gigi product lines

24
RECOVERY סדרת טיפוח אופטימלית לשיקום וחידוש העור, לפני ואחרי טיפולי הצערה, מועשרת בפפטידים, תאי גזע צמחיים המופקים מתפוח, המאריכים את חיי התאים ושומרים על נעורי העור פותחה במטרה לשמר את המראה הצעיר של העור ומכילה את מיטב ריקוורי סדרתרפואי לטיפול בסימני ההזדקנות של העור.- החומרים החדשים הקיימים כיום בתחום הפראסל טק המופקת מתפוח שוויצרי ומאריכה את חיי- בין המרכיבים העיקריים: תמצית פיטו תאי הגזע בעור, קומפלקס אצות המחזק את מערכת הנימים ושומר על אספקת חמצן והזנה דרך הדם, שילוב של חומצות אמינו להגנה על סיבי הקולגן ושמירה על מוצקות העור, תמצית שמרים טבעית המעודדת תהליכי החלמה וקומפלקס אקטיבי המעודד התחדשות תאים ושומר על הרשת הבינתאית. הסדרה בנויה להכנת העור לפני טיפולים מקצועיים לעור, ולאחריהם. בנוסף היא מציעה גם מגוון מוצרים ייחודי למניעת תופעות הקשורות לתהליכי הזדקנות ושמירה על בריאות ואורך החיים של תאי העור בשכבת הדרמיס.אלרגני- בישום אנטי100% מתאים לעור רגיש היפואלרגניSLS ללא ללא פארבנים כל המוצרים

Upload: gigi

Post on 17-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Product Catalog

TRANSCRIPT

Page 1: Gigi product lines

RECOVERYסדרת טיפוח אופטימלית לשיקום וחידוש העור, לפני ואחרי טיפולי הצערה, מועשרת בפפטידים, העור נעורי על ושומרים התאים חיי את המאריכים מתפוח, המופקים צמחיים גזע תאי

סדרת ריקוורי פותחה במטרה לשמר את המראה הצעיר של העור ומכילה את מיטב החומרים החדשים הקיימים כיום בתחום הפרא-רפואי לטיפול בסימני ההזדקנות של העור.

בין המרכיבים העיקריים: תמצית פיטו-סל טק המופקת מתפוח שוויצרי ומאריכה את חיי תאי הגזע בעור, קומפלקס אצות המחזק את מערכת הנימים ושומר על אספקת חמצן

והזנה דרך הדם, שילוב של חומצות אמינו להגנה על סיבי הקולגן ושמירה על מוצקות העור, תמצית שמרים טבעית המעודדת תהליכי החלמה וקומפלקס אקטיבי המעודד

התחדשות תאים ושומר על הרשת הבינתאית.

הסדרה בנויה להכנת העור לפני טיפולים מקצועיים לעור, ולאחריהם. בנוסף היא מציעה גם מגוון מוצרים ייחודי למניעת תופעות הקשורות לתהליכי הזדקנות ושמירה על בריאות

ואורך החיים של תאי העור בשכבת הדרמיס.

100% בישום אנטי-אלרגני • רגיש • מתאים לעור • היפואלרגני SLS • ללא ללא פארבנים כל המוצרים

Page 2: Gigi product lines

POST-TREATMENT הרגעה, חיזוק וזירוז החלמת העור

מיד לאחר ביצוע הליך קוסמטי או רפואי חשוב להרגיע את העור, לחזק את תהליכי הריפוי הטבעיים ולמנוע גירוי מיותר. תהליך החלמת העור בנוי משלושה שלבים החיוניים לקבלת תוצאות אופטימליות בסוף התהליך.

השלב הראשון מתחיל מיד לאחר ההליך )פרוצדורה( ומתבטא בתגובת נגד של העור כמו בכל פציעה, שסימניה הם עור אדמומי, מתוח, יבש, רגיש וסובל מנפיחות. התגובה הדלקתית היא תהליך טבעי שמגרה את העור להתחיל בריפוי וליצור עור צעיר.

בשלב השני העור מתחיל בתהליכי בניית רקמות וקולגן חדשים היוצרים שכבת עור בריאה וחדשה. השלב השלישי מעניק את אפקט ההשפעה המתמשכת שבו שכבת העור העליונה מקבלת גוון אחיד, קמטוטים וקמטים נעלמים

והעור נראה ורדרד, בריא ומלא חיות. טיפוח ממוקד בסדרת ריקוורי מקצר את שלבי ההחלמה מבלי לפגוע בתהליכי הריפוי הטבעיים של העור: מסייע בהפחתת אי נוחות

בעור כמו גירוד, יובש, אדמומיות ונפיחות; מעצים את התוצאה הסופית של מראה צעיר וחיוני ללא סימני הזדקנות.

RESTORE NIGHT CREAM | קרם לילה משקם

קרם לילה עשיר במרכיבים מרגיעים, בחומרי לחות ואנרגיה ובחומרים אנטי-אלרגניים. מעניק לעור יכולת להתמודד עם השפעות הטיפול. מזין לעומק ומחזק את מערכת השיקום העצמית של העור.

בעל מרקם קרם עשיר ורווי לחויות מעניק תחושה מיידית של נינוחות ורכות, מנטרל יובש ומתח למשך שעות ארוכות.

מרגיע דלקתיות, אדמומיות ורגישות ומונע חזרתם עקב תהליכים קוסמטיים המזרזים גירוי. •קומפלקס טבעי מזרז ייצור שכבת אפיתל, ייצור קולגן וייצור חומצה היאלרונית טבעית בעור, •

התורמים להחלמה מהירה וחלקה. מעניק אנרגיה לתאים, מזרז את תהליך ההתחדשות ומעכב את הזדקנותם של תאי הגזע. •

מעניק לעור יכולת שיקום עצמית טובה יותר למניעת הצטלקויות ויכולת החלמה טבעית וחלקה. •

POST TREATMENT MASK | מסכה פוסט טיפולית

מסכת לחות במרקם עשיר, בעלת ריכוז גבוה במיוחד של מרכיבים מרגיעים, חומרי לחות וחומרים אנטי-אלרגניים. מזרזת את יכולת השיקום העצמית של העור, את התחדשות התאים ואת קצב ההחלמה.

מעניקה תחושת רכות ונינוחות מיידית לעור.

מרגיעה רגישויות, אדמומיות ונפיחות, מונעת התפתחות גירויים בעור. •מעלה מיידית את רמת הלחות ואת מאגר החומצה ההיאלרונית הטבעית בעור. •

מזרזת את תהליך התחדשות תאים ומעכבת את הזדקנותם. •מעניקה אנרגיה לתאי הגזע החיוניים לשמירה על מראה צעיר של העור. •

מאריכה את משך הזמן של התוצאות המתקבלות לאחר הטיפול המקצועי וממקסמת את השפעתן על העור. •

)Tested for sensitive skin( קרם מרגיע למניעת אדמומיות | REDNESS RELIEF CREAM

קרם למניעת אדמומיות, בעל מרקם לא שומני, המעניק לעור תחושת נינוחות מיידית. בשימוש לטווח ארוך משפר את יכולת התפקוד של העור, מחזק את המערכת הקפילארית ואת יכולת העמידה של העור בפני גירויים ורגישויות.

עשיר במרכיבים אנטי-אלרגניים שעברו בדיקות קליניות, המחזקים את מערכת ההגנה של העור ומונעים אדמומיות, •רגישות, נפיחות או מתח הגורמים להרס מואץ של תאים ולתהליך הזדקנות מזורז ולא טבעי.

