xob­Si­axa­li­sa­a­vad­myo­fo­ga­ix­sna

qci­o­ni­rebs­zug­di­dis­150­da­qu­Ta­i­sis­100­sa­wo­li­a­ni­sa­a­vad­myo­fo,­ro­mel­sac­da­e­ma­te­ba­120­sa­wo­li.­ma­le­ga­ix­sne­ba­aba­Sis­15­sa­wo­li­a­ni­sa­a­vad­myo­fo,­in­ten­si­u­ri­sa­mu­Sa­o­e­bi­mim­di­na­re­obs­mar­tvil­Si,­foT­sa­da­wyal­tu­bo­Si,­daw­ye­bu­lia­sa­mu­Sa­o­e­bi­Cxo­row­yu­sa­da­wa­len­ji­xa­Si.­am­sa­a­vad­myo­fo­e­bis­qse­lur­mar­Tva­sac­kom­pa­nia­“qar­Tu­li­hos­pi­ta­li”­ga­na­xor­ci­e­lebs.­­mim­di­na­re­pro­ce­se­bi­mniS­vne­lo­va­ni­win­ga­dad­

Georgian Medical Systems NEWSmaisi > ivnisi #6 > 2011 uaxlesi teqnologiebis danergva Cveni saqmea

7­ap­rils­sa­qar­Tve­los­pre­zi­den­tma­mi­xe­il­sa­a­kaS­vil­ma­da­Sro­mis,­jan­dac­vi­sa­da­so­ci­a­lu­ri­uz­run­vel­yo­fis­mi­nis­trma­an­dria­uru­Sa­Zem­q.­xob­Si­zo­ga­di­pro­fi­lis­15­sa­wo­li­a­ni­sa­a­vad­myo­fo­gax­snes.­Ro­nis­Zi­e­bas­da­es­wrnen­sa­meg­re­lo­ze­mo­sva­ne­Tis­gu­ber­na­to­ri­za­za­go­ro­zia,­re­gi­o­nis­mu­ni­ci­pa­li­te­te­bis­gam­geb­le­bi,­sa­me­di­ci­no­per­so­na­li­da­mas­me­di­is­war­mo­mad­gen­le­bi.

sam­Se­neb­lo­ sa­mu­Sa­o­e­bi­ S.p.s.­ “blok­jor­ji­am”­ Ti­bi­si­ ban­kis­ da­fi­nan­se­bi­Ta­da­ame­ri­kis­sa­xel­mwi­fo­de­par­ta­men­tis­gan­vi­Ta­re­bis­sa­a­gen­tos­USAID mxar­da­We­riT­Ca­a­ta­ra.­aR­sa­niS­na­via,­rom­xo­bis­sa­a­vad­myo­fo­ pir­ve­lia­ sa­qar­Tve­lo­Si,­ro­me­lic­ eko­lo­gi­u­rad­ suf­Ta­ ge­o­Ter­mul­ sis­te­ma­ze­ mu­Sa­obs.­ mi­si­ mSe­neb­lo­ba­ da­geg­mil­ va­da­ze­ 9­ TviT­ ad­re­das­rul­da.

xo­bis­axa­li­sa­a­vad­myo­fo­mo­sax­le­o­bas­4­Zi­ri­Ta­di­mi­mar­Tu­le­bis­sa­me­di­ci­no­mom­sa­xu­re­bas­sTa­va­zobs:­sa­me­a­no,­Te­ra­pi­u­li,­pe­di­at­ri­u­li­da­qi­rur­gi­u­li,­ase­ve­gaT­va­lis­wi­ne­bu­lia­qal­Ta­kon­sul­ta­cia,­pa­ci­en­tis­am­bu­la­to­ri­u­li­mi­Re­ba­da­kli­ni­ku­ri­di­ag­nos­ti­ka.­mar­Ta­lia,­sam­Se­neb­lo­da­ke­Til­mow­yo­bis­sa­mu­Sa­o­e­bi­am­dro­i­saT­vis­uk­ve­das­ru­le­bu­li­iyo,­pa­ci­en­te­bis­mi­sa­Re­bad­mo­sam­za­de­be­li­sa­mu­Sa­o­e­bi­kvlav­grZel­de­bo­da:­Zve­li­kli­ni­ke­bi­dan­eta­pob­ri­vad­gad­mo­di­o­da­la­bo­ra­to­ri­u­li­na­wi­li­da­po­lik­li­ni­ka,­mim­di­na­re­ob­da­Se­no­bis­sa­ni­ta­rul­epi­de­mi­o­lo­gi­u­ri­da­mu­Sa­ve­ba,­xa­ris­

xob­ri­vi­nor­me­bis­da­re­gu­li­re­ba­yve­la­mi­mar­Tu­le­biT,­ra­Ta­pir­vel­pa­ci­en­tebs­ma­Ral­kva­li­fi­ci­u­ri­spe­ci­a­lis­te­bi­da­ga­mar­Tu­li­in­fras­truq­tu­ra­dax­ved­ro­da.­sa­me­di­ci­no­da­teq­ni­ku­ri­per­so­na­li­axal­sis­te­mas­er­ge­bo­da.­sa­a­vad­myo­fo­e­bis­mar­Tvis­kom­pa­ni­is­“qar­Tu­li­hos­pi­ta­lis”­gun­di­maT­uw­yvet­pro­fe­si­ul­ga­naT­le­ba­ze­mud­mi­vad­iz­ru­nebs.

