2006 FAAL‹YET RAPORU

Gelece¤i infla ediyoruz.Geçmiflin güçlü temelleri üzerinde

Tepe ‹nflaat, uzmanl›k alanlar›nda ça¤›ngereklerini büyük bir özen ve titizlikleuygulayarak; öncelikle en de¤erli kayna¤›olan çal›flan›n›n gücüne, deste¤ine ve bilgisineinanarak sahip oldu¤u konumu sürekligelifltirmeyi; deneyimini, birikimini vevizyonunu bulundu¤u co¤rafyan›n ötesinetafl›may› ulusal bir sorumluluk olarakbenimsemektedir.

01

Türkiye ekonomisinin köklü, sa¤lam ve öncüflirketlerinden biri olan Tepe ‹nflaat, 1969y›l›ndan bu yana kesintisiz olarak sürdürdü¤übaflar›l› çizgisiyle inflaat sektöründe kendisinekalite ve güvenle an›lan sayg›n bir yeredinmifltir.

Kentsel dönüflümün en güçlü ve en etkinmimarlar›ndan biri olan ve Türkiye'nin birçokbölgesinde büyük ölçekli konut projelerineimza atan Tepe ‹nflaat, öte yandan ülkemizingelifliminde önemli rol oynayan hastane,havaalan›, terminal, boru hatlar›, enerjisantralleri, ifl ve al›flverifl merkezleri gibi çoksay›da projenin sahibi olmaktan da gururduymaktad›r.

Projelendirmeden anahtar teslimine dekuzanan sürecin her aflamas›nda, uluslararas›standartlarda hizmet sunan Tepe ‹nflaat,bugün, uluslararas› alanda da giderekbüyüyen ifl hacmiyle sektörünün bölgeseloyuncular›ndan biri haline gelmifltir.

Özellikle geliflmekte olan ülkelerde inflaatsektörü, yaln›zca lokomotif rolü üstlenmeklekalmay›p ayn› zamanda ekonominin çeflitlisektörlerine yans›yan güçlü bir kald›raçetkisine sahiptir. Cumhuriyet tarihi boyuncaTürkiye'de de inflaat sektörünün ülkekalk›nmas› üzerinde belirleyici ve yönlendiricibir etkisi olagelmifltir. Öte yandan inflaatsektörünü tan›mlayan bafll›ca unsurlardanbiri de, ekonominin bütününde dinamizmoluflturma gücünün yan› s›ra, makroekonomik dönüflümlere karfl› en duyarl›sektörlerden biri oldu¤u gerçe¤idir. Yak›ngeçmifle dair göstergeler ekonomik kalk›nmasüreciyle inflaat sektörü aras›ndaki karfl›l›kl›etkileflimin çarp›c› örnekleriyle doludur.

1980'li y›llarda Türkiye'de büyük bir ata¤akalkan inflaat sektörünün büyüme e¤ilimi,1988'den sonra, liberalizasyon süreciylebirlikte yavafllama e¤ilimine girdi; yükselenfaizler ve dolay›s›yla maliyetler, sektöreyönelik talebin gözle görülür bir biçimdeazalmas›na yol açt›.

1990'l› y›llar genel olarak 80'lerin sonundaoluflan bu olumsuz dinami¤in etkisi alt›ndageçti. Bu dönemde inflaat sektörü yaklafl›kbir on y›l boyunca önceki dönemin baflar›l›ve h›zl› büyüme performans›n› yakalayamad›.Dönemin sonuna do¤ru görece bir geliflmekaydedilse de, 1998'de konut yat›r›mlar›n›nazalmas›, sonras›nda bir yandan yaflananbüyük deprem felaketinin, öte yandan bütünsektörleri derinden sarsan ekonomik krizinetkisiyle inflaat sektörü, 1999'da bir y›l içinde%12,7 oran›nda ciddi bir gerileme yaflad›.

2000 y›l›yla birlikte tüm sektörlerde gözlenengeliflme, inflaat sektöründe de yans›malar›n›buldu ve sektör, bir önceki y›la k›yasla %5,8oran›nda büyüme kaydetti. Bu büyümede hiçkuflkusuz, 1999 Kocaeli ve Düzcedepremlerinin ard›ndan Zorunlu DepremSigortas› ve Yap› Denetim Sistemiuygulamalar›n›n önem kazanmas› ve konutkredileriyle ihale edilen kal›c› depremkonutlar› yap›m›n›n büyük ölçüde etkisi oldu.2001 y›l›ndaki ekonomik krizin, genel olarakbüyüme sürecinin yolunu kesmesiyle inflaatsektörü de bir önceki y›la k›yasla %4,9oran›nda küçüldü; sonras›nda gerçekanlamda toparlanmas› ise 2004 y›l›n› buldu.

2006 y›l› ise inflaat sektörünün tarihine alt›ny›llardan biri olarak yaz›ld›. Birbiri ard›nayükselen yeni al›flverifl merkezleri vekonutlarla, sektör geçti¤imiz y›l yenidenekonomik büyümenin lokomotifi ve kald›rac›haline geldi. Her yeni inflaat, sanayinin pekçok alan›nda üretimin artmas›n› sa¤layarakkalk›nman›n temel tafllar›ndan birinioluflturdu.

Türkiye ‹statistik Kurumu (TÜ‹K), 2006 y›l›n›ndördüncü dönemine iliflkin Gayri Safi MilliHas›la (GSMH) sonuçlar›na göre, Gayri SafiYurtiçi Has›la (GSYH) bir önceki y›l›n ayn›dönemine k›yasla, sabit fiyatlarla %6 oran›ndabüyürken, sektörel geliflme h›z›nda y›ll›kbazda %19,4'lük büyümeyle inflaat sektörüilk s›raya yerleflti.

2006 SEKTÖRLERE GÖREGSYH BÜYÜME HIZI

GSMH %6,0

TARIM %2,9

SANAY‹ %7,4

D‹⁄ER %52,3

GSYH %6,1

‹NfiAAT%19,4

T‹CARET%5,9

2006 GSYH'DESEKTÖRLER‹N PAYI

TARIM %11,2DI⁄ER %34,5

‹MALAT SANAY‹%25,6

‹NfiAATSANAY‹

%4,7T‹CARET%24,0

T Ü R K ‹ Y E ' D E ‹ N fi A A T S E K T Ö R Ü

2006 YILI ‹NfiAAT SEKTÖRÜNÜN TAR‹H‹NEALTIN YILLARDAN B‹R‹ OLARAK YAZILDI. SEKTÖR,EKONOM‹DEK‹ BÜYÜMEN‹N ÇOK ÜZER‹NDE,%19,4'LÜK B‹R BÜYÜMEYLE GEÇT‹⁄‹M‹Z YIL,YEN‹DEN KALKINMANIN LOKOMOT‹F‹ VE KALDIRACIHAL‹NE GELD‹.

02 03

K I S A C A B ‹ L K E N T H O L D ‹ N G

B‹LKENT HOLD‹NG BÜNYES‹NDEK‹ fi‹RKETLER‹NfiAATTAN B‹LG‹ VE ‹LET‹fi‹M TEKNOLOJ‹LER‹NE,ÇEfi‹TL‹ SANAY‹ DALLARINDAN YATIRIM VE H‹ZMETSEKTÖRLER‹NE DEK ÇOK GEN‹fi B‹R YELPAZEDEFAAL‹YET GÖSTERMEKTED‹R. BU GEN‹fi VE BÜYÜKA‹LEN‹N SAH‹B‹ ‹SE B‹LKENT ÜN‹VERS‹TES‹'D‹R.

1968 y›l›nda Prof. Dr. ‹hsan Do¤ramac›taraf›ndan kurulan Bilkent Holding fiirketleri,bugün çat›s› alt›nda bulunan 40'› aflk›nflirketle ülke ekonomisinin seçkin, köklü vesayg›n kurulufllar›ndan biridir.

Yaklafl›k 40 y›l önce kurulan Dilek ‹nflaat'›nhemen ard›ndan bugünkü Tepe Mobilya, TepeHome ve Tepe ‹nflaat flirketlerinin ilknüvelerini bir araya getiren Tepe A¤aç Metalve ‹nflaat fiirketi de 1969 y›l›nda hizmete girdi.Sonras›nda hemen hemen 40 y›lda kurulan40 flirket, y›ldan y›la büyüyen ve geliflenBilkent ailesini oluflturdu.

Bugün Bilkent Holding bünyesindeki flirketlerinflaattan bilgi ve iletiflim teknolojilerine,çeflitli sanayi dallar›ndan yat›r›m ve hizmetsektörlerine dek çok genifl bir yelpazedefaaliyet göstermektedir. Bu genifl ve büyükailenin, Bilkent Holding'in sahibi ise BilkentÜniversitesi'dir.

Holdingin inflaat sektöründe yer alanflirketleri ülkenin de¤erli e¤itim tesislerine,sa¤l›k komplekslerine, hastanelere,havaalanlar› ve terminallere; altyap›, boruhatlar›, enerji santralleri, konutlar ve prefabrikyap›lara imza atm›fl olman›n hakl› gururuiçindedir.

Grubun sanayi yat›r›mlar› mobilya, mutfak,betopan, ka¤›t ve mukavva üretimindeyo¤unlaflm›flt›r. Bu alanda ayr›ca matbaa veileri teknoloji bask› tesisleriyle 20'yi aflk›nfabrika, bir uçtan bir uca Türkiye'nin çeflitlikentlerinde üretim yapmaktad›r.

Bilgi iletiflim teknolojileri alan›ndaki firmalarise sistem entegrasyonu, donan›m, iletiflim,internet servisleri ve her türlü yaz›l›mprogramlar›yla kendi alanlar›nda etkin birkonuma sahiptir.

Büyük ölçekli, güçlü ve kal›c› yat›r›mlarlaTürkiye ekonomisine yön veren firmalardanbiri olan Bilkent Holding, yaratt›¤› kaynaklar›Bilkent Üniversitesi'ne aktararak Avrupa'n›nen genç nüfusuna sahip olan Türkiye'dee¤itim alan›nda da sorumlu, etkin vebelirleyici bir rol üstlenmifltir.

04 05

Bilkent Holding'in amiral gemisi olmagörevini üstlenen Tepe ‹nflaat Sanayi A.fi.,güçlü mali yap›s›, köklü deneyimi ve sayg›nkurumsal kimli¤iyle Türkiye'de inflaatsektörünün öncü ve yenilikçi flirketlerindenbiridir.

Tepe ‹nflaat Sanayi A.fi., 1969 y›l›ndaHacettepe Üniversitesi Vakf› taraf›ndanAnkara'da kurulan Tepe Grubu'nun üyesidir.Grup, yeniden yap›lanma sürecinitamamlad›¤› 1987 y›l›ndan bu yanafaaliyetlerini Bilkent Üniversitesi'ne ba¤l›Bilkent Holding bünyesinde sürdürmektedir.

Tepe ‹nflaat kuruluflundan bu yana, yaratt›¤›de¤eri ve kaynaklar›n›, Türkiye'nin ilk özelüniversitesi olan ve bugün ülkenin en seçkinbirkaç e¤itim kurumu aras›nda yer alanBilkent Üniversitesi'nin daha da geliflipgüçlenmesine aktarmak misyonuyla yol alanbir firmad›r. Bu misyon, onu sektördeki di¤erfirmalardan ay›ran bafll›ca unsurdur. Tepe‹nflaat'›n baflar›yla gerçeklefltirdi¤i her proje,bugüne dek binlerce gencimize e¤itim olana¤›sunmufltur.

Tepe ‹nflaat, yaflam›n can damar› altyap›tesislerinden santrallere, Türkiye'nin dünyayaaç›lan kap›lar›n› oluflturan havalimanlar›ndanal›flverifl merkezlerine, ça¤dafl donan›mlar›ylakentlerimizin çehresini de¤ifltiren konutprojelerinden sa¤l›k ve e¤itim tesislerine dekçok genifl bir alana yay›lan benzersizprojelerin gururunu tafl›rken bir yandan dae¤itime kaynak aktarmak konusundakimisyonunda kararl›d›r.

Bugün Tepe ‹nflaat, projeden inflaata, çevredüzenlemesinden dekorasyona oldukça geniflve çok yönlü bir alanda ayr›cal›kl› bir konumasahiptir. Bu konumunun ard›nda fiirket'inyurtiçi ve yurtd›fl›nda edindi¤i, uzun y›llaradayal› engin deneyimi; sektörünün eniyilerinden oluflan, geliflkin ve nitelikliçal›flanlar›; ça¤dafl teknolojisi, üstün kaliteanlay›fl› ve müflteri memnuniyetine odakl›,h›zl› ve esnek hizmet sunumu yatmaktad›r.

Deneyimini, birikimini ve vizyonunu ülkes›n›rlar›n›n ötesine tafl›may› ulusal bir görevve sorumluluk olarak üstlenen Tepe ‹nflaat,konusunda uluslararas› alanda da seçkin veönemli bir marka de¤eri tafl›maktad›r.

Geçti¤imiz 40 y›lda, 3.200 milyon ABDdolar›n›n üzerinde inflaat projesine imza atm›flolan Tepe ‹nflaat arsa, finansman, proje,inflaat ve pazarlama alanlar›ndaki çeflitlifaaliyetleri entegre bir yap›lanma içindebuluflturan yat›r›m projelerini de baflar›ylayürütmektedir.

Tepe ‹nflaat, bugüne dek oldu¤u gibi bundanböyle de sahip oldu¤u bilgi birikimi vedeneyimle, yüksek nitelikli insan kayna¤›,ça¤dafl ve ileri teknolojisiyle yap›m, iflletmeve yönetimde müflteri memnuniyetini temelölçüt alan bir hizmet anlay›fl›yla yoluna devamedecektir.

K I S A C A T E P E ‹ N fi A A T

DENEY‹M‹N‹, B‹R‹K‹M‹N‹ VE V‹ZYONUNU ÜLKE SINIRLARININ ÖTES‹NETAfiIMAYI ULUSAL B‹R GÖREV VE SORUMLULUK OLARAK ÜSTLENENTEPE ‹NfiAAT, KONUSUNDA ULUSLARARASI ALANDA DA SEÇK‹N VEÖNEML‹ B‹R MARKA DE⁄ER‹ TAfiIMAKTADIR.

