generación de contenido para libros electrónicosdi002.edv.uniovi.es/~luciano/ice/generación de...
TRANSCRIPT
Generación de contenido para libros electrónicos
Luciano Sánchez
Indice
• Sigil
• Bookdesigner
• Mobipocket Creator
• htlatex
Sigil
http://code.google.com/p/sigil/wiki/BasicTutorial
Convertir texto o html a epub
Abrir el archivo
• Pueden importarse archivos de texto, html o epub
• Se almacenan como epub, que es un formato basado en html
Abrir archivo
• Se muestra el contenido del documento
Almacenar archivo
• File > Save as
• El resultado ya puede leerse en un libro electrónico, pero es recomendable añadirle metainformación, portada y tabla de contenidos
Metainformación
• Tools > Meta Editor
• Título, autor y lenguaje del texto
Metainformación
• Copyright, DOI, fecha de creación, etc.
Metainformación
• El copyright se añade como la propiedad “rights”
Portada
• Insert > Image
Portada
• Debe indicarse que la imagen es la portada
Portada
• Images > Add Semantics > Cover Image
Portada
• Se sitúa el cursor tras la imagen y se indica Insert > Chapter Break
Portada y secciones
• Aparecerá un tab con una nueva sección. Se repite tantas veces como sea necesario
Tabla de contenidos
• Se selecciona cada elemento de la tabla y se le da el nivel adecuado en el desplegable “Heading”
Tabla de contenidos
• Los elementos aparecen indentados según su nivel
Resultado final
Diferentes anchos de pantalla
Bookdesigner
http://wiki.mobileread.com/wiki/Book_Designer_Graphical_Guide
Mobipocket Creator
http://www.mobipocket.com/dev/article.asp?BaseFolder=creatorhome
http://www.mobipocket.com/dev/article.asp?BaseFolder=creatorpublisher
http://www.mobipocket.com/dev/article.asp?BaseFolder=prcgen&File=mobiformat.htm
http://www.mobipocket.com/dev/article.asp?BaseFolder=prcgen&File=building.htm
Cómo crear un libro
• Marcar “blankpublication”
• Elegir nombre, título, carpeta en que se almacena el resultado
• Marcar en “Create” para avanzar al siguiente paso
Añadir items
• Pueden añadirse HTML o imágenes (GIF, JPEG, PNG, BMP)
Portada
• Se puede añadir una portada, que se escalará al tamaño necesario
Tabla de contenidos
• La tabla de contenidos se genera indicando el nombre del tag que contiene el titulo de cada sección
Tabla de contenidos
• Se previsualiza en un navegador para comprobar que se ha elegido el tag adecuado
Opciones
Metadata
Build
Resultado final
htlatex
http://www.slac.stanford.edu/comp/unix/package/tex/tex4ht/mn2.html
LaTeX a html
• La traducción de LaTeX a html consiste en
– Cargar el paquete de estilo tex4ht.sty en el fichero fuente
– Elegir las opciones de traducción
– Compilar el fuente a un dvi con el motor nativo
– Postprocesar la salida con los programas tex4ht y t4ht
La traducción
• La salida de TeX es un dvi estándar con instrucciones especiales para tex4ht
• Estas directivas afectan a la creación de ficheros, inserción de html, filtrado de gráficos, etc.
• El fichero idv contiene los gráficos que se necesita combinar con los ficheros html
• El fichero lg tiene órdenes que se ejecutarán por t4ht para generar el resultado
Opciones
• Pueden indicarse en línea de comandos o en el \usepackage
– htlatex foo “xhtml” -- genera xhtml
– htlatex foo “html,3.2” – genera html 3.2
– htlatex foo “html” “” “-p” – no produce bitmaps
– etc
Opciones en el fuente
• Normalmente no es necesaria ninguna opción
\documentclass{article}\usepackage[html,3.2]{tex4ht}
\begin{document} ..................
\end{document}
Opciones de bajo nivel
1 \HCode{...}
2 \HPage{anchor}content\EndHPage{}
3 \Link[target-file arguments]{target-loc}{cur-loc}anchor\EndLink
4 \ifHtml... \else... \fi
Tablas
Fórmulas
• Por defecto, los operadores \( … \) y \[ … \] se convierten en gráficos
• Los entornos $ … $ y $$ … $$ no tienen tratamiento especial; los símbolos, subíndices y superíndices se convierten a html y las raíces o fracciones se convierten en gráficos