gems satham_may 2016
DESCRIPTION
The May 2016 issue of the Tamil magazine of GEMSTRANSCRIPT
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 1
n[k;]; rj;jk; Nk 20162
Published byGospel Echoing Missionary Society
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 1
mÜãÜ klä - 2
Mya mßÕgÂÕò - 12
gÂÔjsÓ brpâfç - 18
FLÛg KfhÛ - 29
b#Ûè rÔjÛ
KÜndÖwÕ g mYtyf†fç - 26
rnfh.D.mfèoÜ b#gÑFkhß
mtÇlÔâä fh£odhä
milÕòfç ª†»ÉLÛ - 10tpRthr ,isQHfs;
rpyuhy; 1972-k; Mz;L epWtg;gl;L> 1979-k; Mz;L gjpT nra;ag;gl;l XH Copak;.
gP`hH kw;Wk; mjd; mz;il khepyq;fspy; cs;Nshiur; re;jpg;gNj ,t;T+opaj;jpd; gpujhd jhprdk;. mj;Jld;> CopaHfisg; gapw;rpf;Fk; gzpapidAk;> jpUr;rigfis ];jhgpf;Fk; gzpfisAk; njhlHe;J nra;JtUfpd;wJ. gP`hH> [hHf;fz;l;> cj;jpug;gpuNjrk;> kj;jpag;gpuNjrk; kw;Wk; k`uh\;buh khepy kf;fSf;F ew;nra;jpapid mwptpg;gJld;> mz;il ehLfspy; eilngWk; Copaq;fisAk; Cf;Ftpj;JtUfpd;wJ. Mjpthrp kf;fisr; re;jpg;gJ> Foe;ijj; njhopyhsHfs;> Mjutw;w Foe;ijfs; kw;Wk; CdKw;Nwhiu kWtho;T ikaq;fspy; Mjhpg;gJ> kUj;Jt Nrit mspg;gJ> fy;tpapdhy; tho;f;ifj; juj;ij caHj;JtJ Nghd;w Copaq;fshy; cd;djiu cyfpw;F mwptpj;JtUk; XH kp\dhp Copak;.
'b#Ûè' vÜgJ/
Gospel Echoing Missionary Society
GEMS Satham
Published byGospel Echoing Missionary Society
Transforming Peoples to Transform Nations
Regd. office :
GEMS Educational Media Services11,13th Cross street, New colony,Chrompet, Chennai , 44Ph, : 044,22386031, 044,22380295
Field office :
GEMS, Sikaria, Indrapuri - 821308Rohtas Dist., Bihar , Ph. : 06184 - 234567(Railway station & courier centre : Dehri on Sone)
Website : www.gemsbihar.orgE-mail : [email protected]
âUKGÑF Muhjid - 14
eÖbrpâÑ T£l†fç - 16
brpâÔ JËfç - 27
jÄHfÑ T£l†fç - 30
n[k;]; rj;jk; Nk 20162
fpwp];JTf;Fs; md;ghd n[gg; gq;fhsNu>
njhpe;Jnfhs;tjw;F KO Rje;jpuj;jpid kdpjDf;F mUspa
md;ghd Mz;lthpd; ehkj;jpy; tho;j;Jf;fs; (vNu. 21:8> ntsp.
3:20). Nk khjk; jkpof kf;fSf;F mNef fhhpaq;fisj;
njhpe;Jnfhs;s Vuhskhd re;jHg;gq;fs; nfhLf;fg;gLfpwJ.
jq;fis MSfpw murpay;thjpfis> gps;isfSf;F
tho;f;ifj; Jiziaj; njhpe;njLf;f> gps;isfspd; gbg;gpw;fhf
fy;Y}hpiaAk; kw;Wk; JiwiaAk;> Vd; gs;spfisf;
$lj; njhpe;njLf;f> gbg;ig Kbj;jtHfSf;F Ntiyiaj;
njhpe;Jnfhs;s (my;yJ Xb Xb Njl) rpyUf;F hpl;laHnkd;l;by;
nrl;by; Mtjidf; Fwpj;J njhpT nra;a vd;W mLf;fpf;nfhz;Nl
Nghfyhk;.
NjHjy; Neuq;fspy; ek;Kd; itf;fg;gLk; murpay; fl;rpfspd;
nfhs;iffs;> Ntl;ghsiuf; Fwpj;j jfty;fs;> Fiwfs;>
vjpHfhy jpl;lq;fs; midj;Jk; VNjh fdT cyfj;jpy;
ek;ikf; nfhz;LNgha; NrHg;gjhfj;jhd; ,Uf;Fk;. ahH ek;ik
Msg;NghfpwhHfs; vd;gJ ek;Kila njhpe;Jnfhs;Sjy;
vd;W $wpdhYk;> nfhs;isf;fhudpy; vtd; vd;id mjpfk;
Nrjg;gLj;jhky; nfhs;isabg;ghd; vd;fpw Nfs;tpNa ek;ikj;
jpf;FKf;fhlr; nra;fpwJ. Raeyk; jiytphpj;jhLk; ,e;j ehl;fspy;> nghJeyk; Nehf;FNthUf;F jpUr;rigfspNyNa gQ;rk; vd;why;> murpaypy; Nfl;fth Ntz;Lk;. cg;gha;> xspaha; jpfoNtz;ba
klä
mÜãÜ
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 3
jpUr;rigapd; nraNy re;jp rphpf;f itj;Jtpl;l epiyapy;> ehk; ek;Kila jpwid ,oe;JtUfpNwhk; vd;why; mJ kpifahfhJ.
MapDk;> Ntjj;jpd; fz;Nzhl;lj;jpy; Rje;jukha; nray;gl
mDkjp ngw;wpUf;Fk; kdpjd;> NjtDf;Fg; gae;jtdha;
tho;e;jhy; filgpbf;fNtz;ba Kiwfis fz;Lnfhs;thd;
vd;W czHe;J ,e;j kliy vOJfpNwd;.
njhpe;J nfhs;SKd; ntWkNd Njt rpj;jk; vd;W ,Uf;f
Kbatpy;iy ek;khy;. mNj gpur;rid Njt kdpjHfSf;Fk;
cz;lhapUe;jJ vd;gjid vz;Zq;fhy; nfhQ;rk; njspTtu
tha;g;G cz;L.
,NaR fpwp];J nfj;nrkNd Njhl;lj;jpy; NghuhLfpwhH. 'vd;
gpjhNt> ,e;jg; ghj;jpuk; vd;id tpl;L ePq;ff; $Lkhdhy;
ePq;Fk;gbr; nra;Ak;. MfpYk;> vd; rpj;jj;jpd;gbay;y> ck;Kila
rpj;jj;jpd;gbNa Mff;fltJ" vd;W n[gk; gz;zpdhH. mtH
kWgbAk; mtHfis tpl;Lg; Ngha;> %d;whe;juKk; me;j
thHj;ijfisNa nrhy;yp n[gk; gz;zpdhH. (kj;. 26:39>44)
jhd; fhl;bf;nfhLf;fg;NghtjidAk; (kj;. 26:24)> ,g;gbg;gl;l
kuzj;jpdhy; jhd; khpf;fg;NghfpNwd; vd;W mbf;fb nrhd;d
,NaRth ,g;gb n[gpf;fpwhH? (kj;. 16:21)
'vd;idg; gzpe;Jnfhz;lhy; vy;yhk; ckf;Fj;jhd;" vd;W $wp
ckf;Fr; rpYit ,y;yhkNyNa ,J fpilf;Fk; vd;w rj;JUthk;
rhj;jhid 'mg;ghNy Ngh" vd;W cldbahf milahsk; fz;L
tpul;babj;j ,NaRth ,g;gbg; NghuhLfpwhH (kj;. 4:9>10). 'mtH
khk;rj;jpypUe;j ehl;fspy; ek;ik kuzj;jpdpd;W ,ul;rpf;f
ty;yikAs;stiu Nehf;fp gyj;j rj;jj;NjhLk; fz;zPNuhLk;
tpz;zg;gk; gz;zp Ntz;Ljy; nra;J" vd;WjhNd vgpNua epUg
Mf;fpNahd; Fwpg;gpLfpwhH (vgp. 5:9)> mj;jid Fog;gkh?
ntspg;ghL ngw;w rPlDk;> 'ckf;F ,J Nehplf;$lhJ" vd;W
fbe;Jnfhz;lNghJk;> 'mg;ghNy Ngh" vd;W $wp ,J kdpj
rpe;jid vd;W mq;fyha;f;fpwhNu! (kj;. 16:22>23) Mdhy;>
,e;j n[gj;jpw;F ntspg;gilahd cj;juTk; tutpy;iy. kw;w
re;jHg;gq;fspy; tpil nfhLj;j gpjh Vd; ,e;j nfhLikahd>
neUf;fbahd Neuj;jpy; tpil jutpy;iy. (Nahthd; 12:27>28)
n[k;]; rj;jk; Nk 20164
NjtJ}jid mDg;gp mtiu gyg;gLj;jpdtH> ntspg;gilahd
cj;juit mUstpy;iy vd;gJ vd;id Mr;rhpag;glitf;fpwJ
(Y}f;. 22:43:44). Mdhy;> mtUila Ntz;Ljy; Nfl;fg;gl;lJ
vd;W vgpNua epUgk; nrhy;fpwJ (vgp. 5:7). Mdhy; tpisT
mtH 'fPo;g;gbjiyf; fw;Wf;nfhz;lhH." (vgp. 5:8)
ehk; ,jdhy; mwptJ vd;d? ntspg;gilahd gjpy;fis rpy Ntisfspy; ngwhky; NghdhYk;> NghuhLk; neQ;rpw;F Njtd; fpilf;fg;gz;Zk; gz;G 'fPo;g;gbjNy".
