getting started - xerox® ec7836/ec7856
TRANSCRIPT
www.xerox.com/office/support
–
1
0
C
7
PQRS
4
GHI
2
ABC
3
DEF
5
JKL
6
MNO
8
TUV
9
WXYZ
#
–
1
0
C
7
PQRS
4
GHI
2
ABC
3
DEF
5
JKL
6
MNO
8
TUV
9
WXYZ
#
7
2
6
3 4 5
1
1
6
3
7
4 52
2
3
4
5
Dostupne usluge mogu se razlikovati ovisno o postavkama pisača. Za detalje o uslugama i postavkama
pogledajte User Guide (Priručnik za korisnike).
Izbornici Upravljanje zadacima
Alfanumerička tipkovnicaZaslon osjetljiv na dodir
Services Home (Početna stranica usluga) prikazuje
glavne usluge, poput kopiranja, skeniranja i faksiranja.
Services (Usluge) vraća vas na aktivnu uslugu sa
zaslona Job Status (Status zadatka) i Machine Status
(Status uređaja) ili na prethodno postavljenu uslugu.
Log In/Out (Prijava/Odjava) pristupa značajkama
zaštićenima lozinkom.
Help (?) (Pomoć) prikazuje dodatne informacije o
trenutačnom odabiru ili usluzi.
Language (Jezik) mijenja jezik zaslona osjetljivog na
dodir i postavke tipkovnice.
Štednja energije služi za izlazak ili ulazak u način rada
za štednju energije.
Clear All (Obriši sve)StopInterrupt Print
(Prekid ispisa)
Start
Job Status (Status zadatka) prikazuje aktivne,
zadržane i dovršene zadatke.
Machine Status (Status uređaja) prikazuje postavke i
informacije.
Alfanumeričke tipke mogu se koristiti za unos broja kopija,
brojeva faksa i drugih numeričkih informacija.
C (brisanje) briše numeričke vrijednosti ili posljednju
unesenu znamenku.
Clear All (Obriši sve) briše prethodne i promijenjene postavke
trenutačne usluge. Pritisnite dvaput za ponovno postavljanje
svih zadanih postavki i brisanje postojećih skeniranih
dokumenata.
Start pokreće odabrani zadatak.
Stop privremeno zaustavlja trenutačni zadatak. Pratite
poruke na zaslonu za poništavanje ili nastavak zadatka.
Interrupt Print (Prekid ispisa) pauzira zadatak koji se
trenutačno ispisuje kako bi se pokrenuo hitniji zadatak ispisa.
Upravljačka ploča
© 2017 Xerox Corporation. Sva prava pridržana. Xerox®, Xerox and Design®, WorkCentre® i ConnectKey® zaštitni su znakovi društva Xerox Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim državama.
Višefunkcijski pisač u boji serije Xerox® WorkCentre® EC7800
Tehnologija Xerox® ConnectKey® 2.0
www.xerox.com/office/support
Status uređaja
Informacije o naplati i korištenju
Izbornik Machine Status (Status uređaja) omogućuje pristup stanju potrošne opreme, informacijama o
pisaču i postavkama. Neki izbornici i postavke zahtijevaju prijavu pomoću imena i lozinke administratora.
U izborniku Machine Status (Status uređaja) dodirnite karticu Billing Information (Informacije o naplati)
za osnovne podatke o ispisu. Dodirnite gumb Usage Counters (Brojači korištenja) za detaljne podatke o
korištenju. U padajućem izborniku dostupno je više kategorija brojača.
© 2017 Xerox Corporation. Sva prava pridržana. Xerox®, Xerox and Design®, WorkCentre® i ConnectKey® zaštitni su znakovi društva Xerox Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim državama.
Višefunkcijski pisač u boji serije Xerox® WorkCentre® EC7800
Tehnologija Xerox® ConnectKey® 2.0
www.xerox.com/office/support
1
K
YC M
21
15
6
2
3
4
3
2 4
Opis pisačaNeobavezni dodaci mogu biti dio strukture pisača. Za detalje pogledajte User Guide (Priručnik za korisnike).
Za ponovno pokretanje pisača upotrijebite sekundarni prekidač na vrhu pisača. Za potpuno isključivanje
isključite sekundarni prekidač, zatim isključite glavni prekidač iza prednjeg poklopca.
Automatski uvlakač dokumenata za dvostrani ispis
Radna površina
USB ulaz
Izlazne ladice
Lijeva ladica
Ladice za papir
Ladica za omotnice
Mehanizam za nanošenje tinte
Spremnici s
tonerom
Kasete bubnja
Otpadni spremnik
Drugi valjak za prijenos polarizacije
LED čistači ispisne glave
Zatezna poluga pojasa
© 2017 Xerox Corporation. Sva prava pridržana. Xerox®, Xerox and Design®, WorkCentre® i ConnectKey® zaštitni su znakovi društva Xerox Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim državama.
