fz;bg;Gk; jz;lidAk;

ghlk; 4 mf;Nlhgh; 24, 2015

kdg;ghl trdk;

vNukpahtpd; nra;jp

• ,uz;L topfs; (vNukpah 17:5-10)• ghtj;ij fbe;J nfhs;Sjy; (vNukpah

17:1-4)

nra;jpf;F kWnkhop nfhLj;jy;

• jPh;f;fjhprpia jhf;Fjy; (vNukpah 11:18-23)

• jPh;f;fjhprpapd; Gyk;gy; (vNukpah 12:1-5)

nja;tPf kWnkhop • twl;rp (vNukpah 14:1-10)

ghlj;jpd; Nkw;Nfhs;

,uz;L topfs;ku

zj;j

pd

; to

p

• “kD\d;Nky; ek;gpf;ifitj;J> khk;rkhdijj; jd; Gagykhf;fpf;nfhz;L> fh;j;jiu tpl;L tpyFfpw ,UjaKs;s kD\d; rgpf;fg;gl;ltd; vd;W fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;.” (vNukpah 17:5)

• “mtd; me;juntspapy; fwisaha;g;Nghd nrbiag;NghypUe;J> ed;iktUfpwijf; fhzhky;> tdhe;juj;jpd; twl;rpahd ,lq;fspYk;> Fbapy;yhj cth;epyj;jpYk; jq;Fthd;.” (vNukpah 17:6)

[Ptd

pd

; to

p

• “fh;j;jh;Nky; ek;gpf;ifitj;J> fh;j;jiuj; jd; ek;gpf;ifahff; nfhz;bUf;fpw kD\d; ghf;fpathd;.” (vNukpah 17:7)

• “mtd; jz;zPuz;ilapNy ehl;lg;gl;lJk;> fhy;tha; Xukhfj;jd;Nth;fis tpLfpwJk;> c\;zk; tUfpwijf; fhzhky; ,iy gr;irahapUf;fpwJk;> kioj;jho;r;rpahd tU\j;jpYk; tUj;jkpd;wpj; jg;ghky; fdpnfhLf;fpwJkhd kuj;ijg;NghypUg;ghd;.”(vNukpah 17:8)

“vy;yhtw;iwg;ghh;f;fpYk; ,UjaNk jpUf;Fs;sJk;

kfh NfLs;sJkhapUf;fpwJ>

mij mwpaj;jf;ftd; ahh;??” (vNukpah 17:9)

,uz;L topfs; khj;jpuNk cz;L;

Njtid ek;GtJ my;yJ

ek;ghkypUg;gJ.vg;gb kw;wth;fis

ek;gKbAk;? vd; ,Ujak; vd;id Vkhw;Wtjhy;, vd;idNa ehd; ek;g

Kbatpy;iyNa.

ghtj;ij fbe;J nfhs;Sjy;“a+jhtpd; ghtk; ,Uk;ngOj;jhzpapdhYk;> ituj;jpd; EdpapdhYk; vOjg;gl;L> mth;fSila ,Ujaj;jpd; gyifapYk; cq;fs; gypgPlq;fSila nfhk;GfspYk; gjpe;jpUf;fpwJ. (vNukpah 17:1)

jPik xU ,Uk;G csp Nghd;wJ. ek;Kila fy;yhd ,Ujaq;fspy; mJ ghtj;ij nrJf;FfpwJ. Xt;nthU ghtKk; Mokhf nrJf;fg;gl;L ek;Kila nra;iffis fiwg;gLj;JfpwJ. (ek;Kila gypgPlj;jpd; nfhk;Gfis).

jq;fSila ghtj;ij fbe;J nfhz;L kde;jpUk;Gk;gb A+jhit vNukpah miof;fpwhh;. NjtDila md;ig Vw;Wf;nfhs;Sk;gbAk; mth;fis miof;fpwhh; (vNukpah 31:3).

ek;Kila ,Ujaq;fis nrJf;Fk;gb Njtid ehk; mDkjpg;Nghk; vd;why;, Mr;rhpakhd xU khw;wk; Vw;gLfpd;wJ:

“Vnddpy; ePq;fs; vq;fs; Copaj;jpdhy; cz;lhfpa fpwp];Jtpd; epUgkhapUf;fpwPh;fnsd;W ntspauq;fkhapUf;fpwJ@ mJ ikapdhyy;y> [PtDs;s NjtDila MtpapdhYk;@ fw;gyiffspyy;y> ,Ujaq;fshfpa rijahd gyiffspNyAk; vOjg;gl;bUf;fpwJ.”