vdf;F yhgkh? my;yJ cyfpd; kf;fSf;F yhgkh? vd;w Nfs;tpf;F gjpy; te;Jtpl;lJ. njhpe;Jnfhs;Sjy; vspjhfptpl;lJ. rpwpa fhhpa epiwNtWjyh my;yJ nghpa fhhpa epiwNtWjYf;F
Kd;Ndhbah? (bigger purposes' fulfillment). gTybahUk; jLkhWk; Neuq;fs; ekf;F Gifg;glkhff;
fhz;gpf;fg;gLfpwJ. 'vd;d nra;a rpj;jkhapUf;fpwPH?" vd;Wjhd;
Nfl;lhH (mg;. 9:6)@ 'Gw[hjpfSf;F" vd; ehkj;ij mwptpg;gjw;fhf
njhpe;Jnfhz;l ghj;jpuk; vd;w ntspg;ghL mddpahtpdhy;
nfhLf;fg;gLfpwJ. (mg;. 9:15)
MapDk;> cs;kdJ NghuhLfpwJ@ 'Mz;ltNu> ck;kplj;jpy;
tpRthrkhapUf;fpwtHfis ehd; fhtypy; itj;J n[g
Myaq;fspNy mbj;jijAk;> ck;Kila rhl;rpahfpa
];NjthDila ,uj;jk; rpe;jg;gLfpwNghJ ehDk; mUNf epd;W
mtidf; nfhiy nra;tjw;F rk;kjpj;J mtidf; nfhiy
nra;jtHfspd; t];jpuq;fisf; fhj;Jf;nfhz;bUe;jijAk;>
,tHfs; (vUrNyk; thrpfs;) mwpe;jpUf;fpwhHfNs!" vd;W
kWcj;juT gpwf;fpwJ gTypd; thapypUe;J. (mg;. 22:19>20)
xg;Gf;nfhLj;j kdpjHfs; jPHkhdq;fs; vLf;fTk;> njhpe;Jnfhs;sTk; jaq;FtjidAk;> NghuhLtjidAk; Ntjk; ekf;Ff; fhz;gpj;Jf; nfhLj;J> ek;ikg; Nghy mtHfSk; ghLs;stHfs;jhd; vd;gjidf; fhz;gpf;fpwJ.
ghij mwptpf;fg;gl;Lk; elf;fj; jaq;Fk; $l;lk; vj;jid! vj;jid!!
fw;wJ vd;d? Njt Nehf;fk; epiwNtWtJjhd; vd;id xg;Gf;nfhLj;jjpd; milahsk;. jaf;fk; cz;lhfyhk;@ Mdhy;> jd;id Kw;wpYk; je;jtHfSf;F mjid Nkw;nfhs;StJ vspNj.
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 5
Njtd; cq;fisf; Fwpj;J itj;jpUf;Fk; nghpa glj;jpidg; ghUq;fs; (see the bigger picture about you). NjHe;njLg;gjpy; mjpfk; Fog;gk; ,Uf;fhJ.
NkhNrapd; tho;tpy; ghHNthdpd; Fkhuj;jpapd; Fkhud; vd;W
vz;zg;gLtNjh> NjtDila kf;fNshL Jd;gk; mDgtpg;gNjh?
vd;w Nfs;tpf;Fg; gjpy; ',dptUk; gyd; Nky; Nehf;fk;" vd;w thHj;ijapy; fpilj;Jtpl;lJ. (vgp. 11:24>25)
tpRthrj;jpd; tsHr;rp my;yJ G+uzk; mjid vspjhf;FfpwJ.
,d;iwf;F tpRthrj;jpidg; Nghjpg;gtHfs; ed;ikfisg;
ngWtjw;Fk;> cyfpd; Nkd;ikfisg; ngWtjw;FNk Nghjpf;Fk;
mtyepiy cs;sjy;yth!
tpRthrk; kw;wtHfSf;F ek;ik gpuNah[dkhf;Ftjw;Nf ek;ik VtptpLfpwJ.
Mdhy;> NkhNr gpd;djhf jd; Kaw;rpapy; Njhy;tp fz;ljpdhy;
cz;lhd ntWg;gpy;> Njtd; kWgbAk; miof;Fk;NghJ jaq;fp
rhf;Fg;Nghf;Fr; nrhy;fpwhd;.
,d;Wk;> rpyH gioa Njhy;tpfisAk;> fhaq;fisAk; kdjpy; nfhz;ljpdhy;> njhpe;Jnfhs;s Kbahky; jLkhWfpd;wdH> fhyk; jhkjpf;fpd;wdH> xspj;Jf;nfhs;fpd;wdH> Xbg;Ngha;tpLfpd;wdH> nrayw;wtHfsha; khwptpLfpd;wdH@ Njtd; ek; fhaq;fisf; fl;Lthuhf.
'gpwUf;fhf thoNtz;Lk;" vd;w Nehf;fk; jd;id rpYitapy;
miwahky; cz;lhFtJ ,y;iy. Rak; mbf;fg;gl;lhy;jhd; Njt tho;T rpwf;Fk;> Njt gf;jp mHj;jk; NrHf;Fk;.
'Rak; vd;dpy; rhk;gyha; khw
Rj;jhtpNa mdy; %l;Lk;
n[ak; ngw;W khkprk; kha
Njth mUs; nra;ANk
fy;thhpapd; md;gpidNa
fz;L tpiue;Njhb te;Njd;
fOTk; ck; jpUuj;jj;jhNy
fiw ePq;f ,Ujaj;ij"
n[k;]; rj;jk; Nk 20166
vd;w ghly; thpfs; cjl;lstpy; ,y;yhky;> mHg;gzpg;G fye;J ,jaf; Fuyhfl;Lk;.
jw;NghJ cq;fs; cs;sj;jpy; Nfs;tpfs; voyhk;. ehd; xU
khztd;> ve;j course vLj;jhy; vdf;F ey;yJ? ,jw;F tpil
fhZk; Kd; cd;idf; Fwpj;j Njt Nehf;fj;jpid mwpa cd;id
xg;Gf;nfhLj;J> n[gpj;Jg; ghH. mjid epiwNtw;wj; jf;f
topapy; njhpe;Jnfhs;. mNefH mwpe;jJ ,Q;[pdpahpq; my;yJ
kUj;Jtk;jhd;. mNef kf;fis Mz;ltUf;Fs; topelj;j
tpUk;Gk; egH 'N`hl;ly; NkNd[;kd;l;" NfhH]; vLj;jhy; $l
rhjpf;f KbANk.
'Nrhjidf;Fs; gpuNtrpf;fg; gz;zhky;> vd;id jPikapdpd;W
,ul;rpj;Jf;nfhs;Sk;" vd;w fHj;jhpd; n[gj;jpid epj;jKk;
VnwLg;gtUk; $l> ,e;jg; gbg;G vd;idj; jPik nra;a topelj;Jk;
vd;W mwpe;Jk; mjidNa njhpe;njLf;fpwhHfs;.
'yQ;rk; fpilf;f tha;g;G cz;L> vdNt ,e;j NtiyNa
ey;yJ" vd;W epidf;fj; J}z;Lk; vz;zq;fSf;F tpl;Lf;nfhLj;j
tpRthrpfs; vj;jid NgH!
,uz;L ,lq;fspy; ,Ue;J Ntiyf;F tha;g;Gfs; te;jhy; vg;gb
njhpe;Jnfhs;Nthk;! Njt Nehf;fkhk; mtUila ,uh[;aj;jpd;
tphpthf;fj;jpw;fhf cgNahfg;gLtjidah? my;yJ vdf;F
trjpahf ,Uf;fpd;w ,lj;jpidah? njhpe;Jnfhs;tjpypUe;Nj ahH ahUf;Fg; gzp nra;ag;NghfpNwd; vd;gJ Ghpe;JtpLk;. mHg;gzpg;gpd; ghly;fs; vy;yhk; Muhjidapy; RUjp NrHg;gjw;fhfNt!
'vdf;F yhgkhapUe;jitfisAk; e\;lkhf epidj;J
tpl;LtpLfpNwd; vd;gNjhL my;yhky;> Fg;igAkhf epidf;fpNwd;"
vd;Nw NjwpdtHfs; vz;ZthHfs;. (gpyp. 3:8> 11> 15)
fpwp];J vd;id vjw;fhfg; gpbj;jhH? vdf;F itf;fg;gl;bUf;Fk; ge;jag; nghUs; vd;d? vd;w Nfs;tpfSf;F mHj;jKk; gjpYk; fz;NlhH tho;tpy; njhpe;Jnfhs;Stjpy; jLkhw;wk; nfhs;skhl;lhH.
tho;f;ifj; Jizapidj; NjLk; fhhpaj;jpy; gps;isfSf;Nfh
my;yJ jdf;fhNth! NjHe;njLg;gtHfspd; epidtpy;
Kjw;fl;lkhff; fhzg;gLtJ vJ?
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 7
A - Age / Appearance (taJ / Njhw;wk;)B - Beauty (moF)
C - Colour / Caste (fyUk; [hjpAk;)D - Dowry (nuhf;fk;)E - Education or Earning (gbg;Gk;> rk;ghj;jpaKk;)
F - Family (popular) (FLk;gg; gpd;dzp)
G - Gold (jq;fk;)H - Height (cauk;) etc., Mdhy;,
vd; tho;tpd; Nehf;fj;ij epiwNtw;w vg;gb ,e;j egH vdf;F
cWJizahf ,Ug;ghH? vd;w Nfs;tp Nfl;fg;gl;lhy; jLkhw;wk;
FiwANk.
A - Attitude (kdepiy)
B - Brilliant (QhdKs;s tho;T)
C - Character (Fzeyd;)
D Devoted life (mHg;gzpf;fg;l tho;T)
E Encourager (ce;jpj; js;SgtH)
F Family person (FLk;;g tho;tpy; ,ize;J ,ire;J nry;gtH)
G God first always (NjtDf;Nf Kjyplk;)
H Higher goals (cd;djkhd ,yf;Ffs;) vd;W ghHj;jhy;
vj;jid NeHj;jpahapUf;Fk;.
jpUkz jfty; ikaq;fspypUe;J ntspahFk; mwptpg;Gfspy;
,jid mwpa tha;g;Gfs; ,y;iy. ,jid me;j egH nry;Yk;
rig kf;fs;jhd; njhptpf;f KbAk;. Mdhy;> jw;fhy nkfh (mega) rigfspy; xUtiu xUtH mwpa tha;g;Ng ,y;iyNa. NghjfUk;
jiyikg; nghWg;gpy; cs;stUk; $l ,jidr; nry;yf;$lhj
rig $btUjy;fs; elf;fpwNj> vd;Nd ghpjhgk;@ kaf;fj;jpypUe;J ntsptUNthk;.
