georg lukacs - teorija romana
DESCRIPTION
Teorija romanaTRANSCRIPT
-
H t- H H n t- v) lTl r- n o q)
d ts,i e
G G
s-s
+
:.F
ci
'l
*
ubd
ia\
r- s
'R=
-:
J>C
/lC
/}:5
ci. s
'i.;.
<
^ F
-)
i'.i;
^
"^"
n:
sj
(fj GC
-:
F.j
()
-
z ;.
U) HX
?'c
a-
SQ
1
-,"6
S{ r
o
6:6
=.9
n'-
t.!
c"
jc
t] g
gVQ
E";
e Ii P
iEa ,
X
;:;
Z -
t"""
.d
tPR
i,-r
(3 r
;3: *
gri dn
r : T
"tr
c
i:
o;'
N
-#
t.-.
- :
-
-
5Fi:r
FF;;
:
o
EP
-s
F=3
o *?i
29,>
=
E?
i,i j=
.ii" FA
.ifi
3r
* =
ifs l:
;i;
]i,F;
*q E
E? f=
*;
FF
qi'e
i'3;F
1:
^
a.
H+
?
dgs
5tl
93:i
1til
:*
;-
Er
FA E
g;.; i,
F
,,
@F
J-t
\@le
';
r'o
5 F
FI'-
-pB
F S
ri6 E.
rr
u
-.;:
-
o:.
'9 r
'X
"" 9
-'
if
@
..f-
.1.
F.: a
' 3-
Fz
Er
!.i
-.
I P'.
. ;
:;''?
B
ou!
ff=
39,
P''F
9
F-E
#;
[. F
rE
F:
' -* irE
E ; g
$; g iF
i $$i:F
} EFE
[rg [r$
er*ni*
: i=
::ri
rE
E x; Is
E:
: E:; *is
il[giF;
q:
lg ff;tig
ifitru
cF'e
iiA:;[r
iit;FI
*ilg
g'ig!
x
iEFi
itg
ilFilil
$ilFiB
Fsiifl
gE
EE E
''t ; * u
=At
;gE;
igF;
lrFfr+
gE
r;$i i:
Er:;
ire+:
E iFtg
giii5
iErs
igr } tB
lFsi
gF*ir
iiFla
i?iE
i3
i
.r
H
oF
F.u
e
AH
'o 3
fr
tJ.
-.
()r
O-r
l HO
il
7
.+
:r
-H
=F
9
=
X
O
#,
X J
E
!l
F
F=
ai'
-:-i ar o 7 - r F o
l$gFa
g rli
ii* iil;ls
glgg
lggl
gg
*i I I l 1
[ r'[i I
i lggl
giil1
gill*
iig-lE
ll; til
itlgi
lgrg
lq
gaitF
lfslflr
irFifa
:f FE
iII
lFlti
ffigE
liil
iFl
*a
sil$g
iffi$i*
5iiff
iFEg
lilFFb
ac,$;
;;i
gsl
Fl[ftl
EggE
iiliFllg
F:
E:sE
stEg
gE:1
*lF'
: 1r
trE$H
Fr;ils
igai$e
ri ;rg
iFli ;a
*:H
E;;
;; EE
$
*! f ig
lllgur
F$
i F
rsrT
;-r
Bl
e- : $ l[*
rlffiiif
iH
#E
'rigf
fiflff
i ig
[;,u*u
3l*
Fl$s
a
*r iua si
ca
: : Fi f,
s,I*;
E;g5
if:,$c
x
p; t $ r
; B is; s
3 r{f *r:
E *,ff
".ns:
;rrriF
sftlg
: il;
;iiIF
FIF[i
iF
riiiE
f i; ll
lis
i;fg ai
er;r+
l[$!
i; tFi
rF'*$
? ilg6:
ii e
1l;g
g:*[F$
i: +s a+
*;;fr
gi:
r*iifi
test
g,$ :i,4
3*rF
3 ; s
i-*i;;
t; ;g
Eli[il
gggil
i*FilF
l$i
rtl li'Fi;
tt$iili
iag; : : ii
ii! Is
r3i B
r? 1:tli
: ::.:
iE=
r : ;e
ag;i $F
1E
$3* =fg
EsFs
E gg
+i rsns;
'ei; *;'
:
-
H 3 7.
