ghid stilistic privind identitatea brandului 2015 · pentru păstrarea uniformității culorilor...
TRANSCRIPT
Ghid stilistic privind identitatea brandului 2015
RO
Foto
grafi
e: ©
Dav
id L
liff
Grupul PPE din Parlamentul European
60 Rue Wiertz 1047 Bruxelles, Belgia
Editor
Pedro López De PabloDirectorul Serviciului de presă și comunicare
Coordonatori
Constantin DeaconescuGreet GysenLada JuricaAntti Timonen
Site web
eppgroup.eu
CuprinsIntroducere ................................................................ 2
Coerenţa grafică ...................................................... 2O identitate unificată ............................................... 3Un logo comun ......................................................... 4
Vocea noastră ........................................................... 5
Identitatea vizuală .................................................. 6
Logoul Grupului PPE ................................................ 7Versiuni ale logoului ................................................ 8Utilizarea incorectă a logoului ............................... 9Utilizarea concomitentă a diferite logouri .........10Versiuni lingvistice ale logoului ........................... 11PPE TV .....................................................................12Paleta de culori primare .......................................13Gradient de culoare ...............................................14Grupul PPE - servicii și culori ...............................15Tipografie ................................................................16Grupul PPE - pattern .............................................17Imagini de fond .......................................................18Platforme sociale ................................................... 19Icoane pentru site-urile internet („Favicons”) ...20Elementul grafic .....................................................21
1
IntroducereCoerența grafică
Carta grafică a Grupului PPE din Parlamentul European își propune să definească o coerență grafică pentru toate instrumentele de comunicare (online, tipărite și gadgeturi), în scopul de a asigura o identitate vizuală clară. Orientările grafice ale grupului sunt conforme cu identitatea vizuală a Partidului Popular European (PPE).
Prezentul ghid stilistic va defini:
• logoul: culorile, amplasarea, proporțiile, diferitele versiuni lingvistice, variațiile sale pe fond alb și colorat, utilizarea în combinație cu alte logouri etc.;
• fonturile utilizate;
• diferitele palete de culori pentru materialele informative diverse;
• principiile pe baza cărora se aleg imaginile și ilustrațiile.
Prezentul ghid stilistic își propune să fie cât mai cuprinzător cu putință și are în vedere o gamă extinsă de contexte în care trebuie aplicate regulile privind utilizarea elementelor grafice, lăsând totodată o marjă suficientă pentru evoluții ulterioare și pentru a cuprinde o mare varietate de instrumente de comunicare produse de Grupul PPE.
Prezentul ghid stilistic este o lucrare de referință pentru designerii și pentru tipografii care colaborează cu Grupul PPE. Ghidul va servi, de asemenea, ca bază pentru șabloanele urmând să fie produse pentru diversele buletine de informare publicate în cadrul Grupului PPE.
2
IntroducereO identitate unificată
Orientări - menținerea unei identități unificate în toate comunicările și importanța respectării acesteia.
Acest document vă va îndruma pentru a înțelege următoarele:
1. Cine suntemAflați ce ne face unici, ce considerăm drept oportunități, cum lucrăm și de ce acest lucru este important.
2. Care sunt elementele noastre caracteristiceFamiliarizați-vă cu elementele de brand pe care le utilizăm pentru a ne diferenția de alte familii politice și a ne conecta cu publicul nostru.
3. Cum răspundem la nevoile în materie de comunicareFolosiți aceste elemente de brand pentru a crea și a gestiona în mod eficace aplicațiile „marca PPE” în întreaga organizație.
3
IntroducereUn logo comun
Un logo comun pentru familia politică a PPE
Partidul Popular European este o familie politică cu un trecut și un prezent bogate și influente. Cu un caracter divers, PPE este alcătuit din mai multe organizații, aduse laolaltă de oamenii, istoria comună și provocările cărora trebuie să le facă față. Aceste organizații au comunicat, în ultimele decenii, cu ajutorul unor logouri, fonturi și simboluri vizuale diferite.