ALGE

06 07

ALGERIA

TUNISIA

LIBYA

KAZAK‹STAN

IRAK

BAE

GÜRC‹STAN

UKRAYNA

ISRAEL

ARNAVUTLUK

TÜRK‹YE

AFGAN‹STAN

TUNUS

MISIR KATAR

AZERBAYCAN

B A fi L I C A F ‹ N A N S A L G Ö S T E R G E L E R

B‹LANÇO DE⁄ERLER‹

(000 YTL) 2006 % 2005 %

A-DÖNEN VARLIKLAR 649.196 47,85 373.242 40,45

B-DURAN VARLIKLAR 707.624 52,15 549.546 59,55

AKT‹F TOPLAMI 1.356.819 100,00 922.788 100,00

A-KISA VADEL‹ YABANCI KAYNAKLAR 307.069 22,63 203.909 22,10

B-UZUN VADEL‹ YABANCI KAYNAKLAR 591.181 43,57 471.584 51,10

C-ÖZKAYNAKLAR 458.570 33,80 247.295 26,80

PAS‹F TOPLAMI 1.356.819 100,00 922.788 100,00

GEL‹R TABLOSU DE⁄ERLER‹

(000 YTL) 2006 2005

BRÜT SATIfiLAR 141.342 169.901

SATIfi ‹ND‹R‹MLER‹ (-) (24) (127)

NET SATIfiLAR 141.318 169.774

SATIfiLARIN MAL‹YET‹ (125.603) (145.396)

BRÜT SATIfi KÂRI VEYA ZARARI 15.716 24.378

FAAL‹YET G‹DERLER‹ (5.843) (9.851)

FAAL‹YET KÂRI VEYA ZARARI 9.872 14.527

D‹⁄ER FAAL‹YETLERDEN OLA⁄AN GEL. VE KÂR 9.088 13.231

D‹⁄ER FAAL‹YETLERDEN OLA⁄AN G‹D. VE ZARAR (13.155) (37)

F‹NANSMAN G‹DERLER‹ (31.898) (38.113)

OLA⁄AN KÂR VE ZARAR (26.093) (10.391)

OLA⁄ANDIfiI GEL‹R VE KÂRLAR 114.909 55.120

OLA⁄ANDIfiI G‹DER VE ZARARLAR (47.945) (179.256)

DÖNEM KÂRI VEYA ZARARI 40.872 (134.527)

BA⁄IfiLAR (4.006) (6.699)

BA⁄Ifi SONRASI KÂR VEYA ZARARI 36.866 (141.225)

DÖNEM KÂRI VEYA ZARARI 36.866 (141.225)

VERG‹ VE D‹⁄ER YASAL YÜK. KAR. 0 0

NET DÖNEM KÂRI VEYA ZARARI 36.866 (141.225)

ÖZKAYNAKLAR(000 YTL)

247.295

458.570

NET SATIfiLAR(000 YTL)

169.774

141.318

AKT‹F TOPLAM(000 YTL)

922.788

1.356.819

2006 2005

2006 2005

2006 2005

F‹NANSAL ORANLAR

2006 2005

L‹K‹D‹TE ORANLARI

CAR‹ ORAN 2,11 1,83

AS‹T TEST ORANI 2,04 1,75

NAK‹T RASYOSU 0,27 0,2

FAAL‹YET RASYOLARI

ALACAK DEV‹R HIZI 3,92 4,7

ALACAK TAHS‹L SÜRES‹ 93,04 77,64

DÖNEN VARLIKLAR DEV‹R HIZI 0,22 0,45

NET ÇALIfiMA SERMAYES‹ (000 YTL) 342.127 169.334

NET ÇALIfiMA SERMAYES‹ DEV‹R HIZI 0,41 1

MADD‹ DURAN VARLIKLAR DEV‹R HIZI 1,44 1,71

TOPLAM VARLIKLAR DEV‹R HIZI 0,1 0,18

ÖZSERMAYE DEV‹R HIZI 0,31 0,69

F‹NANSAL KALDIRAÇ ORANLARI

F‹NANSAL KALDIRAÇ ORANI 0,66 0,73

F‹NANSMAN RASYOSU 0,51 0,37

ÖZSERMAYEN‹N TOPLAM AKT‹FE ORANI 0,34 0,27

KISA VD. BORÇLARIN PAS‹F TOPLAMA ORANI 0,23 0,22

KISA VD. BORÇLARIN TOPLAM BORÇLARA ORANI 0,34 0,3

UZUN VD. BORÇLARIN PAS‹F TOPLAMA ORANI 0,44 0,51

KÂRLILIK RASYOLARI

BRÜT KÂR MARJI ORANI 0,11 0,14

NET KÂR MARJI ORANI 0,26 (0,83)

TOPLAM VARLIKLAR VER‹ML‹L‹K ORANI 0,03 (0,15)

ÖZSERMAYE VER‹ML‹L‹K ORANI 0,08 (0,57)

KAMU ‹HALE KANUNU'NA GÖRE ORAN ANAL‹Z‹

CAR‹ ORAN 5,26 3,13

ÖZSERMAYEN‹N AKT‹F TOPLAMINA ORANI 0,49 0,38

KISA VADEL‹ MAL‹ BORÇLARIN

ÖZKAYNAK TOPLAMINA ORANI 0 0,02

AS‹T TEST ORANI(000 YTL)

1,75

2,04

ÖZSERMAYEN‹N TOPLAMAKT‹FE ORANI (000 YTL)

0,27

0,34

CAR‹ ORAN(000 YTL)

1,83

2,11

08 09

2006 2005

2006 2005

2006 2005

V ‹ Z Y O N , M ‹ S Y O N V E K U R U M S A L D E ⁄ E R L E R

V‹ZYON

Projelerin her aflamas›nda ve tüm ayr›nt›lar›nda ödünsüz kaliteyaklafl›m›yla dünya standartlar›nda üretim yapmak.

Çal›flanlar›n›n en de¤erli kayna¤› oldu¤u bilinciyle, onlar›n gücüne,deste¤ine ve bilgisine inanarak uzmanl›k alanlar›nda ça¤›n gereklerinititizlikle uygulamak.

Sürdürülebilir büyüme perspektifiyle konumunu daha da ileriyetafl›mak.

M‹SYON

Bilkent Üniversitesi'ne, varl›¤›n› gelifltirerek sürdürme olana¤›sa¤layacak nitelikte kaynaklar yaratmak.

KURUMSAL DE⁄ERLER

Tepe ‹nflaat,

Müflteri memnuniyeti odakl›d›r: De¤iflen ve geliflen müflteribeklentilerini göz önünde bulundurarak sürekli müflteri memnuniyetisa¤lamaya çal›fl›r.

Etik de¤erlere ve yasalara ba¤l›d›r: Rekabet, verimlilik ve kârl›l›kgözeterek alan›nda en iyi hizmet ve ürün kalitesine ulaflmaya çal›fl›rkenetik de¤erlere ve yasalara da sonuna dek ba¤l›d›r.

Sorumluluk üstlenir: Ulusal bir sorumluluk olarak deneyimini,birikimini ve vizyonunu bulundu¤u co¤rafyan›n ötesine tafl›may›hedeflerinin en bafl›nda tutar.

10 11

Y Ö N E T ‹ M K U R U L U B A fi K A N I ‘ N I N M E S A J I

Hacettepe Üniversitesi'nin kurulufl y›llar›ndagerekli inflaat iflleri için d›flar›dan al›nanhizmetlerin zaman›nda yerine getirilememesive yüksek maliyetlere ulaflmas› nedeniyle,6 Aral›k 1967 tarihinde Say›n Prof. ‹hsanDo¤ramac›'n›n giriflimleriyle HacettepeÜniversitesi Vakf› ve Hacettepe T›p MerkeziVakf› ortakl›¤›nda ve 100.000 TL sermayeliDilek ‹nflaat kurulur. Dilek ‹nflaat'›n baflar›l›çal›flmalar›n›, bu defa kap›-pencere ve ahflapdo¤rama gibi di¤er ihtiyaçlar› karfl›lamaküzere Tepe A¤aç, Metal ve ‹nflaat SanayiA.fi.'nin kuruluflu izler. 1968'de kurulan TepeA¤aç, Metal ve ‹nflaat Sanayi A.fi.'nin inflaatdepartman› olarak bafllayan at›l›m, Tepe‹nflaat Sanayi A.fi.'nin bugünlere ulaflanbaflar› öyküsünün de bafllang›c›d›r.

‹hsan Do¤ramac› E¤itim Vakf›, ‹hsanDo¤ramac› Sa¤l›k Vakf› ve ‹hsan Do¤ramac›Bilim ve Araflt›rma Vakf›'n›n ortak karar›yla,1984'te Bilkent Üniversitesi kurulmufl, Vakfaba¤l› farkl› sektörlerde faaliyet göstermeküzere kurulan tüm flirketler ise 1987'deBilkent Holding A.fi. çat›s› alt›ndatoplanm›flt›r. Uzun süre Tepe A¤aç Metal ve‹nflaat Sanayi A.fi. ad›yla faaliyet gösterenfirmam›z 22 Nisan1994 tarihinde Tepe ‹nflaatSanayi A.fi. unvan›n› alm›fl ve bugünlerebaflar› grafi¤ini yükselterek gelmifltir.

2006 y›l›, ülkemiz ekonomisinin geliflmesindeözel sektör etkisinin yo¤un olarak hissedildi¤ibir y›l oldu. Konut ve ticaret merkeziprojelerinin h›zla artmas›, emlak yat›r›mlar›nayabanc› sermayenin girmesi, inflaatsektörünün ekonomik büyümede özel biryere sahip olmas›n› sa¤lad›. Nitekim buolumlu geliflme ile 2006 y›l› GSMH verilerinegöre en yüksek sektörel büyüme %19,4 ileinflaat sektöründe yafland›.

“‹nflaat sektöründekitecrübemizde fiirketimizin entemel gücü ve kald›rac› kaliteanlay›fl›na olan inanc›m›zd›r.Bu anlay›fl›n istikrarl› olarakuygulamaya geçmifl olmas›,firmam›z› bir marka halinegetirmifl ve Tepe ‹nflaat ad› herzaman güvenin adeta simgesiolmufltur.”

Sektördeki rekabete dayal› bu geliflmekuflkusuz kalite ve güvenin önemini gündemegetirdi. Performans, güvenirlilik, estetik,dayan›kl›l›k gibi Tepe ‹nflaat'›n vizyonundabulunan kalite de¤erleri sayesinde, fiirketimizbu rekabet ortam›nda liderli¤ini sürdürdü.‹nflaat sektöründeki tecrübemizdefiirketimizin en temel gücü ve kald›rac› kaliteanlay›fl›na olan inanc›m›zd›r. Bu anlay›fl›nistikrarl› olarak uygulamaya geçmifl olmas›,firmam›z› bir marka haline getirmifl ve Tepe‹nflaat ad› her zaman güvenin adeta simgesiolmufltur.

‹fl Bankas› Kuleleri, Eczac›bafl›-‹fiGYO KanyonProjesi, Bilkent Konutlar›, Beykoz Konaklar›gibi projeler sektörümüzde öncü nitelikliprojelerdir. Bunlar›n yan› s›ra tamamlananyurtd›fl› projelerimiz, altyap› projelerimiz ileuluslararas› arenada rekabet etme gücümüzart›r›lm›fl; Kazakistan, Ukrayna, Irak,Azerbaycan ve Afganistan’da önemli projelergerçeklefltirilmifl, ‹mranl›-Kayseri, Kütahya-Bilecik-Uflak Do¤al Gaz Boru Hatt› projeleriile BTC Petrol Boru Hatt› ve Pompa‹stasyonlar› projesinin önemli bir etab›tamamlanm›flt›r.

2006 y›l›nda gerek yurtiçi gerekse yurtd›fl›projelerimiz ile 300 milyon ABD dolar› ciroya,100 milyon ABD dolar› EBITDA'ya ulafl›rkenaktif büyüklü¤ümüz de 2005 y›l›na göre %32oran›nda artm›flt›r. Konut sektöründeki köklübirikimimiz 2006 y›l›nda Ankara ve ‹stanbul'dadevam eden konut yat›r›m projelerimizeyans›m›flt›r. Bunlar›n yan› s›ra baflka biruzmanl›k alan›m›z olan dünyastandartlar›ndaki havaalanlar› projelerimize,al›flverifl merkezi, hastane, üniversite,endüstri projeleri inflaatlar›na devamedilmifltir.

Yükselen baflka bir de¤erimiz olan TAV; 1997y›l›nda Tepe ve Akfen gruplar›n›n ortakgiriflimiyle ‹stanbul Atatürk Havaliman› D›flHatlar Terminali Yap-‹fllet-Devret ihalesininkazan›lmas›n›n ard›ndan kurulmufltur. TAVhavaliman› inflaat›, iflletmesi ve finansman›alan›nda uzmanlaflm›fl, bugün Türkiye'delider, Do¤u Avrupa, Ortado¤u, Kuzey Afrikave Kafkaslar'da önde gelen bir güç olmayolunda kararl› ad›mlar atan bir dünyamarkas› haline gelmifltir. Befl ülkedeçal›flmalar›n› sürdüren TAV, 2006 y›l›n›ndördüncü çeyre¤inde, 11 bini aflk›n çal›flan›ylaTAV Havalimanlar› Holding olarakyap›lanmas›n› tamamlam›flt›r.

Tepe ‹nflaat olarak, bundan sonra da süreklihedeflerimizi geniflleterek büyüyece¤iz. Gerekyurtiçinde gerekse yurtd›fl›nda bilhassaAzerbaycan, Kazakistan ve Ortado¤u'dasürdürülen özellikli projeler stratejikplanlamam›z aras›nda yer alacakt›r.Kuruluflundan bugüne sürekli de¤eryaratarak öncelikle Bilkent Üniversitesi'neve dolay›s›yla e¤itime, içinde bulundu¤usektöre ve ülke ekonomisine katk›da bulunanTepe ‹nflaat, en de¤erli kayna¤› olançal›flanlar›yla üretkenli¤ine ve üstlendi¤imisyonuna devam edecek, kurumsalfarkl›l›¤›n› bundan böyle de sürdürecektir.

AL‹ HAYDAR KURTDARCANYÖNET‹M KURULU BAfiKANI

12 13

G E N E L M Ü D Ü R ‘ Ü N M E S A J I

Sevgili Mesai Arkadafllar›m,

K›rk›nc› kurulufl y›ldönümünü yak›ndakutlayaca¤›m›z Tepe ‹nflaat Sanayi Anonimfiirketi ad›na 2006 y›l›, baflar› ve büyümeylekapatt›¤›m›z özel bir y›l olmufltur. Baflar›lar›ngerçek sahibi mesai arkadafllar›m, bu sene deAfganistan, Kuzey Irak ve benzeri zorco¤rafyalarda, uluslararas› müteahhitliksektörünün öncü projelerinde ilerlemekaydederken, fiirketimiz referans portföyüneönemli ve kayda de¤er projeler ekleme f›rsat›bulmufltur.

Geçti¤imiz dönemlerde daralan ve son y›llardatekrar büyümeye bafllayan Türk inflaat sektörü,2006 y›l› içinde %20'ye yak›n bir büyümegöstererek, di¤er sektörler aras›nda lokomotifsektör olarak yerini alm›flt›r. Böyle bir tabloiçinde, 2006 y›l›nda Tepe ‹nflaat taraf›ndan imzaalt›na al›nm›fl yurtiçi taahhüt projeleri tutar› 140milyon ABD dolar›n› aflm›flt›r. Bunlar aras›ndaendüstriyel tesisler, e¤itim yap›lar›, al›flveriflmerkezi ve hastane projeleri önde gelmektedir.

Türkiye'nin yat›r›m projeleri gelifltirmekonusunda da önde gelen firmalar›ndan biriolan Tepe ‹nflaat, özellikle son y›llardahareketlenen yurtiçi konut sektörünün istikrarl›büyümesinden hareketle, önemli yat›r›mprojelerini faaliyete geçirmifl ve 2006 y›l›nda dabu projelerini sürdürmüfltür. 1.300 konutluk

“2006 y›l›nda Tepe ‹nflaattaraf›ndan imza alt›na al›nm›flyurtiçi taahhüt projeleri tutar›140 milyon ABD dolar›n›aflm›flt›r. Bunlar aras›ndaendüstriyel tesisler, e¤itimyap›lar›, al›flverifl merkezi vehastane projeleri öndegelmektedir.”

‹stanbul Maltepe Narcity Projesi, ‹stanbul'unh›zl› getiri sa¤layan yat›r›m projeleri aras›ndakiyerini alm›fl, hedefledi¤i kitlenin ihtiyaçlar›nastandart getiren baflar›l› bir proje olmufltur.Bilkent Bahçe Konutlar›, son dönemdeAnkara'da benzerleri aras›nda öne ç›kan birproje olarak, Tepe ‹nflaat'›n yat›r›m projelerindede markalaflt›¤›n› bir kez daha kan›tlam›flt›r.

Yurtiçinde bu geliflmeler devam ederken,fiirketimiz yurtd›fl› faaliyetlerini de sürdürmüfl,faal durumdaki befl yurtd›fl› ofisinin haricinde,uluslararas› müteahhitlik sektörünün y›ld›z›h›zla parlayan bölgelerinde ciddi inflaat projeleritakip etmifltir. 2006 y›l› içinde imza alt›na al›nm›flyurtd›fl› ifllerin toplam tutar›, 40 milyon ABDdolar›na ulaflm›flt›r.

Tüm bu projeler göz önüne al›nd›¤›nda, 2006y›lsonu itibariyle, sadece fiirketimizin elindekidevam eden ifller portföyünün de¤eri 900 milyonABD dolar›na ulaflm›flt›r. Bu de¤er, TAV gibiortakl›klar hesaba kat›ld›¤›nda, yaklafl›k 2,5milyar ABD dolar›na eriflmektedir.

