gemeinde bergkirchen

MVZ Dachau–VerbundWir arbeiten für Ihre Gesundheit

Zentrum für Innere Medizin und Allgemeinmedizin, Gastroenterologie, Pneumologie, Allergologie, Kardiologie,Naturheilkunde, Homöopathie, Akupunktur, Reisemedizin, Psychiatrie, Psychotherapie, Neurologie, GynäkologieMünchner Str. 64 Tel. 08131/6119-0 www.dachau-med.de85221 Dachau Fax 08131/6119-199 [email protected]Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 22.00 Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 bis 13.00 Uhr

Weitere Praxen: Dachau-Altstadt, Allach, Eching und Aichach

Außerhalb unserer Sprechzeiten erreichen Sie uns 24 Stunden rund um die Uhr unter der 08131-6 11 90

Bruckbergstraße 185232 BergkirchenTel. 0 81 31/61 19-250

Sprechzeiten in Bergkirchen:Montag bis Freitag8.00 bis 13.00 Uhr &16.00 bis 18.00 Uhr

Praxis Bergkirchen

Bergkirchen

Mitteilungen aus der

Gemeinde

Nr.

Herausgegeben von der

Gemeinde Bergkirchen

in Zusammenarbeit

mit den

Dachauer Nachrichten

BergkirchenTelefon 0 81 31/56 97-0 · Fax 0 81 31/56 97-19 · E-mail: [email protected] · Internet: www.bergkirchen.de

Eine Sonderinformation der Dachauer Nachrichten Nr. 202 vom 1. September 2016

84

DER BRIEF AUS DEM RATHAUS ................................................................................................................................................................................................................................................

Liebe Mitbürgerinnen undMitbürger,

der Sommer hat seinen Hö-hepunkt mittlerweile über-schritten und morgens undabends wird es schon ein we-nig herbstlich. Diese Jahres-zeit beschert uns aber sehroft noch schöne Tage und esist viel angenehmer bei ge-mäßigten Temperaturensportlich unterwegs zu sein.Radltouren mit sogenannten„E-Bikes“ machen ganz be-sonders viel Spaß. Wennnach einigen Kilometern miteinem normalen Fahrrad dieMuskeln und Gelenke ermü-den und das Treten der Peda-le zunehmend schwerer fällt,können mit einem Pedelecimmer noch größere Distan-zen zurückgelegt werden.Die Gemeinde Bergkirchenbietet zwei Elektrofahrräderzum Verleih an. Sie könnenunsere E-Bikes zum Tages-preis von 5,00 Euro pro Per-son und Rad mieten.

Der musikalische Theater-sommer Bergkirchen gingmit dem Musicaletto „DonQuichotte“ in das zweiteJahr. Das Publikum konnte inder immer ausverkauftenSporthalle in Lauterbach ei-nen herrlich komischenTheaterspaß genießen. DieSchauspieler und Musiker lie-fen zur Höchstform auf undes war ersichtlich, dass sie mitsehr viel Spaß bei der Sachewaren. Ich danke allen Betei-ligten für vergnügliche Stun-den und freue mich schonaufs nächste Jahr.

Das neue Löschfahrzeug derFreiwilligen Feuerwehr Gün-ding wurde nach der feierli-chen Segnung durch DiakonWenning seiner Bestimmungübergeben. Diese Investitionwar dringend nötig, da dasalte Fahrzeug nicht mehr dengestiegenen Anforderungenentsprach. Damit alle dasneue Fahrzeug im Ernstfallbedienen können, bedarf es

ses gehören. Wie schon inden letzten Jahren konnteich auch heuer abermals beider Ehrung im Landratsamtdabei sein. Ein erfolgreicherSchulabschluss ist die Grund-lage für eine gute Ausbil-dung und ich wünsche allenSchulabgängern einen er-folgreichen Start ins Berufs-leben. Den Schülern, die aufweiterführende Schulen ge-hen, wünsche ich alles Gutefür ihren weiteren Bildungs-weg. Aber auch den ABC-Schützen, für die in zwei Wo-chen der „Ernst des Lebens“beginnt, wünsche ich einenguten Start und viel Spaßbeim Lernen.

Etwas traurig bin ich, dasswir unseren beliebten RektorAlbert Sikora ziehen lassenmussten. Er hat im Juli dieBergkirchner Schule verlas-sen und im Schulamt denPosten des Schulrates über-nommen. Obwohl wir ihn anunserer Schule vermissen

werden, sind wir stolz da-rauf, dass der neue Schulrataus unseren Reihen kommt.Ich wünsche ihm in seinerneuen Position alles Guteund viel Erfolg.

Von der Jugendbetreuungwurde auch in diesem Jahrwieder ein abwechslungsrei-ches Ferienprogramm zu-sammengestellt, das auchsehr gut angenommen wur-de. Ich danke allen freiwilli-gen Helfern und Vereinenbereits heute. Denn wieschon erwähnt, ist ohne dieHilfe von unseren vielen Eh-renamtlichen vieles nichtmöglich. Allen Kindern undJugendlichen noch wunder-bare Restferientage und Ih-nen liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger wünsche ichnoch einen schönen geruhsa-men „Altweibersommer“und sonnige Frühherbsttage.IhrSimon LandmannErster Bürgermeister

Ab sofort bietet die Gemeinde zwei Elektrofahrräder zum Verleih an

Simon Landmann,1. Bürgermeister

noch viel Einarbeitungszeitund Übung. Das Engage-ment der Gündinger Flori-ansjünger ist einzigartig, wasmich wirklich sehr freut. Ichmöchte mich auf diesem We-ge nochmals bei allen ehren-amtlichen Helfern rechtherzlich bedanken, die in ih-rer Freizeit zum Wohl der All-gemeinheit tätig sind und ei-nen nicht immer einfachenDienst verrichten.

Ich bin stolz darauf, dassauch heuer wieder Schülerder Mittelschule Bergkirchenzu den Besten des Landkrei-

Das nächste Mitteilungsblatt der Gemeinde Bergkirchen erscheint am

Anzeigenschluss:Montag, 17. Oktober 2016

26. Oktober 2016

Sie möchten in der nächsten Ausgabe mit einer Werbeanzeige

Ihre Produkte oder Ihre Dienstleistungen präsentieren?

Wir beraten Sie gerne – Anruf genügt!

Stephan Reitmeier08131/563-27 08131/[email protected]

www.dachauer-nachrichten.de

Willkommen daheim.W mieahdnmemollkiW ..m

2 Gemeinde Bergkirchen

Impressum

Mitteilungsblatt der Gemein-de BergkirchenVerlag: Zeitungsverlag Ober-bayern GmbH & Co. KG,Richard-Wagner-Straße 2,85221 Dachau

Verantwortlich für den Inhalt:Bürgermeister Simon Land-mann GemeindeverwaltungBergkirchen

Layout/red. Betreuung:Andrea HielscherDachauer NachrichtenVerantwortlich für Anzeigen:Stefan LangerEs gilt die Anzeigenpreisliste Nr.72, gültig seit 1.10.2015.Druck: Druckhaus Dessauer-straße

gestellt werden.

Sitzungen

Die nächsten Gemeinderats-sitzungen finden am Diens-tag, den 20.09.2016 und amDienstag, den 18.10.2016, um19.00 Uhr im Sitzungssaal derGemeindeverwaltung, Jo-hann-Michael-Fischer-Str. 1,2. Stock, statt. August ist sit-zungsfrei.

Die nächsten Bauausschuss-sitzungen finden statt amDonnerstag, den 15.09.2016und am Donnerstag, den20.10.2016.Die Sitzungen beginnen je-weils um 18.30 Uhr im Sit-zungssaal der Gemeindever-waltung Bergkirchen, Jo-hann-Michael-Fischer-Str. 1,2. Stock. August ist sitzungs-frei.

Bausprechtag

Das Kreisbauamt setzt seineGemeindesprechtage fort.Dabei können Bauangelegen-heiten mit Vertretern desBauamtes besprochen undgleichzeitig Ortsbesichtigun-gen vorgenommen werden.Der nächste Bausprechtagfindet am Mittwoch, den28.09.2016, von 8.30 bis12.00 Uhr statt.Um Wartezeiten zu vermei-den, bitten wir um Terminver-einbarung bei Frau Ramstei-ner, Telefon 08131/5697-23,Frau Gross, Telefon 08131/5697-21 oder Frau Kandler,Telefon 08131/5697-27.

ren Sie bitte über die kosten-lose Telefonhotline einen Be-ratungstermin. Sie lautet:0800/678 91 00.

Restmülltonne

Abholtag der Restmüllton-nen: immer am Montag einerungeraden Woche. In allenOrtsteilen: 05.09., 19.09.,04.10., 17.10. und31.10.2016.

Papiertonne

Bergkirchen, Bergkirchen-GADA, Feldgeding, Günding(P1): 12.09., 10.10. und07.11.2016. Umland (alle an-deren Orte) (P2): 13.09.,11.10. und 08.11.2016. In diePapiertonne gehören: Zeitun-gen, Papier, Pappe, Prospek-te, Kartonagen und sonstigesPapier.

Biotonne

Die Biotonne wird in allenOrtsteilen an folgenden Ta-gen geleert: 14.09., 28.09.,12.10., 26.10. und09.11.2016.

Gelbe Tonne

Die „Gelbe Tonne“ wird in al-len Ortsteilen an folgendenTagen geleert: 09.09., 23.09.,08.10., 21.10. und05.11.2016.Die „Gelbe Tonne“ muss wiealle anderen Tonnen am Lee-rungstag ab 6.00 Uhr früh andem für das Müllfahrzeug be-fahrbaren Straßenrand bereit-

Sozialbüro

Die Öffnungszeiten des Sozi-albüros sind: dienstags 8:00 -12:00 und donnerstags 8:00 -12:00 und 15:00 - 18:00 undnach Vereinbarung, Tel.(08131) 2731525.

Beratung zur Rente

Die Deutsche Rentenversi-cherung Süd und die Deut-sche RentenversicherungBund führen am 05.09.,12.09., 19.09., 10.10., 17.10.,24.10. und 07.11.2016, imLandratsamt Dachau (Zim-mer 18, EG) Beratungstagedurch. Bei Interesse vereinba-

in Günding, FeldgedingerStraße hat folgende Öff-nungszeiten: mittwochs undfreitags jeweils von 15.00 -18.00 Uhr, samstags von 9.00- 13.00 Uhr.

Bücherei

Die Bücherei in Bergkirchenhat folgende Öffnungszeiten:mittwochs von 18.00 - 19.00Uhr, samstags von 14.00 -16.00 Uhr und jeden erstenDonnerstag im Monat von17.00 - 18.00 Uhr. Bitte be-achten Sie: Die Bücherei istins Bruggerhaus Bergkirchen,Römerstraße 3, Tel.:08131/2731520, umgezogen.

Ausweise und Pässe

Zurzeit dauert die Lieferungvon Reisepässen ca. 3 Wo-chen. Bitte vergessen Sienicht bei der Abholung Ihrenalten Pass mitzubringen. IhrPersonalausweis liegt zur Ab-holung bereit, wenn Sie dasSchreiben der Bundesdrucke-rei erhalten haben. Antrag-steller unter 16 Jahren erhal-ten keine Benachrichtigung.Derzeit werden die Personal-ausweise ca. 2 Wochen nachAntragstellung geliefert.

Recyclinghof

Der Recyclinghof im Bauhof

Tipps und Termine der Gemeindeverwaltung

Kostenübernahme fürSchülerbeförderung

In der Gemeinderatssitzungim Juli wurde einstimmig be-schlossen, dass ab kommen-den September die Buskos-ten für Grundschüler ausDeutenhausen und Feldge-ding von der Gemeindeübernommen werden.

Für Mittelschüler zahlt dieGemeinde den Schulbus nurvon November bis März. Vonder neuen Regelung werden49 Mädchen und Buben pro-fitieren.Die Gemeinde kostet die fa-milienfreundliche Regelungfürs nächste Schuljahr 12.000Euro. Vorangegangen war ei-ne Unterschriftenaktion derEltern der betroffenen Schü-ler, da insbesondere Familienmit mehreren Kindern sehrhohe Kosten hatten. Die„Verordnung über die Schü-lerbeförderung“ in Bayern re-gelt, dass Grundschülern ein

Schulweg von zwei Kilome-tern zuzumuten ist, älterenKindern sogar drei Kilometer.

