ghlk; 12 [pd; 20, 2015. qhapwjpq;fs;nrt;tha; gjd; tpahod; 1.ntw;wpf;fhpa gpuntrk; 2.myak;...

8
vUrNykpy; ,Na R lk; 12 [Pd; 20, 2015

Upload: reynold-nichols

Post on 22-Dec-2015

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ghlk; 12 [Pd; 20, 2015. QhapWjpq;fs;nrt;tha; Gjd; tpahod; 1.ntw;wpf;Fhpa gpuNtrk; 2.Myak; Rj;jpfhpf;fg;gLjy ; 3.jpuhl;rNjhl;lj;jpy; Ntiy nra;jth;fspd;

vUrNykpy; ,NaR

ghlk; 12 [Pd; 20, 2015

Page 2: Ghlk; 12 [Pd; 20, 2015. QhapWjpq;fs;nrt;tha; Gjd; tpahod; 1.ntw;wpf;Fhpa gpuNtrk; 2.Myak; Rj;jpfhpf;fg;gLjy ; 3.jpuhl;rNjhl;lj;jpy; Ntiy nra;jth;fspd;

QhapW jpq;fs; nrt;tha; Gjd; tpahod;

1. ntw;wpf;Fhpa gpuNtrk;

2. Myak; Rj;jpfhpf;fg;gLjy;

3. jpuhl;rNjhl;lj;jpy; Ntiy nra;jth;fspd; ctik

4. fhzpf;if gpur;rid

5. Mz;lthpd; ,uhNgh[dk;

GALILEE TRACHONITI

S

SAMARIA

JUDEA

DECAPOLIS

PEREA

vUrNyk;

,NaR ngj;yNfkpy; gpwe;jhh;. mth; ehrNuj;jpy; tsh;e;jhh;. mth; fypNyah rkhhpah A+Njah kw;Wk; nghpah vd;w ,lq;fspy; gpurq;fpj;jhh; fw;gpj;jhh; Rfkhf;fpdhh;. Mdhy; XU efuj;ij vg;NghJNk rpe;jidapy; itj;jpUe;jhh;: vUrNyk;

,NaR vUrNyKf;Fg; Nghfj; jkJ Kfj;ijj; jpUg;gp> (Y}f;fh 9:51, NKJV). efuj;Jf;Fs; mtUila tUif kpFe;j vjph;ghh;g;igAk; cyf tuyhw;wpd; gf;fq;fspy; Kf;fpa thukhfTk; ,Ue;jjJ. me;j thuk; efuj;JfFs; ,NaRtpd; ,uh[ gtdpapy; Muk;gpj;J mtUila rpYit kuzj;jpy; Kbe;jjJ.

nts;sp

rpYit

Page 3: Ghlk; 12 [Pd; 20, 2015. QhapWjpq;fs;nrt;tha; Gjd; tpahod; 1.ntw;wpf;Fhpa gpuNtrk; 2.Myak; Rj;jpfhpf;fg;gLjy ; 3.jpuhl;rNjhl;lj;jpy; Ntiy nra;jth;fspd;

ntw;wpf;Fhpa gpuNtrk;

(Yf;fh 19:28-40)“rPNahd; Fkhuj;jpNa> kpfTk; fsp$U@ vUrNyk; Fkhuj;jpNa> nfk;gPhp@ ,Njh> cd; uh[h cd;dplj;jpy; tUfpwhh;@ mth; ePjpAs;stUk; ,ul;rpf;fpwtUk; jho;ikAs;stUk;> fOijapd;NkYk; fOijf;Fl;bahfpa kwpapd;NkYk; Vwp tUfpwtUkhapUf;fpwhh;.” (rfhpah 9:9)

,NaR vUrNyKf;F jd;Dila kPl;gpd; nraiy Kbg;gjw;fhf nrd;whh;. efuj;jpy; mtUila ntw;wpf;Fhpa gpuNtrj;jpypUe;J xU rpy mk;rq;fis ghh;g;Nghk;:

1. “mJ Mz;ltUf;F Ntz;Lk;.” (t. 34) ,NaRTf;F Vd; fOijf;Fl;b Ntz;Lk;? vd;Dila tho;f;iff;Fs; tu mtUf;F vd;d Ntz;Lk;?