מנטרל את האנזים הפוגע בסיבי הקולגן ובדפנות הנימים. מונע היווצרות אדמומיות מוגברת הנראית לעין. •חומרי לחות והזנה מסדירים פעילות תקינה בעור מבוגר, מונעים היווצרות קמטים ומחזקים את •

המערכת הקפילארית המזינה את העור בחומרים חיוניים. מועשר בתמצית טבעית המאריכה את חיי התאים, מגנה על תאי הגזע החיוניים לשמירה על •

מראה צעיר, בריא ואנרגטי של העור. מרגיע אדמומיות דלקתית מיד לאחר המריחה, ומונע התפתחות אדמומיות )רוזציאה( הנראית לעין. •

כל המוצרים ללא פארבנים • ללא SLS • מתאים לעור רגיש • 100% בישום אנטי-אלרגני

Page 3: Gigi product lines

PRE-TREATMENT ניקוי, חיזוק והכנת העור

ניקוי הוא השלב הראשון בכל ביצוע הליך קוסמטי או רפואי. ניקוי יעיל מסיר את כל שאריות האיפור, הלכלוך והערפיח משכבת העור העליונה ויוצר מרקם נקי וחלק המבטיח קליטה פעילה של החומרים או שיטות הטיפול השונות. בנוסף, שלב הכנת העור בבית

במשך שבועיים מעניק לעור יכולת עמידה בתהליכי הטיפול העמוקים. הכנת העור לא רק מחזקת את שכבות העור, היא חשובה במיוחד למניעת רגישות ואדמומיות מוגברים לאחר התהליך ומזרזת את שלב ההחלמה. חשוב להקפיד בשלבי ההכנה של העור לא לגרום לגירוי על-ידי ניקוי אגרסיבי או חשיפה לא מבוקרת לשמש. לדוגמא, לשמור על מחסום ההגנה הטבעי ולהעניק לעור תחושת

נינוחות ורגיעה.

SKIN CLEAR CLEANSER | סבון ניקוי עדין

סבון עדין לניקוי עודפי שומן, איפור וערפיח. מועשר במרכיבים מרגיעים וחומרי לחות. שומר על רמת חומציות מאוזנת, מכין את העור לקליטת חומרים פעילים.

אינו מייבש את העור או מעורר גירוי. •מגן ושומר על המחסום העורי. •

מעניק תחושה נינוחה ורכות לעור. •

OPTIMIZING SERUM | סרום אופטימלי

סרום עשיר במרכיבים מרגיעים, חומרי לחות, אנרגיה וחומרים אנטי-אלרגניים. מזרז את יכולת השיקום העצמית של העור, מזרז את התחדשות התאים ואת קצב ההחלמה.

מרגיע ומונע אדמומיות וגירויים בעור. •מעניק אנרגיה זמינה ממקורות טבעיים התורמת להחלמה מהירה של העור •

ומעלה את רמת הלחות הטבעית. מזרז בניה עצמית של מערכת התמיכה, הסיבים האלסטיים ורשת המטריקס. •

מעדן קמטים וקמטוטים, משפר אחידות וזוהר בעור. •

DAILY SPF 30 | תחליב לחות

תחליב לחות ליום עם מסנני קרינה בדרגת SPF 30. מגן על העור באופן טוטאלי עם מסננים המנטרלים קרינת UVA ו-UVB. מנטרל רדיקלים חופשים ומונע הופעת כתמי שמש.

מרגיע רגישות בעור, מגביר יכולת עמידה בפני מזהמים סביבתיים. •שומר על גוון עור אחיד ובהיר. •

בעל מרקם נעים ומרגיע, נספג במהירות ואינו מורגש על העור. •

RECOVERY AGE RENEWAL KIT | Night Renewal Cream + Clarifying Tonic

ערכת טיפוח מותאמת להכנת העור בבית, למניעה וטיפול בכל סימני ההזדקנות המוקדמים הנוצרים עקב חשיפה לשמש, קרינה וזיהום סביבתי.

Clarifying Tonic - מי פנים מותאמים לשימוש יומיומי עם 15% חומצות אלפא ובטא הידרוקסיות. מסיר שאריות לכלוך ואיפור, מעודד הסרת תאים מתים, מאזן את העור ומכין אותו לספיגת הקרם.

Night Renewal Cream - קרם עשיר וקטיפתי מכיל 15% חומצות אלפא ובטא הידרוקסיות. מזרז את תהליכי ההתחדשות של העור, משפר את אחידות הגוון, מבהיר ומעניק גמישות ורכות לעור.

הערכה לטיפוח ביתי מתאימה:

לריענון עור הפנים במעבר בין עונות השנה, לאחר דיאטה, לאחר חשיפה מוגברת לשמש •או עקב הופעת סימני גיל מוקדמים.

הכנת העור לפני טיפול פילינג פרא-רפואי או לקראת ניתוחים קוסמטיים. •הגברת התוצאות של טיפול פילינג קוסמטי במכון. •

Page 4: Gigi product lines

סדרת ריקוורי מכילה את מיטב המרכיבים הפעילים, הקיימים כיום בתחום הטיפוח, בריכוזים פעילים הנעים בין 2% ועד 15%. איכות המרכיבים ושילובם מהווה את סוד ההצלחה של הסדרה בשימור

הנעורים ומניעת סימני הזדקנות בעור.

פיטו-סל טק מיצוי תאי גזע צמחיים מופקים מתפוח, המסוגלים להאריך את חיי תאי הגזע בעור האחראים לכל תהליך ההתחדשות. המיצוי מגן, מתקן ושומר על גרעין התא )DNA(, מונע תהליכי התחמצנות, מונע

הופעת סימני הזדקנות ושומר על מראה צעיר וחיוני של העור.

ביו-דינס תמצית שמרים )פפטידים טבעיים( שהוכיחה את יעילותה בזירוז החלמת העור על-ידי יצירת שכבת האפיתל, הגברת ייצור קולגן והגברת יצירת חומצה היאלרונית טבעית בעור. בנוסף, ביו-דינס משפרת

את תהליך הנשימה של התאים, בעלת תכונות אנטי דלקתיות, מעניקה חלקות, רכות והרגעה.

הידרוקסי-פרוליסילן קומפלקס אקטיבי המגביר את ייצור הקולגן ותורם לסידור צפוף ואחיד של הרשת הבינתאית )המטריקס(. מונע היווצרות תופעות לוואי בתהליך הריפוי של העור, כגון צלקות.

תמצית באטרבור תמצית מרכיבים צמחיים, בעלי הוכחות קליניות, הידועים ביכולת הרגעת העור שלהם. שילוב של צמח באטרבור, ליקוריץ' וביזבולול )קמומיל(, בעלי תכונות אנטי-היסטמיניות )אנטי-אלרגניות(

להרגעת עור שעבר טיפולים וסובל מאדמומיות, רגישות ודלקתיות. התמצית מרגיעה אי-נוחות בעור, מונעת גירוי, גירוד, נפיחות ואדמומיות ומתאימה במיוחד לטיפול בעור רגיש.

אוליגו פפטיד 9 חומר הנקשר לפעילות תאי גזע המופעלים כאשר נגרמת פגיעה כמו חתך, שפשוף או כוויה, כדי ליצור עור חדש ולרפא את הפצע. מעודד את פעילות תאי הגזע גם כאשר העור נפגע מקרינה או

מתהליכי ההזדקנות הטבעיים.

חומצות אלפא ובטא הדרוקסיות חומצות המופקות מחומרים טבעיים ופועלות לחידוש מרקם העור. מעודדות נשירת תאים מתים וצמיחת תאים חדשים, מבהירות כתמי פיגמנטציה, מצמצמות נקבוביות

פעורות ופועלות כאנטי-אוקסידנטים למניעת נזקי חמצון.

מעבדות ג’יג’י הנהלה ושיווק: רח’ המפעלים 7, קרית-אריה, פתח-תקוה, טל. 03-9258888

WWW.GIGI.CO.ILג’יג’י קוסמטיקה GIGI

מ. 02.2012סטודיו ליאת פרי

Page 5: Gigi product lines

RECOVERY AGE RENEWAL KIT

Night Renewal CreamClarifying Tonic

Alfa & Beta Hydroxy Acid

Page 6: Gigi product lines

RECOVERY הסוד שמאחורי

מומחי "מעבדות ג'יג'י" עונים על שאלות הקשורות לערכת הטיפוח הפעילה:

לאיזה סוג עור מתאימה הערכה? ש.