sa­a­vad­myo­fo­Si­mar­Tlac­Se­sa­niS­na­vi­ga­re­moa­Seq­mni­li:­ke­Ti­mow­yo­bi­li­pa­la­te­bi,­pa­ci­en­tTa­mi­sa­Re­bi­ka­bi­ne­te­bi,­kom­for­tu­li­mo­sac­de­le­bi,­“pir­ve­li­qar­Tu­li­hos­pi­ta­lu­ri­qse­li­dan”­mow­ve­u­li­kon­sul­tan­te­bi­da­Ta­na­med­ro­ve­ma­Ral­teq­no­lo­gi­u­ri­aR­Wur­vi­lo­ba.­yo­ve­li­ve­ze­mo­aR­niS­nu­li­sa­me­di­ci­no­mom­sa­xu­re­bis­dro­u­lo­ba­sa­da­xel­mi­saw­vdo­mo­bas­uz­run­vel­yofs.­iner­ge­ba­axa­li­stan­dar­te­bi,­Se­mu­Sa­ve­bu­lia­axa­li­mid­go­me­bi­xa­ris­xis­

kon­tro­lis­Tval­saz­ri­siT.­sa­meg­re­los­re­gi­on­Si­gan­sa­kuT­re­biT­mniS­vne­lo­va­ni­si­ax­le­iq­ne­ba­te­le­me­di­ci­na.­axa­li­sa­a­vad­myo­fos­“pir­vel­qar­Tul­hos­pi­ta­lur­qsel­Si”­Car­Tu­lo­ba­mniS­vne­lov­nad­ga­a­um­jo­be­sebs­sa­me­di­ci­no­mom­sa­xu­re­bis­xa­risxs.­pa­ci­ents­Se­mos­vlis­pir­ve­li­ve­wu­Ti­dan,­sa­Wi­ro­e­bis­Sem­Txve­va­Si,­ko­or­di­ni­re­bas­ga­u­we­ven­zug­di­di­sa­da­qu­Ta­i­sis­sa­a­vad­myo­fo­e­bis­wam­yva­ni­spe­ci­a­lis­te­bi,­rac­imas­niS­navs,­rom­“pir­ve­li­qar­Tu­li­hos­pi­ta­lu­ri­qse­lis”­yve­la­re­gi­o­nu­li­sa­a­vad­myo­fos­pa­ci­en­ti­ise­Ti­ve­kva­li­fi­ci­ur­dax­ma­re­bas­mi­i­Rebs,­ro­gorc­di­di­qa­la­qe­bis­mo­sax­le­o­ba.­qse­lis­erT­er­Ti­upi­ra­te­so­baa­isic,­rom­ko­le­gebs­ga­u­ad­vil­de­baT­ga­moc­di­le­bi­sa­da­si­ax­le­e­bis­ur­Ti­er­Tga­zi­a­re­ba.­te­le­me­di­ci­nis­sa­Su­a­le­biT­ki­Se­saZ­le­be­li­iq­ne­ba­di­ag­nos­ti­ku­ri­kvle­ve­bis­Se­de­ge­bis­ga­dag­zav­na­qse­lis­cen­tra­lur­sa­a­vad­myo­fo­Si.­ase­ve­uc­xo­eT­Si­mcxov­reb­qar­Tvel­da­uc­xo­el­eqi­mebs­

sa­qar­Tve­lo­Si­Ca­mos­vlis­ga­re­Se­mi­e­ce­maT­sa­Su­a­le­ba­uSu­a­lo­mo­na­wi­le­o­ba­mi­i­Ron­di­ag­no­ze­bis­das­ma­Si,­rac­pir­da­pir­kav­Sir­Sia­xa­ris­xi­an­mom­sa­xu­re­bas­Tan.

xo­bis­axa­li­sa­a­vad­myo­fo­“pir­ve­li­qar­Tu­li­hos­pi­ta­lu­ri­qse­lis”­mflo­be­lo­ba­Si­ar­se­bu­li­erT­er­Ti­sa­me­di­ci­no­da­we­se­bu­le­baa.­uk­ve­fun­

gmu­li­na­bi­jia­da­sav­leT­sa­qar­Tve­los­jan­dac­vis­gan­vi­Ta­re­bis­mi­mar­Tu­le­biT.

yovel pirvel sam axalSobils 500 lari saCuqrad!4­ma­iss­xo­bis­axa­li­sa­a­vad­myo­fo­sa­qar­Tve­los­Sro­mis,­jan­mrTe­lo­bi­sa­da­so­ci­a­lu­ri­dac­vis­mi­nis­tris­mo­ad­gi­lem­mi­xe­il­do­li­Zem­da­“qar­Tu­li­hos­pi­ta­lis”­dam­fuZ­neb­leb­ma­mo­i­na­xu­les.­sa­a­vad­myo­fom­pir­ve­li­am­bu­la­to­ri­u­li­da­sta­ci­o­na­lu­ri­pa­ci­en­te­bi­mi­i­Ro.­sa­si­xa­ru­lo­da­er­Tgva­rad­sim­bo­lu­ria­is­faq­ti,­rom­pir­ve­li­sta­ci­o­na­lu­ri­pa­ci­en­ti­fex­mZi­me­qal­ba­to­ni­aR­moC­nda.­bu­neb­riv­ma­mSo­bi­a­ro­bam­Se­sa­niS­na­vad­Ca­i­a­ra­da­qve­ya­nas­ki­dev­er­Ti­jan­mrTe­li­axal­So­bi­li­mo­ev­li­na,­ro­me­lic­“qar­Tu­li­hos­pi­ta­lis”­dam­fuZ­ne­bel­ma­500­la­riT­da­a­sa­Cuq­ra.­

gvin­da­ga­vaJ­Re­roT­“qar­Tu­li­hos­pi­ta­lis”­ini­ci­a­ti­va:­yo­veli­pir­veli­sami­axal­So­bili,­ro­me­lic­da­i­ba­de­ba­“pir­ve­li­qar­Tu­li­hos­pi­ta­lu­ri­qse­lis”­­kli­ni­keb­Si,­da­a­sa­Cuq­rde­ba­500­la­riT,­xo­lo­tyu­pe­bi­ki­Se­sa­ba­mi­sad­_­1000­la­riT.­aq­ve­av­RniS­nav­rom­am­ini­ci­a­ti­vis­far­gleb­Si­xo­bis­ax­lad­gax­snil­sa­a­vad­myo­fo­Si­da­sa­Cuq­rda­4­axal­So­bi­li.

sa­a­vad­myo­fo­Si­saq­vel­moq­me­do­aq­ci­ac­Ca­tar­da­_­so­ci­a­lu­rad­da­uc­vel­mo­qa­la­qe­ebs­ufa­so­sa­me­di­ci­no­ga­mok­vle­ve­bi­Ca­u­tar­daT.