Verordnung hält drei

Kilometer zu Fuß für

zumutbar

Nur bei weiteren Strecken hatdie Gemeinde den Transportzur Schule zu übernehmen.Wer also nahe an der Schulewohnt, musste bisher laufen,radeln oder für den Bus be-zahlen.Da der Schulweg von Deu-tenhausen und Feldgedingnicht besonders günstig ist,hat die Gemeinde in der Ver-gangenheit einen Zuschussvon 50 Prozent bezahlt. DerAntrag wurde von der Ver-waltung geprüft und der Ge-meinderat hat nun sehr zurFreude der anwesenden El-tern diesem zugestimmt.

Mitarbeiterjubiläen Gleich fünf Mitarbeiterinnen konnten Bürgermeister Si-mon Landmann und Geschäftsstellenleiter Siegfried Ket-

terl zu langjährigen Dienstzeiten gratulieren. Gaby Mayr (2.v.l.) ist seit 10 Jahren in derGemeinde beschäftigt. Sie arbeitet als Reinigungs- und Küchenkraft im Kinderhaus Re-genbogen. Brigitte Messelhäußer (3.v.l.) kann auf 35 Jahre in der Gemeinde zurück bli-cken. Sie war früher im Vorzimmer und Bauamt tätig und ist seit einigen Jahren im Steu-eramt beschäftigt. Nicole Bloch (4.v.l.) ist seit 20 Jahren in der Gemeinde Bergkirchen.Vor ihrer Elternzeit war sie im Einwohnermeldeamt eingesetzt, jetzt ist sie seit vielen Jah-ren im Bauamt tätig. Doris Mayr (5.v.l.) arbeitet seit 25 Jahren in der Gemeindeverwal-tung und ist für das Personalwesen zuständig. Gertraud Haas ist ebenfalls seit 25 Jahrenbei der Gemeinde Bergkirchen im Einsatz. Anfangs betreute sie das Vorzimmer, nach ih-rer Elternzeit kam sie ins Einwohnermeldeamt.

Gemeinde Bergkirchen 3

Südens, du wirst niemals un-tergehen“ wurde das Publi-kum zum Mitsingen und auchzum Mittanzen animiert. DasEnsemble des Hoftheaterssorgte gemeinsam mit demChor und den Musikern füreinen vergnüglichen Abend.Die musikalische Leitung ab-lag Robert Scheingraber, MaxI. Milian komponierte und ar-rangierte die Musik. Für dasBühnenbild war Ulrike Be-ckers verantwortlich. Umrichtiges Festspielgefühl auf-kommen zu lassen, gab es indiesem Jahr ein musikalischesRahmenprogramm, das andrei Abenden während derFestspielzeit im Hof und Gar-ten des Schlosses Lauterbachstattfand. Für das leiblicheWohl sorgte vor und nachden Vorstellungen die Gast-stätte Groß mit spanischenSpezialitäten und einem sprit-zigen Festspielcocktail.

te und beim Publikum für gro-ße Begeisterung sorgte. Vonalt und klapprig war da nichtszu sehen.Das vielfältige Musikarrange-ment begeisterte die Zu-schauer und mit bekanntenMelodien wie Guantanamera,„Ein bisschen Frieden“ oder„Don Quichotte - Stern des

Begleitet werden der Ritterund sein Knappe vom nichtmehr ganz taufrischen Klep-per Rosinante und dem be-reits ergrauten Esel Rucio, ge-spielt von Ansgar Wilk undHerbert Müller.Es war sehr lustig, als der „al-te Klepper“ am Anfang desStücks über die Bühne stepp-

Alonso Quijano wird vomWirt Lorenzo (Jürgen Füser)mit dem Kochlöffel zum Rit-ter Don Quichotte de la Man-cha geschlagen. Don Qui-chotte, hervorragend gespieltvon Guido Drell, zieht durchdie Welt und kämpft gegenUnrecht und für das Gute.Für seine angebetete DameDulcinea von Toboso (LisaWittemer), die eigentlich dieWirtstochter ist, kämpft erauch gegen Windmühlen undSpiegelritter. Begleitet wird erdabei von dem kleinen, dick-lichen Sancho Pansa, eine Pa-raderolle für Tobias Zeitz, dersich von seiner verblüfftenFrau (Ingrid Scheingraber)trennt und seinem Herrn lei-denschaftlich Gefolgschaftleistet. In Erwartung einerStatthalterschaft in Granada,schmettert er den Welthit„Granada“ stimmgewaltigund mit großer Leidenschaft.

Der musikalische Theater-sommer Bergkirchen gingmit dem Musicaletto „DonQuichotte“ nach den Romanvon Miguel de Cervantes indas zweite Jahr.

Nach dem großen Erfolg derNestroy-Posse „Lumpaziva-gabundus“ im Reischl-Hof inUnterbachern im vergange-nen Jahr war heuer die Tisch-tennishalle in Lauterbach amKreuzweg der Spielort dessommerlichen Theater- undMusikprogramms.Das Publikum in der ausver-kauften Halle konnte einenherrlichen Theaterspaß ge-nießen und sich über den ver-späteten Ritter schief lachen,der zum ulkigen Liebesdienstan einem unbekannten Mäd-chen in die Welt hinauszieht,um Abenteuer zu bestehen.Der lange dürre, stets in seineTräume versunkene Held

Don Quichotte – Stern des SüdensMUSIKALISCHER THEATERSOMMER ....................................................................................................................................................................................................................................

FOTOS (2): BRUNO EHLING

Bund fürs Leben geschlossen Am 29. Juli 2016 traten Jürgen und MariaPawellek, geb. Groß im Standesamt Berg-

kirchen vor den Traualtar. Das junge Paar ist in Kreuzholzhausen zu Hause.

●

●

GTGmbH

GündingerTrockenbau GmbH

Meisterbetrieb

● Wand- und Deckenverkleidungen●

●● Gipskarton-Trennwände● Dachausbauten

Neufeldstraße 8 in 85232 Günding · Telefon 08131/86362


Ihre Chancen als

Unternehmen

� Gestärkte Arbeitgeberat-traktivität� Anstoß für die gesamte Or-ganisation� Absichern gegen Fachkräf-temangel - Förderung bisherungenutzter Potentiale undQualifizierungsmöglichkei-ten für motivierte Mitarbeiter

Haben wir Ihr Interesse ge-weckt? Sie möchten mehr In-formationen? Sie möchten aneiner Schnuppervorlesungteilnehmen? Dann wendenSie sich an uns! Wir möchtenso bald wie möglich starten!

Kontakt:Homepage der TechnischenHochschule Ingolstadt www.iaw-in.de oder [email protected] , Tel.0841-9348-1560, Dr. MonikaKolpatzik [email protected] oder Tel.08131-99176 Dagmar Hendorfer

sen (z.B. Stationsleitung)� Management in Gesund-heitsberufen� Problemlösungskompe-tenz für Aufgabenstellungenin sozialen Einrichtungen� ManagementorientierteAusbildung mit Vermittlungwesentlicher Schlüsselposi-tionen (Persönlichkeitsbil-dung, Sozial- und Führungs-kompetenz, Teamfähigkeit)� Praxisorientiertes Studiumauf der Grundlage wissen-schaftlicher Erkenntnisse undMethoden

Ihre Chancen als

Arbeitnehmer

� Qualifizierte Leitung vonsozialen Einrichtungen undEinrichtungsverbünden� Leitungsfunktion im Ge-sundheitswesen� Dienstleistungs - und Bera-tungstätigkeit� Koordinations - und Ver-netzungsaufgaben

� Die Vorlesungen finden vorIhrer Haustüre statt - in denLandkreisen Dachau undFürstenfeldbruck.� Präsenzphasen in Freitags-und Samstagsveranstaltungensowie Blockwochen.� Weitgehend ort- und zeit-unabhängige Erarbeitung vonStudieninhalten durchSelbstlernphasen.� Praxisorientierte Kompe-tenzvermittlung in Form vonGruppenarbeiten und Fallstu-dien.� Laufender Transfer der In-halte aus den Seminarmodu-len in das eigene beruflicheUmfeld.

Zielsetzung

� Qualifikation zur Leitungeiner Sozialeinrichtung (z.B.Kindergärten, Kindertages-stätten, Heime).� Management in Sozialberu-fen.� Qualifikation für Leitungs-aufgaben im Gesundheitswe-

misierung in Gesundheits-und Sozialberufen voran. EinHochschulabschluss ist zu-nehmend Voraussetzung, umSchlüsselpositionen auszu-üben.

Studiengänge im

Gesundheits- und

Sozialbereich

Daher wird die WestAllianzMünchen in Kooperation mitder Technischen HochschuleIngolstadt in den Landkrei-sen Dachau und Fürstenfeld-bruck die berufsbegleitendenBachelor-Studiengänge „Ma-nagement in Gesundheitsbe-rufen“ und „ Management inSozialberufen“ anbieten.

Beruf und Studium?

Das geht!

� Das berufsbegleitende Wei-terbildungsstudium ist spe-ziell auf die Bedürfnisse Be-rufstätiger ausgerichtet.

Sie arbeiten in einem sozial-pädagogischen Beruf oderals Krankenschwester / Pfle-ger und möchten sich beruf-lich weiterentwickeln? Neh-men Sie Ihre Zukunft in dieHand mit einem berufsbe-gleitenden Bachelor-Studi-um, Management in Sozial-berufen oder Managementin Gesundheitsberufen inden Landkreisen Fürsten-feldbruck und Dachau - vorIhrer Haustür - mit derTechnischen Hochschule In-golstadt und unterstütztdurch die WestAllianz Mün-chen!

Die Anforderungen an Unter-nehmen und deren Mitarbei-ter im Gesundheits- und Sozi-albereich werden immer grö-ßer. Neben den fachlichenFähigkeiten sind mehr undmehr auch wirtschaftliche,sozioökonomische sowie per-sonelle, soziale und methodi-sche Kompetenzen gefordert.Zudem schreitet die Akade-

Duales Studium mit der WestAllianz

Brückensperrung B 471Das Staatliche Bauamt Frei-sing setzt derzeit die beste-hende Brücke EschenriederStraße über die B 471 beiNeuhimmelreich, GemeindeBergkirchen, grundhaft in-stand.

Hierfür wurden alle Ver-schleißbauteile wie Fahr-bahnbeläge und Betonkap-pen einschließlich der aufdem Überbau befindlichenAbdichtung abgebrochen.Auf dem so freigelegten Über-bau zeigten sich im Randbe-reich Risse, die Auswirkun-gen auf die Verbreiterung derBrücke zur Aufnahme einesGeh- und Radwegs auf deröstlichen Bauwerksseite ha-ben könnten.

Hierin begründete weiterfüh-rende Bauteiluntersuchungenzeigten in einer statischenNachrechnung des Bau-werks, dass aufgrund von Ab-weichungen in der Bauaus-führung bei der Herstellungder Brücke im Jahr 1971 ge-genüber den seinerzeit erstell-ten Ausführungsplänen einGeh- und Radweg auf demBauwerk nur realisiert wer-den kann, wenn zuvor um-fangreiche Verstärkungsmaß-nahmen an Bauteilen derBrücke vorgenommen wer-den. Aufgrund der Durchfüh-rung dieser erforderlichen zu-sätzlichen Arbeiten und desdamit verbundenen zeitlichenMehraufwands bleibt die Ge-meindeverbindungsstraße

Eschenrieder Straße bis An-fang November im Bereichder Brücke voll gesperrt. Diebeschilderte Umleitungsstre-cke über die Himmelreichs-traße, den Himmelreichweg,die Gröbenrieder Straße, dieDAH 12 und die GündingerStraße (analog in Gegenrich-tung) bleibt weiterhin auf-recht.Das Staatliche Bauamt Frei-sing bittet alle betroffenenVerkehrsteilnehmer um Ver-ständnis für die auftretendenBehinderungen und die An-lieger um Nachsicht für diemit der gesamten Arbeit ver-bundenen Beeinträchtigun-gen. Die Bauarbeiten werdenso schnell wie möglich abge-schlossen.

StraßensperrungGemeindeverbindungsstraßevon Eisolzried zum Eisolzrie-der See: Die Bauarbeiten fürden Ausbau der Gemeinde-verbindungsstraße von Ei-solzried zum Eisolzrieder See

mit Bau eines Geh- und Rad-weges laufen planmäßig. DieStraße kann Ende Oktober/Anfang November wieder fürden Verkehr freigegeben wer-den.

InterkommunalesBranchenverzeichnis ist online

Seit Anfang dieses Jahresfinden Sie auf der Homepa-ge der WestAllianz Münchenwww.westallianz-muen-chen.de ein interkommuna-les Branchenverzeichnis.Hier können sich alle Fir-men in unseren Mitgliedsge-meinden und Nachbarge-meinden kostenlos registrie-ren lassen.