15% חומצות אלפא ובטא הידרוקסיות מתאימות לכל סוגי העור. ת.

מה המיוחד בערכה הטיפולית? ש.

מרכיבי המוצרים בערכה זו מכילים חומצות אלפא ובטא הידרוקסיות ממקור טבעי שעוזרות להסיר את שכבת התאים המתה, ת. לעודד תהליכי יצירת תאים חדשים ולהעניק לעור מראה צעיר וחיוני.

איך אני משלבת את הערכה בשגרת הטיפוח היומית שלי? ש.

Night יש למרוח על העור את הקרם ,Clarifying Tonic בשעות הערב, לאחר ניקוי העור בסבון פנים ואיזון עם מי הפנים ת. Renewal Cream, המכיל ריכוז של 15% חומצות אלפא ובטא הידרוקסיות.

מעבדות ג'יג'י ממליצה: בגלל הגברת רגישות העור לחשיפה לשמש האופיינית לחומצות ההידרוקסיות, חובה להקפיד על מריחת מסנני קרינה לפני היציאה מהבית. בנוסף, מומלץ

לצמצם חשיפה לשמש כל זמן השימוש בערכה וכשבוע לאחר תום הטיפול.

איך משתמשים בערכה? ש.

בשלב הראשון מנקים עם Clarifying Tonic ומניחים לו ת. להיספג לגמרי בעור. אחרי כן, מעסים כמות קטנה של

Night Renewal Cream בין כפות הידיים ומורחים היטב על כל הפנים, הצוואר ואזור המחשוף. מעסים את הקרם בעדינות

עד לספיגה מלאה.

בשעות הבוקר מומלץ להשתמש בקרם לחות המכיל גם מסנני .SPF 34 קרינה מסדרת סאן קר

העור שלי מרגיש יובש, עקצוץ ואפילו אדמומיות קלה. ש. האם להפסיק את הטיפול?

תופעת עקצוץ קלה אופיינית לשימוש ת. בחומצות ההידרוקסיות, לכן אין צורך להפסיק את השימוש. אם מתפתחת

אדמומיות חריגה יש לפנות לייעוץ אצל הקוסמטיקאית.

Page 7: Gigi product lines

RECOVERY !חושפת את העור האמיתי שלך

ערכת טיפוח מותאמת למניעה ולטיפול בכל סימני ההזדקנות המוקדמים הנוצרים עקב חשיפה לשמש, קרינה וזיהום סביבתי.הערכה משלבת מי פנים וקרם לילה מועשרים בחומצות אלפא ובטא הידרוקסיות )AHA\BHA( בריכוז פעיל של 15%. המוצרים

פועלים יחד בסינרגטיות לחשיפת עור צעיר ובריא יותר ומתאימים להמשך טיפול בבית לאחר טיפול פילינג מקצועי במכון. הטיפול המשולב במי פנים ובקרם לילה משפר את מרקם וגמישות העור, מצמצם את מראה הנקבוביות ומחליק את שכבת העור העליונה. מסיר בתוך זמן קצר את שכבת התאים המתה, מאפשר התחדשות מהירה יותר של תאים צעירים ובריאים המעניקים מראה ורדרד

וחיוני לעור. בנוסף, מגן הטיפול על העור מפני נזקי רדיקלים חופשיים על-ידי שימוש בויטמינים ובאנטי-אוקסידנטים פעילים. מותאם לכל סוגי העור, קל ונוח לשימוש.

הערכה לטיפוח ביתי מתאימה:

• לריענון עור הפנים במעבר בין עונות השנה, לאחר דיאטה, לאחר חשיפה מוגברת לשמש או עקב הופעת סימני גיל מוקדמים.• להכנת העור לפני טיפול פילינג פרא-רפואי או לקראת ניתוחים קוסמטיים.

• להגברת התוצאות של טיפול פילינג קוסמטי.

הערכה כוללת:

CLARIFYING TONIC

מי פנים לניקוי ולהסרה מלאה של שאריות איפור ולכלוך. מבצע פילינג עדין, מאזן את רמת החומציות של העור ומכין אותו לקראת ספיגה טובה של קרם הלילה. לאחר הניקוי אין לשטוף את הפנים.

NIGHT RENEWAL CREAM

קרם עשיר במרקם קטיפתי ונעים המכיל 15% חומצות אלפא ובטא הידרוקסיות. מזרז את תהליכי ההתחדשות של העור, משפר את אחידות הגוון, מבהיר ומעניק גמישות ורכות לעור. מתאים לשימוש ביתי, לאחר אבחון מקצועי אישי.

מותאם לשימוש בשעות הלילה בלבד. יש להשתמש במסנני קרינה בזמן הטיפול בערכה.

מרכיבים עיקריים בערכה:

חומצה לקטית, חומצה גליקולית וחומצה מאלית חומצות טבעיות מסוג אלפא-הידרוקסיות, המופקות מפטל בר, קנה סוכר, תפוחים וחלב. מבצעות קילוף עדין בשכבת העור העליונה, מעלות את כושר ספיגת הלחות בעור, מחליקות קמטוטי יובש, מעדנות

עומק קמטים ומשפרות את רכות, אחידות הגוון והמרקם הכללי של העור.

חומצה סליצילית חומצה מסוג בטא-הידרוקסית, בעלת תכונות אנטי-בקטריאליות, עוזרת להמיס הצטברויות שומן ולכלוך בפתחי הנקבוביות, מעודדת המסת הדבק הבין-תאי של התאים המתים. מבהירה ומעדנת פגמי עור, משפרת את תחושת ומרקם העור.

ויטמין E אנטי-אוקסידנט יעיל המגן על התאים מפני פעילות הרסנית של רדיקלים חופשיים. משמש גם כחומר לחות המעלה את רמת הלחות הטבעית בעור.

ויטמין C אנטי-אוקסידנט יעיל, התורם להבהרת העור ולפרוק כתמי מלנין.

פנטנול )פרו-ויטמין 5B( חומר הידוע בתכונות הרגעת רגישות ואדמומיות בעור. בנוסף מעלה את רמת הלחות הטבעית.

תמצית שמרים תמצית עשירה בסוכרים החיוניים לפעולת התחדשות התאים. מעודדת התחלקות נורמאלית ומגינה על התאים מפני אובדן לחות.

אופן השימוש: יש להשתמש בערכה בשעות הלילה בלבד. הספיגי את מי הפנים על ספוגית ונקי את כל הפנים, הצוואר ואיזור המחשוף.

אין לשטוף. מרחי את הקרם על הפנים, הצוואר והמחשוף ועסי עד לספיגה מלאה.לפני טיפולים מקצועיים יש להתייעץ עם הקוסמטיקאית לגבי התאמה אישית ואופן השימוש בערכה.

OIL FREE • נון קומדוגני • ללא פארבנים • ללא בישום •

Page 8: Gigi product lines

סדרת ריקוורי כוללת:

קרם נגד אדמומיות

SPF 30 קרם לחות

קרם לילה משקם

סרום אופטימלי

סבון ניקוי עדין

BECALM CREAMלעור מגורה ומתקלף

מסכה פוסט טיפולית

מ. 02.2012סטודיו ליאת פרי

מעבדות ג’יג’י הנהלה ושיווק: רח’ המפעלים 7, קרית-אריה, פתח-תקוה, טל. 03-9258888

WWW.GIGI.CO.ILג’יג’י קוסמטיקה GIGI

Page 9: Gigi product lines

DERMA CLEARסדרה פרא-רפואית לטיפול בעור שמן ובעייתי, הסובל מאקנה והתפרצות פצעונים. כל התכשירים פותחו בשיתוף רופאי עור, עברו בדיקות דרמטולוגיות ועמדו במבחני יעילות.