Georgian Medical Systems NEWS

sak­ma­ri­si­iyo­Ri­lak­ze­Ti­Tis­da­We­ra­da­araC­ve­u­leb­ri­vi­ xa­ris­xis­ ga­mo­sa­xu­le­bis­fo­to­Tqvens­sa­o­ja­xo­al­boms­da­am­Sve­neb­da,­Tu­is,­ra­Tqma­un­da,­Olympus-is­ fir­mis­ fo­to­a­pa­ra­tiT­ iyo­ ga­da­Re­bu­li.­kom­pa­nia­­Olympus-s­Cve­ni­far­To­sa­zo­ga­do­e­ba­ swo­red­ mxo­lod­ fo­to­a­pa­ra­te­biT­ ic­nob­da.­ ara­da,­ Olympus Cor po ra ti on, pir­vel­ rog­Si,­ mo­wi­na­ve­teq­no­lo­gi­e­bis,­ umaR­le­si­ xa­ris­xi­sa­ da­ Se­sa­niS­na­vi­ di­za­i­nis­ sa­me­di­ci­no­op­ti­kis­ mwar­mo­e­be­li­ pres­ti­Ju­li­ da­li­de­ri­ kom­pa­ni­aa­ msof­lio­ sa­me­di­ci­no­ ba­zar­ze.­ mi­si­ pro­duq­cia­ ara­er­Ti­sa­pa­tio­ jil­dos­ mflo­be­lia.­ mom­xma­re­bel­ze­ ori­en­ta­cia,­ ori­gi­na­lo­ba,­Se­moq­me­de­bi­Ti­ mid­go­ma­ da­ efeq­tu­ri­ga­daw­yve­te­bis­ mig­ne­ba­ _­ ai,­ ram­ ga­na­pi­ro­ba­GMS-is­da­in­te­re­se­ba­Olympus-iT.­GMS xom­ aq­ti­u­rad­ mo­na­wi­le­obs­ mra­val­pro­fi­lu­ri­ sa­a­vad­myo­fo­e­bis­ aR­Wur­va­Si,­sa­dac­erT­er­Ti­po­zi­cia­swo­red­ en­dos­ko­pi­ur­ da­ la­pa­ras­ko­pi­ul­pro­duq­ci­as­eT­mo­ba.­2011­wlis­ap­ril­Si­GMS-ma­ xe­li­ mo­a­we­ra­ xel­Sek­ru­lo­bas­dis­tri­bu­ci­is­ Ta­o­ba­ze­ da­ uk­ve­ Se­i­mu­Sa­va­ gar­kve­u­li­ pro­eq­te­bi,­ ro­mel­Sic­Olympus-is­ pro­duq­ci­iT­ imo­na­wi­le­vebs.

Olympus Cor po ra ti on­is­Stab­bi­na­to­ki­o­Sia.­mTe­li­pro­duq­ci­i­saT­vis­op­ti­kas­100%­iT­ia­po­ni­a­Si­awar­mo­e­ben.­mxo­lod­zo­gi­er­Ti­me­qa­niz­mi­mzad­de­ba­ger­ma­ni­a­Si.­ war­mo­mad­gen­lo­be­bi­ mde­ba­re­obs:­pen­sil­va­ni­is­ Stat­Si­ (aSS),­ ham­bur­gSi­(da­sav­leT­ ev­ro­pa),­ mos­kov­sa­ da­ ki­ev­Si­ (aR­mo­sav­leT­ ev­ro­pa).­ amis­ gar­da­Olympus Eu ro pe­am­ki­dev­23­gan­yo­fi­le­ba­ da­ sa­war­mo­ Seq­mna,­ sa­dac­ 3­ 200­ ada­mi­a­nia­ da­saq­me­bu­li.­ ev­ro­pis­ ba­zar­ze­40­ dis­tri­bu­to­ri­ mu­Sa­obs.­ GMS ad­mi­nis­tra­ci­u­lad­ki­e­vis­e.w.­dsT­s­war­mo­mad­gen­lo­bas­ eq­vem­de­ba­re­ba,­ ro­me­lic­

uk­ra­i­nas,­be­la­russ,­ami­er­kav­ka­si­a­sa­da­Sua­azi­as­mo­i­cavs.­lo­jis­ti­ku­rad­ki­_­lo­jis­ti­ku­ri­mom­sa­xu­re­bis­ham­bur­gis­centrs,­ami­tom­yve­la­pro­duq­ti­sa­qar­Tve­lo­Si­ham­bur­gis­saw­yo­bi­dan­Se­mo­va.­

ta­ke­Si­ia­ma­Si­ta­im­ada­mi­an­Ta­ga­ni­iyo,­vi­sac­ ia­po­ni­is­ mo­wi­na­ve­ in­dus­tri­u­li­qvey­nis­ran­gSi­xil­va­sur­da.­Tum­ca­ to­ki­os­ sa­im­pe­ra­to­ro­ uni­ver­si­te­tis­iu­ri­di­u­li­fa­kul­te­tis­kurs­dam­Tav­re­bul­ma­ mu­Sa­o­ba­ Saq­riT­ mo­vaW­re­kom­pa­ni­a­Si­da­iw­yo­da­mas­sak­ma­od­di­di­mo­ge­ba­mo­u­ta­na.­kom­pa­ni­am­es­ama­gi­da­u­fa­sa­da­sa­Su­a­le­ba­mis­ca­oc­ne­ba­_­Ta­na­med­ro­ve­sa­mec­ni­e­ro­apa­ra­tu­ris­ war­mo­e­ba­ ga­ne­xor­ci­e­le­bi­na.­mag­ram­ ia­ma­Si­tas­ yve­laf­ris­ daw­ye­ba­Ter­mo­met­re­biT­mo­u­wia­_­sa­me­di­ci­no­da­sa­war­moo,­ro­mel­ze­dac­im­pe­ri­od­Si­di­di­moT­xov­na­iyo.­ma­le­man­Ta­vis­Tan­ pir­ve­li­ ia­po­nu­ri­ mik­ros­ko­pis­kon­struq­to­ri­ Sin­ta­ro­ te­ra­da­ mi­iw­via­da­1919­wels­kom­pa­nia­Ta kac hi ho Se i sa kus ho da­a­ar­sa.­(“Ta kac hi ho”­ia­po­nur­mi­To­lo­gi­a­Si­“Rmer­Te­bis­saxls”­­niS­navs.)­ Se­de­gad­ Se­iq­mna­ sa­mec­ni­e­ro­mik­ros­ko­pi­ Asa hi, ro­me­lic­ 600­jer­adi­deb­da­ga­mo­sa­xu­le­bas.­fir­mam­Sew­