În prezent, diferitele părți din cadrul PPE colaborează pe mai multe fronturi și doresc să scoată în evidență această unificare prin adoptarea unui logo comun de către cele două organisme principale: partidul și grupul. Acest lucru este esențial pentru promovarea unității și coerenței PPE ca alianță generală și va permite totodată publicului să recunoască PPE drept o organizație unită cu obiective și idei comune. Acesta este un pas important înspre crearea unei imagini a PPE puternice și ușor de recunoscut.
yeppyouth of the european people’s party
ppeevp
group in the committee of the regions
epp
4
Vocea noastră
• Nu abuzați de jargonul politic – dacă este necesar, oferiți un context adecvat, pentru a asigura înțelegerea.
• Nu faceți ideea principală greu de înțeles. • Nu lăsați o impresie neprofesionistă sau excesiv de emotivă, dar arătați totuși
că vă pasă.
• Adresați-vă publicului direct, utilizând pronume atunci când acest lucru este posibil.
• Utilizați un mod verbal activ, pe un ton cald și uman, pentru a spune o poveste și a încuraja conversații pline de semnificații.
• Fiți conciși, concentrați-vă pe ideile principale în titluri și pe ideile secundare în corpul textului.
Abordabilă
• Evitați minimizarea problemelor cu care se confruntă cetățenii europeni.• Nu vă bazați pe adverbe sau construcții emfatice cum ar fi „foarte” sau „într-adevăr”. • Nu creați un entuziasm forțat utilizând adjective sau semne de exclamare superflue.
• Utilizând modul activ, textul vostru devine mai concis și mai ușor de înțeles. • Activ: partidul și-a majorat numărul de aderenți. • Pasiv: numărul a fost majorat de partid.• Arătați-vă umani și empatici în modul în care vă construiți frazele și abordați
subiectul.• Adresați-vă cetățenilor cu „voi” în loc de „ei” ori de câte ori acest lucru este posibil.
Optimistă & empatică
• Nu vă arătați condescendenți și nu dați lecții publicului căruia vă adresați.• Nu presupuneți că toată lumea înțelege sau este de acord cu mesajele
voastre.• Când scrieți, țineți cont de principiul „bulei UE”, deoarece comunicarea ar
trebui să fie cât mai incluzivă cu putință.• Nu vă îndepărtați de obiectiv sau de subiectul mesajului.
• Păstrați o perspectivă extinsă și concentrați-vă pe imaginea de ansamblu, fiind conștienți că comunicarea va ajunge la un public larg.
• Nu uitați niciun moment că noi, cei din PPE, credem în oameni și în găsirea de soluții împreună.
• Utilizați pronume colective cum sunt „noi” și „nouă”.• Utilizați un limbaj intuitiv, dar direct.
Deschisă colaborării
5
Forţă prin coerenţăDiferite elemente distinctive pot fi utilizate în cadrul Grupului PPE pentru a construi o imagine coerentă a brandului și a ne consolida identitatea.
Logo-ul Paleta de culori Subtitlul
în parlamentul european
Elementul graficPatternulTipul de caractere
6
16 p
x30
mm
12 m
mIdentitatea vizualăLogoul Grupului PPE
1
1
2
2
Tipul de logo care trebuie utilizat ori de câte ori este posibil.
Dimensiunea minimă a logoului:
Zona de siguranță a logoului (spațiu liber):
Dimensiunea minimă a simbolului grafic:
Pentru web
Ca element grafic pentru tipărire
Simbol grafic: de utilizat ca element decorativ sau ca iconiță (platforme sociale, iconiță favorite etc.), doar peste un fond albastru PPE sau peste patternul PPE.
Utilizarea denumirii legale a societății
Atunci când vă referiți la Grupul PPE, trebuie să utilizați majuscule pentru PPE și o majusculă inițială pentru Grup.
© Copyright XXXX-2015 Grupul PPE. Toate drepturile rezervate.
Utilizarea denumirii Grupului PPENu utilizați exclusiv majuscule sau minuscule pentru denumirea completă a grupului.Lorem ipsum dolor sit amet Grupul PPE.Lorem ipsum dolor sit amet GRUPUL PPE.Lorem ipsum dolor sit amet grupul ppe.