Dies ist ein Service für unsereBürgerinnen und Bürger, umeinen schnelleren und besse-ren Überblick über das

Dienstleistungs- und Service-angebot vor Ort zu erhalten.Die eingetragenen Firmenprofitieren gleichermaßenvon dieser kostenlosen Mög-lichkeit, ihr Unternehmen be-kannt zu machen. Unsere Bit-te daher heute an alle Firmen:Besuchen Sie die Homepagewww.westallianz-muen-chen.de und lassen Sie sichregistrieren!Bei zukünftigen, neuen Ge-werbeanmeldungen werdendie Mitarbeiter im RathausSie auf die Möglichkeit der

Eintragung im Branchenver-zeichnis hinweisen.Und unsere Bitte an die Bür-gerinnen und Bürger in denGemeinden: Nutzen Sie die-sen Service der WestAllianzMünchen und stärken Sie da-durch die Unternehmen vorOrt!Für Rückfragen steht Ihnendie Geschäftsstelle der West-Allianz München gerne zurVerfügung: Dagmar Hendor-fer, Mail: [email protected] , Telefon:08131-99176

Park- und Mitfahrplatz BachernAnfang September beginnen die Bauarbeiten für den Park- undMitfahrerplatz an der S-Bahnhaltestelle Bachern.In einem 1. Teilabschnitt entstehen 20 Parkplätze. Bis Ende Ok-tober soll der Parkplatz fertiggestellt sein.

Erfolgreiche Absolventen bitte meldenEs ist mittlerweile eine schöne Tradition geworden, dass Bür-germeister Landmann die Schul- bzw. Berufsschulabsolventen,die ihren Abschluss mit einem Notendurchschnitt besser als 2geschafft haben, in der Gemeinderatssitzung im Oktober aus-zeichnet.

Obwohl wir alle Schulen des Landkreises nach unseren Abschluss-schülern befragen, ist es leider schon vorgekommen, dass Schüleraus auswärtigen Schulen nicht geehrt werden konnten. Sollten SieIhren Schul- oder Berufsschulabschluss mit einer Note von 2oder besser absolviert haben, melden Sie sich bitte in der Gemein-deverwaltung, damit wir Sie in den Kreis der zu ehrenden Schüleraufnehmen können. Ansprechpartnerin in der Gemeinde ist FrauHartl, Tel.: 08131/5697-0.

HobbykünstlerschauVom 15. bis 16. Oktober 2016findet im Kulturhaus Eschen-ried wieder die beliebte all-jährliche Hobby-Künstlerund Kunsthandwerker-Aus-

stellung statt.Wer sich beteiligen möchte,soll sich bitte bei Frau EdithDaschner melden, Telefon08131/735598.


FOTO: BRUNO EHLING

Nachprimiz für Thomas BarendtBei strahlendem Sonnen-schein feierte der NeupriesterThomas Barendt in Bergkir-chen seine Nachpriminz. Einprächtiges Bild boten die Fah-nenabordnungen des Pfarr-verbandes Bergkirchen undSchwabhausen. Barendt, dernach zweijähriger Ausbil-dungszeit den Pfarrverband

verlässt, bedankte sich bei al-len für die schöne Zeit, in derer viel gelernt und erfahrenhat. Die Heilige Messe zele-brierte der Neupriester ge-meinsam mit Pfarrer AlbertHack und Diakon Steiner.Nach dem Mittagessen folg-ten Ansprachen und dieÜbergabe der Geschenke.

Thomas Barendt, der ausMoosburg stammt, wurdezwei Wochen zuvor im Frei-singer Dom zum Priester ge-weiht. Eine Woche späterfand die Priminz in seinerHeimatpfarrei in Moosburgstatt, zu der viele Gäste ausdem Pfarrverband eingeladenwaren.

Einweihung des FeuerwehrhausesKreuzholzhausen am 2. Oktober 2016

Am Sonntag, den 2. Oktober 2016, wird das neue Feuerwehrhausin Kreuzholzhausen eingeweiht. Alle interessierten Bürger sindzu diesem Fest eingeladen. Um 9.15 Uhr ist Treffpunkt am Feu-erwehrhaus, Lindenstraße 3, anschließend gibt es einen Festzugzur Kirche Kreuzholzhausen, in der um 10.15 Uhr ein feierlicherGottesdienst zelebriert wird. Anschließend erhält, wie es in unse-rer Gemeinde üblich ist, das Gebäude den kirchlichen Segen. Eingemeinsames Mittagessen und Kaffee und Kuchen am Nachmittaglassen diesen Festtag gemütlich ausklingen.

Führung durch Heizkraftwerk Bei hoch-sommer-

lichen Temperaturen besuchte eine Gruppe der vhs am11.07.16 das Heizkraftwerk Geiselbullach. Von der Waa-ge über den Müllbunker, der Müllverbrennung bis zurRauchgasreinigung konnten sich die Besucher ein Bildvor Ort machen. Die Gruppe zeigte sich sehr beeindrucktvon der Größe und Komplexität der Anlage. Am 17.10.findet wieder eine kostenlose Führung durch das Abfall-heizkraftwerk statt. Interessierte können sich bei der Ab-fallberatung des Landkreises Dachau unter 08131 /741469 anmelden.

Neues Löschfahrzeug geweihtIn einem feierlichen Aktwurde das neue Löschfahr-zeug von Bürgermeister Si-mon Landmann an denKommandanten der Gün-dinger Feuerwehr SeppGrain und dessen Mann-schaft übergeben.

Nach der Begrüßung derzahlreichen Gäste durch denVorstand Hans Marcher fandder kirchliche Segen durchDiakon Albert Wenning statt.Als Feuerwehrseelsorger undMitglied der Kreisbrandin-spektion weiß keiner besserals er, was die Feuerwehrleuteim Einsatz leisten müssen, umMenschen in Not zu helfen.Das gilt nicht nur für die Feu-erwehren, sondern für alle imRettungsdienst tätigen ehren-amtlichen Helfern. Nach der

Segnung ergriff erstmals derneue Kreisbrandrat FranzBründler das Wort und mach-te deutlich, dass die Investiti-on der Gemeinde von ca.260.000 Euro nicht für dieFeuerwehr getätigt wurde,sondern für die Sicherheit derBürger. Das neue Fahrzeugerfordere noch mehr Einsatz-bereitschaft, Breitwilligkeitzum Lernen und Teamgeist.Aber das war bei der Gündin-ger Feuerwehr noch nie einProblem, wie auch der Ge-winn des Meistertitels alsTechnical Rescue Team imVorjahr zeigte. Das alte Fahr-zeug war in die Jahre gekom-men und hat leider den gestie-genen Anforderungen nichtmehr genügt. Allerdings be-darf es noch viel Einarbei-tungszeit bis alle das neue

Fahrzeug bedienen könnenund jeder weiß wo sich die et-wa 200 verschiedenen Werk-zeuge befinden, betonte derKommandant Sepp Grain. Esist schon sehr viel geübt wor-den, auch wenn es ein biss-chen gedauert hat, bis alle fitwaren. Er ist sehr stolz aufseine Mannschaft, bemerkteder Feuerwehrchef. Nachdem offiziellen Teil gab es eingemeinsames Mittagessen füralle Anwesenden. Zu den Eh-rengästen zählten u. a. derPolizeichef Thomas Rau-scher, die THW-Abordnungmit Georg Leitenstorfer, Alt-bürgermeister Hubert Huber,die Kommandanten der Orts-feuerwehren der gesamtenGemeinde Bergkirchen undVertreter der örtlichen Verei-ne.

FREIWILLIGE FEUERWEHR GÜNDING .............................................................................................

Georg Rieger, Kfz-MeisterbetriebLudwig-Thoma-Straße 64 · 85232 Unterbachern

Telefon 08131/6665125

– Reparatur und Wartung aller Fabrikate– HU und AU im Haus– Unfallinstandsetzung und Lackierung– Klimaanlagenservice– Reifenservice

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.00–18.00 Uhr

� Elektrotechnik� Kommunikation� Sicherheitstechnik� Gebäudeautomationwww.ebs-elektrotechnik.deEBS Elektrotechnik Stefan GmbH I Ludwig-Thoma-Str. 3985232 Unterbachern I Tel. 0 81 31 / 37 19 08 - 0


HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM HOCHZEITSJUBILÄUM .............................................................................................................................................................................

Diamanthochzeit gefeiertAm 28.06.2016 feierten dieEheleute Margarete und JosefIsemann aus Oberbachern ih-re Diamantene Hochzeit, zuder Bürgermeister SimonLandmann die herzlichstenGlückwünsche im Namen derGemeinde Bergkirchen über-brachte.Josef wurde in Altomünstergeboren und kam mit 3 Jah-ren nach Oberbachern. SeineFrau stammt aus dem Sude-tenland, wo sie mit 6 Schwes-tern aufwuchs. 1946 wurdedie Familie aus der Heimatvertrieben und Margaretekam nach einigen Zwischen-stationen nach Eisolzried. Inder damals noch existieren-den Molkerei in Bachernlernten sich die beiden ken-nen. 1956 wurde in Oberba-chern Hochzeit gefeiert. Ausder Ehe gingen zwei Kinderhervor und mittlerweile hatsich die Familie um 6 Enkelund einen Urenkel vergrö-ßert. Margarete war 30 Jahrebei der Post beschäftigt. Heu-te kümmert sie sich um Hausund Garten. Josef war und istin vielen Vereinen aktiv.Beim Bau des SchützenheimsOberbachern war er als ge-

lernter Maurer der „Oberbau-leiter“.Jahrzehntelang war er kom-munalpolitisch engagiert. Seit1967 ist er Mitglied bei derSPD. Von 1972 bis zur Ge-bietsreform war er im Ober-

bacherner Gemeinderat undvon 1978 bis 1999 gehörte erdem Bergkirchner Gemeinde-rat an. Das noch sehr fitte Ju-belpaar verreist gerne undwar schon in ganz Europa un-terwegs.

Goldene Hochzeit imHause Steininger

Das Ehepaar Katharina undMartin Steininger feierte am06.07.2016 im Kreise ihrerFamilie ihre Goldene Hoch-zeit. Die 2. BürgermeisterinEdith Daschner gratulierterecht herzlich und überbrach-te die Glückwünsche in Na-men der Gemeinde Bergkir-chen.Martin ist ein waschechterBergkirchner und Katharinastammt aus Webling. BeimBetteltanz im Gasthof Großim Oktober 1965 hat es zwi-schen den Beiden gefunkt. ImJahr darauf wurde geheiratet,natürlich fand die Hochzeits-feier im Gasthof Groß statt.Aus der Ehe gingen 5 Kinderhervor und im Laufe der Jahre

kamen 10 Enkel dazu. Bis1985 arbeitete Martin in sei-ner eigenen Schmiede inBergkirchen. Parallel dazuwurde eine Tankstelle in Be-trieb genommen, die es heutenoch gibt und von der Toch-ter Hedi geführt wird. Martinwar drei Amtsperioden von1978 bis 1996 Gemeinderatder Gemeinde Bergkirchen.Heute sind Radfahren undder Sportverein die Lieblings-beschäftigungen der beiden.Doch Ihr größtes Hobby sindihre Kinder und Enkel. Aufdem Foto ist das Jubelpaarmit der 2. BürgermeisterinEdith Daschner und den En-keln Kilian, Julika, Vreni undRomi zu sehen.

Goldene Hochzeit Am 15.07.2016 beging dasEhepaar Renate und Jo-

hann Dexl aus Palsweis sein Goldenes Hochzeitsjubiläum.Bürgermeister Simon Landmann gratulierte recht herz-lich und überbrachte die Glückwünsche im Namen derGemeinde Bergkirchen. Johann wurde zwar in Münchengeboren, ist aber ein waschechter Palsweiser. Seine FrauRenate stammt aus Überacker. Beim Tanzen im Rottbachhaben sich die Beiden kennen gelernt. Die standesamtli-che Trauung fand in der Gemeinde Eisolzried statt undeinen Tag später wurde in Palsweis kirchlich geheiratet.Zur Familie gehören 3 Kinder und 6 Enkel. Renate gibt alsHobbys rätseln, täglich Zeitung lesen und die Familie an.Josef ist viel mit seinem Radl unterwegs. Gemeinsamkümmern sie sich um ihren Garten und sind viel mit demBus auf Reisen.

Chlotilde und Willibald Bendafeiern Diamanthochzeit

im Namen der GemeindeBergkirchen.

