünen Köy

Yardımlar nereye?

Yeni yiliniz kutlu olsun

Halit Çelikbudak'ın ikinci kitabı çıktı 50 Portre ve şirketlerini zirveye taşıyanlar

HALİT ÇELİKBUDAK

50 PORTREŞirketlerini zirveye

taşıyanlar...

AKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELLAKTUELL8.YILGazette

Gazetemizbünyesindeçalışacak,

bay ve bayanhaber vereklam

konusundameraklı veya

deneyimlielemanlar

aranmaktadır.

0711707

11 11


Juwelier Stern

Stuttgart şehir merkezinde 3. şubemiz açıldı.Açılışımıza katılan T.C. Stuttgart Başkonsolosumuz

Sayın M.Türker Arı ve bütün değerli misa�rlerimize

teşekkür ederiz.Eşref Birgül

Mausterstr. 19 • 70469 StuttgartTel.: 0711 - 882 33 34 Tel.: 0711 - 50 47 91 02 Tel.: 0711 - 87 39 48

Marienstr. 5 • 70178 Stuttgart Unterländerstr. 50 • 70435 Stuttgart

SALİH ŞAHİN / STUTTGARTEşref Birgül'e ait Stern Juwelier,

üçüncü şubesini Marienstr. 5 adresindeaçtı. Çok sayıda davetlinin katıldığırenkli açılışta mağazanın kurdelesiniStuttgart Başkonsolosu Türker Arı kesti.Açılışa işadamları, dernek temsilcileri vevatandaşlar katıldı.

Çocukları için açtıAltın sektörünün önde gelen marka

ve koleksiyonlarını müşterininbeğeninize sunmaya devam edeceklerinibelirten Stern Juwelier sahibi EşrefBirgül yeni şubeyi çocuklarının ısrarıüzerine açmaya karar verdiğini söyledi.Stern Juwelier'de her türlü altın, gümüşve değerli taştan takı ve mücevheratınsatış tamir ve temizliğini yapıyor. Özeltasarımlar Türkiye'de yaptırılıp teslimediliyor.

Türkiye ile fiyat farkı kalmadı „Altın almak için Artık Türkiye'ye

gitmeye gerek yok“ diyen Eşref Birgülşu açıklamada bulundu:“. Her üçmağazamızda birbirinden zarif, farklımodel ve desende göz kamaştırantakılarımız var. Zengin bir ürünyelpazesiyle değişik seçeneklersunuyoruz. Stern Juwelier, zevkinedüşkün olanlar için yeni ve vazgeçilmez

bir adres. Mağazamızda dünyacaünlü markaların saatleri debulunuyor.Kuyumcumağazalarımızda müşteriyeTürkiye'de ne arıyorlarsa omodelleri sunuyoruz. Müşterininkafasında özel model varsa onuda yaptırıyoruz. Türkiye ileAlmanya'daki altın arasındakifark 50 Cent. Vatandaşın parasıbizim milli sermayemizdir. Busermayeyi biz Türkler aramızdapaylaşalım. Yabancıyakaptırmayalım. O nedenlevatandaşa önerim fiyataraştırması yapmadan alışverişyapmaması.“

İlk şart güven

Türkiye'den toplu olarak altın veziynet eşyası getirmenin risklerinedeğinen Stern Juwelier'in sahibi EşrefBirgül, Türkiye ile aynı fiyatları sunarak,gümrük kapılarında karşılaşılansıkıntıları giderdiklerini belirtti. Altındeğiş-tokuşu, eski altın alımı, tamiri gibihizmetleri de sunduklarını belirtti.„Ticaret yapan önce dürüst olmalı. Başarımutlaka gelir. Kuyumculuk sektörününanahtarı güvendir. Hele altın

alışverişinde güven ilk şarttır. Almanyapiyasasında çok sayıda 22 ayar gösterilip22 ayar olmayan ürünler var. TSEdamgası olmayan bu ürünler alınmasın.Satış yaparken benim için ilk şart paradeğil müştüriye uygun ürünü satmak.Böylece müşteri memnun oluyor.Kuyumculuğun güzel yönü satarken dealırken de kazanılıyor. Bu meslekte heriki taraflı kazanç var. Yoksa çeyrek altınveya bilezikte kar yok“ diye konuştu.

Juwelier Stern 3. şubesini açtıYüzükler, küpeler, kolyeler, bileklikler, bilezikler, gerdanlıklar, altın setler için SternJuwelier en doğru adres. En güzel yılbaşı hediyeleri Juwelier Stern’den alınır.

Eşref Birgül kimdir? 1966 Kayseri doğumlu. 1978

yılında Almanya'ya geldi. Okuleğitiminden sonra mesleğe atıldı.1984 yılında Firma Behr'deçalıştı. 1990 yılında esnaflığabaşladı. Export işleri yaptı. 1993yılında market açtı. 1994 yılındaTürkiye'ye kesin dönüş yaptı.İstanbul'da kuyumculuk eğitimialdı. Tekrar Almanya'ya döndü ve1995 yılında ZuffenhausenUnterlaenderstr. 50 adresinde ilk

kuyumcu mağazasını hizmete açıldı. 2002'de ikincimağazasını Feuerbach'ta açtı.

Başarılı işadamı Eşref Birgül, “Başarımızın sırrı müşteriye yakışan ürünü satmaktır.” dedi.Gençlere tavsiyelerde bulunan Birgül, dürüstlük ve eğitimin çok önemli olduğunu söyledi.

Açılışa DİTİBFeuerbach camii

başkanı İsmail Çakırve üyeleri de katıldı.


Vatandaşların yoğun şekilde katıldığı ve büyük beğenitoplayan Mavi Düğün Salonları yılbaşı programı belli oldu. BuyılAlper Doğan tarafından organize edilen yılbaşı gecesi MaviStuttgart ve Mavi Ulm'da paralel düzenlenecek. Gecede LatifDoğan sahne alacak. Mavi yılbaşı organizasyonu hakkında bilgiveren Alper Doğan, önceki yıllarda verilen hizmetler nedeniyleyılbaşı etkinliğine yoğun talep olduğunu açıkladı. Program belliolmadan rezervasyonların başladığına işaret eden Alper Doğanşöyle konuştu: ”Bu başarı, son senelerin yatırımı. Verdiğimizgüzel hizmetin karşılığını alıyoruz. Yılbaşı programımız 17.00'debaşlayıp sabah 05.00'e kadar sürecek. Menümüz her yıl olduğugibi zengin. Şampanyalı karşılama ile başlanacak. Ordöv tabağısunulacak. Gecede Stuttgart çevresinin en tanımış müzik grubu'Grup E5 Karayolları' müzik yapacak. 'DJ Grup Bendensin'müzik ekibiyle katılacak. Beklentilerimiz çok üstün. Latif Doğanüstün performansıyla bizimle olacak.”Mavi zirveyi yaşıyor

Mavi Düğün Salonlarının zirveyi yaşadığını açıklayan CemalDoğan, 14 yıldır yılbaşı organizasyonları yaptıklarını, heryılgelişen hizmetle daha mükemmel iş yaptıklarını söyledi.”Hizmet, eğlence olarak programlarımız çok beğeniliyor.Salonumuzun kapasitesinin yüzde 70'i hem Ulm, hem deStuttgart'ta satılmış durumda. Yılbaşı gelmeden üç gün öncekapasitemiz dolacak. Bu yıl önceki yıllardan daha güzeleğlencemiz var. Program mükemmel yürüyecek. Yılbaşı Ulm'daiki salonda yapılacak. Herkes çoluğu çocuğuyla ailece ekonomikfiyatla yılbaşı geçirebilecek“ dedi.

Ulm Mavi’de yapılan görkemli düğün töreniyle Trabzonludamat Serkan Kara ile Düzceli gelin Bahar dünya evine girdi.Düğüne damadın babası Yücel, annesi Nafiye, gelinin babasıAyhan Kazan, annesi Nilüfer ile bini aşkın davetli katıldı. Akşamsaatlerinde başlayan gece geç saatlere kadar süren düğünde gelinve damat ve davetliler gönüllerince eğlendiler. Takı törenindedavetliler takı takabilmek için uzun bir kuyruk oluşturdular.Gecenin sonunda düğün sahipleri Mavi düğün salonu sahibiCemal Doğan’a ve 20 kişilik ekibine teşekkür ettiler.

Mavi yılbaşı organizasyonumuhteşem olacakMavi Düğün salonları yılbaşı eğlencesinde Latif Doğan sahne alacak.

Yeni yılda tümsevenlere,

müşterilerimesevgiler, saygılar,

başarılardiliyorum.Güzel

günler onları bekliyor.Yeni yılda herşeygönüllerince olsun.

Cemal Doğan

Alper Doğan


Çok kısa bir süre içindeTürkiye'nin en tanınmış starsanatçılarını Stuttgart'ta hayranlarıylabuluşturan Sky Club'de Tan, OzanÇolakoğlu, Ozan Doğulu, DoğukanManço, Erdem Kınay, Merve Özbeyve Sinan Akçil sahne aldı.Hayranlarıyla Stuttgart'ta birarayagelen sanatçılar unutulmaz eğlencesundu. Gençlerin ve eğlenceseverlerin büyük ilgi gösterdiklerigecelerin organizasyonlarımükemmel gerçekleşip kalitelimüziğin tadına varıldı. Gökhan Özen geliyor

Sky Club'de yıldız sanatçıların

vereceği konser etkinlikleri devamedecek. Önümüzdeki günlerdeTürkiye'de pop müziğin star sanatçısıGökhan Özen 24 Aralık Salı günü,28 Aralık'ta ise Ozan Sky Club'desevenleriyle buluşacak.

Avrupa'nın en modern Türkdiskoteği Sky Club, yılbaşı gecesiözel eğlence programı yapacak.Girişi 26 Euro olan gecede sektkarşılama yapılıp, misafirlere soğukaçık büfe servisi sunulacak. VIPsalonunda özel canlı müzik yapılacakolan gecede DJ Hüseyin ile DJPantezz müzikleriyle yılbaşıeğlencesine layık eğlence ortamı

yaratacak. Sky Club yılbaşı gecesinde

diskotek bölümünde Türk popmüziği gecesi yaşanacak. Kapılarınısaat 19.00'da açacak olan SkyClub'ün yılbaşı eğlencesinde özelçekilişler de yapılacak. Yılbaşına SkyClub'de girenleri büyük sürprizlerbekliyor.