NjHjypy; njhpT nra;J ahUf;F Xl;Lg; NghLtJ? vd;gJ
mNefUf;Fg; GjpH. ePq;fs; Xl;Lg; NghLk; egH n[apf;fpwtuhf
n[k;]; rj;jk; Nk 20168
,y;yhky; ,Ue;jhy;> njhpe;Jk; mtUf;F Xl;Lg;Nghl;L vd; Xl;il
tPzbg;gjh? vd;w Fog;gkhd xU Nfs;tp@ my;yJ> ,g;NghJjhd;
(NATO) ehl;Nlh gl;ld; cz;Nl> Mjyhy; xUtUk; yhaf;fpy;iy
vd;gjid nrhy;;tjw;F ,JNt rhpahd Neuk; vd;W mjidNa
mKf;fp tpl;Ltplyhk; vd;W vz;ZNthUk; cz;L. vdf;F
Ntz;batH vd;gjidj; jtpu NtW jFjpapy;iy> Mifahy;>
mtUf;F Xl;lspf;fpNwd; vd;W thjpLgtUk; cz;L.
,e;jf; fl;rp Ml;rpf;F te;jhy; eyk; vd;gjdhy;> Ntl;ghsiuf;
Fwpj;J ftiyg;glhky; vd; Xl;il mspf;fpNwd; vd;W
epidg;NghUk; cz;L. ahH Mz;lhy; ekf;nfd;d? eha; jz;zPiu
ef;fpj;jhd; Fbf;fNtz;Lk; vd;w me;j tpLKiw ehis
cy;yhrkhf khw;wpf;nfhs;gtHfSk; cz;L. Jd;khHf;fkhd xU
egH n[apf;ff;$lhJ vd;gjpy; ehd; ftdkha; ,Uf;f mtUf;F
vjpuhdtUf;Nf vd; Xl;L vd;gtUk; cz;L.
,d;iwa murpay; Fg;ig Nklhfj;jhd; fhl;rpaspf;fpwJ. njhpe;njLf;fg;gl;ltHfs;jhd; ek;Nky; Ml;rpnra;a Ntz;bAs;sJ.
Mdhy;> Njtid mwpe;j ehk; Cf;fkhf 'cd;djkhdtH
kD\Uila ,uh[;aj;jpy; MSif nra;J> jkf;Fr;
rpj;jkhapUf;fpwtDf;F mijf; nfhLf;fpwhH" vd;w nghd;dhd
thHj;ijfs; (jhdp. 4:32) jkf;Fr; rpj;jkhdtid caHj;JthH>
jkf;Fr; rpj;jkhdtidj; jho;j;JthH (jhdp. 5:19) vd;w mwpNthL
ek; rpe;ijia epug;gp> VnwLf;fpw n[gkhapUf;fl;Lk;.
jtwhf ek;khy; epjhdpf;fg;gLfpwtHfisAk; nfhz;L Njtd; jk;Kila fhhpaj;ijf epiwNtw;w ty;ytH my;yth! ghHNthidg; ghHj;Jjhd;
'vd;Dila ty;yikia cd;dplj;jpy; fhz;gpf;Fk;gbahfTk;>
vd;Dila ehkk; G+kpapy; vq;Fk; gpu];jhgkhFk;gbahfTk;
cd;id epiyepWj;jpNdd;" (NuhkH 9:17) vd;W Koq;FgtH ek;
Mz;ltH.
ghgpNyhidf; nfhz;Ljhd; ,];uNtiy jpUj;j KbAk; vd;why; mjid mtH nra;gtH (vNu. 25:11). jpuhzpAk; ty;yikAKila xUtd; Mz;lthplj;jpy; ,Uf;fpwhd; vd;W Fwpf;fg;gl;ltd; fy;NjaNu! (Vrhah 28:2)
ek; Mz;ltH jk;Kila Ntiyiar; nra;tjw;F ahiuAk; cgNahfg;gLj;jKbAk;. Mifahy;> rhpahd egHfs; Njt
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 9
Nehf;fj;jpid epiwNtw;WgtHfis NjHjypy; n[apf;fr; nra;Aq;fs;. cq;fs; kdrhl;rpapd;gb Xl;lspAq;fs;> Njtid fphpia nra;a
tpl;LtpLq;fs;.
njhpe;Jnfhs;sj; njhpatpy;iy guNd
njsptw;w Nehf;fk; nfhz;l vdf;F
njk;Gk; ,y;iy jpuhzpAk; ,y;iy
ntk;gp epw;fpNwd; gjpy; jhUNk
vjpHfhyr; rpe;ijfis ,we;j fhyk; rha;f;fpwJ
vjpH ePr;ry; NghlNth ngyNdapy;iy
vjpH epw;Fk; Nghuhl;lq;fs; kpFjp
vjid rhjpg;Ngd; ,e;epiyapypUe;jhy;
gpbj;j Nehf;fk; Ghpe;jpl;Nld;
gpbthjq;fisAk; mfw;wptpl;Nld;
gpjw;wp jphpe;j vd;id gjwplhky; fhf;Fk;
gpjh vd;NdhbUf;f> Kbj;jpLNtd; Xl;lkjid
vd; tho;tpd; Nehf;fnky;yhk; ePNu
ve;ehSk; vd;id elj;JgtUk; ePNu
vdf; nfjpuhdtw;iwAk; vjpuhspiaAk;
VRgud; Nehf;fk; epiwNtw;w cgNahfpANk
md;ghpd; mWtilg; gzpapy;
md;G rNfh. D. mf];bd; n[gf;FkhH
n[k;]; rj;jk; Nk 201610
mtÇlÔâä fh£odhä
milÕòfç ª†»ÉLÛ
fh;j;jiu Nehf;fpr; rj;jkpl;Lf; $g;gpLfpNwd;@ fh;j;jiu Nehf;fpr; rj;jkpl;Lf; nfQ;RfpNwd;. mtUf;F Kd;ghf vd; rQ;ryj;ij Cw;WfpNwd;@ mtUf;F Kd;ghf vd; neUf;fj;ij mwpf;ifapLfpNwd; (rq; 142:1>2) vd;gJ rq;fPjf;fhudpd; mDgtk;
(I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble -KJV). Kd;Ndwpr; nry;y jhtPJf;F
kdjpUe;jJ> tpUg;gkpUe;jJ> mtrpaKk; ,Ue;jJ@ vd;whYk;>
Kd;Nd itf;fg;gl;bUf;fpw fz;zpfisf; fz;L Kd;Ndw
Kbahky; gae;Jnfhz;bUe;jhd;. ,yq;ifapy; Aj;jk; KbTf;F
te;Jtpl;lNghjpYk;> gy ,lq;fspy; G+kpf;fbapy; Gijf;fg;gl;bUe;j
fz;zp ntbfs; mfw;wg;glhkypUg;gjhy;> mitfs; milf;fg;gl;L>
,d;Wk; Mgj;J epiwe;j gFjpfshff; Fwpf;fg;gl;bUf;fpd;wd.
me;jg; ghijfspy; ehk; Kd;Ndw Kw;gl;lhy; fz;zpntbfspy;
rpf;fp capiu ,of;f NehpLk;.
jhtPjpd; epiyAk; ,jw;F xj;jNj@ mtd; Kd;Ndwpr;
nrd;Wnfhz;bUe;j ghijapy; ,Uf;Fk; Mgj;Jf;fisf; fz;L
mtd; gae;Jnfhz;bUe;jhd;. ehd; elf;fpw topapy; kiwthf vdf;Ff; fz;zpitj;jhh;fs; (rq; 142:3) vd;W mq;fyha;f;fpd;whd;.
Kd;Ndwpr; nry;yhky;> mq;NfNa ,Ue;Jtplyhnkd;W mtd;
epidj;jhYk;> ,Uf;Fk; ,lj;jpYk; jdpik> tprhhpf;fNth
vtUkpy;iy> vdNt> 'vd;id mwpthh; xUtUk; ,y;iy@ vdf;F milf;fykpy;yhkw;Nghapw;W@ vd; Mj;Jkhit tprhhpg;ghh; xUtUk; ,y;iy" (rq; 142:4) vd;W fjWfpwhd;. Kd;Nd Mgj;J> jq;fptpl
epidf;Fk; ,lj;jpYk; jdpik@ mj;Jld;> rj;JUf;fSk; mtidg; gpd;njhlHe;Jnfhz;bUe;jhHfs;. vdNt> 'vd; $f;FuYf;Fr;
nrtpnfhLk;> ehd; kpfTk; jho;j;jg;gl;Nld;@ vd;idg;
gpd;njhlUfpwth;fSf;F vd;idj; jg;GtpAk;> mth;fs; vd;dpYk;
gythd;fshapUf;fpwhh;fs;" (rq; 142:6) vd;W fHj;jhplj;jpy;
nfQ;Rfpwhd;. Mgj;J> jdpik> rj;JUf;fspd; gpd; njhlUjy; ,itfspdhy; mtdJ ,Ujak; NrhHe;JNghapUe;jJ. vd;whYk;>
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 11
jd; epiyapid KOtJkhf fHj;jUf;Ff; fhl;baNghNjh>
gjpy; fpilj;jJ. gphpakhdtHfNs> ek;Kila Njtd; ek;ik
Kd;Nd mioj;Jr; nry;YfpwtH. vg;gbg;gl;l #o;epiyapYk;>
neUf;fj;jpw;Fs;Sk; ehk; fle;J nrd;whYk;> ek;Kila
epiyapid fHj;jhplj;jpy; fhl;bdhy; fl;Lfs; fod;WNghFk;.
ez;gHfsplj;jpy;> ngw;NwhHfsplj;jpy;> CopaHfsplj;jpy; gyH
jq;fs; rhPuj;jpd; gpur;ridfisr; nrhd;dhYk;> KOtJkhf
midj;ijAk; nrhy;yptpLtjpy;iy. vdpDk;> kUj;JtH
Nfl;Fk;NghJ typf;Fk; ,lj;ij kUj;JtUf;Ff; fhl;btpLthd;
,jd; fhuzk; vd;d? KjyhtJ> kUj;JtH jdf;F cjtp
nra;thH vd;W mtd; mwpe;jpUe;jjpdhy;@ ,uz;lhtJ> kUj;JtH
jd; Ntjidia gpw kf;fsplk; nrhy;yp gug;gptplkhl;lhH
vd;W mwpe;jjpdhy;@ %d;whtJ> me;j Ntjidapdpd;W jd;id
Fzkhf;FthH vd;W ek;Gtjhy;> ,itfNs kUj;Jthplk; mtid
kdk; jpwe;J Ngrr; nra;fpd;wJ. ,ijg;NghyNt> jhtPJk;> 'ehd; vdJ fhhpaq;fis mtUf;Ff; fhl;LNwd;" vd;W nrhy;Yfpwhd;.