yvi­ta­ “pri­mi­ti­u­li”­ Ter­mo­met­re­bis­war­mo­e­ba­ da­ ma­Ral­teq­no­lo­gi­u­ri­sa­mec­ni­e­ro­ da­ sa­me­di­ci­no­ aR­Wur­vi­lo­bis­ war­mo­e­bas­ Se­ud­ga­ _­ ra­ze­dac­ia­ma­Si­ta­ oc­ne­bob­da.­ Tum­ca,­ sul­ ma­le,­ fo­tog­ra­fi­is­ po­pu­la­ro­bam­ kom­pa­ni­as­ Ta­vi­si­ ke­Til­So­bi­lu­ri­ saq­mi­

dan­ ga­dax­ve­vi­sa­ da­ fo­to­a­pa­ra­te­bis­Seq­mnis­ken­ubiZ­ga.....

da­ar­se­bi­dan­ dRem­de­ ia­ma­Si­tas­ kom­pa­ni­am­ 3­jer­ Se­ic­va­la­ sa­xe­li­ _­ Ta kac hi-ho Opti cal CO., Ltd: Olympus Opti cal Co., Ltd da­­Olympus Cor po ra ti on. 2004 wlis­re­or­ga­ni­za­ci­is­ Se­de­gad­ ori­ gan­yo­fi­le­ba­ Ca­mo­ya­lib­da:­ Olympus Ima ging Cor po ra ti on, rom­lis­ saq­mi­a­no­bis­ sfe­roa­ sa­mom­xma­reb­lo­ da­ kor­po­ra­ci­u­li­

baz­ris­Tvis­ sa­in­for­ma­cio­ sis­te­me­bis,­op­ti­kur­cif­ru­li­ apa­ra­tu­ris,­ teq­no­lo­gi­e­bis­ Seq­mna­ da­ ga­mo­sa­xu­le­bis­da­mu­Sa­ve­ba:­ fo­to­a­pa­ra­te­bi,­ mag­ni­to­fo­ne­bi,­sam­rew­ve­lo­en­dos­ko­pe­bi,­sa­di­ag­nos­ti­ko­ sis­te­me­bi­ in­dus­tri­is­Tvis­(li­To­nis­struq­tu­ris­me­de­go­bis­dad­

ge­na,­ sxva­das­xva­ sir­Tu­lis­ me­qa­niz­me­bis­ga­mar­Tu­li­mu­Sa­o­bis­di­ag­nos­ti­ka),­cif­ru­li­ ka­me­re­bi­ da­ fo­to­a­pa­ra­te­bi,­mag­ni­tur­op­ti­ku­ri­ dis­ke­bi,­ prin­te­re­bi­ sa­Wi­ro­ sa­xar­ji­ ma­sa­liT,­ Strix­ko­de­bis­ ska­ne­re­bi,­ cif­ru­li­ diq­to­fo­ne­bi,­op­ti­ku­ri­sis­te­me­bi­mo­na­cem­Ta­Se­sa­na­xad,­ per­so­na­lu­ri­ mul­ti­me­di­u­ri­ dis­fle­e­bi,­ bi­nok­le­bi­ da­ sxva­ da­Olympus Me di cal Systems Cor po ra ti on _ sa­me­di­ci­no­na­wi­li,­ro­me­lic­mo­i­cavs:

kom­pa­nia­GMS-ma­xe­li­mo­a­we­ra­OlyMpuS COr pO ra ti On-Tan­Ta­nam­Srom­lo­bas

a)­ en­do­Te­ra­pi­as:­ bron­qos­ko­pe­bi,­ gas­tros­ko­pe­bi,­ ko­lo­nos­ko­pe­bi,­ du­o­de­nos­ko­pe­bi­da­en­te­ros­ko­pi­(kap­su­la).­

b)­ pe­ri­fe­ri­u­li­ mow­yo­bi­lo­be­bis­ far­To­di­a­pa­zons­en­dos­ko­pi­i­saT­vis:­vi­de­op­ro­ce­so­re­bi,­si­naT­lis­wya­ro­e­bi,­mo­ni­to­re­bi,­ sad­ga­me­bi,­ ko­a­gu­la­to­re­bi,­in­suf­la­to­re­bi,­ Cam­we­ri­ apa­ra­tu­ra,­

en­dos­ko­pi­u­ri­ da­ qi­rur­gi­u­li­ vi­de­o­cen­tre­bi­_­Exe ra II, Vi se ra, Lu ce ra.

g)­en­dos­ko­pe­bis­sa­de­zin­feq­cio­sis­te­mebs.­

d)­ sis­te­mur­ in­teg­ra­ci­as­ (Endo Alpha) da­ sxva­das­xva­ ti­pi­sa­ da­ da­niS­nu­le­bis­mik­ros­ko­pebs­sa­me­di­ci­no­bi­o­lo­gi­u­ri­kvle­ve­bi­saT­vis.­

sa­me­di­ci­no­apa­ra­tu­ris­war­mo­e­bis­sfe­ro­Si­ miR­we­u­li­ war­ma­te­be­bi­dan­ gan­sa­kuT­re­biT­aR­sa­niS­na­via­Sem­de­gi­mov­le­ne­bi­ kom­pa­ni­is­ is­to­ri­i­dan:­ Olympus-ma­Seq­mna­ msof­li­o­Si­ pir­ve­li­ gas­tro­ka­me­ra,­pir­ve­li­ul­trab­ge­ri­Ti­en­dos­ko­pi­u­ri­ sis­te­ma­ EU-M1,­ pir­ve­li­ vi­de­o­in­for­ma­ci­u­li­ en­dos­ko­pi­u­ri­ sis­te­ma­Evis1 da­ dre­ka­di­ cis­to­fib­ros­ko­pi.­da­iw­yo­ her­me­tu­li­ fib­ros­ko­pe­bis­ se­ri­is­ OES-is,­ qi­rur­gi­u­li­ ste­re­o­mik­ros­ko­pe­bis­ OME 8000-sa­ da­ axa­li­ Ta­o­bis­vi­de­o­en­dos­ko­pi­u­ri­sis­te­mis­Evis Exe ra-s­se­ri­u­li­war­mo­e­ba.­