lggi
lit;
i$iaF
E *' *i$i
i:E;? tii iE
[g;i+
Err;
IE
: ;HE*
E!i*
e !iii rit
i::sr
l;rg
+iiE
+
ill i illll
i*gil
+*r
$ar
iEFi
iii.
i +; ill+
;iil'll
li iaig
g[:
i 1$g
ieil
il llilF
ilfi5i
f$igii
l [3i
i ii[:. ffi
tiiigi
+iga
liiri
Ftpg
F*;r$
ia;11
gliu
$:;*
Eari5
a$ii
lf ilg :i lE
.5Fb
I'lffi}f
fi i$ i;
i ii; il*
! -
igi lFFi
9iiii$
giii
ii ilirl
iiF
[ili[ lF I
iF $g
[[i3
! ne
iii :l= 61
$$i
pgli, i n rx
nt+
l,F ii ; E
r i; F lgiiip
illgE
i!, lii lliF
li li:ii
;t lp
il A;;l
iAa i .:
3 r E aF
,i :.i=
=,j
+;;3
1++a
s la
ii ;;1
i';5;
lEi: iH
; IL>
L.Er
i, qi
lfi i[i1
ii,=;
*;i
a: i:F
iggi
l5r;:
;- i +
;s;ia
*tgii;;
iit
f"i
[&5
P
=
o :
ia
!^
::ril
roH
fi*ls
;: E
E'e
.is!l
ao
5'Y
Xti
E F
3 &
F.3
5 5
:t'6
..^ -'
^^
xo
xlc
-'-
i5X
l.{
FgE e
r*F)
.t S6,
!eT tn
H fl
F/
L
.'
E
V
:-,H
I r:
rts E.
HE;
FFH
H'5
s' It
'F
! li
iltD
:a
tf-o
-o
E
P x[
8.3
)ftF
6'5
l-N
;f rF
Ea
FF'
-
iel*f
illgi
**ts
t +
E ft
=i ;
as;
*l*l
i*p3i
gl+9
gr
s
iIFffF
i Ig
iii$FiE
i iE
i iiiiFi
FiiF
iil li*
Bii$
t I I'IF
' -i [E
ii[i.l
lE$' Igi
igiiii
l.Ff
IE.F
1Eff
$lfli
ffEiiii
F*iiis
lg
lgiill
ilgiiil
iii;i
I n o of
I [:,1
E !:33
gFN
.HFH
3:
Iir:g
:: ftF
:-8.
**E
rE'*g
-. $r:
3;i q-L
i$;E,
i'3';,f
i; I*T
6H
5.E$
F.
H
i I;-3
t r
g3'r la
EiiF
Fi;i rs *:;fl
$E,$
t3
t:,f3
;sE.
i;$;
i;t'+
;19
*s!
+;; +
it $til =
iriF:
;+- 1=
e zd a=
-#3
i1 E
; F==
iE
g::
;:,r[:
:g
,l : r;c
,dif;
: Ifi3t
l:,
i -F:
,::E
; E.g
; :,i: :,
ei rH
.B,3
=
..-
F.u *i
l:g.
Hgn
pgh'
b: "
?a: F
; e- 13
. si :
;'i' ;
q: a;
EB;"q
'*.:;
: c E
;riEF
*Egg
ieff!
AgF$
*tFE
*il+
fiilisi
: ;F
i[r;;rp
g e
H; tiE*.i
* ;i F
FsE
=-: *s
E r-E
E*y
ili
eF +
rs s E
Filr i'
ets;
'=
r el;
E's
:!,i +
Fi [:F
fi fi.f; :;
;t t r
;pti f
i.F
H A rs
E $1
HFE s
lst: ;
+: f3
+sl e;
;:;g.
! ggF1
:;:
a'i *
fF;;
! g g
;!,: e
i;! +
i: i E
E'R
H
i*E
!'g=
i;!-
gFB;
;33 3
F;
.';=
'; l;,rE
3q3F
l.$*$
e:
TgE:
=g:: ! i p
:: rfi
$3. i';
+f F
;;'" *.
g=
e ilH
s s-6
FF
16 Fs
F; F:
6,tE
?ri
t .)o
7i< Q+
e.
o
a0
,f
'o
a o b ID e o o N
u.,
-
H 3 z !r o5
g [$F; $ iE
F3!