Višefunkcijski pisač u boji serije Xerox® WorkCentre® EC7800
Tehnologija Xerox® ConnectKey® 2.0
www.xerox.com/office/support
Windows Mac
2
3
1
Rukovanje papirom
Umetanje papira
Smjer papira
Za cjelokupan popis papira koje vaš pisač može koristiti, pogledajte Popis preporučenih medija na:
www.xerox.com/rmlna (SAD/Kanada)
www.xerox.com/rmleu
Za detalje o ladicama i papiru pogledajte User Guide (Priručnik za korisnike).
Zaglavlje pisma Bušenje rupa Omotnica
Prema potrebi potvrdite ili promijenite postavke
veličine i vrste.
Opcije ispisa odaberite u upravljačkom programu
za ispis.
Radi boljih rezultata razdvojite rubove papira. Vodilice
prilagodite veličini papira. Papir nemojte umetati
iznad linije maksimalne količine papira.
© 2017 Xerox Corporation. Sva prava pridržana. Xerox®, Xerox and Design®, WorkCentre® i ConnectKey® zaštitni su znakovi društva Xerox Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim državama.
Višefunkcijski pisač u boji serije Xerox® WorkCentre® EC7800
Tehnologija Xerox® ConnectKey® 2.0
www.xerox.com/office/support
XY
XY
2
1
2.1 2.2
KopiranjeZa detalje pogledajte odjeljak Copying (Kopiranje) knjižice User Guide (Vodič za korisnike) koja se nalazi
na vašem disku Software and Documentation (Softver i dokumentacija) ili na internetu.
Umetnite izvornik.
Pritisnite gumb Services Home (Početna stranica
usluga) i zatim dodirnite Copy (Kopiranje).
Clear All (Obriši sve) briše prethodne i
promijenjene postavke trenutačne usluge.
38 – 128 g/m2
(26 lb. Text – 34 lb. Bond)
50 – 128 g/m2
(20 lb. – 34 lb. Bond)
≤ 110 (80 g/m2) 7830 / 7835
≤ 130 (80 g/m2) 7845 / 7855
X: 85 – 432 mm (3,3 – 17 in.)
Y: 125 – 297 mm (4,9 – 11,7 in.)X: 432 mm (17 in.)
Y: 297 mm (11,7 in.)
© 2017 Xerox Corporation. Sva prava pridržana. Xerox®, Xerox and Design®, WorkCentre® i ConnectKey® zaštitni su znakovi društva Xerox Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim državama.
Višefunkcijski pisač u boji serije Xerox® WorkCentre® EC7800
Tehnologija Xerox® ConnectKey® 2.0
www.xerox.com/office/support
11
–
1
0
C
7
PQRS
4
GHI
2
ABC
3
DEF
5
JKL
6
MNO
8
TUV
9
WXYZ
#
2
3 4
5
Prema potrebi promijenite postavke. Odaberite broj kopija.
Pritisnite Start.
Kopiranje
Stop privremeno zaustavlja trenutačni zadatak.
Pratite poruke na zaslonu za poništavanje ili
nastavak zadatka.
Interrupt Print (Prekid ispisa) pauzira zadatak koji
se trenutačno ispisuje kako bi se pokrenuo hitniji
zadatak.
www.xerox.com/office/support
XYX
Y
2
1
2.1 2.2
Skeniranje i slanje e-poštomPisač je češće povezan s mrežom nego s pojedinim računalom - na pisaču odaberite odredište za skeniranu
sliku.
Ovaj vodič opisuje tehnike skeniranja dokumenata bez dodatnog postavljanja:
• Skeniranje dokumenata na adresu e-pošte.
• Skeniranje dokumenata u spremljenu mapu Favorite (Omiljeni), popis Address Book (Adresar) ili na USB
izbrisivi memorijski pogon
• Skeniranje dokumenata u mapu Public (Javno) na tvrdom disku pisača i njihovo dohvaćanje pomoću
internetskog preglednika.
Za detalje i druge postavke skeniranja pogledajte poglavlje Scanning (Skeniranje) u knjižici User Guide
(Priručnik za korisnike). Za detalje o postavkama adresara i predloška tijeka rada pogledajte System Administrator Guide (Vodič za administratora sustava).
Pritisnite Services Home (Početna stranica usluga) te dodirnite
Email (E-pošta) za slanje skeniranog dokumenta e-poštom ili
Workflow Scanning (Tijek rada skeniranja) za skeniranje u
Default Public Folder (Zadanu javnu mapu) ili na USB izbrisivi
memorijski pogon. Dodirnite Scan To (Skeniraj u) ako je
odredište skeniranja spremljeno u Adresaru ili u mapi Omiljeni.