dRes­sa­sun­Tqi­gze­bi­sa­da­saW­mlis­mom­ne­le­be­li­ sis­te­mis­ da­a­va­de­ba­Ta­ di­ag­nos­ti­ki­saT­vis,­ ase­ve­ kuW­naw­la­vis­traq­tis­ sam­kur­na­lod­ (kuW­naw­lav­Ta­ mwva­ve­ sis­xlde­nis­ Se­Ce­re­ba,­ po­li­peq­to­mia,­ uc­xo­ sxe­u­le­bis­ mok­ve­Ta­ da­sxva),­ Zi­ri­Tad­ da­ ma­Ra­lin­for­ma­ci­ul­me­To­dad­ en­dos­ko­pia­ iT­vle­ba.­ ul­trab­ge­ri­Ti­ tal­Re­bis­ Se­saZ­leb­lo­be­

maisi > ivnisi #6 > 2011

Медицинская технология фирмыOlympusПрогресс хирургической эндоскопии идеально сочетает в себеминимальные размеры с самым высоким качеством изображения.Фирма Olympus задает темп этого развития. Olympus Tokyо являетсяодним из ведущих производителей высококачественных оптическихсистем, в то время как фирма Olympus Winter & Ibe в Гамбурге с 1954года производит медицинские эндоскопы, которые отвечают этимвысоким стандартам. Одной из причин этого успеха является тесноесотрудничество между германскими и японскими инженерами-разработчиками и конструкторами. Прогрессивная японская оптикадополняется немецким ноу-хау в области точной механики. Сегодня, спустя более сорока летпосле создания компании, около 450 сотрудников фирмы OlympusWinter & Ibe разрабатывают и производят изделия будущего. Olympus Winter & Ibe GmbH, Hamburg, Germany

Olympus Corporation, Hachioji-shi, Tokyo, Japan

Точность – ключ к успехуДальнейшее развитие хирургической эндоскопии не допускаеткомпромиссов относительно требований к материалам, высокойточности работы и технической надежности. Вот почему фирмаOlympus участвует в многочисленных проектах университетов инаучно-исследовательских центров с целью разработки новых ипрогрессивных технологических процессов. Результатом интенсивныхисследований и развития явились изделия с экстремально долгимсроком службы, отличающиеся эргономичным дизайном ипревосходными оптическими характеристиками. Высококачественныематериалы, ультрасовременные технологические процессы ипрофессионализм наших инженеров являются гарантией наилучшегокачества по доступным ценам.

W7.055.208 16.0_02/090002

ami­to­mac­ Seq­mna­ uni­ka­lu­ri­ sis­te­me­bi­Ti­To­e­u­li­ pa­ci­en­tis­ ga­mok­vle­ve­bis­Se­de­ge­bis­ Se­sa­na­xad,­ am­za­debs­ pro­fe­si­o­na­lebs,­ ata­rebs­ tre­nin­geb­sa­ da­sxva­sa­xis­swav­le­bas­Ta­vis­mi­mar­Tu­le­ba­en­dos­ko­pi­a­Si,­ is­wraf­vis­ da­ex­ma­ros­xalxs­ ic­xov­ros­ uf­ro­ jan­mrTe­li­ da­dat­vrTu­li­cxov­re­biT.­amis­das­tu­ria­kom­pa­ni­is­de­vi­zi:­„Tqve­ni­xed­va­-­Cve­ni­mo­ma­va­lia”­

wvri­li­ naw­la­vis­ ga­mo­sak­vle­vad­ da­sam­kur­na­lod­ Olympus mu­Sa­obs­ kaf­su­lu­ri­ en­dos­ko­pe­bis,­ er­Tba­lo­ni­a­ni­ en­dos­ko­pi­u­ri­ sis­te­me­bis­ gan­vi­Ta­re­ba­ze­mar­kiT­ Ente ro Pro da­ en­do­Te­ra­pi­u­li­xel­saw­yo­e­bis­teq­no­lo­gi­eb­ze.

kom­pa­ni­as­ sa­xe­li­ olim­pos­ mTis,­ Zve­li­ ber­Znu­li­ mi­To­lo­gi­is­ mi­xed­viT,­Rmer­Te­bis­ sac­xov­re­be­li­ ad­gi­lis­pa­tiv­sa­ce­mad­ da­er­qva,­ ra­Ta­ ae­sa­xa­kom­pa­ni­is­ da­u­Ra­la­vi­ swraf­va­ mTel­msof­li­o­Si­ cno­bi­li,­ ma­Ra­li­ kla­sis­pro­duq­ci­is­ Se­saq­mne­lad.­ mi­si­ lo­go­ti­pi­­­ko­mu­ni­ka­ci­u­ri­sim­bo­lo­xa­ris­xi­sa­ da­ sir­Tu­lis­ ide­as­ gad­mos­cems­ da­ mar­kis­ imijs­ ga­na­sa­xi­e­rebs.­yvi­Tel­ xazs­ anu­ si­naT­lis­ sim­bo­los­lo­gos­ qveS­ _­ „op­to­cif­ru­li­ sqe­ma­ewo­de­ba”­ da­ cif­ru­li­ teq­no­lo­gi­e­bis­ usaz­Rvro­ Se­saZ­leb­lo­beb­ze­ mi­u­Ti­Tebs.­

Olympus Cor po a ti on yo­vel­Tvis­ us­wrebs­dros.­man­Seq­mna­mo­mav­lis­sa­xe­da­Ta­na­med­ro­ve,­uni­ka­lu­ri­pro­duq­ci­i­Ta­da­mom­sa­xu­re­biT­is­re­a­lo­ba­Si­ga­na­xor­ci­e­la.­