i[3 ; r +
[ tFf ;i $
ii*-atE
$F
rg[s
_q e
r Fr
2.y
^.+
p {=-
=. I i=
: t
ig:.,
-E i 3
t g'5
3iE
,*E
'3'
ge; e=
E A!: +s
*gi gi
,if E,
i s1;t s
se
;' rneFb
a o,
t;IFt
r;i =
F i: q;
E cr $:
i [iFsg
-[gi
n,fl
F:c;
,F:
*rlg
iggE
; +
eg,
; i g
a[: ii g
lg;F
ts:
g$i:$
sr ri
ii,Ifi
i E
E rF
g g;
; I iH.E
-$$g
E g;
E:
- *;F
i rF'
rii.
I F $;
g1gF
uiEE
ifi
i'3 a ' r!'
,:
ii: F
=*: s=
i;';
Ej F:
F $:i;;;
iii :; +!$
F:xiE
i:Ei
:: Iif
f'li s
? r::Ei
r;ig;
; iit
i: ilbE
stffi
[ };ii
EE;
E.; F
: I F
s-aa
{'81n
gF
i $ tA
E *r
*r i
E E ;,s
IFB
i *,i 'F
E & r*
X $1
[;: lq ?
:F f:
;ftg]
Ic$
:HFE
E f f
'; l;
i F ?
| FrF
r a
,t'p
;; il =
FE i
:.
:'ilt
'+'e
N o !F
a a E N 3 o t o d oc o n (D
w
43tr
"'5-
'=
553:
z=qA
7.iiE
'3.*
5.-
;p:!:
.ss
=' .ra
p.r;
'-;n
-- p
" q
VE
i4==
.E
'E
F'H
F'3
6 :'
^ **.,'gE
'-e i:
E e
= S
3;3'
in f :
&=
*fi.
i: F*.
* p i
=
I -,19
i'qs S
tl !,
E g-
; F3
=
l:.F
!o
Sig
g.R
E
FE
*.r
E-
=6
N-
Pi:
6 ^
!.!
3
c =
26
-
E [e
f; E
.5g:
S=:3
5 !'!,
;3l''
} :!
:fi'6
'r
6 6
6;'F
- - =
.o
.c -
,e
egl
"li=:
6{:a
r=E,
E.i
vi't
; a: ?
*2.=
; : g
z,;=
'"
!:-?
6 3.
7 i -
," i3
:::
: =
.6 !
$ -
l. z@ NJ @
'is=,
s*Ei
EE
3i iln
'$Exf
ili.f fllf
uillig
g; n
;1nF
:sF
flii;[[u
- E:
:ii1i
li;
=:s
E::
-
FFtIa
IFE
A
.'g;
E$l;;f
f i i a
$rr*; : ;; r
a=
i g*; 1i e Eili ;g
E i;EtE
E t gg
Bgg
ie Bie$
F;
l$i! I[g
f$F
ii * l:ilig
; ii6Ei
li5
ilit; I
li lFir*
gii
i: FlI llg
lgllg
fii:
r' $F$i
*i;i
iliglfc
$i ii il
FE:s
ffiEl
1l
flg ii+
!g
ilFE
?!l
X.o
o
/ i\i
N
q
nE
v",>N
0)H?
s>o(g>C
N >N '=Eittdx
-0)aJ6
vv
,2'
Jd
E
rn>
o
-
-'
O-Y
z
99S
,F
KE
o
c.E
bn
a!
*^
.r9
!'5o 3'F5xx|
-*
HV
HF.r
iei Fr gE I i;t g;
H#sE
!-*3a
ti il!:;assstsc;ti:l 1i.$i: l;i::s*e
iE.ni*Fs+;i;5 ; 18; 18 $'s gO
.-.a:?: cd
A O
> V
.^ -
aJ
c..'-i (
b0 H c
i7
a-E
"'.:
L. cr
i;i* s
:* * q? :
TFfiiacrEEgiffi-v
$u*G,v a:? g?; $
giE*t;sIt* e
::t$:E;EpEilEt
oFr\o\
-
+.
Fl B o 7
Eig li
g I iliifli
gii [ggFE
igEiilE
E 1g
iig
glE
I; iie
i;rllF
ll;Eg
EllE
FlEi
iilEl*i
ilE
I 1"
" r
, ite
+
ii;iti
Ei:-:
iE
iFui
i ?r
lii,iiF
F i[il
i[iiii g
g1
li lF li lllli ii
glgi
g*E
lEgg
la
i Egl! g li
re?:
;tni
ii*i:i
if : lggl
iilFiii
f: glE
' rii
iiE a F 7. r Fl o c o = ;D z a z E !