Willi Benda wurde in Strö-ßau/Komotau im heutigenTschechien geboren. DieLehre als Bankkaufmann

konnte nicht zu Ende führen,da die Familie nach demKrieg ausgesiedelt wurde.Später erlernte er das Hand-werk des Schlossers und ar-beitete 30 Jahre bis zur Rentebei der Firma Hofmann alstechnischer Angestellter.Seine Frau wurde in Klagen-furt in Österreich geborenund machte eine Ausbildungals Schneiderin. Die letztenJahre ihrer Berufstätigkeitwar Chlothilde bei der FirmaBardke & Scherer in Dachaubeschäftigt.Kennen gelernt haben sie sichbei der Arbeit in der Schweiz.In Arbon im Kanton St. Gal-len fand die Hochzeit statt.Seit 1956 wohnt die Familiein Gröbenried. Das Paar hateinen Sohn und eine Tochter,außerdem 3 Enkel und eineUrenkelin. Die Jubilarin ver-treibt sich ihre Zeit mit Radfahren und Lesen, ihr Mannmacht gerne Kreuzworträtsel.Seine Lieblingsbeschäftigun-gen, garteln und mit den Hun-den Gassi gehen, kann der Ju-bilar leider aus gesundheitli-chen Gründen nicht mehrdurchführen. Dennoch liebter seine Hunde Nina undVroni über alles, die mit aufdas Bild durften.

Das Ehepaar Chlotilde undWillibald Benda feierten am21.07.2016 ihre DiamanteneHochzeit. Bürgermeister Si-mon Landmann gratuliertezu dem seltenen Jubiläumund gratulierte ganz herzlich

In der Regionerhältlich – in derRegion präsentDie Stadtwerke Dachausind der führende Energie-versorger in der Region.Mehr als 33.000 Strom-kunden schätzen ihrenService und die Zuverlässig ,Dachau liefern nicht nur, sondern sind mit denKundenservicebüros in Dachau und Markt Indersdorfdirekt vor Ort für Sie ansprechbar.Der Wechsel aus derGrundversorgungin den BestStrom-Tarif ist jeder-zeit möglich.

Mehr Infos unterwww.stadtwerke-dachau.de

Jetzt aus der

Grundversorgung in den

BestStrom-Tarif wechseln

und Geld sparen!

Str

om

Erd

ga

sW

ass

er

Ab

wa

sse

rV

erk

eh

rB

äd

er

Str

om


HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM HOCHZEITSJUBILÄUM .............................................................................................................

Goldene Hochzeit Die Eheleute Maria undHermann Maier konnten

am 15.07.2016 ihre Goldene Hochzeit feiern, zu der Bür-germeister Simon Landmann die herzlichsten Glückwün-sche im Namen der Gemeinde Bergkirchen überbrachte.Der in Lauterbach geborene Hermann war von BerufSchlosser und hat 30 Jahre bei der Fa. Schuhbauer in He-bertshausen gearbeitet. Maria war anfangs Hausfrauund hat sich um die beiden Kinder gekümmert. Späterwar sie 25 Jahre in der Koschade-Klinik tätig. Das sehrrüstige Paar verreist gerne, Italien und Städtereisen inDeutschland gehören zu ihren Lieblingszielen.

Goldhochzeit Am 22.07.2016 feiertenBrigittaund Michael Reischl aus Oberba-

chern ihre Goldene Hochzeit. Bürgermeister Simon Land-mann gratulierte recht herzlich und überbrachte dieGlückwünsche im Namen der Gemeinde Bergkirchen. Mi-chael wurde zwar in Dachau geboren, ist aber ein wasch-echter Oberbacherner. Seine Frau wurde in Karlsbad imheutigen Tschechien geboren. Das Paar hat zwei Kinderund drei Enkel. Brigitta hat bis zu ihrer Rente 33 Jahre imPfarrbüro in Bergkirchen gearbeitet. Ihr Mann war beimMaisacher Schraubenhandel beschäftigt. Der Schützen-verein Oberbachern war und ist die größte Leidenschaftdes Seniors. 33 Jahre war er dort Schützenmeister undbeim Bau des Schützenheims war er immer an vordersterFront beschäftigt. Auch im Gartenbauverein und bei derFeuerwehr war er ehrenamtlich tätig.

Kein Gift in dieBiotonne

Sommerliche Temperaturensorgen für unangenehme Ge-rüche und begünstigen denMadenbefall in der Biotonne.Um die Maden zu bekämpfensollte man auf keinen FallSchädlingsbekämpfungsmit-tel einsetzen. Denn aus demBiomüll wird Komposterdehergestellt. Die Giftstoffewürden sich sonst in der Erdeanreichern und unsere Um-welt belasten. Mit einfachenungiftigen Mitteln lassen sichdie Maden bekämpfen. ImHandel sind verschiedeneZusatzmittel zum Einstreuenin die Biotonne erhältlich.Feingemahlene Tonerdenbinden Feuchtigkeit und Ge-rüche. Fliegen und Madenhält man außerdem fern, in-dem man den Tonnenrand abund zu mit Essig besprüht. Istder Biomüll bereits von Ma-den befallen so kann man die-se mit Essig besprühen. DieKüchenabfälle sollte man inPapiertüten sammeln oder inZeitungspapier einwickeln.Sogenannte Biokunststoff-Tüten sollten nicht verwendetwerden, denn diese zersetzensich nicht vollständig. Fürweitere Fragen steht gerne dieAbfallberatung unter 0813174-1469 gerne zur Verfügung.

Bruggerhaus wieder viele wei-tere Gäste. Das nächste Er-zählcafé öffnet im November!

Leben und Ihre Würde, ihreHeiterkeit und Gelassenheitmit der Sie die Zuhörer in ih-ren Bann zog, sind unbe-schreiblich.Auch als Poetin überraschteFrau Hönigschmid. Frau Ani-ta Zacherl von der VHS ver-las eines der zwei treffendenGedichte.Mitveranstalterin Ute Hönlevom Sozialbüro bedanktesich ganz herzlich bei der aus-gewiesenen Rosenliebhaberinfür Ihren so herzlichen Bei-trag zur Auftaktveranstaltungund wünscht sich für diekommenden Aktionen im

selnden Ausführungen - wiesie als höhere Tochter einerreichen Industriellenfamiliein Südmähren aufwuchs, wieihre Familie während desKrieges alles verlor und wieihr als junge Mutter dieFlucht und der Start ins neueLeben gelang, bevor ihr Gatteaus der Kriegsgefangenschaftzurückkam.„Es hat alles so sein müssen“,resümiert die Eisolzriederinüberzeugt. Sie fühlt sich hierin der Gemeinde zu Hause,die Landschaft hier ist der ih-rer Heimat zum Verwechselnähnlich. Ihre Haltung zum

„Ich hatte immer Glück ge-habt!“ betonte die lebensfro-he Frau Eva Hönigschmidbeim ersten Erzählcafé imBruggerhaus. Am 26. Julistartete die überaus gut be-suchte Veranstaltung mitKaffee und Kuchen, bevordie 96-Jährige die Stationenihres ereignisreichen Lebensbeschrieb.

Ihre langjährige Weggefährtinaus der Gemeindebücherei,Frau Inge Bortenschlager, be-gleitete Frau Hönigschmidmit Bildern durch ihre inte-ressanten, heiteren und fes-

Erzählcafé mit Eva HönigschmidSOZIALBÜRO, VHS, BÜCHEREI UND GEMEINDE LUDEN EIN ......................................................................................................


„Leben und Demenz“Das Sozialbüro der Gemein-de Bergkirchen beteiligt sichan dieser Aktionswoche amDienstag, den 20. September2016 von 14.00 bis 16.00 Uhrim Bruggerhaus, Römerstr.3, mit einer vielseitigen In-formationsveranstaltung.Dazu laden wir Sie sehrherzlich ein.

„Hirnschmalz! ….. undwenn’s nachlässt? DerMarktplatz mit Aktionen, In-formationen und „leichterKost“ lädt alle ein, die sichdem Thema Demenz einmalunbeschwert annähernmöchten.Der Gedächtnisparcours mitSybille Lichti gibt uns span-nende Rätsel auf; Frau Dr.Klaus informiert uns über Di-agnose und medizinischeAspekte, Frau Wolf von derprivaten Pflegeberatung Com-pass klärt auf über die Einstu-fung in die Pflegeversiche-

rung und deren Leistungen.Frau Hardtke von der Fach-stelle für pflegende Angehöri-ge gibt Auskunft über die An-gebote im Landkreis für dieBetroffenen und deren Ange-hörige.

Unbeschwert an das

Thema herangehen

Der Kreisverband des VdK re-präsentiert was der VdK inSachen Demenz und Lebenalles bieten kann.Die Nachbarschaftshilfe un-terstützt die Veranstaltungmit Kaffee und Kuchen. Kom-men Sie vorbei, wir freuenuns auf Sie! Der Eintritt istfrei!Gefördert durch das Bayeri-sche Staatsministerium fürErnährung, Landwirtschaftund Forsten und den Euro-päischen Landwirtschafts-fonds für die Entwicklung desländlichen Raums (ELER).

AKTIONSWOCHE IM SEPTEMBER ......................................VHS .................................................

Das neue Herbst/Winter-Pro-gramm liegt ab 2.9.2016 bei al-len Geschäften, Banken, derGemeinde Bergkirchen undbei der vhs im BruggerhausBergkirchen, Römerstr. 3 aus.Anmeldungen zu Kursen sindmöglich: telefonisch(08131/27315-0), per Fax(08131/27315-19), per email:[email protected],im Internet unter www.vhs-bergkirchen.de oder persönlichzu den neuen Geschäftszeiten:Dienstag und Mittwoch von9:00 -13:00 Uhr und Donners-tag von 14:00 - 18:00 Uhr. DieKunstausstellung mit Werkender freien Kinder- und Jugend-malgruppe Bergkirchen kannnoch bis Ende September imBruggerhaus besichtigt werden.Ab Oktober stellt dann das„Mittwochsatelier“ der vhsBergkirchen unter dem Motto„Jetz werd´s bunt!“ aus.

NeuesProgrammheft

Hier gewinnen alle Wenn auch im Spiel im-mer nur Einer gewinnen

kann, so tragen alle Beteiligten ihren Gewinn durchFreude, Gesellschaft und Unterhaltung mit nach Hause!Das offene (Spiele) Treffen im Juli war wieder sehr gutbesucht und wir alle hatten viel Spaß beim Kartln, Wür-feln und Ratschen. Wir, der VdK Bergkirchen, der VdKLauterbach und das Sozialbüro freuen uns wieder aufzahlreiche MitspielerInnen aus dem gesamten Gemein-debereich! Am Dienstag, 27. September 2016, von 14 - 16Uhr, im Bruggerhaus, Römerstraße 3, Bergkirchen

Gruppenleitung verabschiedetBei den beiden (Groß-)Eltern- Kind - Turngruppen desTSV Bergkirchen gibt es abSeptember einen Wechsel inder Leitung. Simone Hegerund Maren Kirchgässner ge-ben beide ihre Gruppen nach4 Jahren ab. Beim gemeinsa-men Abschiedsessen beimSeewirt mit allen Übungslei-terinnen der Gymnastikabtei-lung dankte Renate Kugler imNamen des TSV Bergkirchenden beiden für ihren jahrelan-gen Einsatz und ihre tolle Ar-beit am Kind. Nicht zuletztihren abwechslungs- und ein-fallsreichen Stunden sei es zuverdanken, so Kugler, dassdie beiden Turnstunden überdie Grenzen von Bergkirchenhinaus bekannt und stets gutgefüllt seien. ErfreulicherWeise sind für beide Turn-gruppen Nachfolgerinnen ge-funden.

Programm ab

September 2016

Das Programm der Gymnas-tikabteilung ab September2016:� (Groß-) Eltern-Kind-Tur-nen: für Kinder von ca. 1 ½Jahren - 3 Jahren, donnerstagsvon 10.15 - 11.45 Uhr in derMaisachhalle, Start vorr. am22.9.2016, Leitung und Infos:Ulrike Lidl, Tel: 08131 /4541222, Für Gäste: 12erBlock 35 Euro

� Fit durch den Winter: Fit-ness - und Skigymnastik für

Mann und Frau, mittwochsvon 19:00 - 20:00 Uhr in derMaisachhalle, Start am6.10.2016, Leitung und Infos:Katrin Wernthaler, Tel:08131/316597, Für Gäste:10er Block 60 Euro, für Ver-einsmitglieder kostenlos

� Step-Aerobic-Fatburner:Dienstags, 18:00 - 18:55 Uhrin der Maisachhalle, Start am27.9.2016, Leitung und An-meldung: Renate Kugler, Tel:08131/83636, 10er Block: fürGäste 60 Euro, für Vereins-mitglieder 25 Euro (Anmel-dung erforderlich)

� Stark im Kreuz: Donners-tags, 18:30 - 19:30 Uhr in derMaisachhalle, Start am29.9.2016, Leitung und An-meldung: Helga Reischl,08131 / 80812, 10er Block:für Gäste 60 Euro, für Ver-

einsmitglieder 25 Euro (An-meldung erforderlich)

Angebote ausschließlich fürVereinsmitglieder (jeweilskostenlose Schnupperstundemöglich):� (Groß-) Eltern-Kind-Tur-nen: für Kinder von ca. 1 ½Jahren - 3 Jahren, freitags von15:00 - 16:00 Uhr in derSchulturnhalle, Start am16.9.2016, Infos bei MarenKirchgässner: Tel: 08131 /3335968� Fitnessgymnastik für Frau-en: Dienstags von 19:00 -20:00 Uhr in der Maisachhal-le, Start am 13.9.2016, Lei-tung und Infos bei RenateKugler: Tel: 08131 / 83636Fit mit 65 + Mittwochs von9:00 - 10:00 Uhr in der Mai-sachhalle, Start am 14.9.2016,Leitung und Infos bei RenateKugler: Tel: 08131 / 83636

TSV BERGKIRCHEN ..........................................................................................................................................