ek;Kila Njtd; ek;Kila gpur;ridfis kw;wtHfsplj;jpy;
nrhy;yhjtH> ek;Kila #o;epiyapypUe;J tpLtpf;fTk;>
NtjidapypUe;J Fzkhf;fTk; NghJkhdtH. Kd;Ndwpr; nry;y
Kbatpy;iyNah> NtjidfSld; tho;e;Jnfhz;bUf;fpd;wPHfsh>
Kd;Nd fz;zpfSk;> gpd;Nd vjphpfSkhd epiyapy;
rpf;fpapUf;fpd;wPHfsh> fhybia vq;Nf vLj;J itg;gnjd
mwpahkypUf;fpd;wPHfsh> epw;f Kbatpy;iy> tprhhpg;ghH
ahUkpy;iy vd;W jdpikapy; jtpf;fpd;wPHfsh> NjtDf;F ek;Kila
epiyapidf; fhl;LNthnkd;why; ehk; tpLjiy ngw;Wtpl KbAk;.
mtH ek;gpf;iff;Fg; ghj;jpuH> ez;gidf; fhl;bYk; caHe;jtH.
jhtPijg; Nghy ,Ujaj;ij fHj;jhplj;jpy; Cw;wptpLNthnkd;why;>
fHj;jhplj;jpy; jpwe;J fhl;btpLNthnkd;why;> mtH ek;ik
vy;yh jPq;Ff;Fk; ePq;fyhf;fptpLthH. mg;NghJ> 'ePjpkhd;fs; vd;idr; #o;e;Jnfhs;Sthh;fs;" (rq; 142:7) vd;W jhtPJf;Ff;
fpilj;j mDgtk; ekf;Fk; fpilf;Fk;. ek;ikr; Rw;wpYk;
ePjpkhd;fs; te;JtpLthHfs;@ jdpik jfHe;JNgha;tpLk;> vspjhf
Kd;Ndwpr; nry;y top cUthFk;. fHj;jhplj;jpy; midj;ijAk;
fhl;btpl;lhy;> ve;j ,lj;jpYk; ehk; Klq;fptplhky;> rj;JUtpdhy;
jLf;fg;gl;Ltplhky;> gpur;ridfshy; epWj;jg;gl;Ltplhky; ek;ik
Kd;Ndwg; gz;z mtH NghJkhdtH.
n[k;]; rj;jk; Nk 201612
gP`hH khepyj;jpd; jiyefH
gl;dhtpypUe;J RkhH 26 fp.kP
njhiytpy; cs;sJ jdpahtd; fpuhkk;@ ,q;F thOk; K];`hH ,d
kf;fs; rKjhaj;jpy; kpfTk; gpd;jq;fpa
epiyapy; cs;stHfs;> cztpw;fhf
vypfis Ntl;ilahbg; gpbj;Jg;
gpiof;Fk; $l;lj;jpdH@ jukhd
jq;FkplNkh> jFe;j MilfNsh
,d;wp jq;fs; tho;ehl;fisf; fopj;JtUk; FLk;gj;jpdH@ md;whlf
czTf;F cioj;jhy; NghJk; vd;w kdepiyAld; fy;tpiaf;
fhzhky; fhyk; fhykhf tho;f;ifiaj; njhlHe;Jnfhz;bUf;Fk;
jiyKiwapdH@ ,tHfspd; tUq;fhy re;jjpf;Fk; fy;tp
tpyf;fpNa itf;fgg;gl;bUf;Fk; epiy@ vdNt> ,k;kf;fisr;
re;jpf;f ghuq;nfhz;Nlhk;. RtpNr\j;jpd; xsp khj;jpuNk ,tHfspd;
tho;f;iff;F topfhl;l KbAk; vd;gijAk;> rj;jpak; kl;LNk
mtHfis tpLjiyahf;f KbAk; vd;gijAk; czHe;jtHfshf>
,k;kf;fspilNa RtpNr\j;ij mwptpf;fj; njhlq;fpNdhk;. rpWtHfs;>
thypgHfs;> KjpatHfs; vd midj;J jug;gpdUf;Fk; Mz;lthpd;
,NaRtpd; md;ig mwptpj;Njhk;.
js;sg;gl;bUf;Fk; jq;fisj; Njbte;J tprhhpf;Fk; CopaHfisg;
Ghpe;Jnfhz;l gyH> fpwp];Jtpd; md;ig Kjy; Kiwahf
mwpe;Jnfhz;lJ khj;jpuky;yhky;> jq;fs; tho;f;ifapd; nrhe;j
,ul;rfuhfTk; Vw;Wf;nfhz;ldH. tPLfspYk;> nghJ ,lq;fspYk;
Mz;ltiu Muhjpf;fj; njhlq;fpaNghJ> tho;f;ifapd; ,Us; tpyfj;
njhlq;fpaJ. ,tHfsJ tho;f;iff;F topfhl;Lk; tz;zk;> fy;tp
kw;Wk; ijaw;gapw;rp ikak; Nghd;witfisAk; njhlq;fpAs;Nshk;.
,k;kf;fs;> xNu ,lj;jpy; $b Mz;ltiu Muhjpf;Fk;gbahf>
Gjpjhff; fl;lg;gl;l Myaj;jpd; mHg;gzpg;G Muhjid Vg;uy;
2> 2016 md;W eilngw;wJ. n[k;]; tlf;F kz;ly ,af;FeH
rNfh. FzNrfud; n[gpj;J epfo;r;rpapidj; njhlq;fp itj;jhH@ njhlHe;J> n[k;]; ,af;FeH Dr. mNrhf; FkhH Gjpa Myaj;ij
jpwe;J itj;J nra;jpaspj;jhH. tpRthrpfs; kw;Wk; CopaHfs;
re;Njh\j;Jld; ,e;epfo;r;rpapdpy; gq;Nfw;wdH. nrd;idiar; NrHe;j
n[gg; gq;fhsHfSk; ,e;epfo;r;rpapy; gq;Nfw;W cw;rhfg;gLj;jpdH.
NjtDf;Nf kfpik!
gÂÔjs Mya mßÕgÂÕò
jÅahtÜ
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 13
n[k;]; rj;jk; Nk 201614
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 15
n[k;]; rj;jk; Nk 201616
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 17
gP`hhpd; Nkw;F rk;ghud; khtl;ljpYs;s epKah gzpj;jsj;jpy;
Gjpjhff; fl;lg;gl;l Myak; Vg;uy; 14 md;W fHj;jUila ehkj;jpd;
kfpikf;fhf mHg;gzpf;fg;gl;lJ. n[k;]; tlf;F kz;ly ,af;FeH
rNfh. FzNrfud; n[gpj;J epfo;r;rpfisj; njhlq;fp itj;jhH. fHj;jH
je;j Gjpa Myaj;jpw;F Kd; ghlYlDk;> Mz;ltiu Jjpj;J
Muhjid nra;j tz;zKk; [dq;fs; $bapUe;jdH. CopaHfs;
kw;Wk; tpRthrpfs; vd RkhH 500 NgH ,j;jpwg;G tpoh epfo;r;rpapy;
gq;Nfw;wdH. jpushd [hjpfs; Gwg;gl;L te;J: ehk; fh;j;jhpd;
gh;tjj;Jf;Fk;> ahf;Nfhgpd; NjtDila Myaj;Jf;Fk; NghNthk; thUq;fs;@ mth; jkJ topfis ekf;Fg; Nghjpg;ghh;> ehk; mth;
ghijfspy; elg;Nghk; vd;ghh;fs;@ Vnddpy; rPNahdpypUe;J NtjKk;>
vUrNykpypUe;J fh;j;jhpd; trdKk; ntspg;gLk; (kPfh 4:2) vd;w Ntj trdj;ij ikakhff; nfhz;L n[k;]; ,af;FeH Dr. mNrhf;
FkhH nra;jpiag; gfpHe;Jnfhz;lhH. fHj;jUila Myaj;jpd;
Kf;fpaj;Jtj;ijAk;> mtiu mwpahj Mj;Jkhf;fis Myaj;jpw;Fs;
nfhz;LtuNtz;bajpd; nghWg;igAk; [dq;fs; mwpe;jtHfshf> Gjpa
Myaj;jpy; kfpo;r;rpNahL [dq;fs; fHj;jiu Muhjpj;jdH.
ngj;jpah gzpj;jsj;jpd; n[k;]; Myaj;jpy; eilngw;w ew;nra;jpf;
$l;lq;fspy; RkhH 400 NgH gq;Fngw;whHfs;@ rNfh. Nkj;A+];
nrd;idiar; NrHe;j NghjfH Nltpl; MfpNahH fHjUila
nra;jpia gfpHe;Jnfhz;lhH. epj;jpaj;jpw;F xNu top ,NaRNt vd;w
rj;jpak; [dq;fSf;F typAWj;jpr; nrhy;yg;gl;lJ. n[g Ntisapy;
[dq;fs; nra;jpf;Fj; jq;fis mHg;gzpj;jdH@ 39 NgH ,NaRit
nrhe;j ,ul;rfuhf Vw;Wf;nfhz;L Qhd];ehdk; ngw;W NjtDila
ehkj;ij kfpikg;gLj;jpdH.
gÂÔjs Mya mßÕgÂÕò
ÃKah
eÖbrpâÑ T£l†fç
bgÔâah
n[k;]; rj;jk; Nk 201618
PEACE III Nfhl;lk;Nk 01 rg;Gth
gl;typ fpuhkj;jpy; glf;fhl;rp thapyhf RkhH 300 NgUf;F RtpNr\k;
mwptpf;fg;gl;lJ. gpd;njhlH Copaj;jpd; thapyhf 15 NgH Gjpa njhlHgpy;
cs;sdH. 3 NgH jpUKOf;Fg;ngw Maj;jkhf cs;sdH. jpUKOf;Fg;ngw;w
tpRthrpfs; 38 NgH cl;gl 60 NgH QhapW Muhjidapy; fye;J nfhs;fpwhHfs;.
rhj;jhd; njhy;iyapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j RdpjhNjtpf;F n[gj;jpdhy;
tpLjiy fpilj;jJ. JjpAq;fs;! ,g;gzpj;jsj;jpy; rigf;fl;blk; fl;Ltjw;F
epyk; fpilj;J fl;blk; fl;lg;glTk;> Gjpa Vw;ghLfs; tpepNahfpf;fg;gl;;Ls;s
fHkthfht;> uFehj;g;G+H> Nlhyhfht;> Ngy;tjpah> yhy;gH]h> NjhkdpNlhyh Mfpa
fpuhkq;fspy; njhlH Copaj;jpw;Ff; fhzg;gLk; jilfs; khwTk; ,g;gzpj;js
CopaUila cwtpdHfspd; ,ul;rpg;gpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 02 Re;jHG+H
ighpah> Mjhg;G+H> Jg;thNlhyh> rpt;g;G+H> `iuah> k`;Njth> r`;Njth>
Nehdahb`; Mfpa fpuhkq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf RkhH 450
NgUf;F RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. RkhH 100 NgH jhdhfNt MHtKld;
Gjpa Vw;ghl;il thq;fpr; nrd;wdH. fpwp];Jit tpRthrpj;J Gjpa njhlHgpy;
,Ue;jtHfspy; 3 NgH ,ul;rpg;gpd; mDgtj;jpw;Fs; te;Js;sdH. Vw;nfdNt
RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;;Ls;s rpy fpuhkq;fspy; gpd;njhlH Copaq;fs; nra;ag;gl;ld.
gytUlq;fshf typg;G Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j tp[a;gh];thDf;F
n[gj;jpdhy; fpilj;j Rfj;jpw;fhf JjpAq;fs;. uf;]hy; rigapy; 3 ehl;fs;
elj;j ,Uf;Fk; ew;nra;jpf;$l;lj;jpw;fhfTk;> jpUKOf;Fg;ngw Maj;jkhf
cs;s 7 tpRthrpfs; jilapd;wp jpUKOf;Fg; ngwTk;; n[gpAq;fs;.