Bilindi¤i üzere, 2000'li y›llar›n de¤iflime aç›kpolitik dengeleri ve büyüyen enerji ihtiyaçlar›,dünya co¤rafyas›nda özellikle enerji kaynaklar›bak›m›ndan zengin bölgelerin, tüm dünyan›nilgi oda¤› olmas›na yol açmaktad›r. Bu sebeple,bu bölgelerde, hayat›n her alan›nda, h›zl› birde¤iflimin ve geliflimin gerçekleflmesi sözkonusudur. Bu bölgelerin neredeyse tam

ortas›nda kalan Türkiye, bu de¤iflim rüzgar›n›netkisiyle pek çok alanda mevcut potansiyelleri,projelere dönüfltürme gücüne sahiptir. Kalitesive rekabetçili¤iyle uluslararas› piyasan›n bilinenöncülerinden Tepe ‹nflaat, bu ba¤lamda 2006y›l› stratejik planlamas› paralelinde, yurtd›fl›faaliyetlerini Türki Cumhuriyetler, Ba¤›ms›zDevletler Toplulu¤u Ülkeleri ve Ortado¤u'dabüyüme potansiyeli tafl›yan Emirlikler'deyo¤unlaflt›rm›flt›r. Y›lsonu itibariyle bubölgelerde, takip edilen mevcut projelerin günceltahmini sözleflme de¤eri toplam› 4 milyar ABDdolar›n› bulmaktad›r.

Geçen y›l›n ard›ndan ulaflt›¤›m›z iflpotansiyelimizle gelen baflar›, bizlere en büyükgücümüz olan çal›flanlar›m›zla daha de¤erli veönemli ifllere imza ataca¤›m›z›n ümidinivermektedir. Tepe ‹nflaat olarak önümüzdekiy›llara umutla bakabiliyorsak, bunun nedeni,uyumlu, profesyonel ve birbirini tamamlayankadrolara sahip bir ekip olmam›zd›r.

Bu baflar›l› y›l için, tüm çal›flanlar›m›z› bir kezdaha kutluyor ve Tepe ‹nflaat'› bugünlere tafl›yantüm dostlar›m›za esenlik diliyorum.

SÜLEYMAN SONGENEL MÜDÜR

14 15

HASAN FEHM‹ ÇATALTEPE

GENEL MÜDÜR YARDIMCISI

YURT‹Ç‹ PROJELERAnkara'da 1954 y›l›nda dünyaya gelen Hasan Fehmi

Çataltepe, ADMMA Mimarl›k Fakültesi'nden 1979

y›l›nda mezun oldu. Çataltepe, bir süre Teknik

Ressam olarak çal›flt›ktan sonra müteahhitlik

yapt›. Kutlutafl A.fi.'de mimar olarak görev yapan

Çataltepe, 1983'te Tepe ‹nflaat Sanayi A.fi.'de Proje

Koordinatörü oldu. 2001-2002 y›llar› aras›nda

Yurtiçi Projeler Koordinatörlü¤ü yapan Çataltepe,

2002'den bu yana Yurtiçi ‹fller Genel Müdür

Yard›mc›s› olarak görev yap›yor. Çataltepe ayn›

zamanda, TAV Tepe Akfen Yat›r›m ‹nflaat ve ‹flletme

A.fi. ve Riva ‹nflaat Tur. Tic. ‹fll. Paz. A.fi.'de Yönetim

Kurulu Üyesi'dir.

SÜLEYMAN SON

GENEL MÜDÜR

1949 Ödemifl do¤umlu olan Süleyman Son, ODTÜ

Makine Mühendisli¤i'nden mezun oldu. Çal›flma

yaflam›na 1971'de Türkiye Elektrik Kurumu'nda

(TEK) bafllad›. Daha sonra GAMA Endüstrisi A.fi.'de

ve Bahattin Gören ve Kiska Kom flirketinde Proje

Müdür Yard›mc›s› olarak görev ald›. Akp›nar Yap›

Sanayi A.fi.'de ve ayn› zamanda ortaklar›ndan biri

oldu¤u Petkontur ‹nflaat'ta Genel Müdür Yard›mc›s›

olarak görev alan Son, Sibtek ‹nflaat, Sutek ‹nflaat

ve Baner ‹nflaat'taki hizmetlerinin ard›ndan 2003

y›l›nda Tepe ‹nflaat Sanayi A.fi.'de ‹fl Gelifltirme

Müdür Yard›mc›s› olarak göreve bafllad›. Son, 2006

y›l›nda Tepe ‹nflaat Sanayi A.fi.'nin Genel

Müdürlü¤üne atand›. Süleyman Son, TAV

Havalimanlar› Holding A.fi. ve Antepe Sa¤l›k ve

Turizm Hizmetleri Tic. Dan›flmanl›k A.fi.

flirketlerinde Yönetim Kurulu Üyesi'dir.

MUSTAFA KALENDER

GENEL MÜDÜR YARDIMCISI

MAL‹ ‹fiLERBolu-Mengen'de 1964 y›l›nda dünyaya geldi.

Anadolu Üniversitesi ‹fl ‹daresi Bölümü'nden 1987

y›l›nda mezun olan Mustafa Kalender, Tekgüç

‹nflaat'ta bafllad›¤› çal›flma yaflam›n› 1988 y›l›ndan

bu yana Tepe ‹nflaat'ta sürdürüyor. Mali ‹fller

Sorumlusu olarak göreve bafllad›¤› Tepe ‹nflaat'ta

önce Mali ‹fller fiefi, ard›ndan Mali ‹fller Müdürü

olarak hizmet veren Kalender, halen Mali ‹fllerden

Sorumlu Genel Müdür Yard›mc›s› ve Yönetim

Kurulu Üyesi olarak görev yap›yor. Ayn› zamanda

Tepe ‹nflaat'›n ifltiraklerinden TAV flirketlerinde

Yönetim Kurulu Üyesi, Antepe Sa¤l›k ve Turizm

Hizmetleri Tic. Dan›flmanl›k A.fi. ve Riva ‹nfl. Tur.

Tic. ‹fll. Paz. A.fi.'de Yönetim Kurulu Üyesi'dir.

Y Ö N E T ‹ M K U R U L U

AL‹ HAYDAR KURTDARCAN BAfiKAN,

SÜLEYMAN SON ÜYE ve GENEL MÜDÜR, HAN‹F‹ ARABACI ÜYE,

DR. ALPER KÖSTEM ÜYE, MUSTAFA KALENDER ÜYE

ÖNDER SEZG‹, ALAADD‹N TABUR

D E N E T ‹ M K U R U L U

Ü S T Y Ö N E T ‹ M

16 17

‹BRAH‹M HAKKI TOPÇU

GENEL MÜDÜR YARDIMCISI

YURTDIfiI PROJELER1950 y›l›nda Erzurum'da dünyaya geldi. 1976'da

ODTÜ ‹nflaat Mühendisli¤i'nden mezun oldu. 2005

y›l›ndan bu yana Tepe ‹nflaat Sanayi A.fi.'de Yurtd›fl›

‹fller Genel Müdür Yard›mc›s› olarak görev yapan

‹brahim Hakk› Topçu, yurtiçinde ve yurtd›fl›nda

çok say›da baflar›l› projeye imza att›. Birçok önemli

firmada çeflitli görevlerde bulunan Topçu, 1997-

2001 y›llar› aras›nda Redeko Uluslararas› ‹nflaat

ve D›fl Tic. A.fi.'de Yönetim Kurulu Baflkanl›¤› yapt›.

Ruto Inflaat'taki ‹nflaat ‹flleri Müdürlü¤ünün

ard›ndan Yaz›c›o¤lu ‹nflaat'ta Teknik ‹fller

Koordinatörü ve Öner ‹nflaat'ta Yurtd›fl› Projeler

Koordinatörlü¤ünü üstlendi.

ABDULLAH BAHADIR GÜNGENC‹

GENEL MÜDÜR YARDIMCISI

YURTDIfiI ‹fiLER1951 y›l›nda Ankara'da do¤du. ODTÜ ‹nflaat

Mühendisli¤i'nden 1976'da mezun oldu. 1976-

1977 y›llar› aras›nda Irak Türkiye Ham Petrol Boru

Hatt› Projesi’nde çal›flt›. 1979-1980 döneminde

ise Petkim Alia¤a Tesisleri Su Ar›tma ve

Demineralizasyon Üniteleri ‹nflaat›'nda görev ald›.

AISCO ve Günkay ‹nflaat'taki çal›flma yaflam›n›n

ard›ndan 1994 y›l›nda Tepe ‹nflaat Sanayi A.fi.'de

Hastane Projeleri Grup Koordinatörü olarak göreve

bafllad›. Güngenci, halen Yurtd›fl› ‹fller Genel Müdür

Yard›mc›s› olarak görev yap›yor.

ORHAN KORAL

GENEL MÜDÜR YARDIMCISI

BÜTÇE VE PLANLAMABeyflehir'de 1959 y›l›nda do¤du. ‹TÜ ‹nflaat

Mühendisli¤i Fakültesinden mezun olduktan sonra

‹stanbul Üniversitesi'nde ‹flletme Yüksek Lisans›

yapt›.Çal›flma yaflam›na 1984'te Kent

Mühendislik'te flantiye flef yard›mc›s› olarak

bafllad›. 1985 y›l›nda inflaat mühendisi olarak

göreve bafllad›¤› Tepe Yap› Sanayi A.fi.'de 2001

y›l›na dek inflaat mühendisi, kesin hesap müdürü,

proje takip grup müdürü ve genel müdür

yard›mc›s› olarak çeflitli görevlerde bulundu. 2006

y›l›nda Bütçe ve Planlama Genel Müdür

Yard›mc›l›¤›'na atand›.

1984 y›l›nda Ankara'n›nbozk›r›nda yefleren Bilkentflehri, üniversite kampüsü,konutlar›, ifl ve al›flveriflmerkezleri, spor kompleksi,konser salonlar›, otel vesinemalar›, baraj›, enerjisantrali, orman›, senfoniorkestras› ve eksiksizaltyap›s›yla ça¤dafl bir yaflamalan›d›r.

D Ü N D E N B U G Ü N E ‹ N fi A A TT E P E P R O J E L E R ‹

‹fi VE KÜLTÜR MERKEZLER‹‹fl ve kültür merkezleri alan›nda yurtiçi veyurtd›fl›nda birçok baflar›l› projeye imza atanTepe ‹nflaat, al›flverifl kavram›n› ekonomik biretkinlik olman›n ötesine tafl›yarak s›cak veinteraktif ortamlar yaratmaktad›r.

Türkiye'de,• ‹stanbul Dünya Ticaret Merkezi,• ‹fl Bankas› Genel Müdürlük Kompleksi,• Azerbaycan Hükümeti Türkiye Büyükelçili¤i

Konutu ve ‹dari Binas›,• Bilkent ‹fl ve Al›flverifl Merkezi ile• Konya Maliye Saray›Tepe ‹nflaat'›n bugüne dek gerçeklefltirdi¤i,emsalleri aras›nda en iyi örnekleri oluflturan iflve kültür merkezlerinden baz›lar›d›r.

Tepe ‹nflaat'›n yurtd›fl› projelerinin bafl›nda iseUkrayna'da tamamlad›¤› Kremenchug Rafinerisiofis binalar› ve spor kompleksi gelmektedir. Birbaflka proje de Kazakistan Atrau'da Amerikanpetrol flirketi Chevron'la bir Kazak kurulufluortakl›¤›n›n genel yönetim binas› ve sosyaltesislerinin yap›m›d›r. Bu proje de, Tepe ‹nflaat'›nülke s›n›rlar›n› aflan çok say›daki baflar›l›çal›flmalar›ndan biridir.

HASTANELERTepe ‹nflaat'›n “Önce sa¤l›k” ilkesiyle gelifltirilmiflinsan odakl›, sosyal duyarl›l›k tafl›yan projelerive sa¤l›k tesisleri, sa¤l›k sektörü için çok de¤erlive önemli kazan›mlard›r.

Bu alandaki en büyük projelerden biri, yak›ngeçmiflte tamamlanan Türk Silahl› KuvvetleriRehabilitasyon ve Bak›m Merkezi'dir.

Türkiye'deki üniversite hastanelerindenbirço¤unun yap›m› Tepe ‹nflaat taraf›ndangerçeklefltirilmifltir.

• Akdeniz Üniversitesi,• Dokuz Eylül Üniversitesi,• Gaziantep Üniversitesi,• Pamukkale Üniversitesi,• Hacettepe Üniversitesi ve• Mustafa Kemal Üniversitesihastaneleri bu alandaki bafll›ca çal›flmalararas›nda yer almaktad›r.

Yurtiçinde oldu¤u kadar yurtd›fl›nda da birçoksa¤l›k tesisi infla eden Tepe ‹nflaat, 2002 y›l›ndaArnavutluk'ta iki hastane projesi tamamlam›flt›r.Tepe ‹nflaat, Ukrayna Kremenchug'da dapoliklinik, ofisler, yüzme havuzu ve kafeteryadanoluflan Kremenchug Rafinerisi Poliklini¤i’nibitirmifltir.

ALIfiVER‹fi MERKEZLER‹SPOR KOMPLEKSLER‹Tepe ‹nflaat 1996 y›l›ndan bu yana ‹stanbul'daLevent, Kartal ve Kad›köy'de, Ankara'daBilkent'te, ayr›ca Gaziantep, Adana ve Konya'daçeflitli al›flverifl merkezleri yapm›flt›r. Tepe ‹nflaat,Tepe Grubu çat›s› alt›nda faaliyette bulunanSports International için de Ankara ve ‹zmir'debirer, ‹stanbul'da ise üçer adet olmak üzeretoplam befl tesis infla etmifltir.

BORU HATLARI, ENERJ‹ SANTRALLER‹ VEALTYAPI ÇALIfiMALARITürkiye'nin en büyük enerji projelerinden biriolan 1,4 milyar dolar yat›r›m bedelli, 1.070kilometrelik Bakü-Tiflis-Ceyhan Ham PetrolBoru Hatt› Projesi'nin Posof-Erzurum aras›ndaki277 kilometrelik k›sm› ve boru hatt› üzerinde yeralan pompa istasyonlar› projesinde Tepe ‹nflaatyer alm›flt›r. Bu arada, ‹mranl›-Kayseri do¤algaz boru hatt› ve Kütahya-Bilecik-Uflak do¤algaz da¤›t›m boru hatlar›n›n inflaatlar› da baflar›ylatamamlanm›flt›r.

Tepe ‹nflaat, TÜB‹TAK-MAM'›n 336 hektar araziüzerindeki tesislerinin inflas›n›n yan› s›raDiyarbak›r at›k su ar›tma tesisi kolektörleri vepompa istasyonlar›n› da Tepe-Walter Bau ortakgiriflimiyle gerçeklefltirmifltir.

600 hektar alanda yerleflik Bilkent fiehri'ninçeflitli yol, içme suyu, kanalizasyon, enerji nakilhatt› inflaatlar› tamamlanm›flt›r. Bilenerji, BilkentÜniversitesi yerleflim alan› içerisinde bulunanüretim tesislerinin ve Bilkent Üniversitesi'ninelektrik enerjisi ve buhar gereksiniminikarfl›lamak amac›yla 1993 y›l›nda kurulmufltur.Enerji ihtiyac› 3 ve 36 MW gücünde iki adet enerjisantralinden sa¤lanmaktad›r.

Tepe ‹nflaat, altyap› projelerinin yan› s›ra ‹dilfi›rnak'ta 10 MW ve 20 MW kapasiteli iki adetenerji santralinin inflas›n› tamamlam›flt›r.

Ankara'n›n ana arterlerinden ‹nönü Bulvar›köprülü kavflak inflaat› da Tepe ‹nflaat'›nbaflkentteki önemli çal›flmalar›ndand›r.

