GERMAN 1023

Kapitel Sechs

5

review + practise

Die Zugauskunft

Die Zugauskunft

AUSKUNFT: Deutsche Bahn AG. Zugauskunft München, Grüß GottMARION: Guten Tag, ich möchte Informationen über Zugverbindungen nach Kiel.AUSKUNFT: Bitte sagen Sie mir den Tag und um wie viel Uhr sie etwa in Kiel sein

möchten?MARION: Ich möchte am Freitag Abend so etwa gegen 18 Uhr in Kiel ankommen.AUSKUNFT: Einen Moment bitte, der Computer sucht die Verbindung.

Es gibt einen ICE um 9:35 Uhr. Dann kommen Sie um 17:48 Uhr in Kiel

an. Möchten Sie eine frühere Verbindung?MARION: Nein, das ist sehr gut. Wie viel kostet die Hin- und Rückfahrt?AUSKUNFT: Der Normalpreis ist 110€. Sind Sie Studentin?

Dann bekommen Sie einen Nachlass von 10%.MARION: Vielen Dank für Ihre Hilfe. Auf Wiederhören.AUSKUNFT: Auf Wiederhören.

Telefongespräch

Telefongespräch

Nils: Kommst du mit dem Auto?Marion: Nein, ich nehme den Zug. Das ist schneller.Nils: Gibt es einen direkten Zug von München nach

Kiel?Marion: Nein, Ich steige in Hamburg um.Nils: Und wann kommst du an?Marion: Mein Zug fährt um 9:35 Uhr in München ab

und kommt um 17:48 Uhr in Kiel an.Nils: Alles klar. Ich hole dich auf jeden Fall ab.Marion: Schreibst du dir dann die Ankunftszeit bitte

auf?Nils: Ich vergesse dich schon nicht.Marion: Ach, sicher ist sicher.

Ich möchte nicht wieder wie im Sommer eine Stunde warten

Rewrite the following text into the present perfect tense

• Chris bekommt einen Brief aus der Schweiz.

Chris

hat

einen Brief aus der Schweiz

bekommen.

Rewrite the following text into the present perfect tense

Chris macht den Brief auf und liest ihn.

Chris

hat

den Brief

aufgemacht

und

[er]

[hat]

ihn

gelesen

Rewrite the following text into the present perfect tense

1. Chris macht den Brief auf und liest ihn.2. Sein Onkel aus der Schweiz schreibt und lädt ihn nach

Zürich ein.3. Chris findet die Idee gut und ruft sofort die Zugauskunft

an.4. Am nächsten Mittwoch fährt ihn sein Mitbewohner Lars

zum Bahnhof.5. Chris vergisst erst seinen Pass und sie fahren nochmal

zurück.6. Um sechs Uhr sind sie am Bahnhof und Chris kauft eine

Fahrkarte.7. Dann läuft durch den Bahnhof und steigt in den Zug ein.8. Um 6:08Uhr fährt sein Zug ab.

Rewrite the following text into the present perfect tense

1. Chris macht den Brief auf und liest ihn.Chris hat den Brief aufgemacht und [hat] ihn

gelesen

2. Sein Onkel aus der Schweiz schreibt und lädt ihn nach Zürich ein.Sein Onkel aus der Schweiz hat geschrieben und [hat] ihn nach Zürich eingeladen.

3. Chris findet die Idee gut und ruft sofort die Zugauskunft an.Chris hat die Idee gut gefunden und [hat] sofort die Zugauskunft angerufen.

4. Am nächsten Mittwoch fährt ihn sein Mitbewohner Lars zum Bahnhof.

Am nächsten Mittwoch hat ihn sein Mitbewohner Lars zum Bahnhof gefahren

Rewrite the following text into the present perfect tense

5. Chris vergisst erst seinen Pass und sie fahren nochmal zurück.

Chris hat seinen Pass vergessen und sie sind noch einmal zurückgefahren

6. Um sechs Uhr sind sie am Bahnhof und Chris kauft eine Fahrkarte.

Um sechs sind sie am Bahnhof gewesen und Chris hat eine Fahrkarte gekauft

7. Dann läuft durch den Bahnhof und steigt in den Zug ein.

Dann ist er duch den Bahnhof gelaufen und [ist] in den Zug eingestiegen

8. Um 6:08Uhr fährt sein Zug ab. Um 6:08 ist sein Zug abgefahren

Change this text from present tense into present perfect tense

Vier Tage vor Weihnachten brauche ich noch Geschenkefür meine Familie. Ich gehe in die Stadt. Für meine Mutterkaufe ich ein spannendes Buch. Mein Vater bekommt eineUhr von Timex. Meine Schwester Anna kauft Socken für mich. Ich schenke Anna die neue CD von Jamiroquai. Fürmeine Freundin kaufe ich einen Film auf DVD. Meine Großeltern bekommen eine gute Flasche Wein. Meine Eltern kaufen einen neuen Computer für mich. Ich braucheihn für meine Spiele. Mein alter Computer ist zu langsam. Was kaufst du für deine Familie zu Weihnachten?