Nk 03 [fjP~;G+H
RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;Lte;j 15 fpuhkq;fspy; gpd;njhlH Copak;
nra;ag;gl;ljpd; thapyhf 16 NgH Gjpa njhlHgpy; cs;sdH. tpRthrpfspd;
tPLfspy; tPl;Lr;rig Muhjid elj;jg;gl;lJ. kl;bauth> NrNuahd;> kq;fy;g;G+H>
kngshpahfp\_d;> rp`_ypah Mfpa fpuhkq;fspy; uh[;fpN\hHrh`;> &jy;khd;[p>
gpfhhpr`dp> uh[;fpN\hHgpurhj;> Kd;dhFkhH MfpNahUf;F jdpj;jhs; Copak;
nra;ag;gl;lJ. n[gj;jpy; cWjpahf jhpj;jpUe;J gpuahrg;gl;L gbj;Jte;j
re;jPg;FkhH vd;w khztd; Kjy; khHf; vLj;J NjHr;rpg;ngw;whH.JjpAq;fs;!
gpukpshk]p> gfthd;rh`;> utpf;FkhH MfpNahh; Muhjidapy; fye;Jnfhs;s
jil Vw;gl;Ls;s jilfs; ePq;fTk;> jHNke;jpuFkhH kw;Wk; epj;JFkhhp
MfpNahHfspd; jpUkzk; rpwg;ghf eilngwTk; Gjpa fpuhkq;fspy; RtpNr\k;
mwptpg;gjw;Ff; fhzg;gLk; jilfs; khwTk;; n[gpAq;fs;.
gÂÔjsÓ brpâfç
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 19
Nk 04 ngy;ghf; fhydp
Neghs; Njrj;jpd; fiuNahukhf ,Uf;fpw ,g;gFjpapy; cs;s Neg;ghs kf;fs;
66 NgUf;F Qhd];ehdk; nfhLf;fg;gl;lJ. ,g;gzpj;jsj;jpw;F mUfpy;
cs;s gFjpapy; elj;jg;gl;l vOg;Gjy; $l;lj;jpy; RkhH 400 NgH fye;J
nfhz;ldH. Gjpjhf rig Muhjidapy; fye;Jnfhz;l 13 NgUf;F Gjpa
Vw;ghL tpepNahfpf;fg;gl;lJ. tpRthrpfspd; gps;isfSila gbg;gpw;fhfTk;>
,g;gzpj;js CopaUila jk;gp FLk;gj;jpdH ,ul;rpf;fg;glTk; n[gpAq;fs;.
Nk 05 nesj;jd;
RtpNr\j;jpw;F MHtk;fhl;ba n[a;efH> Nrf;Nlhyp> nesj;jd;> y\;kpg;G+H>
re;j;g;G+H> G+ypahfl;> gl;nfsyp> nesj;jd;G+H> tp`hp[d;Nlhyh Mfpaf; fpuhk
kf;fs; kj;jpapy; gpd;njhlH Copaq;fs; nra;ag;gl;lJ. n[a;efH> Nrf;Nlhyp>
nesj;jd;> y\;kpg;G+H Mfpa ,lq;fspy; elj;jg;gl;l rpWtHfspd; $l;lq;fspy;
120 rpWtHfs; fye;J nfhz;L fHj;jUila ehkj;ij kfpikg; gLj;jpdH.
Gjpjhf 6 FLk;gj;jpdH rigf;F tUif je;jjpdhYk;> n[geil Nkw;nfhs;sTk;
fpilj;j tha;g;gpw;;;;;;;;;fhfTk;> fkNy\;uhk; vd;gtUf;F n[gj;jpd; cjtpahy;
Foe;ijr;nry;tk; fpilj;jikf;fhfTk; JjpAq;fs;! nesj;jd; gzpj;jsj;jpy;
rigf;fl;blk; fl;lg;glTk;> jpUKOf;Fg;ngw Maj;jkhfapUf;Fk; 13
NgUf;fhfTk; ,g;gzpj;js CopaUila gps;isfspd; gbg;gpw;fhfTk;
n[gpAq;fs;.
Nk 06 rPjhkb
Nghf;flh> gj;jDf;fh> ghT+H> rhkH> G+j;dfuh> gp`hhp Mfpa fpuhkq;fspy;
RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L> MHtKs;stHfs; kj;jpapy; njhlH Copak;
nra;ag;gl;L tUfpwJ. tho;f;ifapy; jdpikg;gLj;jtHfs; kj;jpapy; jdpj;jhs;
Copaj;jpd; thapyhf RtpNr\j;ij mwptpj;J cw;rhfg;gLj;jg;gl;lhHfs;.
rpWtH Copaj;jpd; thapyhf elj;jg;gLfpw $Lifapy; 45 rpwhHfs; fye;J
nfhs;fpwhHfs;. gp`hhp fpuhkj;jpy; nray;gLfpw gpur;rhuikaj;jpd; thapyhf
RtpNr\k; thridahf tPrptUfpwJ. jpde;NjhWk; rhPu ngytPdg; gl;Lte;j
jpNd\; vd;gtUf;F n[gj;jpd; cjtpahy; Rfk; fpilj;jJ JjpAq;fs;!
,g;gzpj;jsj;jpy; nrhe;jkhf Myak; fl;lg;glTk;> Gjpa fpuhkq;fspy; RtpNr\k;
mwptpf;fg;gLtjw;F thry; jpwf;fg;glTk; n[gpAq;fs;.
Nk 07 ighpah
ighpahg[hH> uhk;G+uth> yfdpg[hH> fhdpNlhyh Mfpa fpuhkq;fspy; Kjd;
Kjyhf RtpNr\j;jpw;F top jpwf;fg;gl;L RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. gpd;njhlH
Copaj;jpd; thapyhf rig Muhjidapy; GjpaegHfs; fye;Jnfhs;fpwhHfs;.
typg;G tpahjpapdhy; mtjpg;gl;l G+dk; rNfhjhpf;F n[gj;jpd; cjtpahy; G+uz
Rfk; fpilj;jJ. ighpah rigf; fl;blj;ij Rw;wpYk; Rw;Wr;RtH fl;lg;glTk;>
kpd; ,izg;Gf; fpilf;fTk;> gpd;khw;wj;jpypUf;Fk; tpRthrpfs; kPz;Lk;
rig Muhjidapy; fye;Jnfhs;sTk; kw;Wk; tpU[d;Kf;fpah> G+rd;nrsjphp>
uh[;FkhHrh`;> guRFrt`h MfpNahH tpRthrj;jpy; tsUk;gbahfTk;
n[gpAq;fs;.
n[k;]; rj;jk; Nk 201620
Nk 08 njhw;G+H
kngsH> NlhHg;G+H> Ngl;Lth khypNlhyh> ehd;g;G+H guapNlhyh> NfhlHyp
gh];thd;Nlhyh> K`kj;g;G+H> gN`uhG+kp`hHNlhyh> Kr`hp Mfpa fpuhkq;fspy;
RtpNr\j;ij thQ;rpj;jtHfs; kj;jpapy; jdpj;jhs; Copak; nra;ag;gl;L
tUfpwJ. RtpNr\f; ifg;gpujpfspd; thapyhf RkhH 240 NgUf;F RtpNr\k;
mwptpf;fg;gl;lJ. G+[hFkhhp fztH uhNf\;uhTj; ,tHfSf;F jpUKOf;F
nfhLf;fg;gl;ljpdhYk;> kq;fy;gh];thd; vd;gtH tpRthrj;jpy; te;Js;sjpdhYk;
JjpAq;fs;! Gjpa tpRthrpfs; tpRthrj;jpy; cWjpg;glTk;> mbf;fb Fog;gkhd
vz;zj;NjhL ,Uf;Fk; CHkpshtpd; Rfj;jpw;fhfTk;> Gjpa ,lq;fspy;
RtpNr\j;jpw;F top jpwf;fg;glTk; n[gpAq;fs;.