Clear All (Obriši sve) briše prethodne
i promijenjene postavke trenutačne
usluge.
Umetnite izvornik.
38 – 128 g/m2
(26 lb. Text – 34 lb. Bond)
50 – 128 g/m2
(20 lb. – 34 lb. Bond)
≤ 110 (80 g/m2) 7830 / 7835
≤ 130 (80 g/m2) 7845 / 7855
X: 85 – 432 mm (3,3 – 17 in.)
Y: 125 – 297 mm (4,9 – 11,7 in.)X: 432 mm (17 in.)
Y: 297 mm (11,7 in.)
© 2017 Xerox Corporation. Sva prava pridržana. Xerox®, Xerox and Design®, WorkCentre® i ConnectKey® zaštitni su znakovi društva Xerox Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim državama.
Višefunkcijski pisač u boji serije Xerox® WorkCentre® EC7800
Tehnologija Xerox® ConnectKey® 2.0
www.xerox.com/office/support2
USB
3
4 5
Stop privremeno zaustavlja trenutačni
zadatak.
Pritisnite Start.
Za Email (E-pošta) dodirnite Enter Recipient (Unos primatelja) te
unesite adresu e-pošte pomoću
tipkovnice zaslona osjetljivog
na dodir, zatim dodirnite Add
(Dodaj). Dodirnite Add Recipient
(Dodaj primatelja) za dodavanje
još adresa e-pošte na popis.
Koristite Device Address Book
(Adresar uređaja) ili Favorites
(Omiljeni) za unos spremljenih
adresa e-pošte.
Za Workflow Scanning (Tijek rada
skeniranja) dodirnite Change
(Promijeni), zatim odaberite
Default Public Mailbox (Zadani
javni poštanski pretinac) ili
umetnite USB izbrisivi memorijski
pogon.
Za Scan To (Skeniraj u) dodirnite
Favorites (Omiljeni) ili Device Address Book (Adresar uređaja)
za unos spremljenih lokacija za
dijeljenje.
Skeniranje i slanje e-poštom
Prema potrebi promijenite postavke.
www.xerox.com/office/support3
1
Dohvaćanje skeniranih datotekaZa dohvaćanje skeniranih slika iz Default Public Folder (Zadane javne mape) koristite CentreWare Internet
Services (Internetske servise CentreWare) kako biste skenirane datoteke kopirali s pisača na računalo.
CentreWare Internet Services (Internetske servise CentreWare) možete koristiti za postavljanje osobnih
poštanskih sandučića i predložaka tijeka rada skeniranja. Detalje potražite u User Guide (Priručniku za
korisnike).
Skeniranje i slanje e-poštom
Obratite pažnju na IP adresu pisača na zaslonu osjetljivom na dodir.
Ako se IP adresa ne prikazuje u gornjem lijevom kutu zaslona osjetljivog na dodir, pritisnite Machine Status
(Status uređaja) i provjerite polje s podacima.
www.xerox.com/office/support4
http://xxx.xxx.xxx.xxx
JPG
PDFPDF
JPG
PDFPDF
CentreWare®
Internet Services
4.1 4.2
JPG
PDFPDF
CentreWare®
Internet Services
2 3
4
Skeniranje i slanje e-poštom
Unesite IP adresu pisača u internetski preglednik
te pritisnite Enter (Unos) ili Return (Povratak).
Odaberite Default Public Folder (Zadana javna mapa) te kliknite na Go (Kreni) za preuzimanje skeniranog
dokumenta.
Kliknite karticu Scan (Skenirani dokument).
Kliknite Update View (Ažuriraj
prikaz) za osvježavanje popisa.Odaberite Download (Preuzimanje) za spremanje datoteke na računalo.
Odaberite Reprint (Ponovni ispis) za ponovni ispis spremljene datoteke.
Odaberite Delete (Brisanje) za trajno uklanjanje spremljenog zadaka.
www.xerox.com/office/support
XY
XY
2
1
2.1 2.2
Slanje telefaksaFaks poruku možete poslati na jedan od četiri načina:
• Embedded Fax (Ugrađeni faks) skenira dokument i šalje ga izravno na faks uređaj.
• Server Fax (Faks na poslužitelju) skenira dokument i šalje ga na poslužitelj faksa koji ga zatim prenosi na
faks uređaj.
• Internet Fax (Internetski faks) skenira dokument i e-poštom šalje primatelju.
• LAN Fax (LAN faks) šalje trenutačni zadatak ispisa kao faks.
