GGaazzttee AAiissiiaall ddiiaarraakkoo DD ooaanneekkoo AAll ddiizzkk aarr iiaa

22001111kkoo MMaaiiaattzzaa 2266.. ZZbb kk

ww ww ww .. gg aa zz tt ee oo nn kk zz .. ee uu

MMaaiiddeerr

eettaa hhootteelleekkoo llooggeellaa

SSIIMMPPLLEE PPLLAANN

aannddrroo ii dd

Un paso ade lanteUn paso ade lante

FFAASSHHIIOONNTTOOKKIIAA

SSPPOOIILLEERR

iiPPoodd

MMOOBBIILLMMAANNIIAA

Gazte

PPHHOOTTOONNOOBBEELLAA

22

Maiatza / 26. zbk

SSttaaffff

EEggiinn zzaaiitteezz hhaarrppiiddee!!

Ekintza honek Bizkaiko Foru

Aldundaiaren Kultura

Sailaren laguntza jaso du.

EEuusskkaarraarrii bbuurruuzzkkooaallbbiisstteeaakk::

KULTURA SAILAK

(KULTURA SAILA HIZKUNTZA

POLITIKARAKO

SAILBURUORDETZA)

DIRUZ LAGUNDUTAKOA

EEllkkaarr llaanneeaann::

LL aa gg uu nn tt zz aa ii ll ee aa kk ::

Bateria iragankorrak

Teknologia berriak aurrerapen eta abantailaz beteta

dau dela esan genezake, baina tresna edo gailu askoren

fa brikatzaileek onura horiek oztopo bihurtzen dituzte.

Adibidez, telefono mugikorren bateriei dagokienez, sa -

ke lakoak ekoizten dituzten enpresek edo etxeek ba te -

rien iraupena laburra izatea erabakitzen dute. Horre la,

bai bateriaren bizitza baita telefonoarena ere bere ha la

agortu edo matxuratuko dira, berria erostera bultzatuz.

Tximuak zineman, abuztutik aurrera'Rise of the Planet of the Apes' Weta Digital enpresakgrabatu eta ekoitzi duen film berria da. Hasiera batean,is to rioa ren pro ta gonista Will doktorea da, Alzhei merra -ren aur kako irtenbidea ren bila lanean dabilena; horre-tarako, tximu baten laguntza izango du. Txin pantzeakhitz egiteko ahalmena dauka, eta gizadia ren tzat mehatxubihurtuko da. Abuz tua ren 5ean estrei na tuko da Eus ka -diko zinemetan.

HARREMANETARAKO TELEFONOA: 94 421 30 31

E-MAILA: gazteonkz@gazteonkz.eu

LEGE GORDAILUA: BI - 2845 - 08

POSTA HELBIDEA: 612 Posta Kutxatila, 48080 Bilbo

EUSKARAREN ARDURADUNA:Labayru Ikastegia

EGILEA: Leizaola Elkargoa

HARPIDETZAK: 94 421 30 31 telefonoan. - www.gazteonkz.eu

GazteON KZ etxean hilero doan jaso nahi baduzu, bidal ezazu ondorengo kupoia honako

helbidera: 612 Posta Kutxatila. 48080 Bilbo, edo idatz ezazu gazteonkz@gazteonkz.eu posta

helbidera, zure izen-deiturak, helbidea, telefonoa eta posta elektronikoa adieraziz.

ABIZENAK: _________________________ IZENA: __________ E-MAIL: ____________________

TELEFONOA: _____________ HELBIDEA: ____________________________________________

HERRIA: _________________________________________________ P.K.: __________________

Araba eta

Gipuzkoan

EGUNON

banaketa

zerbitzuak

banatu du

IIRRIITTzzIIAA

AALLBBIISSTTEEAASSAALLAAKKEETTAA

FFoottoo

KKuullttuurraarreenn ttrruukkee

oorrddaaiinnttzzeeaarr ii oonnddoo

ddeerr ii ttzzoozzuu??