Gelin damat soluğu Sky Club'dealdı.

Çiçeği burnunda yeni evlilerTuncay Akdoğan ile Tunus'lu eşiElhem Akdoğan düğünlerinden sonraeğlenmek için Sky Palaceyi tercihettiler.

Sky Club’da yılbaşı eğlencesi 26,- Euro

9.YILGazette 17KÜLTÜR SANAT KADIN

Monatliche Kultur- und Informationszeitung Aralık 2013 • Nr: 93 • € 1,50

E

Dr. med. Erhan Aydogan

Bahnhofstr. 17 - 70372 StuttgartTel.: 0711 564 710 - Fax: 0711 55 41 41

[email protected] - www.draydogan.de

- Ästhetische Chirugie - Ambulante Operationen

Dr. Aydoğan Antalya‘da şube açtıAltınkum Mah. Belediye Cad. No: 96 Antalya (Konya Altı Belediye Yanı)

Tel: 0 242 229 23 00 GSM: 0533 676 01 41

YENİ YILINIZ KUTLU OLSUN.

www.draydogan.com Email: [email protected]: 0 242 229 TTel: 0 242 229 23 00 GSM: 0533 676 01 41

ade Celediyah. Bltınkum MAğan Adoy. ArD

omgan.cdoyao@drom Email: inf [email protected]: 0 242 229 23 00 GSM: 0533 676 01 41

elediyltı Ba Ayona (Ktalyno: 96 A. Nade açda şuba‘‘da şubtalynğan A

om

anı) YYa e elediytıe aç

YENİ Y U OLSUN.ILINIZ KUTL

Yeni yılınız kutlu olsun

Son albümlerinde yer alan, dillerdendüşmeyen şarkılarıyla yılın sanatçısı seçilenGülşen, Eventpalast'ta hayranlarıyla buluştu.Gülşen hayranları Eventpalast'ta yoğunizdiham yaşattı. Bölgenin en seçkin eğlencemerkezi Eventpalast'a 15 kişilik ekibiyle gelenGülşen iki saat süren konserinde dillerdendüşmeyen, en sevilen eski ve yeni şarkılarınıseslendirdi. Hayranlarının yoğun tezahüratyaptığı konserde Gülşen, sevenlerine büyükcoşku ve unutamayacakları bir konser yaşattı.Her şarkısı büyük alkış alan sevilen sanatçı,sempatik tavırları ile büyük sempati ve beğenitopladı. Hayranlarının gösterdiği ilgiye çoksevinen sanatçı, Stuttgart'ta kendini evindehissettiğini, ilk fırsatta tekrar gelmek istediğinisöyledi. Rafet el Roman ve Ezo'dan dev konser

Eventpalast dev konserleri sürüyor. 21Aralık 2013 gecesi Rafet el Roman gençsanatçı Ezo ile birlikte konser verecek. Songünlerin en sevilen parçası “Kalbine Sürgün'ü”birlikte seslendirdiği Ezo ile muhteşem düettyapacak olan usta sanatçı, hayranlarına yineunutulmaz bir gece yaşatacak. Sevilen sanatçıen sevilen romantik parçalarını seslendirecek.Eventpalast Rafet el Roman konseri içinkapılarını saat 21.00'da açacak. Konserdensonra Code 0090 adlı Aftershow parti

düzenlenecek. Gençler sabaha kadareğlenecekEğlencenin merkezi Eventpalast devyılbaşı eğlencesine hazırlanıyor

Eventpalast, elitevents organizasyonuyladev yeniyıl şenliğine ev sahipliği yapacak.19.00'dan itibaren başlayacak olan yeniyılşenliğinde sanatçılar geçidi yaşanacak.Özlenen sanatçı Atilla Taş, Emirkan, EylemEğin, Grup A'nın sahne alacağı gecede VJBülent ile DJ Cihan Kaynan müzikleriyle

geceye renk katacak. Rafet el Roman ve Ezokonser biletleri Easy Ticket'te satılıyor. Birinci sınıf yemek

Eventpalast yılbaşı etkinliğinde misafirlereözel yılbaşı yemeği ikramı yapılacak. Sınırsızalkolsüz içecek yanında meze, salata, anayemek, tatlı, gece çorbasından oluşan 5 çeşityemek verilecek. Eventpalast yılbaşı devetkinliği sadece 49 Euro. Öncedenrezervasyon yapılması rica olunuyor.

Tel.: 07021/7374876

Eventpalast devkonserleri sürüyor Mega yılbaşı eğlencesi yine Eventpalast'ta yaşanacak

Stuttgart-Münih-Nürnberg

Biletlerinizi yetkili acentalarımızdan alabilirsiniz.

Tüm İslam Aleminin mübarekRamazan ayını kutlar, sağlıklı ve

bereketli günler dileriz.

ileFellbach, Pi Reisen Seyehat Bürosu sahibi, 1988

yılından beri turizm sektöründe hizmet verenMehmet Çiftçi, Türkiye ve Orta Doğu ülkelerinegrup rezervasyonları yapıyor. THY yetkili acentasıMehmet Çiftçi kültürel ve eğitim turları yanısıra tümuçak şirketlerinin biletlerini satıyor.

2013 yaz sezonunda bilet fiyatlarında yaşananartış konusunda görüşünü aldığımız Mehmet Çiftçibu konuda şu açıklamada bulundu:“ Yükseksezonlarda yolcular mağdur oluyor. Eskidan işçitarifesi vardı. Çalışanların daha fazla hakkı vardı.Daha çok uçabiliyorlardı. Bu tekrar gündemealınmalı. Yurt dışında yaşayan vatandaşlar,işçilerimiz için özel bir tarife olması gerektiğigörüşündeyim. Bu şekilde vatandaşlar ülkelerinidaha sık ziyaret edebilir. Bize bir gelir kaynağı, hemde Türkiye için gelir kaynağı olacaktır.

Şu durumdavatandaş için biletierken almak ucuzoluyor.. İlk alan ucuzaalıyor. Vatandaşlaraönerim izinyapacakları günlerbelliyse biletlerini şimdiden almaları. Yazrezervasyonları başladı.

Vatandaşın biletini acentadan almasında faydavar. Örneğin vatandaş internetten THY rezervasyonuyaptığınnda fiyatta 10 Euro fark ediyor. Ancak bu10 Euro nedeniyle bilette değişiklik yapılamıyor.Bunu en iyi anlatacak seyehat bürolarıdır. MüşteriHotline telefonlarıyla derdini anlatmaya çalışıyorhizmet eden bulamıyor. Seyehat bürosundamuhatabı var.

“Uçak biletlerine özel işçitarifesi tekrar getirilmeli”


3000 metre kare alanda Almanya’nın en büyük Türkgastronomi içecek ve malzemeleri satan şirketiyiz.

Alkollü ve alkolsüz içekler • Baharat çeşitleri • Peynir çeşitleri • Yoğurt çeşitleri • Pommes • Verpackung çeşitleri • Sebze çeşitleri • Un çeşitleri • Bulgur çeşitleri • Turşu çeşitleri • Salça çeşitleri ve daha bir çok kuru gıda ürünleri.

2000’e yakın çeşitli ürünlerimizle Almanya’nın heryerine sipariş veriyoruz.

Döner, imbiss, restaurant, market, pizza salonlarıvb. yerlere...

Gastronomi malzemeleri siparişlerini 12arabamızla ve 20 çalışanımızla 24 saat hizmetveriyoruz.Ayyo ayran bayisiyiz.

A’dan Z’ye her türlü içecek ve sebze çeşitleri ile hizmet veriyoruz.

Restaurant, Imbiss ve oteller için 24 saat hizmet


Gärtringen

Yeni yılınız kutlu olsun

Türkiye'de ve Almanya'da30 yıla aşkın gastronomisektöründe hizmet veren OrhanKalkan'a ait Turka çiğ köftefranchise ortaklığı verecek.

Ludwigsburg'ta hizmetveren Turka Çiğ Köfte'ninsahibi Orhan Kalkan Turka çiğköfteyi kendi elleriylehazırlıyor. Günlük satışasunuyor. “Bizim köftemiz özeldir vegüzeldir” diyen Orhan Kalkan,Turka'nın tamamen kendi imalatıolduğunu söyleyip yılbaşında özelindirim yaptıklarını söyledi. “Yılbaşıözel eğlencelerinde çiğ köfte a la carteolarak servis ediliyor. Yılbaşı içinverilecek toplu siparişlerde, siparişmiktarına göre yüzde 20'ye varanindirim yapacağız. Vatandaşlarımız buimkandan yararlansın.

Toptan satış Turka Çiğ Köfte Ludwigsburg,

Marbach, Stuttgart, Esslingen,Sindelfingen bölgelerindeki marketleregünlük servis yapılıyor. Servisaraçlarıyla taze taze, paketlenip satışahazır halde yerine teslim ediliyor.

Acılı seviliyor Turka çiğ köfteyi acılı ve az acılı

şeklinde iki tipte hazırladıklarınıbelirten Orhan Kalkan acılı çiğ köftenin

daha çok satıldığınısöyledi.”Müşterimizin yarısıAlman. Önce bir değişiklikolsun şeklinde deniyorlar. Çokbeğeniyorlar. Arkadaşlarınatavsiye ediyorlar“ dedi.

Özel ev mantısı Çiğ köfte dışında Turka'da günlük

ev mantısı çıkıyor. Mantının çiğ köftekadar güzel olduğunu belirten Kalkanşu açıklamada bulundu:”Mantı bizimiçin özel yapılıyor. Eti güvenilir yerdenalıyoruz. Çok temiz ve hijyenikkoşullarda 8 kadın tarafındanhazırlanıyor. Mantı da çok beğenildi.Ancak mantı toptan satışımız yok.Mantı dışında mükemmel lezzete sahipiçli köftemiz de var.”