‹NfiAAT ALANI (m2) KONTRAT DE⁄ER‹ (USD)

HASTANELER 872,17 381.032.000

HAVAL‹MANLARI 1.544.460 726.203.189

T‹CAR‹ B‹NALAR 853,41 392.941.724

ALIfiVER‹fi MERKEZLER‹ 1.229.000 287.430.000

E⁄‹T‹M B‹NALARI 127,89 61.303.328

KONUTLAR 1.914.800 591.123.505

PREFABR‹K B‹NALAR 839.882 227.740.997

ALTYAPI PROJELER‹ - 478.346.119

TOPLAM 7.381.612 3.146.120.862

HAVAL‹MANLARIAtatürk Havaliman› D›fl Hatlar Terminal Binas›ve katl› otopark› ile iç hatlar terminali, Yap-‹fllet-Devret modeliyle Tepe-Akfen-Vie (TAV)Konsorsiyumu taraf›ndan infla edilmifltir. AtatürkHavaliman› ‹ç Hatlar Terminali, Ankara Esenbo¤aHavaliman› Terminali ve ‹zmir Adnan MenderesHavaliman› D›fl Hatlar Terminali, Uflak, Mufl veAntalya Gazipafla Havaalan› Terminal binalar›da TAV'›n üstlendi¤i di¤er projelerdir.

Yurtd›fl›nda Dubai'de Emirates'e ait Airbus 380uçaklar›na ait yedi adet bak›m hangar›n›n çelikkonstrüksiyon çat›s›n›n yap›m› da TAV taraf›ndanüstlenilmifltir. Afganistan'da Mezar-› fierifHavaalan› tamamlan›rken; Tiflis, Batum, Kahire,Doha havalimanlar› da TAV'›n devam edenyurtd›fl› projeleridir.

KONUT PROJELER‹Konut projeleri Tepe ‹nflaat'›n en çok referansasahip oldu¤u alanlardan biridir. ‹stanbulBeykoz'da Saip Molla Pafla Korusu'nda inflaedilen Beykoz Konaklar›, Tepe ‹nflaat'›n prestijprojeleri aras›nda yer al›r.

Kemerburgaz'daki Kemer Rose ResidenceProjesi Tepe ‹nflaat'›n yeni tamamlad›¤› yat›r›mprojelerindendir. Ayr›ca ‹stanbul Maltepe'de“Narcity” ve Ankara Bilkent'te “Bahçe” olmaküzere yap›m›na bafllanm›fl iki konut projesi dahabulunmaktad›r.

Prestij projelerinin yan› s›ra, Tepe ‹nflaat'›nbugüne dek tamamlam›fl oldu¤u birçok sosyalkonut projesi de bulunmaktad›r. MarmaraDepremi Acil Yeniden Yap›land›rma Projesikapsam›nda; baflta Körfez bölgesi veAdapazar›'nda olmak üzere toplam 180 bin m2

inflaat alan›nda, üç ayr› bölgede 1.558 konutyap›lm›flt›r.

Bugüne dek 20 bin konut projesine baflar›ylaimza atan Tepe ‹nflaat'›n dikkat çekenreferanslar›ndan baz›lar› flöyle s›ralanabilir:

• 3.150 konutluk Pendik Kurtköy Göçmen Konutlar›,

• 600 konutluk Ürgüp Evka Konut Kooperatifi,• 1.024 konutluk Bursa Kestel Göçmen

Konutlar›,• Özel mimari tasar›m›yla ‹zmir Tibafl Vakf›

Konutlar›,• KKTC Çal›flma Bakanl›¤› için Lefkofla'da

yap›lan 500 konut.

PREFABR‹K YAPILARYurtiçi ve yurtd›fl› pazarlara prefabrik ve modülerbar›nma üniteleri üretimi konusunda 30 y›layak›n bir süredir hizmet veren Tepe ‹nflaat, bualanda da uluslararas› pazar›n önde gelenmarkalaflm›fl isimlerinden biridir. Tepe ‹nflaat,Türkiye'de oldu¤u kadar ‹ran, Irak, Azerbaycan,H›rvatistan, Bosna, Çeçenistan ve Afganistangibi dünyan›n farkl› co¤rafyalar›nda da birçokproje tamamlam›flt›r. Tepe ‹nflaat, prefabrik vemodüler üniteleri, talep edilen miktarlarda topluolarak üreterek, dünyan›n herhangi bir bölgesineh›zla ulaflt›r›p hizmete sokabilecek organizasyongücüne sahiptir. UNHCR, GTZ, Bundeswehr,MSF ve çeflitli uluslararas› bar›fl güçleriyle son26 y›lda gerçeklefltirilen projeler, savafl ve do¤alafetlerin ard›ndan binlerce aileye bar›nma olana¤›sa¤lam›flt›r.

TAMAMLANAN PROJELER

18 19

K ‹ L O M E T R E T A fi L A R I

2001

Kemer Rose Residence: Kemerburgaz'da35 bin m2'lik alan üzerine infla edilen site,ad›n› ald›¤› gül bahçelerinin içinde, huzur dolubir yaflam sunmaktad›r. Toplam 70 bloktanoluflan Kemer Rose Residence'›n spor tesisleride genifl bir yelpazeye yay›lmaktad›r.

2000

‹fl Bankas› Genel Müdürlük Kompleksi:Türkiye'nin ilk ak›ll› binas› olan kompleks,endüstrinin, ticaretin ve kültürün kalbinin att›¤›‹stanbul'un en görkemli yap›lar›ndand›r. Projebedeli 190 milyon ABD dolar› olan ve 21. yüzy›lteknolojileriyle donat›lm›fl kompleks, ak›ll›bina konseptinin sadece ülkemizdeki de¤il,Avrupa ve Ortado¤u'daki en seçkinörneklerinden biridir. Biri 52, di¤er ikisi 36katl› kuleleriyle bina, Dubai-Frankfurtaras›ndaki bölgenin de en yüksek yap›s›d›r.

1968 Tepe A¤aç ve Mobilya fiirketi kuruldu.

Bilkent Yerleflkesi: Bilkent Üniversitesi,Ankara'n›n bozk›rlar›nda 15 y›lda yarat›lanBilkent s›n›rlar› içindedir. Türkiye'nin ilk vak›füniversitesi olan Bilkent Üniversitesi, ‹hsanDo¤ramac› Vak›flar› karar›yla, Ekim 1984'tekuruldu. 1986'da 386 ö¤renciyle e¤itimebafllayan Üniversite; bugün dokuz fakültesi,iki lisans düzeyinde yüksekokulu, üç meslekyüksek okulu ve alt› enstitüsü ile 12 binö¤renciye e¤itim vermektedir. E¤itimimizinyüz ak› Bilkent mezunlar›, ülkemizin en seçkininsan gücü aras›nda yer almaktad›r. 612 hektaralana kurulu bir “bilim kenti” olan Bilkent,üniversite kampüsü, konutlar›, ifl ve al›flveriflmerkezleri, spor kompleksi, konser salonlar›,otel ve sinemalar›, baraj›, enerji santrali,orman›, senfoni orkestras› ve eksiksizaltyap›s›yla tüm gereksinimleri kusursuz birbiçimde karfl›lamaktad›r.

1999

Atatürk Havaliman› (Yap-‹fllet-Devret):‹stanbul Atatürk Havaliman› D›fl HatlarTerminali, Yap-‹fllet-Devret ihalesini alan Tepeve Akfen gruplar›n›n ortak giriflimiyle (TAV)yap›ld›. Havaliman› inflaat›, iflletmesi vefinansman› alan›nda uzmanlaflm›fl bir kuruluflolan TAV, bugün Türkiye'de lider, Ortado¤u,Kuzey Afrika ve Kafkaslar'da ise önde gelenbir güç olma yolundad›r. Proje bedeli 397milyon ABD dolar› olan Atatürk Havaliman›Yeni D›fl Hatlar Terminali 22 Aral›k 1999'dafaaliyete geçti. 2004'te devreye giren ilavetesisle birlikte y›ll›k 14 milyon olan yolcukapasitesi 20 milyona ç›kar›ld›. TAV, Temmuz2005'ten bu yana Atatürk Havaliman›'n›n ‹çHatlar iflletmesini de üstlendi. Toplam62.500 m2'lik bir alana yay›lan ‹ç HatlarTerminali, y›lda ortalama 7,5 milyon yolcuyahizmet verecek flekilde modernize edildi.

Türk Silahl› Kuvvetleri RehabilitasyonMerkezi: 132 milyon ABD dolar› proje bedelinesahip tesisin projesi, mimari bir yar›flmasonucunda seçilmifltir. Toplam 102.500 m2'likalanda 400 yatak kapasiteli bir tesis olarakinfla edilen merkez, gazilik mertebesine ulaflanMehmetçiklerin rehabilitasyon ve bak›mgereksinimlerini sa¤lamak amac›ylakurulmufltur.

2000

1984

20 21

Tepe Nautilus Al›flverifl Merkezi: 38 milyonABD dolar› yat›r›m bedeliyle Nautilus,‹stanbul'da Anadolu yakas›n›n en büyük al›flveriflmerkezidir. Denizle iç içe olan ‹stanbul'un,dünyan›n en güzel deniz kentlerinden biri olmas›nedeniyle “deniz” konseptinden yola ç›k›larak“deniz feneri”, yani “Nautilus” oluflturulmufltur.Ayd›nl›k tasar›m›yla Nautilus, ziyaretçilerinegün boyunca mavilikler, akflam saatlerinde isey›ld›zlar›n alt›nda benzersiz bir al›flverifl konforuyaflatmaktad›r.

Bakü-Tiflis-Ceyhan Ham Petrol Boru Hatt›:Boru hatt›n›n Posof-Erzurum aras›ndaki 277kilometrelik k›sm›nda ve bu hat üzerindekipompa istasyonlar› projesinde Tepe ‹nflaat yeralm›flt›r.• ‹mranl›-Kayseri Do¤al Gaz Boru Hatt›• Kütahya-Bilecik-Uflak Do¤al Gaz Boru Hatt›

2005

2004

Eczac›bafl› Kanyon Projesi: Tepe ‹nflaat'›n‹stanbul'a kazand›rd›¤› modern bir aç›k havaal›flverifl merkezidir. 160 ma¤azan›n bulundu¤uKanyon'da bir gurme süpermarket, sokakpazar›, sinemalar, restoranlar, kafeteryalar,barlar, spor ve sa¤l›k merkezi, aç›k-kapal›yüzme havuzlar› ve aç›k hava performansalanlar›, “residence” ve ofis binalar›, konutlar,al›flverifl ve e¤lence merkezleri yer almaktad›r.Kanyon, Eczac›bafl›-‹fl Gayrimenkul ortakl›¤›yla250 bin m2 alanda ulusal ve uluslararas›deprem yönetmeliklerinin de üstündestandartlarla infla edilmifltir. Proje bedeli 41milyon ABD dolar›d›r.

2002

Beykoz Konaklar›: ‹stanbul Beykoz'da 100hektarl›k Saip Molla Pafla Korusu'nda inflaedilen Beykoz Konaklar›, Tepe ‹nflaat'›n enprestijli projelerindendir. Do¤al dokuyla uyumiçinde infla edilen 401 konak, bugün art›ksadece düfllerde kalan 200 y›ll›k bir geçmiflingünümüze dek uzanan nostaljik ama ça¤daflyans›malar›d›r. Asl›na uygun olarak restoreedilen tarihi Av Köflkü ise; kütüphane, bilardo,oyun ve davet salonlar›, büyük partiler içindüzenlenmifl bahçesi ve mutfa¤›yla hizmetvermektedir. Proje bedeli 90 milyon ABD dolar›olan Beykoz Konaklar›, ‹stanbul'un en seçkinyaflam alanlar› aras›nda baflta gelmektedir.

2006

Narcity Konut Projesi: Ocak 2006'da bafllayan,200 milyon ABD dolar› tutar›ndaki proje 147dönüm üzerinde, 1.283 daireden oluflan birsite projesidir. En geliflmifl ses, ›s› ve suyal›t›m›yla, kaliteli malzeme ve iflçili¤iyleça¤dafl bir yaflam ve konfor alan› oluflturanNarcity ‹stanbul'un gözde yerleflim yerlerindenbiri olmaya adayd›r. 2007 y›l› Mart ay› sonuitibariyle %35 oran›nda fiziksel ilerlemesa¤lanan Narcity'nin kente yepyeni bir solukkataca¤› öngörülmektedir.

Bilkent Bahçe Konutlar›: 2005 y›lsonundabafllayan projede 2006 y›l› boyunca %60oran›nda bir fiziksel ilerleme sa¤lanm›flt›r.Yaklafl›k 52 milyon ABD dolar› tutar›nda olanproje, 123 dönüm üzerine kurulu 124 ikizvilladan oluflmaktad›r. Do¤an›n eflsizgüzelli¤ini, ça¤dafl yaflam›n yenilikleriyle içiçe sunan bu mekanda her biri toplam 500 m2

olan ikiz villalar, günümüzün en ileriteknolojisiyle donat›lm›flt›r. Bir yan›yla kentiniçinde, bir yan›yla da gündelik kentkarmaflas›n›n çok uza¤›nda olan Bilkent BahçeKonutlar› iki çocuk bahçesi, seyir teras›, kofluyollar›, yüzme havuzu, kafeterya, oyun salonu,fitness salonu, sauna, tenis kortu, basketbol-voleybol sahalar›yla sakinlerinin her türlüsosyal gereksinimini karfl›lamak üzeretasarlanm›flt›r. 2007 y›l› Mart sonu itibariylevillalar›n %95'i sat›lm›flt›r.

Sulafa Tower, Dubai

B A ⁄ L I fi ‹ R K E T L E R V E ‹ fi T ‹ R A K L E R

31 Aral›k 2006 itibariyle Tepe ‹nflaat'›n pay sahibi oldu¤u ba¤l› ortaklar ve flirketler ile bu flirketlerde

sahip oldu¤u dolays›z hisse oran› afla¤›daki gibidir:

‹fiT‹RAKLER TOPLAM SERMAYES‹ TEPE ‹NfiAAT PAYI PAY ORANI (%)

METEKSAN MATBAACILIK A.fi. 48.750.000 5.864.441 12,0296

B‹LDES A.fi. 50.000 70 0,1400

B‹LBAK A.fi. 50.000 70 0,1400

B‹LPET A.fi. 150.000 13 0,0087

B‹LEN A.fi. 50.000 1 0,0020

METEKSAN S‹STEM A.fi. 85.000.000 27.472.000 32,3200

B‹LENERJ‹ A.fi. 10.000.000 530.042 5,3004

TURKOFON A.fi. 50.000 1 0,0020

PETEK A.fi. 200.000 480 0,2400

DESTEK A.fi. 200.000 2.000 1,0000

SPORTS INT. A.fi. 75.000 27.600 36,8000

TEPE SAVUNMA A.fi. 10.500.000 5.144.976 48,9998

TEPE HOME MOB‹LYA A.fi. 32.000.000 16.796.300 52,4884

TEPE MOB‹LYA A.fi. 35.000.000 29.386.940 83,9627

TEPE BETOPAN A.fi. 10.000.000 9.900.000 99,0000

TEPE EMLAK A.fi. 121.382.346 114.324.137 94,1851

KNAUF A.fi. 8.017.000 1.048 0,0131

PFT SIVA A.fi. 150.000 13 0,0087

B‹LS‹GORTA A.fi. 100.000 200 0,2000

TEPE F‹NANSAL A.fi. 1.350.000 661.432 48,9950

TAV HAVAL‹MANLARI HOLD‹NG A.fi. 232.500.000 80.363.624 34,5650

B‹L‹NTUR A.fi. 30.000.000 18.784.828 62,6161

TAV TEPE AKFEN YATIRIM A.fi. 100.000.000 1 0,0000

INTEPE OFFSHORE LTD. fiT‹. $6.000 $3.000 50,0000

ARTI DÖV‹Z A.fi. 250.000 122.500 49,0000

FINTRACO-TEPE LTD. fiT‹. 10.000 5.000 50,0000

R‹VA A.fi. 65.000 26.975 41,5000

TEPE GRB. UK £250.000 £127.500 51,0000

ANKARA TEKNOLOJ‹ A.fi. 5.300.000 53.500 1,0094

BATI KARADEN‹Z A.fi. 1.400.000 294.000 21,0000

HYPER FOREIGN $91.000 $45.500 50,0000

TAV ESENBO⁄A A.fi. 170.000.000 2.875.010 1,6912

TAV FINANCE LTD. 80.624 40.312 50,0000

ATI SERVICESS SA 31.100.000 901.450 2,8986

TAV YATIRIM HOLD‹NG A.fi. 100.500.000 49.245.000 49,0000

ANTEPE SA⁄LIK H‹Z. A.fi. 50.000 25.500 51,0000

TEKAfi ELEKTR‹K DA⁄ITIM A.fi 5.000 1.875 0,3750

YEN‹KENTLER YATIRIM A.fi. 170.000 5.000 0,0294

C. B. SPOLKA ZOGRANICZONA $5.209.057 $1.562.717 0,3000

ESENBO⁄A ANKARA DÖV‹Z T‹CARET‹ A.fi. 500.000 25 0,0001

DAFNE EGE DÖV‹Z T‹CARET‹ A.fi. 500.000 25 0,0001

22 23

2 0 0 6 Y I L I F A A L ‹ Y E T L E R ‹ V E

TEPE ‹NfiAAT, 2006 YILINDA YURT‹Ç‹NDE VE YURTDIfiINDAGERÇEKLEfiT‹RD‹⁄‹ B‹RÇOK TAAHHÜT PROJES‹N‹N YANI SIRAYATIRIM PROJELER‹N‹ DE BAfiARIYLA SÜRDÜRMÜfiTÜR.