Când apare într-un link (eppgroup.eu), utilizați doar minuscule.Lorem ipsum dolor sit amet eppgroup.euLorem ipsum dolor sit amet EPPGROUP.eu
Spațiu liber
În jurul logoului ar trebui să existe un spațiu liber minim, care să îl separe de alte elemente grafice. Această zonă protejată asigură lizibilitatea și impactul vizual al logoului.
Spațiul minim standard de pe toate laturile logoului este echivalent cu înălțimea literei „e” din PPE.
Dimensiuni minime
Logoul a fost conceput pentru a-și păstra caracterul lizibil indiferent de dimensiune. Cu toate acestea, atunci când micșorați caracterele pentru a le adecva la aplicații mai mici, țineți cont de limitările de lizibilitate specificate.
SAU SAU SAU
7
Identitatea vizualăVersiuni ale logoului
A se utiliza pe fond alb, fond gri deschis și peste imagini.
O culoare Pantone: 3015 C
Monocrom
Logoul în alb ar trebui utilizat doar peste albastrul PPE, patternul PPE și fotografii.
8
Identitate vizualăUtilizarea incorectă a logoului
NB: Logoul poate fi descărcat în diferite versiuni (culori și limbi). Dacă doriți să utilizați logoul într-o altă limbă, urmați linkul de mai jos pentru a descărca versiunea de care aveți nevoie. Vă rugăm să nu schimbați logoul; utilizați-l așa cum vă este furnizat.
www.eppgroup.eu/logos
Nu schimbați poziția diferitelor elemente ale logoului.
Nu rotiți logoul. Nu suprimați „ppe”. Nu schimbați fontul.
Nu înclinați logoul și nu încercați să îl faceți tridimensional.
Nu schimbați culoarea logoului. Nu aplicați efecte.
group
9
Identitate vizualăUtilizarea concomitentă a diferite logouri
Utilizarea concomitentă:Deși este adevărat că există trei variante de logo, iar dimensiunile se schimbă în mod proporțional de la o limbă la alta, acesta nu poate fi mai mic decât alte logouri din jurul său.
Excepții:
Dacă logoul Grupului PPE trebuie utilizat pe site-ul internet al unei terțe părți sau imprimat alături de alte logouri, puteți reduce opacitatea logoului negru monocrom.
Acesta este un exemplu rar de situație în care schimbarea culorii logoului PPE este permisă, pentru a se adapta la alte logouri partenere prezentate.
10
Identitate vizualăVersiuni lingvistice ale logoului
Logoul Grupului PPE este disponibil în 23 de limbi diferiteBG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV.
Le puteți descărca la: www.eppgroup.eu/logos
BG CS DEDA EL
EN ES ET FI FR
HR HU IT LT LV
MT NL PL PT RO
SK SL SV
11
Identitate vizualăPPE TV
Le puteți descărca la: www.eppgroup.eu/logos
12
Identitate vizualăPaleta de culori primare
Valori RGB Valori CMYK Valori Pantone
C16 M6 Y4 K0R221 G231 B240#DDE7F0
R153 G153 B153#999999
Galben PPER251 G176 B52#FBB034
Albastru PPER1 G85 B160#0155A0
R64 G64 B64#404040
R28 G67 B135#1C4387
C0 M0 Y0 K40
Galben PPEC0 M36 Y84 K0
Albastru PPEPantone 3015 C
Galben PPEPantone 1365 C
C66 M56 Y53 K57
Albastru PPE C96 M66 Y3 K0
C99 M78 Y15 K3
Pentru păstrarea uniformității culorilor în toate mediile, au fost pregătite specificații pentru formatele PANTONE®, CMYK, RGB și HTML. Este foarte indicat să verificați, împreună cu un reprezentant al tipografiei, reproducerea corectă a culorilor.