Za detalje pogledajte poglavlje Faxing (Faksiranje) u knjižici User Guide (Priručnik za korisnike). Detalje o
LAN faksu potražite u upravljačkom programu za ispis. Za detalje o postavkama faksiranja i naprednim
postavkama pogledajte System Administrator Guide (Vodič za administratora sustava).
Pritisnite Services Home (Početna stranica usluga) te dodirnite
Fax (Faks), Server Fax (Faks na poslužitelju) ili Internet Fax
(Internetski faks).
Clear All (Obriši sve) briše prethodne
i promijenjene postavke trenutačne
usluge.
Umetnite izvornik.
38 – 128 g/m2
(26 lb. Text – 34 lb. Bond)
50 – 128 g/m2
(20 lb. – 34 lb. Bond)
≤ 110 (80 g/m2) 7830 / 7835
≤ 130 (80 g/m2) 7845 / 7855
X: 85 – 432 mm (3,3 – 17 in.)
Y: 125 – 297 mm (4,9 – 11,7 in.)X: 432 mm (17 in.)
Y: 297 mm (11,7 in.)
© 2017 Xerox Corporation. Sva prava pridržana. Xerox®, Xerox and Design®, WorkCentre® i ConnectKey® zaštitni su znakovi društva Xerox Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim državama.
Višefunkcijski pisač u boji serije Xerox® WorkCentre® EC7800
Tehnologija Xerox® ConnectKey® 2.0
www.xerox.com/office/support2
1 2 3
4 5 6
7 8 9
( , ) ( = )
( : )
( / )
3
4 5
Stop privremeno zaustavlja trenutačni
zadatak.
Za brojeve faksa dodirnite Enter Recipient (Unos primatelja) te unesite broj faksa pomoću alfanumeričkih
tipki zaslona osjetljivog na dodir, zatim dodirnite Add (Dodaj). Dodirnite Add Recipient (Dodaj primatelja)
za dodavanje još brojeva faksa na popis.
Za adrese e-pošte za Internet Fax (Internetski faks) dodirnite Enter Recipient (Unos primatelja) te unesite
adresu e-pošte pomoću tipkovnice zaslona osjetljivog na dodir, zatim dodirnite Add (Dodaj). Dodirnite Add Recipient (Dodaj primatelja) za dodavanje još adresa e-pošte na popis.
Koristite Device Address Book (Adresar uređaja), Favorites (Omiljeni) ili Mailboxes (Poštanski pretinci) za
unos spremljenih brojeva ili Device Address Book (Adresar uređaja) za unos spremljenih adresa e-pošte.
Koristite Polling (Preusmjeravanje) za pristup pohranjenim lokacijama faksa.
Prema potrebi promijenite postavke.
Pritisnite Start.
Slanje telefaksa
www.xerox.com/office/support
1
2 32.1 2.2
Ispis s USB izbrisivog memorijskog pogonaDatoteke formata .pdf, .tiff, .ps, .xps i ostale možete ispisivati izravno s USB izbrisivog memorijskog pogona.
Za pojedinosti pogledajte odjeljak Printing (Ispis) u knjižici User Guide (Vodič za korisnike) koja se nalazi na
vašem disku Software and Documentation (Softver i dokumentacija) ili na internetu. Za postavljanje ove
značajke pogledajte System Administrator Guide (Vodič za administratora sustava).
Pritisnite gumb Services Home (Početna
stranica usluga) i zatim dodirnite Print From
(Ispis s).
Dodirnite Print From USB (Ispis s USB izbrisivog
memorijskog pogona) te odaberite datoteku ili mapu.
Umetnite USB izbrisivi memorijski pogon u USB ulaz
Tijekom čitanja nemojte uklanjati USB izbrisivi
memorijski pogon. Može doći do oštećenja
datoteka.
© 2017 Xerox Corporation. Sva prava pridržana. Xerox®, Xerox and Design®, WorkCentre® i ConnectKey® zaštitni su znakovi društva Xerox Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim državama.
Višefunkcijski pisač u boji serije Xerox® WorkCentre® EC7800
Tehnologija Xerox® ConnectKey® 2.0
www.xerox.com/office/support2
1
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
Ispis s USB izbrisivog memorijskog pogona
Pritisnite Start.
Stop privremeno zaustavlja trenutačni zadatak.
Pratite poruke na zaslonu za poništavanje ili
nastavak zadatka.
Interrupt Print (Prekid ispisa) pauzira zadatak koji
se trenutačno ispisuje kako bi se pokrenuo hitniji
zadatak ispisa.
Prema potrebi promijenite postavke. Po potrebi promijenite količinu ispisa,
zatim dodirnite OK (U redu).
4 5
6