D E V A M E D E N P R O J E L E R

Bugün Tepe ‹nflaat'›n yürüttü¤ü projelerinard›nda güçlü bir sermaye yap›s›n›n ve sosyalsorumluluk bilinciyle desteklenen 40 y›ll›kbir deneyimin gücü yatmaktad›r. Yurtiçindeve yurtd›fl›nda seçkin konut projelerindenhastanelere, al›flverifl ve ifl merkezlerindenhavalimanlar›na ve e¤itim binalar›ndan altyap›projelerine dek genifl bir yelpazeye yay›lantaahhüt projeleriyle Tepe ‹nflaat ad› üstünnitelikli bir marka de¤eri kazanm›flt›r.

Bugüne dek birçok altyap› projesinde imzas›olan Tepe ‹nflaat, sahip oldu¤u çok yönlüentegrasyon gücüyle, proje yönetiminde vefinansmanda uzun y›llara dayal› uluslararas›deneyimiyle bu alandaki faaliyetlerine yurtiçiçal›flmalar›n›n yan› s›ra çok önemli yurtd›fl›projeleri de eklemeyi baflarm›flt›r.

Gerçeklefltirdi¤i konut projeleriyle 20.000'iaflk›n konutluk bir portföye sahip olan Tepe‹nflaat, günümüz kentlerinde 21. yüzy›l›nmekanlar›n› yaratm›fl olman›n, ça¤daflyaflam›n ileri teknolojik olanaklar›yla kentinortas›nda huzuru ve konforu sunman›n hakl›gururu içindedir.

“‹nsan için, insana odakl›” hastaneler, Tepe‹nflaat'›n portföyünde bulundurmaktan gururduydu¤u bir baflka aland›r. Sa¤l›khizmetlerinin sunumunda insani ve ça¤daflbir yaklafl›m anlay›fl›yla oluflturulan bumekanlar bir yandan modern t›bb›ngereklerini dikkate almakta, öte yandanhastane kavram›na özgün bir bak›fl aç›s›n›yans›tmaktad›r.

Otuz y›l› aflk›n bir süredir e¤itim binalar› inflaeden Tepe ‹nflaat bu mekanlar›n oluflumundayaln›zca ça¤dafl e¤itim sisteminin gerekleriniyerine getirmekle kalmay›p ayn› zamandabaflta Bilkent Üniversitesi olmak üzerebugünün bilim yuvalar›nda gelece¤in ruhununda yarat›ld›¤›n›n bilinciyle hareket etmektedir.

Al›flverifl merkezleri ve ifl binalar›, günümüzkentlerinin çehresini de¤ifltiren mekanlar›d›r.Tepe ‹nflaat'›n insan unsurunu yüksekteknolojinin olanaklar›yla buluflturdu¤uprojeleri bugün birçok büyük kentte günlükyaflam›n vazgeçilmez ve do¤al bir parças›haline gelmifltir.

Tepe Grubu'nun, ba¤l› flirketi TAV üzerindengerçeklefltirdi¤i havalimanlar› projeleri‹stanbul, Ankara ve ‹zmir'de Türkiye'nindünyaya aç›lan kap›lar› olan havalimanlar›n›Avrupa'da ve dünyada parmakla gösterilenmekanlar haline dönüfltürmüfltür. Yurtiçindeedindi¤i bu deneyimi yurtd›fl›na da tafl›yan vekendi alan›nda bölgesel bir güç haline gelenTAV, bugün Kuzey Afrika'dan Ortado¤u'yauzanan genifl bir co¤rafyada havalimanlar›denince ilk akla gelen firmalardan biri olmay›baflarm›flt›r.

2006 y›l› itibariyle yurtiçinde devam edenprojelerin toplam bedeli 300 milyon ABDdolar›n› aflarken yurtd›fl› taahhüt projeleriise yaklafl›k 290 milyon dolara ulaflm›flt›r.Ayn› dönemde yat›r›m projelerinin toplamsözleflme bedeli ise yaklafl›k olarak 300milyon ABD dolar› tutar›ndad›r. Tepe ‹nflaat'›nifltiraki TAV'›n 2006 y›l›nda devam eden yurtiçive yurtd›fl›ndaki havalimanlar› projelerinintoplam bedeli ise yaklafl›k olarak 2.500 milyonABD dolar› tutar›ndad›r. Tüm bu projelerinyan› s›ra Tepe ‹nflaat'›n farkl› inflaatflirketleriyle birlikte yürüttü¤ü ortakl› projeleriise 2006 y›l› itibariyle yaklafl›k 85 milyon ABDdolar› tutar›ndad›r.

HASTANELER

HAVAL‹MANLARI

T‹CAR‹ B‹NALAR

ALIfiVER‹fi MERKEZLER‹

E⁄‹T‹M B‹NALARI

KONUTLAR

TOPLAM

‹NfiAAT ALANI (m2) KONTRAT DE⁄ER‹ (USD)

177.000 102.589.409

704.000 1.375.000.000

343.743 206.197.000

126.000 68.000.000

371.700 264.308.865

319.000 232.000.000

2.041.443 2.248.095.274

DEVAM EDEN PROJELER

24 25

YURT‹Ç‹ TAAHHÜTPROJELER‹

2 0 0 6 Y I L I F A A L ‹ Y E T L E R ‹ V E D E V A M E D E N P R O J E L E R

AKDEN‹Z ÜN‹VERS‹TES‹ HASTANES‹Bafllang›ç Tarihi: fiubat 2002Sözleflme Bedeli: 31.860.000 YTLToplam ‹nflaat Alan›: 135.000 m2

Teslim Tarihi: Aral›k 2009

600 yatakl› Akdeniz Üniversitesi T›p FakültesiHastanesi projesi baflar›yla tamamlanm›flt›r.Fakülte için planlanm›fl olan Araflt›rma veGelifltirme Merkezi inflaat›n›n ek çal›flmalar›ise sürmektedir.

ANTALYA DEVLET HASTANES‹Bafllang›ç Tarihi: Haziran 2005Sözleflme Bedeli: 62.516.000 YTLToplam ‹nflaat Alan›: 87.000 m2

Oturma Alan›: 11.950 m2

Teslim Tarihi: Temmuz 2007

Türkiye'nin önde gelen turizm merkeziAntalya'da inflas› devam eden Antalya DevletHastanesi modern teknoloji eflli¤indeuluslararas› standartlarda kaliteli ve güvenilirsa¤l›k hizmeti vermek amac›yla Tepe ‹nflaat’›nyap›m›n› üstlendi¤i bir hastane projesidir.

15 bloktan oluflan 400 yatak kapasiteli projede,29 ameliyathane, 28 yo¤un bak›m ünitesi, 6t›bbi laboratuvar, tek kiflilik 100 ve çift kiflilik132 oda, 18 süit, 18 tecrit odas›, 20 asansör,1.190 kifliye hizmet verecek kapasitede mutfakve 372 kiflilik konferans salonu bulunmaktad›r.

Proje, malzeme ve iflçilikteki yüksek kalitesiyleTürkiye'de bir ilk olma özelli¤i tafl›maktad›r.Projenin tamamlanmas›yla birlikte, hem buönemli turizm merkezinin, hem de bölgeninsa¤l›k hizmeti gereksinimleri önemli ölçüdekarfl›lanm›fl olacakt›r.

GAZ‹ANTEP ÜN‹VERS‹TES‹ARAfiTIRMA VE UYGULAMA HASTANES‹2. KISIM ‹KMAL ‹NfiAATIBafllang›ç Tarihi: Eylül 2004Sözleflme Bedeli: 3.947.040 YTLToplam ‹nflaat Alan›: 18.520 m2

Teslim Tarihi: Aral›k 2008

Tepe ‹nflaat, Gaziantep Üniversitesi kampüsüiçerisinde, 1. ve 2. k›s›m ikmal inflaat› 1990-1999 y›llar› aras›nda tamamlanm›fl olan vedaha önce sadece zemin kat› yap›lan 5. blokile yeni yap›lacak olan 6. 7. ve 8. bloklar› daiçine alan toplam 6.360 m2 brüt alana sahipAraflt›rma ve Uygulama Hastanesi 2. k›s›minflaat›n›n yap›m›n› üstlenmifltir.

‹nfla edilmifl zemin kat d›fl›nda 6. blok için2.096 m2, 7. bloklar için 8.225 m2, 8. bloklariçin ise 8.199 m2 olmak üzere toplamda 18.520m2 inflaat alan› bulunmaktad›r. Bloklar alt›katl› iki adet yatakhaneden oluflmaktad›r.Projenin, 2007 y›l› Mart ay› sonu itibariylefiziksel ilerlemesi %59'dur

GAZ‹ANTEP ÜN‹VERS‹TES‹ ARAfiTIRMA VEUYGULAMA HASTANES‹Bafllang›ç Tarihi: Aral›k 2005Sözleflme Bedeli: 7.380.252 YTLTeslim Tarihi: Aral›k 2007Toplam ‹nsaat Alan›: 7.500 m2

Gaziantep Üniversitesi Araflt›rma ve UygulamaHastanesi onar›m ve tadilat ifli kapsam›nda1., 2. ve 3. bloklarda yenileme ve tadilat iflleriyap›lmaktad›r.

Bugüne dek birçok altyap›projesinde imzas› olan Tepe‹nflaat, sahip oldu¤u çok yönlüentegrasyon gücüyle, projeyönetiminde ve finansmandauzun y›llara dayal› uluslararas›deneyimiyle bu alandakifaaliyetlerine yurtiçiçal›flmalar›n›n yan› s›ra çokönemli yurtd›fl› projeleri deeklemeyi baflarm›flt›r.

TOPLAM SÖZLEfiME BEDEL‹ (USD)

232.000.000TOPLAM ‹NfiAAT ALANI (m2)

578.000

26 27

Eczac›bafl› Kanyon Projesi, ‹stanbul

2 0 0 6 Y I L I F A A L ‹ Y E T L E R ‹ V E D E V A M E D E N P R O J E L E R

Al›flverifl merkezleri ve iflbinalar›, günümüz kentlerininçehresini de¤ifltirenmekanlar›d›r. Tepe ‹nflaat'›ninsan unsurunu yüksekteknolojinin olanaklar›ylabuluflturdu¤u projeleri bugünbirçok büyük kentte günlükyaflam›n vazgeçilmez ve do¤albir parças› haline gelmifltir.

HACETTEPE ÜN‹VERS‹TES‹ HASTANELER‹MORFOLOJ‹ B‹NASIBafllang›ç Tarihi: Kas›m 2004Sözleflme Bedeli: 48.331.625 YTL‹nflaat Alan›: 28.500 m2

Hacettepe Üniversitesi için Tepe ‹nflaat'›nyap›m›n› üslendi¤i en önemli ifllerden biri olanbu proje Morfoloji binas›n›n 7. ve 8. bloklar›n›ndepreme karfl› güçlendirilmesi iflinikapsamaktad›r. Mart 2007 itibariyle projenin%76's› tamamlanm›flt›r.

ECZACIBAfiI KANYON PROJES‹METRO BA⁄LANTI YAPISISözleflme Tarihi: Kas›m 2005Sözleflme Bedeli: 1.700.000 YTL

Proje, Eczac›bafl› ve ‹fl Gayrimenkul ortakl›¤›yla2004 y›lsonunda tamamlanan Eczac›bafl›‹stanbul Kanyon Al›flverifl Merkezi’nin girifliylemetro giriflinin ba¤lant›s›n› kurmaktad›r.

TRAKYA YEN‹fiEH‹R CAM SAN. A.fi.DÜZCAM FABR‹KALARI ‹NfiAATI-5. VE 6. FLOATBafllang›ç Tarihi: Ekim 2005 (5. Float),Haziran 2006 (6. Float)Sözleflme Bedeli: 38.585.000 YTL (5. Float),29.636.400 YTL (6. Float)Toplam Arsa Alan›: 330.669 m2

Toplam ‹nflaat Alan›: 117.145 m2

Bursa'n›n Yeniflehir ‹lçesi'nde yap›m› devametmekte olan Düzcam Fabrikas› 5. Float ve 6.Float 725 ton/gün üretim kapasiteli fabrikada

inflaat ve otomotiv sektörleri için 2-12 mmaras› kal›nl›klarda renksiz ve yeflil renklidüzcam üretilecektir. Bu hatlar›n devreyegirmesiyle fiiflecam toplulu¤unun sat›labilirdüzcam üretim kapasitesi y›ll›k 1 milyontondan yaklafl›k 1,5 milyon tona ç›kacakt›r.

5. Float'ta 2007 y›l› Mart sonu itibariyle fizikselilerleme %97'dir. 6. Float'ta ise 2007 y›l› Martsonu itibariyle fiziksel ilerleme %63'tür.

ANADOLU CAM YEN‹fiEH‹R SAN. VET‹C. A.fi.: 2. FIRIN ‹NfiAATIBafllang›ç Tarihi: Ekim 2006Sözleflme Bedeli: 16.750.518 YTLToplam Arsa Alan›: 237.400 m2

‹nflaat Alan›: 33.000 m2

Bursa-Yeniflehir'deki fabrika, 120 ton/günüretim kapasiteli flifle üretmek üzere inflaedilmektedir. 2006 y›l›nda devreye al›nan 1.f›r›n ile birlikte inflaat› devam eden 2. f›r›n veplanlanan di¤er f›r›nlar›n devreye al›nmas›ylaYeniflehir bölgesindeki cam ambalaj üretimiy›ll›k 360.000 ton düzeyine ulaflacakt›r. Projede2007 y›l› Mart ay› sonu itibariyle fizikselilerleme %69'dur.

Trakya fiiflecamFabrikas›, Bursa

FORUM ETLiK AVMBafllang›ç Tarihi: Eylül 2006Sözleflme Bedeli: 51 milyon avroToplam ‹nflaat Alan›: 136.000 m2

Teslim Tarihi: Eylül 2007

MDC Turkmall ortakl›¤› ile kurulmakta olanForum Ankara Al›flverifl Merkezi baflkentAnkara'n›n kuzeyinde Etlik Ovac›k mevkii çevreyolu giriflinde, Ankara'n›n en güçlü ulafl›marterinde bulunmaktad›r. Proje kentin hernoktas›ndan kolayl›kla ulafl›labilecek konumdave Ankara'n›n kentsel dönüflüm projesi kapsamalan› içerisinde yer almaktad›r.