Nk 09 nrs`hb
gNuh`pah> Njhjh> XghNlhyh> jpu`_jpah> `e;jhtd;> cf;Nu\d;Nlhyh>
cg`ahNlhyh> NyhNfhpah> tpUf;jpNlhyh> rd;gl;bah> t]e;j;g;G+H> gdhkhNlhyh
Mfpa 12 ,lq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;L
tUfpwJ. mkpj;FkhH> uhkhjh];> tpf;uk;FkhH> uhN[\;FkhH MfpNahHfspd;
tPLfspy; Muhjid elj;jg;gl;lJ. thA Nfhshwpdhy; f\;lg;gl;Lf;
nfhz;bUe;j uk;ghNjtp> M];Jkhtpdhy; f\;lg;gl;Lf; nfhz;bUe;j khahtjp
MfpNahUf;F tpRthKs;s n[gj;jhy; Rfk; fpilj;jJ. ,g;gzpj;js rigf;
fl;blj;jpw;fhd epyj;jpd; gj;jpuk; tpiutpy; fpilf;Fk; gbahfTk;> RtpNr\k;
mwptpf;fg;gl;Ls;s fpuhkq;fspy; trdj;ij Nfl;Ls;s kf;fs; kde;jpUk;gTk;
kw;Wk; ,g;gzpj;js CopaUila gps;isfs; gpgpd;FkhH> gputpd;FkhH>
tpgpd;FkhH MfpNahuJ Mtpf;Fhpa tsHr;rpf;fhfTk; n[gpAq;fs;.
ikjpypf; Nfhl;lk;
Nk 10 yjdpah
yy;kpdpah> gjy;fhlh> lhhp> ju`pah> mtl;`p> gpg;uh`p> [nysd;> fr;dhhp>
nrsghH> fhl;lh> Njt;efH> `Hfl;b> Nrh`;uth> jhN[b`; Mfpa fpuhkq;fspy;
gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. gUthH gFjpapy; elj;jg;gl;l rpW
RtpNr\f;$l;lj;jpd; thapyhf 100 NgH RtpNr\j;ijf; Nfl;ldH. ve;jtpj
vjpHg;gpd;wp RtpNr\k; fle;J nrd;wJ. rhj;jhd; njhy;iyapdhy; ghjpf;fg;gl;l
G+dk;Njtpf;F ,NaRtpd; ehkj;jpy; n[gpj;jNghJ G+uz tpLjiy fpilj;jJ.
gpd;khw;wj;jpypUe;j 2 tpRthrp FLk;gj;jpdH kPz;Lk; NjtNdhL jq;fs; cwit
GJg;gpj;Jf; nfhz;lhHfs;. JjpAq;fs;! rigapd; gf;fj;jpy; kp\d;tPL kw;Wk;
foptiw Nghd;wit fl;lg;gl> %isf;fha;r;ry; Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;L
gLf;ifapy; cs;s tpRthrp rPj;jhuhk;rh`;f;F fHj;jH G+uz Rfj;ijf;
nfhLf;fTk; n[gpAq;fs;.
Nk 11 n[a;efH
kn[suh> fl;ilah> N[hfpah> fj;th`p> k`;njsH Mfpa fpuhkq;fspy;
RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L MHtKs;stHfs; kj;jpapy; gpd;njhlH Copak;
nra;ag;gLfpwJ. ,uT n[gk; kw;Wk; cgthr n[gq;fs; elj;jg;gl;lJ.
thypg tajpNy FLk;gj;jpy; Vw;gl;l ,og;gpd; epkpj;jk; rkhjhdj;ij
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 21
,oe;jpUe;j G+dj;jpw;F n[gj;jhy; Njt rkhjhdk; fpilj;jJ. mRj;j
Mtpapd; fphpiaapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j kk;jhFkhhpf;F kfj;JtKs;s Njtd;
tpLjiyiaf; nfhLj;jhH. JjpAq;fs;! n[a;efH gzpj;js rigf;fl;blk;
fl;Ltjw;F epyk;fpilf;fTk;> gtd;Njtp Nf];(vhpthA) tpgj;jpd; fhuzkhf
khpj;Jtpl;lhH. ,tuJ FLk;gj;jpdUf;F Njtd; kd MWjiyf; nfhLf;fTk;;>
kUj;Jtkidapy; jPf;fhaq;fSld; mDkjpf;fg;gl;Ls;s gpl;Lf; Fkhhpd;
Rfj;jpw;fhfTk;> ,g;gzpj;js Copaf;fhuhpd; kidtp gy; typapypUe;J
RfkhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 12 [d;[hHG+H
kQ;RNjtp> kd;Jd;gpurhj;> tpkNy\;FkhHrh`;> RdpjhNjtp> Mfh\;FkhH>
rPj;jhNjtp MfpNahuJ FLk;gj;jpdUf;Fj; jdpj;jhs; Copaj;jpd; thapyhf
RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. RtpNr\j;jpw;F nrtprha;j;j 7 fpuhkq;fspy;
cs;stHfSf;F gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. tapw;W typapdhy;
mtjpg;gl;l rhe;jpNjtpf;F n[gj;jpd; ty;yikahy; Rfk; fpilj;jJ. JjpAq;fs;!
[d;[hHg;G+H gFjpapy; rigfl;blj;jpw;F epyk; fpilj;J> fl;blk; fl;lg;glTk;>
Gw;WNehapdhy; ghjpf;fg;gl;bUf;Fk; gtd;Fkhhpd; kidtpf;F fHj;jH mw;Gj
Rfj;ijf; nfhLf;fTk;> kQ;rs;fhkhiy tpahjpapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s
,g;gzpj;js CopaUila kfspd; Rfj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 13 G+y;Ngu];
G+y;guh\;> Kufp> tjd;g;G+H> jnds[h> et;Nlhy;> Ru`hg;gl;b> jhjhgl;b>
gYth Mfpa fpuhkq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L> RtpNr\f; ifg;gpujpfs;
tpepNahfpf;fg;gl;lJ. thyhtht;fH> jnds[h> `hpahp> fHfhkh> fl;th]h>
G+y;fhl;b Mfpa fpuhkq;fspy; 69 NgUf;F gpd;njhlH Copak; nraag;gl;lJ.
rj;JUtpd; fphpiaapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j [pj;Nje;juahjtpd; kfs;
&gk;Fkhhpf;F tpRthrKs;s n[gj;jhy; tpLjiy fpilj;jJ. JjpAq;fs;!
yyd;nkfj;Njh> R[pj;nkfj;Njh> tpghFkhhp> Rjh> Nufh> tp[a;nkfj;Njh
MfpNahuJ ,ul;rpg;gpw;fhfTk;> M];Jkh tpahjpapdhy; ghjpf;fg;gl;bUf;Fk;
tpN\\;tH kz;ly;> fhrNehapdhy; ghjpf;fg;gl;bUf;Fk; uQ;rpj;nkfj;NjhTf;Fk;
MfpNahuJ Rfj;jpw;fhfTk; kw;Wk; gp.nlf;. gbf;fpw ,g;gzpj;js CopaUila
kfd; fp\d;Fkhhpd; gbg;gpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 14 juk;G+H
Lkhp> rpfdp> F]pahthd;> kNf\;g;gl;b> gf;b`hd; Mfpa fpuhkq;fspy;
elj;jg;gLfpw tPl;Lrig thapyhf mNdfH n[gj;jpy; fye;J nfhs;fpwhHfs;.
ngz;fSf;fhd rpwg;Gf;$l;lk; elj;jg;gl;ljpy; 60 NgH fye;Jf;nfhz;L
fHj;jUila ehkj;ij kfpikg;gLj;jpdH. G+r;rpkUe;J fyf;fg;gl;l czit
jtWjyhf rhg;gpl;l uhkre;jpuuhtpd; KOFLk;gj;ijiAk; Njtd; khw;F:16:18y; $wpagb jk;Kila thf;if epiwNtw;wp ghJfhj;jhH. JjpAq;fs;! juk;G+H
gzpjsj;jpy; rigf; fl;blk; fl;Ltjw;F epyk; fpilf;f> fpl;dp ];Nlhd;
kw;Wk; tPf;fk; fhuzkhf kUj;Jtkidapy; mDkjpf;fg;gl;bUf;fpw 8 taJ
n[k;]; rj;jk; Nk 201622
epuk;gpa tpNtf;FkhhUf;F ey;y Rfk; fpilf;fTk;> ,g;gzpj;js CopaUila
cwtpdHfspd; ,ul;rpg;gpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 15 Fl;nlsdh
Njd;thp> jl;rpd;Nlhyh> Njfhp> [hd;[hHgl;b> ̀ _juh> fhlhg;gl;b> fyhpg;gl;b>
giuy;> \p`_yh> \pfl;bah`p> gjuh`p> fhe;jpnrsf;> mk;Ngj;fhHefH>
Mjp\;efH> et;Nlhyp> g`hbNlhyh> rq;fHg;G+H Mfpa 17 fpuhkq;fspy;
RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L> 600 RtpNr\f; ifg;gpujpfs;> 100 Gjpa Vw;ghLfs;
tpepNahfpf;fg;gl;lJ. 3 ,lq;fspy; tPl;Lrig Muhjid elj;jg;gLfpwJ.
QhapW Muhjidapy; fye;Jnfhs;fpw Gjpa Mj;Jkhf;fSf;fhf JjpAq;fs;!
mbf;fb fha;r;rypdhy; ghjpf;fg;gl;l c\hNjtpapd;; kfd; uhjpfhFkhH
tpRthrKs;s n[gj;jhy; Rfkhdhd;. JjpAq;fs;! rigf;fl;blj;ij Rw;wpYk;
Rw;Wr;RtH fl;lg;glTk;> kpd; ,izg;G fpilf;fTk; gbahfTk; ekJ
tpRthrpfspd; Mtpf;Fhpa Kd;Ndw;wj;jpw;fhfTk;> 10 kw;Wk; 12-k; tFg;G
NjHT vOjpAs;s tpRthrpfspd; gps;isfSf;fhfTk;; n[gpAq;fs;.
Nk 16 kzpfhr;rp
rpt;uhk;> ehuhaz;g;G+H> mry;g;G+H> k`_thNlhy;> k`pah> uf;NfhlhGhpNlhy;
Mfpa Gjpa fpuhkq;fspy; Kjd; Kjyhf 300 NgUf;F RtpNr\f; ifg;gpujpfs;
kw;Wk; Gjpa Vw;ghLfs;; thapyhf RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. Vw;nfdNt
RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;Ls;s fpuhkq;fshd k`hNjt;Nghf;fH> kzpfhr;rp>
fq;nfsyp> gpu`k;Guh> uhk;efH> jnusdp> rfhp uapy;Nt Fthl;lH]; Mfpa
,lq;fspy; gpd;njhlH Copaq;fs; nra;ag;gl;lJ. cly; gytPdkhapUe;j
,g;gzpj;js Copahpd; kidtp> gf;fthj Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;bUe;j
Rfe;jp MfpNahUf;F rigahhpd; n[gj;jpdhy; Rfk; fpilj;jJ. uhk;re;jpuh
FHjh> rQ;ra;uhk;> mkpj;rh`;> uhFtPHrpq; MfpNahH tpRthrj;jpy; Nt&d;wTk;>
Qhd];ehdj;jpw;F Maj;jkhf ,Uf;fpw Gjpa tpRthrpfSf;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 17 Gg;Ghp
Ngnlsy; gQ;rhaj;ij NrHe;j uhk;efH kw;Wk; G+ghp Mfpa fpuhkq;fspy;
150f;Fk; mjpfkhdtHfSf;F RtpNr\f; ifg;gpujpfs; kw;Wk; GjpaVw;ghLfs;
tpepNahfpf;fg;gl;L RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. cly;epiy ghjpf;fg;gl;bUe;j
6 NgUf;fhf tpNr\ n[gk; VnwLf;fg;gl;lJ. rhj;jhd; njhy;iyapypUe;j
Kd;dpNjtpf;F ,NaRtpd; ehkj;jpy; n[gpj;jNghJ tpLjiy fpilj;jJ.