Georgian Medical Systems

NEWSmaisi > ivnisi #6 > 2011

bis­ cod­nam­ _­ Se­aR­wi­os­ ada­mi­a­nis­ or­ga­niz­mSi,­ ai­rek­los­ qso­vi­le­bis­ mi­er­da­ gad­mos­ces­ fas­da­u­de­be­li­ in­for­ma­cia­ zus­ti­ di­ag­no­zi­saT­vis,­ kom­pa­nia­Olympus-s­sa­Su­a­le­ba­mis­ca­Se­eq­mna­ul­tra­so­nog­ra­fi­u­li­ sis­te­me­bi­ da­ ga­mo­e­ye­ne­bi­na­ is­ en­dos­ko­pi­ur­ di­ag­nos­ti­ka­Si.

ram­de­ni­me­ wlis­ win­ sa­me­di­ci­no­ praq­ti­ka­Si­ul­trab­ge­ri­Ti­ska­ni­re­bi­saT­vis­mya­ri­en­dos­ko­pe­bi­ga­mo­i­ye­ne­bo­da.­isi­ni­ar­ iyo­ aR­Wur­vi­li­ op­ti­ku­ri­ kon­tro­lis­ sis­te­miT,­ ul­trab­ge­ris­ SeR­we­va­ga­mo­sak­vlev­ qso­vil­Si­ Sez­Ru­du­li­ iyo­da­kvle­vis­Se­de­gic­ar­iyo­srul­yo­fi­li.­dRes­en­dos­ko­pia­qso­vil­Si­ad­vi­lad­SeR­we­va­di,­360­gra­du­siT­mbru­na­vi­dre­ka­di­ mi­na­boW­ko­va­ni­ op­ti­ku­ri­ xel­saw­yo­e­biT­ tar­de­ba,­ ro­me­lic­ praq­ti­ku­lad­ yve­la­ Si­na­ga­ni­ or­ga­nos­ daT­va­li­e­re­bis­ sa­Su­a­le­bas­ iZ­le­va,­ ma­nev­ru­lia­da­ ga­mok­vle­va­ pa­ci­en­ti­saT­vis­ mi­ni­ma­lu­ri­dis­kom­for­tiT­tar­de­ba.­

arc­Tu­di­di­xnis­win­Olympus-ma­da­iw­yo­ul­trab­ge­ri­Ti­ga­dam­wo­de­bis­war­mo­e­ba.­maT­ igi­ve­ fun­qcia­ aqvT,­ rac­ en­dos­ko­pebs,­ mag­ram­ er­Tje­ra­di­ mox­ma­re­bi­saa,­Tum­ca­ 10­jer­ uf­ro­ ia­fia­ mra­val­je­rad­ apa­rat­ze.­ sa­er­Tod,­ en­dos­ko­pe­bis­ga­mo­ye­ne­bis­sa­Su­a­lo­va­da­10­we­lia­­vi­de­o­en­dos­ko­pi­u­ri­ apa­ra­tu­ra­ CV-70 ko­lo­nos­ko­pi­i­sa­ da­ gas­tros­ko­pi­is­pro­ce­du­ri­sas­ma­Ral­xa­ris­xi­an­ga­di­de­bul­ga­mo­sa­xu­le­bas­iZ­le­va­mo­ni­tor­ze,­iwers­ga­mok­vle­vas­da­ake­Tebs­qso­vi­lis­Sec­vli­li­ mo­nak­ve­Tis­ fe­rad­ su­raTs,­rac­ mniS­vne­lo­va­nia­ sa­kon­tro­lod­ di­na­mi­u­ri­ga­mok­vle­vi­sas.­­Olympus-is­mya­ri­ op­ti­ka­ _­ la­pa­ras­ko­pi­u­li­ apa­ra­tu­ra­ ki­ mci­re­in­va­zi­u­ri­ qi­rur­gi­i­saT­vis­ga­mo­i­ye­ne­ba.

ro­gorc­av­RniS­neT,­Olympus-is­erT­er­Ti­mi­mar­Tu­le­baa­e.w.­sis­te­mu­ri­in­teg­ra­cia­anu­Ta­na­med­ro­ve­“Wkvi­a­ni”­sa­o­pe­ra­cio­oTa­xe­bis­Seq­mna,­sa­dac­Ti­To­e­u­li­ apa­ra­ti­ _­ ko­a­gu­la­to­ri,­ nar­ko­zis­apa­ra­ti,­ mo­ni­to­re­bi,­ ga­na­Te­bis­ sis­te­ma,­ er­Tma­neT­Ta­naa­ da­kav­Si­re­bu­li­ da­er­Ti­ cen­tra­lu­ri­ ser­ve­riT­ imar­Te­ba.­Se­saZ­le­be­lia­ mi­si­ pa­ra­met­re­bis­ da­ye­ne­ba­ in­di­vi­du­a­lu­ri­ qi­rur­gis­ sur­vi­li­sa­mebr,­ ope­ra­ci­is­ sir­Tu­li­dan­ da­ti­pi­dan­ga­mom­di­na­re.­Olympus, ro­gorc­sa­zo­ga­do­e­bis­wev­ri,­Tavs­val­de­bu­lad­Tvlis­ da­ex­ma­ros­ sa­me­di­ci­no­ da­we­se­bu­le­bebs­ efeq­tu­ro­bis­ amaR­le­ba­Si,­

kom­pa­nia­Nur teks Tek stil Tur­qe­Tis­teq­sti­lis­ war­mo­e­bis­ seq­tor­Si­ uk­ve­ 30­we­lia­ li­de­robs.­ 1995­ wels­ man­ Ta­vi­si­ moR­va­we­o­bis­ sfe­ro­ ga­a­far­To­va­ da­araC­ve­u­leb­ri­vi­ si­la­ma­zi­sa­ da­ xa­ris­xis­ sa­yo­fac­xov­re­bo­ qso­vi­leb­Tan­ er­Tad­sa­me­di­ci­no­mox­ma­re­bis­teq­sti­lis­ga­moS­ve­bac­ da­iw­yo,­ 2006­ wels­ ki­ “Broc­he Gro up”­i­ Ca­mo­a­ya­lib­da,­ ro­me­lic­ram­de­ni­me­ kom­pa­ni­as­ mo­i­cavs:­ Nur teks Embro i dery, Broc he Embro i dery, Envar Prin ting, Elvan Dye ing Plant, Ati lim Knit ting da­­Broc he Me di cal.