Planlama bölgesi içerisinde konut alanlar›,ticaret alanlar› ve rekreasyon alanlar› bulunanproje kapsam›ndaki bu bina, hipermarket, yap›market ve sinema blo¤u olmak üzere dört anabölümden oluflmaktad›r. Al›flverifl merkezininortak dolafl›m alanlar›ndaki galeriboflluklar›yla, do¤al ›fl›k efektleri oluflturman›nyan› s›ra gün ›fl›¤›ndan da yararlanmakamaçlanm›flt›r. Ön girifl noktalar›n›n biri 35metrelik kubbe, di¤eri ise cam kubbe ilesimgelefltirilmektedir. Arka giriflte ise iki blokaras› tekstil örtü ile kapat›lm›flt›r. Mekanaayr›ca mini bir hayvanat bahçesi deyerlefltirilecektir.

ANTALYA TAT 36 V‹LLA ‹NfiAATIBafllang›ç Tarihi: Eylül 2006Toplam Keflif Bedeli: 3.500.000 ABD dolar›Toplam ‹nflaat Alan›: 6.418 m2

‹nflaat Oturma Alan›: 1.565 m2

Antalya Konyaalt›'ndaki proje her parselde birblok olmak üzere toplam 12 bloktanoluflmaktad›r. Her blok bodrum kat 128 m2,zemin kat 202 m2, 1. kat 196 m2 olmak üzereüç katl›d›r ve biri normal, ikisi dubleks olmaküzere toplam üç daireden oluflmaktad›r.Böylece proje kapsam›nda 12 normal, 24dubleks, toplam 36 daire vard›r. Her blok içinbir yüzme havuzu, üç otopark bulunan projenintoplam›nda 12 yüzme havuzu, 36 otoparkbulunmaktad›r.

ULUSAL NANO TEKNOLOJ‹ B‹NASIBafllang›ç Tarihi: Mart 2006Bitifl Tarihi: Kas›m 2006Sözleflme Bedeli: 8.156.567 YTL‹nflaat Alan›: 8.300 m2

Bilkent Üniversitesi merkez kampüsündebulunan Bilkent Üniversitesi Ulusal NanoTeknoloji Araflt›rma Merkezi (BUNAM) projesi,laboratuvar ve konferans salonu olmak üzereiki k›s›mdan oluflmaktad›r. Birbirine bitiflikolarak tasarlanan iki binan›n laboratuvar k›sm›yedi, konferans salonu k›sm› ise iki katl›d›r.Proje yaklafl›k 8.300 m2 kapal› inflaat alan›nasahip olup; laboratuvarlar, tesisat odalar›,ofisler, saflaflt›rma odalar›, konferans salonu,depo, ›slak hacim vb. mahaller içermektedir.

Gerçeklefltirdi¤i konutprojeleriyle 20.000'i aflk›nkonutluk bir portföye sahip olanTepe ‹nflaat, günümüzkentlerinde 21. yüzy›l›nmekanlar›n› yaratm›fl olman›n,ça¤dafl yaflam›n ileri teknolojikolanaklar›yla kentin ortas›ndahuzuru ve konforu sunman›nhakl› gururu içindedir.

28 29

Cephe efektleri Osmanl› ve Selçuklumimarisinin belli bafll› ö¤eleri ile süslenenyap›, modern bir anlay›flla oluflturulmufltur.Kentte böyle bir yap›n›n, bölgeyi cazibe merkezihaline getirece¤i ve önemli oranda istihdampotansiyeli yarataca¤› öngörülmektedir.Projenin 2007 y›l› Mart sonu itibariyle fizikselilerlemesi %44'tür.

Forum Etlik AVM, Ankara

YURTDIfiI TAAHHÜTPROJELER‹

2 0 0 6 Y I L I F A A L ‹ Y E T L E R ‹ V E D E V A M E D E N P R O J E L E R

AFGAN‹STAN KUNDUZ PROJES‹Toplam ‹nflaat Alan›: 12.883 m2

Sözleflme Bedeli: 5.988.805 ABD dolar›Sözleflme Tarihi: Nisan 2005

Afganistan Kunduz Projesi; askeri amaçl› tekkatl› y›¤›n binalardan oluflmaktad›r. Projekapsam›nda yedi askeri yurt binas›, üçpersonel binas›, bir sosyal tesis ve bir medyatesisi yer almaktad›r. Nisan 2006 itibariyletamamlanm›flt›r.

AFGAN‹STAN KUNDUZ YOL PROJES‹Toplam ‹nflaat Alan›: 14.300 m2

Sözleflme Bedeli: 4.759.889 ABD dolar›Sözleflme Tarihi: May›s 2005

Afganistan Kunduz Projesi askeri tesislerdekiba¤lant› yolunun yap›m iflidir. Nisan 2006itibariyle tamamlanm›flt›r.

AFGAN‹STAN KAB‹L BETON SANTRALIAfgan ortakl›¤›yla birlikte faaliyet gösterenKabil beton santrali hem piyasaya yönelikolarak hem de Afganistan'daki Tepe ‹nflaatflantiyelerinin beton ve k›rma tafl temini içinfaaliyet göstermektedir. 2006 sonu itibariyleTepe ‹nflaat, bu projedeki hisselerini Afganorta¤›na devretmifltir.

AFGAN‹STAN MEZAR-I fiER‹FHAVAALANI PROJES‹Sözleflme Tarihi: May›s 2006Toplam ‹nflaat Alan›: 294.107 m2Sözleflme Bedeli: 18.807.259 avro

Mezar-› fierif Havaalan› apron ve pistlerinininflas› ve asfat ifllerinin altyap›s› dahil olmaküzere anahtar teslimi proje; haz›rl›k faz›, veritoplama, dizayn ve inflaat olarak dört anak›s›mdan oluflmaktad›r. ‹nflaat Mart 2007 sonuitibariyle tamamlanm›flt›r. Projenin ek iflleri2007 y›l›nda devam edecektir.

SÜLEYMAN‹YE ÜN‹VERS‹TES‹Sözleflme Tarihi: Ocak 2005Teslim Tarihi: Aral›k 2010Sözleflme Bedeli: 258.946.526 ABD dolar›Toplam ‹nflaat Alan›: 363.000 m2

Kuzey Irak'›n Süleymaniye kentindekiSüleymaniye Üniversitesi yeni kampüs inflaat›projesi, %25 FDC ve % 75 Tepe ‹nflaatortakl›¤›yla yürütülmektedir. Yap›m› fazlarabölünerek devam eden projede toplam 955iflçi ve teknik personel çal›flmaktad›r. Bunlar›n550'si Türk, 405'i yerel personeldir.Mart 2007 sonu itibariyle %99,98 tamamlananGüzel Sanatlar Fakültesi ve polis istasyonuyönetime teslim aflamas›ndad›r. Befl adet spormerkezi, stadyum, aç›k spor merkezi, sa¤l›kmerkezi, kafeterya, bilgisayar mühendisli¤ifakültesi, inflaat mühendisli¤i fakültesi, içilirsu tank›, sulama su tank›, alt› ö¤renci yurdu,rektörlük binas› ve sosyal tesis alanlar›ndaise çal›flmalar devam etmektedir. 2007 Martsonu itibariyle projenin %20'sitamamlanm›flt›r.

Tepe ‹nflaat, 2006 y›l›ndaAfganistan ve Kuzey Irak'tasürdürdü¤ü havaalan›,üniversite kampüsü ve altyap›projelerini baflar›ylatamamlam›flt›r. Kuzey Irak'ta350 bin m2 üzerine kuruluSüleymaniye Üniversitesi'ninkampüs projesi ise 2010 y›l›ndabitirilecektir.

TOPLAM SÖZLEfiME BEDEL‹ (USD)

300.000.000TOPLAM ‹NfiAAT ALANI (m2)

690.000

30 31

Narcity Konutlar›, ‹stanbul

YATIRIMPROJELER‹

2 0 0 6 Y I L I F A A L ‹ Y E T L E R ‹ V E D E V A M E D E N P R O J E L E R

NARCITY KONUT PROJES‹Toplam Arsa: 147.000 m2

Bafllang›ç Tarihi: Ocak 2006Proje Bedeli: 200 milyon ABD dolar›Bitifl Tarihi: 2007 sonu (C, D, E adalar› için),2008 ortas› (F adas› için), 2009 sonu (tümproje için)

2007 y›l› Mart ay› sonu itibariyle proje genelinde%35 oran›nda fiziksel ilerleme sa¤lanm›fl,sat›fla ç›km›fl olan dairelerin %75'i sat›lm›flt›r.

Narcity, ‹stanbul Maltepe'de 147 dönümüzerinde, 1.283 daireden oluflan bir siteprojesidir. Son deprem yönetmeli¤ine uygunolarak infla edilen Narcity konutlar›, engeliflmifl ses, ›s› ve su yal›t›m›yla, kalitelimalzeme ve iflçili¤iyle ça¤dafl bir yaflam vekonfor alan›d›r. Bu özellikleriyle Narcity‹stanbul'un en gözde yerleflim yerlerinden biriolmaya adayd›r.

Deniz ve orman manzaral› sitenin peyzajdüzenlemesinde mekana ayr› bir renk katmaküzere nar a¤açlar›na yer verilecektir. Zenginsosyal tesisleriyle günümüz insan›n›n tümgereksinimlerinin eksiksiz karfl›land›¤›Narcity'de üç aç›k ve bir kapal› yüzme havuzu,saunal› fitness salonu, iki tenis kortu, yürüyüfl-koflu-köpek gezdirme alanlar›, basketbolsahas›, bilardo ve masa tenisi, cafe, TV-sinemasalonu, çay bahçesi, meditasyon bahçesi ileçocuk bak›m ve oyun alanlar› bulunmaktad›r.Site çevresinde kamera kontrollü güvenliksistemi de oluflturulacakt›r.

Farkl› büyüklük ve konumlardaki dairelerdenoluflan sitede, d›fl cephe kap› ve penceredo¤ramalar› PVC olup ›s›cam kullan›lacakt›r.Salon, mutfak ve odalar›n döflemesi laminatparke, banyo döflemesi birinci s›n›f yerliseramiktir. Duvarlar s›va veya alç› s›va üzerisu bazl› boya; tavan kaplamalar› ise saten alç›üzerine su bazl› boyad›r.

Yap›m›nda en geliflmifl malzeme ve iflçilikkullan›larak tamamlanacak olan Narcity'ninkente yepyeni bir soluk kataca¤›öngörülmektedir.

B‹LKENT BAHÇE KONUTLARIToplam Arsa: 123.149 m2

‹nflaat Alan›: 53.299 m2

Villa Alan›: 63.243 m2

Sosyal Tesis Alan›: 3.085 m2

Yeflil Alan: 35.212 m2

Proje Bedeli: 52 milyon ABD dolar›Bafllang›ç Tarihi: Ekim 2005Bitifl Tarihi: Eylül 2007

Bilkent Bahçe Konutlar›, do¤an›n eflsizgüzelli¤ini, ça¤dafl yaflam›n yenilikleriyleiç içe sunmaktad›r. Bir yan›yla kentin içinde,bir yan›yla da gündelik kent karmaflas›n›nçok uza¤›nda olan Bilkent Bahçe Konutlar›62 parselde, 124 ikiz villadan oluflmaktad›r.Her biri toplam 500 m2 olan ikiz villalar,günümüzün en ileri teknolojisiyle donat›lm›flt›r.Site içine da¤›t›lm›fl CCTV sisteminin yan› s›ravillalarda güvenlik alarm sistemi, merkeziuydu ve kablo TV altyap›s›, bilgisayar/networkve ev sinema sistemleri kuruludur. Merkezijeneratörün de bulundu¤u sitede her evin özelaç›k ve kapal› otopark› vard›r.

Bilkent Bahçe Konutlar›, iki çocuk bahçesi,seyir teras›, koflu yollar›, yüzme havuzu,kafeterya, oyun salonu, fitness salonu, sauna,tenis kortu, basketbol-voleybol sahalar›ylasakinlerinin her türlü sosyal gereksiniminikarfl›lamak üzere tasarlanm›flt›r.

Tepe ‹nflaat, ça¤dafl yaflam›ntüm olanaklar›yla donat›lm›fl,do¤a ve kent dokusuylauyumlu, farkl› gereksinim vebe¤enilere seslenen gözdeyaflam biçimleri sunarkenkentin çehresini de de¤ifltiriyor.

TOPLAM SÖZLEfiME BEDEL‹ (USD)

252.000.000TOPLAM ‹NfiAAT ALANI (m2)

270.000

32 33

Nerimanov Konut Projesi, Bakü, Azerbaycan

Bugün Tepe ‹nflaat'›n yürüttü¤üprojelerin ard›nda güçlü birsermaye yap›s›n›n ve sosyalsorumluluk bilinciyledesteklenen 40 y›ll›k birdeneyimin gücü yatmaktad›r.

34 35

ORTAKLIPROJELER

2 0 0 6 Y I L I F A A L ‹ Y E T L E R ‹ V E D E V A M E D E N P R O J E L E R

KAYSER‹, 1184 ADET KONUTSözleflme Tarihi: Eylül 2005Proje Bedeli: 44.530.200 YTLBitifl tarihi: Nisan 2007'de tamamland›

%65 Tepe ‹nflaat, %35 Erkut Yap› ortakl›¤›ylaüstlenilen proje; altyap› ve düzenleme iflleriylebirlikte 1.184 adet konuttan oluflmaktad›r.

ERZ‹NCAN, 512 ADET KONUTSözleflme Tarihi: Haziran 2005Sözleflme Bedeli: 22.288.605 YTLBitifl Tarihi: 2006 sonu tamamland›

%50,10 Tepe ‹nflaat, % 49,90 Tesan ‹nflaatortakl›¤›yla gerçeklefltirilen proje; altyap› vedüzenleme iflleriyle birlikte 512 adet konuttanoluflmaktad›r.

TOPLAM SÖZLEfiME BEDEL‹ (USD)

85.000.000TOPLAM ‹NfiAAT ALANI (m2)

330.000

NER‹MANOV KONUT PROJES‹Sözleflme Tarihi: 2003Sözleflme Bedeli: 35 milyon ABD dolar›Bitifl Tarihi: 2010Toplam ‹nflaat Alan›: 50.000 m2

%45 ‹ntepe, %45 General Construction ve %10Azersun firmalar› ortakl›¤› ile gerçekleflenproje, 3 blok 92 daireden oluflmaktad›r. Herblokta 4 adet dubleks daire mevcuttur. Tepe‹nflaat ‹ntepe kooperatifinde hissedard›r(%22,5). Ak›ll› ev konseptinde imalat› devameden projede spor merkezi, sauna, krefl, kapal›yüzme havuzu, kapal› otopark ve al›flveriflmerkezi yer almaktad›r.

Ankara Esenbo¤a Uluslararas› Havaliman›

TAV, Tepe ve Akfen gruplar›n›n ortak giriflimiyle 1997 y›l›nda ‹stanbul Atatürk Havaliman›D›fl Hatlar Terminali Yap-‹fllet-Devret ihalesinin kazan›lmas›n›n ard›ndan kuruldu.Havaliman› inflaat›, iflletmesi ve finansman› alan›nda uzmanlaflm›fl bir kurulufl olanTAV, bugün Türkiye'de lider, Ortado¤u, Kuzey Afrika ve Kafkaslar'da ise önde gelen birgüç olma yolunda kararl› ad›mlarla ilerliyor.

Befl ülkede çal›flmalar›n› sürdüren TAV, 2006 y›l›n›n son çeyre¤inde 11 bini aflk›nçal›flan›yla TAV Yat›r›m Holding olarak yeniden yap›lanmas›n› tamamlad›. “‹flletme” ve“Yap›m” hizmetlerini “TAV Havalimanlar› Holding” ve “TAV ‹nflaat” olarak ay›ran TAVYat›r›m Holding, ba¤l› flirketlerinden ve çal›flanlar›ndan ald›¤› güçle, baflar›l› çal›flmalaraimza atmaya devam ediyor.