JjpAq;fs;! typg;G tpahjpapdhy; ghjpf;fg;gl;bUf;Fk; u[dp\;FkhUf;F Rfk;
fpilf;fTk;> Fbj;Jtpl;L njUtpy; gpur;rpid cz;Lgz;Zk; NrhDFkhH>
Rdpjhtpd; fztd; MfpNahhpd;; kde;jpUk;GjYf;fhfTk;> Gjpa fpuhkq;fspy;
RtpNr\k; mwptpf;fthry; jpwf;fg;glTk;> mbf;fb jiytypapdhy; f\;lg;gLk;
,g;gzpj;js CopaUila kidtpapd; Rfj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 23
Ngh[;Ghp III Nfhl;lk; Nk 18 ghH]h
rigapd; gbg;gwptpy;yhj tpRthrpfSf;F gbj;j tpRthrpfis nfhz;L fy;tp
fw;Wf;nfhLf;fg;gl;lJ. rigapy; thypgHfs; rpwg;Gf;$Lif elj;jg;gl;ljpy; 83
thypgHfs; fye;Jnfhz;L fHj;jiu mwpAk; mwptpy; ngUfpdjpdpkpj;jkhf rig
thypgHfs; 6NgH jpUKOf;F ngw Maj;jkhf cs;sdH. “ehd; xU jha; gwit” vd;w Nehf;fj;NjhL xt;nthU tpRthrpAk; Fiwe;jJ 3Ngiu fpwp];JTf;Fs;
topelj;j Ntz;Lk; vd;w Nehf;fk; tpRthrpfSf;F fw;Wf;nfhLf;fg;gl;lJ.
1000f;Fk; mjpfkhf ifg;gpujpfs; tpepNahfpf;fg;gl;ljw;fhAk;> yhy;jp ,NaRit
nrhe;j ,ul;rfuhf Vw;Wf;nfhz;L jpUKOf;F ngw;Wf;nfhz;ljw;fhAk;
JjpAq;fs;! 10 gps;isfSf;F ijay; kp\d; nfhLg;gjw;F fHj;jH jpwe;j
thriyf; fl;lisaplTk; MW khtl;l Copaq;fs; ,d;Dk; tsuTk; Njt
topelj;JjYf;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 19 /gj;Jth
Nfh`> gp`gH> [HehjHg+h Mfpa fpuhkq;fspy; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;L
150NgUf;F ew;nra;jp G];jfq;fs; tpepNahfpf;fg;gl;lJ. xU khjkhf fha;r;rypdhy;
mtjpg;gl;L te;j G+y;Fkhhp Njtpf;F n[gj;jpdhy; G+uz Rfk; fpilj;jJ.
JjpAq;fs;! gprhrpd; Nghuhl;lk; mjpfk; cs;s jHrdpahNjtpapd; tPl;lhUf;F
fHj;jH tpLjiyf; nfhLf;fTk;> gzpj;jsj;jpy; fhzg;gLk; me;jfhu rf;jpfs;
mopf;fg;gl;L Njtuh[;[pak; fl;lg;glTk;> fhy; cile;Jtpl;l ,g;gzpj;js
Copaf;fhuhpd; tPl;bd; chpikahsUf;F fHj;jH Rfk; nfhLf;fTk; kw;Wk;
NjHT vOjpAs;s ,e;jg;gzpj;js Copaf;fhuhpd; gps;isfspd; NjHr;rpf;fhfTk;
n[gpAq;fs;.
Nk 20 K]g;gHG+H
mNke;jpu gh];thd;> MHj;jpNjtp> Fe;jd;FkhH> gphp[; gp`hhp> rjhkd;Njtp>
uhjhNjtp> MfpNahUf;F jdpj;jhs; Copaj;jpd; thapyhf RtpNr\k;
mwptpf;fg;gl;lJ. tpahof;fpoikfspy; elj;jg;gLfpd;w Ntjghl tFg;Gfspy;
10NgH MHtKld; fye;Jnfhz;L Ntjj;ij fw;W tUfpd;wdH. Nghr;rfh>
rpt;G+hpy; glf;fhl;rp fhl;lg;gl;L Copak; nra;jjpy; RkhH 200 NgH ew;nra;jp
glj;ijf; fz;L fHj;jUila ehkj;ij kfpikg;gLj;jpdhHfs;. rhPu RftPdkhf
,Ue;j uhjhKdpNjtp n[gj;jpd; %ykhf Rfk; ngw;wjpdhYk; JjpAq;fs;.
rpWePHFohapy; Gw;WNehapdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;s mke;NjH gh];thdpd; mw;Gj
Rfj;jpw;fhfTk;> rhpahf cl;fhu Kbahky; f\;lg;gLk; Rkd;Njtpapd; 3 taJ
kfDf;fhfTk; kw;Wk; ,g;gzpj;js CopaUila gps;isfs; NuZtpy;rd;>
mDtpy;rd;> rhKNty; tpy;rd; MfpNahuJ Mtpf;Fhpa tsHr;rpf;fhfTk;
n[gpAq;fs;.
Nk 21 kNdH
nkhf;fkh fhj;jpy; kw;Wk; jhpahGhpYk; Copak; nra;ag;gl;L> jhpahG+hpy; 50
RtpNr\g; G];jfq;fs; tpepNahfpf;fg;gl;L> tp[ajh[; kw;Wk; tpNtf;FkhH
MfpNahUf;F ew;nra;jp mwptpf;fg;gl;lJ. Rdpjh gh];thd; vd;gtUf;F
n[k;]; rj;jk; Nk 201624
nrhe;jkhf tPL ,y;yhjpUe;J> jw;nghOJ murhq;fj;jpd; %yk; tPL
fpilj;Js;sJ. njhiye;J Ngha;tpl;l kPdh Njtpapd; kfd; 3tUlq;fSf;F
gpwF n[gj;jpd; %ykhf fz;Lgpbf;fg;gl;L> kPz;Lk; tPL te;Js;shd;
JjpAq;fs;! nkhfhkhtpy; Myak; fl;l ,lk; thq;fg;glTk;> xU tUlkhf
kdepiy ghjpf;fg;gl;Ls;s KNf\;Fkhhpd; Rfj;jpw;fhfTk;> Copahpd; rNfhjuh;
,NaRit Vw;Wf;nfhs;sTk; n[gpAq;fs;.
Nk 22 `h[pG+H
Muh gzpj;jsj;jpy; eilngw;w nghpa gilKaw;rp $l;lj;jpy; fye;Jnfhz;l
RkhH 3000 NgUf;F RtpNr\k; 3 ehl;fs; mwptpf;fg;gl;lJ. RkhH 1000 NgH
fpwp];Jit nrhe;j ,ul;rfuhf Vw;Wf;nfhs;tjhf cWjp vLj;Js;sdH.
,tHfs; kj;jpapy; nra;ag;gl ,Uf;fpw gpd;njhlH Copaj;jpw;fhfTk;>
jpUKOf;Fg; ngw Maj;jkhf cs;stHfs; cWjpahapUe;J Qhd];ehdk;
ngw;Wf; nfhs;sTk;> ,g;gzpj;js Copahpd; kidtpf;F rhPuj;jpy; cs;s
cjpug;Nghf;F FzkhFk;gbahfTk;> Copahpd; kfd; N[haYf;F ed;whf
gbg;gjw;F Ntz;ba Qhdj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 23 NfhuhTy;
fl;`uh> NgHG+H[yhy;> N\fdh> rpf;dp> tpG+d;G+H> ml;uh Mfpa
fpuhkq;fspy; RtpNr\f; ifg;gpujpfs;> Gj;jfq;fs; tpepNahfpj;J gpd;njhlH
Copak; nra;ag;gl;lJ. ,NaR ek; kj;jpapy; vd;w G];jfk; 135 NgUf;F
tpepNahfpf;fg;gl;lJ. gykhjq;fshf KJFtypNahL ,Ue;j yypjhNjtpf;F
n[gj;jpd; %yk; fHj;jH Rfk; nfhLj;jhH.JjpAq;fs;! Myak; fl;l ,lk;
thq;fg;glTk;> NfhNuhy; gFjpapy; Copak; jilapy;yhky; tsu> re;j; gpufh\;
vd;w tpRthrp gf;fthj NehapypUe;J tpLjiy ngwTk;; n[gpAq;fs;.
Nk 24 Kq;NfH
rhe;Nfthhp> cNrG+H> uhk;yPyhfhr;rp Mfpa ,lq;fspy; 30 NgUf;F jdpj;jhs;
Copak; nra;ag;gl;lJ. n[l;typah> Nfhth> rd;tj;jp> NgHyhfp> Njthpah>
G+[h Mfpa ,lq;fspy; 150 NgUf;F Gjpa Vw;ghL tpepNahfpj;J ew;nra;jp
mwptpf;fg;gl;lJ. c[a;gfj; vd;gthpd; KOf;FLk;gKk; ,NaRit tpRthrpj;J
rig Muhjidapy; fye;;Jnfhs;fpwhHfs;. c\hNjtp> ckhNjtp> hpq;fpFkhH>
uh[Pt;FkhH uhk;> kNf\;uhk; MfpNahH fpwp];Jtpd; ke;ijapy; NrHe;Js;sdH.
JjpAq;fs;! mgfhpf;fg;gl;l rhe;jp Njtpapd; epyk; epahakhd Kiwapy; jpUk;g
fpilf;fTk;> fhy; cile;Js;s re;Nj\;tUf;F tpiutpy; FzkhfTk;>
Njt;hpah gzpj;jsj;jpy; rig xd;W fl;lg;glTk; kw;Wk; ,g;gzpj;js
Copaf;fhuhpd; kidtpf;F Rfg;gpurtk; cz;lhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 25 g&
kl;bah> ePyk;Njtp> Ru[;FkhH> nkh`[dh> Ltpj;Fkhhp> NfhrpyhNjtp> y\;kpjh];
gh];thd;> gf;jhTj;> yypjhNjtp> R\;kh MfpNahH gpd;njhlH Copaj;jpd; thapyhf
re;jpf;fg;gl;ldH. ghU> rg;uh> nkh`[hdh> glh jhTj;> Nrhah`p> gj;uhyah>
n[fjP];G+H cl;gl 18 ,lq;fspy; fHj;jUila trdk; mwptpf;fg;gl;lJ.