סדרת דרמה קליר מכילה חומרים פעילים שאינם גורמים לגירוי העור ובמקביל מטפלים ביעילות בגורמים למחלת האקנה, מווסתים את העור לפעילות נורמלית ומנטרלים את

הבקטריות הגורמות לדלקתיות ולפצעונים.

שימוש קבוע במוצרי הסדרה מבטיח עור מאוזן, חלק יותר, עם כמות פחותה של התפרצות פצעונים. החלמת העור, לאחר התפרצות אקנה, קלה יותר ומונעת פגמי עור עמוקים.

שימוש יומי מעניק לעור תחושת רעננות, שומר על מראה מט ומונע תחושה שומנית בעור.

Page 10: Gigi product lines

שלב 2 המשך טיפול בבית על ידי מוצרי סדרת דרמה קליר

לאחר האבחון והטיפול המקצועי מתאימה הקוסמטיקאית את המוצרים להמשך הטיפול בבית במטרה להביא את העור למצב מאוזן. מוצרי הסדרה הביתיים גורמים לוויסות הפרשת השומן בעור, לזירוז השלת תאים מתים היוצרים 'פקק' על

הנקבוביות, לחיטוי העור והענקת הגנה מפני התפתחות פעולת הבקטריות והתפרצות פצעונים חדשים.

SKIN HYDRA BASIC MOISTURIZER | קרם לחות קל קרם לחות קל, ללא מרכיבים שומניים, מותאם במיוחד לטיפוח עור לא מאוזן הנוטה לשומניות יתר.

מכיל חומרי לחות יעילים וחומרים המנטרלים התפרצות פצעונים. מרקם קל, נספג במהירות ומעניק תחושת רעננות ונינוחות מידיים לעור הסובל מרגישות או מתח. מנטרל ברק לאורך שעות,

מתאים כבסיס לאיפור. נבדק דרמטולוגית, יעילות מוכחת בבדיקות קליניות.

SKIN MATT SERUM | סרום לחות מט

סרום עשיר במרקם מפנק עם מרכיבים המנטרלים גורמים מזהמים, חומרי לחות וחומרים המאזנים את רמת ה-pH הטבעית של העור. מעשיר את העור בלחות מיידית, מעניק תחושת רעננות,

מנטרל ברק ומשפר את תפקודי העור לאורך שעות. מתאים כבסיס ללחות, או מתחת לאיפור, להרגעת העור בכל פעם שנוצרת תחושת יובש, או אדמומיות.

ללא מרכיבים שומניים, נבדק דרמטולוגית, יעילות מוכחת בבדיקות קליניות.

MAKE UP FOR OILY & BLEMISHED SKIN SPF-14 | מייק-אפ טיפולי

מייק אפ לעור שמן במרקם מוס-פודרה, מותאם במיוחד לעור הסובל מפצעונים וברק שומני. מכיל מרכיבים סופחים ומנטרלים ברק, חומרים מרגיעים אדמומיות ותרכובת פיגמנטים עדינה

המפזרת קרני אור ומעלימה פגמים. מרקם עדין וייחודי של מוס הנמרח בקלות ומתקבע על העור במהירות כפודרה בלתי נראית, שאינה נוזלת גם בזמן הזעה. מגן מפני קרינת UV, מונע ברק

לשעות ארוכות ומעניק תחושת נינוחות לעור.

DEEP CLEANSING LIQUID PADS | מגבונים לניקוי ואיזון עור שמן

מגבונים חד פעמיים מותאמים לניקוי עור שמן הסובל מהתפרצות פצעונים, שומניות יתר וקומודונים. כל מגבון ספוג בחומצות אלפא ובטא הידרוקסיות להסרת לכלוך ותאים מתים, הממליס, אלנטואין

ואלוורה כחומרי לחות והרגעה ותמצית טבעית של אפרסק להרגעת והבהרת העור. כל מגבון מספק ניקוי יסודי לעור בדרך חסכונית ומהירה.

TREATMENT KIT | ערכת טיפול אישית

ערכה לטיפול ולטיפוח עור שמן ובעייתי הסובל מאקנה. מכילה מוצרים פעילים המטפלים בעודף הפרשת שומן, מטהרים את העור, מונעים היווצרות פצעונים ומעניקים תחושת רעננות, ללא יובש,

למראה חלק, מט ובריא יותר של העור. הערכה מכילה סבון פנים עם חומצה סליצילית, ג'ל נקודתי שקוף ליבוש מהיר של פצעונים, תחליב

לחות עם מסנני קרינה ומברשת עדינה העוזרת לתהליך השלת תאים מתים ולניקוי עמוק של הנקבוביות. מותאם לשימוש יומי, בוקר וערב. נבדק דרמטולוגית.

Page 11: Gigi product lines

שלב 1 אבחון וטיפול מקצועי על ידי קוסמטיקאית מוסמכת עם מוצרי דרמה קליר

מוצרי הסדרה:

לאחר שהקוסמטיקאית מאבחנת את מצב העור, היא בוחרת טיפול מתאים עם חומרים מקצועיים מהסדרה המכילים מרכיבים פעילים לחיטוי וניקוי עמוק של הנקבוביות, הסרת עודפי שומן והזנת העור בלחות ובחומרי הרגעה. לאחר

הטיפול העור נקי, רענן במראה מט וללא אדמומיות למשך ימים ארוכים.

2%SALICYLICWITHWASHFACESKIN | סבון פנים סבון ניקוי עדין המסיר ביעילות עודפי שומן, לכלוך ושאריות איפור.

מטהר נקבוביות מבלי לגרום לגירוי העור. מותיר את העור רענן, נינוח וללא תחושת יובש. מתאים לשימוש יומיומי, בוקר וערב. נבדק דרמטולוגית.

LOTIONEXFOLIATING | מי פילינג מי פנים לניקוי ואיזון עור הסובל משומניות יתר.

מבצע פילינג עדין להסרת תאים מתים, לכלוך ושומן. אינו גורם ליובש ושומר על רמת חומציות מאוזנת.

מעניק תחושת רעננות ונינוחות מידיים לעור. לשימוש יומיומי לאחר ניקוי העור בסבון או להסרת ברק ותחושת שומניות.

מחליק את העור ומכין אותו לקליטת מרכיבי הלחות.

MASKTHERAPEUTIC | מסכת ניקוי מסכה מנקה, מרגיעה ומכווצת לטיפול בעור שמן, בעייתי ורגיש. משלבת בין יכולות החיטוי

של הסולפור והחומצה הסליצילית לבין טיהור וניקוי העור בעזרת חימר סופח שומנים. מכווצת נקבוביות פעורות, מרגיעה רגישות ומעודדת פעילות תקינה של העור.

מכילה מרכיבי לחות והרגעה המעניקים תחושת נינוחות לעור ללא הרגשה שומנית. לאחר השימוש העור נראה בריא, רענן וחלק יותר.

מתאים לשימוש פעם או פעמיים בשבוע. נבדק דרמטולוגית.

15SPFPROTECTIVESKIN | קרם לחות עם מסנני קרינה קרם לחות קל, ללא שומן, מותאם במיוחד לעור הסובל מהתפרצויות פצעונים ורגישות

לגירויים סביבתיים. מכיל מרכיבים היוצרים שכבת הגנה על העור ובו זמנית מחליקים את פגמי העור.

עשיר בלחות המרככת ומגינה על העור ובחומצות ממקור טבעי המפחיתות התפרצות שטחית של פצעים.

מכיל מסנני קרינת UVA ו-UVB בדרגת SPF 15, נבדק דרמטולוגית ואינו מכיל מרכיבים אלרגניים.