Hergün kahvaltıTurka Çiğ Köftede haftanın hergünü

8.00-12.00 saatleri arasında Türkkahvaltısı çıkıyor. Ücreti 5,50 Euro. Herpazar günü saat 10.00-14.00 arasında

brunch düzenliyoruz. Sınırsız yemekve içecek. Ücreti 9.00 Euro

Tel: 0173/670 0608 vaya 07141/685 1356 www.turka-cigkofte.de

Turka çiğ köfte yılbaşının vazgeçilmeziGüzel ve özel çiğ köfte yemek istiyorsanız adres Ludwigsburg Turka

Herkesin yeni yılını kutlar, yeni yılınmutluluklara vesile olmasını dileriz

Turka Çiğ Köfte

Faik ve Mevlüt Kabaların sahibi olduğu MuratLamm, taze et perakende ve toptan satışı yanısırabölgenin en kaliteli dönerini üretiyor. Kabalar kardeşlerbabaları Süleyman Kabalar tarafından 35 yıl öncebaşlatılan kurban kesimini Gärtringen'deki kesimhanedegerçekleştirerek bölge insanına kasap ve kesimhaneolarak da önemli bir hizmet veriyor. 38 yıllıkdeneyim

Almanya, Avustura başta olmak üzere Avrupa ge-nelinde döner ihracatı gerçekleştiren Murat LammDöner büfeler tarafından ençok tercih edilen dönerüretim şirketi olma özelliğini taşıyor.

1972 yılından beri Baden-Württemberg eyaletindefaaliyet gösteren ilk kasabı Murat Lamm 38 yıldırhizmetini geliştirerek aralıksız sürdürüyor. Döner veet üretim Merkezini 2008 yılında Horb'a taşıyanMurat Lamm'ın döner ürünleri burada yapılıyor. MuratLamm kesimhanesi ise Gaertringen'de hizmet veriyor.Her türlü döner üretiminin yapıldığı tesislerde dönermüşterinin istediği şekilde özel de hazırlanıyor. Helalkesim etlerden, temiz, sağlıklı ve her türlü hijyenik

konuşllarda üretilen dönerlere 6 ay garanti veriliyor. Murat Lamm'da süt danası, dana ve kuzu etleri

satılıyor. Kesilen danalar Almanya'nın güney bölge-sindeki çiftliklerden, kuzular ise Baden-Württembergeyaletindeki çiftliklerden temin ediliyor. İslami şartlarave Avrupa standartlarına uygun kesiliyor. Kesimlerpazartesi, çarşamba ve cuma günleri yapılıyor. Ürünlermüşteriye firmanın ait özel soğutma sistemli araçlarıylateslim ediliyor. 20 toptancı, 300'ün üzerinde perakendemüşterisi bulunan Murat Lamm 11 bin metrekarelikalanda üretim yapıyor. İtalya, Avusturya, Macaristan,Fransa, Çek, Slovenya ve Romanya'ya ihraç ediliyor. Adak kesiliyor

Murat Lamm'da kesim günlerinde her türlü adakkesimi yapıldığını belirten Mevlüt Kabalar perakendesatışlarında bölgenin en kaliteli ve iyi etini sattıklarınısöyledi. “Murat Lamm kalitemiz üstün. 40 kişi çalışı-yoruz. Günlük 10 ton üretiyoruz. Ürünlerin servisiiçin 7 aracımız var. Her müşterimize haftada bir günteslimat yapıyoruz. Kıyma, yaprak döner ve hindi,tavuk dönerimiz var. Siparişle çalışıyoruz.

Murat Lammkurucusu

Faik Kabalar MevlütKabalar

Murat Lamm:

Ağzının tadınıbilen bize gelirAlmanya'nın en büyük et toptancısı ve döner imalatçısı MuratLamm döneri Avrupa'nın dört bir köşesinde alıcı buluyor.


Kulturhaus Arena'nın genelmüdürü, Arena'yı Stuttgart'ataşıyan sevilen işadamı, güzelinsan Bedi Avcı'nın oğlu ErolAvcı Arena Kulturhaus'un yılbaşıeğlence programını basına tanıttı.Kulturhaus Arena'nın yeni yılacoşkuyla 'Merhaba' diyeceğinibelirten Avcı Arena'nın geniş veferah salonunda, özel lezzetlerdenseçilmiş zengin menü ve canlımüzik eşliğinde eğlence dolu birgece yaşanacağına işaret etti.

Saat 24:00'da eğlencenin

doruğu yaşanacak Grup Dertsizler'in sahne

alacağını elirten Erol Avcı şuaçıklamada bulundu:”GrupDertsizler orkestrası muhtesemperformansıyla bizimle olacak.Türk sanat muzikisinin ustasolisti Erol Ada geceye özelsazları eşliğinde katılıyor. Kanuni

Hakan Payzın,mey, kaval vezurna ustasıBirol ilemüzik ziyafetisunacak.Eğlencenindoruğaulaşacağıgecede 2014'emerhabadenecek.

Böylemenü başka yerde yok

2014 yılbaşı gecesine özelolarak hazırlanacak zengin GalaMenü'müzde patlıcan kızartma,kabak kızartma, havuç kızartma,haydari ve beyaz peynir'denoluşan başlangıç tabağı, sigaraböreği ve yogurt soslu ara sıcak,salata, karışık mevsim salatası,

dana rosto, patates, karışık sebzeveya kavrulmuş sebze, nohutlubulgur pilavlı ana yemekler,baklava ve tulumba'dan oluşantatlılar, havuç ezme, acılı arapezmesi, leylak'tan oluşan mezeüçlemesi yer alacak.Misafirlerimiz şampanya ilekarşılanıp, gecede davul, zurma,mey, kaval ve darbuka müziği yeralacak. Özel yılbaşı pastası,meyve, limitsiz içecek ikramedilecek. Tüm eğlencenin ön satışfiyatı 45 Euro. Akşam kasası 49Euro. Çocuk bileti 25 Euro. Saat23.00'ten sonra gelenlere sınırsıziçecek ikramı verilecek. Ücreti 20Euro. Yerimiz sınırlı olduğu içinönceden bilgi alınıp rezervasyonyapılmasını rica ediyoruz.”

Bilgi Tel: 0173/ 192 55 33veya 0176/ 23 77 80 36

Arena yılbaşınaçoşkuyla girecek Bedi Avcı'nın vefatı nedeniyle ara verilen yılbaşı özel şenliği bu yıl ilk kez düzenleniyor.

� d

ö

ö ü


NICHTS ISTUNMÖGLICH

ErfolgreichsteMarke, Auto BildQualtätsreport,Ausgabe 50/2012

www.toyota-zentrum.de

AHZ GmbH FilderstadtFelix-Wankel-Straße 4470794 FilderstadtTel. 0711/12852-500

AHZ GmbH ReutlingenHalskestraße172766 ReutlingenTel. 07121/69651-0

AHZ GmbH StuttgartHeilbronner Straße 26970469 StuttgartTel. 0711/64494-0

AHZ GmbH TübingenHechinger Straße 15672072 TübingenTel. 07071/9757-0

AHZ GmbHMannheimGraudenzer Linie 9968307MannheimTel. 0621/39152-500

AHZ GmbHHeilbronnStuttgarter Straße 37-3974074 HeilbronnTel. 07131/39054-0

AHZ GmbH KarlsruheOttostraße 18a76227 KarlsruheTel. 0721/942668-0

AHZ GmbH PforzheimKarlsruher Straße 6175179 PforzheimTel. 07231/1376-13

Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland

Turizmcilik Yüksek Okulumezunu, Koordinatör menejeriGültekin Ekinci ile etkinlikmenejeri Adem Demir tarafındanyönetilen Lale Düğün Salonlarımüşterisine

A’dan Z’ye tüm aşamalardaprofesyonel bir hizmet verip,düğün sahiplerinin özel günleriniunutulmaz kılmanın ipuçlarınıveriyor.

Tüm düğün ve benzeri

oranizasyonlarda Stuttgart veNeu Ulm çevresinde hizmetvermenin heyecanı içindeolduklarını belirten GültekinEkinci ve Adem DemirVizyonyarının tüm evlenecekçeftlerin hayallerindeki gibi birdüğünü gerçekleştirmekolduğunu belirtip budoğrultuda özgüveni tam,sarsılmaz bir dürüstlük anlayışıylahizmet verdiklerini açıkladılar.Düğün organizasyonlarındavatandaşların yanında güvenileninsan olarak yer almaktan gurur vemutluluk duyduklarını belirtenEkinci ve Demir şu açıklamadabulundu: „Düğün gibi çok önemlibir olayda müşterimizle aynı dili

konuşamaya çalışıyoruz. Bir düğünorganizasyonunda sadece gelin vedamat değil, aileler de yoğun birşekilde karar alma sürecinekatılıyorlar. Doğal olarak farklıistek ve beklentiler ortaya çıkıyor.Kişiler arasında ortak bir noktaoluşturabilmek çok önemli.Peki enkeyifli yanı ise genç ve cıvıl cıvıl

insanlarla tanışıp onlarınhayallerini gerçeğedönüştürmelerine katkıdabulunabilmek. Hele düğün gecesiyüzlerindeki mutluluğu görmekayrı bir keyif.

Bu konuda tecrübeli ve işiniçok iyi bilen birçok ekipleçalışıyoruz. Yapılan her çalışmanındüğün için hazırlanan konsepteuygun bir bütünlük içindeolmasına dikkat ediyoruz. Ailelerinyapılarına göre istekler dedeğişebiliyor.

Bazıları davetlilerin en iyişekilde eğlenmesi için hiçbirşeyden kaçınmazken, bazıları içinyemek seçimleri ve tarzı ön plandaolabiliyor.


Kirchheim Teck,ve Stutgtart'ta seyehatbüroları bulunan,turizmci ŞükrüYağcı'nın 2009yılında memleketiMalatya'da TopsöğütAkpınar okulununbahçesine yaptırdığıçocuk oyun parkıbaşka okula taşındı. Müdür taşıdı

Şükrü Yağcı,oyun parkının 2013yılında okul müdürütarafındantaşınmasına itiraz etti.Okul müdürüylekonuştu. Müdürünkendisine “Okulbahçesinde bulunan bütün eşyalar bendensorulur” dediğini belirten Yağcı, valiliğebaşvurarak itirazdu bulundu. Yağcı şuaçıklamada bulundu: “Oyun parkı için 8 binEuro bağış yaptım. Okulun yapımında büyük

katkılarım oldu. Okul arsasının muhtarlıktanalınıp okula hibe edilmesinde çabalarım var.Bağış ve katkılarım için bana plakat da verildi.Ancak müdür Topsöğüt Belediyesi Mülkiamirliğinin de izni olmadan parkı Hekimhan

ilçesindeki başka bir okula taşımış. Durumuvilayete şikayet ettim. Müdür hakkındasoruşturma açıldı. Umarım park tekrar yerinetaşınır” dedi.