(2 nfhhpe;jpah; 3:3)

“,NaR Gjpa ,Ujaj;ijg; gw;wp NgRk; NghJ, mth; rpe;jid, tho;f;if, vd KOtijAk; Fwpf;fpwhh;. ek;Kila ,Ujaj;jpy; khw;wk; Ntz;Lnkd;why; cyfpd; NkYs;s Mirfis tpLj;J, fpwp];Jtpd; NkYs;s thQ;iria mjpfhpf;f Ntz;Lk;. Gjpa ,Ujak; Ntz;Lnkd;why; Gjpa rpe;jid, Gjpa Nehf;fk;, Gjpa Fwpf;Nfhs;fs; Ntz;Lk;. Gjpa ,Ujaj;jpd; milahsk; vd;d?—khw;wk; epiwe;j tho;f;if. jd;dyKk; ngUikAk; jpdKk; my;yJ xt;nthU kzpj;JspapYk; rhfNtz;Lk;.”

vyd;.[p.xa;l;. (NjtDila FkhuUk; Fkhuj;jpfSk;, Vg;uy; 3)

“kuj;ij mjpd; fdpfNshLq;$l mopj;Jg;NghLNthnkd;Wk;> mtd; [PtDs;NshUila Njrj;jpypuhkYk;> mtd; Ngh; ,dp epidf;fg;glhkYk;Nghf mtidr; rq;fhpg;Nghnkd;Wk;> vdf;F tpNuhjkha; MNyhridgz;zpdhh;fs; vd;gij mwpahjpUe;J> ehd; mbf;fg;gLtjw;Ff; nfhz;LNghfg;gLk; rhJthd Ml;Lf;Fl;biag;Nghy ,Ue;Njd;.”(vNukpah 11:19)

ehrNuj;jpYs;s [dq;fs; ,NaRTf;F nra;jJ Nghy, MdNjhj;jpYs;s [dq;fs; vNukpahit jPh;f;fjhprdk; ciug;gjpypUe;J epWj;Jtjw;F mtiu nfhiy nra;a Kaw;rpj;jdh;.

A+jhtpd; ghtq;fis jhd; fbe;J nfhs;tjhy; jd;Dila FLk;gKk; jd;Dila rNfhjuh;fSk; Mrhhpah;fSk; jd;id Mjhpg;ghh;fs; vd vNukpah ek;gpdhh;.

Mdhy; Njtd; mtUf;F neUf;fkhdth;fNs mtUila rhit tpUk;Gtij mtUf;F fhz;gpj;jhh;.

vNukpah mij czh;e;j NghJ, jq;fSila ghtq;fis jpUj;jp nfhs;shj kdpjh;fspd; kdepiyia Ghpe;J nfhz;lhh;.

jPh;f;fjhprpia jhf;Fjy;

jPh;f;fjhprpapd; Gyk;gy;“fh;j;jhNt> ck;NkhNl ehd; tof;fhlg;Nghdhy;> NjthPh; ePjpAs;stuhNk@ MfpYk; ck;Kila epahaq;fisf; Fwpj;J ck;NkhNl ehd; NgRk;gb Ntz;LfpNwd;@ Mfhjth;fspd; top tha;f;fpwnjd;d? JNuhfQ;nra;JtUfpw midtUk; Rfpj;jpUf;fpwnjd;d?” (vNukpah 12:1)

vNukpah NjtDila rpj;jj;ij nra;J nfhz;bUe;jhYk;, mth; Jd;GWk; NghJ ghtpfs; nropj;jpUe;jhh;fs;. mtiu nfhiy nra;atpUe;jhh;fs;, MdhYk; xUtDk; mtUf;F nrtpnfhLf;ftpy;iy.

rq;fPjk; 73y; Mrhg; Nfl;lJ Nghy, vNukpahTk; Njtdplk; mePjpia Fwpj;J Nfs;tp vOg;gpdhh;.

ek;ik Rw;wp mePjpAk; jPikAk; ,Ue;jhYk; vt;thW ehk; Njtid ek;g fw;Wf;nfhs;syhk;?

“eP fhyhl;fNshNl XLk;NghNj cd;id ,isf;fg;gz;zpdhh;fshdhy;>

FjpiufNshNl vg;gbr; Nrh;e;J XLtha;? rkhjhdKs;s Njrj;jpNyNa eP milf;fyk;

Njbdhy;> Nahh;jhd; gputhfpj;J tUk;NghJ eP vd;dnra;tha;?” (vNukpah 12:5)

Njtd; vNukpahTf;F gjpyspj;jhh;. mtUila gjpy; fLikahf njhpayhk;, Mdhy; mJ ekf;F xU

thf;Fjj;jk;: “eP vd;id ek;gpdhy;, ngUk; ,f;fl;Lfis vjph;f;f ehd; cdf;F ngyd;

jUNtd;.”