ITXASO

JUDITH

Esaterako, zinemaren sarrera garestiegiadela iruditzen zait;horregatik, gutxitanjoaten naiz

Kulturaren truke or dain - tzearekin ados nago,

baina prezio baxua goakipini behar dira

Bizkaian

USOA

Lantegiak

banatu du

FFoott

3

Maiatza / 26. zbk

HH TTOO NNOOBBEELLAAPPMMAAIIDDEERR EE TT AA HH oo tt ee ll ee kk oo ll oo gg ee ll aa

Maiatza / 26. zbk

4

Maiatza / 26. zbk

5

Maiatza / 26. zbk

6

Maiatza / 26. zbk

7

“Irakurri,Gozatu etaOspatu”,bosgarrendeialdia

Egitasmoaren helburu nagusia irakurzaletasuna

bultzatzea da, euskaraz irakurtzearen alde

atsegina azpimarratu nahi izan dute: euska ra -

ren erabilera gozagarria sustatu nahi du Topa -

gu neak, irakurtzeak eta oparitzeak dakarten

gozamenaren bidez.

Baina, bide batez, oso garrantzitsuak diren

bes te lako helburuak ere lortu nahi ditu Topa -

gu neak ekimen honen bidez.

Alde batetik, Euskara Elkarteetako bazkide di -

ren euskaltzaleak liburutegi publikoen erabil -

tzai le aktibo bihurtzea; bestetik, era askotako

eragile publiko eta pribatuen elkarlana susta -

tzea; eta azkenik, ekimen honek ekarpena

egin nahi dio euskarazko liburugintzari.

Liburuaren Egunean

‘Irakurri, Gozatu eta Oparitu’ egitasmoa apiri-

laren 23an hasi zen, Liburuaren Nazioarteko

Egu nean. Amaiera, berriz, uztailaren 23an

izan go du: izan ere, uda izaten da jendeak

irakurtzeko denbora gehien duen tartea, eta

ondorioz uda aurreko hilak oso egokiak iruditu

zaizkigu liburu trukea sustatzeko.

Esan bezala, 12 herritan egongo da martxan kan-

paina hau datozen hiru hilabeteotan, to kian

tokiko Euskara Elkarteek sustatuta: Ara maion,

Deban, Lazkaon, Ermuan, Basaurin, San tur tzin,

Irurtzun eta Lizarran, besteak beste.

http://www.topagunea.org/

TOPAGUNEA

- BERRIAK -

Antolatzaileak

ekimenaren

kartelarekin

'Fear' bideo-jokoaren hirugarren atala atera aurretik, sortzaileek atal honen komikia salduko dute. Hain zuzen ere, maiatzaren 27an jarriko da salgai jokoa, baina aste batzuk lehenago komikia

eskuen artean izateko aukera izango dugu. Ordenagailurako jokatzeko aukera ez ezik, Xbox 360 eta PlayStation 3 plataformek ere jokatzeko aukera ematen dute.

Hirugarren atal honetan Alma itzuliko da, baina, oraingoan, bere semeen laguntza izango du: Point Man eta Paxton Fettel. Jokalariek jokatzeko era bi izango dituzte, banaka edo laguntzaile moduan.

Maiatza / 26. zbk

8

LLAAYY GGAAMMEEPP Erasoaldiei buruz lasterestreinatuko diren bideo-jokoak

Erasoaldiei buruz lasterestreinatuko diren bideo-jokoak

FF..33.. AA ..RR .. (( PP CC ))

Mota honetako bideo-jokoei “detective triller” deritze, non akzioa eta intriga nahasten diren. Istorioa polizien inguruko telesailetan edo filmetan oinarritzen da.

Maiatzaren 20an dendetan salgai izango da. Los Angeleseko 40ko hamarkadan murgilduko gara abenturez gozatzeko.

PlayStation 3 plataformarako ez ezik, Xbox 360 kontsolarako ere baliogarria izango da bideo-joko hau. 'L.A. Noire' produktuak 60 euro inguruko prezioa izango du.