2. “mth; Nghifapy;> mth;fs; jq;fs; t];jpuq;fis topapNy tphpj;jhh;fs;.” (t. 36) ,e;j nra;iff;F mh;j;jk; vd;d? vd;Dila ,jaj;Jf;Fs; tu mtUila ghjj;Jf;F ehd;

vd;d tphpf;f Ntz;Lk;?3. “,th;fs; NgrhkypUe;jhy; fy;YfNs $g;gpLk;.” (t. 40)

Qhapwd;W mtiu Gfo;e;jth;fs; nts;spad;W (mtUila ghLfspd; NghJ) Ngrhky; ,Ue;jjJ Vd;?

ehd; ,NaRit gpufldg;gLj;JfpNwdh my;yJ kw;wth;fs; mij nra;fpwhh;fsh?

Page 4: Ghlk; 12 [Pd; 20, 2015. QhapWjpq;fs;nrt;tha; Gjd; tpahod; 1.ntw;wpf;Fhpa gpuNtrk; 2.Myak; Rj;jpfhpf;fg;gLjy ; 3.jpuhl;rNjhl;lj;jpy; Ntiy nra;jth;fspd;

Myak; Rj;jpfhpf;fg;gLjy; “gpd;G mth; Njthyaj;jpy; gpuNtrpj;J> mjpNy tpw;fpwth;fisAk; nfhs;Sfpwth;fisAk; Gwk;Ng Juj;jj; njhlq;fp: vd;Dila tPL n[gtPlhapUf;fpwnjd;W vOjpapUf;fpwJ@ ePq;fNsh mijf; fs;sh;Fifahf;fpdPh;fs;; vd;whh;.’’” (Y}f;fh 19:45-46),J Xa;Tehspy; elf;ftpy;iy,

mth;fs; Mya Muhjidf;F mLj;j fhhpaq;fisj; jhd; tpahghuk; nra;J nfhz;bUe;jhh;fs; (Gwhf;fs;, gzk; khw;Wgth;fs;…). ,lk; kpFe;j Myaj;jpd; cs; Kw;wj;jpy; ,ij nra;tJ Vd; jtwhdJ?

ehd; NjtDila Myak; (1 nfhhpe;jpah; 3:16). fs;sh; Fifahapuhky; n[g tPlhapUg;gjw;F ehd; vd;d khw;wq;fis nra;a Ntz;Lk;?”

,Ujakhfpa ek;Kila Myaj;ij ,NaR Rj;jpfhpg;ghuhf.

Page 5: Ghlk; 12 [Pd; 20, 2015. QhapWjpq;fs;nrt;tha; Gjd; tpahod; 1.ntw;wpf;Fhpa gpuNtrk; 2.Myak; Rj;jpfhpf;fg;gLjy ; 3.jpuhl;rNjhl;lj;jpy; Ntiy nra;jth;fspd;

jpuhl;rNjhl;lj;jpy; Ntiy nra;jth;fspd; ctik (Y}f;fh 20:9-19)

“gpujhd MrhhpaUk; NtjghufUk; jq;fisf;Fwpj;J ,e;j ctikiar; nrhd;dhnud;W mwpe;J> me;Neuj;jpNy mtiug; gpbf;f

tifNjbAk; [dq;fSf;Fg; gae;jpUe;jhh;fs;.”(Y}f;fh 20:19)

Njtd; vjph;ghh;f;fpw fdpia ehk; vt;thW nfhLf;f KbAk;? mij ehk; vg;gb ekf;Fs; itj;Jf;nfhs;s KbAk;? (t. 9-10)?

ePq;fs; gioa Gjpa jPh;f;fjhprpfSf;F cq;fs; nrtpia rha;f;fpwPh;fsh (t. 11-12)?

“me;jf; fy;ypd;Nky; tpOfpwtd; vtNdh mtd; nehWq;fpg;Nghthd;> mJ vtd;Nky; tpONkh mtid eRf;fpg;NghLk; vd;whh;.” (Y}f;fh 20:18)

ePq;fs; fy;ypd; Nky; nehUf;fg;gl;bUf;fpwPh;fsh my;yJ mJ cq;fs; Nky; tpOk; NghJ nehUf;fg;gl NghfpwPh;fsh (t. 13-18)?