13
Identitate vizualăGradient de culoare
Valori RGB Valori CMYK
Culoare secundarăC3 M4 Y91 K0
Culoare secundarăR255 G230 B0#FFE600
Culoare secundarăC74 M19 Y39 K3
Culoare secundarăR54 G154 B157#369A9D
Galben PPEC0 M36 Y84 K0
Galben PPER251 G176 B52#FBB034
Albastru PPEC96 M66 Y3 K0
Albastru PPER1 G85 B160#0155A0
Gradient
Culoare secundară
Culoare secundară
Galben PPE
Albastru PPE
Unghi: -60°Gradient unghiular: 30%
Unghi: -60°Gradient unghiular: 30%
NB: Denumirile și valorile culorilor din vechile materiale privind identitatea corporativă nu mai sunt valabile și nu mai trebuie utilizate.
14
Identitate vizualăGrupul PPE - servicii și culori
Servicii Valori RGB Valori CMYK
Culoare pentru Grupul PPE - utilizare generală
Culoare pentru Președinție
Serviciul lucrări parlamentare
Serviciul politici externe - comisii
Serviciul relații cu parlamentele naționale
Unitatea pentru politica mediteraneeană și dialog interconfesional & activități interculturale
Serviciul de presă și comunicare
Partidul Popular European*
Organizare internăOrganizarea de reuniuni externe
Secțiunea pentru evenimente și reuniuni externe*
Organizare internă
R1 G85 B160#0155A0 C96 M66 Y3 K0
C51 M39 Y0 K0
C21 M33 Y84 K8
C74 M19 Y39 K3
C0 M60 Y80 K0
C74 M2 Y76 K0
C0 M36 Y84 K0
C69 M0 Y12 K0
C4 M92 Y0 K0
C55 M99 Y9 K2
C77 M77 Y1 K0
R140 G151 B204#8C97CC
R200 G160 B60#C8A03C
R54 G154 B157#369A9D
R252 G128 B55#FC8037
R55 G170 B100#37AA64
R251 G176 B52#FBB034
R41 G189 B221#29BDDD
R232 G31 B141#E81F8D
R138 G35 B123#8A237B
R90 G75 B152#5A4B98
1
2
3
4
5
6
7
9
10
8
11
1
2
3
4
5
6
7
9
10
8
11* Aceste culori nu au legătură cu serviciile.
NB: Denumirile și valorile culorilor din vechea cartă grafică nu mai sunt valabile și nu mai trebuie utilizate.
15
Identitate vizualăTipografie
Headline
Headline
Subheadings
Subheadings
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Font primar - PF Beau Sans Pro - Titluri Font secundar - Garamond - Corp de text imprimat
Font primar - Open Sans -Utilizare internet - Corp de text - Subtitluri
Font secundar - Trebuchet MS -PowerPoint, document Word și newsletter
PF Beau Sans Pro acoperă o gamă largă de limbi prin încorporarea a trei sisteme de scriere, respectiv latin, grec și chirilic, într-un singur font. Acest font este cel mai recomandat pentru titluri.
La fel ca în toate caracterele „old-style”, variațiile de grosime a liniilor sunt limitate, astfel încât se aseamănă cu scrisul de mână și creează un aspect care pare natural și fără ornamente. Deși studiile de lizibilitate nu au furnizat probe concludente, Garamond este considerat ca fiind unul dintre cele mai lizibile și mai naturale fonturi serif, la imprimarea pe hârtie.
Open Sans suportă în prezent o gamă largă de limbi care folosesc caractere latine. Fonturile necursive suportă și caracterele grecești moderne și politone, oferind și acoperire pentru simbolurile grafice din chirilicul extins.
Scopul fontului secundar este păstrarea continuității în diverse tipuri de documente. Uneori, în documente ca Word sau PowerPoint este mai simplu să se utilizeze un font sigur (același font se va deschide pe orice calculator).
Trebuchet MS este inclus în pachetul Windows 2000/XP, precum și în pachetul de fonturi IE (și grupat împreună cu alte aplicații MS), fiind, deci, destul de comun în sistemele Windows 98.