SPOTTHEON | ג'ל לייבוש פצעונים

ג'ל שקוף לטיפול נקודתי בפצעונים. מזרז החלמת פצעונים ללא סימנים. מפחית אדמומיות, מאיץ את פעולת השיקום של העור ופועל במהירות.

שקיפותו מאפשרת שימוש נקודתי ביום או בלילה. נבדק דרמטולוגית, בעל יעילות מוכחת בבדיקות קליניות.

Page 12: Gigi product lines

מרכיבים פעילים בסדרת דרמה קליר:

ספי-קונטרול )Sepicontrol A5( תרכובת ייחודית לסדרת "דרמה קליר" המכילה תמצית קינמון וחומצת ליפו-אמינו. בעלת פעילות אקטיבית מוכחת בחמישה מישורים:

מטהרת את העור, מעכבת ומונעת התרבות חיידקים מחוללי אקנה. .1מווסתת את קצב ייצור השומן. .2

מקטינה הפרשת אנזימים הגורמים לאדמומיות וגירוי העור. .3מעכבת את פעילות האנזים )5 אלפא רדוקטז( הגורם להתפרצות פצעונים. .4

אנטי-אוקסידנטית - מנטרלת פעילות רדיקלים חופשיים. .5

תרכובת ספי-קונטרול נבדקה דרמטולוגית ונמצאה יעילה בצמצום כמות הקומודונים והפצעונים. לאחר שימוש רצוף של חודש נמצא כי כמותם ירדה בכ-75% ודרגת חומרתם קלה יותר.

חומצה סליצילית 2% חומצה מסוג בטא-הידרוקסית )BHA( בריכוז יעיל של 2%, המזרזת את תהליך חידוש תאי העור ומטהרת את הנקבוביות. השפעתה על האפידרמיס והדרמיס דומה להשפעתו של הרטין A ללא

תופעות גירוי. יכולת ההתמוססות של החומצה בשומן מעניקה לה יעילות בניקוי עודפי השומן המצטברים בפתח הזקיקים ובכך מונעת התפתחות דלקת. בעלת פעילות אנטי-בקטריאלית ומתאימה לטיפול גם בעור רגיש.

חומצה אזילאית מרכיב חדש המשלב חומצה אזילאית עם גליצין )חומר בעל פעילות מוכחת בעיכוב אנזים 5 אלפא רדוקטז( למניעת התפרצות אקנה. בעלת היתרונות הבאים:

אנטי-בקטריאלית ומצמצמת הפרשות שומן. •מנטרלת פעילות הורמונים המגבירים יצור שומן בעור. •

מעניקה לעור לחות, תחושה חלקה, נינוחות ומראה מט למשך שעות ארוכות. •

טריכלוזן מרכיב אנטי-בקטריאלי חזק המשמש לחיטוי העור ולחיסול חיידקי האקנה.

חומצות אלפא ובטא הידרוקסיות חומצות המופקות מחומרים טבעיים ופועלות לחידוש מרקם העור. מעודדות נשירת תאים מתים וצמיחת תאים חדשים, מבהירות פגמי עור הנוצרים לאחר החלמת הפצעונים,

מצמצמות נקבוביות פעורות ופועלות כאנטי-אוקסידנטים למניעת נזקי חמצון.

חומרי הרגעה:

אלנטואין מרגיע אדמומיות, מזרז החלמת העור והשבתו לתפקוד נורמלי.

קמומיל ואלפא ביזבולול מיצוי צמח הקמומיל, עשיר במרכיבים התורמים להרגעת העור, מונעים אדמומיות ורגישות.

הממליס מי הממליס עם ריכוז גבוה של טנינים ופלבנואידים. מכווץ נקבוביות פעורות, מרגיע את העור מחזק את מערכת ההגנה הטבעית של העור.

שוש הקרח תמצית טבעית מרגיעה ומונעת אדמומיות. בעלת תכונות אנטי אלרגניות למניעת תופעות גירוי.

מעבדות ג’יג’י הנהלה ושיווק: רח’ המפעלים 7, קרית-אריה, פתח-תקוה, טל. 03-9258888

WWW.GIGI.CO.ILג’יג’י קוסמטיקה GIGI

מ. 02.2012סטודיו ליאת פרי

Page 13: Gigi product lines

RETINOL FORTE A וויטמין יתרונות את המשלבת העור להצערת טיפולית סדרה עם חומצות אלפא-הידרוקסיות להשגת עור בגוון אחיד, חלק ורך

רטינול, חומר המיוצר מוויטמין A, הוא הגרסה הקוסמטית הבטוחה שאינה גורמת לאדמומיות וקילוף כמו רטין A. הרטינול הופך לחומצה רטינואית בדרמיס, נקשר

לקולטני התאים ומעביר להם את היכולת לתפקד כמו תא צעיר.

הרטינול נחשב כיום למרכיב עיקרי במלחמה נגד הזדקנות העור: הוא עוזר ליצור תאי עור בריאים, מעלה את כמות הסיבים התומכים )קולגן ואלסטין(, מצמצם מראה

נקבוביות פעורות ומעלה את רמת הלחות הטבעית של העור. בנוסף, הרטינול ידוע ביכולתו להאיץ את תחלופת התאים. הוא מעודד קילוף ונשירת תאי עור מתים, מבהיר

כתמים ומאפשר לתאי עור בריאים להתחדש ולמלא קמטים.

סדרת רטינול פורטה מעודדת את העור לתפקד בצורה אופטימלית כך שבתוך 28 ימי שימוש הוא נראה חזק, רענן ובהיר יותר. הסדרה מתאימה לכל סוגי העור לאחר התאמה מקצועית.

Page 14: Gigi product lines

NIGHT REPAIR CREAM | קרם לילה

קרם פעיל לשעות הלילה, עם וויטמין A וחומצות אלפא-הידרוקסיות. מעודד התחדשות סיבים אלסטיים לשמירה על מוצקות העור, מבהיר כתמים ומעניק גוון אחיד לעור, מעודד התחדשות תאים

המעדנים עומק קמטים. מעניק לעור מראה רענן, חיוני וזוהר יותר.

SKIN LIGHTENING CREAM | קרם הבהרה

קרם לחות לעור מועשר במרכיבים צמחיים התורמים להבהרת כתמי מלנין כמו ארבוטין )מונע היווצרות מלנין(, חומצה אזילאית המבהירה היפר פיגמנטציה וחומצה קוג'ית המנטרלת

את האנזימים היוצרים כתמי עור. עוד בקרם, רטינול וחומצות אלפא-הידרוקסיות התורמות לשיפור מוצקות העור, העלאת רמת

הלחות ויצירת גוון אחיד לפנים. מתאים לכל סוגי העור.

Page 15: Gigi product lines

VITAMIN Aיוצר תאים בריאים

סדרת רטינול פורטה לשימוש ביתי באה להשלים ולהעצים את תוצאות הטיפול המקצועי. מוצרי הסדרה עובדים בסינרגטיות ומשלימים אחד את פעולת השני במטרה לשפר את מצב העור בתוך 28 ימים. מומלץ בזמן השימוש בסדרת רטינול פורטה להקפיד

על הימנעות מחשיפה לשמש ולהשתמש במסנני קרינה גבוהים.

FACE SOAP | סבון פנים

סבון פנים מקציף לניקוי עדין ויעיל של העור. מכיל חומצה גליקולית העוזרת לתהליך הסרת תאים מתים. מתאים לשימוש יומיומי, אינו גורם ליובש ומותיר את העור בתחושה נקייה ורעננה לשעות

ארוכות. להשלמת הפעולה מומלץ להשתמש במי פילינג מסדרת רטינול.

DAILY REJUVENATION LOTION | מי פילינג לעור רגיל עד יבש

מי פנים לניקוי יומיומי של עור הסובל מיובש. מסיר שאריות איפור, לכלוך וזיהום מבלי להגביר את היובש. מועשר ברטינול וחומצה לקטית המעודדים נשירת תאים מתים ותורמים להעלאת הלחות

הטבעית בעור. מותיר את העור רענן, נקי ונינוח.