Bideo-joko mota honetan behin baino gehiagotan gertatzen den bezala, 'Brink' jokoan murgiltzekoetorkizunera bidaiatzeko prest egon behar duzu. Kasu honetan, Shooter izeneko ustezko herrialde, toki edoespazio batera goaz; ekoizleak, bestalde, Splash Damage eta Bethesda dira. Erabat futurista den joko haumisterioz beteta dago, pixkanaka argituko ditugunak. 'Brink' maiatzaren 20tik aurrera egongo da salgai

gure saltokietan, bai Xbox 360 plataforman, baita PlayStation 3 eta ordenagailurako ere. Prezioa 55eurotik gorakoa izango da, baina oraindik ez dago finkaturik eta ez dute eskaintza berezirik iragarri.

BB rr ii nn kk (( XX bb oo xx 33 6600))

LL .. AA .. NN oo ii rree (( PPSS33))

Maiatza / 26. zbk

9

Maiatza / 26. zbk

10

2002an Antena3 kateak apustua egin zuen 'Un Paso Adelante' izeneko telesailarenalde. Garai hartan, musikalak ez ziren gaur egun bezain ospetsuak eta jarraituak, eta,horregatik, saioaren originaltasuna arrakastaren giltza izan zela esan genezake.Sei atalen ondoren, 2005ean, gazte talde honen musika eta istorioak itzali egin ziren.

UUPPAA DDaannccee

Telebistan ez ezik, musika arloan ere 'Un Paso Adelante' saioak ospe izugarria lortuzuen, pop taldea sortu baitzuten. Lehenengo diskoaren 900.000 ale saldu zituzten, bainahurrengoek ez zuten arrakasta errepikatu; gainera, azken lanean abeslariak aldatu eginziren, Miguel Ángel Muñoz aktorea izan ezik, hori izan baitzen jarraitu zuen bakarra.

SSPPOOIILLEERR

Joan den urtean AEBetanestreinatutako telesailikarrakastatsuenen artean 'TheBig C' dago, nahiz eta gureartean 'Con C Mayúscula'izenarekin iritsi den duela gutxi.

Istorioa gertukoa da; emakumebaten bizitzan oinarritzen da,beraren egoera guztiz aldatubaita minbizia duela jakin duenunetik aurrera. Hala ere,Cathyk (protagonistak) ez duamore ematen, eta orain artegaldu dituen aukera guztiakberreskuratu nahi ditu, bizitzainoiz bezala gozatuz.

Beraren ingurukoei ez die ezeresan gaixotasunari buruz, etahorretan datza saioaren muina.

'The Big C' telesailak modu zorrotzean nahasten ditu umorea eta tragedia.

UUPPAA ((UUnn PPaassoo AAddeellaannttee ))

Gogoratzen duzu...? Gogoratzen duzu...?

TThhee BBiigg CC

BALORAZIOA: BALORAZIOA: (8)

Todd (doktorea)

Kathy (protagonista)

Andrea (ikaslea)

Marlene (auzokoa)Beraren semea eta senarra

Rebecca (laguna)

Sean (neba)

BALORAZIOA:

BALORAZIOA: (5)

Maiatza / 26. zbk

11

EESSKKPPMMAALLTTAA

Bidaia: MMaaddrriilleettiikk:: 5500 €€ iinngguurruu ((jjooaann--eettoorr rriiaa))wwwwww..rryyaannaaiirr..ccoomm

Lo egiteko: OOssttaattuuaakk:: 2200 €€--ttiikk ggoorraa ggaauueerroowwwwww..hhoosstteellwwoorrlldd..ccoomm

San Pabloko badia

Ghar Dalam

Blue Grotto(Haizpe Urdina)

Palazzo Falzon

Hipogeo

(1)(3)

(2)

(4)

Timpana (1)kannoli (2)Lampuki (3)

Imqaret (4)

JJaannaarriiaa::

Maiatza / 26. zbk

12

MMOOBBIILL MMAANNIIAAAAnnddrrooiidd ssiisstteemmaa

@@ rree@@MMuunndduukkoo oossppeettssuueennaa

http://www.los-mas-famosos.com

Programa batek, jolasa izango balitz beza-

la, munduko pertsonaiarik ospetsuena nor

den asmatzea proposatzen du. Mekanika oso

erraza da, galdera baten bidez botoa eman

behar diozu pertsonaia bati (bi aukera daude

bakoitzean), famatuena nor den asmatuz gero

jokoan jarraituko duzu, entzutetsuena nor

den igarri arte.