PF Beau Sans Pro LightPF Beau Sans Pro RegularPF Beau Sans Pro Bold
Garamond RegularGaramond ItalicGaramond Bold
Open Sans LightOpen Sans Light ItalicOpen Sans RegularOpen Sans ItalicOpen Sans SemiboldOpen Sans Semibold ItalicOpen Sans BoldOpen Sans Bold ItalicOpen Sans ExtraboldOpen Sans Extrabold Italic
Trebuchet MS RegularTrebuchet MS ItalicTrebuchet MS BoldTrebuchet MS Bold Italic
16
Identitate vizualăGrupul PPE - pattern
Peisaj Portret
Se folosește întotdeauna împreună cu logoul PPE cu caractere albe.
Atenție la pattern, acesta nu trebuie deformat.Dacă trebuie să îl utilizați, puteți obține dimensiunea dorită prin decupare.
Grupul PPE - pattern
Patternul utilizat de Grupul PPE este vectorial și poate fi mărit oricât de mult doriți. Se utilizează, de obicei, pentru evenimente, pentru sisteme roll-up, pupitre, bannere iluminate frontal, bannere pe material perforat, bannere retroiluminate etc.
17
Identitate vizualăImagini de fond
Folosirea unei imagini de fond poate contribui la evidențierea subiectului și poate conferi conținut/textură paginilor goale. Din motive de claritate și omogenitate, o imagine nu trebuie plasată pur și simplu ca fundal, chiar dacă i se reduce opacitatea.
Cel mai bun rezultat se obține dacă aplicați o culoare peste imagine, ca în exemplele oferite. În primul caz, pentru a păstra lizibilitatea, majorăm contrastul prin adăugarea peste imagine a unei culori mai întunecate din paleta de culori a Grupului PPE, cu opacitate de 85%, și prin utilizarea culorii albe pentru font. În al doilea caz, utilizăm o culoare mai deschisă, cu o culoare întunecată pentru font.
De asemenea, pentru îmbunătățirea lizibilității, puteți estompa imaginea.
Pentru un corp de text masiv, nu recomandăm utilizarea de imagini de fond, deoarece pot fi foarte obositoare pentru cititori.
Headline Headline
Headline Headline
Headline Headline
Subheadings Subheadings
Subheadings Subheadings
Subheadings Subheadings
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
18
Identitate vizualăPlatforme sociale
Grupul PPE - Bannerul superior pentru platformele sociale
Nu folosiți niciodată prea multă informație pe bannerul superior, încercați să îl mențineți simplu. Asigurați-vă că ați verificat versiunea actualizată a dimensiunilor și a zonelor de siguranță ale platformei sociale pe care o utilizați. Utilizați logoul sau adăugați un #hashtag special.
Grupul PPE - imaginea de profil pentru platformele sociale
Utilizați logoul pe fond albastru PPE.
Utilizarea platformelor sociale în comunicările Grupului PPE
Utilizați întotdeauna icoanele platformelor sociale într-o singură culoare, fie alb, fie albastru PPE.
Zonă transparentă
19
Identitate vizualăIcoane pentru site-urile internet („Favicons”)
Zona de siguranță a icoanei:
Pentru icoane, ar trebui să existe un mic spațiu între simbol și margini.
Pentru icoanele „favicon” de 32px și 16 px nu trebuie să existe spațiu.
Culoarea de fond a simbolului pentru icoane:
Fondul icoanei trebuie să fie întotdeauna de culoare albastru PPE.
Cu excepția icoanelor „favicon”:
Din motive de lizibilitate, simbolul trebuie să fie pe fond alb.
Zonă transparentă
Zonă transparentă
128px
128px
128px
64px
64px
64px
32px
32px
32px
16px
16px
16px
20
Identitate vizualăElementul grafic
Logoul în formă de inimă ca element grafic
Deși trebuie respectată o zonă exclusivă pentru logo, atunci când acesta este utilizat ca element grafic, nu există decât o singură regulă: logoul nu se deformează (prin alungire, suprascriere, perspectivă), nici nu se rotește, pentru a rămâne în permanență identificabil.
21