DAILY REJUVENATION LOTION | מי פילינג לעור רגיל עד שמן

מי פנים לניקוי יומיומי של עור הסובל מעודף ייצור שומן. מסיר שאריות איפור, לכלוך וזיהום ומסיר הצטברות שומן בנקבוביות. מועשר ברטינול ובחומצה לקטית המעודדים נשירת תאים מתים

ותורמים להעלאת הלחות הטבעית בעור. מותיר את העור רענן, נקי וללא תחושה שומנית לשעות ארוכות.

Page 16: Gigi product lines

מרכיבים פעילים בסדרת רטינול פורטה:

רטינול נגזרת ויטמין A המעודדת את העור להתנהג כמו עור צעיר על-ידי התחברות לתאים חיים בשכבות הדרמיס. אינו גורם לתופעות לוואי כמו אדמומיות או קילוף.

מזרז התחדשות תאים בשכבת הדרמיס. ממלא את הקמטים מבפנים ומחליק את שכבת העור העליונה. •מעלה את רמת הלחות הטבעית של העור ועוזר למנוע התנדפות לחות. •

משפר מוצקות על ידי עידוד יצירת תאים אלסטיים. •מבהיר גוון עור ומצמצם מראה נקבוביות פעורות. •

מעניק לעור מראה רענן ואחיד. •

חומצות אלפא-הידרוקסיות

חומצה גליקולית מיוצרת מקנה סוכר טבעי, מעודדת פעילות בעור מבלי לגרום לגירוי. מעודדת נשירת תאים מתים. •

מצמצמת מראה נקבוביות פעורות. •מעודדת יצירת קולגן ואלסטין. •

חומצה לקטית מיוצרת מחלב. בעלת יכולת חדירה יעילה לעור, מעודדת פעילות בעור מבלי לגרום לגירוי. מעודדת נשירת תאים מתים. •

מעודדת יצירת קולגן ואלסטין. •משפרת את רמת הלחות בעור. •

ויטמין E אנטי-אוקסידנט יעיל. מונע היווצרות נזקי קרינה ומשפר את רמת הלחות בעור.

מעבדות ג’יג’י הנהלה ושיווק: רח’ המפעלים 7, קרית-אריה, פתח-תקוה, טל. 03-9258888

WWW.GIGI.CO.ILג’יג’י קוסמטיקה GIGI

מ. 02.2012סטודיו ליאת פרי

Page 17: Gigi product lines

VITAMIN Eסדרת טיפוח מזינה המבוססת על ויטמין E, לשיקום מעטפת התא והעלאת רמת הלחות

חשיבותו של ויטמין E בהיותו חומת הגנה על העור מפני הגורם העיקרי להזדקנות - קרינת שמש. הוויטמין פועל כאנטי-אוקסידנט )נוגד חמצון( המונע מהרדיקלים החופשיים

להתחבר אל תאים בריאים וליצור שרשרת הרסנית היוצרת תהליכי הזדקנות מוקדמים, קמטים, רפיון ויובש מוגבר בעור.

ויטמין E הפך בשנים האחרונות למרכיב מרכזי במוצרי טיפוח לפנים. יתרונותיו העצומים נשמרים בתוך מוליכים מיקרוסקופיים ומאפשרים לו לפעול ביעילות בעומק שכבות העור.

יתרונות נוספים של הוויטמין נמצאים ביכולתו לשמש כמרכיב לחות יעיל על ידי הגדלת כוח הקישור בין המים לשכבה הקרנית. העלייה ברמת הלחות הטבעית בעור מעדנת את

עומק הקמטים ומגינה על הסיבים האלסטיים מפני התרופפות.

כל מוצרי הסדרה אינם מכילים פארבנים ולא נוסו על בעלי חיים.

Page 18: Gigi product lines

CREAMEYE | קרם עיניים תחליב לטיפוח אזור העיניים העדין המעניק תחושת רכות ולחות מידית עם המריחה. מועשר בריכוז גבוה של ויטמין E, חומצה לקטית ואוריאה לשיפור מרקם העור, העלאת רמת הלחות

הטבעית והעלמת קמטוטי יובש. תמצית סויה, עשירה בפיטו-אסטרוגנים טבעיים, משפרת את גמישות העור ומונעת כהויות סביב העיניים. תמצית שמן בוראז' מרגיעה דלקתיות ומונעת נפיחות בעפעפיים. מתאים לכל סוגי העור, נספג במהירות ומשמש כבסיס יעיל לאיפור עיניים.

לשימוש יומיומי בוקר וערב. אינו מכיל פארבנים.

CREAMLIFTING&NIGHT | קרם לילה ממצק קרם לילה לעידון קמטים ולהחלקת העור. מותח, ממצק ומשפר את גמישות העור. מועשר

בריכוז גבוה של ויטמין E ובמרכיב SEPILIFT, חומר ממקור טבעי, המגן על הסיבים האלסטיים ומחזק את יכולת ההגנה הטבעית של העור. מכיל בנוסף גם ויטמין A המאיץ יצירת תאי עור

חדשים, מצמצם קמטים ומעניק לעור מראה חלק ואחיד.

משפר את פעולת תיקון הנזקים העצמית של העור בשעות הלילה. •מגן על סיבי הקולגן והאלסטין האחראים על גמישות העור. •

מאיץ יצירת תאים חדשים למראה עור חלק ואחיד. •מגן על רקמות העור והתאים מפני רדיקלים חופשיים. •

מגביר את רמת הלחות בעור. •מחזק את יכולת ההגנה הטבעית של העור. •

בשימוש קבוע נמצא כי רמת הלחות בעור עלתה באופן משמעותי, רמת האלסטיות שופרה והעור נראה מתוח ומוצק יותר.

מתאים לכל סוגי העור. אינו מכיל פארבנים.

LOTIONBODYENRICHED | תחליב גוף

תחליב לטיפוח הגוף מועשר בחמאת שיאה וויטמין E. מרקם נעים וקטיפתי מעניק נינוחות מיידית לעור עם המריחה ושומר על רמת לחות לאורך שעות ארוכות. מבושם בניחוח עדין

ומרגיע, מונע תהליכי הזדקנות מוקדמים ושומר על עור גמיש, רך ונעים למגע.

יובש ההופכים לקמטים עמוקים, תהליכי תיקון הנזקים והתחדשות תאים בריאים פועלים באיטיות והעור מאבד את המראה הרענן והמוצק. מוצרי סדרת ויטמין E מעניקים לעור מידי יום הגנה יעילה נגד רדיקלים חופשיים ויכולת לאגור

לחות החיונית לשמירה על המראה הצעיר של העור.

Page 19: Gigi product lines

הגנה יעילה על העור מפני נזקי זמן וסביבה

מוצרי הסדרה:

VITAMIN E

סדרת ויטמין E מתאימה במיוחד לטיפול בבעיות יובש בעור הנגרמות עקב ירידה ברמת הלחות הטבעית של העור, נזקי חמצון וקרינה וירידה בתפקוד מחסום ההגנה הגורם להתנדפות מהירה של הלחות הטבעית החוצה. חוסר

לחות יוצר שרשרת תהליכי הזדקנות בעור בגלל חוסר היכולת של העור לתפקד באופן נורמלי וכך נוצרים קמטוטי

SOAPCREAM | סבון פנים סבון ניקוי במרקם עשיר המסיר ביעילות לכלוך ושאריות איפור. שומר על רמת חומציות

מאוזנת ולכן אינו גורם לגירוי או יובש. מותיר את העור רענן ונינוח.

מתאים לשימוש יומיומי, בוקר וערב ולכל סוגי העור. ללא פארבנים.