^G
',1
,
xiP
>o
*3
slr
H t
w;.
..
o +
+
-
h|.J @ Fl tn 3
: lii i [l F
i,ig:
iri;i'*
i: r;F
*iir'i
iliill;
'3q:
Ea$.r
E ; Ii
sF;ii
,*si
liiitE
E.
i i :i;rE
; ; r
g;ca
li r $
; isE**
Fict
i !'i
F:
5e
aiE
;rli
i i ;'=l
i ;; = ;iiFa
, a
s !:*;u
g[:-$
ii rF
rli,ll
[F*il t?r
iE;!F
is;EF
I 11 ile
a rgsii
I lil
Fgi lE li;llii
liiilill
i lli
a : isli;
-i =qig
ligtiir
l!il3i
i;i';g
g ii*
ilf *yf
iEtE
i! l*;
s:
*ris
; r$;
= ;;iric
;F.; ;E rr; ;; e
s;g
;l!r*
;it*E
;e
a;ie
; I;g
g ;,[*;;
:r ;c
en
s;
H il t o - F z 4 'U - o = z z 'rj
:,59
q gii-
93,
^
(ha
.,-
P
v
,
h
+;l
8..'f
F
*.o
$r:
Fi.
o-f
ro?-
I'o-
9il=
.=*
=H
^
^
!
H
('
E'.
EiF
E 5
*9
! n
-*w
N H
$ 5;:
,9lD
P
F
O
-$
I i-
A
'
mH
,
s
!
-
vY
v
!
.H
t *
,3
7
a
'a
l-
a,
:.'u
gu.F
.6"x
g;
-
\
-
TH
A
L.
Y:
o
O =
5
;.X
X
oH
.g
wY
a
P
t
^.
.)
5!F;
59E
-Er
R =
'i
+x
-i.9
I /:
.^i
-1
^
J
8.6 +
; S
f E
6-'c
-iJ
3 g
-
r'
rJX
n \-/
au
/n \./
Fd
OE
lF{ A)
O
.
-
$;: ft i
?i; 3
s$4 Fr
H i E
E
r:A
* E
HH
;u$ii
lil;i$*
f ia
c;,l;
FE.F
g
-.
HL
r'
^\
+
a
!:
;:ig ifr
l gF +i
+3 i: =E#
; [; il
s ili =
2a
s* E$
11
sii
[l{-E
a*i,; iii
22tlF
aitE
i+:s
r:Ir
Fl;;f
tre : E;
si; i?
?:1=
::tql
[5 ri,
il:iii
; EE
^6!
ui-;
=r.2
.8:s
re_
i;,i6
Fa=l
|
.-_
iB?F
:l;tE
ir.ar
e* [ls
.=)rr
,rq E
!20
FacH
iifri!
=+!ii
= ;I"
e6ri'
tr
5 04
ai=
g:tH
E,rr*
r*
=ia
llg+i
g: "E
#s3;
ii:;?
3gs;
3,+
sFliE
tEs
;; a
"'g
'FEF
a;r;g
sis;
H
gg;t;
F;r ;s
:
-
UJ s[:r"
E l.+_*
+;
a*+
; lrH +;E ; ,E
I FtE i: ;
Fg"g
*:$EiF
FiS
:;:
iii fftl
' Il+[[e
ci Fi H }=gs
l+
F5E
iE ffi iF
i t5:
;5x $*
;r [3il3
[HtllE
+
lgaF
rr
Frle
E r:,EF
i!.,- -
E;^
c
_^ ns
H.$
$i i;:ii:
F-Fg
!,;; ;i
?$F
;,iH l.:
FH
,F o.N
i:,
ig;lf
;: i;i:il
il[!