Change this text from present tense into present perfect tense

Vier Tage vor Weihnachten habe ich noch Geschenke fürmeine Familie gebraucht. Ich bin in die Stadt gegangen. Für meine Mutter habe ich ein spannendes Buch gekauft. Mein Vater hat eine Uhr von Timex bekommen. Meine Schwester Anna hat Socken für mich gekauft. Ich habe Anna die neue CD von Jamiroquai geschenkt. Für meine Freundin habe ich einen Film auf DVD gekauft. Meine Großeltern haben eine gute Flasche Wein bekommen. Meine Eltern haben einen neuen Computer für mich gekauft. Ich habe ihn für meine Spiele gebraucht. Meinalter Computer ist zu langsam gewesen. Was hast du für deine Familie zu Weihnachten gekauft?

to form the present perfect tense in German you need

• the past participle • HABEN or SEIN

auxilliaries

HABEN is used as a rule

Susannes Mutter kochtSusannes Mutter hat gekocht.

Sie kaufen WeihnachtsgeschenkeSie haben Weihnachtsgeschenke gekauft.

Du schreibst viele E-Mails.Du hast viele E-Mails geschrieben.

auxilliaries

SEIN is used with verbs indicating a change of position like: gehen, fahren, laufen, fliegen …

Susanne fliegt nach DeutschlandSusanne ist nach Deutschland geflogen.

Ich fahre heute nach New MinasIch bin gestern nach new Minas gefahren

Gehst du heute abend in die Axe?Bist du gestern abend in die Axe gegangen?

auxilliaries

SEIN is used with verbs indicating a Change of condition

like: einschlafen, aufwachen

Ich wache heute morgen schon um fünf Uhr auf

Ich bin heute morgen schon um fünf Uhr aufgewacht

auxilliaries

SEIN is used withthe verbs sein and bleiben

Ich bin heute abend zu HauseIch bin gestern abend zu Hause gewesen.

Ich bleibe heute abend zu Hause.Ich bin gestern abend zu Hause geblieben.

the past participlea. regular verbs: ge + stem + (e)t

b. irregular verbs: ge +[special form]+en

There are some small irregularities

1. verbs ending in - ierenno “ge”: studieren => studiert

2. verbs with an inseparable prefix

no “ge”: vergessen => vergessen

3. verbs with a separable prefix“ge” between prefix and verb stem:

abfahren => abgefahren

Change this text from present tense into present perfect tense

Meine Ferien dauern nur zwei Wochen. Ich gehe nach Deutschland. Der Flug kostet $750. Ich fliege in Halifax ab und steige in Montreal um. In Deutschland besuche ich natürlich auch meine Freunde. Ich treffen sie abends auf dem Weihnachtsmarkt und wir trinken zusammen Glühwein. Ich mache viele Fotos. Wir gehen auch ins Kino,aber ich finde den Film nicht interessant. Zu Hause kocht meine Mutter die ganze Zeit. Mein Vater repariert endlich meinen Computer. Dann schreibe ich viele E-mails und rufeauch viele Leute an. Das ist eine schöne Zeit.

Meine Ferien haben nur zwei Wochen gedauert. Ich binnach Deutschland gegangen. Der Flug hat $750 gekostet.Ich bin in Halifax abgeflogen und in Montreal umgestiegen.In Deutschland habe ich natürlich auch meine Freunde besucht. Ich habe sie abends auf dem Weihnachtsmarkt getroffen und wir haben zusammen Glühwein getrunken. Ich habe auch viele Fotos gemacht. Wir sind auch ins Kinogegangen aber ich habe den Film nicht interessant gefunden. Zu Hause hat meine Mutter die ganze Zeit gekocht. Mein Vater hat endlich den Computer repariert. Dann habe ich viele e-mails geschrieben und [habe] auchViele Leute angerufen. Das ist eine schöne Zeit gewesen.