17SPFHYDRATANT | קרם לחות SPF 17 לעור רגיל עד יבש קרם לחות עשיר במרכיבי לחות ונוגדי חמצון. מכיל מרכיבים היוצרים שכבת הגנה על העור למניעת התנדפות הלחות הטבעית. עשיר בלחות המרככת ומגינה על העור, חומרי הרגעה

למניעת רגישות וחומרים טבעיים המעלים את הרמת הלחות הטבעית בעור בשימוש לאורך זמן.

מכיל מסנני קרינה בדרגת SPF 17. ללא פארבנים.

17SPFHYDRATANT | תחליב לחות SPF 17 לעור רגיל עד שמן תחליב לחות קל, ללא מרכיבים שומניים, עשיר באנטי-אוקסידנטים. מכיל מרכיבים היוצרים שכבת הגנה על העור למניעת התנדפות הלחות הטבעית. עשיר בלחות המרככת ומגינה על

העור )אינה יוצרת תחושה שומנית(, חומרי הרגעה למניעת רגישות וחומרים טבעיים המעלים את הרמת הלחות הטבעית בעור בשימוש לאורך זמן. שומר על מראה מאט לשעות ארוכות.

מכיל מסנני קרינה בדרגת SPF 17. ללא פארבנים.

SERUM | סרום סרום עשיר במרקם מפנק עם ריכוז גבוה במיוחד של ויטמין E וחומרי לחות המעניקים מיד עם המריחה לחות זמינה לעור. עשיר במרכיבים אנטי-אוקסידנטים וחומרי הרגעה. מתאים

לכל סוגי העור, לשימוש בוקר וערב, וכבסיס לאיפור, ליצירת מרקם עור חלק ורך.

Page 20: Gigi product lines

:E מרכיבים פעילים נוספים בסדרת ויטמין

.)Rosa Mousquata( שמן רוז היפ שמן טהור המופק מזרעי ורד הברעשיר בוויטמינים C ו-A בתוך קומפלקס ייחודי של חומצות שומן חיוניות )לנולאית ואולאית(. מחקרים נרחבים שנעשו בארה"ב הוכיחו כי השמן נספג בקלות בעור ובעל תכונות מוכחות של הפחתת קמטים, הבהרת כתמי פיגמנטציה ואדמומיות הנובעים מחשיפה לשמש, עידוד תהליכי התחדשות ושיפור תהליכי החלמה של פגמי

עור. ריכוז הוויטמינים הטבעיים בשמן מעודד את יכולת ההגנה של העור בפני נזקי הרדיקלים החופשיים, הסרת שכבת התאים המתה ויצירת שכבת עור צעירה וחלקה יותר ללא יצירת גירויים בעור.

קומפלקס לחות שילוב יעיל של מרכיבי לחות המעניקים לעור לחות מיידית עם המריחה. מונעים התנדפות לחות טבעית החוצה ובשימוש רצוף משפרים את המאזן הטבעי בעור. מונעים היווצרות קמטוטים, מעדנים

עומק קמטים קיימים ומעניקים רכות וגמישות לעור.

סקוואלן מיצוי אורגני המופק משמן זית. דומה למרכיב לחות טבעי הנמצא בעור, לכן נספג במהירות ומסייע לאיזון הלחות הטבעית של העור. משפר תהליכים בתאים, מגן על מעטפת התאים, מעניק רכות וגמישות

לעור.

פנטנול נגזרת של ויטמין B5 הנספגת בקלות בעור וחיונית לתפקוד התאים. משמשת כמרכיב לחות יעיל, מחזקת את המחסום העורי, עוזרת בתהליכי התחדשות וריפוי נזקים. אידיאלית לטיפול בעור הסובל מיובש

לשיפור הלחות, הרכות וגמישות העור.

חומרי הרגעה:

אלנטואין מרגיע אדמומיות, מזרז החלמת העור והשבתו לתפקוד נורמלי.

קמומיל ואלפא ביזבולול מיצוי צמח הקמומיל, עשיר במרכיבים התורמים להרגעת העור, מונעים אדמומיות ורגישות.

אלוורה מיצוי טבעי של ג'ל אלוורה, מרגיע את העור ומחזק את מערכת ההגנה הטבעית שלו, משפר את מאזן הלחות ומזרז תהליכי החלמה.

מעבדות ג’יג’י הנהלה ושיווק: רח’ המפעלים 7, קרית-אריה, פתח-תקוה, טל. 03-9258888

WWW.GIGI.CO.ILג’יג’י קוסמטיקה GIGI

מ. 02.2012סטודיו ליאת פרי

Page 21: Gigi product lines

EYE CAREסדרת טיפוח שלמה וממוקדת לשמירה על מראה צעיר של אזור העיניים. מונעת הופעת קמטוטי יובש, מעדנת קמטים, מבהירה כהויות ומונעת נפיחות

אזור העיניים הדק הוא האזור הראשון לגלות את סימני הגיל. קרינת שמש, איפור, לכלוך וזיהום סביבתי גורמים ליובש, לשינויי גוון ולהופעת קמטוטים כבר בשנות העשרים.

רשת הנימים הדקה נחלשת עם השנים וזרימת הדם משתקפת ויוצרת כהויות סביב העיניים. הצטברות נוזלים וצניחת העפעפיים יוצרות נפיחות ומראה עייף.

סדרת EYE CARE מתמקדת במניעת סימני הזדקנות סביב העיניים, מגינה ושומרת על מראה צעיר של העיניים - המפתח למראה חיוני ורענן של כל הפנים.

מאושר לבעלות עור רגיש • נבחן אופטומולוגית • נבחן לאלרגיה

Page 22: Gigi product lines

EYE CARE טיפוח ממוקד לאזור רגיש

סדרת EYE CARE מתאימה לטיפוח העור הדק והעדין סביב העיניים בכל גיל. בסדרה מוצרים מיוחדים לניקוי יעיל של העור והסרת איפור, הזנה בלחות וחיזוק הרקמות למניעת קמטוטי יובש ועידון עומק קמטי צחוק. בנוסף, מוצרי הסדרה הממוקדים

מונעים תופעות של הזדקנות מוקדמת כמו נפיחות, כהויות וצניחת עפעפיים.

COMFORT EYE SERUM | סרום מרגיע לעיניים

סרום במרקם עדין, נספג במהירות ומזין את העור לעומק. מעניק לחות, רכות ורגיעה מיידית לאזור העיניים. מכיל חומרים המפחיתים נפיחות, מבהיר כהויות סביב העיניים ומעדן קמטים עמוקים. בשימוש קבוע מסייע לחיזוק הרקמות העור, מונע

קמטוטי יובש ומבהיר את אזור העיניים. מתאים לשימוש יומיומי בוקר וערב. מתאים כבסיס מקבע לאיפור. להגברת התוצאות מומלץ בשעות הערב למרוח מעל ג'ל או קרם לחות מסדרת EYE CARE. נבדק דרמטולוגית ואופטומולוגית.

POWER EYE GEL | ג'ל לחות

ג'ל לחות במרקם קל לטיפוח אזור העיניים. מעניק רעננות מיידית, מרגיע, מונע סימני עייפות ומפחית נפיחות. מכיל חומרי לחות, פפטידים ומרכיבים טבעיים לחיזוק מערכת ההזנה של העור העדין סביב העיניים. מתאים לשימוש יומיומי בוקר וערב.

מתאים כבסיס מקבע לאיפור. נבדק דרמטולוגית ואופטומולוגית.

INTENSIVE EYE CREAM | קרם עיניים

קרם לחות עשיר במרכיבי לחות לטיפול בסימני הזדקנות סביב העיניים. מזין את העור בלחות מיידית ומעלה את רמת הלחות הטבעית בעור למשך שעות ארוכות. מעודד התחדשות תאים אלסטיים לשמירה על מוצקות העור. מבהיר כהויות סביב העיניים

ובשימוש קבוע מעניק גוון אחיד לעור העדין. נספג במהירות, מעניק רכות וגמישות ומוחק קמטוטי יובש. מתאים לשימוש יומיומי קבוע, בוקר וערב. להגברת התוצאות מומלץ

למרוח מתחתיו סרום עיניים מסדרת EYE CARE. נבדק דרמטולוגית ואופטומולוגית.