Accoustic-Konzert Peter Conway ist ein Sin-ger/Songwriter aus Lon-

don, der unglaublich emotionale Liveshows spielt (Ge-sang, Gitarre und Klavier) und dessen einzigartige Stim-me sofort unter die Haut geht. Die Fachpresse urteilt:„Spektakulär…“ (BBC Radio), „Einzigartiges Talent…“(Music Week), „… legt alles Gefühl in jede einzelne Silbeund jede einzelne Note“ (Folks Words). Ein Muss für Fansguter Livemusik! Freitag, 7.10.2016, im Bruggerhaus Berg-kirchen, Römerstraße 3, Beginn 20:00 Uhr, Einlass ab 19:00Uhr mit Bewirtung, Vhs Bergkirchen. Tickets im Vorver-kauf zu 15 Euro.

Konzert und interkulturelle BegegnungVor ein paar Monaten haben Geflüchtete aus der Unterkunft inGada und Einheimische zusammen einen warmherzigen Song ge-schrieben: „I wanna thank you“ ist das musikalische Danke-schön der Geflüchteten aus Gada an Deutschland. Im Brugger-haus als Ort der Begegnung sind Einheimische und Geflüchteteeingeladen, sich über die Entstehung dieses einmaligen Musik-projekts zu informieren. Die Geflüchteten bedanken sich mit lan-destypischen Häppchen auch kulinarisch bei den Besuchern. DerEintritt ist frei. (18:00 - 18:45 Uhr)Anschließend gibt es ein Konzert mit Mathew James White(NZL) and Friends. Der sympathische Singer/Songwriter, unter des-sen Leitung „I wanna thank you“ entstand, kommt nun zum 2.Mal ins Bruggerhaus. Auch der Interkulturelle Asylchor wird mit da-bei sein. Tickets im Vorverkauf zu 10 Euro.Samstag, 10. September 2016, Beginn 20:00 Uhr, Einlass ab 19:00Uhr (mit Bewirtung). Vhs Bergkirchen in Kooperation mit dem Be-zirk Oberbayern, Church´s Hill Jugendkulturverein e.V. und demSozialbüro.


Schule verabschiedet ihrenbeliebten Rektor Albert Sikora

Mit einem lachenden und vie-len weinenden Augen wurdeder Rektor der MittelschuleBergkirchen, Albert Sikora,verabschiedet. So richtig zumFeiern ist uns nicht zumute,betonte Bürgermeister SimonLandmann in seiner Rede,denn die Schule Bergkirchenverliert ihren äußerst kompe-tenten Rektor. In den vergan-genen 4 Jahren hat er in seiner

ganz unverwechselbaren Artdie Grund- und MittelschuleBergkirchen zum Aushänge-schild im ganzen Landkreisgemacht. Seine fachlicheKompetenz, sein Sachver-stand, aber auch das manch-mal nötige Fingerspitzenge-fühl wird man an der Schulevermissen. Die Schüler unddas Lehrerkollegium bedank-ten sich mit lobenden Worten

und speziellen Liedern vonihrem beliebten Schulleiter,der ins Schulamt wechseltund nun Schulrat im Land-kreis Dachau wird. Sikora be-dankte sich bei allen für diekonstruktive Zusammenar-beit und überreichte AndreaWiesner, die nun kommissa-risch die Schule leitet, einenApfelbaum, damit er süßeFrüchte trägt.

Schulabschlussfeier„Ihr habt es geschafft“, stell-te Bürgermeister SimonLandmann in seiner Anspra-che anlässlich der Ab-schlussfeier in der SchuleBergkirchen fest. Hervorra-gende Ergebnisse wurdenwieder erzielt, auf die dieSchüler aber auch die Lehrerstolz sein können.

Die Notendurchschnitte la-gen auch in diesem Jahr inunserer Schule über demDurchschnitt im LandkreisDachau und in Bayern. In der9. Klasse haben 25 Schülerden Qualifizierenden Haupt-schulabschluss geschafft und

in der M10-Klasse erreichtenmit 18 Schülern alle ihr Ziel.Die kommissarische Rekto-rin, Andrea Wiesner, freutesich über die hervorragendenErgebnisse.Die Schulbesten der 9. Klassewaren: Luis Skroch (Note1,3), Christopher Glas (Note1,29) und Maria Taferner, diemit der Traumnote 1,0 in al-len Fächern glänzte. DieSchulbesten in der Klasse M10 waren: Theresa Weindl(2,33), Johanna Scheib (1,77)und Franziska Widmann(1,67).Die Absolventen der Mittel-schule Bergkirchen wurden

zusätzlich in einer Feier imTheatersaal des ASV aufLandkreisebene geehrt. 25Schüler aus dem LandkreisDachau haben die Mittel-schule mit einem Noten-durchschnitt von 1,5 und bes-ser beendet oder wurdenSchulbeste.Aus Bergkirchen waren Ma-ria Taferner (1,0) und Chris-topher Glas (1,2) die Land-kreisbesten im Qualifizieren-den Mittelschulabschluss.Mit einem Notendurchschnittvon 1,6 gehörte FranziskaWidmann zu den Landkreis-besten beim Mittlere-Reife-Abschluss.

Unser Foto zeigt: Die Schulbesten mit den Lehrern (von links):Franziska Widmann, Bürgermeister Simon Landmann, JohannaScheib, Andrea Wiesner, Therese Weindl, Klaus Nefzger (etwasverdeckt), Maria Taferner, Christopher Glas, Felix Kroschewskiund Luis Skroch.

Wellenbänke des JugendratesIm April wurde der neue Jugendrat gewählt. Der ehemalige Ju-gendrat verabschiedete sich mit einem letzten Projekt. Am Eisolz-rieder und Bergkirchner See steht nun je eine Wellenbank. Dieseladen zum entspannten Sonnen und gemütlichen zusammensitzenein. Schauen Sie doch auch einmal vorbei.

Stiftesammlung für Afrika„Stifte stiften“ ist eine Initiati-ve der 1-2-3 Kinderfonds Stif-tung. Zusammen mit Kin-dern, Familien, Schulen, Un-ternehmen, Behörden undVereinen sammelt die Stif-tung gebrauchtes und neuesSchulmaterial für Kinder inAfrika. Seit 2010 werdendann regelmäßig Schulen inAfrika mit dem gesammeltenMaterial versorgt. Dazu HeidiJarosch von „Stifte stiften“:„Viele Kinder in Afrika sindvon Bildung ausgeschlossen.

Warum? Weil ihre Familienvor der Entscheidung stehen,Essen kaufen oder den Stiftfür die Schule. Daher wäre esschön, wenn kein Schulmate-rial unnötig im Müll ver-schwindet, sondern Kindernin Afrika den Zugang zu Bil-dung ermöglicht.“ Nachdemdie Schüler der Klasse der 2adas Ziel der Stiftung verstan-den hatten, waren sie sofortbereit, sich an dieser Aktionzu beteiligen. Es wurden Pla-kate gestaltet und Flyer ko-piert. Anschließend sind dieKinder der 2 a in alle anderenKlassen der Schule gegangenund haben für diese Aktiongeworben. Bereits nach zweiTagen war eine Sammelkistegefüllt mit Materialien. Nachknapp zwei Wochen sindschon drei große Kisten vollmit Stiften, Füllern, Linealen,Federmäppchen und mehr.Sogar acht Schulranzen wur-den gestiftet. Die Schülerin-nen und Schüler der Grund-und Mittelschule Bergkirchenhaben mit ihrer Spende ge-zeigt, dass sie wissen, dass esviel Armut in der Welt gibt.Aber es besteht die Möglich-keit, diesen Menschen zu hel-fen. Man muss es nur tun.

Zum Lernen braucht manStifte, das ist doch klar!Doch vielen Kindern in Afri-ka fehlen die notwendigstenSchulmaterialien. Als Ga-briele Gruber, Lehrerin derKlasse 2a an der Grund- undMittelschule Bergkirchenvon der Aktion „Stifte stif-ten“ erfahren hatte, erklärtesie den Kindern ihrer Klasse,dass jeder auf einfache Wei-se armen Menschen helfenkann.

GRUNDSCHULE ......................................................................................................................................................

Maler- und LackierarbeitenFassaden- und Raumgestaltung

MalermeisterAndreas Kendlbacher

85232 Gündingtel: 0 8131 - 668880fax: 08131 - [email protected]

Frische Farbe bringt Schwung in Ihr Leben


S E P T E M B E R B I S D E Z E M B E R 2 0 1 6

VERANSTALTUNGEN BERGKIRCHEN

Fr., 02.09. • Sirenenabend mit Stammtisch Auflage, Schützen-heim Oberbachern, Veranst.: Schützenverein Veronika Oberbachern

Fr., 09.09. • 19.00 Uhr, Grillfest (mit Partner), Veranst.: Schützen-verein Hubertus Bergkirchen

Fr., 09.09. • 19.00 Uhr, Anfangsschießen, Schützenheim Günding, Veranst.: Schützengesellschaft Alt-Wittelsbach Gün-ding

Sa., 10.09. • 14.00 Uhr, VdK’ler Treffen, Wirtshaus Oberbachern, Veranst.: VdK Ortsverband Bergkirchen

Sa., 10.09. • 18.00 – 18.45 Uhr, „I wanna thank you“ - Interkultu-relle Begegnung, Bruggerhaus Bergkirchen, Veranst.: vhs Bergkirchen

Sa., 10.09. • 20.00 – 22.00 Uhr, Akustikkonzert mit Mathew White and friends, Bruggerhaus Bergkirchen, Veranst.: vhs Bergkirchen

Mi., 14.09. • 19.00 – 21.30 Uhr, Hörpfade-Stammtisch, Alte Schule Lauterbach, Raum oben, Veranst.: vhs Bergkirchen

Fr., 16.09. • 17.00 Uhr, Anfangsschießen, Schützenheim Feldge-ding, Veranst.: Schützenverein Hubertus Feldgeding

Mo., 19.09. – Mo., 26.09.

• Aktionswoche zum Thema Demenz „Hirnschmalz! …..und wenn’s nachlässt?“, Veranst.: Sozialbüro Berg-kirchen

So., 25.09. • Feuerwehraktionstag des Landkreises Dachau, an der Grund- und Mittelschule Bergkirchen

Do., 22.09. • 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung, Maisachhalle, Veranst.: TSV Bergkirchen

Fr., 23.09. • Jahreshauptversammlung 2016, Schützenheim Ober-bachern, Veranst.: Schützenverein Veronika Oberba-chern

Fr., 23.09. • Anfangsschießen, Gasthof Groß, Veranst.: Schützen-verein Hubertus Bergkirchen

Sa., 24.09. • Pflanzentauschbörse, bei der Kindergärtnerei, Ver-anst.: Obst- und Gartenbauverein Bachern

Die., 27.09. • 14.00 – 16.00 Uhr, offenes (Spiele) Treffen für Jung und Alt, Bruggerhaus Bergkirchen, Römerstr. 3, Veranst.: Sozialbüro Bergkirchen, VdK Bergkirchen und VdK Lauterbach

Fr., 30.09. • Anfangsschießen, Schützenheim Oberbachern, Ver-anst.: Schützenverein Veronika Oberbachern

Fr., 30.09. • 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen, Schützenheim Günding, Veranst.: Schützengesell-schaft Alt-Wittelsbach Günding

Fr., 30.09. u. Fr. 07.10.