TAVPROJELER‹

2 0 0 6 Y I L I F A A L ‹ Y E T L E R ‹ V E D E V A M E D E N P R O J E L E R

‹STANBUL ATATÜRK HAVAL‹MANI‹flletme Süresi: 15 y›l 6 ayYolcu Kapasitesi: 27.500.000 yolcu/y›lToplam Alan: 318.500 m2

Check-in Kontuar›: 332 adetOtopark Kapasitesi: 7.076 araçDuty Free Alan›: 5.961 m2

Yeme ‹çme Alan›: 12.103 m2

Dünyan›n en büyük metropollerinden biri olan‹stanbul'un dünya standartlar›ndakihavaliman›, Tepe ‹nflaat'›n eseridir.

1997'de Tepe ve Akfen, az›nl›k ortakl›¤› VIE'nin(Viyana Havaliman›'n› iflleten firma) kurdu¤uTAV, Devlet Hava Meydanlar› ‹flletmesi'ninYap-‹fllet-Devret modeli ihalesine kat›larakAtatürk Havaliman› D›fl Hatlar Terminali'ni vekatl› otopark›n›n inflas›n› üstlendi. 264 binm2'lik çok genifl bir alana yay›lan terminal 22ay gibi k›sa bir sürede tamamland› ve Ocak2000'de iflletmeye aç›ld›. Ard›ndan 2004'tedevreye al›nan ek tesisle birlikte d›fl hatlarday›ll›k 14 milyon olan yolcu kapasitesi bugünitibariyle 20 milyona ç›kt›.

2001 y›l›nda, Yap-‹fllet-Devret anlaflmas›ndayap›lan düzenlemeyle d›fl hatlar terminalineek bir tesis yap›lmas› kofluluyla TAV'›nterminaldeki iflletme süresi, May›s 2004'ten,Temmuz 2005'e uzat›ld›. Bu düzenlemeçerçevesinde, terminal yüzölçümü, yaklafl›k%42 oran›nda art›r›ld›. TAV, 2004 y›l›nda

iflletme süresinin bitiminde 3 milyar dolarteklif vererek iç ve d›fl hatlar terminalini 15y›l 6 ay süreyle iflletmeye hak kazand›.TAV, iç hatlar terminaline 70 milyon dolartutar›nda yeni bir yat›r›m› daha gündeminealm›flt›r. Bu kapsamda iç hatlar›n cephesi, d›flhatlar›n modern cephesine uyumlu halegetirilirken, bagaj, handling, check-in, uçuflbilgi gibi sistemlere yap›lacak yeni yat›r›mlarlada yolcunun ve bagaj›n uça¤a geçiflih›zland›r›lacak ve modernize edilecektir.Tuvaletlerin, tavanlar›n, iç hatlar giriflinin,yolcu oturma gruplar›n›n, yang›n vehavaland›rma sistemlerinin yenidendüzenlenmesi de projenin kapsam› içindedir.

Terminal, estetik görünümü, ileri teknolojisive yolculara sundu¤u konforla büyük be¤enitoplamaktad›r. TAV, ilk projesi olan ‹stanbulAtatürk Havaliman› ile terminal infla veiflletmesinde etkin ve verimli bir terminaloperatörü olarak prestij kazanm›flt›r.

Toplam 397 milyon ABD dolar› tutar›ndaki biryat›r›m bedeliyle gerçeklefltirilen ve dünyaçap›nda büyük bir be¤eni kazanan bu proje,Türkiye turizm sektöründe at›lm›fl dev bir ad›molarak de¤erlendirilmektedir.

Yeni terminal kompleksi, 186 bin m2 alanasahiptir. Kompleks, üç ana kat ve bir asmakattan oluflan terminal binas›yla 18 adet uça¤abinifl köprü kap›s› ve 179.500 m2'lik 7.076 araç

Havaliman› inflaat›, iflletmesive finansman› alan›ndauzmanlaflm›fl bir kurulufl olanTAV, bugün Türkiye'de lider,Ortado¤u, Kuzey Afrika veKafkaslar'da ise önde gelen birgüç olma yolunda kararl›ad›mlarla ilerliyor. Befl ülkede11 bini aflk›n çal›flan›ylafaaliyetlerini sürdüren TAV,2006 y›l›nda TAV Yat›r›mHolding olarak yenidenyap›land›.

36 37

TAV: Türkiye’den dünyayauluslararas› bir marka...

2 0 0 6 Y I L I F A A L ‹ Y E T L E R ‹ V E D E V A M E D E N P R O J E L E R

Tepe Grubu'nun, ba¤l› flirketiTAV üzerinden gerçeklefltirdi¤ihavalimanlar› projeleri‹stanbul, Ankara ve ‹zmir'deTürkiye'nin dünyaya aç›lankap›lar› olan havalimanlar›n›Avrupa'da ve dünyadaparmakla gösterilen mekanlarhaline dönüfltürmüfltür.

kapasiteli, çok katl› bir otoparktanoluflmaktad›r. Ayr›ca d›fl hatlar terminalinde12 adet giden uça¤a hizmet verebilen bir yolcubinifli ve otomatik uçak yanaflt›rma sistemibulunmaktad›r. Destek tesislerin aras›nda,terminale ba¤lant› yolu, terminal önü yolsistemi, uçak yak›t hidrant sistemi, ek uçakpark apronlar›, taze su sa¤lay›c›, kanalizasyontesisleri ve kat› at›k ar›tma tesisi de yeralmaktad›r.

ANKARA ESENBO⁄A HAVAL‹MANISözleflme Bedeli: 188 milyon avroBitifl Tarihi: Ekim 2006‹flletme Süresi: 16 y›l 8 ayTerminal Yolcu Kapasitesi: 10 milyon yolcu/y›lToplam Alan: 182.000 m2

Otopark Kapasitesi: 4.088 araçCheck-in Kontuar›: 132 adetDuty Free Alan›: 2.235 m2

Yeme ‹çme Alan›: 5.094 m2

TAV, Ankara Esenbo¤a Havaliman› Yap-‹fllet-Devret ihalesini kazand›ktan sonra 2004 y›l›n›nEylül ay›nda DHM‹ ile imzalad›¤› sözleflmeyle,16 y›l 8 ayl›k süre için terminalin iflletmesiniald›. Esenbo¤a Havaliman›'n›n ay›rt edici birözelli¤i, hem iç hem de d›fl hatlarterminallerinin ilk kez ayn› çat› alt›ndabulunmas›d›r. TAV Havalimanlar› Holding,Ankara Esenbo¤a Havaliman› ‹ç ve D›fl HatlarTerminali'ni, taahhüt etti¤i tarihten bir y›l önce

bitirerek Ekim 2006'da hizmete açt›. Tepedent›rna¤a ça¤dafl bir görünüme kavuflanEsenbo¤a Havaliman› ‹ç ve D›fl HatlarTerminali'nin yolcu kapasitesi de bu yat›r›mlabirlikte 2 milyondan 10 milyona ç›kt›.

‹ZM‹R ADNAN MENDERES HAVAL‹MANITerminal ‹nflaat Alan›: 110.000 m2

Check-in Kontuar›: 66 adetBagaj Karuselleri: 6 (CUTE çal›flma istasyonu)Duty Free Alan›: 2.353 m2

Otopark Kapasitesi: 2.200 araçProje Bedeli: 200 milyon ABD dolar›Yeme ‹çme Alan›: 3.403 m2

TAV Havalimanlar› Holding, ‹zmir AdnanMenderes Uluslararas› Havaliman› D›fl HatlarTerminali'ni, taahhüt etti¤i May›s 2007'densekiz ay önce tamamlayarak Eylül 2006'dahizmete açt›. Havaliman› iflletmecili¤ialan›ndaki deneyimini ‹zmir'e tafl›yan TAV, çokdaha genifl kapasiteli, yepyeni ve ça¤dafl birhavaliman› ile ‹zmir'in turizm potansiyelineönemli katk›larda bulunmay› hedefliyor.‹flletme süresi 2013 y›l›nda bitecek olan AdnanMenderes Havaliman› D›fl Hatlar Terminali,2.200 araç kapasiteli 60 bin m2 kapal› otoparka,9 adet köprüye, 110 bin m2'lik terminal alan›nasahiptir. Terminalin y›ll›k yolcu kapasitesi 5milyondur.

‹zmir Adnan Menderes Havaliman›

TAV DOHA HAVAL‹MANI

Katar'›n dünyaya aç›lan kap›s› olarak büyükönem tafl›yan ve yat›r›m tutar› toplam beflmilyar ABD dolar› olan Doha Uluslararas›Havaliman› projesi, 34 ihale paketindenoluflmaktad›r. Projenin en büyük paketinioluflturan 3 no'lu terminal binas›n›n ihalesini,Japon firmas› TAISEI ile TAV ortak giriflimikazanm›flt›r. Doha Uluslararas› Havaliman›,2009 y›l›nda hizmete girecektir.

Y›ll›k 12 milyon yolcu kapasitesindekiterminalin proje bedeli 825 milyon ABDdolar›d›r. 220 bin m2 alana sahip terminalde43 yolcu köprüsü, 7 check-in adas› yeralacakt›r.

Dalga fleklinde k›vr›lan çat› mimarisiyle yap›salbir önem tafl›yan Doha Havaliman›'n›n,havac›l›k dünyas›nda 盤›r açan bir yap› olmas›bekleniyor.

T‹FL‹S VE BATUM HAVAL‹MANLARI

Yak›n gelece¤in havayolu tafl›mac›l›¤›ndaAvrupa ile Asya aras›nda köprü iflleviüstlenece¤i öngörülen Gürcistan'›n baflkentiTiflis, hem varolan, hem de yeni uluslararas›havaliman›n›n iflletmesini TAV Havalimanlar›Holding'e emanet etti.

62 milyon dolarl›k bir yat›r›mla varolanhavaliman›n› devralarak iflletmeye bafllayanTAV, ayn› zamanda yeni terminal binas›inflaat›n› ve pistlerin geniflletilmesiyle ilgiliçal›flmalar› üstlendi.

Yap-ifllet-devret modelinin uygulanaca¤› TiflisHavaliman›'n›n inflaat ve iflletmesini bölgedefaaliyet gösteren Türk firmalar›ndan biri olanUrban ile birlikte yürüten TAV, projeyi kendikaynaklar›yla finanse etmifl ve havaliman›n›fiubat 2007'de hizmete açm›flt›r.

Tiflis Uluslararas› Havaliman›'n› 20 y›l süreyleiflletecek olan TAV, bu arada 15 milyon ABDdolar› tutar›nda bir havaliman› yat›r›m› dahaüstlendi. Proje bedeli 77 milyon ABD dolar›olan Gürcistan’daki Batum Uluslararas›Havaliman› May›s 2007’de hizmete aç›lm›flt›r.

TAV KAH‹RE HAVAL‹MANI

TAV'›n dünya devleriyle yar›flarak kazand›¤›M›s›r'›n bu en büyük havaliman› projesi, y›lda14 milyon yolcu kapasitesine sahiptir.Finansman› Dünya Bankas› taraf›ndanüstlenilen ve temeli May›s 2005'te at›lanprojenin 2007 y›l›n›n sonunda bitirilmesiplanlanmaktad›r. Kahire Havaliman›'n›n164 bin m2 kapal› alana sahip yeni terminalbinas›nda 48 yürüyen bant, 58 bagaj ifllemesistemi, 9 check-in adas›, 7 yolcu köprüsübulunuyor. Kahire Havaalan› Terminal 3'ünproje bedeli ise 350 milyon ABD dolar›tutar›ndad›r.

Yurtiçinde edindi¤i deneyimiyurtd›fl›na da tafl›yan ve kendialan›nda bölgesel bir güç halinegelen TAV, bugün KuzeyAfrika'dan Ortado¤u'ya uzanangenifl bir co¤rafyadahavalimanlar› denince ilk aklagelen firmalardan biri olmay›baflarm›flt›r.

38 39

‹stanbul Atatürk Havaliman›

2000'li y›llar›n h›zla de¤iflen politik dengelerive giderek artan enerji ihtiyaçlar›, dünyaco¤rafyas›nda özellikle enerji kaynaklar›bak›m›ndan zengin bölgeleri ilgi oda¤› yapt›.Günümüzde bu bölgeler, yaflam›n heralan›nda h›zl› bir de¤iflim ve geliflimsürecinden geçiyor. Bu genifl co¤rafyan›ntam ortas›nda yer alan Türkiye, pek çokalanda bu de¤iflim sürecinin etkisiyle oluflanpotansiyelleri, uzun soluklu ve kal›c› projeleredönüfltürecek dinamizme sahiptir.

Türkiye'nin öncü inflaat firmalar›ndan biriolarak Tepe ‹nflaat, stratejik planlamas›ndayoluna yurtd›fl› a¤›rl›kl› proje gelifltirmeperspektifiyle devam etmektedir. Tepe ‹nflaat,Asya ve Balkanlar'daki baflar›l› çal›flmalar›,üstün nitelikli kalite anlay›fl› ve rekabetçigücüyle yaln›z Türkiye'nin de¤il, uluslararas›inflaat sektörünün de öncü aktörlerindenbiridir.

Tepe ‹nflaat Türki Cumhuriyetler, Ba¤›ms›zDevletler Toplulu¤u Ülkeleri ve Ortado¤u'dabüyüme potansiyeli tafl›yan Birleflik ArapEmirlikleri'ndeki çal›flmalar›n›yo¤unlaflt›rmay› hedeflemektedir. Buco¤rafyada etkin bir ifl gelifltirme politikas›ylayol alan Tepe ‹nflaat'›n halen takip etti¤iprojelerin tahmini güncel sözleflme de¤eritoplam 5,5 milyar ABD dolar›n› bulmaktad›r.

Yurtd›fl› faaliyetlerinin yan› s›ra yurtiçinde deönemli taahhüt ve yat›r›m projelerigerçeklefltirecek olan Tepe ‹nflaat, rekabetgücünü yans›tabilece¤i boyutlarda projelerleilgilenmektedir. Yurtiçi taahhüt projelerinde,özellikle al›flverifl ve ifl merkezleri, hastaneve üniversite yap›m› gibi uzmanl›k alanlar›ndayo¤unlaflmak, 2007 y›l›n›n öncelikli hedefleriaras›ndad›r.

Konut yap›m›nda baflar›s› ve kalitesi uzuny›llard›r tart›flma götürmez bir biçimdekan›tlanm›fl olan Tepe ‹nflaat, 2005 y›l›sonunda ‹stanbul ve Ankara'da bafllatt›¤›konut projelerine 2007 y›l›nda yenilerinieklemeyi hedeflemektedir. 2007 y›l› içinTürkiye'nin çeflitli büyük kentlerinde toplukonut/villa kapsaml› konut projelerinin hayatageçirilmesi planlanmaktad›r.

Bu stratejik planlama çerçevesinde Tepe‹nflaat'›n, 2006 y›l›nda 300 milyon ABDdolar›na yaklaflan cirosunun 2007'de 400milyon ABD dolar›na ulaflmas›öngörülmektedir.

G E L E C E ⁄ E Y Ö N E L ‹ K P R O J E L E R V E

S T R A T E J ‹ K P L A N L A M A

TEPE ‹NfiAAT, ASYA VE BALKANLAR'DAK‹ BAfiARILIÇALIfiMALARI, ÜSTÜN N‹TEL‹KL‹ KAL‹TE ANLAYIfiIVE YÜKSEK REKABET GÜCÜYLE YALNIZTÜRK‹YE'N‹N DE⁄‹L, ULUSLARARASI ‹NfiAATSEKTÖRÜNÜN DE ÖNCÜ AKTÖRLER‹NDEN B‹R‹D‹R.

40 41

TEPE ‹NfiAAT, ÜSTÜN N‹TEL‹KL‹, DENEY‹ML‹, ‹fi‹N‹KEND‹S‹NE MESLEK ED‹NM‹fi VE YÜKSEKMOT‹VASYONA SAH‹P ÇALIfiANLARININ, N‹HA‹KURUMSAL BAfiARI ‹Ç‹N VAZGEÇ‹LMEZOLDU⁄UNUN B‹L‹NC‹NDED‹R.