Page 6: Ghlk; 12 [Pd; 20, 2015. QhapWjpq;fs;nrt;tha; Gjd; tpahod; 1.ntw;wpf;Fhpa gpuNtrk; 2.Myak; Rj;jpfhpf;fg;gLjy ; 3.jpuhl;rNjhl;lj;jpy; Ntiy nra;jth;fspd;

fhzpf;if gpur;rid(Y}f;fh 20:20-26)

“mjw;F mth;: mg;gbahdhy;> ,uhaDilaij ,uhaDf;Fk;> NjtDilaijj; NjtDf;Fk; nrYj;Jq;fs; vd;whh;..’” (Y}f;fh 20:25)

“,uhaDf;F thpnfhLf;fpwJ epahaNkh my;yNth> vq;fSf;Fr; nrhy;Yk;” ,e;j Nfs;tpapy; vd;d R+o;r;rp ,Ue;jJ (t. 22)?

ek; Njtd; NkYs;s tpRthrj;ijAk; ek; ehl;bd; NkYs;s tpRthrj;ijAk; ehk; vq;qdk; ,izf;fyhk;?

Page 7: Ghlk; 12 [Pd; 20, 2015. QhapWjpq;fs;nrt;tha; Gjd; tpahod; 1.ntw;wpf;Fhpa gpuNtrk; 2.Myak; Rj;jpfhpf;fg;gLjy ; 3.jpuhl;rNjhl;lj;jpy; Ntiy nra;jth;fspd;

Mz;lthpd; ,uhNgh[dk;(Y}f;fh 22:13-20)

“gpd;G mth; mg;gj;ij vLj;J> ];Njhj;jpuk;gz;zp mijg; gpl;L> mth;fSf;Ff; nfhLj;J: ,J cq;fSf;fhff; nfhLf;fg;gLfpw vd;Dila rhPukhapUf;fpwJ@ vd;id epidT$Uk;gb ,ijr; nra;Aq;fs; vd;whh;. Ngh[dk;gz;zpdgpd;G mth; me;jg;gbNa ghj;jpuj;ijAk; nfhLj;J: ,e;jg; ghj;jpuk; cq;fSf;fhfr; rpe;jg;gLfpw vd;Dila ,uj;jj;jpdhyhfpa Gjpa cld;gbf;ifahapUf;fpwJ vd;whh;.”(Y}f;fh 22:19-20)

ehk; Mz;lthpd; ,uhNgh[dj;jpy; gq;F nfhs;Sk; NghJ ,uz;L Kf;fpa ghlq;fis epidtpy; nfhs;s Ntz;Lk;:

1. ,NaR rpYitapy; khpj;jjd; %yk; ek;ik ,ulrpj;jhh;(kj;NjA 26:28).

2. ehk; mtUila ge;jpapy; xd;whf mkUk; NghJ mtUila tUiff;F fhj;jpUf;Fk; Xw;WikAs;s XU $l;lkha; ,Uf;fpNwhk;.(1 nfhhp 11:26).

Page 8: Ghlk; 12 [Pd; 20, 2015. QhapWjpq;fs;nrt;tha; Gjd; tpahod; 1.ntw;wpf;Fhpa gpuNtrk; 2.Myak; Rj;jpfhpf;fg;gLjy ; 3.jpuhl;rNjhl;lj;jpy; Ntiy nra;jth;fspd;

“rP\h;fNshL mg;gj;ijAk; jpuhl;rurj;ijAk; gq;F nfhz;l ,e;j filrp nra;ifapd; %yk; fpwp];J, mth;fSila kPl;guhf jk;ik mth;fSf;F GJ cld;gbf;ifapd; %yk; thf;Fjj;jk; gz;zpzhh;, mjpy; vOjp Kj;jpiu Nghlg;gl;lJ vd;dntd;why; fpwp];Jit tpRthrpf;fpw vy;yhh; NkYk; guNyhf MrPh;thjq;fs; ,k;ikapy; kl;Lky;y kWikapYk; te;J jq;Fk;.

,e;j cld;gbf;ifapd; nraiy fpwp];J jkJ nrhe;j ,uj;jj;jpd; %yk; cWjp nra;jhh;… ,e;j rlq;F ntspg;gilahdJ mNefh; ,jpy; gq;F nfhs;thh;fs;. Xt;nthUtUk; ,jpy; ntspg;gilahf gq;F nfhs;thh;fs;. MfNt mth;fs; nrhy;tJ: ‘ehd; fpwp];Jit vdJ nrhe;j ,ul;rfuhf Vw;Wf;nfhs;fpNwd;. ehd; ghtj;jpypUe;J kPl;fg;gLk; nghUl;lhf mth; jd;idNa vdf;fhf xg;Gf;nfhLj;jhh;.’”

vyd;.[p.xa;l;. (Copak;, gFjp. 8, gf;fk;. 276)