xel­mi­saw­vdo­mi­ fa­sis­ ma­Ral­xa­ris­xi­a­ni­pro­duq­ci­i­Ta­da­swra­fi­mom­sa­xu­re­biT­Broc he Me di cal­ma­Za­li­an­ma­le­da­im­kvid­ra­ mya­ri­ po­zi­cia­ ara­mar­to­ Tur­qe­Tis­sa­me­di­ci­no­ seq­tor­Si,­ ara­med­ mis­ far­glebs­ ga­re­Tac.­ sa­me­di­ci­no­ xel­TaT­ma­ne­bis,­ niR­be­bis,­ ba­hi­le­bis,­ qu­de­bis,­xa­la­Te­bi­sa­ da­ med­per­so­na­lis­ sa­mo­sis­gar­da­ Broc he mom­xma­re­bels­ araC­ve­u­leb­riv­nak­re­beb­sac­sTa­va­zobs­me­di­ci­nis­ sxva­das­xva­ dar­gi­saT­vis:­ uni­ver­sa­lu­ri,­ mci­re­ qi­rur­gi­u­li,­ pros­ta­tis­tran­su­reT­ra­lu­ri,­ cis­tos­ko­pi­is,­ar­­Tro­s­ko­pi­u­li,­ ze­da­ ki­du­re­bis­ sa­o­pe­ra­cio,­ se­ti­ men­jbar­Za­yis­ ope­ra­ci­i­saT­vis,­ gu­lis­ sar­qvel­ze­ sa­o­pe­ra­cio,­sam­So­bi­a­ro,­ sa­ke­is­ro­ kve­Ti­saT­vis,­ gi­ne­ko­lo­gi­u­ri­ ga­mok­vle­vi­saT­vis,­ an­gi­

kom­pa­nia­BrOC he Me di Cal -­usaf­rTxo­e­ba­da­­xa­ris­xi­sa­me­di­ci­no­­

hi­gi­e­na­Si

og­ra­fi­u­li,­ Tro­a­ka­lu­ri,­ la­pa­ras­ko­pi­u­li­da­kar­di­o­qi­rur­gi­u­li.­

GMS kom­pa­nia­Broc he Me di cal­Tan­­ori­we­lia­ Ta­nam­Srom­lobs.­ Broc he­s­ pro­duq­ci­as­sa­qar­Tve­lo­Si­uk­ve­bev­ri­kli­ni­ka­iye­nebs­da­is­di­di­mo­wo­ne­biT­sar­geb­lobs.­ me­ti­ kom­for­tu­li­ sa­mu­Sao­ga­re­mos­ uz­run­vel­sa­yo­fad­ GMS mom­xma­reb­lebs,­mza­sa­o­pe­ra­cio­nak­re­be­bis­gar­da,­ma­Ti­in­di­vi­du­a­lu­ri­moT­xov­niT­da­kom­pleq­te­bul­ nak­re­beb­sac­ aw­vdis.­usaf­rTxo­e­ba­ da­ xa­ris­xi­ sa­me­di­ci­no­hi­gi­e­na­Si­-­ara­mar­to­Broc he Me di cal-is­ de­vi­zia,­ ­ ara­med­ kom­pa­nia­ GMS-is­mu­Sa­o­bis­prin­ci­pia.

CineTis­saerTaSoriso­samedicino­gamofena

Si nop harm Exhi bi ti ons.­msof­li­os­sxva­das­xva­ qvey­nis­ 2­ 000­ kom­pa­ni­is­ uax­les­ma­ sa­me­di­ci­no,­ far­ma­cev­tul­ma­da­ la­bo­ra­to­ri­ul­ma­ aR­Wur­vi­lo­bam­110­000­kv.m.­far­To­bi­mo­ic­va.­aq­na­xav­diT­ yve­la­ cno­bil­ brends:­ Si e mens, GE, Roc he, Joh nson & Joh nson Me di cal, Hi tac hi, Tos hi ba, Sony, Olim pus, Pen tax, Sam sung, Fu ji, Ko dak, Shin va, Agfa da­sxva.­

CMEF 2011­is­Zi­ri­Ta­di­mi­mar­Tu­le­ba­gax­ldaT­ Ta­na­med­ro­ve­ di­ag­nos­ti­ku­ri­me­To­de­bis,­sa­me­di­ci­no­eleq­tro­ni­kis,­ qi­rur­gi­u­li­ in­stru­men­te­bis,­sa­me­di­ci­no­ op­ti­kis,­ pre­pa­ra­te­bis­kli­ni­ku­ri­ tes­ti­re­bi­saT­vis­ sa­Wi­ro­apa­ra­te­bis,­ Te­ra­pi­u­li,­ la­bo­ra­to­ri­u­li­ da­ ana­li­ti­ku­ri­ aR­Wur­vi­lo­bis,­ pir­ve­la­di­ dax­ma­re­bis­ sa­Su­a­le­be­bis,­ sta­ci­o­na­ris­ mow­yo­bi­lo­bis,­me­qa­ni­ku­ri­ tran­splan­to­lo­gi­i­sa­ da­tran­spor­ti­re­bis­ war­mo­Ce­na.­ ga­ix­sna­ axa­li­ seq­cia­ Me di Soft, ro­me­lic­me­di­ci­na­Si­ sa­in­for­ma­cio­ teq­no­lo­gi­ebs­ eZ­Rvne­ba.­ pa­ra­le­lu­rad­ mim­di­na­re­ob­da­ sa­me­di­ci­no­ aR­Wur­vi­lo­bis­kom­po­nen­te­bi­sa­da­di­za­i­nis­Te­ma­tu­ri­ ga­mo­fe­na­ ICMD (Inter na ti o nal Com-po nent Ma nu fac tu ring and De sign Show). gan­sa­kuT­re­bu­li­ yu­rad­Re­ba­ da­eT­mo­di­ag­nos­ti­ki­sa­da­ga­mok­vle­ve­bis­ino­va­ci­ur­ me­To­debs,­ ro­go­ri­caa­ in-vit-ro di­ag­nos­ti­ka__me­di­ci­nis­ yve­la­ze­rTu­li­ dar­gi­ aR­Wur­vi­lo­bis­ Tval­saz­ri­siT.­