“Njtd; nghy;yhjth;fs; nropf;fTk; mtUf;F tpNuhjkhd gifia mth;fs; fhl;lTk;; mDkjpf;fpwhh;, Mdhy; mth;fSila mf;fpukk; eptph;j;jpahFk; NghJ NjtDila epahaj;ijAk; fpUigiaAk; mth;fSila KO moptpy; vy;yhUk; fhz;ghh;fs;. mtUila gopthq;Fk; ehs; JhpjkhapUf;fpwJ, NjtDila epahagpukhzj;ij kPWfpwth;fSk; mtUila [dq;fis xLf;Ffpwth;fSk; jq;fSila nray;fSf;fhd $ypia ngWthh;fs;; NjtDila tpRthr gps;isfSf;F nra;ag;gLk; ve;jnthU mePjpAk; nfhLikAk; jz;bf;fg;gLk; Vnddpy; mJ fpwp];JTf;Nf nra;jjhf fUjg;gLfpwJ.”

vyd;.[p.xa;l;. (khngUk; Md;kPf Nghuhl;lk;, gFjp. 2, gf;fk;. 48)

gpur;rid

“Njrj;jpd;Nky; kio ,y;yhjjpdhy; jiu ntbj;jpUf;fpwJ@ gaph; nra;fpwth;fs; ntl;fp> jq;fs; jiyia %bf; nfhs;Sfpwhh;fs;.”(vNukpah 14:4)

n[gk;

“fh;j;jhNt> vq;fs; mf;fpukq;fs; vq;fSf;F tpNuhjkha;r; rhl;rpapl;lhYk;> ck;Kila ehkj;jpdpkpj;jk; fpUignra;Ak;: vq;fs; rPh;NfLfs; kpFjpahapUf;fpwJ@ ckf;F tpNuhjkha;g; ghtQ;nra;Njhk;.” (vNukpah 14:7)

gjpy;“fh;j;jh; vd;id Nehf;fp: eP ,e;j [dj;Jf;F ed;ikAz;lhf tpz;zg;gk;gz;zNtz;lhk;. mth;fs; cgthrpj;jhYk;> ehd; mth;fs; tpz;zg;gj;ijf; Nfl;gjpy;iy@ mth;fs; jfdgypfisAk; fhzpf;iffisAk; nrYj;jpdhYk;> ehd; mth;fs;Nky; gphpakhapUg;gjpy;iy@ gl;laj;jpdhYk; gQ;rj;jpdhYk; nfhs;isNehapdhYk; ehd; mth;fis eph;%ykhf;FNtd;…” (vNukpah 14:11-12)

twl;rp

Vd; Njtd; vNukpahtpd; kj;jpa];j;ij tpUk;gtpy;iy?vNukpah gpur;ridapd; Ntiu(ghtk;) Ghpe;J nfhz;lhh;, Mdhy; [dq;fis mjpDila tpisTfspypUe;J(twl;rp) tpLtpf;Fk;gb kd;whbdhh;.mq;Nf xU cz;ikahd kde;jpUk;Gjy; ,y;iy. mth;fs; khw tpUk;gtpy;iy.ek;Kila nrhe;j topapy; tho;e;J tpl;L Njtdplk; jait ehk; vjph;ghh;f;f KbahJ.

“ghtk; xl;bf;nfhz;L kdpj tho;tpd; vy;yh

mk;rq;fisAk; ghjpj;J tpLfpwJ. vNukpah mij

fLikahf mDgtpj;jpUe;jhh; Vnddpy; jhd; gpurq;fpj;j nra;jpapd; %yk; jd;Dila

nrhe;j tho;f;ifNa mr;RWj;jYf;Fs;shfp ,Ue;jJ

. mth; jd;Dila tpRthr ghLfis Njtdplk;

ntspg;gLj;jpdhh;, Mdhy; Njtd; mtUf;F xU Gjpa

Kd;Ndhf;fj;ij nfhLj;jhh;: cd;dhy; FjpiufSld; Xl

KbAk;!”,k;hp lhf;fpf;]; (xa;Tehs; gs;sp Ma;T

topfhl;b, Mrphpah; gjpg;G)