• Sparkassenpokal-Schießen (vorauss. Termin), Gast-hof Groß, Veranst.: Schützenverein Hubertus Berg-kirchen

So., 02.10. • Besuch des Forstlichen Versuchsgartens Grafrath (Welt-Erlebniswald); „Schatzsuche im Herbstwald“ für Kinder; evtl. „Pilzexkursion“ für Erwachsene, Ver-anst.: Gartenbauverein Puchschlagen/ Kreuzholzhau-sen/ Machtenstein

So., 02.10. • Einweihung des Feuerwehr- und Gemeinschaftshau-ses Kreuzholzhausen, Lindenstraße 3, Veranst.: Ge-meinde Bergkirchen

Fr., 07.10. • 20.00 – 22.00 Uhr, Akustikkonzert: Per Conway (GB), Bruggerhaus Bergkirchen, Veranst.: vhs Bergkirchen

Sa., 08.10. • 19.00 Uhr, Weinfest, Naturfreundehaus Günding, Ver-anst.: Obst- und Gartenbauverein Günding

Sa., 08.10., Sa., 15.10., Fr., 21.10., Sa., 22.10.

• 20.00 Uhr, Dreiakter der Sportlerbühne, Mai-sachhalle Bergkirchen, Veranst.: TSV Bergkirchen

Fr., 21.10. • 19.00 Uhr, Kesselfleischessen bei Familie Weller, Bergkirchen, Mühlstr. 8, Veranst.: Schützenverein Hubertus Bergkirchen

Sa., 22.10. • Halbtags-Kulturausflug, Ziel noch offen, Veranst.: KdFB Bachern

So., 23.10. • 10.00 Uhr, Vereinsvertreterbesprechung, für Vereine aus Eschenried, Gröbenried und Graßlfing, Veranst.: RW Birkenhof

Sa., 29.10. • 14.00 Uhr, VdK’ler Treffen, Wirtshaus Oberbachern, Veranst.: VdK Ortsverband Bergkirchen

Mo., 07.11. • 19.00 Uhr, Gartlerstammtisch, Wirtshaus Oberba-chern, Veranst.: Obst- und Gartenbauverein Bachern

Mi., 09.11. • 19.00 Uhr, Hl. Messe und Vortrag „Oberbachern im 30-jährigen Krieg“, „Alte Schule“ Unterbachern, Ver-anst.: KdFB Bachern

Fr., 11.11. • Ausschießen einer St.-Martins-Gans (gestiftet von Familie Weller), (Vorschießen König ist an diesem Tag möglich), Gasthof Groß, Veranst.: Schützenverein Hu-bertus Bergkirchen

Fr., 11.11. • König- und Nikolauspreisschießen, Schützenheim Feldgeding, Veranst.: Schützenverein Hubertus Feld-geding

Sa., 12.11. • 17.30 Uhr, Veteranenfest und Jahreshauptversamm-lung, Kirche und Wirtshaus Oberbachern, Veranst.: Krieger-, Soldaten- und Veteranenverein Oberbachern

Mi., 16.11. • Kaffeekränzchen in Puchschlagen im Bürgerhaus, Veranst.: Gartenbauverein Puchschlagen/ Kreuzholz-hausen/ Machtenstein

Fr., 18.11. • Königsschießen, (Vorschießen ggf. möglich), Gasthof Groß, Veranst.: Schützenverein Hubertus Bergkirchen

Fr., 18.11. • Jahreshauptversammlung, Schützenheim Feldgeding, Veranst.: Schützenverein Hubertus Feldgeding

Mi., 23.11. • Binden von Adventskränzen und Gestecken, Veranst.: Gartenbauverein Puchschlagen/ Kreuzholzhausen/ Machtenstein

Fr., 25.11. • 20.00 Uhr, Jahreshauptversammlung mit Neuwah-len, Gasthof Groß, Veranst.: Schützenverein Hubertus Bergkirchen

Sa., 26.11. • Adventsmarkt Bergkirchen, Veranst.: KdFB Bachern

Sa., 26.11. • Tagesausflug – Weihnachtsmärkte in Abensberg, Veranst.: Obst- und Gartenbauverein Günding

So., 27.11. • Ab 10.00 Uhr, Schnupperschießen mit Weißwurstes-sen, Schützenheim Feldgeding, Veranst.: Schützenver-ein Hubertus Feldgeding

So., 27.11. • 16.00 Uhr, Adventssingen, Pfarrkirche Bergkirchen, Veranst.: Ingrid Scheingraber

Mi., 30.11. • 19.00 Uhr, Weihnachtsfeier, Gasthof Feldl, Veranst.: Veteranen- und Soldatenverein Günding-Mitterndorf

Mi., 07.12. • 19.00 Uhr, Jahresabschluss, Gasthof Feldl, Veranst.: Obst- und Gartenbauverein Günding

Fr., 09.12. • Nikolausschießen, Gasthof Groß, Veranst.: Schützen-verein Hubertus Bergkirchen

Sa., 10.12. • Fahrt zum Weihnachtsmarkt Regensburg oder Lands-hut, Veranst.: KdFB Bachern

Sa., 10.12. • 20.00 Uhr, Weihnachtsfeier, Maisachhalle Bergkir-chen, Veranst.: TSV Bergkirchen

Sa., 10.12. • 14.00 Uhr, VdK Weihnachtsfeier, Wirtshaus Oberba-chern, Veranst.: VdK Ortsverband Bergkirchen

So., 11.12. • 14.00 Uhr, Kinderweihnachtsfeier, Maisachhalle Bergkirchen, Veranst.: TSV Bergkirchen

Sa., 17.12. • 14.00 Uhr, Seniorenadventsfeier für Ober-, Unterba-chern, Breitenau und Ried, Schützenheim Unterba-chern, Veranst.: Gemeinde Bergkirchen

Fr., 23.12. • Letzter Schießabend des alten Jahres, Gasthof Groß, Veranst.: Schützenverein Hubertus Bergkirchen

Fr., 30.12. • Zimmerstutzen-Preisschießen (intern), Schützen-heim Feldgeding, Veranst.: Schützenverein Hubertus Feldgeding

Ihr Friseur, der zu Ihnennach Hause kommt!

Friseurmobil-BergkirchenFriseurmeisterin – Anna Huber

Telefon 0162-9724085www.friseurmobil-bergkirchen.de


mann unter [email protected] oder0172-5808023 melden.

kann sich schon jetzt jedergerne beim Gemeindejugend-pfleger Johannes Bocker-

groß. Auch der Jugendrat botzwei Aktionen an. Für Ideenrund ums Ferienprogramm

Viele Vereine, Privatleuteund Firmen boten Spiel, Spaßund Kreatives für klein und

Aus fast 60 Angeboten konn-ten Kinder und Jugendliche indiesen Sommerferien wählen.

Sommer, Sonne, FerienprogrammNur zwei Beispiel für fast 60 gelungene Veranstaltungen: Schnuppergolf mit Pro Richy... ... und Acryl malen.

Motto von Konfuzius(553-473 v. Chr): „Erzählemir und ich vergesse. Zeigemir und ich erinnere mich.Lass es mich tun und ich ver-stehe.“ - Dürfen sich dieSchülerinnen und Schülernun dank ihrer MINT AG,dem Engagement der betreu-enden Lehrkräfte und der Un-terstützung von externen Ex-perten auf spannende undforschende Physikstunden imkommenden Schuljahr freu-en. A. WINCKLER/E. REHM

enden Lehrkräfte Fr. Winck-ler und Hr. Riedlberger einig.„Dieses Projekt war eine tolleMöglichkeit, die Schüler ak-tiv mit in den Lernprozesseinzubauen.“ Natürlichkommt das Projekt den gan-zen Schülern der GS/MSBergkirchen zugute. Der Phy-sikunterricht für alle Jahr-gangsstufen wird nun kom-plett neu strukturiert und gibtRaum für viele spannende,selbstentdeckende Experi-mente. Gemäß nach dem

durchführten. Im Anschlussdaran bestaunten die Gästeden von den Schülern neuge-stalteten Physikraum. JannekB. und Felix F., Teilnehmerder MINT AG, führten denGästen einige Versuche zumMagnetismus und Elektrizitätvor. Die Schülerinnen undSchüler entwarfen in monate-langen Treffen ein Konzeptzur Neugestaltung und Wie-derbelebung des vorhande-nen Physik-Raumes. Dafürwurde die jahrelange, nicht-genutzte Physiksammlungentstaubt und nach Themen-bereichen neu sortiert. Tat-kräftig wurden die Schülerdabei von ihren betreuendenLehrern Frau Winckler undHerrn Riedlberger unter-stützt. Herr Fertl, stand demProjekt ebenfalls als Expertezur Seite. „Die Freude amselbstständigen, aktiven Er-forschen im Physikunterrichtzu erwecken“, war unser Ziel,darüber sind sich die betreu-

Physiklehrer am Josef-Effner-Gymnasium Dachau, dieMINT AG tatkräftig. Bei derAbschlusspräsentation wur-den die Ergebnisse dem Auf-traggeber, Herrn Bürgermeis-ter Landmann, vorgetragen.Ebenfalls zugegen waren FrauBecker (TheoPrax-Zentrumam Fraunhofer Institut fürchemische Technologie),Frau Rehm (MINT CampusDachau) und Dr. Kratzer(TheoPrax-Kommunikations-zentrum an der TU Mün-chen). Alle waren begeistertvon der souveränen Vortrags-weise von Franziska B. undThomas R., die die Ergebnissein einer Präsentation stellver-tretend für die gesamte MINTAG der MS Bergkirchen

Diesen Auftrag bekamenSchülerinnen und Schülerder MINT AG aus der 8. und9. Jahrgangsstufe der Mittel-schule Bergkirchen von derGemeinde Bergkirchen.

Im Rahmen des Projekteslab2venture (gefördert vomBundesministerium für Wirt-schaft und Energie), wurdedie AG begleitet vom MINT-Campus Dachau. Schülerin-nen und Schüler sollten dabeilernen, Projekte selbständigdurchzuführen und professio-nell zu managen. Die dabeiangewandte Lehrmethodeheißt „TheoPrax“. Neben denLehrkräften Frau Wincklerund Herr Riedlberger unter-stützte Herr Fertl, ehemaliger

Gestaltung eines Schülerlabor-Raumes

Hoch interessiert lauscht der Bürgermeister den Erklärungender Schülerin.

Von links: Herr Riedlberger, Mittelschule Bergkirchen, Dr. Kratzer von der TU München, Frau Be-cker vom Fraunhofer Institut, die Schüler, rechts außen: Frau Winckler von der Mittelschule Berg-kirchen und Frau Lindemann vom MINT Campus Dachau


HERZLICH WILLKOMMEN IN BERGKIRCHEN .................................................................................................................................................................................................................

Michael Am 21.April 2016

wurde der kleine Micha-el Rupp in der Amperkli-nik in Dachau geboren.Er war 2.950 g schwerund 48 cm groß. Der klei-ne Mann wohnt mit sei-nen Eltern Christina undStefan in Günding.

Antonia Isabella Rathgeber wurde am 18.05.2016,um 13.20 Uhr im Klinikum Dachau gebo-

ren. Bei der Geburt war sie 3.700 g schwer und 52 cmgroß. Das süße Mädchen wohnt mit seinen Eltern Marti-na Rathgeber und Michael Rosenkranz in Eschenried.

Doppeltes Babyglück stellte sich bei der Fa-milie Tausche aus

Günding ein. Am 14.06.2016 um 22.35 Uhr erblickte The-resa und nur 2 Minuten später Amelie im Klinikum Dach-au das Licht der Welt. Theresa war 1.925 g schwer und 41cm groß und ihre jüngere Schwester Amelie brachte1.809 g auf die Waage und war 42 cm groß. Stolz präsen-tieren die großen Geschwister Julian (7) und Sophie (4 ½)und die Eltern Nicole und Ulf die beiden Nesthäkchen.

Emil Vitus heißt der jüngste Spross von Julia und Benedikt Fischer aus Günding.Der kleine Mann wurde am 11.05.2016 um 10.14 Uhr im Dachauer

Krankenhaus geboren. Er hatte es so eilig, dass sein Papa zur Geburt nicht mehr recht-zeitig in der Klinik eintraf. Emil brachte 3.290 g auf die Waage und war 50 cm groß. SeinBruder Ferdinand, der gerade 2 Jahre alt geworden ist, ist mächtig stolz darauf, jetzt eingroßer Bruder zu sein.

Max Stolz präsentiert die kleine Annika (2 Jahre alt)ihren kleinen Bruder Philipp Max, der am

09.06.2016 im Klinikum Dachau geboren wurde. Der jun-ge Mann war 3.230 g schwer und 52 cm groß. Mit seinenEltern Martina Bucher und Jan Peter Korb wohnt er inGröbenried.