Şükrü Yağcı'ın park mücadelesi Şükrü Yağcı'nın bağışlarıyla yapılan parkı başka okula taşıdılar

Lale'de alkolsüz VIP yılbaşı eğlencesiStuttgart Remseck’de hizmete giren Lale Event Düğün Salonundan sonra Lale Neu Ulm-Nersingen de hizmete açıldı.

30 yıldır Ergenzingen'de hizmet veren Logistik Güller GmbHsahibi İmren Güller

Bütün Avrupa Asya ve Uzakdoğu ülkelerine ve Türkiye'ye 40TIR Filosu ile

her türlü nakliye yapmaktadır.

Logistik Güller GmbH sahibi İmren Güller72108 Ergenzingen • Utta Eberstein Str 25 / 1Tel.: 07457 - 931 761 • Mobil: 0157 3333 5000

Logistik Güller GmbH 40 TIR’lıkfilosuyla hizmetinizde


MetropoleBäckerei

Mauserstr. 1970469 Stuttgart

Tel.: 0711/55 36 841 - 0711/55 36 841 • Fax.: 0711/55 36 842

Sizin için en özel ve en lezzetli baklavaları,pastaları, tatlıları ürün kalitesinden ödün

vermeden herșeyi dikkatlice inceleyerek veçalıșmalarımızı sürekli güncelleyerek üretiyoruz.

Afiyetolsun...

Çünkü sizlere en kaliteli hizmeti vermeyi ilke edindik...

Stuttgart Feuerbach'ta DITIB Camiigirişinde hizmet veren Metropol Fırın,yılbaşına evinde girecek için birbirindengüzel ve lezzette ürünleri satışa sundu.

Kaliteli ve taze ürünleri, bol ürünçeşidi ile müşterisinin ilk tercihi,Stuttgart'ın ilk Türk Pastanesi Metropol

Fırın, yılbaşı için özel tatlı vepastalar üretiyor. Taze hamurişleri, kaliteli bol ürün çeşidi,güleryüzlü sempatikpersoneliyle hizmet verenMetropol Fırının pastanebölümündeki pasta çeşitleri,sütlü tatlıları, kurabiye vebaklava çeşitleri iştahkabartıyor. Günlük taze ekmek

çeşitleri, taze yufka, kadayıf, simit,börek, poğaça'ları büyük ilgi görenMetropol Fırın'ın su böreği, pide çeşitleri,

lahmacunları Stuttgart ve hatta çevreillerden müşteri çekiyor. Tatlı çeşitleri arttı.

Stuttgart'ta pastane denince akılagelen ilk isim Metropol, yeniyılnedeniyle pasta ve tatlı çeşitlerini arttırdı.Metropol Fırın yöneticisi Murat Selvigüven ve itimatı yıllardan beri verdiklerikusursuz ve kaliteli hizmete borçluolduklarını, pastaneyi yeniden dekoraederek nezih bir atmosfer yarattıklarını,halka uygun ücretle ürün sattıklarınısöyledi.

Stuttgart Zuffenhausen SBahn durağının karşısındahizmet veren Metropol DiyarRestaurant Anadolu mutfağınınen lezzetli kebaplarınımenüsüne kattıktan sonrahayranlarının vazgeçilmezioldu. „Cağ kebap“ ile büyükbeğeni toplayan MetropolDiyar, yöneticisi NeclaGüreş’in yaptığı değişimlerdensonra müşterisine hem eğlence,hem lezzet hem de güleryüzhizmeti sunuyor. Tamamenkadın elemanlardan oluşanpersonelin becerikli elleriyle enleziz, en mükemmel ve enhijyenik hizmet gerçekleşiyor. Park sorunu yok

Metropol Diyar Restaurantmüşterileri S-Bahn'a yakın olmasınedeniyle araçlarını Bahnhof'a parkedip ailece, gönül rahatlığı ileyemeklerini yiyor.

Metropol Diyar Restaurant’tabaşlatılan canlı müzik,müşterilere huzurveriyor. Her ayın ilkcuma günü düzenlenençiğ köfte partileri doluptaşan Metropol, Türkve Alman müşterilerineAnadolu kültürü velezzetini birebiryaşatıyor. Kahvaltı veriyor

Metropol Diyar Restaurant’tahergün 08:00 - 12:00 saatleri arasında,

Cumartesi ve Pazar günleri 08:00 –13:00 saatleri arasında kahvaltıçıkartıyor.

Metropol Diyar'ın salata, çorba,soğuk meze, sıcak yemek, ızgara, tava,taşfırın, deniz ürünlerinin lezzetiyle

tanışmak isteyenler Pazartesi günleri08:00 – 23:00, Salı-Pazar günleri 08:00– 24:00 saatleri arasında mekanın sıcak

havasında kendilerinemükemmel bir ziyafetçekebilir, ailesiylehuzur dolu saatlergeçirebilir. Açık büfekahvaltda zengin pideve kahvaltıçeşitlerinin yer alıyor.Sınırsız çay, meyvesuyu ve süt ikramedilen kahvaltı ücreti

10 Euro. Metropol Diyar’ın çorba,salata ve iki çeşit yemekten oluşanöğlen menüsü hergün çıkıyor. Ücreti6.90 Euro.

Yepyeni etkinlikler Necla Güreş’in yönetimi

almas?ndan sonra Metropol Diyar’dafarklı etkinliklere yer veriliyor. HerCuma ve Cumartesi akşamı canlımüzik keyfi yaşanan MetropolDiyar’da 18.00-24.00 arası küçükNeşet Ertaş olarak anıan KırşehirliTaylan Çoban sahne alıyor. Türk HalkMüziğinin en güzel parçalarınıseslendiriyor.

Reservasyon ve siparişler için: 0711- 699 43 717 ve 01525 7901980

Stuttgartlılar Metropol Diyar’a abone oldu

Yılbaşı tatlı ve pastaları Metropol Fırın’daYeni yılınız kutlu olsun.

Yeni yılınızkutlu olsun.

Sınırsız park Restorantımızın otoparkı

haricinde 100 metre mesafedeBahnhof civarında sınırsız

park imkanı


ASLAN REISEN Veli Aslan Rotebühlplatz 2 70173 Stuttgart Tel.: 0711 2238492

REISEBURO AM DOMO Suzan Özsöz Wurmbergstrasse 171063 Sindel ngen Tel.: 07031 416395

AS REISEN Naim Kronen Str. 24 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 606895

BETA REISEN Tahsin YEhnisgasse 2 73728 Esslingen Hindenburgstr. 7 71083 HerrenbergTel.: 0711 75870070 Tel.: 07032 91650

PI-REISEN

Cannstatter Str. 114

Tel.: 0711 54041905

BAB Tour Reisebüro GmbHTübinger Straße 2070178 StuttgartTel.: 0711 964330

SARIKAYA REISEN

Gmünd Tel.07171 30586

Pamuk ReisenErdal SahinAlleenstraße 15

Tel.: 07141 925251

SKY TOUR Musa YBlauenstr. 71 79576 Weil am Rhein Tel.:07621 4258278-79

Ahmet Mauser Str. 22 70469 Stuttgart Tel.: 0711 8560218

BAB Tour Reisebüro

GmbHFlughafen Terminal 370629 StuttgartTel.: 0711 791830

GÜNES REISEBURO

Bahnhofstr. 2776437 Raststatt Tel.: 07222 787996

REISEBÜRO OSMAN GMBH

Allee 9 74072 Heilbronn Tel.: 07131 85052

ARAS REISEN Hüsne Aras Bahnhofplatz 1 77694 KehlTel.: 0785 1485869

Kernerstrasse 2 A 70182 Stuttgart Tel.: 0711 290568

ELIF TOURS Y

Postplatz 10 T

Tel.: 07021 863900

REISEBÜRO GÖZDE Ahmet Ulmerstr. 174 70188 Stuttgart Tel.: 0711 35837451

MEGA TOUR ALI ÜNAL Römerstraße 68

grebnoeL 92217 Tel.: 07152 927577

GÜRSOY REISEN

Kaiserstr. 8177933 Lahr Tel.: 07821 980259

Skyway

Leonberger Str. 18

Tel.: 07141 920506

Yeni r,

uçan Türk Hava


70173 STUTTGART: Hauptstätter Str. 40 Tel.: 0711 93 56 013

70173 STUTTGART: Eberhardstr. 5 Tel.: 0711 93 56 017

70563 STUTTGART: Vahingenmarkt 4Tel.: 0711 99 74 06 54

70563 STUTTGART - VAHINGEN: Hauptstr. 10Tel.: 0711 93 56 020

70563 STUTTGART: Herrenbergerstr. 5Tel.: 0711 93 56 010

70563 STUTTGART: Herrenbergerstr. 5Tel.: 0711 93 56 011

Nafis Bakırcı ve ortağıHasan Haydar'ın hizmeteaçtıkları 777 eğlencesalonlarının açılışı Eberhardstr.5,Stuttgart adresindegerçekleşti. 777 Eğlencesalonları zincirlerinin açılışınayoğun katılım oldu.Konuklarıyla yakındanilgilenen Nafis Bakırcı veHasan Haydar iyi dileklereteşekkür ederek mükemmel evsahipliği yaptılar.

Eberhard Strasse 5adresinde yapılan açılıştörenine Nafis Bakırcı'nın işortakları Ali Arman Yıldırım,Ayhan Yıldız, GüvenDilsizoğlu, Nafi Futbol Takımıile Futsal Takımı GenelKoordinatörü Hakan Bakırcı,takımların menejeri vefutbolcular katıldı.

Akşam saatlerindebaşlayan davet geç saatlerekadar sürdü. Konuklaramuhteşem bir ikramdabulunuldu.

777 eğlence salonlarının açılışı yapıldı


Stuttgart’ta yeni Nargile Cafe Haupstätterstr 40,

70173 StuttgartTelefon: 0173 - 304 75 02

İnhaber: Fa. Gül

SultansarayRestaurantsahibi NailBey

BülentGül

Stuttgart'ta çeşitli kültürlerden ve ülkelerdengençlerin buluşma merkezi olan Malibu cafe-bar-lounge yılbaşı özel eğlencesi düzenliyor. Birbirindeneğlenceli partilere ev sahipi yapan yaşgünü, özel güneğlencelerin yapıldığı Malibu cafe'de Stuttgart'ın enlezzetli ve muhteşem görüntüye sahip alkollü vealkolsüz kokteylleri hazırlanıyor. Konuklarına farklıve keyifli bir yılbaşı gecesi sunmaya hazırlananMalibu, yeni yıla eğlenerek girmek isteyenleribekliyor ve ilk yılbaşını eğlence ve gurme lezzetlerlebirleştirilmiş zengin programları ile karşılıyor.