SSooiinnuu hhaarrrriiggaarrrriiaakk

http://www.aprendelo.com/rec/

banco-imagenes-sonidos.html

Direktorio honek soinu eta irudi anitzak ezagutzeko

aukera ematen du. Alde batetik, edozein paisaia edo

artelan ikus dezakegu, baina interesgarriena eta orig-

inalena soinuen atalean aurki dezakegu. Kasu honetan,

animalia hotsa desberdinak entzun ditzakegu, gomenda-

garriena balearena da, besteak beste.

Android telefono mugikorretarako sistema da, Linuxen oinarrituta dagoena. 2008an merkatu-ratu zen sistema honen arrakasta argia da gaur egun; izan ere, batez ere 2010etik aurrera

nabaria izan da Androiden hazkundea.Adituen eta profesionalen aburuz, sistema honek epe laburrean txertatuko dituen gehigarriak

edo berrikuntzak hurrengo hauek dira: 3D pantailak (betaurrekorik gabekoak), PSPhone(kontsola moduko telefonoak) eta Nexus S teknologia, besteak beste.

Android sistema duten sakelakorik onenak

SS oo nn yy EE rr ii cc ss ss oo nn -- XX pp ee rr ii aa AA rr cc

SS aa mm ss uu nn gg -- GG aa ll aa xx yy SS II II

LL GG -- OO pp tt ii mm uu ss XX 22

SS

Maiatza / 26. zbk

13

FFAASSHHIIOONN TTookkiiaaOinetakoak: udaberria - udaOinetakoak: udaberria - uda

Urtean zehar erabili ditugun oinetakoak ez dira aproposak datozen urtaroetarako;

gainera, ziurrenik joan den urtean geneuzkanak aurten atzeratuta geratu direla.

Ale honetan oinetako berriak erosteko ideiak ematen dizkizuegu, zein duzu gustuko?

New Balance

- 80 € -

Kangaroo - 50 € Nike - 85 €

Adidas

- 75 € -

Spirit - 60 €

Guess - 130 € -Converse - 65 €

Nike - 85 €

http://www.sarenza.es // http://s ivasdescalzo.eshttp://www.sarenza.es // http://s ivasdescalzo.es

NNEESSKKAAKKMMUUTTIILLAAKK

Maiatza / 26. zbk

14

AANN BBaarraattiittoo

EEUUSSKKAARRAAZZ

AGoRTU

MATxURATU

iRAGAnkoR

ERASoALDi

PREST

Minbizi

LASTER

AMoRE EMAn

bARAzki

AHULEziA

GiLTzA

LiLURAGARRi

SUSMATU

GoRRoTo

boRTxATU

II NNGGEELLEERRAAZZ

To WEAR oUT

To bREAk

EPHEMERAL

AcTion

READy

cAncER

Soon

To GivE UP

vEGETAbLE

WEAk

kEy

fAScinATinG

To SUSPEcT

HATE

To RAPE

GGAAZZTTEELLEERRAAZZ

AGoTAR

AvERiAR

EfíMERo

Acción

DiSPUESTo

cÁncER

PRonTo

REnDiRSE

HoRTALizA

DEbiLiDAD

cLAvE

fAScinAnTE

SoSPEcHAR

oDio

vioLAR

Can’t you understand us?Can’t you understand us?Look at this!Look at this!

JJ HHiizztteeggii TTXXOO!!

Bilbon dagoen asiar jatetxe honek ospe handia du hirian. Eskaintzen dituen menuak merkeak dira

eta janari goxoa eta originala dastatzeko aukeraematen du. 'Asia di Roma'n eguneko menua ez ezik,

beste aukerak ere badaude.