'is t: l
irEs
ili*si
illri;f
fi Li
ill li *r:
li i [*;! Et
;Eli[
+li i tr
lFF[i
3 [g }F
rriE
lil ig*
'sl:3
fiili:!
r*
i E:*
:ir[l; is
i [$E: 1$
!Figil
r:
,: I tF
;r;
raai iiig
t[F [; e
ltris
Fffi:
[[;;
$,Fr iiil,;; if
f: is:
E6t*
i;***
,a**
ig
*i'fl
:;,*$
;F
;;i, u
fiit tgFE
i[
$[$i$
ci lsgl
[*a;
l ; i atie
IE
l ; i,+i
g*F!
g:ig
iu
s.**
[[,
*r:
eg$
F iin
u*,F
; *'[ie
i:i
xi,iq
[fgiiE
liiti
lg i
fliiig
[E$iE
iFiiiilg
iii liE
lliliiii
iilE
ii lE 1
ii: iiii
BEil
liEii liig
lEiii li li
l lgili lg
i *i
gar?
E,i;c
fi r;i
[E[Fl
r* iH
il*:
Fiil[i
F::**s
; z*o c
t I t I I
-
i*r i ii'i
i***$
iii lgft
*li*
ffilri
lig
liiit
I iggi
lill*i'
ltlrE
*g*
It FrF
,:$;
r;**;a
:eii,li
rafiEl
iiligi
Es'
l ei IH
Eg;i;
[ggE
FF- s s! rg
+x+
Et'H
;i;
iF[[F
iE A*'ir
* g; ;i giE
gAri1
[ililiiE
:Eflg
F1!
l[;g 1
g ;El
H+s
i lagt
illgllig
llfllff
iilgiiii
iiiiilli
illl
iE i i
ii; ri*
;i!li*
lllEEi
lEE,
3 ; ib
=
, : .iF
a+:
1 iTTT
?z;=
zE
= i; :i F i; i
i i ; lllp
! i; : gu,
* gi:F
lEllll
g;il'i
'g:
iFE*
;Ela
Fi?
*;in
:ai
; a
-
UJ @
=-; r Fl 11
llii
r --a
* I ll E g;li$
i i-
*lBls
i lF lia liiig llg
i il}il : Fi
l aFI.i
E+
gliu
iiE[iii
g {*t
*r*
ri glsii
s iliiilii
illiiiii
iig1l
liiilill
lg
ar
rd :r
l'o
X
FN
A+
+
-
s,g
5'["
5
XX
Xu
c
> x
,):':"
u-s
F9
i.
O
H
''-'
7.3^
,'v
i t r-
7 *
;.S
:.[gr
F;[
[ g* ;
FEF
ti,q F
Eg
i.i.
[ -d=
.2'i
t,E
I o:.
gi "
;5!
):gF?
i a3:
1 i;tfi*
i*ate
si
e:ls
*rt
-
==
-
e
s "
tji
';;''
?e'il
:.:3
-lg
'E.f
,e'
E: i
+i
E E
: F;
;:s; ir
ig l=
I::3
H? "
=7e
= =gr
F: T; E
=
E A';i
Aii;
:;; E
=;;
= ; E
F;i; $
*;sF
E+ Fa
H!,:
,
o t!o
-
--
Frl
3 ti
,\'
Ur;
. L.
rD
D
vD
-v
'lJ fr, X
xJ.
A1 Ee
=i l- eO
o!
iJ:
-a
-
t i i
"F8
il gt v
=V
,=V
VI*
: g"
?? SF
FTgr
yg
"=
"i=
E\1
dl
i4-
:r"i
1;""
F":
"/ i
-*iz
7+
i'l;i
;;
Fl?
=X
=t
Y.i
- 7
-i.:
;=i.
-'=
' :X
3-
=-7
t'1
? ;a
--.-
5,F
- .p
aA
2:.,
-oF
E
|;tr=
-' =
tri_
.-e=
_ .--u
.
^r9
31
i
?.?=
73 --
2ae
4 e
q J t'
*::
- =
-5=
'lZ'
i! ;
,
-'=
!-,-
2;tr
==
-T
=."
: 7
. 2>
c
iF,-
2=
=-=
9 =
riI
'
:.:
:.6-
1 z
i--
=+
'=i
;;51
:
; jr
>>
^'i't
ri -
=*
l E
- a
S i
-Z
-Jl
z=
6:l
;"
="
;lg=
a",
i 2
: F
: s
i*'-7;
: ;
: !,
,
et:
2
.L
i+
Li:=
2=F
3.
I.
>a
rr
rCq
N,
? ;
s
i v
?E
E;-
u-
F-
'n
.
FrI
CP
.
az
Fl-
.f
fi*
::J
A.