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 25
50 NgUf;F ,NaR ahH vd;w G];jfk; tpepNahfpf;fg;gl;ljpdhYk;> c\hNjtp>
cNk\;> mdpjh> uhk;rf;jp> G+y;Fkhhp> ckhNjtp MfpNaHH jpUKOf;Fg; ngw
Maj;jkhf ,Uf;fpwhHfs;. kQ;rs;fhkhiy kw;Wk; tapw;wpy; fy; Mfpatw;why;
Ntjidg;gl;Lf; nfhz;bUf;Fk; cNk\; vd;gthpd; Rfj;jpw;fhfTk;> rHf;fiu
kw;Wk; ,Uja Nehahy; ghjpf;fg;gl;bUf;Fk; khtl;l Ml;rpaH rPjy; nrsj;hpapd;
Rfj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 26 ghl;dh
Gdpj[hd; gs;spapy; elj;jp tUfpd;w Muhjidapy; RkhH 40 NgH
fye;Jnfhs;fpd;whHfs;. QhapW gs;sp Copak; ahHG+H> jpjh> rpth[pefH Mfpa
,lq;fspy; elj;jg;gl;LtUfpwJ. Kd;dpbf;> NeUbf;> kPuh> uh[;dp> Riddh>
uhd;Njt;> Nkhdp> rQ;ra;> nfsry;ah> [hd;fp> nghk;kp> gpe;jpah> uh[_> KNf\;
Mfpa tpRthrpfspd; tPLfs; re;jpf;fg;gl;L n[gk; VnwLf;fg;gl;lJ. ,uz;L
thukhf RftPdkhf ,Ue;j uh[;dp n[gj;jpd; thapyhf Rfk; ngw;whH. fPjh>
Gj;jd;> kQ;R> jhNkhjH MfpNahh; Kjy; Kiwahf rig Muhjidapy; fye;J
nfhz;ldH. JjpAq;fs;! ahh;g+h; gzpj;jsj;jpy; Njt Myak; fl;lg;glTk;>
N[hjp> gphPj;jp> rpy;gp> u[pdp> u[pdpNjtp> &\p> Riddh> gk;kp> Nrhl;L> rpthdp>
MHj;jp> fPjh MfpNahh; tpiutpy; jpUKOf;F ngwTk; n[gpAq;fs;.
Neghs; Copaq;fs;
Nk 27 gf`p
gf`p> gpk;jgH> gH\h> mfHgj;jH> gpg;fl;lhpah> ngs`hhp Mfpa fpuhkq;fspy;;
ifg;gpujpfs; tpepNahfpj;J RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. kw;Wk; ,NaR ekJ
kj;jpapy; vd;w RtpNr\ Gj;jfk; toq;fg;gl;lJ. ,g;gzpj;js Copahpd;
kfSila gpwe;jehs; Njitfis Njtd; Mr;rhpakhf re;jpj;jhH. Neghs; Njr
Copaj;jpd; MrPHthjj;jpw;fhf JjpAq;fs;! ,j;Njrj;jpy; KOikahd rkhjhdk;
epyTk;; gbahfTk;> ,g;gzpj;jsj;jpy; rig Muhjid elj;j nrhe;jkhf
Myak; fl;lg;glTk; kw;Wk; ,g;gzpj;js CopaUila FLk;g cwtpdHfspd;
,ul;rpg;gpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 28 [Pj;G+H
kf;thd;G+H khtl;lj;jpYs;s fhf;flh> uhf;rpuq;> iyrpq;uq;> Nltpl;lhH>
kdhfhhp> ukz;l;lhH Mfpa ,lq;fspy; G+fk;gj;jhy; ghjpf;fg;gl;ltHfSf;F
tPLfs; fl;Lk; Ntiyfs; n[k;]; ];jhgdj;jpd; thapyhf njhlq;fg;gl;Ls;sJ.
Vw;nfdNt RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;Ls;s fpuhkq;fspy; gpd;njhlH Copaq;fs;
nra;ag;gLfpwJ. ,q;Fs;s muR mjpfhhpfspd; kj;jpapy; kdkhw;wk;
cz;lhfTk;> Neghs; Njrj;jpy; Copak; nra;J tUk; midj;J ,lq;fspYk;
ekJ gzpj;jsj;jpYk; rigf;fl;blk; fl;lg;glTk;> Neghs;Njrj;jpy; vy;yhg;
gFjpfspYk; RtpNr\k; mwptpf;f jpwe;j thry; fhzg;glTk;> ,g;gzpj;js
Copahpd; jfg;gdhhpd; kuzj;jpdpkpj;jkhf ftiyAld; ,Uf;Fk; CopaUila
FLk;gj;jpdhpd; rkhjhdj;jpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
n[k;]; rj;jk; Nk 201626
Nk 29 kf;thd;G+H
kk;jkhH> `PuhKdp> `Hjh Mfpa ,lq;fspy; gpd;njhlH Copaq;fs;
nra;J RtpNr\k; njhlHe;J mwptpf;fg;gl;L tUfpwJ. tpRthrpfs;
re;jpf;fg;gl;L mtHfs; tPLfspy; n[gk; elj;jg;gl;lJ. 6 NgH jpUKOf;Fg;
ngw;W NjtDila jpUehkj;ij kfpikg;gLj;jpdhHfs;. kk;jkhH gFjpapy;
QhapW Muhjid kw;Wk; cgthrf; $Lif elj;jg;gl;L tUfpwJ. Neghs;
Njrj;jpy; Copaq;fs; MrPHtjpf;fg;glTk; rig Muhjid elj;j nrhe;jkhf
rigf;fl;blk; fl;lg;glTk;> ,g;gzpj;jsj;ijr; Rw;wpAs;s fpuhkq;fspy; rpWtH
$Lif Muk;gpf;fg;glTk; n[gpAq;fs;.
Nk 30 ~pj;jpg;G+H
rP\j;Jt gapw;rpg;gs;sp khztHfspd; 11-tJ nrl; khztHfspd; tFg;Gfs;
njhlq;fg;gl;lJ. ety;g;G+H gFjpapy; bA+rd; gbf;Fk; 30 khztHfSf;F trdk;
mwptpf;fg;gl;lJ. ‘,NaR ekJ kj;jpapy;’ vd;w Gj;jfk; tpepNahfpf;fg;gl;lJ.
`hpgd; gFjpia Rw;wpAs;s ,lq;fspy; RtpNr\ ifg;gpujpfs; kw;Wk; Gjpa
Vw;ghLfs; toq;fp 107 NgUf;F RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ. Neghs; \
pj;jpg;G+H gzpj;jsj;jpd; MrPHthjj;jpw;fhfTk;> ,g;gzpj;js CopaUila cld;
gpwe;jtHfspd; ,ul;rpg;gpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Nk 31 `Hjh
RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;Lte;j 12 ,lq;fspy; RtpNr\j;jpw;F MHtk;
fhl;batHfs; kj;jpapy; gpd;njhlH Copak; nra;ag;gl;lJ. yPyhtd; vd;w Gjpa
fpuhkj;jpy; mNdf ehl;fSf;Fg; gpwF RtpNr\j;jpw;F top jpwf;fg;gl;L Kjd;
Kjyhf RtpNr\ thrid tPrpaJ. QhapW Muhjid> cgthr n[gf; $Lif
jilapd;wp elj;jg;gLfpwJ. ,g;gzpj;jsj;jpy; nrhe;jkhf Myak; fl;Ltjw;F
epyk; fpilf;fTk;> Nehghs; Njrj;jpy; R%fkhd murpay; epytuk; Vw;gLk;
gbahfTk;> Neghs; Njrj;jpy; vOg;Gjy; $l;lk; elj;jg;glTk;> ,g;gzpj;js
Copahpd; Rfj;jpw;fhfTk;> gps;isfspd; gbg;gpw;fhfTk; n[gpAq;fs;.
Gems Satham now online @ www.gemsbihar.org
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 27
brpâÔ JËfç
Vg;uy; 8>9>10 Mfpa %d;W jpdq;fs; egpefH gzpj;jsj;jpy; eilngw;w fd;ntd;\d; $l;lq;fspy; 210 tpRthrpfs; fye;Jnfhz;ldH. 10-k; Njjp fhiy eilngw;w jpUKOf;F Muhjidapy; 30 Gjpa tpRthrpfs; jpUKOf;F ngw;wdH. md;W eilngw;w QhapW Muhjid eilngw;Wf;nfhz;bUe;jNghJ> r%f tpNuhjpfs; RkhH 35 NgH Myaj;jpw;Fs; Eioe;jdH. xUtH Muhjid elj;jpf;nfhz;bUe;j kp\dhp n[gf;FkhH jduh[; mtHfis Kfj;jpy; miwe;jhH@ njhlHe;J> cld; te;jtHfs; Myaj;jpypUe;j tpRthrpfs; kw;Wk; CopaHfis MAjq;fhsy; jhf;fj; njhlq;fpdH. ,jpy;> tpRthrpfs; kw;Wk; CopaHfs; gyH iffspYk;> fhy;fspYk;> clypYk; gyj;j fhakile;jdH. NkYk;> CopaHfisAk;> tpRthrpfisAk; jfhj thHj;ijfshy; jpl;baJld;> CopaHfspd; kidtpkhHfis mUtUg;ghd thHj;ijfshy; jpl;bdH. fhtyHfs; te;jNghjpYk;> Myaj;jpw;Fs; mj;JkPwp Eioe;J jhf;Fjy; elj;jpatHfSf;F tpNuhjkhf vt;tpj eltbf;ifAk; vLf;fg;gltpy;iy@ khwhf> ekJ CopaHfSf;F vjpuhfNt gpidapy; ntsptu ,ayhj mstpw;F tof;Ffisg; gjpT nra;jdH. jhf;fg;gl;ltHfSf;F vjpuhfNth xU tof;Fk; gjpT nra;ag;gltpy;iy. mg;gFjpapd; jpdrhp nra;jpj;jhs;fSk; jtwhd nra;jpfisNa gpuRhpj;jd.
Gems Satham now online @ www.gemsbihar.org
n[k;]; rj;jk; Nk 201628
Nk 2016n[k;]; rj;jk; 29
n[k;]; rj;jk; Nk 201630