Yeni yıla mutlu girin Malibu Cafe'nin başarılı yöneticisi Bülent Gül

yeni yıla girerken nerede olursa olsun mutlakamutlaka mutlu olunması gerektiğini, yılbaşının farklıyaşanması gerektiğini söyledi. Bu nedenle yeni yıla'mutlu ve umutlu' girmeyi tercih edenleri Malibu

Cafe'ye davet eden Bülent Gül misafirlerin kalitelisekt ile karşılanacağını, gecede açık büfe yiyecekikramında bulunulacağını açıkladı.

Yılbaşında sevdiklerinizle bekliyoruz Bülent Gül yılbaşında esas olanın kişinin,

sevdikleriyle zaman geçirmesi olduğunu belirtipşöyle konuştu:“ Yılbaşı gecesinde başlayacak olanve ümit vaat eden güzel bir yılın heyecanını,coşkusunu sevdiğiniz insanlarla paylaşmalı, onlarınmutluluğuna ortak olmalı, onlarla gülüp, sohbet edip,şarkılar söyleyip belki bir kadeh de bir şeyleriçmelidir. Önemli olan; bir günü farklı, keyifli veumutlu geçirebilmek ve güzel bir sabaha gözlerimiziaçabilmektir. Malibu yılbaşı programı yapılırken bufaktöre mutlaka dikkat ettik. Yılbaşında evi dışındabir mekanda eğlenmek isteyenleri Malibu'yabekliyoruz. “

Malibu Cafe yılbaşıeğlencesine hazır


Gülabi Deveci’ye ait GastaetteZollberg’in geleneksel kuruluş yılıkutlaması yapıldı. Zollberg’inhizmete açılışının 14. yıldönümükutlamasına vatandaşlar büyük ilgigösterdi. Her yıl olduğu gibi yoğunkatılım oldu. Sabaha kadar süreneğlence gecesine katılan misafirlerdoyasıya eğlendi. Halaylar çekilip,şarkılar söylenen GastaetteZollberg’in kutlama gecesinde çok

sayıda sanatçı sahne aldı. Avrupasahnelerinin ünlü solisti SemaSoylu, Asu Cici, Emel Öz, Ekin,İbrahim Paytak, Ekber Sun, GrupCan eşliğinde oryantal Nazareğelenceseverlere unutulmaz birgece yaşattı.

Geceye katılanlara ustaaşçıların elinden çıkan, güleryüzlepersonel tarafından zengin menüservis edildi. Gecenin muhteşem

geçtiğini, başarılı bir organizasyongerçekleştirdiklerini belirtenGastaette Zollberg’in sahibi GülabiDeveci geleneksel kutlamalarınsüreceğini söyledi. Katılanlarateşekkür etti. „Yemekler, sanatçılar,eğlence mükemmeldi. Herkesdoyasıya eğlendi. Güzel bir gecegeçirdik. Bizi bu günlere taşıyandost ve müşterilerimize teşekkürediyorum“ dedi.

Gülabi Deveci’den 14. yıl kutlaması


Tüm dost ve müşterilerimizin yeni

yılını en içten dileklerle tebrik eder,

sağlık ve esenlikler dileriz.

Birkan Food Company GmbHHeidigstr. 19 • 76709 Kronau • Tel: 00 49 7253 / 93 19 - 0 • Fax: 00 49 7263 / 93 19 - 29

www.birkan-food.de • Email: [email protected]


Tüm vatandaşlarımızın, spor camiasının, Galatasaray taraftarlarının ve Stuttgart Galatasaraylılar Derneği

üyelerinin yeni yıllarını kutlar, 2014‘ün başta ülkemiz olmak üzere tüm dünyaya barış getirmesini temenni ederim.

Stuttgart Galatasaraylılar Derneği Başkanı ve Berlin Türkiyemspor Asbaşkanı

Ayhan Yıldız

Nice mutlu, barış ve huzurlu yıllara...

Türkiye'de sportif başarının gelmesi, spordabaşarı yolunu açmak amacıyla geleneksel olarakdüzenlenen Spor Adamları Ödülleri Gala TöreniCeylan Inter Continental Otel Taksim’de yapıldı.Haliç Üniversitesinin organize ettiği törene dünyave Türk Spor adamları, iş dünyasının seçkinisimleriyle avrupadan Ayhan Yıldız katıldı.

Törene Avrupa'da Türk sporuna verdiğidestekten ötürü Tanju Çolak tarafından davet edilen

StuttgartGalatasaraylılarDerneğiBaşkanı AyhanYıldız 'yılınfutbolcusu'ödülünün BurakYılmaz'averildiğini,törenekatılamayanDrogba'ınödülünü ise

Drogba'ya teslim edilmek üzere kendisineverildiğini söyledi. Ödülü Galatasaray KulübündeDrogba'ya teslim ettiğini belirten Ayhan YıldızIstanbul'da Galatasaray Kulübünde yapılançalışmalarla ilgili bilgi verdi. Galatasaray dernek federasyonu kuruldu

Türkiye ve Avrupa'daki Galatasaray taraftardernek temsilcilerinin Galatasaray Kulüb Başkanı

Ünal Aysal başkanlığında TTArena'da toplandığını belirtenAyhan Yıldız, toplantıda Avrupadayapılanma konusunungörüşüldüğünü açıkladı. Yıldız şuaçıklamada bulundu: “Galatasaray'ın avrupa ülkelerindeyeniden yapılanması, Galatasaray'ınAvrupa'da ilk 20'ye girmesi yönündefikir alışverişinde bulunduk. Kulüptaraftar derneklerine büyük önemveriyor. Derneklerin desteğinikazanmak için yakın ilişki sağlanması gerektiğinidüşünüyor. Dernekler arasındaki bilgi akışınınsağlanması, bilgilerin tek eldetoplanması,Türkiye'deki ve Avrupa'daki derneklertek açı altında toplanması amacıyla GalatasarayDernekleri Federasyonu kuruldu. FederasyonunAvrupa temsilcisi olarak Spor Yazarı Yavuz Pekerve ben seçildim

DROGBA'NIN ÖDÜLÜNÜ TESLİM ALDI:

Ayhan Yıldız ünlü futbocu Drogba'nın ödülünükendisine verilmesinin güzel bir sürpriz olduğunusöyledi.

Gençlik ve Spor Eski Bakanı Mehmet AliŞahin'in de katıldığı törende en iyi yabancı futbolcuödülü Cristian Baroni'ye, Yılın Teknik Direktörüödülü Fatih Terim'e, yılın hakemi ödülü CüneytÇakır'a onur ödülü, Roberto Carlos'a, yılın sposnoruödülü THY'na verildi.

Ayhan Yıldız’a büyük onurAltın Ayakkabı Özel Ödülünün sahibi, Galatasaray Spor KulübüFutbolcusu Didier Drogba'nın ödülünü Ayhan Yıldız teslim aldı.


Kulturhaus ARENA

Davul Zurna

Darbuka Show

Saat 1:00� den sonra

-Sigara Böregi- Yogurt Sosu

Ordövr Ana yemek

Salata

Meze üclemesi

,,

Grup Dertsizler

Pop & Halay

,

,

,

,

,

,

Tel.: 0711 - 6335976Tel.:0711-69 97 28 83 Mobil:0179-128 79 37 Web:www.svbb.info E-Mail: [email protected] Tel.:0711/ 48907780 Tel: 0711 7071531

,

,

, ,

,

,

,

,

,

, (

(

,

,

,

,

(

Türk Sanat Müziği sanatçısı


Stuttgart'ın ünlü avukatlarından, ticarihukuk alanında uzman Altar Fendomesleğinin 15. yıldönümünü müvekkillerive dostlarıyla birlikte kutladı. Fendo'nunTübingerstr. 1, Stuttgart adresindekibürosunda düzenlenen kutlamaya,

işadamları, siyasetçiler, dernek yöneticileri,basın mensupları katıldı. Altar Fendomisafirleriyle yakından ilgilendi. En büyükdestekçisi annesi ve ekibi, misafirlerehizmet etmek için birbirleriyle adeta yarıştı.Davetlilere ikramların yanında müzik

ziyafeti de sunuldu. Avukat Fendo, „Ausgburg

üniversitesinden mezun oldu. İki yıl birhukuk bürosunda çalıştıktan sonra kendiavukatlık bürosunu Stuttgart'ta hizmeteaçtı. Tel.: 0711 – 490 09 400

Ludwigsburg bölgesinintartışılmaz en sevilen vebeğenilen Türk restaurantıAntik yeniyıl gecesindemüşterilerine ziyafetçekmeye hazırlanıyor.Mehmet Usta, yeni yılgecesinde şenliğin veziyafetin adresinin AntikRestaurant olduğunuaçıklayıp yeniyıl menüsünüşöyle açıkladı.

„Restaurantımız yeniyılambientine özel dekoreedilecek. Birinci sınıf servisverilecek. Yemeklerimiz açıkbüfe. İsteyen istediği kadarkadar alıp doyasıya yiyecek.Kuzu tandır, hindi dolma gibiyemekler yeniyıl büfemizdeyer alacak. Ayrıcak Akdenizve Türk mutfağının en seçkin

yemekleri, tatlılar mezelergeçidi yer alacak.Müşterilerimize muhteşembir ziyafet ve yeniyıl şenliğiyaşatmaya hazırlanıyoruz.“

Antik restaurant yılbaşıeğlencesinde yer almakisteyenlerin salonun sınırlısayıda olması nedeniyle biranönce ön rezervasyonyaptırmaları öneriliyor. AntikRestaurant’ın özel yılbaşımenüsü sınırsız alkolsüziçecek dahil kişi başı 59Euro. 12 yaşına kadar olançocuklar için 29 Euro.


Yeni yıl şenliği Antik'te yaşanacak Antik Restaurant’ın özel zengin yılbaşı menüsüsınırsız alkolsüz içecek dahil kişi başı 59,- Euro.

Tüm dost ve müşterilerimizin yeni yılınıkutlar sağlık ve mutluluklar dileriz.