TEPE ‹NfiAAT fi‹RKETLER‹NDE ÇALIfiAN BEYAZ YAKALI PROF‹L‹

‹fiYER‹ ADI ÇALIfiAN SAYISI YAfi ORTALAMASI ‹LKÖ⁄RET‹M ORTAÖ⁄RET‹M ÖN L‹SANS L‹SANS MASTER

PROJE VE MÜTEAHH‹TL‹K BÜROSU (GENEL MÜDÜRLÜK) 95 34 8 5 73 9

DESTEK H‹ZMETLER‹ MÜDÜRLÜ⁄Ü 16 26 2 2 12

YEN‹KENT MAK‹NE, EK‹PMAN, STOK SAHASI 5 31 1 4

B‹LKENT Ü. ULUSAL NANOTEKNOLOJ‹ ARfi. MRK. B‹NA ‹Nfi. 2 37 1 1

FORUM ANKARA ALIfiVER‹fi MERKEZ‹ 33 34 8 2 6 16 1

B‹LKENT-4 BAHÇE KONUTLARI ‹NfiAATI 30 32 4 4 4 16 2

HACETTEPE Ü. MORFOLOJ‹ B‹NASI 13 28 2 3 1 2 5

AKDEN‹Z Ü. UYGULAMA HASTANES‹ 2. KISIM ‹Nfi. 1 53 1

ANTALYA 400 YATAKLI DEVLET HASTANES‹ EK B‹NA ‹Nfi. 25 31 6 5 5 9

M. SAL‹H TATLICI'YA A‹T KONUT ‹NfiAATI 2 25 2

NARCITY KONUTLARI PAZARLAMA OF‹S‹ 7 34 4 3

NARCITY KONUT PROJES‹ ‹NfiAATI 40 36 8 6 10 16

TAT TOWERS Z‹NC‹RL‹KUYU ‹fi MERKEZ‹ 18 41 3 4 11

‹ZM‹R BORNOVA EGE Ü. YURTLAR fiANT‹YES‹ 1 40 1

BURSA-YEN‹fiEH‹R fi‹fiECAM DÜZCAM FABR‹KA ‹NfiAATI 20 33 2 4 6 8

ANADOLU CAM FABR‹KASI 2. FIRIN ‹NfiAATI 2 30 1 1

BURSA-YEN‹fiEH‹R FABR‹KA ‹NfiAATI 6. FLOAT HATTI 4 32 2 2

GAZ‹ANTEP ÜN‹VERS‹TES‹ HASTANES‹ 2. KISIM ‹Nfi. 6 28 1 1 4

GAZ‹ANTEP Ü. ARAfi. ve UYG. HAS. ONA. TAD. 1 33 1

TOPLAM 321 36 38 48 42 175 18

K A Y N A K L A R I‹ N S A N

Tepe ‹nflaat'›n ‹nsan Kaynaklar› Bölümü,nitelikli insan gücü al›m›n› gerçeklefltirmekve bu potansiyelin en etkin ve verimli biçimdede¤erlendirilmesini sa¤lamakla yükümlüdür.

Tepe ‹nflaat, üstün nitelikli, deneyimli, iflinikendisine meslek edinmifl ve yüksekmotivasyona sahip insan kaynaklar›n›n, nihaikurumsal baflar› için vazgeçilmez oldu¤ununbilincindedir. Bu nedenle, en önemli içkayna¤›n› oluflturan çal›flanlar›n meslekie¤itimlerine özel bir önem vermektedir.

Tepe ‹nflaat'ta 2006 y›lsonu itibariyle 626's›erkek, 90'› kad›n olmak üzere toplam 716beyaz ve mavi yakal› çal›flmaktad›r. Yaflortalamas›n›n 36 oldu¤u Tepe ‹nflaat'taortalama çal›flma y›l› ise 5 y›ld›r.

ÇALIfiANLARIN E⁄‹T‹MDURUMUNA GÖRE DA⁄ILIMI(%)

17,13

14,02

‹LKÖ⁄RET‹M ORTAÖ⁄RET‹M

21,18

43,30

4,36

ÖN L‹SANS L‹SANS

MASTER

PERSONEL‹N E⁄‹T‹M DURUMUNA GÖRE DA⁄ILIMI

Tepe ‹nflaat, çal›flmalar›n› sosyalpaydafllar›yla birlikte içinde bulundu¤uçevrenin do¤al ve ayr›lmaz bir parças› oldu¤ubilinciyle sürdürmektedir. Projelerinigerçeklefltirirken ifl güvenli¤i ve çevrekonular›nda sürekli geliflimi hedefleyerek,do¤al kaynaklar› korumak, at›k miktarlar›n›en aza indirmek, toprak, hava ve su kirlili¤iniönlemek, geri kazan›m oran›n› art›rmak içingerekli önlemleri almaktad›r. ‹fl güvenli¤i veçevre konular›nda yürürlükte bulunan ulusalve uluslararas› kanun, tüzük, yönetmelik vedüzenlemelerle üyesi oldu¤u kurulufllar›nkoflullar›n› eksiksiz yerine getiren Tepe ‹nflaat,bu alandaki geliflmeleri de yak›ndan

izlemekte ve faaliyetlerini bu geliflmeleregöre yeniden düzenlemektedir. Tepe ‹nflaat,“S›f›r ifl kazas› ve meslek hastal›¤›” hedefineulaflmak için, tüm çal›flanlar›n aktif kat›l›m›ylariskleri kayna¤›nda yok etmeyihedeflemektedir.

ISO 14001 Çevre Standard›, ISO 9001 KaliteStandard› ve OHSAS 18001 ‹fl Güvenli¤i veÇal›flan Sa¤l›¤› Standard› belgeleri, Tepe‹nflaat'›n bu alandaki duyarl›l›¤›n›ngöstergesidir.

TEPE ‹NfiAAT, ÇALIfiMALARINI SOSYALPAYDAfiLARIYLA B‹RL‹KTE ‹Ç‹NDE BULUNDU⁄UÇEVREN‹N DO⁄AL VE AYRILMAZ B‹R PARÇASIOLDU⁄U B‹L‹NC‹YLE SÜRDÜRMEKTED‹R.

Tepe ‹nflaat'›n çevre konusundaki yaklafl›m› afla¤›dakiuygulamalarla desteklenir:• Çevreye duyarl›l›¤›n sosyal bir zorunluluk oldu¤una inanan Tepe ‹nflaat, çevre

dostu teknolojiler kullan›r.• Enerji ve do¤al kaynaklar›n tüketimini en aza indirgemeye çal›fl›r.• Üretim sürecinin her aflamas›nda geri dönüflüm yöntemleri kullan›r.• At›klar›n en aza indirgenmesine çal›fl›r ve at›k yönetimi plan›n› baflar›yla uygular.• Çevre kirlili¤inin azalt›lmas› için yat›r›mlar yapar.

‹ fi G Ü V E N L ‹ ⁄ ‹ , Ç E V R E V E

K A L ‹ T E P O L ‹ T ‹ K A S I

42 43

DO⁄U ‹LLER‹ ‹LK VE ORTA Ö⁄RET‹MOKULLARI PROJES‹E¤itimde f›rsat eflitli¤i sa¤lamak perspektifiylesürdürülen proje Erzurum, Van, Malatya vefianl›urfa'da hayata geçirilecektir. BilkentÜniversitesi'nin bu önemli projesinde e¤itimtesislerinin yap›m› Tepe ‹nflaat taraf›ndanüstlenilmifltir.

Proje, yap›m› dünya standartlar›ylagerçeklefltirilecek olan ilk ve orta ö¤retimkurumlar›nda e¤itime yepyeni bir nitelikkazand›rmay› da hedeflemektedir. Bukapsamda ö¤rencilerin sanat, spor vetoplumsal duyarl›l›k projeleri gibi etkinliklerekat›lmalar› öngörülmektedir. Ça¤dafl e¤itimolanaklar›yla donat›lacak olan bu okullar›n,özgün bir e¤itim program›na sahip olmalar›ve e¤itim kaliteleri bak›m›ndan dünyan›nönde gelen akreditasyon kurulufllar›taraf›ndan de¤erlendirilmeleri esast›r.Ö¤renciler, 10. s›n›ftan 11. s›n›fa geçiflteCambridge Üniversitesi'nin uluslararas› genelortaö¤retim s›navlar›na girecekler; 11. ve 12.s›n›flarda ise tüm ö¤rencilere uluslararas›bakalorya program› uygulanacakt›r.Ö¤rencilerin mezuniyet koflullar›, uluslararas›bakalorya diplomas›n› da kapsayacakt›r.

Türkiye'nin do¤usuna yüksek standartlardae¤itim olanaklar› tafl›yarak e¤itim için f›rsateflitli¤i sa¤lamay› amaçlayan projeninayr›nt›lar› flöyledir:• Belirlenen illerde oluflturulacak ilk ve orta

ö¤retim kurumlar›, dünya standartlar›ndae¤itim verecektir. Daha sonra farkl› bilimdallar›nda yüksekö¤renim birimleri ve yetiflkinlere yönelik üniversite sonras› kurslar aç›lacakt›r.

• E¤itim kurumlar›n›n her biri, en az %70'itam burslu olmak üzere, 1.000 ö¤renci kapasiteli olacakt›r.

• Okula ö¤renci kabulü özel s›navlarla gerçeklefltirilecektir.

• Projenin birinci y›l›nda lise haz›rl›k s›n›flar›na 100'er ö¤renci al›nacak ve ö¤renci say›s› her y›l kademeli olarak art›r›lacakt›r. Lise haz›rl›k s›n›f›n›n aç›l›fl›ndan dört y›l sonra, ilkö¤retim okullar›na ö¤renci al›nacakt›r.

• Okullara yat›l› ö¤renci al›nmayacakt›r. Okula kabul edilen ö¤rencilerin ailelerininde o ilde yaflamas› toplumsal e¤itim plan›n›n bir parças›d›r. Bu plan do¤rultusunda düzenli olarak okul-veli bilgilendirme toplant›lar› ve seminerleri yürütülecektir.

NANO TEKNOLOJ‹Ulusal Nano Teknoloji Binas›, BilkentÜniversitesi'ndeki ö¤rencilerin bilim veteknoloji alan›nda geliflmelerine büyük ölçüdekatk›da bulunacakt›r. Nano bilim ve nanoteknoloji alan›nda uzman gençler yetifltirmekhedefiyle yola ç›kan, üretime dayal› bu proje,ülkemizin ça¤dafl teknolojilere entegreolmas›nda önemli rol oynayacakt›r. Projeninen büyük hedefi, ülkemizin genç beyinlerininher türlü yenili¤e aç›k olanaklarla,uluslararas› nano teknoloji dünyas›n›n do¤albir parças› olmalar›d›r.

Geçti¤imiz yüzy›l›n son çeyre¤inde biliflim veiletiflim teknolojilerinde yaflanan h›zl›geliflmeler, nano teknolojiye yönelimi detetiklemifltir. Bir süredir dünyan›n görecegeliflmifl ülkeleri e¤itimde ve sanayide nanoteknoloji araflt›rmalar›na büyük yat›r›mlaryapmaktad›r. Ülkemizde de Devlet PlanlamaTeflkilat› (DPT) nano bilim ve nano teknolojidebir mükemmeliyet merkezi oluflturmak fikrinibenimsemifl ve Bilkent Üniversitesi'ndeUlusal Nano Teknoloji Araflt›rma Merkezi’nin(UNAM) kurulmas›na karar verilmifltir. ProjeFizik, Kimya, Moleküler Biyoloji ve GenetikBölümlerinden ve Elektronik Mühendisli¤iBölümü'nden çok de¤erli araflt›rmac›lartaraf›ndan yürütülmektedir. Ulusal NanoTeknoloji Araflt›rma Laboratuvar› Türkiye'dekibütün araflt›rmac›lara ve bilim adamlar›naaç›k olacakt›r. Belli zamanlarda araflt›rmakonular› ilan edilecek ve bu araflt›rmalarailgi duyanlar projeleriyle baflvurudabulunacak; projeleri kabul edilenler her türlülaboratuvar olana¤›ndan yararlanacakt›r. Öteyandan Merkez, araflt›rma-gelifltirmeifllevinin yan› s›ra bu konuda bilim adam›yetifltirilmesinde de aktif bir rol üstlenecektir.Ulusal Nano Teknoloji Binas›’n›n yap›m›n›Tepe ‹nflaat üstlenmifltir.

TEPE ‹NfiAAT'IN SOSYAL SORUMLULUK PROJELER‹ A⁄IRLIKLI OLARAK E⁄‹T‹MEVE B‹L‹MSEL ÇALIfiMALARA YÖNEL‹KT‹R. DO⁄U ‹LLER‹ ‹LK VE ORTA Ö⁄RET‹MOKULLARI PROJES‹'YLE E⁄‹T‹ME DESTEK VER‹L‹RKEN, ULUSAL NANOTEKNOLOJ‹ MERKEZ‹ VE ANKARA CYBERPARK DA ÜLKEM‹Z‹N B‹L‹MSEL VETEKNOLOJ‹K ATMOSFER‹NE IfiIK TUTACAK PROJELERD‹R.

K U R U M S A L S O S Y A L S O R U M L U L U K,

CYBERPARKAnkara Cyberpark'›n yap›m›n› üstlenen Tepe‹nflaat, bu projeyle biliflim sektörüne yönverecek bir katk›da bulunmay›hedeflemektedir.

Cyberpark, ileri teknoloji ve yaz›l›m gelifltirmealan›nda faaliyet gösterecek firma vekurulufllara dünya kalitesinde, en uygunmaliyetlerle ve etkin teknopark hizmetlerisunmay› amaçlamaktad›r. Cyberpark, ileriteknolojiler alan›nda çal›flan yerel veuluslararas› flirketleri buluflturarak hemkendi aralar›nda hem de üniversitelerin ilgilibölümleriyle güçlü bir sinerji yaratmalar›nazemin haz›rlayacakt›r. Cyberpark'›n bir baflkahedefi de ileri teknoloji üretme potansiyelinesahip yeni flirketlerin kurulmas› ve varolanküçük ölçekli flirketlere geliflip büyümef›rsatlar› yarat›lmas›d›r.

44 45

Ülkemizde uzay ve havac›l›k teknolojisiningelifltirilmesi de Cyberpark'›n önceliklihedefleri aras›ndad›r. Beyin göçünü önleyerekbilimsel araflt›rmalar›n teknolojik ürünleredönüfltürülmesini sa¤layacak olan Cyberpark,ülkemizin ekonomik ve bilimsel yolculu¤unauzun erimli ve kal›c› bir katk›da bulunacakt›r.

Cyberpark, Ankara

www.tepeinsaat.com.tr

MERKEZ OF‹S

Beytepe Köyü Yolu No: 5

06530 Bilkent, ANKARA

Telefon: 90 (312) 266 58 00 (13 Hat)

Faks:�90 (312) 266 78 38 - 39

e-mail:�info@tepeinsaat.com.tr

�

KAZAK‹STAN

188 Dostyk Avenue,

KULAN Business Center, Office 703

Almaty, KAZAK‹STAN

Telefon:�+7 327 259 75 50 - 56

e-mail:�info@tepe.kz

‹STANBUL OF‹S

Fulyalı Sokak No: 9,

Levent - Befliktafl, ‹STANBUL

Telefon:�90 (212) 279 98 80

Faks:�90 (212) 279 97 72

e-mail:�istanbul@tepeinsaat.com.tr

UKRAYNA

Temsilcilik Ofisi

KVL-ITT, Mr. Kravets 18/24,

Dmytrivska Str. Kiev, 252054

UKRAYNA

Telefon: 38 044 246 95 42

Faks:�38 044 246 95 40

ARNAVUTLUK

Gjergji ‹fl Merkezi, Kat 3 No:1-2

Tiran, ARNAVUTLUK�

Telefon: 355 42 51187

Faks:�355 42 58360

AZERBAYCAN

Intepe Offshore LTD.

Hakverdiyev Küçesi Ev No:21

Bakü, AZERBAYCAN

Telefon:�994 12 98 14 95

Faks:�994 12 98 92 57

e-mail:�intepe@artel.net.az