ga­mo­fe­nis­ prog­ra­ma­Si­ Se­di­o­da­ se­mi­na­re­bi,­ sim­po­zi­u­me­bi,­ fo­ru­me­bi,­“coc­xa­li”­pre­zen­ta­ci­e­bi,­Sex­ved­re­bi,­ sa­dac­ sa­me­di­ci­no­ dar­gis­ spe­ci­a­lis­te­bi­ er­Tma­neTs­ ga­moc­di­le­ba­sa­da­miR­we­vebs­uzi­a­reb­dnen,­xo­lo­kom­pa­ni­e­bi­ _­ sa­me­di­ci­no­ aR­Wur­vi­lo­bis­eq­spor­ti­sa­ da­ im­por­ti­saT­vis­ axal,­saq­mi­an­sa­er­Ta­So­ri­so­kon­taq­tebs­am­ya­reb­dnen.­

­­Cve­ni­yu­rad­Re­ba­oT­xma­Ci­nur­ma­kom­pa­ni­am­mi­ip­yro.­ve­sa­ub­reT­maT­war­mo­mad­gen­lebs,­ da­vaT­va­li­e­reT­ sa­war­mo­e­bi­da­pro­duq­cia.­iTa­nam­Srom­lebs­Tu­ara­­GMS am­kom­pa­ni­eb­Tan­_­es­sa­kiT­xi­am­Ja­mad­gan­xil­vis­pro­ces­Sia.”

Ci­ne­Ti­ nam­dvi­lad­ amar­Tlebs­ yve­la­ze­ swra­fad­ gan­vi­Ta­re­ba­di­ eko­no­mi­kis­qvey­nis­wo­de­bas­_­mi­si­pro­duq­cia,­xa­ris­xis­ Tval­saz­ri­siT,­ dRi­Ti­dRe­sul­uf­ro­ma­Ral­do­ne­ze­adis.­msof­li­os­ wam­yva­ni­ kom­pa­ni­e­bi­ uk­ve­ uyu­rad­Re­bod­ar­to­ve­ben­Ci­neT­Si­mim­di­na­re­mas­Sta­bur­da­mniS­vne­lo­van­mov­le­nebs.­ erT­er­Ti­ ase­Ti­ Ro­nis­Zi­e­baa­sa­me­di­ci­no­ aR­Wur­vi­lo­bis­ msxvi­li­sa­er­Ta­So­ri­so­ ga­mo­fe­na­ “Chi na Inter-na ti o nal Me di cal Equ ip ment Fa ir,” ro­me­lic­ 16­19­ ap­rils­ mo­ew­yo­ q.Sen­ze­nis­sa­er­Ta­So­ri­so­ sa­ga­mo­fe­no­ cen­trSi­da­mas­kom­pa­nia­GMS-is­Ta­nam­Srom­le­bic­da­es­wrnen.

kom­pa­nia­ GMS-is­ mar­ke­tin­gis­ eq­sper­ti­ sa­lo­me­ So­nia:­ “CMEF uk­ve­sa­me­di­ci­no­ Te­ma­ti­ki­sad­mi­ miZ­Rvni­li­ um­sxvi­le­si­ ga­mo­fe­naa­ ara­mar­to­azia­wyna­ri­oke­a­nis­re­gi­on­Si,­ara­med­msof­li­o­Si.­ is­ re­i­tin­giT­ mxo­lod­ger­ma­nul­ MEDICA-s­ Ca­mo­u­var­de­ba.­ kom­pa­nia­ GMS­is­ Ta­nam­Srom­le­bi­sis­te­ma­tu­rad­ ves­wre­biT­ sxva­das­xva­qve­ya­na­Si­mow­yo­bil­aseT­ga­mo­fe­nebs,­rad­gan,­ Cve­ni­ kom­pa­ni­is­ pro­fi­li­dan­ga­mom­di­na­re,­val­de­bu­li­varT­msof­lio­ sa­me­di­ci­no­ si­ax­le­e­bis­ Se­sa­xeb­amom­wu­rav­ in­for­ma­ci­as­ vflob­deT.­ian­var­Si­ da­ves­wa­riT­ du­ba­is­ ga­mo­fe­nas­“Arab He alth”,­Ci­nu­ri­pro­duq­ci­iT­swo­red­iq­da­vin­te­res­diT.­

CMEF 1979­ wli­dan­ tar­de­ba­ Ci­ne­Tis­sxva­das­xva­ qa­laq­Si­ we­li­wad­Si­ or­jer­ _­ ga­zaf­xul­sa­ da­ Se­mod­go­ma­ze­da­ mi­si­ po­pu­la­ro­ba­ Za­li­an­ swra­fad­iz­rde­ba.­ wels­ ri­giT­ 65­e­ ga­mo­fe­nas­60­000­ada­mi­a­ni­es­tum­ra:­eqi­me­bi,­mec­ni­e­re­bi,­ sa­a­vad­myo­fo­e­bis,­ po­lik­li­ni­ke­bis,­ di­ag­nos­ti­ku­ri­ cen­tre­bis,­la­bo­ra­to­ri­e­bis,­ sa­na­to­ri­u­me­bis,­sa­me­dic­no­ da­ sa­mec­ni­e­ro­kvle­vi­Ti­in­sti­tu­te­bis­war­mo­mad­gen­le­bi,­sa­a­vad­myo­fo­e­bis­ teq­ni­ku­ri­ per­so­na­li,­or­To­pe­di­u­li­ mow­yo­bi­lo­be­bis­ spe­ci­a­lis­te­bi,­sa­me­di­ci­no­aR­Wur­vi­lo­bis­ dis­tri­bu­to­re­bi­ da­ bev­ri­ sxva­pro­fi­lis­ war­mo­mad­gen­lwbi.­ ga­mo­fe­nis­ or­ga­ni­za­to­re­bi­ ari­an:­ Chi na Phar ma ce u ti cal Exhi bi ti on Corp. da­Re ed

Georgian Medical Systems NEWSmaisi > ivnisi #6 > 2011

stat

iebi

s av

to

ri:

mak

a qo

riZ

e