Mehmet Usta ve Kumkapı'lı Kemal Usta

Mehmet Usta:

Avukat Fendo mesleki 15. yılını kutladı


Sun Express uçak şirketininyetkilileri Sun Express biletisatan acentalarıyla Stuttgart’tatoplandı. Stuttgart Piri Reisrestaurantında düzenlenentoplantıda Sun Express’in 2014yaz sezonu uçuş planı açıklandı.Acentalar ile karşılıklı görüşalışverişindi bulunuldu.Acentaların beklentileri veverilen sözler hakkındaaçıklamalar yapıldı.

Sun Express acentalartoplantısının her yıl Kasımayında yapıldığını belirtenPazarlama Müdürü Ali Çiloğlu

yaptığı konuşmada yeni yazsezonunda Sun Express’inStuttgart’tan 28’i Türkiye olmaküzere haftada 31 seferyapacağını açıkladı. „Stuttgart’tan Yunanistan, Mısır veRodos’a uçağız. AyrıcakAdana’ya 2, Alanya Gazipaşa’ya2, Ankara’ya 2, Antalya’yahergün, Dalaman’a 1, Bodrum’a1, İstanbul Sabiha Gökçen’e 2,Gaziantep’e 1, Kayseri’ye 2,Samsun ve Trabzon’a birer seferyapacağız. İzmir’e günlükseferlerimiz sürüyor. Ayrıcahaftanın hergünü İzmir üzerindenAdana, Diyarbakır, Ercan,Erzurum, Gaziantiantep, Konya,Samsun ve Trabzon'a içbağlantılı seferlerimiz var.Baglantılarda uzun bekleme yok.Valiz almak yok.

Cenaze taşınacak Sun Express kargo

taşımacılığı çerçevesindeTürkiye'ye cenaze de taşıyor.Bunu özel cenaze vakıflararacılğı ile yapıyoruz. Cenazeninbir refakatçısına gidiş dönüşücretsiz uçma imkanı tanıyoruz.Cenaze için ticari beklentisigüdülmüyor. Çok cüzi bir ücret

alınıyor. Yemek ve yük imkanı Sun Express’in Antalya,

Bodrum ve Dalaman dışındakiseferlerinde yemek ve 30 kiloyük imkanı var. İstenirseyolcumuz 10 kilo yük dealabilirler. Sıcak yemek siparişide veriliyor. Koltukrezervasyonu, yemek siparişi ve

yük hakkı sistemüzerinden yapılabilir. „

Sun Express’in 2013yılında 7 milyon yolcutaşıdığını, filosunakatılan 3 yeni uçakla 33uçağı bulunduğunu

belirten Ali Çiloğlu 2014hedefinin 8 milyonu zorlamakolduğunu açıkladı. „Sun Expressacentasına değer veren birhavayolu. Acentalarımza güçlüolabiliriz. Onların bize destekvermelerini istiyoruz. Biz deherzaman onların yanındaolacağız“ dedi.

İzmir’e uçmanınfaydası

Toplantıya katılanSun Express GenelMüdürü Thomas Braunda yaptığı açıklamadaTürk acentalar tarafındanyapılan satışlarınınönemine değindi. „Türkacentalarımız bizim içinönemli. Onların dilek,talep ve eleştirileriniöğrenmek istiyoruz.

Önemli noktaları tesbit edip dahaiyi ürün çıkartmak istiyoruz. SunExpress Stuttgart sabit uçuşlarısürecek. İstanbul SabihaGökçen'e uçuyoruz. İzmirsürüyor. İzmir üzerindenbağlantılı içhat uçuşlarımız var.İzmir üzerinden uçmanın çokfaydasını gördük. 2014 yazsezonunda Alanya Gazipaşa'yailk kez uçacağız. Antalya'yaalternatif olacak. Alanya'ta tatilyapacaklar için mesafekısaltacak. 2013 Sun Express içintatmin edici bir yıl oldu. Charterşirketlerin kış sezonu ağır geçer.Yaz sezonundan çok memnunkaldık. Acentalara destekleri içinteşekkür ediyorum. 2013 yazsezonunda bilet fiyat artışı oldu..Dinamik fiyat sunuyoruz.Biletler ilk etapta uygun,sonradan yükseliyor. Müşterierken davranmalı. 2014satışlarımız iyi başladı.Yolcuların fazla beklememeleriniöneriyorum. Genel olarak erkenalan uygun fiyatla alıyor“şeklinde konuştu.

Sun Express Türkiye’ye 28 sefer yapacak Sun Express 2013 yılında 7milyon yolcu taşıdı

SunExpressGenelMüdürüThomasBraun

Devrim Düzyar ve Gülhanım tarafından dört yılönce Stuttgart'ta hizmeteaçılan Mocca Gül Cafeyeni adresinde müşterilerinakınına uğruyor.

Müşterilerin huzur verahat bir ortamda vakitgeçirmeleri için her türlüeğlenme imkanının yeraldığı mekanda Sky TVve Lig TV’den Türkiye ligimaçlar da izleniyor.,kalabalık toplantılardabiraraya gelerekeğlenebiliyor.

İnsanların Mocca GülCafe Bar'ı tercih etmesi

için onların ihtiyaçlarınıtam tespit ederekkarşılamak gerektiğini

belirten işyerisahibi DevrimDüzyar“Mocca Gül'üStuttgart'tagençlerinbiraraya gelip

gönüllerince sohbetedip stres atabileceklerimekan halinegeldik”şeklindekonuştu.Her hafta canlımüzik

Mocca Gül'dehaftada bir gün Cuma veyaCumartesi gecesi DJ Bukamüzik ziyafeti veriyor.

Moca Gül'ün başarıhikayesini anlatan Gülhanım “İşimi severekyapıyorum. Böyle birortamın yaratılmasındaetkim olduğu için çokmutluyum. Bir mekanişletilirken sadece kasadüşünülmez. Müşterimemnuniyeti, onlarıngüler yüzü beni mutluediyor. Gençler, bizimişletmemizde kendi evindegibi hissediyor. Müzikaletini, gitarını, sazınıgetiriyor. Türçe, Kürtçe,Yunanca şarkılarseslendiriyorlar. Piyasada

oncaişadamınınyanında bir işkadını olarakayakta kalmakgüç istiyor.Gücümümüşteriminsevgi ve saygısındanalıyorum” şeklindekonuştu.

Mocca Gül Cafemüşterisine meyve tabağı,patates kızartması ücretsiz

ikram ediliyor. Aynızamanda mekanda iştoplantısı, doğum günü vebekarlığa veda gibi özelgünler için imkanyaratılıyor.


Sütlü, Kakaolu, Ananaslı... 12 değişiktatta nargile hazırlanır. Çerez ve meyvetabağı ikramımızdır. Alkollü ve alkolsüz

içecekler.

• Pazartesi-Perşembe saat 16.00-03.00 arası • Cuma-Pazar saat

16.00’dan sabaha kadar.

Kerner Str. 17• 70182 Stuttgart Tel: 0176 842 37 614

8,-€

Ümmet Süpermarketmüşterisi kasap bölümündengünlük taze et ve sebze ilegözleme almadan gitmiyor

Ümmet Süpermarketleriçinde yer alan kasap ve pastanebölümleri birinci sınıf hizmetveriyor.

Ümmet Süpermarket'leriFatih Soysal, Mehmet AkifSoysal ve Faruk Soysal,kardeşler 2001 yılından bu günekadar birlikte işletiyor.

Marketçiliğe ilk adımıbabaları Ali Osman Soysal ileattıklarını belirten Fatih Soysal,Stuttgart'ın ilk diplomalı kasabıkardeşim Mehmet Akif ilehizmet vermekteyiz” dedi.

Mesleği nedeniylemarketlerde bulunan kasapbölümünde bölgenin en kalitelietinin satıldığını söyleyen FatihSoysal “müşterilerimize her

zaman en güzel hizmeti vermekiçin çalışmaktayız. Lezzeti vekalitesi ile iddialı olduğumuzhizmetimiz kendi imalatımızFleisch Käse satışı yapılmaktadır.Sebze ve meyveler haftanın hergünü taze gelmektedir., WangenUlmerstr. 292, 70327 Stuttgart ve2. şubemiz Raitelsberg Str 51Stuttgart Ost adresinde bulunanmarketlerimizin pastanesindedenyimli personel ile hizmetvermekteyiz. Sıcakpaketleniyor

Pastaneürünlerininmüşterilertarafından büyükrağbet gördüğüneişaret etden FarukSoysal “Gününher saatinde sıcaksıcak gözleme

çıkıyor. Pekçok müşterimiz hemanında yiyor. Hem de paketyaptırıp evine götürüyor. FıstıklıGaziantep baklavamız çoklezzetli. Kilosu 12.90'dan, cevizlibaklava 7,99'dan satılıyor.Özel baharatlı zeytin

Ümmet marketlerde FarukSoysal tarafından hazırlanan özelbaharatlı zeytin satışı yapılıyor.Özel hazırlanan 10 çeşit zeytinmüşteriler tarafından büyük bir

beğeni ile tüketiliyor.

Şube 1- Telefon: +49 711461970 Wangen.Şube 2- Telefon: +49 71191275220 Stuttgart Ost

Mocca Gül Cafe dördüncü yılında

zengin çeşitleri kalitesive fiyatıyla da lider

• SALİH ŞAHİN / DEIZISAUHasan Hüseyin Işkırık’ın sahibi

olduğu ISK KunststofftechnikGmbH’nın ürettiği plastik ürünler dünyagenelindeki büyük şirketlere ihracatediliyor. Plochingerstr. 37, 73779Deizisau adresindeki şirkette farklısektörlere ait ürünleri hazırladıklarınıbelirten Hasan Hüseyin Işkırık, işindebaşarılı olmak için „Önce eğitim, sonrakalite ve disiplinli çalışmak“ diyor.