Page 23: Gigi product lines

העיניים שלך הן חלון לנפש

כשמנסים לתאר עיניים משתמשים במילים המתארות דווקא תכונות אופי: הן חכמות, צחקניות, מאושרות, מצועפות, מאוהבות, או חס וחלילה כבויות, עייפות, כבדות, זקנות או קרות. העיניים מסגירות מיד, במבט הראשון, את הגיל הפיזי והנפשי של האדם,

לכן חשוב לטפח מראה עיניים צעיר וכשהדבר נעשה כראוי הוא מעניק סיפוק מיידי.

טיפוח העיניים אינו קשור לגיל: אף פעם לא מוקדם מידי להתחיל למרוח קרם או לחבוש משקפיים ולהימנע משמש. אף פעם לא מאוחר מידי כי תמיד אפשר לשפר מצב קיים. והכי טוב: להתמיד בטיפוח יומיומי ובשמירה על האזור הכי רגיש בפנים.

הפיזיולוגיה של העין

הנה כמה נתונים מעניינים: • העיניים מעפעפות כעשרת אלפים פעם ביום.

העור סביבן הוא הדק ביותר בפנים, עוביו רק 0.5 מ"מ בהשוואה ל-2 מ"מ ויותר באזורים אחרים. •מתחת לשכבת העור אין כמעט בלוטות חלב )שומן( לכן אזור העין נוטה יותר ליובש. •

שכבת השומן דקה מאד ותפקידה להגן על העין מפני פגיעות חיצוניות. •מערכת הדם סביב העין היא חלק מהמערכת המספקת דם למוח. •

מתחת לאפידרמיס פרוסה רשת עדינה של נימי דם המזינים את העור ועוזרים לשמור על טמפרטורה קבועה. •תפקידם של השרירים המקיפים את העין הוא לתמוך בפעולת העפעפיים, ולא בעור כמו בשאר חלקי הפנים, הם מורכבים •

מסיבים דקים ולכן גם עדינים מאד. השפעות חיצוניות כמו קרינת שמש ותנועות עיסוי חזקות יחד עם מרכיב הגיל גורמים להם להיות רפויים ומדולדלים מוקדם יותר משרירים אחרים בפנים.

הנתונים האלה גורמים לכך שאזור העיניים רגיש יותר מכל אזור אחר בפנים ולכן הקמטים הראשונים יופיעו בצדי העין, כעשור לפני כל אזור אחר בפנים. שימוש במוצרים שאינם מותאמים לאזור העין, יגרמו לרגישות ולתגובה מיידית בעור שמקיף את העין מאחר

שהוא דק מאד ולכן החדירה דרכו קלה יותר.

בעיות קוסמטיות אופייניות לאזור העיניים

עיגולים כהים גוון העור נקבע על ידי פיגמנט המלנין וקרבת נימי הדם לשטח העליון של העור. נתונים אילו נקבעים גנטית לכן יש נשים שחוות כהות סביב העיניים כבר בגיל צעיר ואצל אחרות, הם יופיעו לקראת גיל המעבר עם האטת קצב זרימת הדם. גורם נוסף ליצירת צללים כהים הוא תגובות אלרגיות הגורמות לבצקת וחשיפה כרונית לשמש שגורמת ליציאת הנוזלים מכלי

הדם וגורמת לכהות סביב העין. מחסור בוויטמין K הקשור לתהליך קרישת הדם הוא גורם נוסף אבל נדיר יותר.

נפיחות עייפות או שינה מרובה גורמות למראה נפוח של העיניים אבל זו תופעה חולפת. נפיחות הנמשכת לאורך זמן נגרמת בגלל גירוי כלשהוא שבעקבותיו משתחררים חומרים הגורמים לבצקת, או בגלל ניקוז נוזלים לא סדיר מהגוף, כמו לדוגמא,

אגירת מים בגלל תפריט עשיר במלח.

יובש מוגבר מיעוט בלוטות החלב גורם ליובש תמידי סביב העיניים ולתופעת קמטוטי היובש בתחילת שנות העשרים. קמטי ההבעה העמוקים נוצרים עקב המימיקה התמידית של טבעת השרירים סביב העיניים היוצרת רשת של קמטים דקים ועמוקים

החורצים את העפעפיים ואת הרקות. גורמים נוספים המאיצים יובש והופעת קמטים הם חשיפה מוגברת לשמש השוברת את הסיבים האלסטיים, מחסור קבוע בשינה

ודרגות מתח גבוהות. צריכת אלכוהול, עישון ותזונה לא נכונה גם הם גורמים היוצרים באופן מיידי קמטים סביב העיניים.

שקיות תופעה אופיינית לגיל מבוגר, אבל סימניה הראשונים יכולים להתחיל כבר בסוף שנות ה-30. השקיות נוצרות בגלל התרופפות והידלדלות השרירים המקיפים את ארובת העין ופריצת כריות השומן והנוזלים אל החלק התחתון של העפעף.

טיפוח נכון וממוקד של אזור העיניים משלב בין הגנה על העיניים מפני זיהום סביבתי וקרינה על-ידי חבישת משקפיים ומריחת קרם עשיר במרכיבי לחות מסדרת EYE CARE כל יום, בוקר וערב.

סדרת EYE CARE מכילה את המרכיבים היעילים ביותר לשמירה על מראה צעיר של העין בטיפוח ממוקד ונבון.

Page 24: Gigi product lines

:EYE CARE מרכיבים פעילים בסדרת

הלוקסיל )™Haloxyl( ביו-פפטיד ביוטכנולוגי חדשני המנטרל היווצרות כהויות סביב העיניים והצטברות פיגמנטציה כהה. בעל תכונות נוגדות דלקתיות ואנטי-אוקסידנטיות לניטרול נזקי קרינה. מרגיע ותורם

למיצוק העור.

פאפאה-טייט מרכיב טבעי המופק מאצות ים. בעל תכונות אנטי-אוקסידנטיות למניעת נזקי קרינה וזיהום סביבתי. מעניק אפקט מתיחה מיידי לעור ואפקט מתמשך בחיזוק רקמת החיבור הבינתאית. מסייע בתהליך

ייצור הקולגן ומחזק את הסיבים האלסטיים התומכים במבנה העין.

ראגו-אייג' קומפלקס פפטידים צמחיים המופקים מסויה ואורז. שומרים על גמישות סיבי הקולגן, האלסטין והרשת האלסטית ומונעים צניחת עפעפיים. מעודדים יצירת סיבים אלסטיים לחיזוק שכבת החיבור הבינתאית ומונעים היווצרות כהויות והצטברות נוזלים בכיס העפעף התחתון. בנוסף, הקומפלקס מזרז זרימת דם ומחזק

את דופן הנימים.

קומפלקס לחות שילוב יעיל של מרכיבי לחות מותאמים במיוחד לטיפוח אזור העיניים הרגיש. מעניק לעור לחות מיידית עם המריחה ותורם להעלאת רמת הלחות הטבעית בעור. מונע היווצרות קמטוטים ומעדן עומק

קמטים קיימים. מעניק רכות וגמישות לעור.

אלנטואין מרכיב ממקור טבעי. מונע דלקתיות בעור, מרגיע אדמומיות, מזרז החלמת העור והשבתו לתפקוד נורמלי.

מעבדות ג’יג’י הנהלה ושיווק: רח’ המפעלים 7, קרית-אריה, פתח-תקוה, טל. 03-9258888

WWW.GIGI.CO.ILג’יג’י קוסמטיקה GIGI

מ. 02.2012סטודיו ליאת פרי