Barfußpfad und Spiele mitWasser. Abkühlung war auchmöglich. Die Kinder sprangenin Badesachen durch dasWasser aus dem Rasenspren-ger. Es war eine Riesengaudifür alle! Am Ende versammel-ten sich alle Eltern mit ihrenKindern und die Pädagogenum gemeinsam ein Ab-schiedslied zu singen. „Good-bye, goodbye to you“ schalltees über den Spielplatz als ab-wechselnd alle gemeinsam,dann alle Mädchen und Frau-en und dann alle Jungen undMänner sangen. Langsamleerte sich der Spielplatz unddie erschöpften Kinder gin-gen mit ihren Eltern heim.

tionen angeboten. Da konntegebastelt, gehämmert und ge-malt werden. Es gab einen

gesucht, um ein großes Pick-nick zu veranstalten. Es wur-den verschiedene Spielesta-

die Eltern mit und es hörtesich toll an. Im Garten hattensich alle Familien ihren Platz

Ein fröhlich bunt ge-schmückter Spielplatz imGarten des KinderhausesRegenbogen erwartete an ei-nem sonnigen Sommernach-mittag die Kinder mit ihrenFamilien, um ein paar gesel-lige Stunden gemeinsam zuverbringen.

Die Vorschüler präsentiertendas Ergebnis ihres Trommel-Workshops. Die Kinder wa-ren aufgeregt und am Endeihrer Aufführung stolz undglücklich. Danach sangen alleKinder das Lied „Wenn duglücklich bist, dann klatschein die Hand“. Schon bei derzweiten Strophe sangen auch

Sommerfest im Kinderhaus Regenbogen


PAKS, dem pädagogischenArbeitskreis Schultheatere.V. veranstaltet. In Bayreuthkonnten die jungen Schau-spieler ihre Spielfreude aufder großen Bühne voll entfal-ten. Als Auszeichnung fürden vielseitigen Einsatz dereinfachen Requisiten und diegute Spielidee erhielten sie ei-ne Urkunde und den „Pa-xos“-Preis. Insgesamt regtendie vielen Stücke, die dieSchüler und Lehrer in Bay-reuth zu sehen bekamen, zuneuen Ideen und einem er-weiterten Verständnis undverschiedene Theaterformenan.So war die Theaterfahrt selberzu einer Tüte voller Abenteu-er geworden und die Gruppezu einer Einheit verschmol-zen. Ein großer Dank gilt al-len, die die Teilnahme an denTheatertagen unterstützt ha-ben und so den Kindern dieseunvergesslichen Momente er-möglicht haben.

luter Höhepunkt war jedochdie Fahrt zu den 6. Bayeri-schen Schultheatertagen inBayreuth. Die Theatertagewerden alle zwei Jahre imAuftrag des BayerischenStaatsministeriums für Bil-dung und Kultus, Wissen-schaft und Kunst in einem an-deren Regierungsbezirk Bay-erns durchgeführt. In diesem

Jahr wurden sie von der Re-gierung von Oberfranken inenger Zusammenarbeit mit

Jede Woche trafen sich dieSchülerinnen und Schülerbeider Schulen, um gemein-sam Theater zu machen. Aufspielerische Weise lernten siesich als Gruppe kennen. Sieprobierten aus, wie sie ihrenKörper auf der Bühne bewe-gen oder einfache in ihremSpiel vielseitig verwendenkonnten. Und sie lernten,Sprache und Stimme auf derBühne einzusetzen. Die ge-meinsamen Übungen undSpiele ließen Hemmschwel-len verschwinden und akti-vierten zum gemeinsamenSpiel. Im Laufe der Zeit ent-wickelten die Schülerinnenund Schüler aus ihren Erfah-rungen und Ideen mit Unter-stützung ihrer Lehrkräfte eineigenes Theaterstück - „Eineblaue Tüte voller Abenteuer“.Aufgeführt wurde das Stückan der Johannes-Neuhäusler-Schule sowie auf dem Som-merfest der Grund- und Mit-telschule Bergkirchen. Abso-

Ganztagsschule und der Jo-hannes-Neuhäusler-SchuleSchönbrunn.

Seit nunmehr zwei Jahrengibt es die inklusive Theater-AG, eine Kooperation derMittelschule und offenen

Inklusive Theater-AG: Eine blaue Tüte voller AbenteuerGANZTAGSSCHULE ...............................................................................................................................................................................................................................................................................

AbschlussgottesdienstAm Ende des Kindergarten-jahres feierten die Kinderdes Kinderhauses Pusteblu-me einen Abschlussgott-dienst, mit dem Thema„Über Brücken gehen“.

Nach der Begrüßung undHinführung von Pastoralrefe-rent Walter Hechenbergerspielten die Vorschulkinderdie Geschichte von Abraham,der von Gott gerufen wurde,sich auf den Weg zu machen.Nach einigen zaghaften Ver-suchen ließ er sich überzeu-gen, dass er mit Gottes Hilfe

auch neue Herausforderun-gen meistern kann. Im Ge-spräch mit den Vorschulkin-dern überlegte Walter He-chenberger, wie es ihnengeht, auf ihrem Weg über einesymbolische Brücke hin zurSchule, über ihre Freude aberauch über ihre Bedenken. Inden Fürbitten wurden danndie Wünsche und Bitten vonVorschulkindern, Eltern undErzieherinnen vor Gott ge-bracht, mit dem Wunsch„Geh mit uns“. Musikalischwurde der Gottesdienst vonFrau Scheingraber gestaltet,

die im Vorfeld fleißig mit denKindern des Kinderhausesdie Lieder eingeübt hatte.Nach dem Gottesdienst ver-sammelten sich alle um denSandkasten des Kinderhau-ses. Nach einer kurzen An-sprache sangen die Kinderdas Lied vom Regenwurm,bevor sich alle zu einem ge-mütlichen Picknick im Gar-ten versammelten. Als dieTrommel ertönte, trafen sichalle an der Eingangstüre, umdas Rauswerfen der Vor-schulkinder mit großem Bei-fall zu begleiten.

KINDERHAUS PUSTEBLUME .....................................................................................................................................................................................................................................................

Die Vorschulkinder vom Kath. KinderhausPusteblume: Antonia

Mayrock, Leni Lingmann, Katharina Jesic, Nico Kramp,Andreas Glauner, Antonia Weißenbeck, Nick Pemler,Martin Stephan, Alena Huber und Paul Rehm. Wir wün-schen euch einen guten Start in die Schule!

Verkehrserziehung Frau Hanft vom ADAC er-klärte sich bereit im Rah-

men einer Projektwoche den Kindern des Integrations-kindergartens Wichtelburg neue verkehrspädagogischeAnsätze zu vermitteln. Sie lernten den richtigen Umgangmit ihrem Kindersitz „erst anschnallen dann losfahren“,ein Fahrradhelm kann Leben retten und vieles mehr. AmEnde dieser Projektwoche bekamen die Kinder von FrauHanft eine Urkunde und sind jetzt Verkehrs-Detektive.

Sommer im GADA-KinderhausEndlich ist der Sommer daund die Kinder vom Denkmit! Kinderhaus im GADAerforschen die herrliche Na-tur um ihre Kita herum. Stei-ne werfen am See hinter demHaus, wo es ganz flach ist,macht allen besonders vielSpaß.

Die Kinder können hier inder Natur unvergessliche Er-fahrungen sammeln und sichim Forschen und Probierenerleben. Da werden sogar dieSchwäne neugierig. Ab-schluss des diesjährigen Kita-jahres war dann ein großesSommerfest, mit einer kunter-bunten Familienrallye umden See herum, bei dem die

Familien an verschiedenenStationen ihre Geschicklich-keit unter Beweis stellenkonnten. Der Hauptpreis warnatürlich sommerlich: ein Fa-milieneintritt in das DachauerFreibad inklusive Verkösti-

gung. Die Sieger-Familie freu-te sich sehr darüber. Alle an-deren waren zweiter und Ge-winner der Herzen. Sie beka-men eine Medaille. Wir freu-en uns auf ein neues, buntesKitajahr!


HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM RUNDEN GEBURTSTAG ...........................................................................................................................................................................

80 Josef Grain ausGünding feierte am

17.06.2016 seinen 80.Geburtstag. Bürgermeis-ter Simon Landmann be-suchte den Jubilar undüberbrachte die herz-lichsten Glückwünscheim Namen der GemeindeBergkirchen. Josef wur-de in Dachau geboren,wo er auch aufwuchs.1962 heiratete er seineGerlinde. Das Paar hatdrei Kinder und im Laufeder Jahre kamen noch 4Enkel dazu. 33 Jahre hater in der Dachauer Pa-pierfabrik gearbeitet.Der begeisterte Fußbal-ler hat früher beim TSVBergkirchen und bei derMD-Werksmannschaftgekickt. Heute kümmerter sich liebevoll um seineBlumen und seine wun-derschöne Gartenterras-se. Außerdem ist er nochbei den MD Amperfi-schern aktiv.

85 Am 13.04.2016 feierte Maria Groiß aus Lauterbachihren 85. Geburtstag. Bürgermeister Simon Land-

mann gratulierte recht herzlich und überbrachte dieGlückwünsche im Namen der Gemeinde Bergkirchen. DieJubilarin wurde in München geboren und verbrachte ih-re Kindheit in Lauterbach. Nach ihrer Heirat 1978 ist sienach Dachau gezogen und wohnt seit 1992 wieder inLauterbach. Die verwitwete Maria hat zuerst in der Land-wirtschaft gearbeitet und später war sie 16 Jahre in derPapierfabrik in Dachau tätig. Zur Familie gehören eineTochter, zwei Enkel, ein Urenkel und der SchwiegersohnKlaus, der auf dem Geburtstagsfoto zu sehen ist. Dienoch recht fitte Seniorin verbringt ihre Zeit mit Kochen,Backen und fernsehen.

80 Am 22.06.2016 feierte Josef Egger aus Lauterbachim Kreise seiner Familie seinen 80. Geburtstag. Bür-

germeister Simon Landmann besuchte den Jubilar undüberbrachte die herzlichsten Glückwünsche im Namender Gemeinde Bergkirchen. Josef wurde in Lauterbachgeboren, wo er gemeinsam mit seinem älteren Bruderaufwuchs. Seit 55 Jahren ist er mit seiner Franziska ver-heiratet. Das Paar hat 2 Töchter und im Laufe der Jahrekamen 3 Enkelkinder und 3 Urenkel dazu. Der gelernteMaurer ist nach einem Schlaganfall gesundheitlich ein-geschränkt, hat aber seinen Humor nicht verloren. SeineZeit vertreibt er sich mit Fußball schauen und wenn’s ge-sundheitlich geht spazieren gehen. Sehr wichtig ist esihm Kontakte zu Nachbarn und Freunden pflegen. Aufdem Geburtstagsbild ist der Jubilar mit seinen UrenkelnQuirin, Sophia und Kilian zu sehen.

90 Franziska Jurschitz-ka aus Unterba-

chern feierte am02.07.2016 ihr 90. Wie-genfest. Die 2. Bürger-meisterin Edith Daschnergratulierte recht herzlichund überbrachte dieGlückwünsche im Namender Gemeinde Bergkir-chen. Franziska wurde inBurghausen geboren,wo sie bis zu ihrer Hoch-zeit im Jahr 1963 lebte.Sie war Sekretärin beiWacker Chemie und spä-ter Lehrerin. Zur Familieder verwitweten Jubila-rin gehören zwei Söhneund drei Enkel. Die sehrrüstige Seniorin hat frü-her die ganze Welt be-reist. Sie war eine begeis-terte Skifahrerin undliebt die Natur über alles.

85. Geburtstag gefeiert

Am 25.06.2016 konnte Magdalena Wallner aus Feldgedingihren 85. Geburtstag feiern. Bürgermeister Simon Landmannüberbrachte die herzlichsten Glückwünsche im Namen derGemeinde Bergkirchen. Die Jubilarin wurde in Bergkirchengeboren und kam nach ihrer Hochzeit im Jahr 1954 nachFeldgeding. Die mittlerweile verwitwete Magdalena hat 3Kinder, 5 Enkel und 4 Urenkel. Gemeinsam mit ihrem verstor-benen Mann Ludwig hat sie früher in der eigenen Landwirt-schaft gearbeitet. Leider kann sie sich aus gesundheitlichenGründen nicht mehr so um ihren Garten und die Blumenkümmern, die einmal ihre ganze Leidenschaft waren.