Başarının sırrı Farklı uluslardan

insanlara şirketindeistihtam yaratan Işkırıkticarette başarılıolmanının sırlarını şöyleaçıkladı: „Başarı içineğitimli olmak gerek.İşini güzel yapmak şart.Emeğin karşılığınıhemen almak mümkünolmuyor. Ama ilerdebunun yararını mutlakagörüyor. Ticarette paraher zaman ikinci plandakalmal? Önce kalite ve

personel. Personeli eğitmek gerekir. Bizçalışanlarımızı mutlaka kurslaragönderiyoruz. Okul mezunu olmakmutlaka herşeyi bilmek anlamınagelmiyor. Şirket içinde de her ay eğitimveriyoruz. O ay ne yapılacaksa okonuları görüşüyoruz. Kurslara kendimde katılıyorum. Bize çalışmak içinbaşvuranlar mutlaka meslek yapmışolmalı. Para gelip geçicidir. O nedenle

çalışanımızın meslek yapmasınıdestekliyoruz. Meslek yapanlayapmayan farklı. Ben de meslekyapmanın faydasını gördüm. Meslekönce iş hayatına kapıyı açıyor. Getirisiondan sonra geliyor.

Şirkette temel prensibim disiplin.Şirkette iş sabah 7:00 de başlar. Hersabah 9.15'de günlük toplantımız olur.Ustalarla toplanarak yapılacak işlerin

programı yapılır. Herkes işine dağılır veişin kontrolü yapılır. Üç vardiyeçalışıyoruz. Herkesin işini iyi yapmasınıisterim. İşadamı olarak gelecek nesillereyönelik sorumluluğumuz olmalı.Hedefimiz nesilleri güzel yere getirmekolmalı. Geleceğin işadamları olacaklar.Birikimli olmaları lazım. Herşey para,

kazanmak değil. Yoksa kazadığımızlagül gibi geçiriniz. İnsan yaşamındaherşey para da olmamalı. Yaşamak dalazım. Yani iş ile yaşamanın dengesinikurmalı. Sosyal hayattan kopmamalı.Tatil yapmalı. Yemekten, içmektenkısmamalı.

Hasan Hüseyin İşkırık'ın başarı öyküsüİşçilikten patronluğa ulaştı

Hasan Hüseyin Işkırık Kimdir

1964 Burdur doğumlu. 1980 yılındaAlmanyay’ya geldi. 1982 yılında Mercedes'temesleğe başladı. 1992 de usta belgesi aldı.1997’de Mercedes'ten ayrıldı, Wernau'dakendi işini kurdu. 1998 de işini Plochingenmerkezine taşıdı. Birlikte iş yaptığı bir Almanşirketini devralarak 2004 yılında yepyeni birşirket olarak hizmete başladı.

Plastik üretimi konusunda toplam 32makinesi bulunan ISK Kunststofftechnik’te 25kişiye istihdam sağlıyor. 3 kişiye meslekeğitimi veriyor. Şirkette 1 üniversiteli genç destaj yapıyor.

Hasan Hüseyinİşkırık

Tüm müşterilerimin, meslektaşlarımın,Aktuell Gazette okuyucuların yeni

yıllarını kutlar, aileleriyle birlikte sağlıklı,mutlu günler geçirmelerini dilerim.

Desteklerinden ötürü Aktuell Gazettesahibi Salih Bey'e teşekkür ederim.

Ümmet Süpermarket’te postanehizmetleri yapılmaktadır. Hafta içi

Pazartesi-Cuma 08:00-20:00,Cumartesi 08:00 - 18:0 arası yurtiçi,yurtdışı paket, pul, iadeli taahhütlüposta hizeti ve şehirlerarası postbus

otobüs bileti rezervasyonuyapılmaktadır.

Hasan Hüseyin Işkırık 2010 yılında üretim için üretim binasına 700 metrekarelik yeni birbina daha ilave etti. Binanın açılışını Stuttgart Başkonsolosu Türker Arı ile Deizisau BelediyeBaşkanı yaptı. Binada ISK plastik, bu binada en modern makinelerle global hizmet veriyor.


Pazartesi’den Perşembe’ye vePazar günleri 15.00-02.00, Cumave Cumartesi 15.00-04.00 saatleriarasında hizmet veren PasificLounge müşterisine 80 farklı tattanargile çeşidi sunabiliyor. 10çalışanı bulunun PacificLounge'de üç bölüm bulunuyor.Bar Nargile bölümü (Pacific 1),VIP bölümü(Pacific 2) ve 150kişilik teras bölümü bulunan

mekanda özel partiler dedüzenlenebiliyor.

Meyveli nargile Pasific Lounge'de hedefin

'müşteri memnuniyeti' olduğunuaçıklayan Rıfat Oğuz konuyailişkin şu açıklamada bulundu:“Baden-Württemberg eyaletindekomple meyveden oluşannargileleri ve küçük kokteyl

nargileleri ilk olarak narglesevenlerle buluşturan PacificLounge oldu. Özel, kendimizinyaptığı meyveli nargilelerimizvar. Bunlarla birlikte 80'inüzerinde tat çıkartabiliyoruz.Küçük kokteyl nargileler isebizim buluşumuz. Türkiye'de veArap ülkelerinde üzerinde meyvebulunan nargileler yapılıyor. Bizmüşterinin nargile üzerindeki

istek sınırlarını aşıp komplemeyveden oluşan bir nargileyinunuma hazırlıyoruz.”

Pacific Luunge'de standartnargile ücreti 10 Euro. Sütlüsütsüz isteğe bağlı değişiyor. 50Euro'dan başlayan meyvelinargilelerin fiyatı 150 Euro'yakadar çıkıyor. Yapılan iş el emeğiolduğu için meyveli nargile içinönceden sipariş verilmesi

gerekmektedir.Önceden siparişverme şansıolmadığıdurumda istenirse40 dakikadahazırlanıyor.Müşteriye nargileyanında çerezikramlarıveriliyor. Müşteriyiyecek olarakmeyve tabağısiparişi deverebiliyor. Haftasonları Cuma veCuratesi günleriDJ'lerin müzikyaptığı salonlardaPasific Night adıaltında yılda 3veya 4 partidüzenleniyoruz.“

Salonlarıkiralamakmümkün

Hafta sonları,hafta arası,doğum günlerigibi özelkutlamalar içinPacific 2'yikomple kiralamakmümkün.Kiralanan salondamüşterininisteğine bağlıolarak müzikdeğişikliğiyapılabiliyor.Talep halindedansöz, DJtedarik ediliyor.Özel sekt

karşılama,misafirlerin evden alınması gibihizmetler de veriliyor.

Madalyalı Barmenin show'larıkaçmaz

Rıfat Oğuz'a ait PacificLounge'nin barında Avrupa'nın eniyi 10 barmeni arasında yer alanmadalyalı barmen çalışıyor. 2014yılında özel barmen ateşshow'larına başlanacağınıaçıklayan Oğuz “BarmenimizAvrupa'da 2005'in ilk 10 barmeniarasına girdi. Menümüzde120'nin üzerinde kokteylimiz var.Her hafta cuma cumartesi günleribarmen show'ları olacak. DJ bugösteriye müzikleriyle eşlikedecek.

Müşteri unutmayacak Rıfat Oğüz, Pacific Lounge'de

unutulmayacak etkinliklere evsahipliği yapacaklarını belirtipsözlerini şöyle sürdürdü:“Müşteri burada yaşadığıeğlenceyi unutamamalı. Hephatırlamalı. Nargile ve kokteylde

markalaşmayolundailerleyenPacific Lounge,servis kalitesinikalabalıkmüşterisinerağmen üstseviyedetutuyor.Müşterisinikapıdakarşılayıp,yerlerine kadareşlik edip enhuzurlu, rahatyereyönlendiriyor.Yolu PacificLounge Otto-Hirsch Brücke

17 adresine düşenler saat 21.00-01.00 hariç rezervasyon yaptırıp,birbirinden değişikkoktelylerimizi, güzelnargilelerinin dumanı eşliğindeiçme fırsatı yakalamış olur” dedi.

Yılbaşı eğlencesini PasificLounge'de yaşayanların 2014'egüzel bir başlangıçyapabileceklerine işaret edenRıfat Oğuz, yılbaşı programınıaçıkladı: Kadromuzu yeniledik.Müşteri memnuniyeti ön planda.Ekstra ücret alınmayacak. Girişsaat 20.00'de başlayacak. DJ Craymüzik yapacak. Havayi fişekgösterimiz olacak. Barmenimizyılbaşına uygun 'ateş show' uyapacak. Müşterimizesunacağımız hizmetle herkesinyeni yıla huzurlu ve mutlu birşekilde gireceklerine inanıyoruz.Pasific Lounge yılbaşı eğlencesiunutulmaz olacak. Rezervasyonalıyoruz”

Pasifik Lounge'de geçirilenyılbaşı bir yıl unutulmaz

Rıfat Oğuz kimdir? İzmir Ege Üniversitesinden eğitimini tamamladıktan sonra

2000 yılında lmanya'ya gelen Stuttgart’ın genç iş adamlarındanRıfat Oğuz 2005 yılında başladığı Ticaret hayatında başarıdan

başarıya koşuyor. Stuttgart Tübingen Str’de Toto lotto ve gazetebayiliği, 2009 yılında Stuttgart Otto-Hirsch-Brücke 17’de PacificLounge cafe'yi hizmete açtı. Lounge Cafe işletmesinin yanı sıra bir

dönem içecek, kahve makineleri işi yapan Rıfat Oğuz 1,5 yıldırtoptancı olarak Schwaben Tronik LED sistemleri satışı yapıyor.