HHaa rr rr eemmaa nneett aa rr aa kkoodd aatt uu aa kk ::

w w w.as iadi roma .com94 607 65 42

UUNNNNIINNGGTT

Modeloa: Modeloa:

SSeeaatt LLeeoonn

Birmoldaketan Birmoldaketan gastatutako dirua: gastatutako dirua:

2233..550000 €€

ASIA DI ROMA

Maiatza / 26. zbk

15

ariesaries(MARTXOAK 21-APIRILAK 20)

Maitasun kontuetan zorte

ona izango duzu hil honetan

taurustaurus(APIRILAK 21-MAIATZAK 20)

Eguzkia eta alaitasuna

presente egongo dira zure

bizitzan egun hauetan

geminigemini(MAIATZAK 21-EKAINAK 20)

Zure bikotekidearengan

mesfidantza areagotuko

da; agian, bakarrik

egoteko unea da

cancercancer(EKAINA 21-UZTAILAK 20)

Bidaia zoragarria prestatzen

ari zara; momentu aproposa

da kudeaketa guztiak ondo

egiteko

sagitariussagitarius(AZAROAK 24 - ABENDUAK 23)

Maiatzeko igande guztiak

bereziak izango dira zuretzat

capricorniuscapricornius(ABENDUAK 24 -

URTARRILAK 20)

Etxean giroa ez da ona

izango, baina jasan

beharra dago

aquariusaquarius(URTARRILAK 21-OTSAILAK 18)

Ordenagailu berria erosiko

duzu; aprobetxa ezazu, bestea

hil zorian baitago.

piscispiscis(OTSAILAK 19 - MARTXOAK 20)

Ahuleziak gogor joko du

zugan; komenigarria izango

litzateke medikuarenera

joatea

leoleo(UZTAILAK 21 - ABUZTUAK 23)

Jaiak gogoko izanez gero,

maiatzean ez duzu aspertzeko

astirik izango

virgovirgo(ABUZTUAK 24 -

IRAILAK 23)

Etxebizitza merkea eta

polita erosteko aukera

izango duzu

libralibra(IRAILAK 24-URRIAK 23)

Bikotekideak opari

liluragarria egingo dizu

scorpiusscorpius(URRIAK 24-AZAROAK 23)

Zure bikotekide ohia

zure bizitzan sartuko

da berriro

RROOSS KKOOPPOOAA

OONN TTzzIIEERRTTOO!!

EE

KK

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

MAIAtZA/MAY

PiGnoisE / Jimmy Jazz (Gasteiz)Jimmy Jazz (Gasteiz)

rr oo SS AA rr II oo FF LL oo rr EE SS Baluarte entzungelaBaluarte entzungela

(iruña)(iruña)

LA FuGA / Rockstar Live (Barakaldo)Rockstar Live (Barakaldo)

KEn ZAZPi / Baluarte entzungela (iruña)Baluarte entzungela (iruña)

Ekainean, laugarren diskoa'Simple Plan' musika-

talde kanadiarrak jadagrabatu du bere lauga rren

diskoa. Lan berriak 12 eta 14 abestiren arteanizango ditu eta bandakokide guztiak jarraituko

dira. Otsailean “You Suckof Love” abestiaren zati

bat igo zuten sarera,baina osorik entzutekoekainaren 21era arte

itxaron beharko dugu.

LL AA gg AA rr tt II JJ AA NN II cc kk i bu Hots aretoa ibu Hots aretoa (Gasteiz)(Gasteiz)

AA NN gg EE LL uu SS AA PP AA tt rr II dd AA Kafe Antzokia doka Kafe Antzokia doka (donostia)(donostia)

PAstoRA soLER / Arriaga Antzokia (Bi lbao)Arriaga Antzokia (Bi lbao)

iPod

05/12

05/21

05/28

LL AA SS oo NN rr II SS AA dd EE JJ uu LL II AA Azkena Azkena (Bilbao)(Bilbao)

05/21

05/06

05/07

05/08

KomA + BioK / Errebote plaza (Vi l labona)Errebote plaza (Vi l labona)05/14

Andy & LucAs / Rockstar Live (Barakaldo)Rockstar Live (Barakaldo)05/14

05/12

Maiatza / 26. zbk