80 Josef Fuchsbichler aus Feldgeding konnte am04.07.2016 seinen 80. Geburtstag feiern. Die 2. Bür-

germeisterin Edith Daschner besuchte den Jubilar undüberbrachte die herzlichsten Glückwünsche im Namender Gemeinde Bergkirchen. Der gebürtige Feldgedingerist seit 1960 mit seiner Sophie verheiratet. Aus der Ehegingen zwei Kinder hervor, fünf Enkel kamen noch imLaufe der Jahre dazu. Der passionierte Landwirt ist nochsehr fit und ist viel mit dem Radl unterwegs. Zeitung le-sen und Fußball schauen sind seine Lieblingsbeschäfti-gungen. Auf dem Foto ist er mit Enkel Christian und sei-ner Frau Sophie zu sehen.

80 Nikolaus Past aus Feldgeding konnte am05.07.2016 seinen 80. Geburtstag feiern. Die 2. Bür-

germeisterin Edith Daschner überbrachte die herzlichs-ten Glückwünsche im Namen der Gemeinde Bergkirchen.Der Jubilar wurde zwar in München geboren, verbrachteaber sein ganzes Leben in Feldgeding. Er arbeitete zu-nächst in der Landwirtschaft, später war er als Fernfahrerim Einsatz. Seit 1975 ist Nick verheiratet mit seiner Resi.Aus der Ehe gingen zwei Kinder hervor und im Laufe derJahre vergrößerte sich die Familie um drei Enkel, das vier-te Enkelchen wird demnächst erwartet. Der rüstige Jubi-lar ist auf dem Foto mit seinen Enkeln Maxi, Theresa undLeonhard zu sehen.


Galerie, Augsburger Str. 3,85221 Dachau, Telefon08131/5675-14.

von Bier und Politik.Dr. Jutta Mannes, DachauerGalerien und Museen, Neue

Zeit fand das stereotype Zerr-bild des betrunkenen Bau-erntölpels Verbreitung.Unter dem Motto ›“edemsein(e) Maß“ erzählt die Aus-stellung anhand von Biergefä-ßen aus sechs Jahrhundertennicht nur Brauhistorie, son-dern auch amüsante Ge-schichten über Bier, Brau-meister und Zecher. Im Mu-seumskino offenbart LudwigThomas Satire „Ein Münch-ner im Himmel“ den von je-her engen Zusammenhang

der Zieglerbräu das Erschei-nungsbild des einstigenMarktes. Die Besitzer vonBrauwirtschaften waren inder Regel „g’standene“ Per-sönlichkeiten, die auf die Ge-schicke ihrer Orte Einflussnahmen. Aus der Sicht derStädter allerdings hielt sichlange das Klischee einer toll-patschigen und allzeit bierse-ligen Landbevölkerung.Durch Karikaturen in denJournalen und satirischenZeitschriften der damaligen

Zum 500-jährigen Bestehendes „Bayerischen Reinheits-gebots“ steht ganz Bayern2016 im Zeichen des gelbenGetreidesaftes, dem auchdas Bezirksmuseum einekurzweilige Ausstellung miteinem besonderen Pro-gramm widmet.

Auch wenn von den ehemalssieben Dachauer Sudhäusernkeines mehr existiert, so prä-gen noch heute der Unter-bräu, der Hörhammer- und

Ausstellung „Bier lokal“ im Bezirksmuseum Dachau

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM RUNDEN GEBURTSTAG ...........................................................................................................................................................................

Josef Huber feiert 80. GeburtstagAm 07.07.2016 feierte JosefHuber aus Eschenried sei-nen 80. Geburtstag. Bürger-meister Simon Landmanngratulierte recht herzlichund überbrachte die herz-lichsten Glückwünsche derGemeinde Bergkirchen.

Altbürgermeister Hubert Hu-ber und der ehemalige Land-rat Hansjörg Christmann ge-hörten ebenso zur Schar derGäste wie der Ehrenpräsiden-ten des Golfclubs, Prof. Dr.Hans-Dieter Kalscheuer und

Wolfgang Kunz, der Vorsit-zende des TC Eschenried.Der „Huber Sepp“ ist einkommunalpolitisches Urge-stein. Bereits in der früherenGemeinde Günding gehörteer 6 Jahre dem Gemeinderatan. Als 1978 die sieben ehe-maligen Gemeinden zur gro-ßen Gemeinde Bergkirchenvereinigt wurden, war derSepp wieder als Gemeinderatdabei und wirkte dort 18 Jah-re im Gremium mit. Sepp Hu-ber war außerdem maßgeb-lich daran beteiligt, dass der

Tennis- und Golfsport inEschenried ansässig und er-folgreich wurde. Mit einemStrauß roter Rosen bedanktesich der Jubilar bei seinerFrau Hedwig, die seit 54 Jah-ren mit ihm durch Dick undDünn geht. Seine Familie unddie Gäste aus Nah und Fernwurden nicht nur kulinarisch,sondern auch mit wunder-schöner Musik durch denAbend geleitet. Auf dem Fotoist das Geburtstagkind mitden Damen zu sehen, die mit-halfen, das Fest zu gestalten.

FOTO: BRUNO EHLING

80 Frau Maria Glas aus Bergkirchen feierte am11.07.2016 ihren 80. Geburtstag. Bürgermeister Si-

mon Landmann besuchte die Jubilarin und überbrachtedie herzlichsten Glückwünsche im Namen der GemeindeBergkirchen. Maria wurde in Deutenhausen geborenund kam nach der Heirat mit ihrem Vitalis im Jahr 1961nach Bergkirchen, wo sie in der eigenen Landwirtschafttätig war. Das Paar hat vier Kinder und im Laufe der Jah-re kamen noch sieben Enkelkinder dazu. Maria war 25Jahre in der Vorstandschaft des Gartenbauvereins Berg-kirchen tätig, davon war sie 8 Jahre die 1. Vorsitzende. Indieser Zeit hat Bergkirchen den Wettbewerb „Unser Dorfsoll schöner werden“ gewonnen. Der Garten ist auchheute noch die große Leidenschaft der sehr rüstigen Se-niorin. Außerdem vertreibt sie sich ihre Zeit mit lesen,Kreuzwort rätseln und backen für die ganze Familie. Aufdem Bild ist sie mit ihren Enkelkindern Thomas, Simone,Sebastian und Michael zu sehen.

80 Am 07.07.2016 konnte Karl Rieger aus Günding sei-nen 80. Geburtstag feiern, zu dem die 2. Bürger-

meisterin Edith Daschner die herzlichsten Glückwünscheim Namen der Gemeinde Bergkirchen überbrachte. Derin Dachau geborene Jubilar verbrachte seine Kindheit inDachau und bei den Großeltern in Stetten. Im Jahr 1957zog die Familie nach Günding. Seit 1965 ist der rüstigeKarl mit seiner Anna verheiratet. Aus der Ehe gingenzwei Kinder hervor und im Laufe der Jahre vergrößertenvier Enkelkinder die Familie. Der gelernte Maurer, derdann später als Kraftfahrer arbeitete, war in vielen Ver-einen ehrenamtlich tätig. Heute vertreibt er sich seineZeit mit Rad fahren, Gartenarbeit, spazieren gehen undreisen.

Anna Buchner feiert den 90.Am 22.07.2016 feierte FrauAnna Buchner aus Bergkir-chen ihren 90. Geburtstag.Bürgermeister Simon Land-mann gratulierte recht herz-lich und überbrachte dieGlückwünsche im Namen derGemeinde Bergkirchen. DieJubilarin wurde in Hintergrubin Österreich geboren undlebt seit 9 Jahren in Bergkir-chen. Zur Familie gehören 2Kinder, 4 Enkel und 1 Uren-kel. Die gesundheitlich sehrangeschlagene Seniorin warfrüher im Hotelgewerbe undspäter als Hausmeisterin tä-tig. Früher ging sie oft Berg-wandern, zum Schwimmen indie Isar und war viel mit demRadl unterwegs. Auf dem Fo-

to ist sie mit ihrer Tochter In-ge, der Enkelin Daniela und

ihrem Lebensgefährten Georgzu sehen.

Kraus 35/2

€ 40,-*


„Der kahleKrempling“

Die Sportlerbühne Bergkir-chen präsentiert: „Der kahleKrempling“ von PeterLandstorfer.

Wenn die steinreiche Erbtan-te Paula ihre liebenswerteVerwandtschaft zu Tisch bit-tet, kommen sie alle: OlgaFetzinger, die sich gern schonvor dem Frühstück einenDrink genehmigt, LenzFeichtmeier, der kracherteHopfenbauer, Blasio Fort-anto, ein verkannter Opern-sänger, Brunhilde von Löffel-holz, eine Witwe und ihr ei-genartiger Bruder Otto Ha-senfuß, der sich einbildet einGeneral zu sein. Bedient wer-den die Gäste vom Hausdie-ner Heinrich und dem Haus-mädchen Maisonette.Als Überraschungsgast er-scheint Findus Feigl, ein Kri-minalrat. Schließlich ist dasAbleben der Alten nur nocheine Frage der Zeit und derKuchen groß. Erst nach undnach wird der ungeduldigenErbengesellschaft klar, dass„Pauline Hermine von Wet-tenlach“ noch lange nicht ab-zudanken gedenkt, aber aller-lei Leistungen verlangt. Obman da nicht etwas nachhel-fen könnte? Lassen Sie sichüberraschen und genießenSie einen wundervollenAbend.

AufführungstermineSamstag 08.10., Samstag 15.10.,Freitag 21.10., Samstag22.10.2016, Beginn: 20.00 Uhr,Einlass: 18.00 Uhr.

Kartenvorverkauf:Tankstelle Steininger und BäckereiUmkehrer

SPORTLERBÜHNE ............

Edith Daschner, Bürgermeister Simon Landmann, Evi Haas,Klaus Nottensteiner und Maria Kandler (von links).

Auf WiedersehenSeit der Gründung derNachbarschaftshilfe Berg-kirchen im Jahr 2003 warenEvi Haas, Maria Kandler,Rosi Niedermeyer (nicht aufdem Foto) und Klaus Not-tensteiner dabei.

Sie haben unendlich vieleStunden geleistet und sindTausende von Kilometern fürunsere Mitbürger ehrenamt-lich gefahren.

Diese Dienste sind umsowichtiger, weil sie vertraulichund ehrenamtlich geleistetwerden. Simon Landmannund Edith Daschner habensich im Namen der Gemeindeund der Nachbarschaftshilfebedankt.Die Feier hat im GasthausPfeil stattgefunden, bei demalle Mitarbeiter der Nachbar-schaftshilfe zum Essen einge-laden waren.

NACHBARSCHAFTSHILFE ..........................................................

Ausflug der Gartler

Die Gartler aus Deutenhau-sen und Eisolzried fuhren bei

schönstem Sonnenscheinnach Kelheim und hielten

dort eine traditionelle Weiß-wurstbrotzeit ab. Mit der

Ludwigsbahn ging es dannden Michelsberg hinauf, wodie Befreiungshalle besich-

tigt wurde. Anschließendschipperten sie durch den

Donaudurchbruch zum Klos-ter Weltenburg. Auf dem

Heimweg ließen sich die Aus-flügler noch ein deftigesAbendessen schmecken.

Filmkulissen, wie die Straße der KultserieMarienhof, oder reiten Sie auf dem Rückenvon Fuchur dem Glücksdrachen aus demKlassiker „Die unendliche Geschichte“.Dies und noch viel mehr ist möglich in derBavaria Filmstadt im Süden Münchens. Zei-gen Sie an der Kasse Ihre Single-Tageskarteund Sie erhalten einen Rabatt von 1 Euro.Weitere Infos unter www.filmstadt.de

Preis unter Vorlage Ihrer MVV-Single- oderPartner-Tageskarte Gesamtnetz oder Au-ßenraum. Am Starnberger See erhalten Sieden Rabatt auch bei Vorlage einer Tages-karte München XXL, Außenraum oder Ge-samtnetz. Von einer Partner-Tageskarteprofitieren bis zu fünf Personen. ErfahrenSie mehr unter www.seenschifffahrt.de� Bavaria Filmstadt: Besuchen Sie echte

Mit den MVV-Tageskarten erhalten SiePreisvorteile, wenn Sie die schönsten Aus-flugsziele im Münchner Umland erkunden.� Bayerische Seenschifffahrt: Lassen Siesich den Wind um die Ohren wehen, bei ei-ner entspannten Schifffahrt auf dem Am-mersee oder dem Starnberger See. Bei Lini-enfahrten auf dem Ammersee erhalten Er-wachsene 10% Rabatt auf den regulären

Preisvorteile für Nutzer der öffentlichen Verkehrsmittel bei Ausflügen

gemeinde bergkirchen

Documents