Cengiz Aslan ve Hasan HüseyinIşkırık'ın sahibi olduğu OrientOcakbaşı hizmete girdiği gündenberi adından övgüyle bahsettiriyor.Ünlü sanatçı İbrahim Tatlıses'inlahmacun ve kebap dükkanlarındayetişen, Cengiz Aslan, Türk kebapkültürünü Almanya'da başarıylatanıtıyor. Mangal'da köz kömüründepişen lezzetli ızgaralar hazırlayanCengiz Aslan, Orient OcakbaşındaTatlıses'de aldığı terbiyeyi aynensürdürdüğünü söyledi. İbrahim Tatlıses terbiseyi var

Türkiye'de İbrahim Tatlıses'inverdiği dersi Almanya'da aynenuyguladığını belirten Cengiz Aslançalışmaları hakkında bilgi verdi:“Ocakbaşı hizmete girmesindensonra gelen müşteriler ayaklarınıkapıdan içeri atar atmaz kendiniTürkiye'de gibi hissediyor. Tat,rahatlık, atmosfer olarak onlaraTürkiye'yi yaşatıyoruz. Müşterilerçoluk çocuk rahat oturup aileceyemek yiyecekleri bir restaurantbuldukları için çok memnun. Bizdengeyi yakaladık. Lezzetlerimizgerek Türk gerekse Alman damağınauygun. Az sos, az baharatkullanıyoruz. 8 ayda kalitemizlekendimizi tanıtmayı başardık.”Hergün çorba

Orient Ocakbaşında hergün 3çeşit çorba çıkıyor. işkembe,mercimek ve paça çorbaları sabah10.00 'dan itibaren servise giriyor.Öğlen menüsü ise akşam verilen a lacarte ile kalite ve görünüş olarakaynı. Sadece miktarda azaltma

yaptıklarını belirten Cengiz Aslantabakta ızgara, çorba, salata, tatlı veiçecek dahil öğlen menüsünün 6,90Euro olduğunu açıkladı. “Öğlenmenüsü için farklı yemekhazırlamıyoruz. A la carte yiyemiyençalışan emekçiler için böyle birhizmet verdiğimiz için dememnunuz. Izgaralarımızın hepsiközde mangalda pişiyor. “dedi. Canlı müzik başladı

Hafta sonları müşterilerin büyükragbet gösterdikleri OrientOcakbaşında rezervasyonsuz yerbulmak mümkün olmuyor.Müşterilerin isteği üzerine canlımüzik başlatılan Orien Ocakbaşındaher Cumartesi günü saat 18.00'debaşlayan müzik programı geçsaatlere kadar sürüyor. Her haftafarklı grup sahne alıyor. Tatlısesparçalarıyla başlayan müzikprogramı yine İbrahim Tatlıses'e aiteserlerle bitiyor. Cumartesi günlerimutlaka rezervasyon yapılmasınıöneren Cengiz Aslan ”Müşteri geri dönünceküsüyor. Biz de çoküzülüyoruz.Müşterilerimizde haftasonları rezervasyonyaptırmalarını önemlerica ediyoruz” dedi. Özel Yılbaşı münüsü24 saat

Orien Ocakbaşı'nınyılbaşı eğlencesibirhayli ilginç. Sınırsızızgara ve eğlenceninyer alacağı eğlence

gecesinde 24 saat ızgara pişecek.Mangal sönmeyecek. Müşterileristediği saatte, istediği ızgarayıyiyebilecek. Yılbaşı ziyafetinin fiyatı39,00 Euro. 06-12 yaşındakiçocuklar için 20,- Euro. Yılbaşıfiyatını çok düşük tuttuklarınıbelirten Cengiz Aslan bunamüşterisine yılbaşı hediyesi olarakkarar verdiğini belirtip şöylekonuştu: Bana kazandıran müşterim.Benim de onlara hediyem olsunistedim. Yılbaşında yarısı benden,yarısı müşteriden. Havai fişeklerimiz24.00 den itibaren göğüaydınlatacak. Ailece büyük bireğlence yaşanacak. Yılbaşı gecesirezervasyon yaptırmadan gelenlerimaalesef alamayacağız” Yılbaşı kutlaması

Müşterime minnet borçluyum.Orient Ocakbaşına duyduklarıgüvene teşekkür ediyorum. Hepsininyeni yılını kutluyor, sağlık, huzur vemutluluklar diliyoruz .

Tatlıses şarkılarıyla başlayıp biten canlı müzik artık her cumartesi Ocakbaşı’nda

Orient Ocakbaşı’ndamangal keyfi başladı

Neu bei OrientNeu bei Orient

Türk mutfağının vazgeçilmez lezzetleri Deizisau‘da

DÖNER KEBAB

ADANA KEBAP KÜNEFE

İSKENDER

PİDE

LAHMACUN

4,- €

9,90

11,905,- €

5,- € 5,- €

Döner aus eigener Herstellung (Holzkochleofen)

Esslinger Str 7• 73779 Deizisau • Tel.: 07153 928 59 02 • Fax: 07153 928 59 04www.ocakbasi.es • [email protected]

Ö�nungszeiten: Montag - Sonntag 10:00 -23:00 Uhr

Yemek, Pilav, Salata, Tatlı

6,90

9,90Her pazar kahvaltı

Saat 10:00-14:00 arası

9,90Her pazar kahvaltı

Saat 10:00-14:00 arası

2,- €

Mittagsmenü

Tüm müşterilerimizin yeni yılını kutlarız.

Yılbaşı eğlencesindecanlı müzik keyfi

Sara ve sürpriz sanatçılarsabaha kadar eğlence. Lütfenrezervasyon yaptırınız. Açıkbüfe 39,- Euro. Gecedesanatçı Sema Soylu veMuzaffer Samsunlu da sahnealacak.

Tel: 071 53 928 59 02SemaSoylu

MuzafferSamsunlu


Eminönünün tarihi balık ekmeğiniStuttgart'a taşıyan, Stuttgart''ın ilk balıkimbiss'i Fischhaus bundan sonra ızgarada satacak. Menüsünde 24 çeşit balıkbulunan Fisch ve Grill haus'un ızgaralıaçılışı 25 Aralık'ta yapılacak. 25

Aralıktan sonra menüde yer alantantuni, Adana şiş, çöp şiş, tavuk şiş,kumru, hindi şiş, Arnavut ciğer, balıkekmek, hamsi ekmek 3 Euro. Hamsitava ile mezgit tava 5 Euro. Çupraızgara 6 Euro. Pide çeşitleri 4 Euro.

Lahmacun 3 Euro. Her cuma günümidye dolma çıkacak olan Fisch &Grillhaus'ta ızgaralar lavaş ekmeğindeverilecek. Ekstra ücret talepedilmeyecek. 3 Euro'luk açılışkampanya fiyatları 03 Ocak 2014

tarihine kadar sürecek. Açılış günühamsili mısır ekmeği, balık çorbasıücretsiz ikram edilecek. Konuklaraayran ikram edilecek. Fisch ve Grillhaus Stuttgrt Rathaus durağına 50metre uzaklıkta.

“Ne istersen ye, 3 Euro öde” Stuttgart'ın ilk balık ekmeçisi Fisch & Grillhaus Spezialität menüsünde yenilik yaparak ızgara satışlarınabaşlıyor. Açılış kampanyası nedeniyle 25 Aralık- 3 Ocak arası herşey 3 Euro.

Fisch ve Grillhaus’ta kampanya

Josef-Hirn-Platz 6 • 70173 Stuttgart • Tel: 0151 477 93 715Balık ekmek

3,- Euro

Balık çorbası3,- Euro

Ekmek arası3,- Euro

Çupra6,- Euro

Tantuni3,- Euro

Karides tava8,- Euro

Köfte3,- Euro

Adana şiş3,- Euro

Tavuk şiş3,- Euro

Çöpşiş3,- Euro

Hindi şiş3,- Euro

Hamsi ekmek3,- Euro

Arnavut cigeri3,- Euro

Hamsi tava5,- Euro

Mezgit tava5,- Euro

Lahmacun3,- Euro

Kumru3,- Euro

Gewerbeamt’ın karşısıUBahn ile Rathaus durağındainildiğinde 50 metre mesafede

Kampanya süresince hamsili mısır ekmeği ücretsizdir.Tüm dost ve müşterilerimizi bekliyoruz.

KAM

PANY

A HA

FTAS

INDA

ÖZE

L Fİ

YATL

AR

Tüm dost vemüşterilerimizin

yeni yıllarınıkutlar, bolkazançlar

dileriz.


Alper Karababa ve OsmanYaşar tarafından Sindelfingen'deaçılan Türkiye'nin ünlü çiğ köftemarkası OSES'in lezzetibeğenildi. İki ay içinde franchiseortaklığı için çok sayıda başvurugeldi. Alper Karababa 2013sonuna kadar OSES çiğ köfteleriHarnau, Reutlingen,Ludwigshafen, Sindelfingen,Lüdenscheid bayilik işlemlerinintamamlanacağını, 2014 yılı için

hedefin Avrupa genelinde 50bayilik olduğunu söyledi. Franchise parası alınmıyor

Etsiz çiğ köfte lezzetini tümTürkiye'den sonra Almanya veAvrupa'da da sevdirmeninmutluluğunu yaşıyoruz. Lezzetive kaliteyi müşteri sevdi.Schwebisch Hall, Reutlingen,Karlsruhe Freiburg'tan gelenmüşterilerimiz var. Franchiseortaklığı almak için başvuranlar

var. Bu lezzeti kendi bölgelerinetaşımak istiyorlar. Kendişubelerini açma yolunda biz deonlara yardımcı oluyoruz.

Franchise ortaklığında enbüyük hedef imizAlmanya veAvrupa'da çok sayıda şubeaçmak. Hiçbir bedel, ciro bedelialmıyoruz. 15 bin sermayesi olankendi işinin patronu olabilecek.15 bin Euro dükkanın iç ve dışdizaynı, tabeli, sandalye masa

tezgah için gerekiyor. Bu işegirişen kısa sürede yatırdıklarısermayeyi 3 ayda amorte

edebiliyor. Türkiye'de 450bayimiz var. Kısa sürede busayıya ulaştık. Kar marjı olmasa

bu sayıya ulaşamazdık. Girişimcicesaretini toplasın, işini kursun.Bu iş için fazla personele ihtiyaçyok. İki kişi yeterli”dedi.

Türkiye‘nin çiğ köftesiartık Almanya‘da

Türkiye‘nin çiğ köftesiartık Almanya‘da

OSES GMBHDresdener Str. 5 • 71065 Sindel�ngen

Tel.: 07031 / 733 94 03www.osescigkofte.com

Almanya ve Avrupagenelindebayilikler

verilecektir.

Düğün, nişan, özel etkinlikleriniz için sipariş alınır.

Kurban Bayramınızıkutlarız.

Türkiye’de 450 şubesi bulunan OSES Çiğköfte zincirlerinin sahibi Osman Yaşar Avrupa OSES merkeziSindelfingen’in açlıışında tezgaha geçerek davetlilere ikramda bulundu.

OSES çiğ köfte 5 bayiye ulaştı Sindelfingen'de ilk şubasi açılan OSES Çiğ köftelerinin Harnau, Reutlingen,Ludwigshafen, Sindelfingen, Lüdenscheid'de bayilik çalışmarı başladı.

Herkesin yeni yılıkutlu olsun.

Sağlık, mutlulukve başarılar

dilerim.Girişimcilerimizi

bekliyoruz.Onlarla

tanışmaktanmutluluk duyarız.

Oses Çiğ Kögte

OsesAlmanyaGenelMüdürüAlper

Karababa

gazette aralik 2013 egazete

Documents